1
00:00:10,567 --> 00:00:14,518
We're decompressing, Lieutenant.
Time to hook up your oxygen.

2
00:00:16,325 --> 00:00:17,654
<i>Thirty seconds.</i>

3
00:00:22,292 --> 00:00:23,621
Here we go, Doug!

4
00:00:23,710 --> 00:00:27,792
Ten, nine, eight, seven, six,

5
00:00:27,967 --> 00:00:32,215
five, four, three, two, one.

6
00:00:32,473 --> 00:00:33,884
Go! Go! Go!

7
00:00:52,752 --> 00:00:54,746
<i>Doug, what's wrong?</i>

8
00:00:54,839 --> 00:00:57,331
<i>Doug, you've got to pull the ring now!</i>

9
00:01:05,229 --> 00:01:07,103
<i>Pull the ring, Doug.</i>

10
00:01:08,066 --> 00:01:10,060
<i>Damn it, pull the ring!</i>

11
00:01:11,112 --> 00:01:12,940
<i>Doug, pull the ring!</i>

12
00:02:04,981 --> 00:02:06,560
<i>I have received condolences</i>

13
00:02:06,650 --> 00:02:08,478
<i>from the President of the United States,</i>

14
00:02:08,570 --> 00:02:11,572
<i>the Vice President,</i>
<i>the Secretary of Defence</i>

15
00:02:11,658 --> 00:02:15,527
<i>the Secretary of the Navy,</i>
<i>the Chief of Naval Operations</i>

16
00:02:15,622 --> 00:02:17,496
<i>and all their military minions.</i>

17
00:02:17,583 --> 00:02:19,327
<i>What I have not received</i>

18
00:02:19,669 --> 00:02:23,716
<i>is an explanation as to the how and why</i>
<i>of my son's death.</i>

19
00:02:24,134 --> 00:02:27,339
<i>Do you believe the Navy's</i>
<i>covering something, Senator?</i>

20
00:02:27,430 --> 00:02:31,216
<i>They better not be</i>
<i>or I'll end more careers than Tailhook.</i>

21
00:02:32,605 --> 00:02:33,934
Are we covering, sir?

22
00:02:35,567 --> 00:02:37,726
If we are... Have a seat.

23
00:02:39,948 --> 00:02:42,986
Someone's not only stupid
but about to lose their head.

24
00:02:43,078 --> 00:02:45,617
And you, Mr Rabb,
are going to be the executioner.

25
00:02:45,707 --> 00:02:47,617
- Sir?
- Lieutenant Douglas Marion

26
00:02:47,710 --> 00:02:51,246
drowned during night manoeuvres
with SEAL Team 2 off Puerto Rico.

27
00:02:51,340 --> 00:02:53,914
- A SEAL drowned?
- He wasn't a SEAL.

28
00:02:54,219 --> 00:02:57,138
He was a naval aviator
attached to the team for training.

29
00:02:57,223 --> 00:02:58,422
Right.

30
00:02:58,559 --> 00:03:01,430
If those SEALs got Lieutenant Marion
in over his head,

31
00:03:01,521 --> 00:03:03,479
no pun intended, it could be negligence.

32
00:03:03,566 --> 00:03:07,316
If it is, I want to stomp on it
before the Senator and the media.

33
00:03:07,405 --> 00:03:10,241
Well, I'll catch the first available flight
to Rosy Roads, sir.

34
00:03:10,326 --> 00:03:11,405
How about a...

35
00:03:11,494 --> 00:03:15,078
How about an F-14 out of

36
00:03:17,419 --> 00:03:20,624
- Pax River?
- That would get me there ASAP, sir.

37
00:03:23,636 --> 00:03:27,470
Admiral, does that report say
what type of training?

38
00:03:28,018 --> 00:03:29,928
This paradigm of brevity only says

39
00:03:30,021 --> 00:03:33,142
the lieutenant drowned
during training with SEAL Team 2.

40
00:03:33,234 --> 00:03:35,607
So they're stonewalling you, too.

41
00:03:36,196 --> 00:03:39,946
Please, please come in, Senator.
This is Lieutenant Commander Rabb.

42
00:03:40,035 --> 00:03:41,993
- Commander.
- My condolences, ma'am.

43
00:03:42,080 --> 00:03:44,406
I don't need any more
Navy condolences, young man.

44
00:03:44,500 --> 00:03:45,579
I need answers.

45
00:03:45,668 --> 00:03:48,041
And I was told
that you could give them to me.

46
00:03:48,130 --> 00:03:51,132
I will, Madam Senator,
after our investigation.

47
00:03:51,218 --> 00:03:53,757
- You're a SEAL.
- I was. Yes, ma'am.

48
00:03:54,139 --> 00:03:57,141
That's like letting
the SS Investigate Auschwitz.

49
00:03:58,937 --> 00:04:02,806
I realise you have suffered
a great loss, madam,

50
00:04:03,110 --> 00:04:05,483
but your comparison is outrageous.

51
00:04:07,825 --> 00:04:11,492
If there is any negligence
involved in your son's death,

52
00:04:11,873 --> 00:04:14,412
I will prosecute it to its full extent

53
00:04:14,501 --> 00:04:17,457
under the Uniform Code
of Military Justice.

54
00:04:17,839 --> 00:04:21,044
Any further questions can be answered
by Lieutenant Commander Rabb,

55
00:04:21,136 --> 00:04:23,343
who is heading the investigation
into your son's death,

56
00:04:23,431 --> 00:04:26,682
and who, as you can see, is not a SEAL.

57
00:04:27,353 --> 00:04:31,353
Feel free to use my office
as long as you need, Senator.

58
00:04:38,411 --> 00:04:41,828
That admiral's right.
My statement was inexcusable.

59
00:04:41,916 --> 00:04:43,031
Yes, ma'am.

60
00:04:43,126 --> 00:04:46,164
You don't have to agree with me
so quickly, Commander.

61
00:04:46,255 --> 00:04:48,379
You're obviously a person
who speaks your mind, ma'am.

62
00:04:48,467 --> 00:04:51,339
I assume you expect
the same from others.

63
00:04:51,555 --> 00:04:55,340
You remind me of my son.
He was a pilot, just like you.

64
00:04:55,769 --> 00:04:57,893
What squadron was he with, ma'am?

65
00:04:58,857 --> 00:05:00,400
I don't know.

66
00:05:01,444 --> 00:05:04,399
We didn't communicate much
after he joined the Navy.

67
00:05:04,490 --> 00:05:08,739
- You didn't approve?
- No, I didn't approve.

68
00:05:09,748 --> 00:05:11,326
And I was right.

69
00:05:11,417 --> 00:05:13,991
- Because he's dead?
- Obviously.

70
00:05:14,838 --> 00:05:17,509
- Did he love the Navy, ma'am?
- Oh, please.

71
00:05:17,592 --> 00:05:21,045
Don't give me that
"He died with his boots on" crap.

72
00:05:21,139 --> 00:05:25,803
My son was destined for more
than a six by three plot in Arlington.

73
00:05:25,896 --> 00:05:27,770
They all were, ma'am.

74
00:05:28,149 --> 00:05:30,143
I realise it's no consolation,

75
00:05:30,235 --> 00:05:32,858
but at least he'll be buried
in good company.

76
00:05:32,948 --> 00:05:35,404
There'll be no burial
at Arlington, Commander.

77
00:05:35,493 --> 00:05:39,658
No tri-folded flag,
no missing man fly-by,

78
00:05:39,749 --> 00:05:41,374
no 21-gun salute.

79
00:05:41,460 --> 00:05:44,332
I will not let the Navy off that easily.

80
00:06:02,908 --> 00:06:05,316
"There is many a boy
who looks on war as all glory,

81
00:06:05,411 --> 00:06:07,120
"but boys, it is all hell."

82
00:06:07,205 --> 00:06:09,115
General William Tecumseh Sherman.

83
00:06:12,087 --> 00:06:13,997
"It is well that war is so terrible.

84
00:06:14,090 --> 00:06:15,751
"We should all grow too fond of it."

85
00:06:15,843 --> 00:06:17,302
General Robert E. Lee.

86
00:06:17,387 --> 00:06:20,140
"In war there is no substitute
for victory."

87
00:06:20,224 --> 00:06:22,432
Douglas MacArthur.
Okay, here's a tough one.

88
00:06:22,519 --> 00:06:24,726
"Wherever our enemy goes,
our troops go also."

89
00:06:24,814 --> 00:06:27,140
- Ulysses S...
- Ulysses S. Grant.

90
00:06:27,234 --> 00:06:29,809
Who also said, "Let there be peace."

91
00:06:29,905 --> 00:06:30,984
Sorry, sir,

92
00:06:31,073 --> 00:06:33,482
this hangar is off limits
to unauthorised personnel.

93
00:06:33,577 --> 00:06:36,330
I'm looking for
a Lieutenant Alexander Kellogue.

94
00:06:36,414 --> 00:06:40,366
- I'm Lieutenant Kellogue.
- Lieutenant Commander Rabb, JAG.

95
00:06:40,462 --> 00:06:41,921
Welcome aboard, sir.

96
00:06:42,006 --> 00:06:44,758
Been expecting someone from JAG
to sign off on Lieutenant Marion.

97
00:06:44,843 --> 00:06:47,798
Doug wasn't a SEAL,
but he was under my command.

98
00:06:47,889 --> 00:06:49,883
And I've never lost a man before.

99
00:06:49,975 --> 00:06:52,646
- What's with the quotations?
- The warrior-scholar thing?

100
00:06:52,729 --> 00:06:55,019
It's my Number Two's idea. Frank!

101
00:06:55,567 --> 00:06:57,644
Explain your distraction theory
to Commander Rabb.

102
00:06:57,737 --> 00:06:59,564
Sir, it's a left-brain, right-brain thing.

103
00:06:59,656 --> 00:07:02,362
By focusing on something
unrelated to the task you're performing,

104
00:07:02,452 --> 00:07:04,326
like quotations, you overcome anxiety.

105
00:07:04,413 --> 00:07:06,870
Well, you wouldn't do this
while disarming mines, would you?

106
00:07:06,958 --> 00:07:10,163
I don't disarm mines, sir.
That's Lieutenant Kellogue's specialty.

107
00:07:10,255 --> 00:07:12,414
Well, then you and I'd
better have a chat, Lieutenant.

108
00:07:12,508 --> 00:07:15,214
Yes, sir. As you were, people.

109
00:07:17,056 --> 00:07:20,308
We have a mine in Washington
waiting to go off, Lieutenant,

110
00:07:20,394 --> 00:07:22,969
by the name of Senator Grace Marion.

111
00:07:23,065 --> 00:07:24,228
- Doug's mother.
- Yes.

112
00:07:24,317 --> 00:07:27,022
- And you and I are going to disarm her.
- How's that, sir?

113
00:07:27,112 --> 00:07:29,521
With the truth, the whole truth
and nothing but the truth,

114
00:07:29,616 --> 00:07:32,238
so help you God.
Starting with an after action report

115
00:07:32,328 --> 00:07:35,034
that contains more
than the deceased's name, rank,

116
00:07:35,124 --> 00:07:36,702
and social security number.

117
00:07:36,793 --> 00:07:39,629
My partner will be here in three hours.

118
00:07:39,714 --> 00:07:42,253
I'll expect your report in two.
We'll need an office.

119
00:07:42,342 --> 00:07:44,217
Team ready room
is at your disposal, sir.

120
00:07:44,304 --> 00:07:45,549
And after I've read your report,

121
00:07:45,639 --> 00:07:48,261
we'll interview each member
of your team.

122
00:07:49,102 --> 00:07:50,930
Now, if the brevity of your first report

123
00:07:51,022 --> 00:07:53,015
was merely due to
the stress of the moment,

124
00:07:53,108 --> 00:07:54,484
we should be out of here tomorrow.

125
00:07:54,568 --> 00:07:58,650
If not, well, you'll wish we were.
Where's the BOQ?

126
00:07:59,367 --> 00:08:02,155
Outside the hangar.
Turn right. Two blocks down.

127
00:08:02,246 --> 00:08:03,741
Thank you, Lieutenant.

128
00:08:09,298 --> 00:08:11,126
<i>Do you swear to tell the truth,</i>
<i>the whole truth</i>

129
00:08:11,217 --> 00:08:13,258
and nothing but the truth,
so help you God?

130
00:08:13,345 --> 00:08:15,635
- I do.
- Please have a seat, sir.

131
00:08:15,724 --> 00:08:19,640
For the record, would you please state
your full name, rank and command?

132
00:08:19,730 --> 00:08:23,231
Alexander W. Kellogue.
Lieutenant. SEAL Team 2.

133
00:08:23,402 --> 00:08:27,152
Special operations command,
Roosevelt Roads, Puerto Rico.

134
00:08:27,741 --> 00:08:29,984
According to your revised
after action report,

135
00:08:30,078 --> 00:08:33,033
Lieutenant Douglas Marion
was assigned to your SEAL team

136
00:08:33,124 --> 00:08:34,999
only two days before his death.

137
00:08:35,085 --> 00:08:36,200
Yes, sir.

138
00:08:36,379 --> 00:08:38,622
Why was a naval aviator
training with SEALs?

139
00:08:38,715 --> 00:08:41,338
Sir, we frequently train people
whose skills can be used

140
00:08:41,428 --> 00:08:42,970
on any number of missions.

141
00:08:43,055 --> 00:08:47,101
- Missions that haven't been scheduled?
- Yes, sir. General training.

142
00:08:47,687 --> 00:08:51,022
Wouldn't Lieutenant Marion have had
to volunteer for this general training?

143
00:08:51,108 --> 00:08:54,693
Yes, sir. Special ops is 100% volunteer.

144
00:08:54,905 --> 00:08:57,480
The Lieutenant Marion
volunteered to train with SEALs,

145
00:08:57,576 --> 00:09:00,068
in case he was ever needed
for a special ops mission?

146
00:09:00,163 --> 00:09:01,243
Yes, sir.

147
00:09:01,331 --> 00:09:03,491
And you have no idea
what that mission might be,

148
00:09:03,585 --> 00:09:05,377
were it ever to be scheduled?

149
00:09:05,462 --> 00:09:06,577
Well, sir, I assume

150
00:09:06,672 --> 00:09:09,544
it would have something to do with
his skills as a pilot.

151
00:09:13,182 --> 00:09:17,395
According to the after action report,
Lieutenant Marion died

152
00:09:17,480 --> 00:09:20,233
during a night helo cast and recovery.

153
00:09:20,818 --> 00:09:22,277
Yes, ma'am.

154
00:09:23,029 --> 00:09:25,818
Are night jumps standard
on your training TOE?

155
00:09:26,659 --> 00:09:29,662
SEALs work almost exclusively
at night, ma'am.

156
00:09:29,747 --> 00:09:33,497
Our table of operations requires us
to train under actual mission conditions.

157
00:09:33,586 --> 00:09:36,588
What were the parameters
of your training mission, Ensign?

158
00:09:36,674 --> 00:09:39,879
Just to do a night 30-30 helo cast
and recovery, sir.

159
00:09:39,970 --> 00:09:41,465
30-30?

160
00:09:41,765 --> 00:09:44,601
Our chopper flies at 30 knots,
30 feet off the deck, ma'am,

161
00:09:44,685 --> 00:09:46,097
and we jump naked.

162
00:09:46,188 --> 00:09:49,106
- Naked?
- Without a parachute.

163
00:09:51,570 --> 00:09:53,445
According to this report,
you were the first one

164
00:09:53,532 --> 00:09:56,368
to reach Lieutenant Marion
after your 30-30 insertion.

165
00:09:56,452 --> 00:09:59,075
- I was, sir.
- What did you do, Chief?

166
00:09:59,373 --> 00:10:02,329
I checked his pulse, sir.
Couldn't get one.

167
00:10:02,628 --> 00:10:05,749
I didn't really expect one.
It was obvious he was dead.

168
00:10:06,133 --> 00:10:09,586
- Why is that?
- I've seen my share of dead men, sir.

169
00:10:09,722 --> 00:10:13,057
- Where, Chief?
- I'm afraid that's classified, sir.

170
00:10:13,268 --> 00:10:15,178
- Black ops.
- Yes, sir.

171
00:10:15,271 --> 00:10:17,015
Was this a black op, Chief?

172
00:10:17,107 --> 00:10:20,109
No, sir.
We were just on a training mission.

173
00:10:20,237 --> 00:10:22,444
What did Lieutenant Kellogue do?

174
00:10:23,533 --> 00:10:27,782
He called off the exercise, sir.
We R.V.'d with the sub and came home.

175
00:10:27,873 --> 00:10:30,281
I'm sorry, Petty Officer, you did what?

176
00:10:30,376 --> 00:10:33,996
Rendezvoused with the <i>Seawolf.</i>
It's a submarine, ma'am.

177
00:10:34,340 --> 00:10:36,915
Your recovery was made by submarine?

178
00:10:37,011 --> 00:10:38,256
Yes, sir.

179
00:10:38,346 --> 00:10:40,423
How long between
the drop and the pickup?

180
00:10:40,516 --> 00:10:43,518
A couple of hours.
Maybe a little less, sir.

181
00:10:48,653 --> 00:10:51,275
Why didn't you radio
for the chopper to return?

182
00:10:51,365 --> 00:10:54,035
They were out of range
by the time I knew Doug was dead.

183
00:10:54,119 --> 00:10:57,952
You treaded water for a couple of hours
until the <i>Seawolf</i> showed up?

184
00:10:58,041 --> 00:10:59,536
We are SEALs.

185
00:10:59,668 --> 00:11:02,077
Treading water is one of the things
that we do.

186
00:11:02,172 --> 00:11:05,839
If this was just a cast and recovery,
why the two-hour wait, Lieutenant?

187
00:11:05,928 --> 00:11:09,179
- We were to swim to shore and back.
- It's not in your report.

188
00:11:09,266 --> 00:11:12,767
That's because we didn't do it, sir.
I didn't wanna leave Doug's body.

189
00:11:12,854 --> 00:11:15,856
The submarine's not
in your report either, Lieutenant.

190
00:11:15,942 --> 00:11:18,232
- It isn't, sir?
- No, it isn't.

191
00:11:21,033 --> 00:11:23,655
"After we determined that
Lieutenant Marion was dead,

192
00:11:23,745 --> 00:11:27,032
"we extracted back to Roosevelt Roads
without further incident."

193
00:11:27,125 --> 00:11:30,127
I assumed you had extracted
the way you came in, by helicopter.

194
00:11:30,213 --> 00:11:31,755
No, sir. Submarine.

195
00:11:32,633 --> 00:11:35,968
- Would you like to amend this?
- Yes, I would, sir.

196
00:11:37,515 --> 00:11:41,051
- How far offshore were you, Lieutenant?
- Less than one mile.

197
00:11:41,145 --> 00:11:44,562
Was Lieutenant Marion capable
of swimming to shore and back?

198
00:11:44,650 --> 00:11:48,780
Yes, sir. He did a five-mile swim with us
the first day he reported in.

199
00:11:49,198 --> 00:11:53,067
I'd like to see
a 30-30 helo cast and retrieve.

200
00:11:53,162 --> 00:11:55,156
Think you can make
that happen, lieutenant?

201
00:11:55,249 --> 00:11:56,578
Well, yes, sir.

202
00:11:57,251 --> 00:11:59,625
If I had proper authorisation.

203
00:12:01,967 --> 00:12:03,509
Will this do?

204
00:12:05,263 --> 00:12:06,592
Yes, sir. It will.

205
00:12:06,682 --> 00:12:08,722
How soon would you like to see
that demo?

206
00:12:08,810 --> 00:12:10,887
Before the sun goes down.

207
00:12:11,146 --> 00:12:14,434
- Yes, sir.
- That will be all for now, Lieutenant.

208
00:12:24,875 --> 00:12:27,877
- They're covering something, Harm.
- I know.

209
00:12:37,226 --> 00:12:40,394
How'd you prepare Lieutenant Marion
for a 30-30?

210
00:12:40,480 --> 00:12:42,640
We spent an afternoon
dropping him into the airbag

211
00:12:42,734 --> 00:12:44,478
to teach him proper landing techniques.

212
00:12:44,570 --> 00:12:46,943
So in two days he proved
he could swim five miles

213
00:12:47,032 --> 00:12:49,524
and learned to land safely in the water
jumping from a chopper?

214
00:12:49,619 --> 00:12:51,659
Yes, sir. He was very athletic.

215
00:12:51,747 --> 00:12:54,286
Well, if he could land
and he could swim, Lieutenant,

216
00:12:54,375 --> 00:12:56,749
- why did he drown?
- I don't know, sir.

217
00:12:56,837 --> 00:13:00,422
He might have hit something
in the water that knocked him out.

218
00:13:00,509 --> 00:13:05,339
- That wasn't in your report, either.
- I don't put speculation in my report, sir.

219
00:13:08,354 --> 00:13:12,140
You don't put much of anything
in your reports, Lieutenant.

220
00:13:13,319 --> 00:13:15,693
<i>Bravo One. Bravo Two.</i>
<i>Ready to execute.</i>

221
00:13:15,781 --> 00:13:17,858
Bravo Two. Bravo One. You are a go.

222
00:13:17,951 --> 00:13:21,037
<i>Roger. Understand we are a go.</i>
<i>Bravo Two out.</i>

223
00:13:24,335 --> 00:13:27,836
I guess you really do have
to be crazy to be a SEAL.

224
00:13:27,924 --> 00:13:31,544
It's no crazier than ejecting from
a cockpit with a rocket up your butt, sir.

225
00:13:31,637 --> 00:13:35,388
Maybe not. But I only do that
when I don't have a choice.

226
00:13:36,186 --> 00:13:38,060
You really expect
Senator Marion to believe

227
00:13:38,147 --> 00:13:40,105
her son's death
wasn't due to negligence

228
00:13:40,191 --> 00:13:42,399
when she sees
a demonstration like that?

229
00:13:42,486 --> 00:13:44,231
Sir, I swear, it's not as hard as it looks.

230
00:13:44,322 --> 00:13:47,194
I could even teach
the Senator how to do it.

231
00:13:47,285 --> 00:13:48,946
You may have to.

232
00:13:51,917 --> 00:13:56,581
So far, I've found massive head trauma,
four fractured cervical vertebrae,

233
00:13:56,674 --> 00:13:59,130
a crushed chest and lacerated lungs.

234
00:13:59,219 --> 00:14:01,296
Any of which would be fatal.

235
00:14:01,597 --> 00:14:03,924
Are you saying he didn't drown, Doctor?

236
00:14:04,017 --> 00:14:06,973
Didn't have time to.
The impact killed him.

237
00:14:07,230 --> 00:14:09,901
That's the first good news we've heard.

238
00:14:10,276 --> 00:14:13,528
- Sir?
- It mitigates negligence, Meg.

239
00:14:13,615 --> 00:14:15,692
The best-trained SEAL in the Navy
could be killed

240
00:14:15,784 --> 00:14:17,113
hitting something in the water.

241
00:14:17,203 --> 00:14:18,615
Or just hitting the water.

242
00:14:18,705 --> 00:14:21,114
At terminal velocity
it would be as hard as concrete.

243
00:14:21,209 --> 00:14:24,128
Terminal velocity
is 125 miles an hour, Doctor.

244
00:14:24,213 --> 00:14:28,082
Which one would attain rather rapidly
when your parachute doesn't open.

245
00:14:28,177 --> 00:14:30,800
Why would you assume he had a chute?

246
00:14:31,265 --> 00:14:35,015
Of course. That explains
the low oxygen levels in his blood.

247
00:14:35,104 --> 00:14:37,940
- He fell out of an airplane, didn't he?
- Jumped.

248
00:14:38,025 --> 00:14:39,935
How low were his oxygen levels?

249
00:14:40,028 --> 00:14:43,979
Low enough to render him unconscious
before he hit the water.

250
00:14:44,117 --> 00:14:46,989
Can you estimate
how far he fell without oxygen?

251
00:14:47,080 --> 00:14:48,278
Roughly.

252
00:14:48,373 --> 00:14:50,497
He was without oxygen
at least two minutes,

253
00:14:50,585 --> 00:14:52,874
I'd say 20,000 feet or more.

254
00:14:54,423 --> 00:14:56,963
What would you say if someone told you
this officer was killed

255
00:14:57,052 --> 00:14:59,342
jumping from a helicopter
flying at 30 knots,

256
00:14:59,431 --> 00:15:01,471
30 feet above the water?

257
00:15:02,226 --> 00:15:03,721
I'd call him a liar.

258
00:15:13,367 --> 00:15:15,657
Lieutenant Kellogue,
you and your men will stand down

259
00:15:15,746 --> 00:15:19,081
and restrict yourselves to quarters
for the remainder of our investigation.

260
00:15:19,167 --> 00:15:20,710
- What?
- Frank.

261
00:15:21,421 --> 00:15:24,672
Restriction to quarters
is reserved for flight risk, Commander.

262
00:15:24,759 --> 00:15:27,927
SEALs are famous
for slipping off into the night.

263
00:15:28,014 --> 00:15:29,259
Lieutenant.

264
00:15:30,559 --> 00:15:34,855
These warnings are to advise you
of your rights under the UCMJ.

265
00:15:35,942 --> 00:15:37,650
Initial each line,

266
00:15:38,487 --> 00:15:41,738
affix your signature,
and return them to me.

267
00:15:42,368 --> 00:15:45,405
I'm suspected
of committing the following offences.

268
00:15:45,539 --> 00:15:48,292
- What's an Article 134?
- False swearing.

269
00:15:48,376 --> 00:15:51,497
Specifically giving
false statements under oath.

270
00:15:51,881 --> 00:15:56,344
- Commander, you don't want to do this.
- No, I don't. But I'm going to.

271
00:15:56,429 --> 00:15:58,922
You lied to us, Lieutenant. You all did.

272
00:15:59,017 --> 00:16:02,434
Lieutenant Marion didn't die
executing a 30-30 insertion.

273
00:16:02,522 --> 00:16:05,939
He was killed in a HALO jump,
high altitude, low open.

274
00:16:06,027 --> 00:16:09,112
Only his parachute didn't open,
did it, Lieutenant?

275
00:16:09,198 --> 00:16:10,313
No, sir.

276
00:16:10,408 --> 00:16:12,947
No matter how athletic,
one can't HALO qualify in two days,

277
00:16:13,037 --> 00:16:14,068
can they?

278
00:16:14,205 --> 00:16:15,949
No. They can't, sir.

279
00:16:16,083 --> 00:16:18,409
No, but you took him up anyway
and it killed him.

280
00:16:18,503 --> 00:16:19,618
Yes, sir.

281
00:16:19,713 --> 00:16:22,288
In my book, Lieutenant,
that's gross negligence.

282
00:16:22,384 --> 00:16:24,958
Your book isn't the one we're ordered
to work from, Commander.

283
00:16:25,054 --> 00:16:27,344
We all work
from the same book, mister.

284
00:16:27,432 --> 00:16:30,969
It's called the UCMJ.
Uniform Code of Military Justice.

285
00:16:31,063 --> 00:16:33,816
Sir, if you'd speak
to my commanding officer

286
00:16:33,942 --> 00:16:35,852
- General Behnke.
- General?

287
00:16:35,945 --> 00:16:38,900
Special Ops South
is commanded by an army one-star, sir.

288
00:16:38,991 --> 00:16:41,697
He could be a five-star
and he wouldn't get you out of this one.

289
00:16:41,786 --> 00:16:45,074
With all due respect, Commander,
I think he can.

290
00:16:47,253 --> 00:16:49,080
General Behnke, sir?

291
00:16:51,592 --> 00:16:52,838
Enter.

292
00:16:56,224 --> 00:16:59,725
- Lieutenant Commander Rabb, sir.
- At ease, Commander.

293
00:17:02,358 --> 00:17:04,601
I understand you stood down
one of my units.

294
00:17:04,694 --> 00:17:06,854
Yes, sir.
They're facing very serious charges.

295
00:17:06,948 --> 00:17:08,573
- Such as?
- False swearing.

296
00:17:08,659 --> 00:17:11,946
- Failure to obey regulations.
- Got any big guns?

297
00:17:12,164 --> 00:17:15,119
Involuntary manslaughter
due to culpable negligence.

298
00:17:17,004 --> 00:17:19,247
Well, that's a 155 Howitzer.

299
00:17:19,674 --> 00:17:22,213
But what I don't understand
is why you're firing it.

300
00:17:22,303 --> 00:17:24,878
Lieutenant Kellogue's after action report
clearly indicates

301
00:17:24,974 --> 00:17:26,350
that death was an accident.

302
00:17:26,434 --> 00:17:28,677
His report is filled
with misinformation, General.

303
00:17:28,771 --> 00:17:32,224
I can prove that the exercise in question
was a HALO jump,

304
00:17:32,318 --> 00:17:33,978
not a 30-30 insertion.

305
00:17:34,070 --> 00:17:36,823
Lieutenant Marion
wasn't qualified for HALOs.

306
00:17:36,908 --> 00:17:39,614
Well, if that's true,

307
00:17:40,413 --> 00:17:43,284
Kellogue showed
remarkably poor judgement.

308
00:17:43,500 --> 00:17:47,582
Specially since Lieutenant Marion
has such an important mother.

309
00:17:48,257 --> 00:17:50,001
Everyone's mother
is important, General.

310
00:17:50,093 --> 00:17:51,256
Perhaps.

311
00:17:51,345 --> 00:17:54,264
But not everyone's mother
is a United States senator.

312
00:17:54,349 --> 00:17:56,972
You have quite a problem, Commander.

313
00:17:57,521 --> 00:18:00,973
Begging the general's pardon, sir,
but how is it my problem?

314
00:18:01,067 --> 00:18:03,738
The Navy's already running low
in the water,

315
00:18:03,821 --> 00:18:07,108
what with all the harassment charges
and the F-14 crashes.

316
00:18:07,201 --> 00:18:08,910
You hardly need a SEAL scandal.

317
00:18:08,995 --> 00:18:11,203
Those SEALs
were under your command, General.

318
00:18:11,290 --> 00:18:14,542
There are 14 units attached
to my command, Mr Rabb.

319
00:18:14,629 --> 00:18:17,168
I use them as needed
to fulfil my missions.

320
00:18:17,257 --> 00:18:19,251
But they all train on their own initiative.

321
00:18:19,344 --> 00:18:22,845
Well, then, how is it Lieutenant
Kellogue feels you can save him, sir?

322
00:18:22,932 --> 00:18:26,303
I have no idea.
Probably grabbing at straws.

323
00:18:26,771 --> 00:18:29,773
Hoping his SEALs are indispensable
to my operations.

324
00:18:29,859 --> 00:18:32,433
- Are they, General?
- Absolutely not.

325
00:18:33,322 --> 00:18:35,482
You're normally headquartered
in Florida, aren't you, sir?

326
00:18:35,575 --> 00:18:38,068
- Out of MacDill?
- I go where the action is.

327
00:18:39,373 --> 00:18:40,951
That's in Puerto Rico?

328
00:18:42,252 --> 00:18:43,747
Cuba's right down the block,
Commander,

329
00:18:43,837 --> 00:18:46,080
and that's all I have to say about that.

330
00:18:46,800 --> 00:18:49,588
- Any other questions?
- Not at this time, sir.

331
00:18:52,976 --> 00:18:54,803
Bury this at sea, Commander.

332
00:18:55,896 --> 00:18:57,012
Sir?

333
00:18:57,106 --> 00:18:59,515
There's nothing to be gained
by ruining a young officer

334
00:18:59,610 --> 00:19:02,565
who's probably learned more
from this one misjudgement,

335
00:19:02,656 --> 00:19:04,566
than any punishment
you could give him.

336
00:19:04,659 --> 00:19:07,495
Well, that one misjudgement
cost a man his life, sir.

337
00:19:07,580 --> 00:19:08,861
I can't ignore that.

338
00:19:08,957 --> 00:19:12,826
I'm just thinking about
what's best for the Navy, Commander.

339
00:19:12,921 --> 00:19:14,464
So am I, sir.

340
00:19:15,383 --> 00:19:16,664
General.

341
00:19:21,934 --> 00:19:23,477
Captain Perry!

342
00:19:27,275 --> 00:19:29,648
- General?
- Rewrite the mission.

343
00:19:31,030 --> 00:19:33,320
- Without the SEALs.
- Yes, sir.

344
00:19:43,507 --> 00:19:46,081
I'm glad I don't have to brief him.

345
00:19:46,302 --> 00:19:48,095
I could order you to.

346
00:19:48,389 --> 00:19:52,055
- You could, sir. But you won't.
- And why not?

347
00:19:52,144 --> 00:19:54,932
Because then you'd have to deal
with the Senator.

348
00:19:55,023 --> 00:19:57,942
You'd rather face his anger
than her eyes.

349
00:20:02,743 --> 00:20:05,282
- Sir.
- How was the flight, Admiral?

350
00:20:05,664 --> 00:20:06,862
Bumpy.

351
00:20:09,961 --> 00:20:14,257
Senator, this is Lieutenant JG Austin.
She'll be acting as your escort here.

352
00:20:14,343 --> 00:20:15,802
My condolences, Senator.

353
00:20:15,887 --> 00:20:18,972
Thank you, Lieutenant.
I'll add them to my list.

354
00:20:19,517 --> 00:20:22,638
I didn't come to Puerto Rico
to take a tour of the base, Admiral.

355
00:20:22,730 --> 00:20:24,522
I came for my son's body.

356
00:20:25,150 --> 00:20:26,230
Commander?

357
00:20:26,318 --> 00:20:29,356
I'm afraid we can't release the
Lieutenant's body at this time, ma'am.

358
00:20:29,448 --> 00:20:30,563
And why not?

359
00:20:30,658 --> 00:20:33,993
The pathologist hasn't finished
his forensics report.

360
00:20:34,664 --> 00:20:36,622
Wasn't a simple accident, was it?

361
00:20:36,708 --> 00:20:40,043
I can't say, ma'am.
Our investigation isn't complete.

362
00:20:40,130 --> 00:20:43,750
- You mean your cover-up.
- My officers don't cover, Senator.

363
00:20:43,844 --> 00:20:46,680
Ma'am, I've made arrangements for you
at the VIP quarters.

364
00:20:46,764 --> 00:20:50,467
I'm sure you'll find it more conducive
to asking questions than the flight line.

365
00:20:50,562 --> 00:20:54,264
Is it also more conducive
to getting answers, Lieutenant?

366
00:20:54,359 --> 00:20:56,981
- Better than here, ma'am.
- We'll see.

367
00:20:59,992 --> 00:21:01,866
How bad is it, Mr Rabb?

368
00:21:01,953 --> 00:21:04,706
Looks like the SEAL team was negligent
and tried to cover it, sir.

369
00:21:04,790 --> 00:21:06,071
Damn it.

370
00:21:06,460 --> 00:21:08,252
I want a face-to-face with them.

371
00:21:08,337 --> 00:21:11,505
I assumed you would, Admiral.
I have the team standing by.

372
00:21:30,953 --> 00:21:32,828
My name is Admiral Chegwidden.

373
00:21:35,042 --> 00:21:38,876
I am the Judge Advocate General,
of the United States Navy.

374
00:21:41,844 --> 00:21:43,837
Before I leave this hangar,

375
00:21:44,556 --> 00:21:47,974
I will know the why and the how

376
00:21:48,812 --> 00:21:51,435
of Lieutenant Douglas Marion's death,

377
00:21:51,942 --> 00:21:55,063
or Commander Rabb here
is gonna have your ass.

378
00:21:59,870 --> 00:22:01,697
And I'm gonna own your soul.

379
00:22:08,925 --> 00:22:10,965
General Behnke gave me
a direct order, sir.

380
00:22:11,136 --> 00:22:13,545
To submit a false after action report?

381
00:22:13,640 --> 00:22:15,183
- Yes, sir.
- And you did it?

382
00:22:15,267 --> 00:22:17,890
- Sir, it was a direct order, sir.
- But was it lawful?

383
00:22:17,979 --> 00:22:21,065
Sir, I have to assume
any order in a black operation is lawful,

384
00:22:21,150 --> 00:22:22,479
or I wouldn't obey half of them.

385
00:22:22,569 --> 00:22:23,945
It wasn't a training jump.

386
00:22:24,030 --> 00:22:27,281
Lieutenant Marion was killed
in a mission, wasn't he?

387
00:22:27,952 --> 00:22:29,744
- Yes, sir!
- As you were, Chief!

388
00:22:29,830 --> 00:22:32,618
Sorry, boss.
I can't let you twist in the wind alone.

389
00:22:32,709 --> 00:22:34,833
Sir, I've been doing this
longer than the Lieutenant.

390
00:22:34,920 --> 00:22:37,673
- I should have known better, sir.
- Yes, you should have, Chief.

391
00:22:37,758 --> 00:22:40,926
- Damn it, Chief, I said as you were!
- Aye, sir!

392
00:22:41,680 --> 00:22:44,766
Your adherence to your code of silence
is admirable, Lieutenant.

393
00:22:44,851 --> 00:22:47,426
But now the cat's out of the bag.
May as well tell us the rest.

394
00:22:47,522 --> 00:22:50,275
An oath is an oath, sir.
I don't take them lightly.

395
00:22:50,359 --> 00:22:53,112
Many an honourable man
has perished on that sword, son.

396
00:22:53,197 --> 00:22:54,478
So be it, sir.

397
00:22:55,033 --> 00:22:56,907
It was a drug interdiction mission, sir!

398
00:22:56,994 --> 00:22:59,486
- As you were, Frank!
- In the Colombia, sir!

399
00:22:59,581 --> 00:23:00,992
Are you all deaf?

400
00:23:01,125 --> 00:23:04,460
I know the feeling, Lieutenant,
have the same problem with my people.

401
00:23:04,546 --> 00:23:07,584
What was Lieutenant Marion's role
in the mission?

402
00:23:11,306 --> 00:23:14,724
He was to fly out a plane
Intelligence said would be there.

403
00:23:14,811 --> 00:23:16,603
I guess the idea was to show
the drug lords

404
00:23:16,689 --> 00:23:20,391
their cocaine planes weren't safe.
Even in their own backyards, sir.

405
00:23:20,486 --> 00:23:23,405
Why didn't you just get
a pilot who was HALO qualified?

406
00:23:23,490 --> 00:23:27,490
General Behnke changed the method
of insertion from 30-30 to HALO

407
00:23:27,580 --> 00:23:29,906
- two hours before launch.
- Why?

408
00:23:30,292 --> 00:23:32,998
I believe he wanted us
to turn him down, sir.

409
00:23:33,087 --> 00:23:35,627
His boys were assigned the mission
until someone from Navy

410
00:23:35,716 --> 00:23:38,255
talked Washington into giving it to us.

411
00:23:38,345 --> 00:23:41,965
Some Pentagon pencil pusher's
ideal way to grabbing good headlines.

412
00:23:42,059 --> 00:23:45,310
- Yes, sir.
- Sir. It's no excuse,

413
00:23:45,397 --> 00:23:46,512
but Lieutenant Marion said

414
00:23:46,607 --> 00:23:49,693
if he could eject from 35,000,
why couldn't he jump?

415
00:23:49,778 --> 00:23:51,059
I agreed.

416
00:23:51,322 --> 00:23:52,603
I thought his only problem might be

417
00:23:52,699 --> 00:23:54,989
landing in water
with all the gear we carry.

418
00:23:55,077 --> 00:23:56,905
So we each took some of his load.

419
00:23:56,997 --> 00:23:59,667
He only jumped with his suit,
chute and O2 bottle.

420
00:23:59,751 --> 00:24:02,290
I never thought he'd panic
and rip off his oxygen mask.

421
00:24:02,380 --> 00:24:04,788
- Did you recover his equipment?
- Yes, sir.

422
00:24:04,883 --> 00:24:07,672
The O2 bottle was half full.
His mask was functioning properly.

423
00:24:07,762 --> 00:24:10,634
A naval aviator would never rip off
his oxygen mask, sir,

424
00:24:10,725 --> 00:24:12,517
unless something were very wrong.

425
00:24:12,603 --> 00:24:14,643
I agree. Check it out, Mr Rabb.

426
00:24:14,731 --> 00:24:18,101
And I'm gonna have a little conversation
with this General Behnke.

427
00:24:18,194 --> 00:24:19,309
Sir?

428
00:24:21,157 --> 00:24:23,150
I understand
the Lieutenant's mother's here.

429
00:24:23,243 --> 00:24:26,162
- Unfortunately.
- SEAL Team 2 has a tradition

430
00:24:26,247 --> 00:24:29,748
of writing a letter before every mission
in case we don't return.

431
00:24:31,797 --> 00:24:33,541
Lieutenant Marion wrote this.

432
00:24:33,633 --> 00:24:37,715
If you would give it to his mother,
I would appreciate it, sir.

433
00:24:38,974 --> 00:24:43,270
- He was only with you two days.
- He jumped with SEAL Team 2, sir.

434
00:24:43,606 --> 00:24:45,765
And tradition's tradition.

435
00:24:46,068 --> 00:24:50,067
I like you, son.
Probably gonna hang you, but I like you.

436
00:24:50,157 --> 00:24:52,234
Yes, sir! Thank you, sir!

437
00:24:57,459 --> 00:24:59,536
You know who started
that tradition, Lieutenant?

438
00:24:59,629 --> 00:25:02,251
- No, sir.
- Ensign Chegwidden.

439
00:25:13,774 --> 00:25:17,145
Oh, look at them. So young and cocky.

440
00:25:18,281 --> 00:25:21,402
- They think they're invincible.
- They are, ma'am.

441
00:25:23,121 --> 00:25:25,411
What world do you live in, Lieutenant?

442
00:25:25,958 --> 00:25:28,332
Dying in the service
is dying with honour.

443
00:25:28,420 --> 00:25:31,588
Honour belongs to the soul
which is invincible.

444
00:25:31,675 --> 00:25:33,300
I see.

445
00:25:33,887 --> 00:25:36,639
So, now my son lives on forever

446
00:25:36,724 --> 00:25:39,929
in some Valhalla reserved
for training accidents.

447
00:25:40,646 --> 00:25:44,231
The tragedy of his death
doesn't diminish the honour, ma'am.

448
00:25:44,318 --> 00:25:46,941
There is no honour
in a useless death, Lieutenant.

449
00:25:47,030 --> 00:25:50,033
No death is useless.
They all serve a purpose.

450
00:25:50,118 --> 00:25:52,575
Even if in our grief it eludes us.

451
00:25:52,789 --> 00:25:55,957
The purpose of my son's death
doesn't elude me.

452
00:25:56,127 --> 00:26:00,506
It's to dismantle the SEALs,
so more young lives aren't wasted.

453
00:26:08,311 --> 00:26:11,432
His gear was secured
right after the accident.

454
00:26:20,287 --> 00:26:21,663
Looks brand new.

455
00:26:22,164 --> 00:26:24,953
Special ops issued it to him
an hour before launch.

456
00:26:25,044 --> 00:26:28,496
- You didn't have a spare?
- We don't carry any, sir. Budget cuts.

457
00:26:30,176 --> 00:26:32,216
Is this equipment different
than yours, Lieutenant?

458
00:26:32,304 --> 00:26:34,048
No, sir. That's SEAL issue.

459
00:26:35,392 --> 00:26:38,014
Then General Behnke knew
he was sending you on a HALO jump

460
00:26:38,104 --> 00:26:40,810
long before he told you
or he wouldn't have requisitioned it.

461
00:26:40,900 --> 00:26:44,353
- I don't like what that implies, sir.
- Neither do I.

462
00:26:44,447 --> 00:26:47,698
Let's see if we can dig up
a master aviation mechanic.

463
00:26:52,625 --> 00:26:55,034
Please. Stay seated, Lieutenant.

464
00:26:56,047 --> 00:26:58,800
Senator Marion,
General Nathan Behnke.

465
00:26:59,218 --> 00:27:01,045
You have
my deepest sympathies, ma'am.

466
00:27:01,137 --> 00:27:04,887
Have a seat, General.
Now I'm getting them from the Army.

467
00:27:05,685 --> 00:27:06,967
Senator?

468
00:27:07,438 --> 00:27:10,939
Were your condolences pro forma
or did you know my son?

469
00:27:11,027 --> 00:27:12,521
Not personally, ma'am.

470
00:27:12,612 --> 00:27:15,650
However, his unit
was technically under my command.

471
00:27:15,742 --> 00:27:19,361
- Either it was or it wasn't, General.
- It was, Senator.

472
00:27:19,539 --> 00:27:23,455
Perhaps you can enlighten me
about my son's death.

473
00:27:23,545 --> 00:27:26,997
- The Navy seems very reluctant.
- I imagine they are, Senator.

474
00:27:27,091 --> 00:27:28,919
Have you spoken
with Admiral Chegwidden, sir?

475
00:27:29,011 --> 00:27:31,135
Let him speak, Lieutenant.

476
00:27:31,222 --> 00:27:34,094
Why is the Navy
stonewalling me, General?

477
00:27:35,228 --> 00:27:38,978
I don't know all the details, Senator,
but your son died

478
00:27:39,067 --> 00:27:42,069
when a SEAL lieutenant took him
on a high altitude parachute jump

479
00:27:42,155 --> 00:27:44,029
he wasn't qualified to make.

480
00:27:44,116 --> 00:27:47,154
I knew it. So did you.

481
00:27:47,496 --> 00:27:48,694
Yes, ma'am.

482
00:27:48,789 --> 00:27:50,533
But until we know the details,

483
00:27:50,625 --> 00:27:52,702
which the Admiral
and Lieutenant Commander Rabb

484
00:27:52,795 --> 00:27:55,334
are gathering at the moment,
all we can do is speculate.

485
00:27:55,424 --> 00:27:57,251
What happened is
that my son was killed

486
00:27:57,343 --> 00:28:00,928
because of SEAL negligence,
and I'm gonna have their asses for it.

487
00:28:02,768 --> 00:28:04,227
I have an operation running.

488
00:28:05,355 --> 00:28:07,514
Again, my condolences, Senator.

489
00:28:07,608 --> 00:28:10,480
Thank you, General,
for being so forthright with me.

490
00:28:10,571 --> 00:28:12,279
Least I could do, ma'am.

491
00:28:20,502 --> 00:28:23,172
- Filters look clean.
- Yes, sir.

492
00:28:23,464 --> 00:28:26,301
Not the kind of thing
likely to cause a problem.

493
00:28:26,594 --> 00:28:28,883
The whole unit looks brand new.

494
00:28:30,224 --> 00:28:31,802
Which makes me wonder

495
00:28:32,853 --> 00:28:35,096
what the hell happened to this "O" ring.

496
00:28:35,231 --> 00:28:39,100
- It's cracked.
- A crack, wouldn't be so clean, sir.

497
00:28:40,572 --> 00:28:43,658
- This "O" ring's been cut.
- Intentionally, Chief?

498
00:28:43,743 --> 00:28:46,662
I'd be hard-pressed to figure out
how it happened accidentally, sir.

499
00:28:46,748 --> 00:28:47,863
I don't understand.

500
00:28:47,958 --> 00:28:50,415
I personally tested that mask
after the accident.

501
00:28:50,503 --> 00:28:51,618
It didn't leak.

502
00:28:51,713 --> 00:28:56,009
That's cause the slit's too small to leak,
in the warm air at sea level.

503
00:28:56,136 --> 00:28:58,344
But at 30,000 feet,
where the air is colder than hell,

504
00:28:58,431 --> 00:29:01,006
that "O" ring would contract,
widening the slit.

505
00:29:01,102 --> 00:29:03,676
Yes, sir.
And then getting air would have been...

506
00:29:03,772 --> 00:29:07,024
Would have been harder than sucking
up wet concrete through a soda straw.

507
00:29:07,110 --> 00:29:09,781
This is evidence, Lieutenant.
And I want this under lock and key.

508
00:29:09,864 --> 00:29:11,110
Yes, sir.

509
00:29:11,617 --> 00:29:14,572
Chief, the Lieutenant owes you big time.

510
00:29:16,708 --> 00:29:17,989
Name it, Chief.

511
00:29:18,877 --> 00:29:21,749
Well, a Knucklehead 1200 Harley
would be nice, sir.

512
00:29:23,718 --> 00:29:27,384
- But I'll settle for a case of beer.
- You got it, Chief.

513
00:29:30,561 --> 00:29:33,349
Another night training
mission, Lieutenant?

514
00:29:33,440 --> 00:29:35,065
I suppose so, ma'am.

515
00:29:37,446 --> 00:29:38,609
As you were.

516
00:29:39,908 --> 00:29:43,859
Senator, I have some disturbing news
in regards to your son's death.

517
00:29:43,955 --> 00:29:45,699
I already have it, Admiral.

518
00:29:46,292 --> 00:29:49,330
My son was killed
because of SEAL negligence.

519
00:29:49,421 --> 00:29:51,830
General Behnke informed
the Senator, sir.

520
00:29:53,010 --> 00:29:54,838
Where is this general, Lieutenant?

521
00:29:54,929 --> 00:29:56,555
More importantly, Admiral,

522
00:29:56,640 --> 00:30:00,509
where is the officer
who is responsible for my son's death?

523
00:30:00,980 --> 00:30:03,602
I believe you'll find him
at Special Ops Headquarters, ma'am.

524
00:30:03,692 --> 00:30:06,267
- Explain yourself, Mr Rabb.
- Sir, I have evidence

525
00:30:06,363 --> 00:30:09,115
that Lieutenant Marion's oxygen mask
was sabotaged

526
00:30:09,200 --> 00:30:10,992
by someone
in General Behnke's command.

527
00:30:11,078 --> 00:30:12,276
No.

528
00:30:12,496 --> 00:30:15,499
You're not gonna deflect my wrath
by turning my son's death

529
00:30:15,584 --> 00:30:17,127
into an Army-Navy game.

530
00:30:17,211 --> 00:30:19,751
Ma'am, the General himself
may be involved.

531
00:30:19,840 --> 00:30:21,798
You better have some hard evidence
to back up

532
00:30:21,885 --> 00:30:23,677
those kind of accusations, Mr Rabb.

533
00:30:23,763 --> 00:30:26,765
Sir, the General changed the mission
to a HALO jump

534
00:30:26,850 --> 00:30:28,476
two hours before the launch.

535
00:30:28,561 --> 00:30:31,563
And he supplied
Lieutenant Marion's oxygen mask.

536
00:30:31,649 --> 00:30:34,651
I had a master aviation mechanic
disassemble it,

537
00:30:34,737 --> 00:30:36,896
and we found
an intentionally slit "O" ring.

538
00:30:36,990 --> 00:30:40,111
When the Lieutenant jumped,
he was unable to get oxygen,

539
00:30:40,203 --> 00:30:43,075
and lost consciousness
and couldn't open his chute.

540
00:30:45,252 --> 00:30:46,663
I'm sorry, ma'am.

541
00:30:46,837 --> 00:30:49,590
Why would General Behnke
want to kill my son?

542
00:30:49,675 --> 00:30:52,511
Without a pilot, the SEALs
couldn't complete the mission.

543
00:30:52,596 --> 00:30:54,720
The man's a general
in the United States Army.

544
00:30:54,807 --> 00:30:57,097
His sense of competition,
while I'm sure is quite keen,

545
00:30:57,186 --> 00:30:59,974
he's certainly gonna stop short
of murder.

546
00:31:00,065 --> 00:31:02,308
Only the General can answer that, sir.

547
00:31:04,404 --> 00:31:05,685
I'm going.

548
00:31:08,285 --> 00:31:09,400
Ten-hut.

549
00:31:09,495 --> 00:31:12,533
- Sir, this area is off limits...
- At ease, Staff Sergeant.

550
00:31:17,215 --> 00:31:19,885
Tell your general
Admiral Chegwidden's here to see him.

551
00:31:19,969 --> 00:31:21,879
General Behnke isn't here, sir.

552
00:31:28,147 --> 00:31:30,722
- Where is he, Captain?
- I'm not at liberty to say, sir.

553
00:31:30,818 --> 00:31:33,226
You're not going to be at liberty at all
if I don't find him.

554
00:31:33,321 --> 00:31:34,816
With all due respect, Admiral,

555
00:31:34,907 --> 00:31:38,692
if I answer your question,
I will be disobeying a direct order.

556
00:31:38,787 --> 00:31:39,986
I see.

557
00:31:40,832 --> 00:31:44,831
- When will the General return?
- Sorry, sir. I don't know, sir.

558
00:31:47,049 --> 00:31:48,461
When the General returns,

559
00:31:48,551 --> 00:31:50,925
will you tell him
that I want to see him ASAP?

560
00:31:51,013 --> 00:31:52,259
Yes, sir.

561
00:31:56,104 --> 00:31:57,350
Senator.

562
00:32:03,823 --> 00:32:05,104
Sergeant!

563
00:32:07,412 --> 00:32:10,248
Send someone to keep an eye
on SEAL Team 2.

564
00:32:10,834 --> 00:32:13,789
And get me the General,
on a scrambled line.

565
00:32:13,880 --> 00:32:15,209
Yes, sir.

566
00:32:18,636 --> 00:32:20,844
- There's a mission in progress.
- How do you know?

567
00:32:20,931 --> 00:32:22,130
You can smell the adrenaline.

568
00:32:22,225 --> 00:32:24,764
The senatorial equivalent
would be election day.

569
00:32:24,854 --> 00:32:26,432
I caught a glimpse
of the operations map

570
00:32:26,523 --> 00:32:28,184
before the Captain covered it.

571
00:32:28,275 --> 00:32:31,443
There's a refuel point
mid-way between here and Colombia.

572
00:32:31,530 --> 00:32:34,283
For the Black Hawks that just took off.

573
00:32:34,367 --> 00:32:36,741
General Behnke
is going back to Colombia, sir.

574
00:32:36,829 --> 00:32:40,034
- Only this time without SEAL Team 2.
- The hell he is.

575
00:32:40,126 --> 00:32:42,036
Mr Rabb, I want you to find out

576
00:32:42,129 --> 00:32:44,169
why General Behnke
didn't want the Senator's son

577
00:32:44,257 --> 00:32:46,001
flying that plane out of Colombia.

578
00:32:46,093 --> 00:32:47,552
Yes, sir. How, sir?

579
00:32:47,637 --> 00:32:50,592
HALO jump with the SEALs,
fetch it on back.

580
00:32:51,225 --> 00:32:54,097
HALO jump, sir? Aye, aye, sir!

581
00:32:58,486 --> 00:33:01,523
Admiral, under what authority
does the Commander do this?

582
00:33:01,615 --> 00:33:02,991
Authority?

583
00:33:03,242 --> 00:33:06,364
That of a JAG officer
conducting an investigation, ma'am.

584
00:33:06,455 --> 00:33:07,535
There you go.

585
00:33:07,624 --> 00:33:10,412
Washington will have
your stars for this, Admiral.

586
00:33:10,503 --> 00:33:12,081
Well, if anything goes wrong,

587
00:33:12,172 --> 00:33:14,545
Lieutenant Austin's my point
of authority.

588
00:33:14,634 --> 00:33:16,259
I'll give them her bars.

589
00:33:25,399 --> 00:33:29,233
"Wars may be fought with weapons,
but they are won with men."

590
00:33:29,322 --> 00:33:30,982
George S. Patton.

591
00:33:31,700 --> 00:33:34,952
"The battle is not to the strong,
but to the brave."

592
00:33:35,122 --> 00:33:36,664
Patrick Henry.

593
00:33:36,874 --> 00:33:38,784
"It is a truth universally acknowledged

594
00:33:38,877 --> 00:33:42,082
"that a single man
in possession of good fortune

595
00:33:42,173 --> 00:33:44,381
"must be in want of a wife."

596
00:33:44,510 --> 00:33:45,839
Jane Austen!

597
00:33:45,929 --> 00:33:49,050
- Jane Austen?
- Get out of here.

598
00:33:49,142 --> 00:33:50,305
I watch PBS.

599
00:33:50,394 --> 00:33:53,182
When I call the two-minute warning,
we'll start to de-pressurise.

600
00:33:53,273 --> 00:33:56,192
- You'll have to put on your mask.
- I'll look after the Senator, Chief.

601
00:33:56,277 --> 00:33:57,523
Yes, sir.

602
00:33:58,781 --> 00:34:00,573
It's so cold!

603
00:34:01,451 --> 00:34:04,952
- It doesn't seem to bother them.
- Hell, they're young.

604
00:34:05,040 --> 00:34:07,614
They've got the fire of warriors
in their belly.

605
00:34:10,214 --> 00:34:11,839
HQ on the horn, sir.

606
00:34:11,925 --> 00:34:15,841
SEAL Team 2 departed
Rosy Roads in a Herc at 2350 hours.

607
00:34:15,930 --> 00:34:17,211
Damn it.

608
00:34:18,100 --> 00:34:20,723
- Shove it to the firewall!
- Yes, sir.

609
00:34:27,697 --> 00:34:29,987
Two minutes.
Prepare for decompression.

610
00:34:30,076 --> 00:34:32,283
- It's time, Senator!
- Yes.

611
00:34:32,788 --> 00:34:36,241
Put this over your mouth
and just breathe normally.

612
00:34:37,628 --> 00:34:39,207
How's your mask, sir?

613
00:34:43,428 --> 00:34:45,837
By the way, Commander Rabb.
Can you swim?

614
00:34:45,932 --> 00:34:48,139
Now's a hell of a time to ask!

615
00:34:48,519 --> 00:34:49,930
Thirty seconds.

616
00:34:57,240 --> 00:34:58,569
Let's go!

617
00:35:04,876 --> 00:35:08,958
Ten, nine, eight, seven, six,

618
00:35:09,216 --> 00:35:13,511
five, four, three, two, one.

619
00:35:13,597 --> 00:35:15,306
Go! Go! Go!

620
00:35:56,200 --> 00:35:57,529
They just

621
00:35:58,996 --> 00:36:01,120
stepped off into the night.

622
00:36:01,541 --> 00:36:03,000
Yes, ma'am.

623
00:36:03,961 --> 00:36:08,008
It was... It was so, so...

624
00:36:08,176 --> 00:36:09,421
Heroic?

625
00:36:12,181 --> 00:36:13,380
Yeah.

626
00:36:18,107 --> 00:36:19,934
Before each mission,

627
00:36:20,193 --> 00:36:23,646
the men write a letter
in case they don't come back.

628
00:36:28,663 --> 00:36:30,990
Your son addressed his to you.

629
00:36:32,252 --> 00:36:34,411
I think you're ready to read it now.

630
00:36:52,448 --> 00:36:55,818
Sir, we're picking up an aircraft
exfiltrating in the target area.

631
00:36:55,911 --> 00:36:58,664
IFF squawks it friendly, General.

632
00:36:58,748 --> 00:37:02,333
We gotta get that cocaine plane
before the SEALs and destroy it.

633
00:37:02,420 --> 00:37:03,619
Sir?

634
00:37:04,841 --> 00:37:06,122
We've got to.

635
00:37:18,819 --> 00:37:21,311
The cocaine plane, it must be gone.

636
00:37:21,406 --> 00:37:24,159
All that's left on the air field
is that old R4-D.

637
00:37:24,911 --> 00:37:27,582
- Maybe that's it.
- It doesn't make sense.

638
00:37:27,665 --> 00:37:30,038
The cartels fly those
new Russian Antonovs,

639
00:37:30,210 --> 00:37:31,955
not a World War II hunk of junk.

640
00:37:32,046 --> 00:37:36,176
- That hunk of junk's our way outta here.
- You think that'll fly?

641
00:37:36,303 --> 00:37:38,629
There's only one way to find out.

642
00:37:39,682 --> 00:37:41,308
See the smoker?

643
00:37:43,438 --> 00:37:46,393
- Got him.
- Those are fuel drums behind him.

644
00:37:46,609 --> 00:37:48,982
Let's hope his <i>compadres</i>
are just as careless.

645
00:37:49,071 --> 00:37:51,314
Shipp will cover you to the plane.

646
00:37:51,825 --> 00:37:55,112
If those old recips start,
they'll wake the dead.

647
00:37:55,872 --> 00:38:00,371
I'll wait until you set off your fireworks,
maybe the noise will cover the start up.

648
00:38:01,255 --> 00:38:03,498
Well, you got a better idea?

649
00:38:05,219 --> 00:38:08,008
Who said, "I will fight no more forever"?

650
00:38:08,140 --> 00:38:09,386
I don't know.

651
00:38:09,684 --> 00:38:12,686
I don't know, either.
But he wasn't a SEAL.

652
00:38:17,403 --> 00:38:19,942
Feet dry, sir. Target in 10.

653
00:39:59,968 --> 00:40:04,513
- What the hell is this, sir?
- Looks like an AWACS setup.

654
00:40:04,683 --> 00:40:07,389
The cartels must use this
to slip their drug planes

655
00:40:07,479 --> 00:40:09,556
past our Navy
and coast guard intercepts.

656
00:40:09,648 --> 00:40:13,648
That's pretty damn slick.
Why would you use an old bird like this?

657
00:40:13,738 --> 00:40:16,194
Because it's an old bird, Chief.

658
00:40:16,325 --> 00:40:19,197
Everyone knows the cartels got money
for the newest and the best,

659
00:40:19,287 --> 00:40:23,287
so, who'd suspect an old bird like this
flying around the Gulf?

660
00:40:26,506 --> 00:40:29,425
This is special ops gear out of MacDill.

661
00:40:29,510 --> 00:40:32,263
That's why Behnke
didn't want this flown out of here.

662
00:40:32,348 --> 00:40:34,757
He sold this rig to the cartels.

663
00:40:39,817 --> 00:40:42,190
I want nothing left but smoke and ashes.

664
00:40:42,279 --> 00:40:43,359
Yes, General!

665
00:40:46,118 --> 00:40:49,737
- Where's the battery switch?
- What's it look like?

666
00:40:55,506 --> 00:40:57,666
Now you gotta find the starter.

667
00:41:00,430 --> 00:41:01,841
That's it.

668
00:41:03,685 --> 00:41:05,014
I hope.

669
00:41:05,479 --> 00:41:07,638
- Well, everything's in Spanish.
- Damn.

670
00:41:43,659 --> 00:41:44,940
Come on!

671
00:41:48,499 --> 00:41:49,828
Come on!

672
00:41:51,670 --> 00:41:53,082
Turn over.

673
00:41:55,050 --> 00:41:56,331
Come on.

674
00:42:04,397 --> 00:42:05,512
Yes!

675
00:42:11,449 --> 00:42:13,158
Get them on board, Chief!

676
00:42:37,236 --> 00:42:40,108
- Go! Go! Go!
- It's to the firewall.

677
00:42:47,876 --> 00:42:50,285
All hell's breaking loose, General.

678
00:42:52,466 --> 00:42:55,919
- We're running out of runway!
- Then we'd better fly!

679
00:43:06,987 --> 00:43:08,186
Whoa!

680
00:43:13,789 --> 00:43:15,034
They made it.

681
00:43:16,209 --> 00:43:17,324
Yes.

682
00:43:18,045 --> 00:43:20,204
What do we do now, General?

683
00:43:21,174 --> 00:43:22,753
Go home, Major.

684
00:43:24,888 --> 00:43:26,348
You go home.

685
00:43:26,515 --> 00:43:28,094
Let's take her back to base.

686
00:43:50,383 --> 00:43:53,801
General! General!

687
00:43:55,641 --> 00:43:57,136
<i>Navy Lieutenant Douglas Marion</i>

688
00:43:57,226 --> 00:43:59,979
<i>was laid to rest today</i>
<i>with full military honours.</i>

689
00:44:00,064 --> 00:44:01,891
<i>Not far from the grave of his father</i>

690
00:44:02,192 --> 00:44:06,274
<i>a naval aviator who died 25 years ago</i>
<i>in Vietnam.</i>

691
00:44:06,740 --> 00:44:08,864
Atten-hut!

692
00:44:10,496 --> 00:44:12,904
Ready. Aim!

693
00:44:14,877 --> 00:44:16,075
Aim!

694
00:44:18,048 --> 00:44:19,247
Aim!

695
00:44:20,802 --> 00:44:22,511
Hand salute!

696
00:44:24,474 --> 00:44:25,933
Order!

697
00:44:52,807 --> 00:44:54,182
Thank you.

9999
00:00:0,500 --> 00:00:2,00
www.tvsubtitles.net

