1
00:00:25,692 --> 00:00:26,776
با تشکر

2
00:00:28,945 --> 00:00:30,030
با تشکر

3
00:00:31,406 --> 00:00:32,532
با تشکر

4
00:00:34,492 --> 00:00:35,577
با تشکر

5
00:00:38,329 --> 00:00:40,790
یعنی من فوق العاده ام

6
00:00:42,834 --> 00:00:45,336
همه چیز عالی است.

7
00:00:46,129 --> 00:00:49,716
اولش شک داشتم وقتی قول داد
تا دوباره همه چیز عالی شود

8
00:00:51,468 --> 00:00:54,344
اما نمی توانستم تصور کنم
آن شگفت انگیزی

9
00:00:54,345 --> 00:00:58,725
هر روز میپرسم چقدر عالی
این می تواند اتفاق بیفتد

10
00:01:01,186 --> 00:01:03,396
حتی عالی تر خواهد بود -

11
00:01:04,022 --> 00:01:06,441
این سوسیوپاتیک،

12
00:01:07,108 --> 00:01:09,110
شاه دلقک شوخی آسان -

13
00:01:09,986 --> 00:01:14,282
و پسر عمویش اوتیستیک
با یک تکنو فاشیست میلیاردر.

14
00:01:15,617 --> 00:01:18,577
و به نوعی موفق شد
برای پیدا کردن یک نازی یهودی -

15
00:01:18,578 --> 00:01:20,497
به عنوان دستیار رئیس ستاد کل.

16
00:01:22,999 --> 00:01:25,293
مامان چشمش استعداد داره

17
00:01:30,048 --> 00:01:32,717
سپس طرفداران او هستند،
این ارتش -

18
00:01:33,218 --> 00:01:37,889
دم گیر و احمق،
کلاهبرداران و مینیون ها،

19
00:01:38,181 --> 00:01:40,141
نفرت پراکنده...

20
00:01:44,687 --> 00:01:47,482
ملی گرایان سفید پوست،
کریپتودرچ،

21
00:01:48,274 --> 00:01:50,902
فاشیست های مسیحی دیوانه

22
00:01:51,653 --> 00:01:53,988
سپس ناگهان -

23
00:01:54,197 --> 00:01:57,659
50 میلیون نفر تصمیم گرفتند:
"من آن پسر را دوست دارم!"

24
00:02:00,245 --> 00:02:03,248
راستش ازشون متنفرم
دیگران بیشتر

25
00:02:11,589 --> 00:02:15,426
و من چیزهای فردی را دوست ندارم
در مورد جمهوری خواهان زیرا من -

26
00:02:15,635 --> 00:02:18,096
باید سرمایه گذاری کند
برای کل آلمان

27
00:02:23,393 --> 00:02:26,103
و من همکارانی دارم،

28
00:02:26,104 --> 00:02:31,441
که چنین بودند
بر اساس دو چیز

29
00:02:31,442 --> 00:02:35,529
آنها مخالف بیداری بودند،
یعنی سیاست یا زبان،

30
00:02:35,530 --> 00:02:39,826
که می تواند به اقشار آسیب پذیر کمک کند،
و این فقط منطقی است پس...

31
00:02:40,827 --> 00:02:43,453
آنها همچنین از آزادی بیان مراقبت می کنند.

32
00:02:43,454 --> 00:02:46,373
آنها نمی خواستند
که آزادی بیان آنها به خطر افتاده است،

33
00:02:46,374 --> 00:02:48,084
و هرگز اتفاق نیفتاد

34
00:02:48,918 --> 00:02:51,503
یه چیزی میگن
با مقاومت روبرو می شود،

35
00:02:51,504 --> 00:02:53,298
و از آنها نباید مجاز باشد.

36
00:02:56,759 --> 00:03:01,097
بالاخره آنها فقط می خواهند
کلمه V را بدون مجازات بگویید.

37
00:03:01,681 --> 00:03:03,474
برای همین رای دادند.

38
00:03:04,726 --> 00:03:07,644
اما با آن می آید
فروپاشی فدرال،

39
00:03:07,645 --> 00:03:10,147
تزلزل اقتصاد جهانی،

40
00:03:10,148 --> 00:03:12,774
ده ها هزار
تبعید به اماکن،

41
00:03:12,775 --> 00:03:15,277
جایی که آنها نیامده اند
ظلم واقعی -

42
00:03:15,278 --> 00:03:18,864
آزادی بیان
و نسبت به اقلیت های جنسی،

43
00:03:18,865 --> 00:03:22,284
و ظهور استبداد.
گاهی دوست دارم از آنها بپرسم:

44
00:03:22,285 --> 00:03:24,704
" ارزشش را داشت،
لعنتی؟"

45
00:03:26,873 --> 00:03:27,916
و...

46
00:03:35,173 --> 00:03:37,174
حدس می زنم یکی بگوید این بود،

47
00:03:37,175 --> 00:03:41,012
زیرا اکنون آنها می توانند گوز بزنند
در مورد حقیقت در پادکست خود

48
00:03:45,642 --> 00:03:48,394
حقیقت این است که شما دیگر نمی توانید
برای دفاع از خود

49
00:03:50,855 --> 00:03:52,941
ما باید تحمل کنیم
لعنتی کندی

50
00:03:55,151 --> 00:03:56,152
یعنی...

51
00:03:57,153 --> 00:04:01,574
همه کندی ها نقص هایی داشتند،
اما او از همه آنها بدتر است.

52
00:04:05,411 --> 00:04:09,122
اکنون ما شروع به شنیدن سوالات می کنیم،
که سالهاست شنیده نشده است،

53
00:04:09,123 --> 00:04:12,043
مثل «خدایا فلج اطفال داری؟

54
00:04:14,504 --> 00:04:16,214
این غم انگیز است.

55
00:04:17,090 --> 00:04:19,717
تسلا اکنون روی یک ریه آهنی کار می کند.

56
00:04:21,094 --> 00:04:23,554
زیبا به نظر می رسد
اما ضد گلوله

57
00:04:24,389 --> 00:04:27,433
قلاب بکسل دارند
بیرون رفتن

58
00:04:31,646 --> 00:04:34,857
ما در ماشین ماسک نمی زنیم."

59
00:04:37,318 --> 00:04:40,321
سوالات احتمالی دیگر عبارتند از:

60
00:04:40,905 --> 00:04:41,989
"پاریس چطور بود؟"

61
00:04:41,990 --> 00:04:44,450
"نمیدونم. قبلش بهتره."
روسیه بود

62
00:04:46,995 --> 00:04:49,539
خطوط باگت بلند."

63
00:05:03,094 --> 00:05:07,514
و من نمی دانم چه کنم.
من هیچ راه حلی ندارم

64
00:05:07,515 --> 00:05:10,309
در میان همه چیز، شما حتی نمی دانید
به چی اعتراض کنیم

65
00:05:10,310 --> 00:05:14,105
حدس می‌زنم می‌توانی نشانه‌ای بگذاری،
که می گوید: «ایست کن.

66
00:05:15,481 --> 00:05:17,150
این دیوانه است.»

67
00:05:18,067 --> 00:05:20,152
«ایست» و «دیوانه» به صورت پررنگ.

68
00:05:20,153 --> 00:05:23,823
سپس هنر در اطراف آن.
کار می کند.

69
00:05:25,533 --> 00:05:28,035
نمی دانم چه کنم.
من که پرسیده ام.

70
00:05:28,036 --> 00:05:29,202
دوستم گفت:

71
00:05:29,203 --> 00:05:32,081
"فقط باید رقت انگیز باشی،

72
00:05:32,832 --> 00:05:34,917
با دیگران با احترام رفتار کنید -

73
00:05:35,168 --> 00:05:38,129
و هدفمند زندگی کن."

74
00:05:38,504 --> 00:05:40,423
که من پاسخ دادم: "اوه لعنتی.

75
00:05:43,301 --> 00:05:45,136
چه چیزی به زندگی من هدف می دهد؟

76
00:05:45,720 --> 00:05:48,139
دلم برای انجام کارها تنگ شده است."

77
00:05:50,892 --> 00:05:55,605
اگر در روز چند مورد را درمان کنم،
من از هدفم راضی هستم.

78
00:05:58,900 --> 00:06:03,321
برخی از اهداف تحریم،
تسلا، آمازون

79
00:06:03,654 --> 00:06:05,281
با آن موفق باشید.

80
00:06:06,282 --> 00:06:09,202
سعی کن به مسائل رسیدگی کنی،
اگر آمازون را تحریم کنید

81
00:06:09,452 --> 00:06:12,497
در دنیای شرکت ها
ممکن است هفته ها طول بکشد

82
00:06:13,456 --> 00:06:16,209
پخت و پز هوای گردشی
می توانید از چین درخواست دهید.

83
00:06:18,961 --> 00:06:22,298
تصمیم گرفتم برم بیرون -

84
00:06:22,840 --> 00:06:24,759
برای خرید جاروبرقی -

85
00:06:25,176 --> 00:06:26,636
مناسب

86
00:06:27,762 --> 00:06:29,429
برای خونه خریدم

87
00:06:29,430 --> 00:06:33,726
و من آن را کنار زدم:
این جاروبرقی فاشیست ها را می کشد!

88
00:06:38,189 --> 00:06:39,732
پس من سهم خودم را انجام خواهم داد.

89
00:06:40,775 --> 00:06:44,653
من حدس می زنم که برخی از مردم آن را از دست داده اند،
و برخی احتمالا هنوز هستند -

90
00:06:44,654 --> 00:06:47,448
از استفاده من از کلمه V منزجر شده ام.

91
00:06:50,827 --> 00:06:52,829
من مخاطبم را می شناسم. حدس می زنم می توانم -

92
00:06:53,871 --> 00:06:55,915
فردا دو ایمیل

93
00:06:58,042 --> 00:07:03,213
«شاید بتوان آن کلمه را در مورد تو گفت
به طنز، اما توهین آمیز است."

94
00:07:03,214 --> 00:07:05,675
من می فهمم

95
00:07:06,050 --> 00:07:10,054
مترقی ها باید تصمیم بگیرند
این مشکل از خراب کردن سرگرمی.

96
00:07:14,267 --> 00:07:16,560
اینها واقعاً موضوعات مهمی هستند،

97
00:07:16,561 --> 00:07:20,730
اما متوجه شدید که ما آزاردهنده بودیم
به فاشیسم یک آمریکایی معمولی؟

98
00:07:20,731 --> 00:07:22,024
آیا متوجه آن هستید؟

99
00:07:31,742 --> 00:07:34,495
یک لیبرال یک مهمانی باربیکیو را خراب می کند
سریع ترین

100
00:07:41,461 --> 00:07:44,380
"آیا چیزی از گریل میل دارید؟"
"در مورد نسل کشی چطور؟"

101
00:07:47,258 --> 00:07:49,968
«خب، بازده اینها دوام می آورد
برای قربانیان نسل کشی است."

102
00:07:49,969 --> 00:07:53,598
"خوب. هر برگر گیاهی؟"
"اینطور نیست."

103
00:07:54,849 --> 00:07:57,935
"همبرگر میخوای؟"
"من نمی توانم قتل را بخورم."

104
00:07:59,270 --> 00:08:01,898
مقداری هوموس از سالاد بار بگیرید.

105
00:08:07,695 --> 00:08:10,864
من نمی دانم. مطمئناً جالب است،

106
00:08:10,865 --> 00:08:13,909
وقتی یک پتک وجود دارد،
مترقی یا هر چیز دیگری

107
00:08:13,910 --> 00:08:17,496
ما در مسائل فردی گیر می کنیم
بدون وحدت

108
00:08:17,497 --> 00:08:21,667
چپ آمریکا
هرگز به طور مداوم کار نکرده است.

109
00:08:21,959 --> 00:08:25,879
بسیاری از مردم در چیزهایی گیر می کنند،
که او تمام زندگی خود را وقف او کرده است،

110
00:08:25,880 --> 00:08:29,466
و باعث می شود احساس بهتری داشته باشید.
و کم اهمیت نیست.

111
00:08:29,467 --> 00:08:33,678
این فعال است، این تمام چیزی است که من می گویم،
اما من می دانم ...

112
00:08:33,679 --> 00:08:36,765
من معمای لیبرال ها را می شناسم.

113
00:08:36,766 --> 00:08:42,980
ببینید من اخیرا شروع کردم
شیر سویا بخور

114
00:08:43,523 --> 00:08:46,107
این خیلی یکپارچهسازی با سیستمعامل است.

115
00:08:46,108 --> 00:08:49,277
ولی من گیاهی میخورم
و من به پروتئین نیاز دارم

116
00:08:49,278 --> 00:08:51,738
شروع کردم به استفاده
شیر سویا قدیمی،

117
00:08:51,739 --> 00:08:54,116
Edensoy در یک شیشه.

118
00:08:54,367 --> 00:08:57,744
خیلی هیجان زده شدم.

119
00:08:57,745 --> 00:09:01,790
مسئولانه تولید شده است.
من از شیر سویا Edensoy لذت می برم.

120
00:09:01,791 --> 00:09:03,500
من در برنامه خود در این مورد صحبت کردم،

121
00:09:03,501 --> 00:09:05,795
و روز بعد
من یک ایمیل دریافت کردم

122
00:09:06,420 --> 00:09:09,173
که میخواند:
دوباره ادنسوی را در نظر بگیرید.

123
00:09:11,050 --> 00:09:13,302
پیام دارای پیوندی برای دانستن کجاست.

124
00:09:15,638 --> 00:09:18,098
پیوند ناشناس در ایمیل،

125
00:09:18,099 --> 00:09:21,101
که می تواند وجوه را از بین ببرد
یا هویت

126
00:09:21,102 --> 00:09:24,564
یا به سمت سوراخ خرگوش هدایت کنید،
منجر به جنون مادام العمر می شود.

127
00:09:25,022 --> 00:09:26,983
ولی مطمئنم بازش کردم...

128
00:09:30,945 --> 00:09:33,738
من آن را به مقاله ای باز کردم که خوانده بود،

129
00:09:33,739 --> 00:09:39,119
که Edensoy یک شرکت قدیمی است،
مسئول اما کم ایمان،

130
00:09:39,120 --> 00:09:40,371
ضد سقط جنین

131
00:09:40,538 --> 00:09:45,960
اینجاست که من معضل لیبرال را می بینم:
"جهنم!"

132
00:09:48,421 --> 00:09:50,423
من این شیر را دوست دارم.

133
00:09:51,090 --> 00:09:55,052
سپس سعی کنید استدلال کنید،
که تاثیر زیادی نداره

134
00:09:55,386 --> 00:09:57,638
مگر اینکه از آن استفاده کنم

135
00:09:58,514 --> 00:10:00,808
چند ساعتی ادامه داشت اما...

136
00:10:02,184 --> 00:10:04,645
اما من هنوز از آن استفاده می کنم.

137
00:10:06,731 --> 00:10:08,566
هر چند من دیگر از آن لذت نمی برم.

138
00:10:10,318 --> 00:10:14,780
و من فکر می کنم که خوب است
یک پیروزی مترقی

139
00:10:19,368 --> 00:10:23,623
میدونم حساسیم
و عصبانی -

140
00:10:23,998 --> 00:10:26,249
و کمی با تقوا
ناقص.

141
00:10:26,250 --> 00:10:29,503
صادقانه بگویم، شکسته است.

142
00:10:31,380 --> 00:10:33,299
اما به هر حال در سمت چپ، بنابراین ...

143
00:10:34,550 --> 00:10:36,636
ما همیشه نیستیم
جفت های نفرت انگیز

144
00:10:37,094 --> 00:10:39,722
اتاق پر از فاحشه های همدلی است.

145
00:10:40,931 --> 00:10:43,058
"آیا می توانم کمک کنم؟
آیا کاری هست که بتوانم انجام دهم؟"

146
00:10:43,059 --> 00:10:46,228
"نه ممنون."
"اما من می خواهم کمک کنم! اجازه دهید!"

147
00:10:50,191 --> 00:10:54,527
من نگرانی های دیگری دارم،
مثل همه علائم روانی،

148
00:10:54,528 --> 00:10:57,572
که باید مراقبش باشم
اما من نمی دانم چگونه

149
00:10:57,573 --> 00:11:01,993
ذهن من مدام به سرعت می چرخد،
و بسیاری توصیه می کنند: "به ذهنت استراحت بده."

150
00:11:01,994 --> 00:11:06,498
من پاسخ می دهم: «من حتی نمی فهمم چه می گویید.
من نمی دانم این به چه معناست."

151
00:11:06,499 --> 00:11:09,000
اگه ذهنم استراحت کنه
نه حتی سه ثانیه،

152
00:11:09,001 --> 00:11:12,004
بخش دیگری از مغزم می پرسد:
"آیا باید پوشه نگرانی را باز کنم؟

153
00:11:13,714 --> 00:11:15,466
من یک لیست دارم. فقط برای کار کردن

154
00:11:15,841 --> 00:11:17,843
می خواهی تمام روز به چه چیزی فکر کنی؟"

155
00:11:19,053 --> 00:11:21,846
افکار مزاحم دارم
مشکل من همینه

156
00:11:21,847 --> 00:11:24,557
اما شاید مشکل این نباشد
اما معقول

157
00:11:24,558 --> 00:11:29,396
می توانید بگویید اگر انتظار بدترین را دارید،

158
00:11:29,397 --> 00:11:32,108
همه چیز دیگر سود است

159
00:11:33,109 --> 00:11:35,527
برای چی؟ من از آن خسته شده ام.

160
00:11:35,528 --> 00:11:38,196
دیگه نمیتونم کنترلش کنم
در اینجا یک مثال خوب است.

161
00:11:38,197 --> 00:11:40,657
در 30 ثانیه می توانم فکر کنم:

162
00:11:40,658 --> 00:11:45,454
"آیا رشته پرده هایم را رها کردم؟
بنابراین گربه من بتواند خود را حلق آویز کند؟"

163
00:11:47,998 --> 00:11:50,710
همین الان داشتم بهش فکر میکردم

164
00:11:50,918 --> 00:11:52,670
و من ساعت ها در آن گیر می کنم.

165
00:11:53,379 --> 00:11:56,631
مگر اینکه دوست دخترم جواب بدهد
متن من در ساقه،

166
00:11:56,632 --> 00:11:58,759
فکر کردم: «خاک در ماشین مرده است.

167
00:12:00,010 --> 00:12:02,346
با سگش چیکار کنم؟"

168
00:12:02,680 --> 00:12:03,681
پس...

169
00:12:07,977 --> 00:12:10,019
این باید یک مکانیسم بقا باشد،

170
00:12:10,020 --> 00:12:13,273
زیرا زمانی که جهان
در کل خطرناک است،

171
00:12:13,274 --> 00:12:16,609
اینچ نیمکره های مغز من:
"اگر از تخیل خود استفاده کنیم،

172
00:12:16,610 --> 00:12:19,864
ما زندگی شما را ترسناک می کنیم
و بدبخت آیا مناسب است؟

173
00:12:20,197 --> 00:12:22,032
این پاسخ است. ایده خوبی است."

174
00:12:23,659 --> 00:12:26,953
من به یک عادت تبدیل شده ام
هنگام سوار شدن به هواپیما

175
00:12:26,954 --> 00:12:29,414
من از پرواز می ترسم
اما من این کار را زیاد انجام می دهم

176
00:12:29,415 --> 00:12:32,752
حالا بیشتر می ترسد،
زمانی که کنترلرهای ترافیک هوایی اخراج شدند.

177
00:12:33,419 --> 00:12:35,004
حالا سوار شدن به هواپیما -

178
00:12:35,129 --> 00:12:38,424
تصور می کند یک مرد وحشت زده است:
"من به تنهایی نمی توانم این کار را انجام دهم!

179
00:12:39,842 --> 00:12:42,011
این دیوانه است! همه کجا هستند؟

180
00:12:42,803 --> 00:12:47,183
قهوه را بیاور نمی توانم چشم بردارم
از صفحه ی چرخان.»

181
00:12:51,687 --> 00:12:57,233
به دلایلی وقتی سوار هواپیما شدم
من به مردم اطرافم نگاه می کنم -

182
00:12:57,234 --> 00:13:01,362
و من تصور می کنم هواپیما سقوط می کند
پایین از آسمان

183
00:13:01,363 --> 00:13:03,531
مردم گریه می کنند، استفراغ می کنند،

184
00:13:03,532 --> 00:13:06,242
برخی دعا می کنند
ماسک های اکسیژن آویزان،

185
00:13:06,243 --> 00:13:08,953
آب آبی توالت
همه جا می چرخد

186
00:13:08,954 --> 00:13:12,458
بعد از فکر کردن، آماده پرواز هستم.

187
00:13:13,292 --> 00:13:15,084
اما من برای چه چیزی آماده می شوم؟

188
00:13:15,085 --> 00:13:17,629
اگر بدترین اتفاق بیفتد
و هواپیما سقوط خواهد کرد،

189
00:13:17,630 --> 00:13:19,673
می گفتم: «این را حدس زدم.

190
00:13:21,467 --> 00:13:24,929
من فکر می کردم شما فقط می خواهید گریه کنید."

191
00:13:28,933 --> 00:13:31,643
نمی دانم طبیعی است یا نه.

192
00:13:31,644 --> 00:13:34,271
مشکل مغز من اینه که

193
00:13:34,772 --> 00:13:38,150
من مطمئن نیستم
این جایی است که خلاقیت من از آن سرچشمه می گیرد.

194
00:13:38,442 --> 00:13:41,903
نمی‌دانم دارم دنبال طلا می‌گردم یا نه
در میان وحشت

195
00:13:41,904 --> 00:13:45,449
نمی‌دانم خلاقیت من از آن نشأت می‌گیرد یا خیر.

196
00:13:45,699 --> 00:13:49,661
چون ازش خسته شدم
و تصمیم گرفتم به روانپزشکم مراجعه کنم -

197
00:13:49,662 --> 00:13:51,955
و به درمان بروید. نه از طریق زوم

198
00:13:51,956 --> 00:13:53,706
می خواستم روی کاناپه دراز بکشم،

199
00:13:53,707 --> 00:13:56,502
وقتی قضاوت می کنم
پسری که روی صندلی نشسته است

200
00:13:58,546 --> 00:14:04,300
و من نگران دارو هستم.
SSRI ها من را اذیت می کنند.

201
00:14:04,301 --> 00:14:06,594
روی برخی کار می کنند،
و به من گفته می شود:

202
00:14:06,595 --> 00:14:09,180
SSRI مصرف نکنید.

203
00:14:09,181 --> 00:14:13,309
برام مهم نیست من فقط در مورد خودم صحبت می کنم.
عجیب است.

204
00:14:13,310 --> 00:14:16,479
در اینجا یک استعاره برای
آنچه در مورد آنها فکر می کنم

205
00:14:16,480 --> 00:14:19,733
گربه من چارلی مشکل دارد.

206
00:14:20,734 --> 00:14:24,113
وقتی میرم، چارلی
گند در اطراف خانه

207
00:14:24,321 --> 00:14:25,739
برای اذیت کردن من

208
00:14:27,116 --> 00:14:29,659
و گربه های دیگر را شکست می دهد.
و این یک چیز اساسی نیست.

209
00:14:29,660 --> 00:14:34,831
اسهال در تمام خانه.
بنابراین طوفانی در خانه منتظر است.

210
00:14:34,832 --> 00:14:38,836
گربه های دیگر به یکدیگر هیس می کنند.
این یک کابوس است.

211
00:14:39,962 --> 00:14:44,465
بالاخره با دامپزشک تماس گرفتم
و من به شما در مورد گند زدن گفتم -

212
00:14:44,466 --> 00:14:46,259
و از دزدیدن گربه های دیگر.

213
00:14:46,260 --> 00:14:48,636
لکوری گفت: «این رنج می‌برد
اضطراب جدایی،

214
00:14:48,637 --> 00:14:52,182
به دنبال آن اضطراب
کولیت."

215
00:14:52,600 --> 00:14:55,227
پرسیدم پس چیکار کنم؟

216
00:14:55,728 --> 00:15:00,481
گفت: معمولا ما تجویز می کنیم
پروزاک برای آن."

217
00:15:00,482 --> 00:15:04,862
گفتم تردید کردم.
من با تو نبودم

218
00:15:05,154 --> 00:15:06,696
گفت: «در مورد چی حرف میزنی؟

219
00:15:06,697 --> 00:15:08,449
همه جای خونه رو خراب میکنه

220
00:15:11,952 --> 00:15:13,745
و گربه‌های دیگر را قلع و قمع کنید."

221
00:15:13,746 --> 00:15:17,708
گفتم: بله، اما من می خواهم
از این که خود واقعی خودش است.

222
00:15:19,752 --> 00:15:22,129
من نمی خواهم از شخصیت آن کم کنم."

223
00:15:23,672 --> 00:15:26,717
پس معلومه که منتظرم
فردا به خانه برگرد

224
00:15:29,303 --> 00:15:33,556
اما پیش روانپزشک رفتم
و من وضعیت را گفتم.

225
00:15:33,557 --> 00:15:36,810
گفت من افسرده نیستم.
من این را می دانستم.

226
00:15:37,144 --> 00:15:39,103
اختلال وسواس فکری جبری داشتم.

227
00:15:39,104 --> 00:15:43,775
اضطراب و افسردگی عجیب است،
کوسکا لولین اولوانی ماسنتونوت،

228
00:15:43,776 --> 00:15:46,819
اما من فهمیدم
که اگر خیلی مضطرب هستید،

229
00:15:46,820 --> 00:15:50,698
منحنی توسعه دارد.
اضطراب شما را دور می کند،

230
00:15:50,699 --> 00:15:53,077
و مغز می گوید:
"بیا فقط میمون باشیم."

231
00:15:54,912 --> 00:15:58,457
It is an anxiety disorder
منطقه راحتی

232
00:15:59,667 --> 00:16:03,212
بنابراین من یک وسواس دارم
اضطراب من SSRI را رد کردم.

233
00:16:03,337 --> 00:16:07,424
گفت: داروی دیگری هم هست،
که معمولا در انسان کار نمی کند."

234
00:16:09,885 --> 00:16:14,890
گفتم برای من عالیه
به نظر داروی منه

235
00:16:15,307 --> 00:16:18,143
من به اندازه کافی گزارش دادم که کار نمی کند.

236
00:16:21,397 --> 00:16:25,692
من دنیای امروزمان را می شناسم
از سختی و وحشت -

237
00:16:25,693 --> 00:16:28,153
برای مهربان و معقول

238
00:16:28,779 --> 00:16:33,616
این برای من آشکار شد
یکی دو هفته پیش

239
00:16:33,617 --> 00:16:36,662
از خودم پرسیدم:
مارک، چرا فقط بهت خوش نمیگذره؟

240
00:16:36,912 --> 00:16:38,539
مردم به سرگرمی نیاز دارند."

241
00:16:38,872 --> 00:16:41,959
این برای من تازگی داشت.
نه به اطلاع من -

242
00:16:44,336 --> 00:16:46,379
این را برای سرگرمی شروع کرد.

243
00:16:46,380 --> 00:16:51,426
این برنامه من نبود
فقط حرفی برای گفتن داشتم

244
00:16:51,427 --> 00:16:53,886
و اگر آنها را اینجا بگویم،
حرف های من به خنده افتاد

245
00:16:53,887 --> 00:16:57,266
و متوجه شدم، "من تنها نیستم.
همه چیز شسته خواهد شد.»

246
00:16:58,350 --> 00:17:00,601
اما من متوجه شدم
که این کار برای مدت طولانی انجام شده است.

247
00:17:00,602 --> 00:17:02,645
چرا سعی نمی کنید سرگرم شوید؟

248
00:17:02,646 --> 00:17:05,440
سرگرمی در حال حاضر مورد نیاز است.

249
00:17:05,441 --> 00:17:07,067
گوش کن

250
00:17:07,609 --> 00:17:10,362
تو منو میشناسی
من در استادیوم ها اجرا نمی کنم.

251
00:17:11,530 --> 00:17:13,407
من همیشه آنها را رد می کنم.

252
00:17:15,451 --> 00:17:17,452
من می توانستم یک کنسرت استادیوم انجام دهم،

253
00:17:17,453 --> 00:17:22,082
اگر جایی در کانون توجه بود،
و هواداران را با اتوبوس به آنجا می بردم.

254
00:17:22,624 --> 00:17:27,004
«اتوبوس‌ها به نمایش مارون می‌روند
از پارکینگ های این سوپرمارکت ها."

255
00:17:30,507 --> 00:17:33,634
من در کازینو ظاهر نمی شوم،
چون من پیش آنها نمی روم

256
00:17:33,635 --> 00:17:36,012
من آنها را عصبانی و آزاردهنده می دانم.

257
00:17:36,013 --> 00:17:38,598
من می توانستم آن را انجام دهم. در دسترس است.

258
00:17:38,599 --> 00:17:42,519
اما هیچکدام از طرفداران من نیستند
عمداً در وگاس نخواهد بود.

259
00:17:48,233 --> 00:17:50,902
اگر طرفدار من و در وگاس هستید،

260
00:17:50,903 --> 00:17:53,362
احتمالاً خس خس می کنید:

261
00:17:53,363 --> 00:17:55,741
"چرا جنی مجبور شد آنها را اینجا نگه دارد؟"

262
00:18:00,871 --> 00:18:02,538
حتی بزرگترین طرفدار من -

263
00:18:02,539 --> 00:18:06,542
با دیدن پوستر برنامه من
در کازینو وگاس،

264
00:18:06,543 --> 00:18:08,961
حتی بزرگترین طرفدار من می گوید:

265
00:18:08,962 --> 00:18:10,255
"تموم شد.

266
00:18:12,466 --> 00:18:14,842
من او را دوست دارم
اما او نزدیک ما می‌خندد.

267
00:18:14,843 --> 00:18:16,804
ما تازه داریم با وگاس آشنا می شویم."

268
00:18:17,429 --> 00:18:21,100
من این را درک می کنم
اما وقتی نوبت به سرگرمی می رسد،

269
00:18:22,059 --> 00:18:24,894
فکر می کنم ما به سرگرمی نیاز داریم

270
00:18:24,895 --> 00:18:31,568
و می تواند خنده دار و سرگرم کننده باشد.
به همین دلیل است که من اکنون آن را امتحان می کنم.

271
00:18:36,657 --> 00:18:37,699
بله.

272
00:18:43,872 --> 00:18:45,666
یعنی...

273
00:18:46,333 --> 00:18:49,128
آتش سوزی های عظیمی در لس آنجلس رخ داد.

274
00:18:52,881 --> 00:18:54,883
خیلی بزرگ ها وحشتناک بود.

275
00:18:55,175 --> 00:18:59,053
تکه های خیلی بزرگ
دو تا بزرگ و چند تا کوچیک.

276
00:18:59,054 --> 00:19:01,305
زمان آسیب زا بود.

277
00:19:01,306 --> 00:19:05,017
همه یک برنامه داشتند،
همانطور که Watch Duty را به خاطر می آورم.

278
00:19:05,018 --> 00:19:08,146
دیدم از آن آتش شروع شد
در زمان واقعی.

279
00:19:08,147 --> 00:19:11,816
یعنی همه اهالی لوسی آپدیت کردند
برنامه هر سه دقیقه

280
00:19:11,817 --> 00:19:14,610
می شد تمام آتش ها را از آن دید.
هیچ کدام مدیریت نشدند.

281
00:19:14,611 --> 00:19:17,905
دیوانه بود!
و من حتی برنامه را متوجه نشدم.

282
00:19:17,906 --> 00:19:21,200
رنگ ها و سایه های زیادی داشت.

283
00:19:21,201 --> 00:19:25,288
قرمز برای آتش،
تقریباً قرمز آتش

284
00:19:25,289 --> 00:19:28,207
قرمز آتش سوزی

285
00:19:28,208 --> 00:19:30,418
و سپس رنگ های دیگر وجود داشت.

286
00:19:30,419 --> 00:19:34,046
یکی قصد رفتن داشت،
از سوی دیگر باید در نظر گرفته می شد.

287
00:19:34,047 --> 00:19:36,924
بقیه یعنی:
"برای رفتن آماده شو."

288
00:19:36,925 --> 00:19:39,261
بنابراین من برنامه را متوجه نشدم.

289
00:19:39,845 --> 00:19:43,724
تخلیه اجباری صورت گرفت.
دیوانه بود!

290
00:19:43,974 --> 00:19:49,146
وسط آن آتش، یا دو آتش،

291
00:19:49,646 --> 00:19:52,857
از چندین غلاف، مجبور شدم…

292
00:19:52,858 --> 00:19:55,401
آن روز صبح مجبور شدم
سقف آشپزخانه ام را رنگ کنم

293
00:19:55,402 --> 00:19:56,652
لو رفته بود.

294
00:19:56,653 --> 00:20:00,573
قرار بود نقاش ساعت هشت و نیم بیاید
صبح تا سقف آشپزخانه ام را رنگ کنم.

295
00:20:00,574 --> 00:20:04,785
به برنامه نگاه کردم
و فکر میکردم به دردسر افتاده ام

296
00:20:04,786 --> 00:20:06,078
جیغ زدم، چه لعنتی.

297
00:20:06,079 --> 00:20:09,081
بعد بچه ظاهر شد
هشت و نیم با گل.

298
00:20:09,082 --> 00:20:12,002
از نقاشی پرسید،
و من گفتم: "در مورد غلاف ها چطور؟"

299
00:20:14,338 --> 00:20:17,506
پسر گفت: نه، آنها خیلی دور هستند.
پرسیدم: مطمئنی؟

300
00:20:17,507 --> 00:20:21,511
او اصرار داشت که دور هستند.
"باشه لطفا، پس رنگ کن."

301
00:20:28,143 --> 00:20:30,269
سپس ما تدارکات را دریافت می کنیم
از ماشینش

302
00:20:30,270 --> 00:20:32,188
و همانطور که در خیابان ایستاده ایم،

303
00:20:32,189 --> 00:20:37,069
ابری از دود سیاه شروع می شود
پوشش محله

304
00:20:37,194 --> 00:20:40,279
ما هر دو به آن نگاه می کنیم.
سپس نقاش که قبلاً اعتماد به نفس داشت می گوید:

305
00:20:40,280 --> 00:20:41,657
"بهتره بری."

306
00:20:43,367 --> 00:20:45,327
و ماشینش را جمع می کند و می رود.

307
00:20:45,535 --> 00:20:48,704
فکر کنم اونوقت برم
من دارم وحشت می کنم.

308
00:20:48,705 --> 00:20:49,997
دارم برمیگردم خونه ام

309
00:20:49,998 --> 00:20:54,169
من سه گربه دارم
و حامل. این یک فیلم پورنو نیست.

310
00:20:56,171 --> 00:20:59,508
این زندگی من است.
سه گربه، یک حامل.

311
00:20:59,716 --> 00:21:03,302
افرادی که گربه ها را نمی فهمند می گویند:
نمی‌توانی آنها را در یک قفس بگذاری؟

312
00:21:03,303 --> 00:21:05,347
من می پرسم: "آیا شما از هوش رفته اید؟"

313
00:21:07,557 --> 00:21:10,018
خوب است اگر بتوانم یکی را در قفس بگیرم.

314
00:21:10,644 --> 00:21:11,811
فقط یک قفس وجود دارد،

315
00:21:11,812 --> 00:21:14,230
چون دارم یکی میخورم
در یک زمان به دکتر

316
00:21:14,231 --> 00:21:16,065
وقتی باید این کار را انجام دهم،

317
00:21:16,066 --> 00:21:18,901
باید خودم را از نظر روحی آماده کنم
در طول شب -

318
00:21:18,902 --> 00:21:22,030
و شاید قفس را باز بگذار
جایی در خانه،

319
00:21:22,155 --> 00:21:24,950
چون فقط یک فرصت دارم
آن را دریافت کنید

320
00:21:25,909 --> 00:21:27,451
و اگر نتوانم نیلوفر آبی را عصبانی کنم،

321
00:21:27,452 --> 00:21:30,080
ما زنده نخواهیم شد
چرا خانه را خراب می کند

322
00:21:31,290 --> 00:21:33,624
من در خانه هستم و پر از آدرنالین،

323
00:21:33,625 --> 00:21:37,003
و بیایید آن را با آدرنالین بگوییم
ماشین رو هم بلند کن

324
00:21:37,004 --> 00:21:39,088
بنابراین من کاملاً متمرکز هستم -

325
00:21:39,089 --> 00:21:42,174
و من چارلی را می گیرم
به سرعت وارد حامل

326
00:21:42,175 --> 00:21:45,095
بوی مزخرفش را حس می کنم
و در را می بندم

327
00:21:50,767 --> 00:21:52,560
اما هنوز سامی احمقانه وجود دارد -

328
00:21:52,561 --> 00:21:54,687
و باستر، و من تعجب می کنم
با آن آداب و رسوم چه کنم؟

329
00:21:54,688 --> 00:21:55,939
بعد متوجه شدم

330
00:21:56,940 --> 00:22:00,693
که ایوان من ناتمام بود
چیزی به شکل یک سبد حصیری،

331
00:22:00,694 --> 00:22:04,113
که قرار بود تقدیمش کنم
من تصمیم گرفتم سامی آن را دنبال کند.

332
00:22:04,114 --> 00:22:05,364
آوردمش تو خونه

333
00:22:05,365 --> 00:22:09,161
دست در کیف سامی می برم.
سبد را سوراخ می کنم و از آن خارج می شوم.

334
00:22:09,703 --> 00:22:11,746
باستر تعجب می کند که چه خبر است.

335
00:22:11,747 --> 00:22:14,041
من می گویم، "لعنتی، قسمت آمازون را بیاورید."

336
00:22:16,585 --> 00:22:18,627
من به جعبه باستر می روم -

337
00:22:18,628 --> 00:22:21,006
و آن را بچسبانید
مثل پست کردنش

338
00:22:22,466 --> 00:22:24,843
سپس سوراخ می کنم
داخل جعبه با خودکار

339
00:22:25,510 --> 00:22:28,055
من تعجب کردم که این کار را کردم.

340
00:22:30,140 --> 00:22:31,766
داشتم به حرکت بعدی ام فکر می کردم.

341
00:22:31,767 --> 00:22:34,143
متوجه شدم که به یک کیف فرار نیاز دارم.

342
00:22:34,144 --> 00:22:37,271
همه در مورد آن صحبت می کنند.
اون کیسه از پیش بسته بندی شده

343
00:22:37,272 --> 00:22:39,523
باید آماده شود
برای موقعیت های مزخرف

344
00:22:39,524 --> 00:22:43,070
من در مورد آن مطمئن نبودم.
تو گوگل سرچ کردم نشون داد -

345
00:22:43,528 --> 00:22:45,321
یک کیسه فرار قطعی پس از آخرالزمان.

346
00:22:45,322 --> 00:22:49,158
به یک رادیو قابل حمل، لامپ نفت سفید نیازمندیم.

347
00:22:49,159 --> 00:22:50,576
غذای خشک.

348
00:22:50,577 --> 00:22:52,662
من فقط میرم
بر فراز تپه به هالیوود

349
00:22:53,413 --> 00:22:55,831
در کیف فرار من
دو جفت کیلت وجود داشت،

350
00:22:55,832 --> 00:22:58,585
هودی و همه
پول نقدی که در خانه پیدا کردم

351
00:22:59,002 --> 00:23:00,586
نمی دانم چرا پول را گرفتم.

352
00:23:00,587 --> 00:23:02,963
تصور می کردم مجبورم
به پست های بازرسی،

353
00:23:02,964 --> 00:23:06,008
و نگهبانان باید
شاید کمی چرب کنید

354
00:23:06,009 --> 00:23:07,386
من فیلم دیده ام

355
00:23:09,471 --> 00:23:12,474
گربه‌ها و جعبه‌ها را در ماشین جمع می‌کنم،

356
00:23:13,016 --> 00:23:15,810
سپس کیسه فرار،
و من به خانه ام نگاه می کنم -

357
00:23:15,811 --> 00:23:19,105
شاید برای آخرین بار
زیرا در حال سوختن به گوزن شمالی است.

358
00:23:19,106 --> 00:23:21,191
تا حدی فکر کردم "بالاخره!"

359
00:23:23,735 --> 00:23:27,656
چیزهای زیادی در خانه وجود دارد،
که 40 سال است از شر آن خلاص نشده ام.

360
00:23:28,740 --> 00:23:30,951
من می توانم با یک صفحه تمیز شروع کنم.

361
00:23:31,201 --> 00:23:34,621
من هنوز کتاب های دانشگاهم را دارم،
که فکر کنم خوندم

362
00:23:35,622 --> 00:23:40,627
بخشی از من فکر می کند که دارم می خوانم
مجموعه آثار الکساندر پوپ.

363
00:23:41,461 --> 00:23:45,382
او طنزپرداز مهمی است،
و من باید در مورد آن بدانم

364
00:23:47,801 --> 00:23:50,761
از خانه خداحافظی می کنم و سوار ماشین می شوم
بدون برنامه

365
00:23:50,762 --> 00:23:53,472
من فقط می خواهم از دود دور شوم.

366
00:23:53,473 --> 00:23:56,893
در پنج دقیقه
هر گربه روده اش را خالی کرد -

367
00:23:57,477 --> 00:24:00,981
و مثانه های آنها هر کدام در جعبه خود.

368
00:24:02,190 --> 00:24:05,527
الان ماشینم بو میده
از یک پناهگاه اضطراری بدبخت،

369
00:24:05,902 --> 00:24:09,531
و من فقط فکر کردم، "لعنتی،
این ماشین باید رها شود

370
00:24:12,451 --> 00:24:15,495
به خاطر غارت باستر
ماده نشتی -

371
00:24:16,371 --> 00:24:18,707
هرگز نیمکت را ترک نمی کند."

372
00:24:20,375 --> 00:24:22,460
نمی دانم کجا بروم

373
00:24:22,461 --> 00:24:25,380
و من در حال بررسی قفس های حامل هستم
برای سایر گربه ها نیز

374
00:24:25,964 --> 00:24:30,259
من قصد داشتم آنها را از فروشگاه پتکو تحویل بگیرم.

375
00:24:30,260 --> 00:24:32,845
فکر کردم ساعت 9:00 باز شد
نه ساعت 10:00

376
00:24:32,846 --> 00:24:38,477
سپس من در پارکینگ پتکو هستم
در یک تویوتای متعفن -

377
00:24:39,060 --> 00:24:40,353
در حالی که سه گربه میومیو می کنند...

378
00:24:42,689 --> 00:24:44,900
لحظه ای عمیق بود،
چون متوجه شدم

379
00:24:45,484 --> 00:24:47,486
که من اینگونه هستم
در پایان جهان

380
00:24:50,697 --> 00:24:52,199
این همان جایی است که من به پایان می رسم.

381
00:24:55,994 --> 00:24:59,997
من می خواهم دو قفس حمل بخرم،
که باید جمع کنم

382
00:24:59,998 --> 00:25:02,625
و من بستر گربه می خرم،
جعبه های زباله و غذای گربه.

383
00:25:02,626 --> 00:25:04,503
من آنها را یک چهارم اینچ دورتر داشتم.

384
00:25:06,379 --> 00:25:10,800
من فقط خودخواهانه فکر نمی کردم
بسته فرار گربه

385
00:25:12,344 --> 00:25:14,553
من هنوز بدون برنامه رانندگی می کنم،

386
00:25:14,554 --> 00:25:18,892
و مردم می پرسند:
"نمیتونی با یه دوست بمونی؟" چرا؟

387
00:25:19,351 --> 00:25:21,352
چرا باید پیش دوستم بمانم؟

388
00:25:21,353 --> 00:25:24,480
من با دیگران نمی مانم،
حتی اگر برای تعطیلات دعوت کنند.

389
00:25:24,481 --> 00:25:27,275
چرا در خانه دوست بمانیم،

390
00:25:27,400 --> 00:25:30,737
اگر می توانید یک هتل بخرید؟
چرا آن را تحمل کنید؟

391
00:25:31,530 --> 00:25:34,491
فقط در طول شب قدم بزنید،
آیا می توانم از حوله استفاده کنم؟

392
00:25:36,076 --> 00:25:37,744
چرا همچین کاری میکنی؟

393
00:25:38,954 --> 00:25:41,372
وقتی از خواب بیدار می شوید، همه در طبقه پایین هستند.

394
00:25:41,373 --> 00:25:45,417
"ما صبحانه درست کردیم. پاناری می خوری؟"
«نه، من پانار را نمی‌خواهم.

395
00:25:45,418 --> 00:25:47,921
من یک هتل می خواهم.
اینجا هتل هست؟

396
00:25:48,463 --> 00:25:51,049
من نمی خواهم بی ادب باشم،
اما من فضا می خواهم

397
00:25:51,216 --> 00:25:53,510
و با تند تند روی حوله رفتم بالا."

398
00:25:56,972 --> 00:25:58,848
که در هتل مناسب است.

399
00:26:02,686 --> 00:26:06,690
من به دنبال مسافرخانه هامپتون هالیوود هستم
و من آنجا رانندگی می کنم

400
00:26:06,815 --> 00:26:09,858
و افراد زیادی تخلیه شده اند.

401
00:26:09,859 --> 00:26:11,235
جو متشنج است.

402
00:26:11,236 --> 00:26:14,738
از پذیرایی می پرسم،
آیا آنها اتاق دارند

403
00:26:14,739 --> 00:26:17,700
زن می گوید که هست.
می پرسم آیا آنها حیوانات را می گیرند؟

404
00:26:17,701 --> 00:26:21,412
می گوید حال حیوان خوب است.
و من با آن موافقم.

405
00:26:21,413 --> 00:26:25,332
به نظر می رسید من یک حیوان خانگی دارم.
یک قفس حمل بود.

406
00:26:25,333 --> 00:26:27,459
من با لغزنده به زنی نمک می زنم،

407
00:26:27,460 --> 00:26:30,462
که مسخره است
چون او اهمیتی نمی دهد

408
00:26:30,463 --> 00:26:33,966
اغلب گفته می شود که اینطور نیست
در صنعت خدمات، دیگر به کار اهمیت نمی دهید.

409
00:26:33,967 --> 00:26:36,343
من فکر می کنم جنبه روشن خود را دارد.

410
00:26:36,344 --> 00:26:38,722
دیگر به کار اهمیت نمی دهد.

411
00:26:39,889 --> 00:26:43,309
هنوز هم قفس حمل را تقدیم می کنم.
"اینجا حیوان خانگی من است."

412
00:26:43,310 --> 00:26:46,270
من چارلی را به اتاق می برم -

413
00:26:46,271 --> 00:26:50,650
و من سبد را با گاری می آورم
و جعبه

414
00:26:51,484 --> 00:26:55,572
کیف فرارمو گذاشتم توش
و من می گویم این همه چیز من است.

415
00:26:56,990 --> 00:26:58,867
سپس سامی از سبد خرخر می کند.

416
00:26:59,367 --> 00:27:01,786
و من حدس می زنم:
"من در مورد آن نمی دانم. این یک آشفتگی است.

417
00:27:02,621 --> 00:27:05,707
در اتاق تحقیق کردم.
من نمی دانم. دیوانه."

418
00:27:08,209 --> 00:27:10,045
من همه گربه ها را به اتاق می برم -

419
00:27:10,754 --> 00:27:12,504
و قفس های حمل به اندازه

420
00:27:12,505 --> 00:27:15,257
همه گربه ها را در قفسشان گذاشتم
و روی تخت می نشینم

421
00:27:15,258 --> 00:27:16,800
ساعت 10:30 است. من روی تخت نشسته ام -

422
00:27:16,801 --> 00:27:19,512
سه گربه، قفس حامل
و با پول نقد

423
00:27:21,598 --> 00:27:24,225
مثل یک مغازه گربه تاریک.

424
00:27:25,352 --> 00:27:27,854
«آن ارمنی ها کجا هستند؟
با گربه ها هستند؟

425
00:27:30,023 --> 00:27:31,441
بیایید یک معامله انجام دهیم."

426
00:27:32,901 --> 00:27:37,196
من متوجه شدم که آنها باید آزاد شوند
برای خوردن و برای نیازهای خود.

427
00:27:37,197 --> 00:27:41,575
بردن گربه ها به جای دیگر عجیب است،
چون می ترسد

428
00:27:41,576 --> 00:27:44,536
فضا بسته بود
اما آینده نامعلوم است

429
00:27:44,537 --> 00:27:47,206
من از باستر می ترسیدم
تراوش زیر تخت،

430
00:27:47,207 --> 00:27:48,875
و من نتوانستم آن را برداریم

431
00:27:49,084 --> 00:27:51,460
اما من آن را رها کردم، و سام هم همینطور،

432
00:27:51,461 --> 00:27:53,588
که در مورد وضعیت تعجب می کند.

433
00:27:53,838 --> 00:27:56,131
چارلی به مدت پنج دقیقه به اطراف می چرخد.

434
00:27:56,132 --> 00:27:58,259
«آیا ما الان اینجا زندگی می کنیم؟
من می توانم اینجا زندگی کنم.»

435
00:27:58,593 --> 00:28:01,096
و باستر خودش را زیر تخت هل داد.

436
00:28:02,430 --> 00:28:05,808
گربه ها را بیرون آوردم و حالا خسته ام.

437
00:28:05,809 --> 00:28:09,436
من کمی عصبی هستم.
همه جا آتش گرفته است.

438
00:28:09,437 --> 00:28:12,147
اما من در هتل عصبی هستم،

439
00:28:12,148 --> 00:28:15,694
پس من به دوست دخترم زنگ می زنم
که واقعا من را دوست ندارد

440
00:28:15,944 --> 00:28:17,861
نمیفهمم چرا اینطوری با مردم قرار میزارم

441
00:28:17,862 --> 00:28:21,031
فکر می کنم لیاقتش را دارم.
او هنوز یک زن خوب است.

442
00:28:21,032 --> 00:28:23,827
او یک سیگاری اهل شیکاگو است.

443
00:28:25,370 --> 00:28:29,207
بهش زنگ میزنم:
"هی عزیزم من خوبم.

444
00:28:29,332 --> 00:28:32,961
من کمی می ترسم،
اما من در اتاق هتل هستم."

445
00:28:33,086 --> 00:28:35,839
پاسخ این است: "خوب، تو کاری را که باید انجام می دادی" انجام دادی.

446
00:28:38,341 --> 00:28:40,968
من می گویم: «بله. فقط خواستم بگم
که من خوبم."

447
00:28:40,969 --> 00:28:42,470
"به وضوح. خوب است."

448
00:28:43,763 --> 00:28:46,474
می گویم: «فکر کنم زنگ بزنم
به افراد دیگر."

449
00:28:50,979 --> 00:28:53,480
اونوقت به همه زنگ میزنم
من به دوستانم باختم.

450
00:28:53,481 --> 00:28:57,484
شروع به آرام شدن می کنم و احساس خوبی دارم.

451
00:28:57,485 --> 00:28:59,236
غروب داره تاریک میشه

452
00:28:59,237 --> 00:29:02,322
و در نهایت احساس آرامش می کنم.

453
00:29:02,323 --> 00:29:04,616
به طبقه چهارم نگاه می کنم
پایین پنجره -

454
00:29:04,617 --> 00:29:06,535
به سمت تپه های هالیوود

455
00:29:06,536 --> 00:29:11,165
و درست زمانی که احساس راحتی می کردم،
تمام شیب در شعله های آتش بالا می رود.

456
00:29:11,166 --> 00:29:12,833
من فورا آن را به عهده خودم می گذارم.

457
00:29:12,834 --> 00:29:14,710
"چرا لعنتی
این برای من اتفاق می افتد؟"

458
00:29:14,711 --> 00:29:15,879
و...

459
00:29:16,796 --> 00:29:20,340
اما به عنوان صاحب گربه تعجب می کنم،
کاری که من انجام می دهم

460
00:29:20,341 --> 00:29:22,510
چون باور نکردم -

461
00:29:22,635 --> 00:29:26,638
تا دیگر گربه ها را در قفس خود داشته باشند.
پس اینجوری میمیریم

462
00:29:26,639 --> 00:29:28,933
با هم میمیریم
و همه چیز خوب خواهد شد

463
00:29:30,393 --> 00:29:33,687
اما من اخبار را در تلفن دیدم
کار اطفاء حریق،

464
00:29:33,688 --> 00:29:35,481
که همزمان از پنجره به آن نگاه می کنم.

465
00:29:35,482 --> 00:29:37,232
خیلی سریع خاموش شد

466
00:29:37,233 --> 00:29:41,237
بالاخره راحت شدم تا بخوابم.

467
00:29:41,821 --> 00:29:45,700
صبح از خواب بیدار می شوم و فکر می کنم چه کار کنم.

468
00:29:46,075 --> 00:29:48,119
فک کنم واضح نگفتم

469
00:29:48,828 --> 00:29:51,331
که این یک تخلیه اجباری نبود.

470
00:29:52,499 --> 00:29:54,000
من فقط ترسیده بودم.

471
00:29:56,169 --> 00:29:58,420
خانه من هرگز در خطر نبود.

472
00:29:58,421 --> 00:30:01,257
من فقط نتوانستم برنامه را رمزگشایی کنم.

473
00:30:05,720 --> 00:30:09,265
آنجا ایستادم و فکر کردم
که احتمالا باید به خانه برگردم.

474
00:30:15,188 --> 00:30:18,191
با ماشین برگشتیم سمت خونه

475
00:30:18,858 --> 00:30:20,151
و -

476
00:30:20,652 --> 00:30:21,985
گربه‌ها را از ماشین بیرون می‌آورم،

477
00:30:21,986 --> 00:30:24,113
و همسایه هایم را می بینم که سر کار می روند.

478
00:30:27,325 --> 00:30:30,328
پرسیدم دیروز چطور بیرون آمدی؟

479
00:30:30,829 --> 00:30:32,747
آنها تعجب کردند که من در مورد چه چیزی صحبت می کنم.

480
00:30:34,457 --> 00:30:36,459
گفتم: "خودم را تخلیه می کنم...

481
00:30:37,710 --> 00:30:38,920
یک شبه."

482
00:30:39,546 --> 00:30:41,548
پرسیدند چرا لعنتی؟

483
00:30:43,007 --> 00:30:47,053
گفتم نقاش...نمیدونم...

484
00:30:47,762 --> 00:30:52,016
دلیلش را نمی‌دانم.»
چند ماهه از خودم اینو میپرسم

485
00:30:53,560 --> 00:30:57,104
بعد از خودم پرسیدم
که من اینجا برنده شدم

486
00:30:57,105 --> 00:30:58,273
چه چیزی یاد گرفتم؟

487
00:30:58,690 --> 00:31:01,693
یاد گرفتم که هر چیزی را می توانم بدست بیاورم
سریع وارد جعبه گربه شد

488
00:31:07,031 --> 00:31:08,032
و -

489
00:31:09,284 --> 00:31:10,617
یاد گرفتم که ...

490
00:31:10,618 --> 00:31:13,663
من همچنین چند قفس حمل را برداشتم -

491
00:31:13,830 --> 00:31:17,375
و من سبد تلخ را در هتل جا گذاشتم.

492
00:31:18,459 --> 00:31:21,546
من می توانم آن را از لیست کارهایم حذف کنم.

493
00:31:26,342 --> 00:31:31,890
خیلی خوب بود که به خانه برگشتم،
چون خانه ام را از موش محافظت کردم.

494
00:31:32,557 --> 00:31:33,975
امکان پذیر است.

495
00:31:34,475 --> 00:31:36,436
شما در نیویورک موش دارید.

496
00:31:36,769 --> 00:31:40,480
موش ها در لوس شناخته شده نیستند،
اما آنها همیشه مرا مبهوت می کنند.

497
00:31:40,481 --> 00:31:42,609
این ترکیبی از هیجان و وحشت است.

498
00:31:44,485 --> 00:31:47,487
من در یک خانه قدیمی زندگی می کنم،
که فضای خزیدن دارد.

499
00:31:47,488 --> 00:31:49,823
در اصل یک زیرزمین خالی

500
00:31:49,824 --> 00:31:52,075
یک کاناپه هست،
جعبه کتاب، ابزار.

501
00:31:52,076 --> 00:31:54,995
وجود داشته است
گاهی اوقات موش ها

502
00:31:54,996 --> 00:31:58,207
من آنها را جذب کرده ام
برای کشتن تله ها

503
00:31:58,583 --> 00:32:00,626
باید چند نفر اینجا باشند،

504
00:32:00,627 --> 00:32:04,213
چه کسی می تواند توصیه کند
تله های انسانی

505
00:32:05,131 --> 00:32:08,509
و من هیچ جا موش را تعقیب نمی کنم.

506
00:32:17,518 --> 00:32:18,728
من قرار نیست...

507
00:32:19,437 --> 00:32:21,481
من قرار نیست در ماشین باشم -

508
00:32:22,690 --> 00:32:23,983
با موش -

509
00:32:27,278 --> 00:32:29,530
تعجب می کنم که تا کجا پیش خواهم رفت

510
00:32:29,697 --> 00:32:32,450
تا اینکه دیگر نمی تواند وارد خانه من شود.

511
00:32:35,912 --> 00:32:40,667
احتمال کمی هم هست که
که وسط رانندگی بهش وابسته میشم.

512
00:32:42,543 --> 00:32:46,130
سپس سعی می کنم مذاکره کنم:
"شما ممکن است در خانه زندگی کنید،

513
00:32:46,798 --> 00:32:49,175
تا زمانی که ادم های خود را به کمپ نیاورید.»

514
00:32:50,343 --> 00:32:52,512
من در مورد این موش ها صحبت می کنم،

515
00:32:53,304 --> 00:32:59,518
چون من در ونکوور بودم
یکی دو ماه و من برگشتم.

516
00:32:59,519 --> 00:33:02,145
من به حالت خزیدن نرفته بودم
به مدت سه ماه،

517
00:33:02,146 --> 00:33:05,399
و مزخرفات موش های بیشتری وجود داشت-

518
00:33:05,400 --> 00:33:08,444
از هر چیزی که تا به حال دیده ام
انبوهی از حشرات موش را تصور کنید.

519
00:33:08,736 --> 00:33:11,197
بزرگترین عددی را که تا به حال دیده اید تصور کنید.

520
00:33:11,864 --> 00:33:15,618
دیوانه بود و فکر کردم
که چه اتفاقی می افتد

521
00:33:15,952 --> 00:33:19,205
گوگل کردم:
"یک موش چقدر می تواند گند بزند؟"

522
00:33:21,332 --> 00:33:23,209
بیشتر از چیزی که فکرش را بکنید.

523
00:33:23,501 --> 00:33:26,754
اما حتی برای سوء هاضمه
برای موش رنج کشیده این بود -

524
00:33:27,088 --> 00:33:28,547
بسیار پربار

525
00:33:28,548 --> 00:33:31,216
من فرض کردم صدها موش وجود دارد.

526
00:33:31,217 --> 00:33:34,887
من همه چیزهای موش را با جاروبرقی تمیز کردم
با جاروبرقی خریداری شده من

527
00:33:35,013 --> 00:33:37,765
البته از یک شنونده پیام گرفتم
روز بعد:

528
00:33:37,890 --> 00:33:42,020
"امیدوارم ماسک محافظ زده باشید.
ویروس هانتا در آنجا زیاد است."

529
00:33:42,395 --> 00:33:45,314
تنها چیزی که می توانم بگویم این است: "بوی گند بکش."

530
00:33:46,649 --> 00:33:49,694
هفته‌ها تمام سرفه‌هایم را به وحشت می‌اندازم.
"اوه لعنتی!"

531
00:33:53,781 --> 00:33:55,074
من هانتاویروس نگرفتم

532
00:33:55,324 --> 00:33:59,203
اما من ده تله گذاشتم
اطراف زیرزمین

533
00:33:59,537 --> 00:34:02,330
در یک هفته، هیچ موش
به دام نیفتاده بود

534
00:34:02,331 --> 00:34:05,584
لعنت بیشتر، بدون موش در تله.
مات و مبهوت بودم

535
00:34:05,585 --> 00:34:08,920
یک هفته دیگر صبر کردم.
لعنت بیشتر، موش صید نشد.

536
00:34:08,921 --> 00:34:12,258
من در آن نقطه شروع به وحشت می کنم.
به این فکر افتادم که یک موش گیر را احضار کنم.

537
00:34:12,550 --> 00:34:14,427
موش گیر را در گوگل جستجو می کنم.

538
00:34:14,886 --> 00:34:17,804
یکی که به شرکت های بزرگ وابسته نیست
در همسایگی من است

539
00:34:17,805 --> 00:34:20,433
او موش فروشی خودش را دارد.

540
00:34:21,184 --> 00:34:23,685
خودش جواب تماس ها را می دهد.

541
00:34:23,686 --> 00:34:28,274
من وضعیت را به شما می گویم. او می گوید:
"ما یک تیم می آوریم، خانه را منزوی می کنیم -

542
00:34:28,816 --> 00:34:31,693
برای موش ها،
و شما یک سال گارانتی دریافت می کنید."

543
00:34:31,694 --> 00:34:33,862
به نظر خوب می رسد.
او ظاهر خواهد شد،

544
00:34:33,863 --> 00:34:35,781
او فضای خزنده را کاوش می کند،

545
00:34:35,782 --> 00:34:38,700
سوراخ ها را می بیند و می گوید:
سوراخ ها باید بسته شوند.

546
00:34:38,701 --> 00:34:40,827
سپس می گوید:
"موش ها می توانند عبور کنند -

547
00:34:40,828 --> 00:34:44,082
از سوراخی به اندازه یک مداد."
من می گویم: «و آنها نمی توانند.

548
00:34:51,255 --> 00:34:54,342
به اندازه یک سکه بگویید،
بنابراین من شما را باور دارم."

549
00:34:59,972 --> 00:35:04,227
او و تیمش چهار ساعت وقت می گذارند
برای عایق کاری خانه

550
00:35:04,727 --> 00:35:06,979
من با درخواست کننده در طبقه پایین هستم.

551
00:35:07,271 --> 00:35:10,065
به او می گویم: «یک سوال.

552
00:35:10,066 --> 00:35:13,402
آیا آنها می توانند در دیوارها زندگی کنند؟
فکر می کنم بتوانم آنها را بشنوم."

553
00:35:13,694 --> 00:35:14,986
او پاسخ می دهد:

554
00:35:14,987 --> 00:35:17,949
"آنها در دیوارها زندگی نمی کنند،
اما آنها در آنها هستند."

555
00:35:26,999 --> 00:35:28,458
پرسیدم چطور.

556
00:35:28,459 --> 00:35:31,670
«آنها حرکت می کنند
و زمانی را در دیوارها بگذرانید،

557
00:35:31,671 --> 00:35:34,549
اما آنجا زندگی نکن
از جایی به جای دیگر می روند.

558
00:35:35,258 --> 00:35:37,593
فکر کردم همه
با تله هم...

559
00:35:38,177 --> 00:35:43,057
سپس متوجه وحشتناکی شدم
در لحظه ای که احساس شرم کردم

560
00:35:43,850 --> 00:35:46,769
گفتم: «اینجا می آیند؟
فقط برای لعنت کردن؟"

561
00:35:55,194 --> 00:35:57,196
درخواست کننده گفت: فکر می کنم اینطور است.

562
00:35:59,365 --> 00:36:01,909
تعجب کردم که چرا
خانه من است -

563
00:36:02,535 --> 00:36:05,163
پاتوقی برای موش های محله

564
00:36:06,706 --> 00:36:10,501
درخواست کننده گفت: "نمی دانم،
اما موش های قدیمی وجود داشت."

565
00:36:10,835 --> 00:36:14,004
خانه من متعلق به سال 1907 است،
پس میپرسم چند سالشه

566
00:36:14,005 --> 00:36:15,840
او می گوید: «زمان بندی زغال سنگ کار نمی کند.

567
00:36:17,133 --> 00:36:18,301
اما کاملاً قدیمی است."

568
00:36:18,843 --> 00:36:22,722
من فکر می کنم این خبر منتشر خواهد شد
در میان موش ها

569
00:36:23,472 --> 00:36:25,724
اگر موش است
چند کیلومتر از خانه من -

570
00:36:25,725 --> 00:36:28,686
گذراندن در مسابقه موش،
و فرد باید تیغه را بپیچد،

571
00:36:29,270 --> 00:36:31,772
دیگران می پرسند:
آیا به مارونی رفته‌اید؟ ارزشش را دارد.

572
00:36:33,107 --> 00:36:34,817
او آنجا یک کاناپه دارد.

573
00:36:35,443 --> 00:36:38,404
نصفش رو خوندم
از آثار الکساندر پوپ.

574
00:36:43,034 --> 00:36:45,536
خانواده من آنجا بوده اند
برای نسل ها."

575
00:36:51,250 --> 00:36:52,501
من خوشحال نیستم.

576
00:36:55,171 --> 00:36:56,547
شما هستید

577
00:36:57,381 --> 00:36:59,049
نمی دانم می توانم با خوشبختی همذات پنداری کنم یا نه.

578
00:36:59,050 --> 00:37:01,676
من نمی دانم آن تجربه چگونه است
حتی احساس

579
00:37:01,677 --> 00:37:04,512
حدس می زنم تفاوت بین جملات را نمی دانم
"من خوشحالم" -

580
00:37:04,513 --> 00:37:06,933
و "قهوه لعنتی خوب".

581
00:37:08,559 --> 00:37:10,310
نمی دانم می توانم با خوشبختی همذات پنداری کنم یا نه.

582
00:37:10,311 --> 00:37:13,313
یک رویداد اخیر این را ثابت کرد.

583
00:37:13,314 --> 00:37:15,815
چندی پیش
آب گربه ام را عوض کردم

584
00:37:15,816 --> 00:37:19,361
من لاف نمی زنم
اما من آب گربه ام را عوض کردم،

585
00:37:19,362 --> 00:37:22,823
و یکی از ایرپادهای من در آب لیز خورد.

586
00:37:23,032 --> 00:37:26,452
واکنش من هم همین بود
همانطور که هر کسی می گوید، "اوه جهنم!

587
00:37:26,702 --> 00:37:30,998
لعنتی! نه امروز و نه هرگز."

588
00:37:33,084 --> 00:37:35,169
آن را برمی دارم و فحش می دهم: «لعنتی!

589
00:37:35,920 --> 00:37:37,463
خدایا!"

590
00:37:39,799 --> 00:37:41,550
و دوباره گذاشتمش تو گوشم

591
00:37:42,718 --> 00:37:43,761
و کار کرد

592
00:37:44,262 --> 00:37:47,598
فکر نمی کنم تا به حال تجربه کرده باشم
شانس مشابه

593
00:37:50,309 --> 00:37:53,688
فکر می‌کردم حالا بخت برگشته است.

594
00:37:54,939 --> 00:37:57,316
شاید فاشیسم موفق نشود.

595
00:37:57,525 --> 00:38:00,736
شاید زمین در حال خنک شدن است.
این یک روز بزرگ است.

596
00:38:00,945 --> 00:38:04,031
من می توانستم پینک فلوید را بشنوم
هر دو گوش

597
00:38:05,866 --> 00:38:08,494
گوشم پیر شده
کل بدن پیر می شود

598
00:38:08,744 --> 00:38:11,539
شصت و یک سال
خیلی بد.

599
00:38:15,001 --> 00:38:20,089
فکر نمی کردم تا 61 سالگی زندگی کنم
و من از آن راضی نیستم

600
00:38:20,923 --> 00:38:22,507
فرصت هایی برای رفتن داشتم.

601
00:38:22,508 --> 00:38:24,843
نه از روی عمد،
اما کار نکرد

602
00:38:24,844 --> 00:38:26,387
به همین دلیل است که من در برابر شما ایستاده ام.

603
00:38:27,179 --> 00:38:29,848
هر چه بزرگتر می شوم، هستم
به وضعیت من توجه کرد

604
00:38:29,849 --> 00:38:34,353
من باید اینقدر رک باشم

605
00:38:34,729 --> 00:38:36,938
چون می بینم یکی دو سال است
بچه های بزرگتر

606
00:38:36,939 --> 00:38:41,610
زاویه کمی کاهش یافته است
برای خواندن ناامیدی

607
00:38:42,862 --> 00:38:48,159
و به این ترتیب فرود آهسته آغاز می شود
به سمت گودال پیش پرداخت

608
00:38:49,952 --> 00:38:53,914
پدر من در این مرحله است،
و من از قبل او را در سوراخش می گذارم.

609
00:38:55,041 --> 00:38:57,292
"به اندازه کافی.
تو دیگه حتی منطقی حرف نمیزنی

610
00:38:57,293 --> 00:38:58,502
بیایید مراقب این موضوع باشیم."

611
00:39:02,173 --> 00:39:03,506
من به سختی تشییع جنازه می خواهم.

612
00:39:03,507 --> 00:39:06,051
وحشتناک است و من نمی دانم
برای کیست

613
00:39:06,052 --> 00:39:08,011
حداقل چیزی برای دفن نیست.

614
00:39:08,012 --> 00:39:11,973
من فکر می کنم هدف از خاکسپاری
این است که نسل ها را قادر سازد -

615
00:39:11,974 --> 00:39:14,100
راندن از راه دور تا بچه دار شدن،

616
00:39:14,101 --> 00:39:17,188
برای یک بزرگسال بیان کند:
خطر شما در آنجا دفن شده است.

617
00:39:18,022 --> 00:39:22,318
موکسو می خواهد به آنجا برود.
و بزرگسال انکار می کند: "امروز نه."

618
00:39:24,779 --> 00:39:27,572
سوزاندن مرده یک گزینه است،
اما بعد می پرسیم:

619
00:39:27,573 --> 00:39:29,199
"با خاکستر مارک چه کردند؟"

620
00:39:29,200 --> 00:39:30,784
من پاسخ را تصور می کنم:

621
00:39:30,785 --> 00:39:34,163
«حدس می‌زنم به غذای مرطوب اضافه شده باشد
کم کم."

622
00:39:38,334 --> 00:39:42,797
بالاخره یکی می گفت
چگونه به سبک مارون بود.

623
00:39:44,423 --> 00:39:45,882
سپس در مورد تشییع جنازه های زیست محیطی خواندم.

624
00:39:45,883 --> 00:39:48,301
این جالب است.
دوستدار طبیعت، پیشرو.

625
00:39:48,302 --> 00:39:53,056
یک قطعه ملک در جنگل وجود خواهد داشت
بدون سنگ قبر

626
00:39:53,057 --> 00:39:56,101
بدن قرار می گیرد
در یک کیسه زیست تخریب پذیر،

627
00:39:56,102 --> 00:39:58,687
و زیر درختی مدفون است.

628
00:39:58,938 --> 00:40:00,146
من فقط فکر می کنم:

629
00:40:00,147 --> 00:40:02,607
"این نخواهد بود
مالکیت ابدی."

630
00:40:02,608 --> 00:40:04,985
گاهی اوقات چیزی در آنجا ساخته می شود،

631
00:40:05,528 --> 00:40:07,153
یعنی زمانی در آینده -

632
00:40:07,154 --> 00:40:10,324
برخی از بوته ها می توانند حفاری کنند
زمین در حیاط خلوتش،

633
00:40:10,783 --> 00:40:12,743
و جیغ می کشد: "سر را پیدا کردم!"

634
00:40:14,120 --> 00:40:17,623
کودک دیگری با درختی متفاوت فریاد می زند:
"اینجا هم یکی هست!"

635
00:40:19,166 --> 00:40:21,127
اما حدس می زنم آن را انتخاب کنم.

636
00:40:23,087 --> 00:40:26,590
چون خیلی وقت ها میتونی
زندگی کودک را تغییر دهد؟

637
00:40:30,010 --> 00:40:33,013
روز قابل توجهی است که سر خود را پیدا می کنید.

638
00:40:34,265 --> 00:40:35,640
شاید بزرگترین در زندگی.

639
00:40:35,641 --> 00:40:38,435
این بیمارترین چیزی است که پیش می آید.

640
00:40:38,436 --> 00:40:40,728
مهم نیست چند ساله باشی،
اگر کسی بگوید:

641
00:40:40,729 --> 00:40:42,439
"بیمارترین تجربه شما چیست؟"

642
00:40:42,440 --> 00:40:47,111
وقتی هشت ساله بودم، سر پیدا کردیم.

643
00:40:48,571 --> 00:40:49,696
"تو با آنها چه کردی؟"

644
00:40:49,697 --> 00:40:52,450
"ما در کیسه گذاشتیم
و ما به مدرسه رفتیم."

645
00:40:54,785 --> 00:40:56,829
"دیگه چیکار میکنی؟"

646
00:41:01,500 --> 00:41:03,751
به زنده بودن پدرم اشاره کردم.

647
00:41:03,752 --> 00:41:07,756
او 86 ساله است،
اخیراً زوال عقل

648
00:41:09,633 --> 00:41:12,302
من ترجیح می دهم این را بگویم و نه:
او زوال عقل دارد.

649
00:41:12,303 --> 00:41:13,887
فقط غم انگیز است.

650
00:41:13,888 --> 00:41:16,932
تازه زوال عقل
حدس هایی برای آینده ارائه می دهد.

651
00:41:19,101 --> 00:41:21,604
در ابتدا عجیب است و غم انگیز نیست.

652
00:41:22,354 --> 00:41:26,733
و واقعاً عجیب می شود،
اما جالب

653
00:41:26,734 --> 00:41:29,319
اگر می توانید آنها را رها کنید
و وضعیت ادامه دارد،

654
00:41:29,320 --> 00:41:31,322
می تواند دستاوردهای زیادی داشته باشد.

655
00:41:32,740 --> 00:41:36,659
زیرا در نهایت فیلتر ناپدید می شود،
محدودیت های تعیین شده

656
00:41:36,660 --> 00:41:40,164
آنچه می توانید به فرزندتان بگویید ناپدید می شود.

657
00:41:40,789 --> 00:41:43,416
یعنی اگر دارید
سوالات بی پاسخ،

658
00:41:43,417 --> 00:41:46,337
رسیدن به آن
به ماشین بینگو خاطرات -

659
00:41:48,756 --> 00:41:52,468
و ببینید آیا آن قطعه را برمی دارید،
که شما را کامل می کند

660
00:41:57,932 --> 00:42:00,475
ما واقعا نمی بینیم
پدر و مادر خود را بشناسیم

661
00:42:00,476 --> 00:42:01,935
حتی گاهی خودت را هم نمی دانی.

662
00:42:01,936 --> 00:42:06,147
همه ما مشکل داریم،
منشا آن را نمی دانیم

663
00:42:06,148 --> 00:42:09,025
مثلا من نیستم
هاکا در روابط

664
00:42:09,026 --> 00:42:12,696
در طول سالها من علت را جدا کرده ام.

665
00:42:13,239 --> 00:42:17,825
من تمایل دارم که رابطه جنسی را در اولویت قرار دهم.

666
00:42:17,826 --> 00:42:21,704
به نظر من بهترین
و مهمترین چیز قرار دادن است.

667
00:42:21,705 --> 00:42:22,830
پس!
- بله.

668
00:42:22,831 --> 00:42:25,542
مهم است،
اما والدین فکر می کنند:

669
00:42:25,543 --> 00:42:28,836
"در مورد شراکت چطور،
اعتماد و صمیمیت؟"

670
00:42:28,837 --> 00:42:30,256
می گویم: نمی دانم.

671
00:42:31,715 --> 00:42:34,843
اگر تمرکز داشته باشی می توانی لعنت بری
صمیمیت گذشته

672
00:42:41,517 --> 00:42:43,851
با بزرگتر شدن می فهمم که ارزشش را ندارد.

673
00:42:43,852 --> 00:42:46,188
با این حال من با پدرم ناهار خوردم.

674
00:42:50,317 --> 00:42:52,652
من او را در آلبوکرکی می بینم
در قرعه کشی چینی،

675
00:42:52,653 --> 00:42:53,903
و همانطور که آنجا نشسته ایم،

676
00:42:53,904 --> 00:42:57,156
گارسون سوپ را روی میز می گذارد.
وقتی او می رود،

677
00:42:57,157 --> 00:43:01,203
پدرم می پرسد:
"آیا تا به حال شرقی ها را دوست دارید؟"

678
00:43:02,871 --> 00:43:04,205
قابل تعمیر نیست.

679
00:43:04,206 --> 00:43:07,083
اون بحث بی معنیه

680
00:43:07,084 --> 00:43:10,337
آن کشتی بندر را ترک کرد.
این در مورد آن نیست.

681
00:43:10,629 --> 00:43:13,048
بنا به دلایلی شانسم را دیدم.

682
00:43:13,340 --> 00:43:16,175
گفتم: «با هم قرار گذاشتم
زنان آسیایی."

683
00:43:16,176 --> 00:43:18,762
به دلایلی به پدرم نگاه کردم
و من پرسیدم:

684
00:43:19,263 --> 00:43:22,808
"آیا چیز بهتری وجود دارد؟
و مهمتر از قرار دادن؟"

685
00:43:23,809 --> 00:43:26,312
پدرم می گوید در حال انجام است
با قاشق زدن سوپ: "نه."

686
00:43:32,943 --> 00:43:34,527
آن لحظه جاودانه خواهد شد:

687
00:43:34,528 --> 00:43:37,823
"بنابراین من آن را از آنجا گرفتم.
من آن را از پدرم به ارث برده ام.»

688
00:43:43,287 --> 00:43:48,416
اما بار در طبیعت من -

689
00:43:48,417 --> 00:43:51,294
و در ناتوانی من
ایجاد رابطه،

690
00:43:51,295 --> 00:43:56,049
بار آن حالت ذهنی
تنها ماندن است

691
00:43:56,050 --> 00:43:59,094
من فقط با خروسم برای شرکت تنها می مانم.

692
00:44:00,929 --> 00:44:03,641
در خانه زمزمه می کنم: "نه، ما این کار را کردیم."

693
00:44:05,142 --> 00:44:07,978
"کار خوب،
ما همه چیز را تجربه کرده ایم."

694
00:44:08,854 --> 00:44:12,483
اگر شبیه پدرم شوم،
پرسیدم: تو خروس من نیستی.

695
00:44:15,152 --> 00:44:17,404
دیک من کجاست؟ این دیک مال کیه؟

696
00:44:18,322 --> 00:44:19,865
کی دیک منو گرفت؟"

697
00:44:26,872 --> 00:44:28,956
اما او در آن حالت نیست.

698
00:44:28,957 --> 00:44:32,836
برای خودش همسری ربود
سال پیش

699
00:44:34,713 --> 00:44:36,256
این او را درمان می کند.

700
00:44:36,674 --> 00:44:39,676
او پانزده سال دارد
همسر کوچکترش

701
00:44:39,677 --> 00:44:42,512
که یک مسیحی دوباره متولد شده است
زن لاتین،

702
00:44:42,513 --> 00:44:45,557
که از ترامپ حمایت می کند اما چه اهمیتی دارد؟

703
00:44:47,017 --> 00:44:48,936
او از پدرم مراقبت می کند.

704
00:44:50,688 --> 00:44:52,564
من نمی خواهم این کار را انجام دهم.

705
00:44:55,025 --> 00:44:58,570
من به عیسی ایمان ندارم
اما من از عیسی برای رزی تشکر می کنم.

706
00:45:03,742 --> 00:45:06,703
برادرم یا من
هیچ برنامه مراقبتی وجود ندارد،

707
00:45:06,704 --> 00:45:08,329
که ممکن است به آن نیازی نداشته باشیم

708
00:45:08,330 --> 00:45:11,999
زیرا مکزیکی ها فشار می آورند
تخت بیمار به اتاق نشیمن -

709
00:45:12,000 --> 00:45:15,087
و کریسمس را جشن بگیرند
اطراف یهودی در حال مرگ

710
00:45:17,339 --> 00:45:20,509
تقارن شاعرانه در آن نهفته است.

711
00:45:27,057 --> 00:45:29,100
اما ما این کار را نکرده ایم
طرح مراقبت

712
00:45:29,101 --> 00:45:31,228
میدونم لازمه

713
00:45:31,478 --> 00:45:34,397
چون تیم باید جا بیفتد
در نهایت یک جایی

714
00:45:34,398 --> 00:45:37,860
به نهاد همفکران.

715
00:45:40,446 --> 00:45:44,575
جایی که آنها می توانند وقت گذرانی کنند
و دوباره در طول روز اجرا کنید.

716
00:45:45,075 --> 00:45:49,663
آنها به همان اندازه هیجان زده خواهند شد
هنگام ملاقات دوباره با همان شخص

717
00:45:49,913 --> 00:45:52,791
بی اهمیت نیست.
زندگی خودتان چقدر سرگرم کننده است؟

718
00:45:55,836 --> 00:45:57,129
کمی پیشینه درباره پدرم

719
00:45:57,254 --> 00:45:59,547
حدود 20 سال پیش
او یک شریک تجاری داشت،

720
00:45:59,548 --> 00:46:02,885
که او را از 200000 دلار فریب داد.
خیلی وقت پیش.

721
00:46:03,343 --> 00:46:07,306
اما امروز پدرم دارد صحبت می کند
فقط بخاطر کشتنش

722
00:46:13,604 --> 00:46:16,981
ما فقط خوشحالیم چون او دارد
حافظه متجانس،

723
00:46:16,982 --> 00:46:19,985
حتی اگر این یک خیال انتقام خونین باشد.

724
00:46:20,652 --> 00:46:22,987
اگر او آن را دوست دارد
در واقعیت،

725
00:46:22,988 --> 00:46:26,450
خوب است این یک نعمت است.

726
00:46:28,076 --> 00:46:31,120
طرح کمی ضخیم تر می شود.
برادرم اخیراً با من تماس گرفت.

727
00:46:31,121 --> 00:46:34,332
او در فلوریدا زندگی می کند، من در لوس زندگی می کنم.
پدر در آلبوکرکی است.

728
00:46:34,333 --> 00:46:37,460
برادرم در دلش صدا می زند.
می پرسم چه خبر است.

729
00:46:37,461 --> 00:46:41,380
او می گوید: "رزی زنگ زد،
و پدر بر سر او فریاد می زند.

730
00:46:41,381 --> 00:46:44,675
یه ذره بهم ریختم
"آرام باش. برای چی فریاد میزنه؟"

731
00:46:44,676 --> 00:46:47,262
"پدر برای تفنگش گلوله می خواهد."

732
00:46:49,139 --> 00:46:51,474
گفتم: «رزی گلوله‌ها را برداشت.
اشکالی ندارد."

733
00:46:51,475 --> 00:46:54,352
او می گوید: «الان یک وضعیت اضطراری است.
امن نیست.

734
00:46:54,353 --> 00:46:57,772
وقتی به آنجا می روی،
آن اسلحه را از خانه بیرون کن."

735
00:46:57,773 --> 00:46:59,857
سعی کردم دوباره صحبت کنم.

736
00:46:59,858 --> 00:47:02,820
"من حدس می زنم او گلوله می خواهد
برای کشتن آن مرد."

737
00:47:04,822 --> 00:47:06,572
برادرم پرسید: چه ربطی دارد؟

738
00:47:06,573 --> 00:47:08,575
گفتم. او آن نوع پر زرق و برق نیست.

739
00:47:13,539 --> 00:47:16,124
گوش کن بیایید بگوییم
که گلوله ها را به پدر می دهیم،

740
00:47:16,959 --> 00:47:21,588
او مرد را لیست می کند و به قلعه پرواز می کند.
بار بزرگی از دوش ما می افتد.

741
00:47:26,176 --> 00:47:28,678
به یک اسب هدیه در دهان نگاه نکنید.

742
00:47:28,679 --> 00:47:31,557
دولت می تواند مسئولیت را بپذیرد
مراقبت،

743
00:47:32,140 --> 00:47:34,392
و به درستی زمان بندی شده است
ما تفاوت را متوجه نمی شویم

744
00:47:34,393 --> 00:47:39,314
همه احزاب پیروز می شوند،
اگر خلاقانه فکر کنید."

745
00:47:40,774 --> 00:47:43,318
هر چقدر هم که خنده دار باشد،
در مورد من چیه...

746
00:47:46,864 --> 00:47:48,866
پدر من واقعاً می خواهد
آن مرد را بکش

747
00:47:50,033 --> 00:47:54,579
بنابراین باید در مورد آن بحث کنم
با پدرم

748
00:47:54,580 --> 00:47:57,540
در مورد چنین مواردی صحبت خواهد شد
با والدینی که زوال عقل دارند

749
00:47:57,541 --> 00:47:59,667
بحث ها،
که هرگز انتظار نمی رفت

750
00:47:59,668 --> 00:48:02,462
باید از بابا می خواستم بنشیند.
او به سختی می تواند راه برود.

751
00:48:02,796 --> 00:48:06,048
مجبور شدم او را بنشینم
و مثل یک مرد با یک مرد صحبت کن -

752
00:48:06,049 --> 00:48:10,511
در مورد وضعیت پرسیدم بابا چیه؟
می خواهی آن مرد را بکشی؟"

753
00:48:10,512 --> 00:48:13,514
پدرم گفت: «بله.
من او را می کشم، لعنتی."

754
00:48:13,515 --> 00:48:15,392
گفتم: «نه با آن تفنگ.

755
00:48:18,562 --> 00:48:20,438
آیا با ماشین به سمت او می روید؟
و او را بکشم؟"

756
00:48:20,439 --> 00:48:24,067
"بله، من آنجا رانندگی خواهم کرد
و من او را می کشم، لعنتی."

757
00:48:24,610 --> 00:48:28,196
پرسیدم: «دیگر می‌توانی رانندگی کنی؟»

758
00:48:29,740 --> 00:48:32,576
پدرم عصبانی شد
و گفت که می تواند رانندگی کند،

759
00:48:32,951 --> 00:48:35,495
اما همچنان گفت:
"من نمی دانم کجا می روم."

760
00:48:38,206 --> 00:48:40,417
هپو فعلا در امان خواهد بود.

761
00:48:47,090 --> 00:48:49,468
در مورد چه چیزی می خواهید صحبت کنید؟

762
00:48:50,385 --> 00:48:51,386
هیتلر...

763
00:48:56,516 --> 00:48:58,185
هیتلر دیک بود

764
00:48:59,311 --> 00:49:00,728
من این را به یک دلیل می گویم.

765
00:49:00,729 --> 00:49:04,231
ما قبلاً در مورد آن توافق داشتیم،
اما الان خیلی واضح نیست

766
00:49:04,232 --> 00:49:08,402
اما هیتلر دیک بود.
و من یهودی هستم.

767
00:49:08,403 --> 00:49:11,323
ما در تمام زندگی مان نصیحت شده ایم
متنفر بودن از هیتلر

768
00:49:12,240 --> 00:49:16,036
اگر هیتلر را در خیابان ملاقات کردید،
از خیابان خارج شوید

769
00:49:16,662 --> 00:49:18,704
مگر اینکه بتوانید از خیابان خارج شوید،
اجتناب از تماس چشمی

770
00:49:18,705 --> 00:49:20,082
عجله کن

771
00:49:20,874 --> 00:49:24,335
اما من به هیتلر اشاره می کنم،
چون ما هیتلر و نازی ها را می شناسیم -

772
00:49:24,336 --> 00:49:27,463
مظهر شر بوده اند
روی زمین

773
00:49:27,464 --> 00:49:31,468
امروزه هنوز نازی ها وجود دارند،
هر چند نه به خوبی لباس پوشیدن

774
00:49:32,761 --> 00:49:34,887
آنها کیسه ای از بالابرها هستند -

775
00:49:34,888 --> 00:49:37,974
در لباس زیر زره،
در لباس های صحرایی و عینک دید در شب.

776
00:49:37,975 --> 00:49:41,353
و آنها باید کلاه خود را انتخاب کنند،
که در دهه 30 دیوانه بود.

777
00:49:46,233 --> 00:49:49,236
نازی های اصلی
خنده دار بودند هوگو باس...

778
00:49:50,696 --> 00:49:53,030
فقط اون هوگو باس
طراحی لباس -

779
00:49:53,031 --> 00:49:56,867
به افسران نازی
دیوانه است زیرا آن مارک هنوز در اطراف است.

780
00:49:56,868 --> 00:49:58,578
هیچ کس در مورد آن صحبت نمی کند.

781
00:49:59,121 --> 00:50:01,747
هوگو باس هنوز خریداری شده است
اصلا اهمیت ندادن

782
00:50:01,748 --> 00:50:05,292
طراح لباس نازی
شناخته نشده است.

783
00:50:05,293 --> 00:50:07,254
فقط کت و شلوار هوگو باس ارائه شده است.

784
00:50:07,421 --> 00:50:10,632
و من در مورد شیر سویا عصبی هستم.

785
00:50:17,055 --> 00:50:19,265
من نازی ها را مطرح می کنم،

786
00:50:19,266 --> 00:50:22,184
زیرا آنها شیطان هستند
اما تقریباً افسانه ای

787
00:50:22,185 --> 00:50:23,769
تاریخی است،

788
00:50:23,770 --> 00:50:26,355
و بسیاری از ما نداشته ایم
تماس شخصی -

789
00:50:26,356 --> 00:50:29,066
به اقدامات نازی ها
فاصله خودش را دارد.

790
00:50:29,067 --> 00:50:32,820
ما از آن جدا شده ایم.
و من می خواهم آن را کشف کنم،

791
00:50:32,821 --> 00:50:37,074
چون اخیرا تصمیم گرفتم
خاطره من را از هیتلر تازه می کند.

792
00:50:37,075 --> 00:50:40,453
شش ساعت اول را تماشا کردم
مجموعه مستند -

793
00:50:40,454 --> 00:50:42,371
قضاوت نورنبرگ و هیتلر.

794
00:50:42,372 --> 00:50:45,375
اغلب آن چیزی است که فکر می کنید می دانید
همه چیز در مورد آن

795
00:50:45,709 --> 00:50:49,503
اما من تعجب کردم
از جدایی عاطفی

796
00:50:49,504 --> 00:50:52,423
ساعت به ساعت تماشاش میکنم
با این حرف سر تکان می دهم:

797
00:50:52,424 --> 00:50:55,301
«بله، تصرف اروپا.
البته هولوکاست

798
00:50:55,302 --> 00:50:57,678
من این را می دانستم." من نسبت به آن منفعل هستم.

799
00:50:57,679 --> 00:50:59,346
به آگاهی ضربه نمی زند.

800
00:50:59,347 --> 00:51:02,349
سپس در ساعت پنج اتفاقی می افتد
و در نیم ساعت

801
00:51:02,350 --> 00:51:04,436
من نمی خواهم پیچیدگی های داستانی بدهم.

802
00:51:05,145 --> 00:51:07,813
او در پایان می میرد، اما پنج
و در نیم ساعت -

803
00:51:07,814 --> 00:51:10,149
چیزی آشکار می شود
نمی دانم این را می دانی یا نه،

804
00:51:10,150 --> 00:51:14,654
اما قبل از خودکشی
هیتلر سگش را کشت

805
00:51:15,030 --> 00:51:17,239
پس از تماشای پنج
و نیم ساعت

806
00:51:17,240 --> 00:51:20,786
در آن لحظه با صدای بلند می گویم:
"این در حال حاضر یک احمق است!"

807
00:51:25,082 --> 00:51:27,751
چه نوع هیولایی سگش را می کشد؟

808
00:51:28,001 --> 00:51:32,506
بقیه رو میدونستم ولی خدای من
هیتلر دیک است.

809
00:51:33,965 --> 00:51:35,926
هیئت منصفه می داند.

810
00:51:41,098 --> 00:51:42,765
اگر هیتلر امروز زنده بود،

811
00:51:42,766 --> 00:51:45,769
او ظاهر می شد
در پادکست تئو فون

812
00:51:50,273 --> 00:51:53,234
تئو می پرسد:
شما از پپ زیاد استفاده کردید، اینطور نیست؟

813
00:51:53,235 --> 00:51:57,530
همه آنها نازی بودند
شاد باش، نه، هیتلر؟

814
00:51:57,531 --> 00:52:00,033
سرت را به هم می زند رفیق

815
00:52:00,909 --> 00:52:01,951
یک بار سعی کردم روحیه بدهم.

816
00:52:01,952 --> 00:52:05,246
من سه روز تماشا کردم
و من یک پرنده زنده خوردم.

817
00:52:05,247 --> 00:52:07,916
واقعا هیتلر یک پرنده زنده

818
00:52:10,001 --> 00:52:12,212
حتی به سختی
تو از یهودیان متنفر بودی، هیتلر.

819
00:52:12,337 --> 00:52:15,048
پیری فقط سرت را خراب کرد، رفیق.

820
00:52:16,216 --> 00:52:17,384
هی هیتلر...

821
00:52:22,180 --> 00:52:26,184
آیا می خواهید در برنامه من درخواست کنید
متاسفم برای همه یهودیان؟

822
00:52:27,102 --> 00:52:29,396
اینطور نیست؟ می فهمم."

823
00:52:36,653 --> 00:52:40,115
من این جوک ها را دوست دارم
به عنوان معنادار من نمی دانم.

824
00:52:42,450 --> 00:52:46,370
دوست دارم شوخی هایم را باور کنم
به نوعی تأثیر می گذارد،

825
00:52:46,371 --> 00:52:49,081
اما من نمی دانم
مربوط به من

826
00:52:49,082 --> 00:52:52,209
بیایید ارتباط من را بررسی کنیم.

827
00:52:52,210 --> 00:52:56,422
در اینجا قوس مربوط به من است.
شاید چند هفته دیگر -

828
00:52:56,423 --> 00:52:59,925
چند نفر از شما قهوه درست می کنید -

829
00:52:59,926 --> 00:53:03,180
و تو آرام می گویی:
"آن بچه چیز خنده داری گفت."

830
00:53:07,100 --> 00:53:09,769
این کل قوس است.

831
00:53:10,937 --> 00:53:12,813
اگر می خواهید کمی آن را کشش دهید،

832
00:53:12,814 --> 00:53:16,192
شما با افراد دیگر صحبت می کنید
در یکی دو ماه،

833
00:53:16,193 --> 00:53:18,194
و موضوع مرا ذکر می کنند،

834
00:53:18,195 --> 00:53:22,072
که به آن واکنش نشان می دهید: "محافظت کن،
یک کمدین هم همین را گفت.

835
00:53:22,073 --> 00:53:23,657
آیا مارک مارون را می شناسید؟

836
00:53:23,658 --> 00:53:25,284
شاید تعدادی از آنها بگویند:

837
00:53:25,285 --> 00:53:29,789
"بله، من آن مرد را می شناسم."
بعد شوخی منو بد میگی

838
00:53:31,917 --> 00:53:33,501
و این موضوع خنده ندارد.

839
00:53:33,793 --> 00:53:37,379
یک لحظه ناخوشایند فرا می رسد و شما فکر می کنید:
"این حتی سرگرم کننده بود؟"

840
00:53:37,380 --> 00:53:38,548
پس...

841
00:53:40,383 --> 00:53:42,718
دوست دارم فکر کنم که هستم
معنی دار،

842
00:53:42,719 --> 00:53:45,972
اما من دچار توهم نیستم
بدون شوخی

843
00:53:46,306 --> 00:53:49,058
که به صورت ویروسی پخش می شد
از دهان من -

844
00:53:49,059 --> 00:53:52,187
و به نازی های جوان بفهمانند:

845
00:53:52,562 --> 00:53:55,315
"جوکو، من حدس می زنم که من فقط هستم
با پدرم عصبانی هستم

846
00:53:59,611 --> 00:54:02,197
شاید همجنسگرا. این دیوانه است.

847
00:54:03,698 --> 00:54:06,243
شوخی آن داستان سرم را به هم ریخت.

848
00:54:07,452 --> 00:54:09,746
اما این کاری است که یهودیان انجام می دهند."

849
00:54:13,458 --> 00:54:17,254
من یاد گرفتم که همجنسگراها این کار را نمی کنند
آن شوخی را دوست دارم

850
00:54:18,922 --> 00:54:21,507
به یک دلیل خاص.
تداعی برای شما مهم نیست.

851
00:54:21,508 --> 00:54:25,427
آنها این ایده را دوست ندارند،
که تیپ های اینسل و نازی های جوان -

852
00:54:25,428 --> 00:54:28,180
چنین هستند
چون آنها در کمد هستند -

853
00:54:28,181 --> 00:54:31,684
یا همجنس گرایان متأخر
من آن انجمن را دوست ندارم.

854
00:54:31,685 --> 00:54:35,939
من این را می فهمم، بله
اما من پشت اظهاراتم ایستاده ام.

855
00:54:38,441 --> 00:54:39,441
آنها خیلی همجنسگرا هستند.

856
00:54:39,442 --> 00:54:42,194
آیا ویدیوها را دیده اید؟
در مورد نازی های جوان؟

857
00:54:42,195 --> 00:54:44,781
تنها چیزی که آنها از دست می دهند موسیقی رقص است -

858
00:54:45,657 --> 00:54:49,619
و برخی از موضوعات، یعنی "نازی ها" حدس می زنم.

859
00:54:53,623 --> 00:54:56,500
این توسط یک مرد همجنسگرای مسن تر تدوین شده است
برای من بعد از نمایش:

860
00:54:56,501 --> 00:54:58,336
"ما آنها را نمی خواهیم."

861
00:55:02,590 --> 00:55:05,427
گفتم: «می خواهی.

862
00:55:06,052 --> 00:55:07,136
آنها سکسی هستند.

863
00:55:07,137 --> 00:55:09,222
آیا نازی های جوان را دیده اید؟

864
00:55:10,015 --> 00:55:12,642
چه کسی نمی خواهد نازی را تغییر دهد؟

865
00:55:15,645 --> 00:55:18,273
نرو عزیزم هنوز لانه خواهی داشت.

866
00:55:19,357 --> 00:55:20,942
این کار را برای آمریکا انجام دهید.

867
00:55:22,360 --> 00:55:24,946
آنها را با میله خود آزاد کنید."

868
00:55:32,829 --> 00:55:35,165
این بخش بعدی -

869
00:55:37,125 --> 00:55:38,835
برای شما سخت خواهد بود -

870
00:55:40,128 --> 00:55:41,421
به عنوان یک مخاطب

871
00:55:42,213 --> 00:55:45,799
می خواهم بدانی
که من خوبم من می توانم آن را اداره کنم.

872
00:55:45,800 --> 00:55:51,096
فکر می‌کنم می‌توانم آن‌طور با آن کنار بیایم
همانطور که باید.

873
00:55:51,097 --> 00:55:53,974
من با آن برخورد کرده ام.
نگران من نباش

874
00:55:53,975 --> 00:55:56,018
کار خودت را بکن،
چیکار میکنی

875
00:55:56,019 --> 00:55:59,356
اما بدانید،
که من تو را با این دارم

876
00:56:00,815 --> 00:56:01,983
یعنی تروما.

877
00:56:03,693 --> 00:56:05,611
من معتقدم که همه دچار تروما هستند.

878
00:56:05,612 --> 00:56:08,781
همه به نوعی دچار PTSD هستند.

879
00:56:08,782 --> 00:56:11,867
من تازه وارد تروما درمانی هستم
حامی بزرگ

880
00:56:11,868 --> 00:56:16,830
به عنوان ایده ای از تروما درمانی
بیرون آوردن آسیب است -

881
00:56:16,831 --> 00:56:20,042
و آن را با EMDR درمان کنید
یا با گفتار درمانی

882
00:56:20,043 --> 00:56:23,962
تروما باید رها شود.
شامل کیست،

883
00:56:23,963 --> 00:56:26,673
تا دیگر خفه نشود
و همیشه تحریک شود.

884
00:56:26,674 --> 00:56:27,883
برای من عالیه

885
00:56:27,884 --> 00:56:31,470
فایده این است،
که پس از درمان تروما،

886
00:56:31,471 --> 00:56:37,352
می تواند تصمیم بگیرد که با کدام ضربه
بیشترین تأثیر را در زندگی دارد.

887
00:56:37,852 --> 00:56:39,687
این شروع است.

888
00:56:45,318 --> 00:56:49,238
وقتی بچه بودم
پدرم در نیروی هوایی بود.

889
00:56:49,239 --> 00:56:53,283
مستقر در آنکوریج، آلاسکا
دو سال من احتمالا هفت سالم بود

890
00:56:53,284 --> 00:56:56,703
برادرم چهار پنج ساله بود.
در آن زمان -

891
00:56:56,704 --> 00:57:01,542
ما یک مرد به عنوان پرستار بچه داشتیم.

892
00:57:01,543 --> 00:57:05,004
و او مرا می خواست
و برادرم از او دمنوش می گیرد.

893
00:57:05,213 --> 00:57:07,006
کاملا مطمئنم که این کار را نکردم.

894
00:57:07,340 --> 00:57:11,678
به عنوان یک پدر و مادر فکر می کردم
چطور این کار را نکردم

895
00:57:13,346 --> 00:57:16,682
به پدرم گفتم
و یادم می آید که گفت

896
00:57:16,683 --> 00:57:19,852
حدس می زنم به عنوان بخشی از یک گفتگوی بزرگتر،
اما یاد حرفش افتادم:

897
00:57:19,853 --> 00:57:23,148
بله، پدرش گروهبان است.
من نمی دانم که آیا این کمک می کند.

898
00:57:24,315 --> 00:57:27,944
و من نمی دانم این به چه معنا بود.
من می دانم، چیزهای زیادی برای هضم است.

899
00:57:28,987 --> 00:57:32,156
ما چند سال بعد نقل مکان کردیم،
و من در آن زمان در دبستان بودم،

900
00:57:32,157 --> 00:57:34,867
و من معتقدم اکثریت قریب به اتفاق مادران شما
می تواند ناهار را بپیچد

901
00:57:34,868 --> 00:57:38,245
سخت نیست. از بالا تا کنید،
از پایین، از بالا، دوباره از پایین،

902
00:57:38,246 --> 00:57:41,665
یک دسته کوچک که کودک بتواند آن را بگیرد
ناهار را به مدرسه ببرید،

903
00:57:41,666 --> 00:57:43,710
و مادرم آن را نمی دانست.

904
00:57:43,877 --> 00:57:46,713
او فقط به آن اخم کرد
به یک ستون بدبخت

905
00:57:47,714 --> 00:57:50,132
و یک بادام زمینی پیچید -
ساندویچ مربای من در فویل،

906
00:57:50,133 --> 00:57:52,301
که منجر به یک آشفتگی خونین شد.

907
00:57:52,302 --> 00:57:54,595
بچه های دیگر داشتند
کیسه های مواد غذایی سوپرمارکت -

908
00:57:54,596 --> 00:57:57,724
و ناهارهایی که به زیبایی بسته بندی شده اند.
کیسه زباله ام را داشتم.

909
00:57:59,851 --> 00:58:01,351
و مادرم فکر می کرد من چاق هستم،

910
00:58:01,352 --> 00:58:03,897
بنابراین او در کیف ناهار من گذاشت
نصف قرص لاغری

911
00:58:04,355 --> 00:58:06,356
سالها ادامه داشت.

912
00:58:06,357 --> 00:58:09,861
راستش بدتر بود
مثل تخم مرغ بچه در دهانش

913
00:58:17,869 --> 00:58:20,662
مامانم من را در پیشاهنگی قرار داد.
آیا من شبیه یک مرد هستم؟

914
00:58:20,663 --> 00:58:25,250
که به نظر شما مناسب خواهد بود
پیشاهنگی در کودکی؟

915
00:58:25,251 --> 00:58:27,085
دلیلش را نمی دانم. او به سختی اهمیت می داد.

916
00:58:27,086 --> 00:58:28,462
من حدس می زنم او زمان بیشتری می خواست -

917
00:58:28,463 --> 00:58:32,425
برای ماکرامه، برای سیگار کشیدن
و برای جریمه کردن شراب

918
00:58:33,343 --> 00:58:35,552
گشت مسئولیت می آورد
برای والدین

919
00:58:35,553 --> 00:58:37,846
مادر باید ببافد
نشان روی لباس -

920
00:58:37,847 --> 00:58:39,181
و یه کلاه کوچولو بگیر

921
00:58:39,182 --> 00:58:41,725
راهی برای آن وجود دارد.
در دفترچه راهنما یافت می شود.

922
00:58:41,726 --> 00:58:43,477
مامانم دفترچه راهنما رو نخوند.

923
00:58:43,478 --> 00:58:46,104
علامت ها را آنجا دوخت،
جایی که باحال بودند

924
00:58:46,105 --> 00:58:47,981
فکر کنم یکی تو شلوارم بود.

925
00:58:47,982 --> 00:58:50,860
یک علامت پشت شانه ام بود.

926
00:58:51,277 --> 00:58:53,029
او برای من کلاه نگرفت.

927
00:58:57,617 --> 00:59:01,329
گروه من در بازرسی شکست خورد
به خاطر من

928
00:59:01,621 --> 00:59:03,915
خیلی بدتر از
دیک پرستار بچه در دهان

929
00:59:10,713 --> 00:59:15,467
من نمی خواهم کسی را تحقیر کنم
تروما یا سوء استفاده

930
00:59:15,468 --> 00:59:17,427
البته وحشتناک است.

931
00:59:17,428 --> 00:59:19,638
و شاید تا یکی دو سال دیگر متوجه شوم،

932
00:59:19,639 --> 00:59:23,351
که از پرستار بچه دم دستی گرفتن
منو اینجوری کرد

933
00:59:24,185 --> 00:59:27,688
حدس می‌زنم همین است
استندآپ را کنار گذاشتم -

934
00:59:27,689 --> 00:59:30,233
و دیگر <i>گفتگوهای TED</i> را انجام نخواهم داد

935
00:59:33,278 --> 00:59:37,949
از پرستار بچه هایی که بامزه می کنند
و مرتبط

936
00:59:39,284 --> 00:59:41,327
اما اکنون این اتفاق نخواهد افتاد.

937
00:59:43,371 --> 00:59:46,749
گاهی تعجب می کنم
چه بلایی سر اون پرستار بچه اومد

938
00:59:47,584 --> 00:59:51,921
اون بچه چی شد؟
آیا او جایی در آلاسکا است -

939
00:59:53,339 --> 00:59:56,759
در مرحله دوم باشگاهی
نسخه خودش را می گوید؟

940
01:00:00,763 --> 01:00:04,642
آیا او جایی ایستاده است و می گوید:
"بنابراین پدر گروهبان من -

941
01:00:05,935 --> 01:00:08,270
در جوانی مرا مجبور به نگهداری از کودک کرد.

942
01:00:08,271 --> 01:00:13,484
چه نوع مردی مراقب کودکان است؟
کاری کردم که اسکیدها آن را از من بگیرند.

943
01:00:15,194 --> 01:00:18,656
خیلی بیدار هستی
به آن بخندیم، بچه ها؟

944
01:00:19,616 --> 01:00:23,118
آیا من لغو خواهم شد؟
پرستار بچه از کلیپ سوهینوتو،

945
01:00:23,119 --> 01:00:26,205
خیلی لیبرال؟
بوی گند.

946
01:00:34,631 --> 01:00:35,840
پدرم

947
01:00:37,425 --> 01:00:38,843
اون گروهبان

948
01:00:40,053 --> 01:00:43,305
نوشتن را به من آموخت
نام من در برف کنار او

949
01:00:43,306 --> 01:00:47,852
آیا ست خیلی تیره است؟
برای شما بچه ها خیلی تاریک است؟

950
01:00:56,194 --> 01:00:57,528
پدرم

951
01:01:00,865 --> 01:01:02,241
اون گروهبان

952
01:01:04,619 --> 01:01:06,119
به عنوان مثال گفت:

953
01:01:06,120 --> 01:01:09,748
"آیا فرود آمدن مشکلی ندارد؟"
همانطور که او به پشت من پرتاب شد.

954
01:01:09,749 --> 01:01:11,167
آیا محدودیتی برای آن وجود دارد؟

955
01:01:11,709 --> 01:01:14,921
آیا این محدودیت برای شما دختر بچه هاست؟

956
01:01:15,171 --> 01:01:17,965
منو کنسل میکنی
مالخرهای لیبرال؟"

957
01:01:24,389 --> 01:01:27,850
با تمام وجودم اعتراض میکنم
که من یک نمایش کامل مثل آن را انجام نمی دهم.

958
01:01:30,478 --> 01:01:31,521
گوش کن من...

959
01:01:34,482 --> 01:01:38,610
من نمی دانم او از کجا آمده است
یا چرا من او را آشکار می کنم.

960
01:01:38,611 --> 01:01:40,029
دلیلش را نمی دانم.

961
01:01:40,905 --> 01:01:43,199
آیا او شخصیت جالبی نیست؟

962
01:01:43,783 --> 01:01:45,076
چالش برانگیز است.

963
01:01:46,160 --> 01:01:50,039
شما در ابتدای داستان باور نکردید
همدردی با او

964
01:01:55,753 --> 01:01:57,839
من شما را از قلاب خارج می کنم.

965
01:01:58,840 --> 01:02:01,299
من قبل از این ویژه ظاهر شدم.

966
01:02:01,300 --> 01:02:04,512
من در وگاس در یک باشگاه اجرا کردم،
نه در کازینو

967
01:02:05,763 --> 01:02:08,598
من اون قسمت رو به تصویر کشیدم

968
01:02:08,599 --> 01:02:10,559
گاهی رزی همسر پدرم -

969
01:02:10,560 --> 01:02:13,437
به او صدمه بزند
صدها کیلومتر تا نمایش های من،

970
01:02:13,438 --> 01:02:15,188
چون پدرم از آنها راضی است.

971
01:02:15,189 --> 01:02:18,735
او به دیدن من آمد
وقتی داشتم روی اون قسمت کار میکردم

972
01:02:20,361 --> 01:02:24,322
بعد از نمایش نشستم
با او در اتاق عقب

973
01:02:24,323 --> 01:02:26,534
فقط من
با پدر دیوانه ام

974
01:02:28,202 --> 01:02:32,123
پرسیدم: «یادت هست؟
اون کیس پرستار بچه؟"

975
01:02:32,290 --> 01:02:33,458
حافظه را می شنوم

976
01:02:34,083 --> 01:02:35,334
و من پرسیدم: پس...

977
01:02:36,294 --> 01:02:37,628
آیا ما به او دمنوش دادیم؟"

978
01:02:40,173 --> 01:02:42,299
پدرم گفت ما نداشتیم.

979
01:02:42,300 --> 01:02:44,552
نفس راحتی کشیدم.

980
01:02:45,553 --> 01:02:49,264
بعد سه دقیقه نشستیم
و پدرم چیزی زمزمه کرد:

981
01:02:49,265 --> 01:02:51,058
پدرش گروهبان بود.

982
01:02:56,355 --> 01:02:58,775
با این حال، بویی ندارد.

983
01:02:59,358 --> 01:03:02,528
انصافا اینطور نبود
راهنمایی مفید

984
01:03:08,159 --> 01:03:11,037
من می دانم که این یک چیز خشن است.

985
01:03:11,954 --> 01:03:14,332
و من فکر نمی کنم حتی ضروری باشد.

986
01:03:17,794 --> 01:03:19,879
اما مجبوری
چالش هایی ایجاد کند

987
01:03:21,255 --> 01:03:22,964
هنوز هم می توانم روحیه را کم کنم.

988
01:03:22,965 --> 01:03:25,718
هوا را پاک کنیم

989
01:03:26,469 --> 01:03:28,012
گربه من چارلی -

990
01:03:29,222 --> 01:03:31,473
یک احمق است
اما همه گربه ها هم همینطور هستند.

991
01:03:31,474 --> 01:03:33,100
به همین دلیل است که شما یک گربه می گیرید.

992
01:03:33,476 --> 01:03:36,061
آنهایی که سگ دوست دارند چسبنده هستند.

993
01:03:36,062 --> 01:03:39,105
گربه‌ها چالش را دوست دارند.

994
01:03:39,106 --> 01:03:42,359
آنها یک حیوان می خواهند،
که ممکن است آنها را دوست نداشته باشد -

995
01:03:42,360 --> 01:03:45,196
در طول زندگی اش و من فکر می کنم -

996
01:03:46,322 --> 01:03:49,408
همه گربه ها احمق هستند
از ابتدا، اما مانند آنها.

997
01:03:49,784 --> 01:03:51,952
در ابتدا فکر می کنم این فقط یک مزخرف است.

998
01:03:51,953 --> 01:03:56,207
بعد از شش ماه می گوید:
"به آن احمق نگاه کن."

999
01:03:58,626 --> 01:04:01,212
من یکی داشتم
لحظه انقلابی -

1000
01:04:01,337 --> 01:04:03,130
با چارلی، و من می خواهم آن را به اشتراک بگذارم.

1001
01:04:03,923 --> 01:04:07,175
من دوست دارم با موهایم بازی کنم
با چارلی

1002
01:04:07,176 --> 01:04:09,302
من آن را پرت می کنم و چارلی با آن بازی می کند.

1003
01:04:09,303 --> 01:04:14,600
گاهی آن را برمی دارد. گربه باهوش
من دوست دارم بازیش رو ببینم

1004
01:04:15,101 --> 01:04:19,271
فرقی نمی کند منگوله را کجا بگذارم.
در چهار دقیقه -

1005
01:04:19,272 --> 01:04:21,941
زیر گرما تمام می شود
من خودم نمی بینمش

1006
01:04:23,067 --> 01:04:26,320
اما همه حلقه های مو
در نهایت تحت محبت قرار می گیرند

1007
01:04:26,946 --> 01:04:28,864
اخیراً زانو زده بودم -

1008
01:04:28,865 --> 01:04:32,701
زدن حلقه مو
دسته جارو دور.

1009
01:04:32,702 --> 01:04:34,286
من از چراغ آیفون استفاده کردم.

1010
01:04:34,287 --> 01:04:36,162
من خواب یک حلقه مو را از زیر گرما دیدم.

1011
01:04:36,163 --> 01:04:38,498
متوجه شدم چارلی کنارم نشسته بود
و متوجه شدم:

1012
01:04:38,499 --> 01:04:41,252
"خدایا، تماشا کردن را دوست دارد،
در حالی که من با منگوله بازی می کردم.

1013
01:04:47,049 --> 01:04:49,468
این کار از قبل برنامه ریزی شده است.»

1014
01:04:54,473 --> 01:04:59,395
باید گوشیمو تنظیم کنم
سیگنال صوتی برای این بخش بسته شدن.

1015
01:05:00,313 --> 01:05:02,439
مهندسان صدا می گویند
که می توان آن را از طریق کنسول انجام داد.

1016
01:05:02,440 --> 01:05:05,401
اما من با گوشیم رابطه دارم.

1017
01:05:06,235 --> 01:05:08,528
گوشی من باید باشه
شریک اصلی من،

1018
01:05:08,529 --> 01:05:09,780
اگر صادق باشیم

1019
01:05:10,281 --> 01:05:14,493
چون در حال مرور گوشی
هر چیزی که نیاز دارید را دریافت کنید

1020
01:05:14,994 --> 01:05:18,455
خنده، درس، گاهی گریه،

1021
01:05:18,456 --> 01:05:23,711
گاهی چیزی در حال حرکت است
احساس درک می شود و مورد توجه قرار می گیرد.

1022
01:05:24,045 --> 01:05:26,504
همه چیزهایی که باید بدست آورید
از شریک انسانی،

1023
01:05:26,505 --> 01:05:29,258
که مقابلش غرغر می کند
تلفن خود

1024
01:05:31,344 --> 01:05:34,013
گاهی می پرسند: به چه می خندی؟

1025
01:05:35,014 --> 01:05:37,058
پاسخ این است: "من آن را برای شما پیامک خواهم کرد."

1026
01:05:43,689 --> 01:05:48,527
من تناسب اندام را دوست دارم،
چون بخشی از من می خواهد زندگی کند و...

1027
01:05:50,947 --> 01:05:54,449
یک مسیر پیاده روی را طی کردم
برای مدتی سخت بود

1028
01:05:54,450 --> 01:05:56,534
هفته ای یکی دو بار انجامش دادم.

1029
01:05:56,535 --> 01:06:02,207
پیاده روی مستقیم از تپه.
تقریبا 50 دقیقه

1030
01:06:02,208 --> 01:06:04,167
پایین آمدن از بالا -

1031
01:06:04,168 --> 01:06:07,380
دویدن یا راه رفتن
من چند وقت پیش این کار را کردم.

1032
01:06:07,588 --> 01:06:10,841
بلند شدم و تند تند زدم.

1033
01:06:11,217 --> 01:06:14,303
من در تنهایی سرگیجه داشتم.
کمی ترسناک بود.

1034
01:06:14,595 --> 01:06:18,182
اما من به آن نگاه می کنم
به عنوان دیدار نزدیک به مرگ

1035
01:06:18,724 --> 01:06:20,226
من توضیح می دهم که چرا.

1036
01:06:20,685 --> 01:06:24,730
در بالای من تمایل به انجام
دو کشش

1037
01:06:24,981 --> 01:06:29,402
من این کار را انجام می دهم که تا آنجایی که من می دانم
اسکات زن مسن آسیایی.

1038
01:06:29,819 --> 01:06:33,405
فکر کنم اسمش همینه
من پرتاب نژادپرستانه نیستم.

1039
01:06:33,406 --> 01:06:36,449
در پارک محله چینی -

1040
01:06:36,450 --> 01:06:41,372
چهار پنج تا را می بیند
زنان آسیایی 87 تا 104 ساله -

1041
01:06:42,748 --> 01:06:44,582
اینجوری نشستن
و در آن لحظه متوجه می شوید:

1042
01:06:44,583 --> 01:06:46,669
"خدایا، مارک مربوط است."

1043
01:06:50,631 --> 01:06:51,715
از این امتداد -

1044
01:06:51,716 --> 01:06:56,720
من معمولاً صاف می کنم
برای چنین کشش کامل بدن

1045
01:06:56,721 --> 01:06:58,680
و برای سالها در آن کشش -

1046
01:06:58,681 --> 01:07:01,726
به خودم گفته ام:
"عجب است که من از هوش نرفته ام."

1047
01:07:04,562 --> 01:07:06,730
اما من یک معتاد در حال بهبودی هستم،
بنابراین نمی توان شکایت کرد

1048
01:07:06,731 --> 01:07:10,067
در زندگی برای پیدا کردن
آن خطوط ظریف

1049
01:07:11,235 --> 01:07:13,654
اما یک بار بیهوش شدم.

1050
01:07:14,280 --> 01:07:16,614
کمی پس زمینه

1051
01:07:16,615 --> 01:07:18,992
بسیاری از شما می دانید
که سالها پیش -

1052
01:07:18,993 --> 01:07:22,454
شریک زندگی من لین به طرز غم انگیزی درگذشت.

1053
01:07:22,455 --> 01:07:27,626
یک واقعیت جالب یا غم انگیز
چیزی بود که به غم می رسد،

1054
01:07:28,002 --> 01:07:31,963
که در آغاز فراگیر است.

1055
01:07:31,964 --> 01:07:36,509
ذهن، قلب و روح را تسخیر می کند.
نمی توان از آن جلوگیری کرد.

1056
01:07:36,510 --> 01:07:40,765
نمیدونی که ناپدید میشه
این کاملا وحشتناک است.

1057
01:07:41,015 --> 01:07:44,559
و از بین نمی رود، اما به مرور زمان
یاد میگیری باهاش زندگی کنی

1058
01:07:44,560 --> 01:07:46,478
همه با غم زندگی می کنند.

1059
01:07:46,479 --> 01:07:52,692
غم و اندوه می تواند به طرز جالبی برانگیخته شود
بو، غذا یا آهنگ

1060
01:07:52,693 --> 01:07:55,528
حتی اگه ربطی نداشت
به کسی که از دست داده اند،

1061
01:07:55,529 --> 01:07:57,739
بعضی چیزها فقط باعث غم و اندوه می شود

1062
01:07:57,740 --> 01:07:59,199
و وقتی برای من اتفاق می افتد،

1063
01:07:59,200 --> 01:08:02,452
بگذار غم بیاید
چون چرا آن را حس نکنیم؟

1064
01:08:02,453 --> 01:08:06,707
در آنجا احساس ارتباط با متوفی می کنید،
و غم بخشی از انسان بودن است.

1065
01:08:06,916 --> 01:08:11,462
وقتی رفتم کوهنوردی
در روز غیبت،

1066
01:08:11,712 --> 01:08:13,630
تو ماشینم داشتم فکر میکردم:

1067
01:08:13,631 --> 01:08:16,300
«چرا تیلور سویفت
اینقدر محبوب است؟"

1068
01:08:18,803 --> 01:08:21,429
و من فکر کردم،
به همین دلیل است که به آهنگ گوش نمی دهیم

1069
01:08:21,430 --> 01:08:23,557
با این حال من مهم نیست.

1070
01:08:25,226 --> 01:08:27,602
اما من متوجه شدم
که من ذهن بازم

1071
01:08:27,603 --> 01:08:29,814
من آلبوم <i>نیمه شب ها.</i> را دانلود کردم

1072
01:08:30,940 --> 01:08:32,816
این یک رکورد به موقع بود.

1073
01:08:32,817 --> 01:08:37,613
پس من در حال پیاده روی هستم،
و من به تیلور سویفت گوش می دهم.

1074
01:08:39,365 --> 01:08:40,865
فکر کنم خوبه

1075
01:08:40,866 --> 01:08:44,619
پاپ خوب
من محبوبیت او را درک می کنم.

1076
01:08:44,620 --> 01:08:48,206
این برای من نیست، اما می فهمم.

1077
01:08:48,207 --> 01:08:50,667
و من دیگر به سختی به این آهنگ گوش می دهم،

1078
01:08:50,668 --> 01:08:55,171
اما دانستن آن خوب است
چرا تیلور سویفت محبوب است

1079
01:08:55,172 --> 01:08:58,717
سپس در نیمه راه کوه
این آهنگ شروع می شود

1080
01:09:13,274 --> 01:09:14,900
قبلاً غمگین است.

1081
01:09:24,118 --> 01:09:25,619
داره گریه میکنه

1082
01:09:26,745 --> 01:09:28,706
اینو گوش کن

1083
01:09:35,754 --> 01:09:36,964
چه جهنمی؟

1084
01:09:42,136 --> 01:09:43,179
تمام شد.

1085
01:09:46,307 --> 01:09:47,600
همه کنار دریا

1086
01:09:48,267 --> 01:09:50,519
اینجا سه ​​خداحافظی می آید.

1087
01:09:55,316 --> 01:09:56,775
اوه خدای من!

1088
01:10:02,406 --> 01:10:04,783
حالا با صدای بلند گریه می کنم.

1089
01:10:05,701 --> 01:10:08,578
از کوه بالا رفتم
و من با صدای بلند گریه می کنم

1090
01:10:08,579 --> 01:10:12,041
اما من تکرار آهنگ را زدم
چون می خواهم عذاب وجدان را احساس کنم.

1091
01:10:12,958 --> 01:10:16,377
دلم می سوزد، گریه می کنم:
"خدایا، این وحشتناک است."

1092
01:10:16,378 --> 01:10:18,630
با جیغ و ناله به داخل اسکات می روم.

1093
01:10:18,631 --> 01:10:21,592
بلند می شوم. "اوه جهنم"
و من فقط...

1094
01:10:25,346 --> 01:10:28,474
به زمین می افتم. چشم ها سیاه می شوند.

1095
01:10:29,225 --> 01:10:33,311
نمی دانم از حال رفته ای یا نه
اما هیچ اتفاقی در آن نمی افتد

1096
01:10:33,312 --> 01:10:36,397
هیچی. اگر بیدار نشدی،
شما آن را متوجه نمی شوید

1097
01:10:36,398 --> 01:10:41,986
چون حتما هیچ اتفاقی نمی افتد.
اما من به صورت رو به پایین بیدار شدم.

1098
01:10:41,987 --> 01:10:44,823
روی صورتم سنگریزه بود.
خونریزی داشتم

1099
01:10:44,949 --> 01:10:47,534
آن آهنگ در مورد خداحافظی است.

1100
01:10:53,874 --> 01:10:55,583
میفهمم چی شد

1101
01:10:55,584 --> 01:10:58,044
خودم را جمع می کنم و خود را تمیز می کنم.
من آب میخورم

1102
01:10:58,045 --> 01:11:01,256
نمیدونم چرا بیهوش شدم
اما من خوبم

1103
01:11:01,257 --> 01:11:04,592
و درک عمیقی احساس کردم.

1104
01:11:04,593 --> 01:11:09,848
در آن لحظه فکر کردم،
که دیگر از مردن نمی ترسم

1105
01:11:10,599 --> 01:11:14,727
پوچی است.
فکر نمی کنم دیگر از مرگ می ترسم،

1106
01:11:14,728 --> 01:11:19,066
تا زمانی که به سرعت اتفاق بیفتد،
و من موفق شدم آن آهنگ را اجرا کنم.

1107
01:11:22,778 --> 01:11:23,946
خیلی ممنون.

1108
01:12:41,023 --> 01:12:43,025
زیرنویس: Tuomo Mäntynen