1
00:00:00,160 --> 00:00:04,530
Manukuu yaliyoletwa kwako na The Gumiho Lovers @ Viki
2
00:00:07,360 --> 00:00:10,500
Tafadhali... nisaidie.
3
00:00:12,270 --> 00:00:16,500
Niamini. Haijalishi nini kitatokea,
nitakulinda.
4
00:00:18,170 --> 00:00:21,300
Je, ninaweza kupataje kitabu cha familia cha Gu?
5
00:00:21,300 --> 00:00:23,560
Nataka kuwa binadamu.
6
00:00:23,730 --> 00:00:29,280
♫Upendo ulikuja kwangu kama mvua ya masika,♫
7
00:00:29,660 --> 00:00:36,090
♫Na kunilowesha kwa unyevu,♫
8
00:00:36,400 --> 00:00:39,940
Ikiwa kitu kitaenda vibaya, unaweza kuwa pepo kwa miaka 1000!
9
00:00:40,960 --> 00:00:42,990
Samahani, Wol Ryung.
10
00:00:43,750 --> 00:00:45,220
Wewe...
11
00:00:45,780 --> 00:00:48,190
Nilikupenda sana...
12
00:00:49,910 --> 00:00:58,850
♫Hisia mbaya, moyo wangu unaopepesuka,♫
13
00:00:59,230 --> 00:01:03,770
♫Nadhani ni upendo♫
14
00:01:03,770 --> 00:01:10,500
♫Kwamba sikuweza kuhisi hadi sasa♫
15
00:01:14,950 --> 00:01:21,450
♫Kwa mara nyingine tena, kama mwanzo,♫
16
00:01:22,640 --> 00:01:25,970
Ni hatima ambayo ni bora kuepukwa.
17
00:01:26,630 --> 00:01:31,860
♫Mvua inaponyesha, leo tena,♫
18
00:01:31,860 --> 00:01:35,320
♫Na kesho tena,♫
19
00:01:35,320 --> 00:01:38,800
♫Mvua inayofanana nawe♫
20
00:01:38,800 --> 00:01:44,480
♫Inaanguka♫
21
00:01:48,860 --> 00:01:50,410
Usijali,
22
00:01:51,390 --> 00:01:54,240
kwa sababu mimi, Kang Chi, nitakulinda.
23
00:01:55,280 --> 00:01:56,970
Ilikuwa lini?
24
00:01:56,970 --> 00:02:00,740
Nadhani nimesikia maneno hayo hapo awali.
25
00:02:01,400 --> 00:02:05,270
Usijali, nitakuwa hapa kukulinda.
26
00:02:12,650 --> 00:02:18,090
♫Pendo, kama mwanzo tu,♫
27
00:02:18,090 --> 00:02:24,960
♫Baada ya kuniruhusu kuzaliwa mara ya pili,♫
28
00:02:24,960 --> 00:02:30,110
♫Ninatabasamu, leo tena,♫
29
00:02:30,110 --> 00:02:33,550
♫Na kesho tena,♫
30
00:02:33,550 --> 00:02:38,070
Unapaswa kuepuka mti wa peach wenye mwezi mpevu unaoning'inia kutoka kwake.
31
00:02:43,890 --> 00:02:50,870
♫Siku hiyo, wakati mvua ya masika ilikuwa inanyesha,♫
32
00:02:50,870 --> 00:02:54,670
Lazima uepuke mtu utakayekutana naye hapo, haijalishi kitakachotokea.
33
00:02:55,770 --> 00:03:00,910
♫Mpenzi wangu,♫
34
00:03:00,910 --> 00:03:04,440
♫Husafiri kwa wakati kama huo,♫
35
00:03:04,440 --> 00:03:10,330
♫Inakuwa mvua ya masika kama hatima,♫
36
00:03:10,330 --> 00:03:13,510
Kipindi cha 4
37
00:03:23,120 --> 00:03:26,330
Umesema nini tu? Nani amefika hivi punde?
38
00:03:48,620 --> 00:03:51,900
Sehemu inayofuata anayolenga ni yako.
39
00:03:52,280 --> 00:03:55,370
Inn yako ya Miaka 100.
40
00:04:08,460 --> 00:04:09,690
Karibu.
41
00:04:09,690 --> 00:04:12,520
Mimi ni Park Tae Seo wa Inn ya Miaka 100.
42
00:04:12,520 --> 00:04:14,770
Inaonekana wewe sio mmiliki.
43
00:04:14,770 --> 00:04:17,370
Baba yuko mbali sasa hivi.
44
00:04:17,370 --> 00:04:21,370
Tumefika tu kutoka Hanyang, na sote tumechoka.
45
00:04:21,370 --> 00:04:24,090
Kwa hivyo kwa sasa, tupatie chumba.
46
00:04:24,090 --> 00:04:25,650
Ni tamaa, lakini
47
00:04:25,650 --> 00:04:29,770
sasa hivi hakuna nafasi.
48
00:04:29,770 --> 00:04:31,370
Upuuzi!
49
00:04:31,370 --> 00:04:34,900
Akikuomba chumba unapaswa kumpatia hata kama huna!
50
00:04:38,580 --> 00:04:40,220
Kwa bahati, kuwa na wewe
51
00:04:40,220 --> 00:04:43,190
ulisikia jina la Jo Kwan Woong?
52
00:04:43,640 --> 00:04:47,900
Unamaanisha yule aliyekuwa waziri msaidizi hadi hivi karibuni?
53
00:04:48,420 --> 00:04:49,690
Hiyo ni sawa.
54
00:04:49,690 --> 00:04:51,990
Huyo ni mimi.
55
00:05:05,600 --> 00:05:06,650
Ni vipi?
56
00:05:06,650 --> 00:05:11,580
Nadhani itakuwa ngumu. Vyumba tu tupu tulivyo navyo ni vyumba viwili vidogo pembeni.
57
00:05:11,580 --> 00:05:14,880
Hakuna njia tunaweza kuchukua watu hao wote.
58
00:05:16,130 --> 00:05:17,680
Kisha hatuwezi kufanya lolote kuhusu hilo.
59
00:05:17,680 --> 00:05:19,840
Tunaweza tu kusema ukweli na kuomba msamaha.
60
00:05:19,840 --> 00:05:22,300
Lakini bado, yeye ni afisa wa zamani wa cheo cha juu.
61
00:05:22,300 --> 00:05:25,340
Sijui kama tunaweza kumpeleka hivi hivi.
62
00:05:25,340 --> 00:05:29,720
Wanaume wake hawaonekani kuwa wa kirafiki pia.
63
00:05:30,340 --> 00:05:32,630
Vipi kuhusu Kang Chi? Bado hayupo?
64
00:05:32,630 --> 00:05:34,160
Bado si hapa.
65
00:05:34,160 --> 00:05:36,820
Nitakwenda kumtafuta.
66
00:05:41,560 --> 00:05:45,020
Kang Chi, mjinga wewe. Wakati kama huu...
67
00:05:57,220 --> 00:06:00,940
Kama ungeweza kumkwepa, itakuwa bora kufanya hivyo.
68
00:06:04,820 --> 00:06:06,320
Haya wewe...
69
00:06:07,430 --> 00:06:09,340
Tazama hapa...
70
00:06:35,750 --> 00:06:38,510
Kwa nini kujisumbua ... haiwezi kuwa.
71
00:06:38,730 --> 00:06:40,540
Mwanaume anawezaje kumpenda
72
00:06:40,540 --> 00:06:42,810
kukwama na mimi.
73
00:06:42,810 --> 00:06:45,270
Jambo, jambo! Twae, twae, twae!
74
00:06:46,330 --> 00:06:48,090
Ni mimi.
75
00:06:48,090 --> 00:06:50,620
Hao wanaume mmewafukuza?
76
00:06:50,620 --> 00:06:52,120
Kwa namna fulani.
77
00:06:52,840 --> 00:06:54,480
Je, ameumia?
78
00:06:56,630 --> 00:06:58,610
Amekuwa akilala.
79
00:06:58,610 --> 00:07:01,330
Kwa jinsi ninavyoona, lazima alipulizia dawa fulani.
80
00:07:01,330 --> 00:07:05,010
Haijalishi nifanye nini, yuko nje kabisa.
81
00:07:10,540 --> 00:07:11,530
Habari.
82
00:07:11,720 --> 00:07:13,310
Haitafanya kazi.
83
00:07:13,310 --> 00:07:14,230
Habari!
84
00:07:14,490 --> 00:07:15,760
Habari!
85
00:07:19,450 --> 00:07:20,940
Gon!
86
00:07:29,320 --> 00:07:31,720
Unafikiri unafanya nini!? Ningeweza kufa!
87
00:07:34,020 --> 00:07:36,280
Halafu ulipaswa kuamka nilipouliza vizuri.
88
00:07:36,280 --> 00:07:38,130
Nyie ni akina nani?
89
00:07:38,130 --> 00:07:39,330
Nipe majina yako.
90
00:07:39,330 --> 00:07:44,060
Je, si ni tabia njema kwamba unataja jina lako kwanza, kabla ya kuomba la kwetu?
91
00:07:47,610 --> 00:07:49,430
100 Year Inn, mtoto wa Choi,
92
00:07:49,430 --> 00:07:50,910
Choi Kang Chi.
93
00:07:50,910 --> 00:07:52,030
Wewe...?
94
00:07:54,020 --> 00:07:56,200
Ni zamu yako sasa.
95
00:07:56,420 --> 00:07:57,690
Na wewe ni nani?
96
00:07:57,690 --> 00:07:58,960
Samahani lakini...
97
00:07:58,960 --> 00:08:02,560
Siwaambii watu sijui utambulisho wangu.
98
00:08:03,680 --> 00:08:05,740
Nina shaka na wengine.
99
00:08:05,740 --> 00:08:07,060
Haya, tazama hapa...
100
00:08:07,060 --> 00:08:09,210
Je, unanichanganya?
101
00:08:09,210 --> 00:08:10,270
Je, unacheza na mimi?
102
00:08:10,270 --> 00:08:13,330
Unavaa nguo hizi bure?
103
00:08:13,330 --> 00:08:14,920
Umegunduaje sasa hivi?
104
00:08:14,920 --> 00:08:16,390
Nini?!
105
00:08:17,580 --> 00:08:19,820
Mjinga huyu!
106
00:08:22,790 --> 00:08:25,260
Hata miguu yako ni dhaifu.
107
00:08:33,990 --> 00:08:37,020
Unafikiri unaweza kunishinda katika miaka 100, hivyo?
108
00:08:38,350 --> 00:08:39,390
Wewe!
109
00:08:39,390 --> 00:08:40,930
Leo umekufa!
110
00:08:40,930 --> 00:08:42,190
Njoo hapa!
111
00:08:42,190 --> 00:08:43,270
Wewe kuja kwanza.
112
00:08:43,270 --> 00:08:44,620
Aiyoo!
113
00:08:44,780 --> 00:08:46,500
Acha sasa hivi!
114
00:08:47,910 --> 00:08:48,810
Na wewe ni nani?
115
00:08:48,810 --> 00:08:51,740
Mtu aliyeokoa maisha yako, unamlipa kwa ngumi?
116
00:08:52,930 --> 00:08:55,150
Mtu aliyeokoa maisha yangu ni nani?
117
00:08:55,150 --> 00:08:56,040
Wewe?
118
00:09:00,630 --> 00:09:02,700
Je, unatania?
119
00:09:11,420 --> 00:09:14,060
Bado unafikiri ninatania?
120
00:09:27,850 --> 00:09:29,450
Je, ni lazima ufanye hivi kweli?!
121
00:09:29,950 --> 00:09:32,350
Mimi si mbwa wala ng'ombe,
122
00:09:32,450 --> 00:09:35,150
hii kamba ina nini?
123
00:09:36,150 --> 00:09:39,050
Usiwe hivi, na uondoe tu, huh?
124
00:09:39,150 --> 00:09:40,950
Ninawezaje kukuamini?
125
00:09:40,970 --> 00:09:41,110
126
00:09:41,110 --> 00:09:44,630
Unazungumza kwa jeuri na mtu aliyeokoa maisha yako,
127
00:09:44,850 --> 00:09:48,650
na kutupa ngumi mara moja, kwa hivyo ninawezaje kukuacha uende?
128
00:09:48,950 --> 00:09:51,550
Yeye ndiye aliyeanzisha, akiwa na upanga kwenye koo langu!
129
00:09:51,650 --> 00:09:55,950
Pia, kwa nini mtoto wa mtumishi mkuu wa 100 Year Inn
130
00:09:56,170 --> 00:10:02,380
kukimbizana na hao majambazi? Inatia shaka.
131
00:10:02,650 --> 00:10:06,150
Hiyo ni shida yangu mwenyewe. Kila mtu ana sababu zake.
132
00:10:06,150 --> 00:10:07,950
Je, si dhahiri?
133
00:10:08,050 --> 00:10:09,750
Ni labda alikimbia na pesa za mtu mwingine au ...
134
00:10:09,850 --> 00:10:11,650
Tazama hapa, hata hujui mimi ni nani!
135
00:10:11,660 --> 00:10:13,940
Au ni kwa sababu ya msichana?
136
00:10:19,750 --> 00:10:21,650
Kwa bahati, wewe ni mchezaji?
137
00:10:21,850 --> 00:10:24,150
Unasemaje!?
138
00:10:24,230 --> 00:10:25,710
Mchezaji?!
139
00:10:25,850 --> 00:10:30,550
Tazama! Kila mtu karibu na mji anajua
140
00:10:30,650 --> 00:10:32,850
kwamba mimi ni mtu mwaminifu kabisa, mwaminifu.
141
00:10:33,050 --> 00:10:34,050
Kwanini nyie mko hivi?
142
00:10:34,150 --> 00:10:37,550
Kweli, wachezaji daima husema kwamba wengine ni wabaya na kwamba ni wazuri.
143
00:10:37,750 --> 00:10:39,150
Aigoo, nasema ukweli!
144
00:10:39,150 --> 00:10:42,390
Sijali, kwa hivyo nipeleke haraka kwenye Nyumba ya wageni ya Miaka 100.
145
00:10:42,650 --> 00:10:45,150
Ndio maana unapaswa kuiondoa tu!
146
00:10:45,650 --> 00:10:47,550
Ikiwa mtu ataniona ...
147
00:10:47,750 --> 00:10:50,550
Nitaona aibu hadi kufa!
148
00:10:50,650 --> 00:10:52,750
Kang Chi?
149
00:11:00,050 --> 00:11:02,950
Lo, ni Kang Chi kweli.
150
00:11:05,730 --> 00:11:07,260
Iondoe!
151
00:11:08,580 --> 00:11:11,270
Unamaanisha Choi Kang Chi huyu?
152
00:11:12,350 --> 00:11:13,650
Tafadhali usifanye kama unanijua.
153
00:11:14,850 --> 00:11:16,850
Je, mtu huyu tulimpata Choi Kang Chi?
154
00:11:16,950 --> 00:11:19,350
Choi Kang Chi?
155
00:11:23,550 --> 00:11:26,650
Ah, Hyungnim! Nini kimetokea kwako?
156
00:11:26,750 --> 00:11:28,850
Huna haja ya kujua, usijisumbue.
157
00:11:28,860 --> 00:11:30,750
Unamaanisha nini hii sio kitu!
158
00:11:30,950 --> 00:11:33,750
Kisha hawa wawili ni akina nani? Huh?
159
00:11:34,950 --> 00:11:36,750
Wao ni...
160
00:11:37,250 --> 00:11:41,250
Uh..sawa.. wao ni...
161
00:11:41,550 --> 00:11:43,550
Rafiki zangu!
162
00:11:43,650 --> 00:11:44,350
Marafiki?
163
00:11:44,550 --> 00:11:46,250
Ndio, marafiki!
164
00:11:47,350 --> 00:11:49,450
Nimekutana nao leo, lakini...
165
00:11:51,730 --> 00:11:54,630
tangu nilipokutana nao nilihisi kuwa karibu nao. Tazama!
166
00:11:54,650 --> 00:11:57,650
Tayari tuko karibu hivi, sawa?!
167
00:11:59,320 --> 00:12:01,770
Hey, unafanya nini? Ondoa mikono yako!
168
00:12:01,770 --> 00:12:03,630
Sitakuwa mimi pekee ninayeonekana mjinga.
169
00:12:03,630 --> 00:12:05,520
Tutaonekana wajinga pamoja, huh?
170
00:12:05,520 --> 00:12:08,630
Ah, ninakaribia kuwa wazimu!
171
00:12:08,630 --> 00:12:11,840
Sio wakati wako wa kucheza karibu.
172
00:12:11,840 --> 00:12:15,850
Kuna kitu kinaendelea kwenye Inn ya Miaka 100!
173
00:12:20,150 --> 00:12:21,150
Unazungumzia nini?
174
00:12:21,350 --> 00:12:22,650
Kwamba hakuna nafasi inayopatikana?
175
00:12:22,650 --> 00:12:27,130
Ni kama vile ulivyosikia, hakuna vyumba vilivyobaki kwako.
176
00:12:27,450 --> 00:12:30,650
Ikiwa tutakupa chumba, mteja mwingine lazima aondoke kwanza.
177
00:12:30,690 --> 00:12:33,610
Kisha fanya hivyo.
178
00:12:34,750 --> 00:12:36,250
Samahani, lakini ...
179
00:12:36,980 --> 00:12:42,080
hatuwezi kufanya hivyo kwa wateja wa 100 Year Inn.
180
00:12:42,630 --> 00:12:45,250
Ili usiwasumbue,
181
00:12:45,250 --> 00:12:48,530
utanisumbua. Je, ndivyo unavyomaanisha?
182
00:12:48,530 --> 00:12:51,610
Kuna Ins mbili karibu.
183
00:12:51,610 --> 00:12:54,000
Nitamtuma mtu kuangalia kama kuna vyumba tupu huko,
184
00:12:54,050 --> 00:12:54,950
na uhakikishe.
185
00:12:54,980 --> 00:12:58,280
Unathubutuje kwangu, Jo Kwan Woong,
186
00:12:58,280 --> 00:13:01,850
nitendee vile vile unavyowafanyia wateja wengine.
187
00:13:01,950 --> 00:13:03,750
Je, ndivyo unavyomaanisha?
188
00:13:04,650 --> 00:13:05,650
Samahani, lakini
189
00:13:06,030 --> 00:13:09,260
katika Inn yetu ya Mwaka 100 wateja wote ni sawa.
190
00:13:09,260 --> 00:13:10,880
Haijalishi ni nani,
191
00:13:10,880 --> 00:13:14,170
kamwe hatutamlazimisha mteja kuondoka.
192
00:13:14,170 --> 00:13:17,080
Hili ni jambo ambalo baba yangu anasema.
193
00:13:17,150 --> 00:13:18,350
Ni kanuni yake ya maisha yote.
194
00:13:18,550 --> 00:13:20,150
Angalia unaongea nani pia!
195
00:13:20,550 --> 00:13:22,450
Ni mimi, Jo Kwan Woong. Bado utafanya vivyo hivyo?
196
00:13:22,490 --> 00:13:24,600
Hata kama ungekuwa mfalme,
197
00:13:24,600 --> 00:13:26,250
Sikuweza kufanya kama ulivyoagiza.
198
00:13:26,350 --> 00:13:28,250
WEWE MNYAMA!
199
00:13:37,350 --> 00:13:40,350
Ulisema nini, wakamtoa panga zao shingoni?
200
00:13:40,370 --> 00:13:43,890
Ni mwanaume gani aliye nyuma ya haya yote?
201
00:13:43,890 --> 00:13:48,560
Anaitwa Jo Kwan Woong, ama kitu fulani. Inaonekana alikuwa afisa wa cheo cha juu.
202
00:13:48,560 --> 00:13:50,480
Jo Kwan Woong?
203
00:13:51,850 --> 00:13:56,450
Tufanye nini? Anaweza kukata koo la bwana mdogo hivi karibuni.
204
00:13:56,910 --> 00:13:58,020
Vipi kuhusu walinzi?
205
00:13:58,020 --> 00:14:00,100
Na Kang Chi?
206
00:14:00,770 --> 00:14:04,970
Kila mtu yuko wapi, kwamba hii imetokea?
207
00:14:04,970 --> 00:14:07,680
Naam..hiyo ni...
208
00:14:15,750 --> 00:14:18,050
Sasa hivi lazima uondoke kwenye nyumba hii ya wageni.
209
00:14:18,250 --> 00:14:19,450
Usirudi tena.
210
00:14:19,550 --> 00:14:22,050
100 Year Inn ni nyumba yangu na familia!
211
00:14:22,070 --> 00:14:24,270
Ningeenda wapi tena?!
212
00:14:24,270 --> 00:14:25,880
Tafadhali rudisha agizo lako.
213
00:14:25,880 --> 00:14:30,680
Ikiwa hutaondoka, basi nitafanya hivyo kwamba huwezi kuishi hapa!
214
00:14:31,290 --> 00:14:37,900
Bibi! Bibi!...
215
00:14:39,150 --> 00:14:43,050
Kwanini unakuwa wavivu. Isingetosha hata ukikimbia!
216
00:14:43,060 --> 00:14:47,370
Kwa hivyo shida ya mwanamke inahusishwa.
217
00:14:52,590 --> 00:14:54,730
Je, unaweza kuiondoa?
218
00:14:56,620 --> 00:14:59,880
Inaonekana kwamba watu katika Inn ya Miaka 100 wako taabani.
219
00:14:59,880 --> 00:15:01,820
nakuomba.
220
00:15:03,190 --> 00:15:09,210
Ni nini? Kwa hakika, nakumbuka macho haya yaliyokodolea macho.
221
00:15:12,410 --> 00:15:14,350
Je, unaweza kuiondoa?
222
00:15:22,950 --> 00:15:25,550
Unathubutuje kuweka upanga kwenye koo langu!
223
00:15:25,580 --> 00:15:30,170
Si ulisema wateja wote wa 100 Years Inn ni sawa?
224
00:15:30,250 --> 00:15:31,050
Ndiyo, nilifanya.
225
00:15:31,090 --> 00:15:33,780
Si ulisema hata mfalme hana ubaguzi?
226
00:15:33,850 --> 00:15:34,850
Ndiyo, nilifanya.
227
00:15:34,880 --> 00:15:37,430
Mchomo huu usio mwaminifu.
228
00:15:37,430 --> 00:15:41,200
Mfalme ni kiongozi aliyechaguliwa na Mungu juu ya watu.
229
00:15:41,200 --> 00:15:43,760
Lakini nini? Haki?
230
00:15:43,760 --> 00:15:46,410
Kwa hivyo hakuna ubaguzi.
231
00:15:46,410 --> 00:15:48,090
Kisha hiyo ina maana
232
00:15:48,150 --> 00:15:51,850
unafikiri sheria za 100 Years Inn ziko juu ya amri za mfalme, sivyo?
233
00:15:51,950 --> 00:15:53,650
Sikumaanisha hivyo.
234
00:15:53,660 --> 00:15:58,700
Ikiwa hukumaanisha hivyo, basi unawezaje kuthubutu kusema jambo kama hilo kwa jina la mfalme!
235
00:15:58,700 --> 00:16:02,980
Mtu wa kawaida anawezaje kuthubutu kusema maneno ya uhaini kama haya!
236
00:16:03,050 --> 00:16:06,350
Nini maana ya uhaini? Ninaapa kwa mbingu sivyo!
237
00:16:06,550 --> 00:16:08,150
Ikiwa ndivyo, nitakuuliza tena.
238
00:16:08,900 --> 00:16:13,040
Je, wateja wote bado ni sawa?
239
00:16:13,250 --> 00:16:17,450
Kwa hiyo hata mfalme hana ubaguzi, sivyo?
240
00:16:21,650 --> 00:16:23,750
Tafadhali msamehe.
241
00:16:34,950 --> 00:16:38,450
Mwanangu bado anapungukiwa kwa kila njia. Tunaomba msamaha.
242
00:16:38,470 --> 00:16:40,900
Tutaharakisha kutengeneza vyumba, kwa hivyo
243
00:16:40,950 --> 00:16:41,750
tafadhali subiri kwa muda.
244
00:16:41,850 --> 00:16:42,550
Mama!
245
00:16:42,570 --> 00:16:44,710
Wewe kaa kimya!
246
00:16:45,750 --> 00:16:49,750
Tafadhali msamehe, na usubiri kwa muda.
Ukifanya hivyo...
247
00:16:50,050 --> 00:16:50,950
Wewe... sasa hivi..
248
00:16:51,190 --> 00:16:54,880
unafikiri ninafanya hivi kwa chumba cha kijinga?
249
00:16:55,480 --> 00:17:01,330
Kwa sasa ninafanya hivi ili kumwadhibu kwa kuwa msaliti.
250
00:17:05,650 --> 00:17:06,150
Mama!
251
00:17:06,160 --> 00:17:09,850
Tafadhali niadhibu kama mama yake.
252
00:17:09,850 --> 00:17:13,880
Ni kosa langu kumlea mwanangu hivi.
253
00:17:59,750 --> 00:18:01,350
Mama!
254
00:18:34,750 --> 00:18:36,750
255
00:18:41,550 --> 00:18:43,250
Kang Chi..
256
00:19:02,050 --> 00:19:02,950
Samahani nimechelewa.
257
00:19:03,050 --> 00:19:06,350
Kweli, wewe ni kama hivyo kila wakati.
258
00:19:19,650 --> 00:19:21,350
Huyo jamaa, anamjua BiJoo?
(njia ya mapigano)
259
00:19:21,550 --> 00:19:22,750
Hiyo ni kweli.
260
00:19:23,010 --> 00:19:28,050
Sikujua angefika haraka hivyo.
261
00:19:30,810 --> 00:19:32,280
Wewe ni nani?
262
00:19:32,750 --> 00:19:34,450
Mimi ni Choi Kang Chi.
263
00:19:34,550 --> 00:19:36,450
Na wewe ni nani, ambayo inakuruhusu kuingilia kati?
264
00:19:36,460 --> 00:19:40,410
Yeyote anayeleta shida katika nyumba ya wageni ni
265
00:19:40,410 --> 00:19:43,410
nikitunzwa kimya kimya,
266
00:19:43,410 --> 00:19:45,290
Bwana.
267
00:19:45,650 --> 00:19:47,150
Kang Chi... Wewe!
268
00:19:50,010 --> 00:19:54,340
Mbona bwana mtukufu kama wewe
269
00:19:54,340 --> 00:19:56,710
kusababisha shida hii?
270
00:19:57,350 --> 00:19:58,350
Je!
271
00:19:59,050 --> 00:19:59,850
Tatizo?
272
00:19:59,880 --> 00:20:05,660
Ulichomoa upanga wako ulipoambiwa hakuna nafasi tena kwenye nyumba ya wageni.
273
00:20:05,660 --> 00:20:09,610
Hata kumtumia mfalme kumshtaki mtu kwa uhaini
274
00:20:09,610 --> 00:20:11,920
inasababisha zogo. Ikiwa sivyo, basi ni nini?
275
00:20:11,920 --> 00:20:12,760
Huu?!
276
00:20:12,850 --> 00:20:17,250
Wewe, sasa hivi... Unajua hata mimi ni nani, hata unaweza kusema hivyo?!
277
00:20:17,260 --> 00:20:19,780
Kwa hivyo inajalisha nini ikiwa sijui?
278
00:20:20,150 --> 00:20:24,350
Kwa vyovyote vile unasumbua wateja wetu,
279
00:20:24,650 --> 00:20:27,250
kwa hivyo wewe si zaidi au chini ya mteja.
280
00:20:27,550 --> 00:20:29,750
Kwa hivyo, tafadhali chagua.
281
00:20:30,350 --> 00:20:33,150
Rudi nyuma kimya kimya, au...
282
00:20:33,250 --> 00:20:34,650
Mwanaharamu huyu!!
283
00:20:34,750 --> 00:20:37,850
Vinginevyo itabidi uhisi hasira yangu!
284
00:20:37,890 --> 00:20:41,790
Unafanya nini? Vunja ulimi wa kijana huyu mwenye jeuri!
285
00:21:25,130 --> 00:21:26,770
Yule jamaa ana nini?
286
00:21:27,600 --> 00:21:29,340
Yeye ni mzuri sana.
287
00:21:35,810 --> 00:21:37,620
Basi nini sasa?
288
00:21:37,620 --> 00:21:39,700
Je, ungependa kuendelea?
289
00:21:45,550 --> 00:21:47,090
nilisema,
290
00:21:47,090 --> 00:21:48,920
unataka kuendelea?
291
00:22:07,330 --> 00:22:09,370
Wewe ni wa kuvutia, je!
292
00:22:09,450 --> 00:22:11,910
Moja ya kuvutia kweli!
293
00:22:14,410 --> 00:22:15,920
Sawa..
294
00:22:15,980 --> 00:22:18,020
Jina lako ulikuwa nani tena?
295
00:22:20,550 --> 00:22:22,120
Choi Kang Chi.
296
00:22:22,240 --> 00:22:24,040
Choi Kang Chi, unasema.
297
00:22:25,090 --> 00:22:27,840
Tangu niendelee kusikia kuhusu Nyumba ya wageni ya Miaka 100,
298
00:22:27,840 --> 00:22:31,230
Nilitaka kuja kuona ni nini kilinivutia sana.
299
00:22:32,020 --> 00:22:33,340
Tutaona...
300
00:22:41,670 --> 00:22:44,710
Mambo mengi ya kuvutia hapa...
301
00:22:51,470 --> 00:22:52,740
Mola wangu Mlezi!
302
00:22:52,740 --> 00:22:54,700
Kwa hivyo hapa ndipo umekuwa!
303
00:22:56,380 --> 00:22:59,730
Samahani kwa kukufanya usubiri kwa muda mrefu.
304
00:22:59,730 --> 00:23:01,870
Tumepokea ujumbe wa marehemu
305
00:23:01,870 --> 00:23:04,980
na sisi tu mbio hapa.
306
00:23:05,300 --> 00:23:06,740
Hapana, ni sawa.
307
00:23:07,350 --> 00:23:09,760
Haikuwa ya kuchosha hivyo.
308
00:23:10,940 --> 00:23:15,090
Tutakuandalia jumba la kifahari.
309
00:23:15,090 --> 00:23:18,540
Kwa sasa, twende.
310
00:23:19,950 --> 00:23:21,420
Hiyo ni kweli, twende
311
00:23:58,480 --> 00:24:00,120
Kwa sasa inaonekana sawa.
312
00:24:00,130 --> 00:24:02,340
Wanaondoka kimya kimya kuliko nilivyotarajia.
313
00:24:07,130 --> 00:24:08,400
Lady Yeo Pamba?
314
00:24:10,360 --> 00:24:11,740
Lady Yeo Pamba?
315
00:24:11,970 --> 00:24:13,220
Hmm?
316
00:24:14,020 --> 00:24:15,320
Huh?
317
00:24:15,350 --> 00:24:17,370
Kuna nini?
318
00:24:18,090 --> 00:24:20,430
Hapana..hakuna kitu.
319
00:24:30,090 --> 00:24:33,870
Walinzi wote waliotakiwa kulinda nyumba ya wageni walikuwa wapi?
320
00:24:34,780 --> 00:24:36,900
Haraka nijibu sasa!
321
00:24:41,330 --> 00:24:43,790
Hili ni kosa langu lote!
322
00:24:48,860 --> 00:24:50,690
Hiyo ni...
323
00:24:50,710 --> 00:24:54,040
Niliondoka bila ruhusa ya kupata hewa,
324
00:24:54,070 --> 00:24:56,150
na hyungs walijaribu kunitafuta, lakini ...
325
00:24:56,170 --> 00:24:58,830
lakini tulichukua njia mbaya.
326
00:24:58,860 --> 00:25:03,260
Kwa hiyo unachoniambia ni kwamba wote saba walitoka kukutafuta?
327
00:25:03,750 --> 00:25:04,870
Huh?
328
00:25:05,730 --> 00:25:09,840
Ah .. kwa hivyo ... sababu ilichukua saba ...
329
00:25:13,330 --> 00:25:17,280
NINASTAHILI KUFA BWANA!
330
00:25:18,640 --> 00:25:21,330
Ukweli ni kwamba nilikuwa nakunywa!
331
00:25:21,370 --> 00:25:23,550
Nilikuwa nasababisha fujo na
332
00:25:23,550 --> 00:25:25,260
hyungnim hawakuwa na chaguo
333
00:25:25,260 --> 00:25:29,040
lakini wote waje kwa ajili yangu!
334
00:25:32,230 --> 00:25:34,940
Sasa hivi umesema umechukua njia mbaya.
335
00:25:35,320 --> 00:25:36,670
Eh? Je! Nani alifanya? Mimi?
336
00:25:38,170 --> 00:25:40,810
Ah.. ndio hivyo..
337
00:25:40,900 --> 00:25:43,170
Ah..Ni kwa sababu nilikuwa nimelewa..
338
00:25:43,190 --> 00:25:46,360
Kwa hivyo akili yangu ilikuwa tupu na nilikuwa nikizunguka tu ..
339
00:25:46,360 --> 00:25:48,940
Na kwa hivyo hyungs walijaribu kunifukuza ..
340
00:25:48,940 --> 00:25:51,360
lakini hakuweza, kwa sababu hapakuwa na barabara!
341
00:25:52,120 --> 00:25:54,020
Ndiyo! Ndivyo ilivyotokea!
342
00:25:55,020 --> 00:25:57,280
Unadhani unamdanganya nani tu?!
343
00:25:57,320 --> 00:25:59,780
Haraka niambie sababu halisi!
344
00:26:03,410 --> 00:26:05,000
Kila kitu ni jukumu langu.
345
00:26:05,040 --> 00:26:06,890
Tafadhali niadhibu badala yake!
346
00:26:06,890 --> 00:26:07,840
Hapana! Siyo hivyo!
347
00:26:07,880 --> 00:26:10,110
Kila kitu ni kweli kosa langu!
348
00:26:10,130 --> 00:26:12,040
Niadhibu tu badala yake!
349
00:26:13,840 --> 00:26:15,770
Baba..naomba uwasamehe.
350
00:26:15,770 --> 00:26:18,220
Hivi sasa, badala ya kuamua ni kosa la nani, ni muhimu zaidi
351
00:26:18,220 --> 00:26:20,540
tafuta nia ya Jo Kwan Woong.
352
00:26:20,560 --> 00:26:22,060
Je, hilo si jambo la dharura zaidi?
353
00:26:22,110 --> 00:26:23,510
Kabla ya hapo,
354
00:26:23,600 --> 00:26:27,320
lazima twende kuomba msamaha kwa alichokifanya Kang Chi.
355
00:26:29,270 --> 00:26:32,010
Je, huna tabia zozote za kawaida,
356
00:26:32,030 --> 00:26:35,630
na hujui wakati wa kujua mahali pako?
357
00:26:38,510 --> 00:26:40,450
Huyo Jo Kwang Woong ni nani?
358
00:26:40,480 --> 00:26:42,700
Ni jeuri aliyeua watoto na wanawake wasio na hatia.
359
00:26:42,700 --> 00:26:46,400
Aliunda dhoruba ya damu.
360
00:26:46,650 --> 00:26:47,840
Alipandishwa cheo na kuwa waziri msaidizi
361
00:26:47,840 --> 00:26:50,330
kutokana na umwagaji huo wa damu.
362
00:26:50,400 --> 00:26:52,670
Ingawa wanasema ametulia, sasa amestaafu,
363
00:26:52,670 --> 00:26:56,430
bado ni mtu msumbufu, mwenye nguvu.
364
00:26:57,250 --> 00:26:58,690
Tunapaswa kwenda huko sasa hivi
365
00:26:58,820 --> 00:27:00,910
na kuomba msamaha kwa ufidhuli wa jana.
366
00:27:00,930 --> 00:27:03,790
Hiyo ndiyo njia pekee ya nyumba yetu ya wageni haitakabiliwa na matokeo.
367
00:27:24,990 --> 00:27:26,190
Hiyo ni kweli..
368
00:27:36,910 --> 00:27:38,250
Bwana wangu?
369
00:27:38,300 --> 00:27:39,750
Una mgeni.
370
00:27:39,750 --> 00:27:41,950
Mgeni? WHO?
371
00:27:49,570 --> 00:27:52,580
100 Year Inn's Park Moo Sol.
372
00:28:00,770 --> 00:28:02,730
Kwa nini umerudi?
373
00:28:04,530 --> 00:28:07,300
Nilikuambia usirudi tena.
374
00:28:07,340 --> 00:28:09,330
Je, ni nyepesi na ya kuchekesha hivyo?
375
00:28:10,320 --> 00:28:12,660
Baada ya kusikia kile kilichokuwa kikifanyika katika Nyumba ya wageni ya Miaka 100,
376
00:28:12,710 --> 00:28:14,500
Sikuweza tu kutenda kama sijui.
377
00:28:14,520 --> 00:28:17,140
Ulipaswa kutenda kama hujui.
378
00:28:17,170 --> 00:28:20,660
Basi Bwana hangelazimika kuwa na wasiwasi juu yake, kama hivi sasa.
379
00:28:21,220 --> 00:28:22,900
Kwa nini wewe...
380
00:28:23,390 --> 00:28:25,840
niangalie kwa baridi sana?
381
00:28:26,870 --> 00:28:28,840
Tangu nilipokuwa mdogo,
382
00:28:28,840 --> 00:28:31,430
hukuwahi kutabasamu karibu nami.
383
00:28:32,170 --> 00:28:34,630
Nilifanya nini ili kukukasirisha?!
384
00:28:34,630 --> 00:28:36,460
Tafadhali niambie! Nitairekebisha!
385
00:28:36,500 --> 00:28:38,290
Sijisikii vizuri karibu nawe.
386
00:28:39,530 --> 00:28:41,000
Tangu ulipozaliwa,
387
00:28:41,000 --> 00:28:42,450
ulikuwa mtoto wa ajabu.
388
00:28:42,770 --> 00:28:44,140
Na ninaogopa
389
00:28:44,140 --> 00:28:47,100
utambulisho wako halisi utashikwa na watoto wangu.
390
00:28:47,360 --> 00:28:48,790
sikupendi wewe.
391
00:28:48,830 --> 00:28:50,140
Unanisumbua na kunifanya nikose raha.
392
00:28:50,140 --> 00:28:51,310
Kusababisha madhara?
393
00:28:51,310 --> 00:28:53,360
Hakuna kitu kama hicho kitawahi kutokea!
394
00:28:54,430 --> 00:28:55,950
Maisha yangu yakiwa hatarini,
395
00:28:55,950 --> 00:28:57,840
Nitawalinda Tae Seo na Cheong Jo!
396
00:28:57,840 --> 00:28:58,620
Naapa!
397
00:28:58,620 --> 00:28:59,640
Kuapa?
398
00:29:00,370 --> 00:29:03,830
Nitakuamini vipi ikiwa hata sijui kama wewe ni binadamu au la?
399
00:29:05,620 --> 00:29:06,950
Hiyo..
400
00:29:07,530 --> 00:29:09,530
Unamaanisha nini..?
401
00:29:12,110 --> 00:29:15,310
Bibi Cheong Jo tayari amekula.
402
00:29:15,810 --> 00:29:17,090
Sawa.
403
00:29:18,770 --> 00:29:20,390
Unaweza kuondoka sasa.
404
00:29:48,590 --> 00:29:52,490
Baada ya siku 15, Waziri Msaidizi Oh atatuma karatasi za harusi.
405
00:29:52,640 --> 00:29:55,180
Tunapaswa kuweka tarehe, na kujiandaa kwa ajili ya harusi.
406
00:29:55,230 --> 00:29:56,500
Ndiyo, Mama.
407
00:29:56,560 --> 00:29:58,820
Jinsi nzuri kwako, Bibi!
408
00:29:58,820 --> 00:30:01,390
Unaweza kuvaa kitambaa kizuri kama hicho.
409
00:30:01,550 --> 00:30:03,110
Ikiwa una wivu, basi unapaswa kuolewa pia.
410
00:30:03,160 --> 00:30:04,800
Nitakununulia seti ya nguo nzuri.
411
00:30:04,800 --> 00:30:06,580
Sawa, uliahidi.
412
00:30:06,620 --> 00:30:09,960
Sasa unachohitaji ni mume tu.
413
00:30:34,440 --> 00:30:37,250
Kwa hivyo ndivyo hadithi inavyoendelea, huh?
414
00:30:39,070 --> 00:30:40,990
"Eongamsaengshim"
(Inamaanisha jinsi unavyothubutu kuhisi hivyo)
415
00:30:40,990 --> 00:30:43,890
Kuwa na mapenzi na binti ya mmiliki,
416
00:30:43,920 --> 00:30:47,810
na kushikwa na mke wa mwenye nyumba ambaye ni kama simba.
417
00:30:48,380 --> 00:30:50,600
Aina hiyo ya hadithi inayotabirika, sivyo?
418
00:30:50,600 --> 00:30:51,750
Niko sawa, sawa?
419
00:30:58,470 --> 00:31:00,550
Umeingiaje hapa?
420
00:31:00,550 --> 00:31:03,220
Nimekuwa hapa tangu jana usiku.
421
00:31:03,260 --> 00:31:05,430
Ninatumia chumba hadi mwisho.
422
00:31:05,470 --> 00:31:08,310
Kisha ukae kimya na ukae hapa kwa amani mpaka uondoke,
423
00:31:08,330 --> 00:31:10,610
na usijihusishe na biashara za watu wengine.
424
00:31:20,200 --> 00:31:21,440
Pole!
425
00:31:25,590 --> 00:31:27,430
Unafanya nini sasa hivi!
426
00:31:27,430 --> 00:31:29,460
Unataka kufa mapema?!
427
00:31:29,710 --> 00:31:31,950
Hapana samahani! Nilidhani ungekwepa jambo hilo!
428
00:31:32,250 --> 00:31:34,000
Kwanini hukukwepa?!
429
00:31:34,730 --> 00:31:37,410
Sio kwamba sikutaka kuikwepa, lakini sikuweza. Nzuri ya kutosha kwako?!
430
00:31:37,980 --> 00:31:39,430
Je, hiyo ina maana?!
431
00:31:39,430 --> 00:31:42,380
Jana ukiwa umelala tulijaribu kukuumiza lakini ulikwepa!
432
00:31:42,440 --> 00:31:45,440
Unawezaje kusema kuwa huwezi kukwepa kitu kama hiki?
433
00:31:46,310 --> 00:31:50,010
Kwa sababu nilisikia harufu ya damu kutoka kwao, bila shaka
434
00:31:50,400 --> 00:31:53,360
nisipozikwepa kwanza, nitakufa.
435
00:31:53,920 --> 00:31:57,590
Kwa hilo, unasema kwamba ujuzi wako unabadilika kulingana na mpinzani wako?
436
00:31:57,590 --> 00:32:00,760
Ninachosema napigana tu na wale ninaotaka kupigana. Hapo.
437
00:32:01,550 --> 00:32:04,930
Sasa kwa kuwa unasema hivyo, nina hamu zaidi kuhusu wewe.
438
00:32:06,410 --> 00:32:09,750
Vipi kuhusu hilo? Je, utapigana nami kwa upanga?
439
00:32:10,370 --> 00:32:11,940
Hahahaha kweli...
440
00:32:12,300 --> 00:32:14,150
Mimi ni mzuri, sawa?!
441
00:32:14,560 --> 00:32:17,590
Jana ulikutana nami katika hali ya ajabu, lakini
442
00:32:17,640 --> 00:32:21,080
hata haufanani na nusu ya nguvu zangu.
443
00:32:21,320 --> 00:32:24,080
Kwa hivyo hata usiwe na hamu ya kutaka kujua juu yangu!
444
00:32:25,060 --> 00:32:27,080
Au utaumia? Sawa?
445
00:32:29,740 --> 00:32:31,260
King Spider.
446
00:32:37,160 --> 00:32:40,640
Wewe...Kitu cha kutisha zaidi kwako ni buibui mfalme sivyo?
447
00:32:40,680 --> 00:32:42,150
Sivyo?
448
00:32:50,460 --> 00:32:51,900
Hapana, sivyo.
449
00:32:51,900 --> 00:32:52,580
Siyo?
450
00:32:52,580 --> 00:32:53,910
Nilisema sivyo!
451
00:32:55,730 --> 00:32:56,530
Lo! Ni buibui mfalme!
452
00:32:56,530 --> 00:32:59,280
Wapi, wapi... wapi...?!
453
00:33:01,660 --> 00:33:03,060
Kwa hiyo bado unasema sivyo?!
454
00:33:05,220 --> 00:33:07,590
Sivyo! Nakwambia sivyo!
455
00:33:18,610 --> 00:33:20,510
Aigoo..Alijuaje?
456
00:33:24,480 --> 00:33:27,310
Yeye ni nini?
457
00:34:07,620 --> 00:34:12,730
Mheshimiwa, hupaswi kufanya wageni wako kusubiri kwa muda mrefu.
458
00:34:14,150 --> 00:34:19,800
Kaa kimya.
459
00:34:36,980 --> 00:34:40,930
Kwa sababu yako, nilipoteza hali yangu nzuri.
460
00:34:40,940 --> 00:34:43,860
Samahani, bwana.
461
00:34:44,480 --> 00:34:46,470
Waruhusu waingie.
462
00:34:46,530 --> 00:34:48,500
Ndiyo.
463
00:35:08,820 --> 00:35:09,990
Sawa.
464
00:35:10,020 --> 00:35:11,780
Hivi umenipata kwa sababu gani?
465
00:35:11,810 --> 00:35:17,450
Jana usiku, nilisikia watoto wangu walikutendea kwa jeuri.
466
00:35:21,480 --> 00:35:23,830
Ndio maana nimekuja kukusalimia
467
00:35:23,840 --> 00:35:27,510
na kuomba msamaha kwa ufidhuli wa jana.
468
00:35:27,530 --> 00:35:31,000
Ninafikiria kurekebisha hii na vibao 200.
469
00:35:31,030 --> 00:35:33,840
Unafikiri nini?
470
00:35:36,450 --> 00:35:39,810
Ninamzungumzia Choi Kang Chi.
471
00:35:40,980 --> 00:35:44,640
Choi Kang Chi ni mtoto wangu mzuri.
472
00:35:44,640 --> 00:35:49,450
Ingawa hana damu na huzunguka-zunguka, yeye si mtoto mbaya.
473
00:35:49,450 --> 00:35:52,960
Ingawa alikuletea shida.
474
00:35:53,000 --> 00:35:57,520
Lakini hits 200 ni adhabu kwa uhalifu unaoweza kutekelezwa.
475
00:35:57,520 --> 00:35:59,220
Unawezaje kutoa adhabu kali kama hii?
476
00:35:59,220 --> 00:36:05,730
Sijamwacha aishi mwanamume mmoja anayenifanyia fujo.
477
00:36:05,770 --> 00:36:11,210
Na mwanao mwingine alifanya kitendo cha uhaini jana.
478
00:36:11,270 --> 00:36:14,540
Ikiwa ningemchukua sasa hivi na kunyongwa,
479
00:36:14,560 --> 00:36:17,860
haitakuwa ajabu hata kidogo.
480
00:36:17,900 --> 00:36:20,770
Unaelewa maana yake?
481
00:36:20,770 --> 00:36:23,380
Yote ni kwa sababu nimepungukiwa.
482
00:36:23,430 --> 00:36:26,930
Tafadhali wasamehe watoto wangu kwa moyo uliofunguliwa.
483
00:36:26,930 --> 00:36:32,310
Ikiwa utawasamehe, nitakulipa kwa kitu kingine.
484
00:36:32,310 --> 00:36:33,280
Njia tofauti?
485
00:36:33,280 --> 00:36:36,640
Ndiyo, niambie la kufanya.
486
00:36:39,680 --> 00:36:44,890
Kisha...nipe Nyumba ya kulala wageni ya Miaka 100 badala yake.
487
00:36:47,870 --> 00:36:51,380
Kwa kweli hiyo ni ngumu kidogo.
488
00:36:51,380 --> 00:36:54,820
Kisha, nitatoa kidogo.
489
00:36:56,700 --> 00:37:00,200
Vipi kuhusu kunipa huyo msichana?
490
00:37:00,220 --> 00:37:03,100
Jinsi alivyo mchanga na mrembo.
491
00:37:03,150 --> 00:37:06,910
Moyo wangu bado unadunda.
492
00:37:13,900 --> 00:37:16,590
Ah, kama inavyotarajiwa, hiyo pia ni ngumu kwako?
493
00:37:16,620 --> 00:37:19,100
Kwa kweli hiyo pia ni ngumu sana.
494
00:37:19,140 --> 00:37:26,120
Mara moja mshike mwanaharamu huyo Choi Kang Chi na achapwe mara 200.
495
00:37:32,820 --> 00:37:34,400
Sasa,
496
00:37:35,070 --> 00:37:37,370
utafanya nini?
497
00:37:37,980 --> 00:37:39,850
Atafanya chochote.
498
00:37:39,870 --> 00:37:43,450
Mara tu anapoweka nia yake kupata kitu,
499
00:37:43,480 --> 00:37:46,050
atafanya chochote ili kuipata mikononi mwake
500
00:37:46,050 --> 00:37:50,340
Miaka 20 iliyopita alikuwa sawa na tukio la Yoon.
501
00:37:50,340 --> 00:37:52,970
Basi, nifanye nini?
502
00:37:52,970 --> 00:37:55,790
Usikubali kamwe madai yake.
503
00:37:55,830 --> 00:37:58,880
Haijalishi nini,
504
00:37:58,880 --> 00:38:01,380
timiza ahadi hii.
505
00:38:01,850 --> 00:38:06,610
Huoni ninakuuliza ufanye uamuzi?
506
00:38:18,540 --> 00:38:20,290
Kisha,
507
00:38:20,320 --> 00:38:22,940
Nitachukua adhabu.
508
00:38:22,960 --> 00:38:24,480
Baba!
509
00:38:24,480 --> 00:38:29,550
Ilikuwa ni kosa la mtoto wangu, kwa hivyo lazima nilitunze.
510
00:38:29,580 --> 00:38:34,380
Kwa hivyo badala yake, nitachukua hits.
511
00:38:34,380 --> 00:38:37,430
Je, hiyo itatosha?
512
00:39:00,720 --> 00:39:03,110
Utamruhusu aende hivyo hivyo?
513
00:39:03,130 --> 00:39:06,910
Mtu huyo anaonwa kuwa mtu wa juu kuliko mfalme.
514
00:39:06,940 --> 00:39:10,020
Ikiwa ningemfanya apigwe mijeledi mara 200,
515
00:39:10,040 --> 00:39:13,080
fikiria jinsi watu wangeitikia.
516
00:39:13,640 --> 00:39:16,050
Nilijua atakuwa mpinzani mkali, lakini
517
00:39:16,050 --> 00:39:18,050
Sikujua angekuwa hivi,
518
00:39:18,080 --> 00:39:19,870
kushambulia hivyo mbele.
519
00:39:19,900 --> 00:39:22,650
Sikutarajia hii hata kidogo.
520
00:39:22,690 --> 00:39:26,060
Kwa hiyo unapanga kufanya nini?
521
00:39:26,070 --> 00:39:30,070
Nitalazimika kupigana.
522
00:39:30,950 --> 00:39:34,880
Maliza maisha ya Park kufikia Jumatano.
523
00:39:34,920 --> 00:39:37,830
Bila shaka mtu aliyehusika na mauaji hayo atakuwa
524
00:39:37,840 --> 00:39:41,870
Choi Kang Chi, mwanaharamu huyo.
525
00:39:55,060 --> 00:39:58,180
Anaendelea kutufuata.
526
00:39:58,180 --> 00:40:01,390
Aigoo, najua. Mwache tu.
527
00:40:12,500 --> 00:40:14,580
Walikwenda wapi?!
528
00:40:17,380 --> 00:40:20,980
Nilikuwa na uhakika walikwenda hivyo tu..
529
00:40:20,980 --> 00:40:23,460
Au labda kwa njia hii?
530
00:40:23,480 --> 00:40:25,790
Au kwa njia hii?
531
00:40:26,460 --> 00:40:28,990
Aigoo, walienda wapi?
532
00:40:32,630 --> 00:40:35,280
Hakika ni mtu mgumu kuelewa.
533
00:40:35,290 --> 00:40:37,780
Siwezi kujua kama yeye ni mjinga au genius.
534
00:40:37,800 --> 00:40:42,310
Kwa hakika alienda dhidi ya wanaume 3 na alishinda jana usiku, sivyo?
535
00:40:42,330 --> 00:40:47,480
Ukweli ni kwamba, anapambana vyema na wapinzani kwa nia mbaya.
536
00:40:47,480 --> 00:40:51,160
Kisha twende, tayari muda wa mkutano umepita.
537
00:40:52,810 --> 00:40:55,680
Kama roho tu!
538
00:40:55,690 --> 00:40:57,990
Walipotelea wapi?
539
00:40:58,020 --> 00:41:00,430
Nina hakika niliwaona wakienda hivi...
540
00:41:00,440 --> 00:41:03,640
na nilipogeuka hivi hivi...!
541
00:41:12,770 --> 00:41:13,950
Baadaye basi.
542
00:41:13,950 --> 00:41:16,490
Mimi...
543
00:41:24,620 --> 00:41:26,900
Choi Kang Chi!!
544
00:41:26,960 --> 00:41:29,820
Aigoo, habari huko!
545
00:41:29,880 --> 00:41:34,370
Umekuwa ukifanya vizuri na yang 50? Huh?
546
00:41:38,180 --> 00:41:40,420
Oh hapana..
547
00:42:04,010 --> 00:42:08,060
Habari Bwana, nimechelewa sivyo?
548
00:42:09,740 --> 00:42:14,000
Hakika supu hapa ina ladha nzuri zaidi.
549
00:42:14,020 --> 00:42:20,290
Supu ina ladha nzuri
550
00:42:21,000 --> 00:42:25,410
Unapokuwa na wakati, hakika unapaswa kujaribu hii. Ni maarufu hapa.
551
00:42:25,430 --> 00:42:27,220
Ndiyo, ninaelewa.
552
00:42:27,220 --> 00:42:30,010
Nzuri, basi umekuwa vizuri?
553
00:42:30,050 --> 00:42:32,870
Ndiyo, Bwana.
554
00:42:40,310 --> 00:42:43,980
Hizi ndizo orodha za kesi zote za mauaji zilizotokea hapa.
555
00:42:48,110 --> 00:42:51,840
Mara nyingi hupishana na maeneo ambayo Jo Kwan Woong alitembelea.
556
00:42:51,840 --> 00:42:53,270
Lakini,
557
00:42:53,270 --> 00:42:58,350
ni vigumu kusema alifanya mauaji haya, ili tu kupata maeneo mlimani.
558
00:42:58,900 --> 00:43:01,340
Kuna mambo mengi ambayo ni magumu kuelewa.
559
00:43:01,340 --> 00:43:02,670
Hiyo ni kitu...
560
00:43:02,670 --> 00:43:05,060
unasema kulikuwa na nia nyingine?
561
00:43:05,060 --> 00:43:06,300
Sina hakika.
562
00:43:06,790 --> 00:43:10,680
563
00:43:17,560 --> 00:43:20,000
Aigoo..wewe mwizi mdogo.
564
00:43:20,000 --> 00:43:23,310
Wacha tuache kukimbizana sasa, sawa?
565
00:43:24,130 --> 00:43:24,870
Nifuate.
566
00:43:24,870 --> 00:43:27,200
Nimekusikia, kwanini unaendelea kunifanyia hivi?
- Nifuate!
567
00:43:27,200 --> 00:43:30,050
Nikasema sawa!
568
00:43:30,050 --> 00:43:30,960
Halo!
569
00:43:30,960 --> 00:43:32,780
Mwanaume huyo...
570
00:43:33,330 --> 00:43:35,260
Mtu unayemjua?
571
00:43:35,590 --> 00:43:36,630
Ah ndio...
572
00:43:36,630 --> 00:43:38,960
Yeye ni kutoka 100 Year Inn.
573
00:43:42,190 --> 00:43:48,320
574
00:43:48,450 --> 00:43:50,010
Piga magoti!
575
00:43:50,010 --> 00:43:53,870
Piga magoti vizuri!
576
00:43:55,490 --> 00:43:56,390
Nipe.
577
00:43:56,390 --> 00:44:00,250
Ah...! kwanini unaendelea kufanya hivi? ni pesa yangu!
578
00:44:00,250 --> 00:44:02,300
Unamaanisha nini, ni pesa!
579
00:44:04,370 --> 00:44:05,710
Sitaifanya iwe ndefu.
580
00:44:05,710 --> 00:44:08,180
Nyote mnapaswa kuitoa hadi hesabu ya 3!
581
00:44:09,470 --> 00:44:10,370
Moja!
582
00:44:11,530 --> 00:44:12,050
Mbili!
583
00:44:12,050 --> 00:44:14,080
Sawa! Nitaitoa!
584
00:44:15,170 --> 00:44:18,780
Nilisema nitaitoa..kweli..
585
00:44:23,020 --> 00:44:24,340
Je, haya yote?!
586
00:44:24,340 --> 00:44:26,070
Yote hayo! Wote..
587
00:44:27,380 --> 00:44:31,990
Kisha nikipata chochote kutoka kwa yeyote kati yenu, naweza kukupiga, sivyo?
588
00:44:31,990 --> 00:44:33,500
Unaelewa?
589
00:44:36,630 --> 00:44:40,070
Aisha..
590
00:44:40,070 --> 00:44:41,840
Ningefanya hivyo hapo kwanza.
591
00:44:44,140 --> 00:44:49,190
Sijawahi kuona mtu kama yeye. Kuiba mtu mchana kweupe.
592
00:44:49,520 --> 00:44:51,050
Nitakwenda kuangalia.
593
00:44:51,050 --> 00:44:54,740
Sasa, sasa, jipange sasa!
594
00:44:58,640 --> 00:45:02,510
595
00:45:02,570 --> 00:45:05,540
Sawa, Ahjussi, walichukua kiasi gani kutoka kwako?
596
00:45:05,540 --> 00:45:09,590
Nyang 2 na vikombe 3!
597
00:45:09,590 --> 00:45:12,400
Aigoo... asante.
598
00:45:12,400 --> 00:45:17,720
Hakika ni Choi Kang Chi wetu!
599
00:45:17,720 --> 00:45:19,770
Wanaharamu waliooza hawa!
600
00:45:19,770 --> 00:45:22,020
Kwangu mimi, nyang 5 zangu zilizokosekana!
601
00:45:22,020 --> 00:45:25,840
Nyanga 5 zako zilizopotea!
602
00:45:26,150 --> 00:45:27,490
Hii hapa!
603
00:45:27,490 --> 00:45:32,150
Aigoo, Kang Chi wetu atabarikiwa. Ningekuwa na binti ningemuozesha kwako.
604
00:45:32,150 --> 00:45:35,500
Kwa nini hukupata binti mwingine? Mkwe kama mimi ni nadra.
605
00:45:37,060 --> 00:45:38,290
606
00:45:38,550 --> 00:45:41,660
607
00:45:41,720 --> 00:45:45,250
Hey, unafanya nini na pesa zetu?
608
00:45:45,250 --> 00:45:49,540
Mnawezaje kulalamika, wakati mlichukua pesa zote hizi kutoka kwa wengine?
609
00:45:50,370 --> 00:45:51,690
Haya, wajinga nyie.
610
00:45:51,720 --> 00:45:54,660
Ikiwa utaishi kwa kuiba pesa za watu,
611
00:45:54,660 --> 00:45:59,580
ichukue kutoka kwa matajiri, na sio wale ambao ni maskini na hawana chochote.
612
00:46:00,420 --> 00:46:01,530
Kisha,
613
00:46:01,530 --> 00:46:03,820
Naweza kukukubali hata kidogo.
614
00:46:04,160 --> 00:46:04,850
Sawa?
615
00:46:05,040 --> 00:46:08,340
616
00:46:08,340 --> 00:46:11,020
Sasa, sasa, sasa!
617
00:46:11,030 --> 00:46:12,960
618
00:46:13,030 --> 00:46:15,490
Choi Kang Chi, Choi Kang Chi!
619
00:46:15,490 --> 00:46:28,000
Choi Kang Chi! Choi Kang Chi! Choi Kang Chi! Choi Kang Chi! Choi Kang Chi!
620
00:46:28,000 --> 00:46:28,590
621
00:46:28,590 --> 00:46:33,250
Choi Kang Chi! Choi Kang Chi! Choi Kang Chi!
622
00:46:34,390 --> 00:46:36,520
Mtawa!
623
00:46:39,210 --> 00:46:40,210
Mimi...
624
00:46:40,210 --> 00:46:41,840
Je, unanikumbuka?
625
00:46:41,840 --> 00:46:43,350
nakukumbuka.
626
00:46:43,350 --> 00:46:46,530
Sisahau mtu niliyemwona mara moja.
627
00:46:47,630 --> 00:46:48,850
Unaona..
628
00:46:49,080 --> 00:46:52,000
Kuhusu kile ulichoniambia wakati huo ...
629
00:46:52,000 --> 00:46:53,170
Mti wa peach...
630
00:46:53,170 --> 00:46:54,730
pamoja na mwezi.
631
00:46:54,730 --> 00:46:57,070
Hatima nitakutana nayo huko.
632
00:46:58,220 --> 00:47:00,230
Nini kitatokea
633
00:47:00,230 --> 00:47:03,120
kama sikuweza kuikwepa?
634
00:47:04,860 --> 00:47:07,920
Je, ikiwa hakuna njia ningeweza kukimbia kutoka kwa hatima hiyo?
635
00:47:07,920 --> 00:47:10,500
Nini kinatokea basi?
636
00:47:13,820 --> 00:47:17,380
Kati ya hizo mbili, mtu anaweza hata kufa.
637
00:47:17,760 --> 00:47:21,140
Kufa?! Nani atafanya?! Mimi?!
638
00:47:22,130 --> 00:47:23,630
Au..
639
00:47:23,630 --> 00:47:24,590
ni mtu huyo?
640
00:47:24,590 --> 00:47:27,960
Maisha na kifo cha mwanadamu,
641
00:47:27,960 --> 00:47:30,320
ni matakwa ya mbinguni.
642
00:47:30,320 --> 00:47:34,030
Hiyo ndiyo yote ninayoweza kukuambia.
643
00:47:34,440 --> 00:47:35,620
Kisha...
644
00:47:43,740 --> 00:47:47,580
Kwa hivyo mmoja wetu anaweza kufa ...
645
00:47:52,750 --> 00:48:16,140
Choi Kang Chi! Choi Kang Chi! Choi Kang Chi! Choi Kang Chi! Choi Kang Chi!
646
00:48:18,190 --> 00:48:19,460
Mjinga mdogo wewe.
647
00:48:20,210 --> 00:48:24,070
Umekuwa wapi siku zote, kurudi marehemu hivi?!
648
00:48:24,070 --> 00:48:27,110
Nilikuwa nikizunguka eneo hilo!
649
00:48:27,110 --> 00:48:28,310
Oh ndio..
650
00:48:28,310 --> 00:48:30,180
Hii ni kwa ajili yako, Baba.
651
00:48:30,840 --> 00:48:32,900
Sasa hii umeipata wapi?
652
00:48:32,900 --> 00:48:35,940
Mmiliki wa baa kwenye barabara ya njia tatu
653
00:48:36,620 --> 00:48:39,290
alinipa.
654
00:48:39,720 --> 00:48:41,600
Niliwaadhibu wale majambazi wakijaribu kuiba pesa.
655
00:48:42,040 --> 00:48:43,920
Ulipigana na hao watu tena?!
656
00:48:43,920 --> 00:48:47,170
Nilipigana..nilikuwa mwadilifu
657
00:48:47,400 --> 00:48:48,540
kuwaadhibu.
658
00:48:48,540 --> 00:48:51,790
Je, wakija kwenye nyumba ya wageni tena?
659
00:48:51,790 --> 00:48:54,780
Nilihakikisha kwamba wakati huu hawataweza.
660
00:48:54,780 --> 00:48:56,070
Usijali.
661
00:48:57,070 --> 00:48:59,480
Vipi kuhusu Bwana? Je, alirudi?
662
00:48:59,480 --> 00:49:01,310
Akaingia kupumzika.
663
00:49:23,370 --> 00:49:26,110
Harufu ya chai ni nzuri sana.
664
00:49:27,100 --> 00:49:30,520
Sasa sina siku nyingi kunusa chai hii.
665
00:49:31,300 --> 00:49:36,170
Nadhani ana huzuni kidogo kuhusu kukuoa.
666
00:49:36,970 --> 00:49:41,680
Ikiwa ndugu yako angalau alileta mke, kutokuwepo kwako kungehisiwa kidogo.
667
00:49:41,680 --> 00:49:43,060
Usijali, Mama.
668
00:49:43,060 --> 00:49:47,450
Punde tu Cheong Jo atakapoondoka, nitaleta msichana mrembo zaidi badala yake.
669
00:49:47,450 --> 00:49:50,210
Usikimbie tu unapopata ombi la ndoa.
670
00:49:50,210 --> 00:49:53,250
Mbona unawakataa sana wanawake?
671
00:49:53,250 --> 00:49:56,770
Usiniambie..Unaogopa wanawake?
672
00:49:57,410 --> 00:49:59,810
Unaogopa wanawake? Kwa nini ningekuwa ...?
673
00:49:59,810 --> 00:50:02,340
Sio kitu kama hicho!
674
00:50:02,900 --> 00:50:07,580
Wewe baba ulikuwa hivyo hivyo, hakuweza hata kunitazama usoni.
675
00:50:07,580 --> 00:50:09,870
Ah, alikuwa na haya.
676
00:50:09,870 --> 00:50:11,510
Nadhani ilipitishwa.
677
00:50:11,510 --> 00:50:13,520
Je! Baba, pia?
678
00:50:13,680 --> 00:50:14,940
Je, hiyo ni kweli, Baba?
679
00:50:14,940 --> 00:50:16,960
Naam, sina uhakika. Je!
680
00:50:16,960 --> 00:50:18,930
Ulikuwa.
681
00:50:19,340 --> 00:50:21,740
Sawa, basi twende na hilo!
682
00:50:29,930 --> 00:50:31,430
Usiote ndoto.
683
00:50:33,310 --> 00:50:35,670
Si mahali unapohusika.
684
00:50:40,230 --> 00:50:42,740
Nilikuwa natazama tu.
685
00:50:42,740 --> 00:50:44,860
Hata kuangalia tu...
686
00:50:45,540 --> 00:50:50,230
hunifanya nijisikie kuwa mimi ni sehemu ya familia.
687
00:50:51,210 --> 00:50:53,690
Cheog Jo ataondoka baada ya nusu mwezi.
688
00:50:54,360 --> 00:50:55,970
Uko sawa?
689
00:51:04,980 --> 00:51:06,430
Ina mboga ndani yake!
690
00:51:06,430 --> 00:51:08,850
Ni kutoka kwa bibi anayeuza mikate ya wali!
691
00:51:09,470 --> 00:51:13,300
Nitafanya doria ya usiku leo, kwa hivyo ingia na kupumzika, hyungnim.
692
00:51:14,120 --> 00:51:14,760
Kisha...
693
00:51:27,110 --> 00:51:31,000
Ikiwa unaweza kuikimbia, ni bora uepuke. Ni aina hiyo ya hatima.
694
00:51:33,270 --> 00:51:36,820
Kati ya ninyi wawili, mmoja anaweza hata kufa.
695
00:51:46,550 --> 00:51:47,950
Usijali...
696
00:51:49,000 --> 00:51:51,520
Kang Chi huyu atakulinda.
697
00:51:56,390 --> 00:52:00,020
Usijali, niko karibu nawe.
698
00:52:09,240 --> 00:52:11,300
Baada ya yote, alikuwa mtoto huyo.
699
00:52:11,760 --> 00:52:13,950
Ingewezaje..
700
00:52:39,750 --> 00:52:40,750
Hiyo ilikuwa ya kushangaza!
701
00:52:40,750 --> 00:52:43,050
Una talanta kweli!
702
00:52:43,050 --> 00:52:44,350
Unafanya nini huko?
703
00:52:44,350 --> 00:52:47,450
Unamaanisha nini? Nilikuwa nikipiga doria bila shaka.
704
00:52:47,950 --> 00:52:51,650
Upanga haukugusa hata tawi na bado petali hizo zote zilianguka!
705
00:52:51,650 --> 00:52:54,250
Hilo ndilo jambo nililosikia kwa maneno tu,
706
00:52:55,630 --> 00:52:56,940
Ilikuwa ni nini?
707
00:52:56,970 --> 00:52:58,110
Gumki.
708
00:52:58,150 --> 00:53:00,650
Ni hayo tu!
709
00:53:01,650 --> 00:53:04,450
Lo! Kwa hivyo, hii ni gumki.
710
00:53:04,450 --> 00:53:07,650
Endelea tu na doria yako.
711
00:53:09,250 --> 00:53:11,650
Ulijuaje?
712
00:53:14,240 --> 00:53:18,280
Kwamba nilikuwa naogopa buibui mfalme? Sijawahi kumwambia mtu yeyote hapo awali.
713
00:53:18,350 --> 00:53:21,550
Nilikuwa na hamu ya kujua umejuaje.
714
00:53:21,650 --> 00:53:23,350
Labda unanifahamu?
715
00:53:23,410 --> 00:53:27,110
Ikiwa sivyo, basi tumekutana hapo awali?
716
00:53:28,750 --> 00:53:32,850
Halafu unanifahamu?
717
00:53:32,850 --> 00:53:37,550
Labda tumekutana hapo awali?
718
00:53:39,250 --> 00:53:44,050
Naam, sina uhakika. Haijalishi ninawaza kiasi gani, siwezi kukumbuka.
719
00:53:44,150 --> 00:53:46,950
Ndiyo maana nauliza.
720
00:53:48,250 --> 00:53:51,750
Ikiwa ndivyo, basi hatujakutana hapo awali.
721
00:53:51,750 --> 00:53:57,050
Ikiwa sikumbuki kukutana na mtu huyo, hakutakuwa na maana kwake.
722
00:54:01,050 --> 00:54:03,650
Ikiwa nakumbuka
723
00:54:07,150 --> 00:54:09,950
kutakuwa na maana?
724
00:54:09,950 --> 00:54:12,650
Je, ndivyo hivyo?
725
00:54:51,050 --> 00:54:52,550
Wewe ni nani?!
726
00:54:52,550 --> 00:54:55,250
Kaa hapo hapo!
727
00:55:17,150 --> 00:55:19,250
Ni nani?
728
00:55:40,150 --> 00:55:42,250
Hapo!
729
00:56:04,350 --> 00:56:07,350
Kwa hiyo Jung? Je, ni wewe?
730
00:56:07,450 --> 00:56:10,550
Imekuwa muda mrefu, Bwana
731
00:56:13,850 --> 00:56:14,950
Alienda wapi?
732
00:56:15,050 --> 00:56:18,750
Najua sawa? Nina hakika alikuja hapa.
733
00:56:31,150 --> 00:56:35,550
Inapaswa kuanza polepole sasa.
734
00:56:38,750 --> 00:56:41,250
Unazungumzia nini?
735
00:56:41,250 --> 00:56:43,950
Ninachomaanisha ni mchezo wa kuwinda.
736
00:56:43,950 --> 00:56:46,450
Uwindaji..mchezo?
737
00:56:46,500 --> 00:56:48,380
Hiyo ni kweli.
738
00:56:48,450 --> 00:56:52,150
Mchezo wa kuvutia sana wa uwindaji.
739
00:57:48,070 --> 00:57:49,550
Watu gani hawa?!
740
00:57:49,650 --> 00:57:51,850
Haya yote ni nini tu?!
741
00:57:51,850 --> 00:57:53,450
Ni udanganyifu.
742
00:57:54,450 --> 00:57:57,150
Tumenaswa katika udanganyifu!
743
00:58:06,250 --> 00:58:09,550
Ghafla, kuna nini?
744
00:58:09,550 --> 00:58:14,250
Je, ni kwa sababu miaka 20 iliyoahidiwa imekwisha?
745
00:58:14,250 --> 00:58:16,650
Hiyo ni kweli.
746
00:58:18,450 --> 00:58:21,550
Kisha nitasema ukweli.
747
00:58:21,550 --> 00:58:24,450
Utambulisho wa Kang Chi ni nini?
748
00:58:24,450 --> 00:58:29,150
Je, bangili hiyo inafanya nini tu?
749
00:58:29,250 --> 00:58:32,750
Tangu usiku ule nilipomleta...
750
00:58:32,780 --> 00:58:35,430
Wakati bangili ilianguka..
751
00:58:35,490 --> 00:58:40,910
Niliona kile kilichotokea kwenye mwili wake bila bangili.
752
00:58:40,970 --> 00:58:42,640
Je, ndivyo hivyo?
753
00:58:42,640 --> 00:58:44,510
Tafadhali sema.
754
00:58:44,560 --> 00:58:47,230
Ninataka kujua utambulisho wa Kang Chi ambaye simjui.
755
00:58:47,230 --> 00:58:49,030
Kabla ya hapo..
756
00:58:49,050 --> 00:58:53,550
Unaweza kuniambia nini kilitokea kwa mwili wake?
757
00:58:53,650 --> 00:58:59,150
Kulikuwa na sehemu ndogo kwenye paji la uso wake,
758
00:58:59,150 --> 00:59:01,550
lakini..
759
00:59:03,650 --> 00:59:06,350
Lakini ... bado nini kilitokea?
760
00:59:07,850 --> 00:59:10,850
Wewe ni nani?
761
00:59:10,850 --> 00:59:14,150
Wewe si kitu kama yeye. Wewe ni nani?
762
00:59:14,940 --> 00:59:18,640
Kwa nini uko hivi? Ni hivyo Jung.
763
00:59:18,650 --> 00:59:22,250
Mtu yeyote nje?!
764
00:59:23,600 --> 00:59:28,790
Tafadhali nyamaza. Ukifanya kitu kibaya shingo yako inaweza kuanguka.
765
00:59:47,950 --> 00:59:52,250
Kisha nianze wimbo?
766
01:00:02,350 --> 01:00:04,250
Ni nini hiki, wana panga!
767
01:00:04,350 --> 01:00:05,450
Je, panga ni udanganyifu pia?
768
01:00:05,550 --> 01:00:06,750
Kuwa mwangalifu.
769
01:00:06,750 --> 01:00:10,050
Ingawa ni udanganyifu, bado wanaweza kutuumiza.
770
01:00:10,050 --> 01:00:11,550
NINI?!
771
01:00:12,150 --> 01:00:15,050
Yaani watu hawa wangewezaje!
772
01:00:18,950 --> 01:00:21,350
Kwa hivyo, tuendelee na mjadala wetu?
773
01:00:21,350 --> 01:00:22,650
Unataka kuuliza nini?
774
01:00:22,650 --> 01:00:25,550
Bangili aliyonayo Choi Kang Chi..
775
01:00:25,600 --> 01:00:28,240
Basi nini kilitokea baadaye?
776
01:00:32,450 --> 01:00:35,050
Nitapigana hadi kufa!
777
01:00:35,050 --> 01:00:37,850
Umekosea, ukifa imekwisha.
778
01:00:37,950 --> 01:00:41,050
Hakikisha tu unaishi!
779
01:00:49,490 --> 01:00:51,100
Wanakuja!
780
01:01:02,350 --> 01:01:07,250
*Muziki*
781
01:01:07,350 --> 01:01:11,750
♫Kuhisi mwanga wa jua,♫
782
01:01:11,750 --> 01:01:16,150
♫Ninakutazama, macho yetu yanakutana,♫
783
01:01:16,150 --> 01:01:20,850
♫Chini ya anga moja,♫
784
01:01:20,850 --> 01:01:25,550
♫Kusimama kwa muda,♫
785
01:01:25,550 --> 01:01:30,050
♫Hata kama hakuna kinachosemwa,♫
786
01:01:30,150 --> 01:01:34,350
♫Moyo wangu umefurika,
machozi yangu huanguka, ♫
787
01:01:34,350 --> 01:01:36,950
♫Pamoja nawe...♫
788
01:01:37,050 --> 01:01:40,750
Usijali, nitakuwa nikikulinda.
789
01:01:40,750 --> 01:01:43,450
Usijali, si lolote.
790
01:01:44,260 --> 01:01:47,970
Nadhani ni zamu yangu kuhama.
791
01:01:49,350 --> 01:01:53,150
Je, unanifahamu?
792
01:01:54,260 --> 01:01:55,620
Mjinga..
793
01:01:55,650 --> 01:01:58,850
Baada ya kukuona, kila kitu kilienda.
794
01:01:58,850 --> 01:02:02,250
Kwangu mimi, wewe ni bora kuliko dawa yoyote.
795
01:02:02,810 --> 01:02:06,150
Mimi..nitaweza kukuacha?
796
01:02:06,150 --> 01:02:09,750
Je, nitaweza kuishi baada ya kukuacha?
797
01:02:09,750 --> 01:02:13,550
Kwa nini unaendelea kujisumbua sana?
798
01:02:13,550 --> 01:02:17,550
Ni dhahiri kuwa na wasiwasi, sivyo unafikiri?
799
01:02:18,950 --> 01:02:21,150
Unataka nifanye nini?
800
01:02:21,250 --> 01:02:22,950
Nitafanya upendavyo,
801
01:02:23,050 --> 01:02:24,250
basi sema tu.
802
01:02:24,350 --> 01:02:25,750
Choi Kang Chi!
803
01:02:25,850 --> 01:02:29,050
Nifanye nini?
804
01:02:32,150 --> 01:02:36,650
Lazima uepuke mti wa peach wenye mwezi mpevu unaoning'inia.
805
01:02:37,350 --> 01:02:41,450
Lazima uepuke mtu utakayekutana naye huko bila kujali kitakachotokea.
806
01:02:42,610 --> 01:02:44,100
Mtu huyo..
807
01:02:44,100 --> 01:02:45,860
Je, ni mtu unayemjua?
808
01:02:45,860 --> 01:02:47,900
Hivyo ilikuwa ni wewe.
809
01:02:48,760 --> 01:02:51,700
Yeye ni nini?
810
01:02:52,550 --> 01:02:54,150
Je, ninakujua?
811
01:02:54,150 --> 01:02:58,150
Au tumekutana hapo awali?
812
01:02:58,150 --> 01:03:01,350
Kisha..Je, unanijua?
813
01:03:02,350 --> 01:03:07,050
Labda, je, tumekutana hapo awali?
814
01:03:07,050 --> 01:03:12,050
Kama... nisiepuke hatima hiyo,
nini kitatokea?
815
01:03:13,050 --> 01:03:16,450
Je, ikiwa siwezi kuepuka hatima hiyo?
816
01:03:16,450 --> 01:03:22,750
Manukuu yanayoletwa kwako na The Gumiho Lovers @ Viki