1
00:01:44,280 --> 00:01:45,120
Kabar baik.

2
00:01:45,320 --> 00:01:46,200
dan berita buruk.

3
00:01:46,479 --> 00:01:47,160
Yang mana dulu?

4
00:01:49,240 --> 00:01:49,720
Rusak.

5
00:01:51,520 --> 00:01:52,560
Saya pergi ke Gunung Fangfu.

6
00:01:52,920 --> 00:01:54,000
tetapi saya tidak dapat menemukannya

7
00:01:54,200 --> 00:01:55,080
yang bisa mengubah darah.

8
00:01:56,720 --> 00:01:57,520
Apa kabar baiknya?

9
00:02:00,400 --> 00:02:01,440
Aku kembali dengan selamat.

10
00:02:03,360 --> 00:02:04,680
Ini adalah kabar baik.

11
00:02:06,360 --> 00:02:07,480
Apa rencana Anda selanjutnya?

12
00:02:07,840 --> 00:02:08,639
Saya ingin istirahat

13
00:02:08,759 --> 00:02:09,639
di Lembah Chong Ling.

14
00:02:09,960 --> 00:02:11,120
atau terus mencari

15
00:02:11,360 --> 00:02:12,320
untuk mengganti darah.

16
00:02:13,200 --> 00:02:14,000
Saya menemukannya.

17
00:02:22,320 --> 00:02:23,920
Selanjutnya, transfusi darah.

18
00:02:24,440 --> 00:02:26,079
Kami menemukan petunjuk.

19
00:02:26,320 --> 00:02:28,079
Ada senjata

20
00:02:28,400 --> 00:02:29,360
disebut Suncrossbow.

21
00:02:30,079 --> 00:02:32,040
Itu diciptakan oleh seorang master

22
00:02:32,280 --> 00:02:33,760
oleh master Beixiang.

23
00:02:34,040 --> 00:02:35,040
Panah

24
00:02:35,200 --> 00:02:36,640
diberi makan darah.

25
00:02:36,880 --> 00:02:38,600
di Kolam Darah.

26
00:02:38,680 --> 00:02:40,000
9981.

27
00:02:40,440 --> 00:02:41,520
Itu baru saja keluar dari oven.

28
00:02:41,800 --> 00:02:42,760
Pada hari transmutasi,

29
00:02:43,280 --> 00:02:44,320
itu terkuras

30
00:02:44,360 --> 00:02:46,440
darah orang sungguhan.

31
00:02:47,600 --> 00:02:48,400
Omong-omong,

32
00:02:48,640 --> 00:02:49,400
Guru Besar,

33
00:02:50,120 --> 00:02:51,360
Saya juga melihat panah otomatis.

34
00:02:51,760 --> 00:02:52,800
Kembali ke ibu kota,

35
00:02:53,120 --> 00:02:54,800
di ibu kota.

36
00:02:55,000 --> 00:02:56,440
yang bertengkar dengan Ms. Xin

37
00:02:56,960 --> 00:02:59,680
menggunakan senjata jahat ini.

38
00:03:02,240 --> 00:03:03,200
Saya tidak menyangka

39
00:03:03,200 --> 00:03:04,080
akan sangat berguna.

40
00:03:04,400 --> 00:03:05,240
Seharusnya aku merebutnya

41
00:03:05,240 --> 00:03:06,120
di ibu kota.

42
00:03:07,040 --> 00:03:08,000
Apakah kamu ingat

43
00:03:08,040 --> 00:03:09,160
wanita yang kami temui

44
00:03:09,520 --> 00:03:10,640
di Ping'an Inn?

45
00:03:14,320 --> 00:03:15,600
Dua wanita cantik.

46
00:03:15,800 --> 00:03:16,600
keduanya cantik.

47
00:03:16,920 --> 00:03:17,840
Yang mana yang kamu bicarakan?

48
00:03:18,520 --> 00:03:19,880
Yang bernama Zuo Yingying.

49
00:03:21,280 --> 00:03:22,320
Dia dari Sekte Qinghong.

50
00:03:22,840 --> 00:03:24,040
Dia berkencan dengan Tuan Ghost.

51
00:03:25,120 --> 00:03:26,040
Tuan Ghost sudah mati.

52
00:03:26,400 --> 00:03:27,079
panah matahari

53
00:03:27,240 --> 00:03:28,480
mungkin ada di tangannya.

54
00:03:29,520 --> 00:03:31,120
Ayo pergi ke Bei Xiang.

55
00:03:31,640 --> 00:03:32,440
Kapan kita berangkat?

56
00:03:33,920 --> 00:03:34,520
Kali ini,

57
00:03:34,960 --> 00:03:35,720
jangan pergi bersamaku.

58
00:03:36,360 --> 00:03:37,000
Tidak.

59
00:03:37,480 --> 00:03:38,640
Sangat berbahaya untuk bertukar darah.

60
00:03:39,040 --> 00:03:40,600
Dan Sekte Qinghong

61
00:03:40,640 --> 00:03:41,400
sangat kuat.

62
00:03:42,200 --> 00:03:43,320
Saya ingin mengambil kembali

63
00:03:43,400 --> 00:03:44,200
dari mereka.

64
00:03:44,320 --> 00:03:45,200
Ini tidak akan semudah itu.

65
00:03:46,760 --> 00:03:47,720
Kekuatan Sekte Qinghong

66
00:03:47,800 --> 00:03:48,600
Jadi apa?

67
00:03:49,040 --> 00:03:49,600
Saya punya bantuan

68
00:03:49,600 --> 00:03:50,600
di Beijing Xiang.

69
00:03:52,040 --> 00:03:53,680
Guru telah mengasingkan diri selama bertahun-tahun.

70
00:03:54,079 --> 00:03:54,560
menurutku

71
00:03:55,160 --> 00:03:56,680
telah mencapai tingkat yang hebat.

72
00:03:59,040 --> 00:04:00,360
Tapi meski dengan bantuannya,

73
00:04:00,520 --> 00:04:01,240
Aku harus menemanimu.

74
00:04:02,040 --> 00:04:03,040
aku membuatmu.

75
00:04:03,160 --> 00:04:04,120
Setelah saya bertransformasi,

76
00:04:04,600 --> 00:04:05,520
kultivasi saya menurun.

77
00:04:05,720 --> 00:04:06,720
Kamu juga lemah.

78
00:04:09,200 --> 00:04:10,800
Anda tidak dapat mempertahankan bentuk manusia Anda untuk waktu yang lama.

79
00:04:11,560 --> 00:04:12,880
Anda sebaiknya mencari tempat

80
00:04:13,160 --> 00:04:14,400
dan beristirahatlah.

81
00:04:15,480 --> 00:04:16,000
Tapi aku...

82
00:04:17,000 --> 00:04:18,320
Anda dan saya memiliki keajaiban yang sama.

83
00:04:18,920 --> 00:04:19,880
Anda bisa merasakan

84
00:04:20,200 --> 00:04:21,079
kamu bisa merasakannya.

85
00:04:21,160 --> 00:04:22,000
dan bantu aku.

86
00:04:22,360 --> 00:04:22,880
Kanan?

87
00:04:23,840 --> 00:04:24,680
Jangan khawatir.

88
00:04:34,440 --> 00:04:35,680
Dokter Zhu Yu tidak ada di sini hari ini.

89
00:04:35,840 --> 00:04:37,040
Senior Chen ada di aula.

90
00:04:37,880 --> 00:04:38,800
Kenapa tidak ada orang di sini?

91
00:04:39,040 --> 00:04:39,600
penyakit saya

92
00:04:39,680 --> 00:04:40,960
hanya bisa ditangani oleh Dokter Joo Ok.

93
00:04:41,040 --> 00:04:41,360
Benar

94
00:04:41,360 --> 00:04:42,120
Biarkan orang lain melihatnya.

95
00:04:42,320 --> 00:04:43,560
Saya merasa tidak nyaman.

96
00:04:43,840 --> 00:04:44,560
Ada apa?

97
00:04:44,800 --> 00:04:45,720
Dokter juga manusia.

98
00:04:45,840 --> 00:04:46,920
Dia punya bisnis sendiri.

99
00:04:47,040 --> 00:04:48,080
Saya berhasil tepat waktu.

100
00:04:48,600 --> 00:04:50,040
Hal yang sama terjadi pada Senior Chen.

101
00:04:50,200 --> 00:04:52,000
Apakah Dokter Xu ada di sini?

102
00:04:52,120 --> 00:04:53,360
Dokter Xu akan hadir di pengadilan besok.

103
00:04:53,520 --> 00:04:54,440
Jika tidak mendesak,

104
00:04:54,680 --> 00:04:56,280
Anda bisa tinggal di lembah selama sehari.

105
00:04:56,440 --> 00:04:57,120
Kembalilah besok.

106
00:04:57,720 --> 00:04:58,360
saya dengar

107
00:04:58,600 --> 00:04:59,560
Tuan Herbal Su Taiyi

108
00:04:59,640 --> 00:05:00,640
membuat Pil Abadi ini

109
00:05:01,080 --> 00:05:01,960
Itu tidak dibuat.

110
00:05:02,360 --> 00:05:03,320
Tungku itu meledak.

111
00:05:03,520 --> 00:05:04,440
Dia kesal.

112
00:05:04,680 --> 00:05:05,600
Sangat marah.

113
00:05:06,400 --> 00:05:07,040
Saya mendengarnya

114
00:05:07,040 --> 00:05:07,920
dia gantung diri.

115
00:05:08,240 --> 00:05:09,080
Berhenti bicara omong kosong.

116
00:05:09,360 --> 00:05:10,360
Dia meninggal karena usia tua.

117
00:05:10,640 --> 00:05:11,600
Bagaimana bisa yang abadi

118
00:05:11,800 --> 00:05:12,680
bisakah mati tua?

119
00:05:13,400 --> 00:05:14,400
Sudah kubilang itu kompor.

120
00:05:14,800 --> 00:05:15,440
Menurut pendapat saya,

121
00:05:15,680 --> 00:05:16,440
tidak ada hal seperti itu

122
00:05:16,560 --> 00:05:17,440
keabadian.

123
00:05:17,680 --> 00:05:18,440
adalah sebuah kebohongan.

124
00:05:19,840 --> 00:05:20,800
Sekarang jalannya rusak.

125
00:05:21,000 --> 00:05:21,920
Tidak ada seorang pun yang bisa menjadi dewa.

126
00:05:22,400 --> 00:05:23,920
Jalani saja hidupmu.

127
00:05:25,040 --> 00:05:25,920
Apakah Lembah Chong Ling

128
00:05:25,920 --> 00:05:26,800
di Lembah Chong Ling?

129
00:05:27,360 --> 00:05:28,080
Coba saya lihat.

130
00:05:28,400 --> 00:05:29,560
Mengapa ini sangat sulit?

131
00:05:30,280 --> 00:05:31,800
Apakah Anda di sini untuk mencari keabadian?

132
00:05:32,120 --> 00:05:33,560
Bukankah Anda di sini untuk menyembuhkan wasir?

133
00:05:34,200 --> 00:05:35,040
Kaulah yang menderita wasir.

134
00:05:35,320 --> 00:05:36,080
Itu bukan wasir.

135
00:05:36,320 --> 00:05:37,600
Itu penyakit pohon willow.

136
00:05:37,880 --> 00:05:38,400
Persetan denganmu!

137
00:05:39,640 --> 00:05:41,320
Saya hanya sakit perut.

138
00:05:42,640 --> 00:05:43,240
Tuan-tuan,

139
00:05:43,560 --> 00:05:44,840
Dokter mana yang sedang Anda cari?

140
00:05:46,000 --> 00:05:46,600
Apakah Anda memiliki merek?

141
00:05:47,000 --> 00:05:47,560
Tidak.

142
00:05:47,600 --> 00:05:48,320
Saya punya satu di sini.

143
00:05:48,800 --> 00:05:49,320
Mari ikut saya.

144
00:05:49,600 --> 00:05:50,080
Pergi!

145
00:05:50,240 --> 00:05:50,600
Pergi.

146
00:05:50,840 --> 00:05:51,240
Ayo pergi.

147
00:05:52,040 --> 00:05:52,720
Ini...

148
00:05:52,720 --> 00:05:53,360
Itu di depan.

149
00:05:53,360 --> 00:05:54,360
Ya, lewati antrian.

150
00:05:54,360 --> 00:05:55,680
Kami sedang mengantri.

151
00:06:18,640 --> 00:06:19,160
Xin.

152
00:06:20,240 --> 00:06:20,880
Mari kita bicara.

153
00:06:28,200 --> 00:06:29,160
Apakah Anda akan kembali ke Sekte Abadi?

154
00:06:33,600 --> 00:06:34,360
Beberapa hari yang lalu,

155
00:06:35,040 --> 00:06:36,440
sebuah kasus besar terjadi di ibu kota.

156
00:06:37,400 --> 00:06:39,480
Seorang gadis dari Sekte Abadi membunuh empat pejabat

157
00:06:40,920 --> 00:06:42,520
dan membunuh empat pejabat berturut-turut.

158
00:06:42,960 --> 00:06:44,080
dan memimpin 12 sekte budidaya

159
00:06:44,240 --> 00:06:45,520
beberapa surat perintah dikeluarkan.

160
00:06:45,800 --> 00:06:46,880
dan menyebabkan banyak masalah.

161
00:06:47,280 --> 00:06:47,800
Pada akhirnya,

162
00:06:48,760 --> 00:06:50,200
kita bisa membalikkan kasus ini.

163
00:06:50,560 --> 00:06:51,520
dan bersihkan namamu.

164
00:06:52,280 --> 00:06:53,520
Anda menceritakan semuanya kepada saya.

165
00:06:54,120 --> 00:06:55,120
dan aku memberimu jawabannya.

166
00:06:56,640 --> 00:06:57,159
Bagus.

167
00:06:59,520 --> 00:07:00,640
Anda membalas dendam tanpa alasan.

168
00:07:01,720 --> 00:07:03,360
Anda hampir mati setelah operasi.

169
00:07:04,040 --> 00:07:04,960
Pernahkah Anda memikirkan alasannya?

170
00:07:06,120 --> 00:07:06,840
Apa yang ingin kamu katakan?

171
00:07:07,280 --> 00:07:08,200
Jujur saja.

172
00:07:08,400 --> 00:07:09,320
Yang ingin saya katakan adalah,

173
00:07:11,040 --> 00:07:11,920
pernahkah kamu berpikir

174
00:07:12,320 --> 00:07:13,600
kamu akan dikutuk?

175
00:07:14,040 --> 00:07:15,080
Karena ada mantranya

176
00:07:15,800 --> 00:07:17,040
dapat menghapus ingatan orang.

177
00:07:19,520 --> 00:07:20,280
Anda bertemu penyelamat Anda.

178
00:07:20,320 --> 00:07:21,440
tanpa pamit?

179
00:07:21,920 --> 00:07:22,880
Apakah kita saling kenal?

180
00:07:24,160 --> 00:07:25,160
Kamu benar-benar...

181
00:07:25,400 --> 00:07:26,280
Jika bukan karena aku,

182
00:07:26,320 --> 00:07:27,200
apakah kamu masih hidup?

183
00:07:28,120 --> 00:07:28,800
Terakhir kali,

184
00:07:30,480 --> 00:07:31,360
Itu aku.

185
00:07:31,600 --> 00:07:32,080
Sebuah pedang

186
00:07:33,080 --> 00:07:34,280
membunuh iblis kelabang.

187
00:07:34,400 --> 00:07:34,920
dan menyelamatkanmu.

188
00:07:35,440 --> 00:07:35,880
saya lupa.

189
00:07:39,040 --> 00:07:40,240
Senior Bai sedang menunggu di sini

190
00:07:40,880 --> 00:07:42,120
hanya untuk memberitahuku ini?

191
00:07:42,960 --> 00:07:43,480
Ya.

192
00:07:44,120 --> 00:07:44,720
Mengapa?

193
00:07:45,280 --> 00:07:46,480
Saya pikir Anda harus tahu.

194
00:07:47,560 --> 00:07:48,840
Di mana saya harus menemukan jawabannya?

195
00:07:50,360 --> 00:07:51,000
Mungkin...

196
00:07:52,480 --> 00:07:53,040
Saya akan segera kembali. Terima kasih.

197
00:07:55,600 --> 00:07:56,120
Terima kasih.

198
00:07:57,080 --> 00:07:57,600
Selamat tinggal.

199
00:08:02,200 --> 00:08:03,600
Bunga magma Gunung Tianyuan telah mekar.

200
00:08:04,560 --> 00:08:05,520
Jika kamu sedang dalam perjalanan,

201
00:08:06,760 --> 00:08:07,760
kamu bisa kembali.

202
00:08:42,200 --> 00:08:42,760
Nona.

203
00:08:43,000 --> 00:08:43,840
Anda sudah bangun.

204
00:08:44,120 --> 00:08:44,960
Bagaimana perasaanmu?

205
00:08:45,200 --> 00:08:46,520
Apakah kamu merasa tidak enak badan?

206
00:08:48,560 --> 00:08:49,200
Nyonya.

207
00:08:50,080 --> 00:08:50,960
Dimana ini?

208
00:08:51,840 --> 00:08:52,760
Ini adalah rumahku.

209
00:08:53,080 --> 00:08:54,840
Dokter Lembah Chongling mengirimmu ke sini.

210
00:08:55,000 --> 00:08:55,720
Dia bertanya padaku

211
00:08:55,800 --> 00:08:56,840
untuk menjagamu selama beberapa hari.

212
00:08:57,280 --> 00:08:58,480
Lembah Chong Ling?

213
00:09:00,280 --> 00:09:01,040
Kami...

214
00:09:01,280 --> 00:09:01,760
Ya.

215
00:09:02,040 --> 00:09:02,920
Aku ikut denganmu.

216
00:09:03,040 --> 00:09:03,760
Ada seorang pria

217
00:09:03,960 --> 00:09:05,400
sedang membuatkan obat untukmu di halaman.

218
00:09:09,160 --> 00:09:09,640
Nona.

219
00:09:09,960 --> 00:09:10,880
Pelan-pelan.

220
00:09:11,360 --> 00:09:12,360
Anda baru saja pulih.

221
00:09:16,600 --> 00:09:17,600
Saudara Yan.

222
00:09:34,440 --> 00:09:35,280
Besar.

223
00:09:35,760 --> 00:09:36,760
Kamu belum mati.

224
00:09:39,200 --> 00:09:39,800
Tidak apa-apa.

225
00:09:41,040 --> 00:09:41,520
Tidak apa-apa.

226
00:09:45,120 --> 00:09:46,240
Apa yang telah terjadi?

227
00:09:46,520 --> 00:09:48,000
Bukankah kamu dipukuli sampai mati

228
00:09:48,080 --> 00:09:49,120
dalam formasi?

229
00:09:51,480 --> 00:09:52,880
Dokter Su menyelamatkan hidup saya.

230
00:09:53,840 --> 00:09:55,160
Dia baru saja membuatkan cenotaph untukku

231
00:09:55,560 --> 00:09:56,760
dan mentraktirku di ruang bawah tanah.

232
00:09:57,080 --> 00:09:57,680
Beberapa hari yang lalu,

233
00:09:58,080 --> 00:09:59,200
beberapa hari yang lalu.

234
00:09:59,760 --> 00:10:00,520
Sampai saat ini,

235
00:10:00,560 --> 00:10:01,320
sampai saat ini.

236
00:10:02,120 --> 00:10:03,040
Aku ingin menemukanmu,

237
00:10:03,520 --> 00:10:04,800
Tapi dokter di Lembah Chong Ling

238
00:10:05,160 --> 00:10:06,440
menjatuhkanku dan membawaku keluar dari lembah.

239
00:10:11,560 --> 00:10:12,080
Untungnya,

240
00:10:13,520 --> 00:10:14,320
Saya senang Anda berada di sini juga.

241
00:10:18,000 --> 00:10:18,640
Tapi

242
00:10:18,960 --> 00:10:20,160
kenapa Su Taiyi

243
00:10:20,160 --> 00:10:21,240
selamatkan kami?

244
00:10:21,480 --> 00:10:22,640
Dokter Su baik hati.

245
00:10:22,960 --> 00:10:24,040
Selain dia,

246
00:10:24,320 --> 00:10:24,960
siapa lagi

247
00:10:24,960 --> 00:10:26,520
untuk hidup kembali.

248
00:10:27,440 --> 00:10:28,600
sangat disayangkan.

249
00:10:28,840 --> 00:10:29,600
Orang yang baik

250
00:10:29,720 --> 00:10:30,720
meninggal.

251
00:10:31,360 --> 00:10:32,240
Mati?

252
00:10:34,440 --> 00:10:35,520
Kapan itu terjadi?

253
00:10:35,720 --> 00:10:37,000
Beberapa hari yang lalu.

254
00:10:37,840 --> 00:10:38,440
Nyonya.

255
00:10:38,720 --> 00:10:40,040
Apakah Anda salah dengar?

256
00:10:40,360 --> 00:10:41,120
TIDAK.

257
00:10:41,400 --> 00:10:43,120
Banyak orang pergi untuk memujanya.

258
00:10:43,280 --> 00:10:44,320
Saya melihatnya dengan mata kepala sendiri.

259
00:10:44,400 --> 00:10:45,040
Itu tidak mungkin salah.

260
00:10:45,080 --> 00:10:45,520
Bagaimana dengan

261
00:10:46,360 --> 00:10:47,160
Pil Abadi?

262
00:10:47,720 --> 00:10:48,760
Dokter Su sudah meninggal.

263
00:10:48,880 --> 00:10:50,080
siapa yang bisa membuat Pil Abadi?

264
00:10:50,240 --> 00:10:50,880
Selain itu,

265
00:10:51,320 --> 00:10:52,720
jika dia benar-benar bisa membuat Pil Abadi,

266
00:10:52,960 --> 00:10:54,280
dia tidak akan mati.

267
00:11:00,480 --> 00:11:01,720
Anda telah bekerja keras

268
00:11:02,160 --> 00:11:03,520
untuk menuntun kita membuka kanal

269
00:11:04,400 --> 00:11:06,040
dan menyelamatkan ladang herbal desa kami.

270
00:11:06,440 --> 00:11:07,800
dan penghidupan kita.

271
00:11:08,360 --> 00:11:09,800
Sekarang pajak kerajaan telah dihapuskan.

272
00:11:10,520 --> 00:11:11,560
Hari-hari kita di masa depan

273
00:11:11,800 --> 00:11:12,840
di masa depan.

274
00:11:13,320 --> 00:11:13,800
Pak.

275
00:11:14,560 --> 00:11:15,120
Ini

276
00:11:15,240 --> 00:11:16,040
adalah

277
00:11:16,400 --> 00:11:17,520
dari kami.

278
00:11:17,680 --> 00:11:18,400
Mohon menerimanya.

279
00:11:19,280 --> 00:11:19,600
Ya.

280
00:11:19,640 --> 00:11:20,640
Ya, mohon terima saja.

281
00:11:20,680 --> 00:11:21,560
Tidak perlu hadiah.

282
00:11:22,560 --> 00:11:23,400
Saya menghargai

283
00:11:23,720 --> 00:11:24,440
kebaikanmu.

284
00:11:25,120 --> 00:11:25,760
Silakan pergi.

285
00:11:26,280 --> 00:11:26,800
Kami

286
00:11:26,880 --> 00:11:28,520
untuk berterima kasih.

287
00:11:28,880 --> 00:11:30,160
Itu benar.

288
00:11:30,360 --> 00:11:31,040
Mohon menerimanya.

289
00:11:31,120 --> 00:11:31,640
Ambillah.

290
00:11:31,640 --> 00:11:32,240
Tidak perlu berterima kasih padaku.

291
00:11:33,280 --> 00:11:34,320
Ini semua

292
00:11:34,600 --> 00:11:35,240
berhutang padamu.

293
00:11:37,040 --> 00:11:37,600
Selamat tinggal.

294
00:11:40,360 --> 00:11:41,360
Pak.

295
00:11:41,440 --> 00:11:42,760
Jangan pergi, tuan. Jangan pergi.

296
00:11:42,920 --> 00:11:43,920
Ayo pergi. Lihat.

297
00:11:44,200 --> 00:11:45,200
Kami hanya ingin mengucapkan terima kasih.

298
00:11:46,000 --> 00:11:46,800
Setidaknya pertahankan.

299
00:11:46,800 --> 00:11:47,320
Ya.

300
00:11:51,520 --> 00:11:52,680
Hati-hati.

301
00:11:53,000 --> 00:11:54,360
Pasirnya terlalu lembut.

302
00:11:54,600 --> 00:11:55,520
Hati-hati.

303
00:11:56,600 --> 00:11:57,560
Bersikaplah lembut.

304
00:11:57,960 --> 00:11:58,760
Jangan jatuhkan itu

305
00:11:59,080 --> 00:11:59,840
Pergilah ke sana.

306
00:12:01,240 --> 00:12:01,800
Tahan.

307
00:12:02,960 --> 00:12:03,680
Memperlambat.

308
00:12:03,880 --> 00:12:04,520
Perlahan-lahan.

309
00:12:04,920 --> 00:12:06,000
Jangan terluka.

310
00:12:06,720 --> 00:12:07,240
Bersikaplah lembut.

311
00:12:15,640 --> 00:12:16,080
Tang Yu.

312
00:12:25,520 --> 00:12:26,440
Tuan Mei Shan.

313
00:12:27,440 --> 00:12:28,320
Jangan telepon aku.

314
00:12:28,680 --> 00:12:29,760
Anggap saja aku sudah mati, oke?

315
00:12:31,720 --> 00:12:32,880
Tapi peti mati itu

316
00:12:33,280 --> 00:12:34,200
agak berat.

317
00:12:35,520 --> 00:12:36,120
Peti mati itu berat.

318
00:12:36,160 --> 00:12:37,240
Apa hubungannya dengan saya?

319
00:12:37,640 --> 00:12:38,280
Anda mempekerjakan saya

320
00:12:38,320 --> 00:12:39,400
untuk membuatmu tetap aman.

321
00:12:39,640 --> 00:12:40,480
bukan seorang buruh.

322
00:12:40,640 --> 00:12:41,280
Ya.

323
00:12:41,360 --> 00:12:42,480
Tapi saat peti mati itu tersangkut,

324
00:12:42,480 --> 00:12:43,240
Jika kita tidak bisa mengangkatnya,

325
00:12:43,560 --> 00:12:44,800
Kami juga tidak bisa pergi.

326
00:12:45,400 --> 00:12:46,320
Pergi?

327
00:12:46,640 --> 00:12:47,680
Bawa aku ke akhirat.

328
00:12:47,680 --> 00:12:48,200
Oke?

329
00:12:48,360 --> 00:12:48,720
saya...

330
00:12:48,840 --> 00:12:50,160
Saya adalah penjaga hadiah.

331
00:12:50,800 --> 00:12:52,120
Saya dipecat

332
00:12:52,160 --> 00:12:52,960
karena satu kasus.

333
00:12:53,240 --> 00:12:53,840
saya pikir

334
00:12:53,880 --> 00:12:54,840
untuk menjadi pengawal bersenjata

335
00:12:55,360 --> 00:12:55,880
Menjadi pengawal bersenjata

336
00:12:55,920 --> 00:12:56,800
untuk mencari nafkah.

337
00:12:57,240 --> 00:12:57,680
Siapa sangka

338
00:12:57,680 --> 00:12:58,920
Saya bertemu dengan penagih utang seperti Anda.

339
00:12:59,160 --> 00:13:00,040
Dia memintaku untuk mengantarmu

340
00:13:00,040 --> 00:13:00,840
ke Beixiang.

341
00:13:01,680 --> 00:13:02,920
Anda tidak membayar saya di jalan.

342
00:13:03,360 --> 00:13:04,280
Saya harus membantu Anda membawa barang.

343
00:13:04,320 --> 00:13:04,880
untuk mendapatkan biaya perjalanan.

344
00:13:05,560 --> 00:13:07,000
Saya yang No.2

345
00:13:07,040 --> 00:13:08,560
di dunia seni bela diri.

346
00:13:09,040 --> 00:13:10,040
Bahkan tidak ada tempat berlindung

347
00:13:10,040 --> 00:13:10,640
tempat berlindung.

348
00:13:18,600 --> 00:13:19,240
Kasihan aku.

349
00:13:19,280 --> 00:13:20,640
pedang yang meniup rambut dan memotong rambut.

350
00:13:21,000 --> 00:13:22,000
akan menderita bersamaku.

351
00:13:26,880 --> 00:13:27,760
Tiup rambut.

352
00:13:28,160 --> 00:13:29,200
Ini masih berfungsi.

353
00:13:36,560 --> 00:13:37,440
Saya akan kembali bekerja.

354
00:13:42,600 --> 00:13:43,720
Guru, ada apa?

355
00:13:46,800 --> 00:13:47,360
Ini...

356
00:13:50,320 --> 00:13:50,920
Gunakan ini.

357
00:14:00,360 --> 00:14:00,840
Aku sudah bilang padamu.

358
00:14:00,880 --> 00:14:01,640
Jangan ikuti saya.

359
00:14:02,760 --> 00:14:03,560
Kamu adalah iblis.

360
00:14:04,040 --> 00:14:04,800
Saya tidak akan menerima peri

361
00:14:04,840 --> 00:14:05,480
sebagai muridku.

362
00:14:06,160 --> 00:14:07,560
Mengapa, tuan?

363
00:14:08,000 --> 00:14:08,560
Kami dulu

364
00:14:08,560 --> 00:14:09,560
saat piknik di gunung

365
00:14:09,600 --> 00:14:10,320
di pegunungan di kota.

366
00:14:10,520 --> 00:14:11,880
Kami melawan iblis kelabang bersama-sama.

367
00:14:12,040 --> 00:14:12,480
Lihat.

368
00:14:12,680 --> 00:14:13,680
Bei Xiang sangat besar.

369
00:14:13,920 --> 00:14:14,800
Kami sudah bertemu satu sama lain.

370
00:14:14,920 --> 00:14:16,080
Suatu kebetulan.

371
00:14:16,240 --> 00:14:18,080
Siapa yang melawan setan kelabang bersamamu?

372
00:14:18,440 --> 00:14:19,200
kamu adalah

373
00:14:19,200 --> 00:14:19,960
dengan iblis itu.

374
00:14:20,520 --> 00:14:21,640
Saya juga korban.

375
00:14:22,160 --> 00:14:23,320
saya terpaksa.

376
00:14:23,560 --> 00:14:25,040
Bukankah itu yang dikatakan biarawati itu

377
00:14:25,200 --> 00:14:26,200
Aku peri yang baik.

378
00:14:26,360 --> 00:14:27,440
Aku tidak berada di pihak mereka.

379
00:14:33,440 --> 00:14:33,960
Menguasai.

380
00:14:34,320 --> 00:14:34,960
Ayo pergi.

381
00:14:35,880 --> 00:14:36,440
Ayo pergi.

382
00:14:36,920 --> 00:14:37,640
Kemana kita akan pergi?

383
00:14:38,080 --> 00:14:39,120
Mereka belum membayar saya.

384
00:14:41,240 --> 00:14:41,920
Lihat.

385
00:14:42,160 --> 00:14:43,720
Apakah mereka terlihat kaya?

386
00:14:44,000 --> 00:14:44,560
Menguasai.

387
00:14:44,840 --> 00:14:45,640
Bei Xiang sangat besar.

388
00:14:45,880 --> 00:14:47,280
Ayo cari tempat tinggal.

389
00:14:47,720 --> 00:14:48,640
Anda mengajari saya ilmu pedang.

390
00:14:48,800 --> 00:14:49,880
Aku akan mencuri dan mendukungmu.

391
00:14:51,440 --> 00:14:53,200
Jika Anda tidak belajar dengan baik di usia muda,

392
00:14:53,480 --> 00:14:54,120
Jika kamu berani mencuri lagi,

393
00:14:54,160 --> 00:14:55,080
Aku akan memotong tanganmu.

394
00:14:55,560 --> 00:14:56,000
Dan...

395
00:14:56,800 --> 00:14:57,600
Katakan lagi.

396
00:14:58,040 --> 00:14:59,280
Aku bukan tuanmu.

397
00:14:59,600 --> 00:15:00,520
Jangan panggil aku tuan lagi.

398
00:15:01,360 --> 00:15:03,000
Jika kamu tidak ingin menjadi tuanku hari ini,

399
00:15:03,200 --> 00:15:04,760
Mungkin besok.

400
00:15:05,080 --> 00:15:05,760
Mulai sekarang,

401
00:15:05,760 --> 00:15:06,760
setiap hari.

402
00:15:06,880 --> 00:15:07,680
Mungkin suatu hari,

403
00:15:07,760 --> 00:15:08,480
suatu hari.

404
00:15:13,560 --> 00:15:13,880
Ayo pergi.

405
00:15:14,000 --> 00:15:14,640
Apa yang kamu lakukan, Muda?

406
00:15:14,840 --> 00:15:15,640
Apakah kamu laki-laki?

407
00:15:15,800 --> 00:15:16,400
Datang dan bantu.

408
00:15:17,040 --> 00:15:18,080
aku tidak akan pergi.

409
00:15:18,440 --> 00:15:18,840
Ahn.

410
00:15:19,080 --> 00:15:19,520
Bantu aku.

411
00:15:19,520 --> 00:15:19,840
saya...

412
00:15:20,160 --> 00:15:20,560
Oke.

413
00:15:20,680 --> 00:15:21,400
Dia tidak akan membantumu.

414
00:15:21,680 --> 00:15:22,040
Oke.

415
00:15:22,520 --> 00:15:22,840
Ayo pergi.

416
00:15:23,360 --> 00:15:23,960
Ayo pergi, tuan.

417
00:15:24,040 --> 00:15:24,880
Dasar kelinci bau.

418
00:15:24,880 --> 00:15:25,400
Ayo cepat.

419
00:15:25,520 --> 00:15:26,120
Beraninya kamu mendorongku?

420
00:15:26,440 --> 00:15:27,080
Bangun.

421
00:15:50,520 --> 00:15:51,520
Chenzi kembali.

422
00:15:51,680 --> 00:15:52,760
Chenzi kembali.

423
00:16:00,800 --> 00:16:01,320
Menguasai.

424
00:16:01,640 --> 00:16:02,240
Chenzi.

425
00:16:03,800 --> 00:16:04,280
Menguasai.

426
00:16:04,960 --> 00:16:05,440
Senior.

427
00:16:07,200 --> 00:16:08,120
Sima Senior.

428
00:16:13,440 --> 00:16:14,920
Tolong cabut pedangmu.

429
00:16:19,440 --> 00:16:21,160
Grandmaster sedang menunggu di aula.

430
00:16:21,520 --> 00:16:21,920
Semuanya,

431
00:16:22,600 --> 00:16:23,200
tolong ikut aku.

432
00:16:46,560 --> 00:16:47,920
Jalan alam sepi.

433
00:16:48,400 --> 00:16:50,600
Oleh karena itu, semua makhluk dilahirkan.

434
00:16:51,120 --> 00:16:52,400
Jalan langit dan bumi basah kuyup

435
00:16:52,720 --> 00:16:53,920
Jadi Yin dan Yang menang.

436
00:16:54,600 --> 00:16:57,800
Yin dan Yang akan berubah dengan lancar.

437
00:17:05,560 --> 00:17:06,839
Salam, Guru Besar.

438
00:17:07,119 --> 00:17:07,599
Menguasai.

439
00:17:09,359 --> 00:17:10,040
Anda kembali.

440
00:17:15,040 --> 00:17:16,119
Saya belum melakukan pekerjaan saya.

441
00:17:16,640 --> 00:17:17,680
Aku telah mengecewakanmu.

442
00:17:18,079 --> 00:17:19,000
Saya bersedia dihukum.

443
00:17:19,440 --> 00:17:20,880
Hal ini sangat rumit.

444
00:17:21,760 --> 00:17:23,520
Sebagai murid berbakat dari sekte kami,

445
00:17:23,760 --> 00:17:24,800
kamu tidak bisa menyelesaikannya.

446
00:17:25,319 --> 00:17:26,160
Jika itu orang lain,

447
00:17:26,680 --> 00:17:28,160
mungkin ada akibat yang lebih buruk.

448
00:17:29,040 --> 00:17:30,280
Jangan salahkan dirimu sendiri.

449
00:17:30,720 --> 00:17:32,000
Kembali saja dan istirahat.

450
00:17:36,160 --> 00:17:36,720
Apa?

451
00:17:37,120 --> 00:17:38,080
Apakah Anda ingin mengatakan sesuatu?

452
00:17:38,280 --> 00:17:39,080
saya punya

453
00:17:39,920 --> 00:17:40,680
Saya tidak mengerti.

454
00:17:41,560 --> 00:17:42,520
Selama perjalanan ke Lembah Chong Ling ini,

455
00:17:42,880 --> 00:17:43,960
Saya akan menukar tablet gioknya

456
00:17:44,000 --> 00:17:44,880
untuk Pil Abadi.

457
00:17:45,200 --> 00:17:46,720
Saat Pil Abadi pertama kali dibuat,

458
00:17:47,040 --> 00:17:48,280
Sekte Abadi perlu melakukannya

459
00:17:48,320 --> 00:17:49,360
ke Lembah Chong Ling.

460
00:17:49,880 --> 00:17:51,440
dan mendistribusikan tablet giok sesuai dengan rasio kontribusi.

461
00:17:52,160 --> 00:17:52,840
Tapi kali ini,

462
00:17:53,840 --> 00:17:54,600
Saya menemukan itu...

463
00:17:55,040 --> 00:17:56,040
distribusi token giok

464
00:17:56,320 --> 00:17:57,120
tidak adil

465
00:17:57,840 --> 00:17:58,800
dan tidak setia.

466
00:18:02,960 --> 00:18:03,840
Bangun dulu.

467
00:18:04,160 --> 00:18:05,080
Kalau dipikir-pikir,

468
00:18:09,560 --> 00:18:11,800
ada total 30 token giok.

469
00:18:12,240 --> 00:18:13,560
hanya untuk semua Sekte Abadi.

470
00:18:13,560 --> 00:18:14,520
dan keluarga kerajaan.

471
00:18:14,960 --> 00:18:16,240
dapat menyediakan sumber daya manusia

472
00:18:16,600 --> 00:18:17,840
berasal dari rakyat.

473
00:18:18,040 --> 00:18:19,160
Mereka menyerahkan segalanya

474
00:18:19,560 --> 00:18:20,920
tetapi mereka tidak bisa mendapatkan setengah dari token giok itu.

475
00:18:21,760 --> 00:18:22,720
Ini tidak adil.

476
00:18:23,440 --> 00:18:24,520
Di bawah pajak kerajaan,

477
00:18:24,760 --> 00:18:25,960
rakyat sangat menderita.

478
00:18:26,560 --> 00:18:27,240
Mereka bahkan

479
00:18:27,840 --> 00:18:28,880
hidup.

480
00:18:29,280 --> 00:18:30,520
kenapa kamu ingin abadi?

481
00:18:31,040 --> 00:18:31,520
Ini menunjukkan hal itu

482
00:18:32,280 --> 00:18:33,360
apa yang telah dilakukan masyarakat

483
00:18:33,400 --> 00:18:34,320
untuk Ramuan Abadi

484
00:18:35,000 --> 00:18:35,960
dipaksa.

485
00:18:36,720 --> 00:18:37,680
Ini adalah ketidakadilan.

486
00:18:38,480 --> 00:18:39,160
Ini tidak adil.

487
00:18:39,480 --> 00:18:39,880
Tidak adil.

488
00:18:40,320 --> 00:18:41,160
Jahat.

489
00:18:42,080 --> 00:18:43,120
dan ambillah rahasia surgawi.

490
00:18:43,560 --> 00:18:45,240
Obat mujarab yang meresahkan masyarakat telah lahir.

491
00:18:45,680 --> 00:18:46,920
Apakah itu benar atau salah?

492
00:18:47,560 --> 00:18:48,840
Su Taiyi gagal dalam alkimia.

493
00:18:49,320 --> 00:18:50,040
Apakah itu bagus

494
00:18:51,200 --> 00:18:51,840
atau buruk.

495
00:18:57,240 --> 00:18:58,280
Semuanya bisa dijelaskan.

496
00:18:58,600 --> 00:18:59,640
Apa yang bisa saya katakan?

497
00:19:00,520 --> 00:19:02,440
Saya gagal mengolah Pil Abadi.

498
00:19:02,720 --> 00:19:03,640
dan tidak bisa dilahirkan.

499
00:19:04,320 --> 00:19:06,440
Ini belum pernah terjadi.

500
00:19:07,040 --> 00:19:08,080
Tentu saja tidak.

501
00:19:08,240 --> 00:19:09,800
Sebelum kita melihat kemajuannya,

502
00:19:10,080 --> 00:19:11,400
sebelum melihat kemajuannya.

503
00:19:12,040 --> 00:19:13,080
Bagaimana kamu tahu

504
00:19:13,440 --> 00:19:15,120
hasilnya akan buruk?

505
00:19:15,760 --> 00:19:16,520
Tapi sekarang,

506
00:19:17,800 --> 00:19:18,880
sudah ada kerugiannya.

507
00:19:21,760 --> 00:19:23,560
Bagaimana jika dunia berada dalam posisi yang tidak menguntungkan?

508
00:19:23,680 --> 00:19:24,680
apa yang akan kamu lakukan?

509
00:19:24,920 --> 00:19:26,080
akan hancur?

510
00:19:33,800 --> 00:19:34,800
Kamu masih muda.

511
00:19:35,960 --> 00:19:38,440
Anda tidak tahu

512
00:19:39,160 --> 00:19:41,160
tidak benar atau salah.

513
00:19:41,880 --> 00:19:42,960
Ada pro dan kontra.

514
00:19:43,160 --> 00:19:45,040
Anda perlu melakukan yang terbaik untuk mendapatkan keuntungan.

515
00:19:46,520 --> 00:19:47,320
Sebuah pisau

516
00:19:47,840 --> 00:19:49,720
Sangat buruk menyakiti orang yang tidak bersalah.

517
00:19:50,320 --> 00:19:51,840
Adalah baik untuk menyingkirkan para pelaku kejahatan.

518
00:19:52,560 --> 00:19:54,400
Pisaunya sendiri juga sama.

519
00:19:55,000 --> 00:19:56,120
Tidak ada benar atau salah.

520
00:19:56,440 --> 00:19:57,600
Itu tergantung pada cara menggunakannya.

521
00:19:57,920 --> 00:19:59,040
Siapa yang akan menggunakannya?

522
00:20:05,080 --> 00:20:07,360
Beberapa mati karena makanan.

523
00:20:08,000 --> 00:20:10,320
Tapi makanan tidak bisa dilarang.

524
00:20:10,920 --> 00:20:12,320
Ada yang dikalahkan oleh mobil,

525
00:20:12,880 --> 00:20:14,520
dan membatasi perjalanan dunia.

526
00:20:15,120 --> 00:20:16,560
Tidak ada definisi antara baik dan buruk.

527
00:20:16,840 --> 00:20:18,320
Tidak ada hukum yang menentukan benar atau salah.

528
00:20:18,680 --> 00:20:20,680
Selalu ada jalan

529
00:20:21,120 --> 00:20:23,640
tapi tidak melakukan apa pun.

530
00:20:27,120 --> 00:20:28,920
Ya, Guru Besar.

531
00:20:29,520 --> 00:20:31,320
Ya, Guru Besar.

532
00:20:31,560 --> 00:20:33,360
Ya, Guru Besar.

533
00:20:46,960 --> 00:20:48,360
Berdasarkan pengalaman saya,

534
00:20:48,600 --> 00:20:50,040
itu seharusnya di sini.

535
00:20:50,080 --> 00:20:51,280
Anda bisa mengambil jalan ini.

536
00:20:53,720 --> 00:20:54,360
Coba saya lihat.

537
00:20:54,480 --> 00:20:55,000
Tempat ini...

538
00:20:55,440 --> 00:20:56,320
Jangan bicara omong kosong.

539
00:20:56,320 --> 00:20:56,880
Dengarkan aku.

540
00:20:57,120 --> 00:20:57,800
Jangan memesan sekitar.

541
00:20:57,800 --> 00:20:58,240
Lihat disini.

542
00:21:00,440 --> 00:21:01,520
Anda tidak mengerti.

543
00:21:01,560 --> 00:21:02,520
Dengarkan saja aku.

544
00:21:11,680 --> 00:21:12,640
Biskuit lagi.

545
00:21:13,040 --> 00:21:14,160
Senang rasanya memiliki makanan

546
00:21:14,600 --> 00:21:15,680
Kami tidak punya cukup makanan.

547
00:21:15,880 --> 00:21:17,040
Kami harus membeli lebih banyak ketika kami kembali.

548
00:21:22,280 --> 00:21:23,760
Kami berada dalam situasi yang sama.

549
00:21:24,560 --> 00:21:25,400
Anda juga dipekerjakan.

550
00:21:25,760 --> 00:21:26,800
Anda seorang praktisi.

551
00:21:28,480 --> 00:21:30,000
Anda bekerja keras setiap hari.

552
00:21:30,520 --> 00:21:31,120
Makan ini.

553
00:21:31,680 --> 00:21:32,520
Suasana hatimu masih bagus.

554
00:21:33,360 --> 00:21:34,080
Apa yang bisa saya lakukan?

555
00:21:34,440 --> 00:21:35,160
Karena kita di sini,

556
00:21:47,320 --> 00:21:48,040
Saya kenal mereka.

557
00:21:48,720 --> 00:21:49,920
Anda akan tahu kapan Anda mengenal mereka.

558
00:21:50,560 --> 00:21:51,400
Mereka bagus.

559
00:21:53,040 --> 00:21:53,880
Sekelompok orang miskin.

560
00:21:54,040 --> 00:21:54,840
Lebih miskin dariku.

561
00:21:55,240 --> 00:21:56,160
Seberapa baik dia?

562
00:21:59,400 --> 00:22:00,040
Dimana Ahn?

563
00:22:51,480 --> 00:22:51,880
Hantu.

564
00:22:52,440 --> 00:22:52,840
Hantu.

565
00:22:53,560 --> 00:22:54,000
Hantu.

566
00:22:54,200 --> 00:22:54,880
Menguasai.

567
00:22:55,240 --> 00:22:56,160
Menguasai!

568
00:22:57,280 --> 00:22:57,800
Menguasai!

569
00:22:58,880 --> 00:22:59,400
Menguasai.

570
00:22:59,560 --> 00:23:00,320
Peti mati itu...

571
00:23:00,680 --> 00:23:02,000
Ada hantu di peti mati itu.

572
00:23:02,520 --> 00:23:03,760
Omong kosong apa yang kamu bicarakan?

573
00:23:04,000 --> 00:23:05,120
Ada seseorang di peti mati.

574
00:23:05,400 --> 00:23:05,960
Omong kosong.

575
00:23:06,400 --> 00:23:07,440
Mengapa tidak berbaring di peti mati?

576
00:23:07,600 --> 00:23:09,000
Peti mati itu adalah orang yang hidup.

577
00:23:09,160 --> 00:23:09,880
Jalan terus.

578
00:23:10,040 --> 00:23:11,120
dan menghancurkan peti mati.

579
00:23:11,400 --> 00:23:11,800
Menguasai.

580
00:23:12,160 --> 00:23:13,400
Bunuh dia sekarang!

581
00:23:13,760 --> 00:23:15,000
Tidak ada hantu di dunia ini.

582
00:23:15,480 --> 00:23:16,160
Mungkinkah...

583
00:23:17,000 --> 00:23:18,160
Anda ingin menipu Tuan Mei

584
00:23:18,280 --> 00:23:19,120
untuk menerimamu sebagai muridku.

585
00:23:19,320 --> 00:23:20,240
Itu benar.

586
00:23:20,400 --> 00:23:21,880
Saya melihatnya dengan mata kepala sendiri.

587
00:23:22,120 --> 00:23:23,160
Oke.

588
00:23:23,200 --> 00:23:24,240
saya melihatnya

589
00:23:24,440 --> 00:23:25,000
Ayolah.

590
00:23:25,400 --> 00:23:26,000
Makanlah pancake.

591
00:23:51,440 --> 00:23:52,400
Itu menyakitkan.

592
00:23:52,480 --> 00:23:52,840
Itu menyakitkan.

593
00:23:54,520 --> 00:23:55,200
Masuk.

594
00:24:06,560 --> 00:24:07,080
Guru.

595
00:24:08,920 --> 00:24:09,720
Aku memanggilmu ke sini

596
00:24:10,360 --> 00:24:12,200
untuk melakukan sesuatu untukmu.

597
00:24:13,040 --> 00:24:14,080
Beberapa hari yang lalu,

598
00:24:14,440 --> 00:24:16,080
sekelompok manusia

599
00:24:16,360 --> 00:24:17,880
menyelinap ke Paviliun Koleksi kami

600
00:24:18,400 --> 00:24:19,440
dan mencuri buku-buku itu.

601
00:24:19,560 --> 00:24:20,640
dan melukai muridku.

602
00:24:20,920 --> 00:24:22,400
Kerasukan setan

603
00:24:22,560 --> 00:24:23,520
sangat terkait.

604
00:24:24,040 --> 00:24:25,200
Aku khawatir dia merencanakan sesuatu.

605
00:24:26,480 --> 00:24:27,720
Orang-orang ini

606
00:24:27,960 --> 00:24:28,880
kepada Bei Xiang.

607
00:24:29,760 --> 00:24:30,640
Pergi sekarang

608
00:24:31,000 --> 00:24:32,760
untuk bertemu murid-murid Gua Ilwol

609
00:24:32,960 --> 00:24:35,000
dan tangkap mereka bersama-sama.

610
00:24:35,440 --> 00:24:36,120
Saya mengerti.

611
00:24:36,600 --> 00:24:38,200
Anda mencuri sesuatu dari Collection Pavilion.

612
00:24:38,200 --> 00:24:39,080
dan melukai orang.

613
00:24:39,840 --> 00:24:40,640
Tidak, Ayah.

614
00:24:41,200 --> 00:24:41,880
Saya ingin pergi juga.

615
00:24:42,200 --> 00:24:43,280
Berhentilah menimbulkan masalah.

616
00:24:43,600 --> 00:24:44,520
Anda tidak kompeten.

617
00:24:44,720 --> 00:24:45,560
Anda telah melakukan lebih dari cukup.

618
00:24:45,960 --> 00:24:46,760
saya lupa

619
00:24:47,040 --> 00:24:48,120
baru saja menghukummu?

620
00:24:48,760 --> 00:24:49,560
Di ibu kota,

621
00:24:49,560 --> 00:24:51,040
Saya tidak melarikan diri.

622
00:24:51,360 --> 00:24:52,840
Ini adalah keadaan darurat.

623
00:24:52,840 --> 00:24:54,200
Aku punya sesuatu yang penting untuk ditangani.

624
00:24:56,000 --> 00:24:57,640
Shiyi bisa menjadi saksiku.

625
00:24:59,160 --> 00:24:59,920
Memang.

626
00:25:01,600 --> 00:25:02,720
Ada hal penting yang harus kulakukan.

627
00:25:03,640 --> 00:25:05,040
Apakah kamu benar-benar berpikir

628
00:25:05,200 --> 00:25:06,160
Saya tidak tahu apa-apa?

629
00:25:09,560 --> 00:25:10,200
Chen.

630
00:25:10,840 --> 00:25:12,720
Anda telah membaik akhir-akhir ini.

631
00:25:13,120 --> 00:25:14,400
dan berada di dekat Alam Ramuan Emas.

632
00:25:14,560 --> 00:25:16,480
Jangan lengah.

633
00:25:17,120 --> 00:25:18,000
dan menunda latihanmu.

634
00:25:19,120 --> 00:25:19,520
Ya.

635
00:25:23,320 --> 00:25:23,600
Ayah.

636
00:25:23,600 --> 00:25:24,840
Di rumah saja.

637
00:25:25,120 --> 00:25:26,040
dan renungkan kesalahanmu.

638
00:25:39,640 --> 00:25:40,200
Leng Ning.

639
00:25:42,480 --> 00:25:42,960
Leng Ning.

640
00:25:43,240 --> 00:25:44,280
Junior Jiang, tunggu aku!

641
00:25:45,920 --> 00:25:46,480
Jiang Muda.

642
00:25:47,120 --> 00:25:48,240
Bei Xiang, kamu duluan.

643
00:25:48,600 --> 00:25:49,400
Tunggu aku di celah.

644
00:25:49,720 --> 00:25:50,880
Aku akan menemukanmu dalam beberapa hari.

645
00:25:51,480 --> 00:25:52,280
Bukankah Guru bertanya padamu

646
00:25:52,280 --> 00:25:53,120
untuk merenungkan kesalahan Anda?

647
00:25:53,400 --> 00:25:54,000
Lalu aku akan melakukannya

648
00:25:54,400 --> 00:25:55,080
menyelinap keluar.

649
00:25:55,680 --> 00:25:56,800
Sulit untuk berjalan di gurun utara.

650
00:25:56,960 --> 00:25:57,760
Medannya berbahaya.

651
00:25:58,000 --> 00:25:58,760
Bagaimana saya bisa merasa nyaman?

652
00:25:58,760 --> 00:25:59,680
pergi ke sana sendirian?

653
00:26:00,200 --> 00:26:01,560
Saya bisa melakukannya sendiri.

654
00:26:01,880 --> 00:26:03,040
Anda sebaiknya tidak membuat masalah.

655
00:26:03,640 --> 00:26:04,920
Apa maksudmu?

656
00:26:05,400 --> 00:26:06,400
Tadinya saya akan membantu.

657
00:26:06,720 --> 00:26:08,040
Senior, sebaiknya simpan saja.

658
00:26:08,400 --> 00:26:09,880
Jangan lari lagi.

659
00:26:14,080 --> 00:26:15,480
Mereka tidak percaya padaku.

660
00:26:15,480 --> 00:26:16,360
Mereka memandang rendah saya.

661
00:26:17,000 --> 00:26:18,560
Ketika saya menangkap setan-setan itu,

662
00:26:19,880 --> 00:26:20,880
Saya akan melihat apa yang akan Anda katakan.

663
00:26:39,720 --> 00:26:40,440
Menguasai.

664
00:26:40,920 --> 00:26:42,240
Apakah menurut Anda ada yang salah

665
00:26:42,240 --> 00:26:43,080
dengan peti mati?

666
00:26:43,840 --> 00:26:45,560
Peti mati itu terus mengeluarkan suara.

667
00:26:45,920 --> 00:26:46,920
Mungkin

668
00:26:47,400 --> 00:26:49,280
sesuatu yang kotor di dalam.

669
00:27:01,680 --> 00:27:03,320
Saya orang kedua dalam daftar seniman bela diri.

670
00:27:03,920 --> 00:27:04,760
Beraninya kamu membunuh iblis?

671
00:27:05,680 --> 00:27:06,680
Aku tidak takut dengan tipuanmu.

672
00:27:20,400 --> 00:27:21,480
Aku akan mati saja.

673
00:27:22,200 --> 00:27:23,360
Jika kamu benar-benar membuatku takut sampai mati,

674
00:27:24,000 --> 00:27:25,320
Aku akan melawanmu sebagai hantu.

675
00:27:37,080 --> 00:27:37,720
Ayo.

676
00:27:37,720 --> 00:27:39,040
Jangan tarik aku. Apa yang sedang kamu lakukan?

677
00:27:41,600 --> 00:27:42,200
Lihat sendiri.

678
00:27:42,640 --> 00:27:43,160
Ada apa?

679
00:27:44,320 --> 00:27:45,160
Tidak bisakah kamu melihat?

680
00:27:45,800 --> 00:27:46,840
Tidak ada seorang pun di peti mati.

681
00:27:47,680 --> 00:27:49,920
Dia tidak bisa selalu berbaring di sana.

682
00:27:51,840 --> 00:27:53,280
Tahukah Anda apa yang sedang Anda bicarakan?

683
00:27:55,000 --> 00:27:56,040
Dia lelah.

684
00:27:56,200 --> 00:27:57,040
Dia pergi jalan-jalan.

685
00:27:58,040 --> 00:27:59,040
Bukankah itu normal?

686
00:28:07,400 --> 00:28:08,120
Tuan Yi Dao.

687
00:28:34,920 --> 00:28:35,560
Siapa kamu?

688
00:28:35,800 --> 00:28:36,400
Jangan melawan.

689
00:28:36,600 --> 00:28:37,200
Jangan berteriak.

690
00:28:38,240 --> 00:28:39,040
kamu...

691
00:28:39,680 --> 00:28:40,440
Anda kenal saya?

692
00:28:42,200 --> 00:28:43,480
Jawab pertanyaanku

693
00:28:44,200 --> 00:28:45,320
Jawab aku.

694
00:28:49,640 --> 00:28:50,360
Oke.

695
00:29:02,720 --> 00:29:03,960
Orang ini adalah Lu Huai.

696
00:29:06,040 --> 00:29:06,840
Apakah Anda tahu cara menggambar?

697
00:29:09,000 --> 00:29:09,560
Saya bisa.

698
00:29:10,200 --> 00:29:11,920
menggambar Lu Huai.

699
00:29:14,520 --> 00:29:15,160
Oke.

700
00:29:22,680 --> 00:29:23,200
Senior.

701
00:29:30,560 --> 00:29:31,440
Anda mengetahuinya?

702
00:29:35,000 --> 00:29:36,560
Saya pergi ke ibu kota sebelum pergi ke Lembah Chong Ling.

703
00:29:37,080 --> 00:29:38,320
Saya menebak sesuatu.

704
00:29:39,080 --> 00:29:40,240
Saya hanya tidak yakin.

705
00:29:41,000 --> 00:29:42,000
kenapa dia berbohong padaku.

706
00:29:42,560 --> 00:29:44,040
Saya harus bertanya pada Tuan Lu.

707
00:29:54,720 --> 00:29:55,760
Saya membeli peti mati ini

708
00:29:56,040 --> 00:29:57,360
dibeli oleh saya di Central Plain.

709
00:29:57,840 --> 00:29:59,360
Saya ingin membawanya kembali ke Bei Xiang.

710
00:29:59,720 --> 00:30:02,040
dan menguburnya di dalam setelah aku mati.

711
00:30:02,280 --> 00:30:03,400
dan beristirahat dengan tenang.

712
00:30:03,760 --> 00:30:05,840
Tapi kami punya aturan di kampung halaman kami.

713
00:30:06,200 --> 00:30:07,680
kita tidak bisa membiarkan peti mati ini kosong.

714
00:30:08,120 --> 00:30:08,560
Jika tidak,

715
00:30:09,080 --> 00:30:10,160
akan ada sesuatu yang kotor.

716
00:30:10,240 --> 00:30:10,760
Jika Anda pindah,

717
00:30:11,200 --> 00:30:12,120
kamu harus menemukan seseorang

718
00:30:12,120 --> 00:30:13,040
yang memiliki energi Yang kuat

719
00:30:13,200 --> 00:30:15,200
Anda harus tetap berbaring di sana untuk membawanya.

720
00:30:17,280 --> 00:30:18,200
Berapa dia membayarmu

721
00:30:18,640 --> 00:30:19,280
Berapa dia membayarmu?

722
00:30:20,080 --> 00:30:20,680
Ini gratis.

723
00:30:22,520 --> 00:30:23,360
Dia tidak memberimu uang?

724
00:30:25,240 --> 00:30:26,000
Kami punya cukup anggur.

725
00:30:26,640 --> 00:30:28,480
Itu sebabnya Prajurit Lu penuh kebajikan.

726
00:30:31,960 --> 00:30:32,960
Dia memanggilmu Prajurit Lu.

727
00:30:33,240 --> 00:30:33,800
Nama keluarga Anda adalah Lu?

728
00:30:35,040 --> 00:30:35,400
Ya.

729
00:30:35,680 --> 00:30:36,520
Lu QianQiao.

730
00:30:37,320 --> 00:30:38,080
Pisau Feng Hong

731
00:30:38,200 --> 00:30:39,800
adalah nama panggilanku.

732
00:30:41,480 --> 00:30:43,080
Aku akan memanggilmu Kakak Lu mulai sekarang.

733
00:30:43,880 --> 00:30:44,480
Apa pun.

734
00:30:45,560 --> 00:30:46,600
Dimana saudara elitnya?

735
00:30:46,840 --> 00:30:47,640
Kenapa dia tidak bersamamu?

736
00:30:50,160 --> 00:30:51,000
Dia sibuk.

737
00:30:53,680 --> 00:30:54,200
Lu,

738
00:30:55,200 --> 00:30:56,280
Saya masih tidak mengerti.

739
00:30:56,600 --> 00:30:57,480
Anda membantunya.

740
00:30:58,560 --> 00:30:59,320
tanpa membayar.

741
00:30:59,800 --> 00:31:00,560
hanya untuk minum.

742
00:31:02,320 --> 00:31:04,040
Saya terluka beberapa waktu lalu.

743
00:31:04,480 --> 00:31:05,920
Saya belum pulih sepenuhnya.

744
00:31:06,680 --> 00:31:07,880
Ada sesuatu yang mendesak untuk dilakukan di Bei Xiang.

745
00:31:08,680 --> 00:31:10,320
Saya ingin bergabung dengan Xiang dengan karavan.

746
00:31:11,480 --> 00:31:13,560
tapi aku bertemu mereka.

747
00:31:15,200 --> 00:31:16,800
Sebenarnya peti mati ini cukup nyaman.

748
00:31:16,960 --> 00:31:17,800
Jika kamu lelah,

749
00:31:18,120 --> 00:31:18,840
masuk dan berbaring.

750
00:31:20,760 --> 00:31:21,560
Terima kasih atas perhatian Anda.

751
00:31:21,800 --> 00:31:22,560
Tidak perlu.

752
00:31:25,120 --> 00:31:25,720
Bagaimana denganmu?

753
00:31:26,320 --> 00:31:27,320
Mengapa kamu datang ke Bei Xiang?

754
00:31:27,760 --> 00:31:28,240
saya...

755
00:31:30,720 --> 00:31:32,200
Ceritanya panjang.

756
00:31:32,920 --> 00:31:34,080
Aku sudah lebih menderita

757
00:31:34,600 --> 00:31:36,040
daripada pasir di tanah.

758
00:31:38,600 --> 00:31:39,760
Orang-orang miskin ini.

759
00:31:40,120 --> 00:31:41,280
Mereka tidak membayar saya.

760
00:31:41,400 --> 00:31:42,880
Aku harus mengeluarkan uangku untuk makan malam.

761
00:31:43,520 --> 00:31:44,240
Saya menghabiskan semua uang saya.

762
00:31:44,680 --> 00:31:46,120
Anda bekerja sebagai pekerja untuk menghasilkan uang.

763
00:31:46,720 --> 00:31:48,240
Aku, Gunung Mei,

764
00:31:48,240 --> 00:31:49,520
di dunia seni bela diri.

765
00:31:49,520 --> 00:31:50,480
seorang pria terkenal.

766
00:31:51,000 --> 00:31:52,800
Aku tidak percaya mereka makan sendiri.

767
00:31:55,160 --> 00:31:56,440
Lihatlah mereka.

768
00:31:56,960 --> 00:31:57,880
Mereka sangat miskin.

769
00:31:58,480 --> 00:31:59,520
Mereka bahkan menyewa penjaga.

770
00:31:59,880 --> 00:32:01,000
Aku ingin tahu siapa yang ingin menculik mereka.

771
00:32:14,760 --> 00:32:15,640
Pajak keabadian.

772
00:32:16,360 --> 00:32:17,480
[Jumlah orang]

773
00:32:18,120 --> 00:32:19,320
Sejak awal kelahiran.

774
00:32:19,360 --> 00:32:20,560
Seorang anak yang menangis.

775
00:32:21,040 --> 00:32:22,200
Dari tua hingga pusing

776
00:32:22,240 --> 00:32:23,240
Seorang lelaki tua yang tidak bisa mengurus dirinya sendiri

777
00:32:23,840 --> 00:32:24,680
Tidak terkecuali.

778
00:32:24,960 --> 00:32:25,840
Untuk menghindari penghindaran pajak,

779
00:32:25,960 --> 00:32:26,920
keluarga yang lebih baik

780
00:32:27,360 --> 00:32:28,560
Mereka tidak menikah dan mempunyai anak lagi.

781
00:32:29,080 --> 00:32:30,200
Agar tidak

782
00:32:30,200 --> 00:32:31,000
untuk menghindari beban bagi anak,

783
00:32:31,400 --> 00:32:32,720
dan bunuh diri dengan menelan obat.

784
00:32:34,560 --> 00:32:36,280
Beberapa meninggalkan keluarga mereka

785
00:32:36,440 --> 00:32:37,960
menjadi pengungsi.

786
00:32:38,520 --> 00:32:39,640
Semua makhluk adalah sama.

787
00:32:40,120 --> 00:32:41,360
Tapi orang-orang itu setara.

788
00:32:41,360 --> 00:32:42,160
Tiga, enam, sembilan.

789
00:32:42,960 --> 00:32:43,880
Apakah ini yang kamu inginkan?

790
00:32:43,880 --> 00:32:44,680
kamu mau?

791
00:32:44,960 --> 00:32:45,320
Shin.

792
00:32:49,520 --> 00:32:50,120
Apakah kamu masih percaya

793
00:32:50,120 --> 00:32:51,120
ramalan Tao yang Gila?

794
00:32:51,640 --> 00:32:52,960
Dia bilang dia lahir pada tanggal 9 September.

795
00:32:52,960 --> 00:32:53,800
salah satu yang terbaik

796
00:32:54,360 --> 00:32:55,320
akan ada orang yang membantu dunia.

797
00:32:55,840 --> 00:32:56,800
I really believed

798
00:32:56,800 --> 00:32:58,000
orang itu adalah kamu.

799
00:32:59,040 --> 00:32:59,880
Apakah ini rencanamu?

800
00:32:59,880 --> 00:33:00,920
to help people?

801
00:33:15,120 --> 00:33:15,800
Apakah kamu benar-benar percaya

802
00:33:15,800 --> 00:33:16,720
what my master said?

803
00:33:24,440 --> 00:33:25,800
Tidak ada yang benar atau salah.

804
00:33:27,400 --> 00:33:28,560
Itu tergantung pada cara menggunakannya.

805
00:33:28,600 --> 00:33:29,400
siapa yang akan menggunakannya.

806
00:33:29,960 --> 00:33:30,920
Saya punya pisau.

807
00:33:31,840 --> 00:33:32,520
untuk melindungi diriku sendiri.

808
00:33:33,120 --> 00:33:33,800
tapi menyakiti orang.

809
00:33:34,360 --> 00:33:35,400
Asalkan caranya tepat,

810
00:33:37,280 --> 00:33:38,280
itu tidak boleh dihancurkan.

811
00:33:38,720 --> 00:33:39,600
Bahkan jika pedang ini

812
00:33:40,360 --> 00:33:42,160
terbuat dari kerangka,

813
00:33:42,520 --> 00:33:43,840
Itu basah kuyup

814
00:33:43,840 --> 00:33:44,760
dari orang-orang?

815
00:33:45,040 --> 00:33:46,080
Apa pun

816
00:33:46,080 --> 00:33:46,960
akan dikorbankan.

817
00:33:48,280 --> 00:33:49,680
Ada ribuan tumbuhan di dunia fana.

818
00:33:50,240 --> 00:33:51,600
Setelah klan Shennong mencobanya,

819
00:33:51,880 --> 00:33:53,160
tidak bisa dihindari jika kita memakan tumbuhan beracun secara tidak sengaja.

820
00:33:53,520 --> 00:33:54,840
Ini juga merupakan pengorbanan.

821
00:33:55,320 --> 00:33:56,080
Apakah pengorbanan

822
00:33:57,200 --> 00:33:58,360
harus diukur dengan angka.

823
00:33:59,200 --> 00:34:00,040
Jika ada lebih banyak orang,

824
00:34:00,800 --> 00:34:01,800
Bukankah itu cukup?

825
00:34:02,120 --> 00:34:03,680
Keluarga Shennong mencoba segala jenis tumbuhan.

826
00:34:04,480 --> 00:34:05,880
Dia mengorbankan dirinya sendiri.

827
00:34:06,440 --> 00:34:07,440
dan orang-orang.

828
00:34:08,080 --> 00:34:09,000
siapa yang akan berkorban

829
00:34:10,000 --> 00:34:10,880
Siapa yang berkorban?

830
00:34:12,000 --> 00:34:13,239
dan siapa yang bermanfaat.

831
00:34:17,800 --> 00:34:18,600
Bai.

832
00:34:26,159 --> 00:34:26,960
Bai.

833
00:34:27,880 --> 00:34:28,560
Sepertinya

834
00:34:29,560 --> 00:34:31,080
kamu masih belum menemukan jawabannya.

835
00:34:38,600 --> 00:34:39,159
Tolong...

836
00:34:39,800 --> 00:34:40,679
Guru, mohon pencerahannya.

837
00:34:49,440 --> 00:34:51,400
Anda telah berlatih dengan saya selama bertahun-tahun.

838
00:34:52,040 --> 00:34:53,080
Meskipun kamu jenius,

839
00:34:53,639 --> 00:34:54,719
tapi tidak ada kebanggaan.

840
00:34:55,560 --> 00:34:56,960
Bekerja keras adalah yang paling terkonsentrasi.

841
00:34:57,440 --> 00:34:58,400
Tapi karena

842
00:34:58,440 --> 00:34:59,520
itu lebih mudah bagimu

843
00:34:59,720 --> 00:35:00,600
kamu akan dengan mudah

844
00:35:00,880 --> 00:35:03,000
oleh beberapa omong kosong.

845
00:35:06,800 --> 00:35:07,680
Tapi apa yang mereka katakan

846
00:35:08,800 --> 00:35:09,720
benarkah salah?

847
00:35:10,440 --> 00:35:11,400
Pelatihan Pil Abadi

848
00:35:11,720 --> 00:35:12,880
memang menyakiti rakyat.

849
00:35:14,400 --> 00:35:15,400
Bukankah begitu

850
00:35:15,520 --> 00:35:16,240
pengorbanan

851
00:35:16,240 --> 00:35:17,120
Tidak ada pengorbanan?

852
00:35:17,680 --> 00:35:19,280
Semuanya saling menguntungkan.

853
00:35:20,280 --> 00:35:22,040
Orang-orang memberi makan sekte budidaya dengan perbekalan.

854
00:35:22,640 --> 00:35:24,760
Sementara ketika semangat perang datang,

855
00:35:24,760 --> 00:35:26,480
untuk membunuh musuh dan melindungi rakyat.

856
00:35:26,800 --> 00:35:27,600
Dalam hal itu,

857
00:35:28,560 --> 00:35:29,680
murid-murid kita

858
00:35:30,120 --> 00:35:31,400
pengorbanannya tidak kalah dengan siapapun.

859
00:35:32,320 --> 00:35:33,480
Pemerintah menyediakan tentara

860
00:35:33,600 --> 00:35:35,280
untuk menyediakan tentara untuk melindungi negara.

861
00:35:36,440 --> 00:35:38,000
Apakah kamu tidak butuh uang?

862
00:35:38,440 --> 00:35:39,520
Tapi kami sudah membayar

863
00:35:40,400 --> 00:35:41,200
dan mendapatkannya.

864
00:35:41,440 --> 00:35:42,640
Seperti yang Anda katakan,

865
00:35:43,240 --> 00:35:45,320
apa yang akan terjadi

866
00:35:45,400 --> 00:35:46,360
apa yang akan terjadi?

867
00:35:51,040 --> 00:35:52,600
Jika orang-orang meminum Pil Abadi,

868
00:35:53,160 --> 00:35:54,440
seseorang dapat hidup paling banyak.

869
00:35:54,920 --> 00:35:55,600
Tapi jika

870
00:35:55,600 --> 00:35:56,560
di tangan kita,

871
00:35:57,120 --> 00:35:58,440
dapat melindungi rakyat

872
00:35:58,720 --> 00:36:00,160
dengan satu orang.

873
00:36:00,480 --> 00:36:01,440
Tidak bisakah kamu mengatakannya?

874
00:36:02,240 --> 00:36:03,400
Tidak bisakah kamu mengetahuinya?

875
00:36:04,960 --> 00:36:06,280
Obat mujarab ada di tangan yang kuat.

876
00:36:06,480 --> 00:36:07,240
itu bagus.

877
00:36:07,720 --> 00:36:08,560
Tapi bagaimana jika

878
00:36:08,920 --> 00:36:09,960
tidak baik?

879
00:36:12,160 --> 00:36:13,600
Jika jatuh ke tangan si jahat,

880
00:36:15,400 --> 00:36:16,760
kamu bisa mengambilnya kembali.

881
00:36:19,640 --> 00:36:20,200
Xiao Bai.

882
00:36:20,600 --> 00:36:21,320
Di dunia ini,

883
00:36:22,320 --> 00:36:23,720
di dunia ini.

884
00:36:25,200 --> 00:36:26,040
Kebaikan

885
00:36:26,760 --> 00:36:27,600
jahat,

886
00:36:28,040 --> 00:36:28,840
dan ringan,

887
00:36:29,200 --> 00:36:30,040
akan ada kegelapan.

888
00:36:30,760 --> 00:36:31,760
Kami tidak bisa

889
00:36:31,920 --> 00:36:33,080
kita tidak bisa berhenti

890
00:36:33,760 --> 00:36:34,720
akan berhenti.

891
00:36:36,400 --> 00:36:38,040
Meskipun kamu masih belum mengerti,

892
00:36:38,440 --> 00:36:39,640
kamu tidak perlu ragu.

893
00:36:40,400 --> 00:36:41,320
Bekerja keras

894
00:36:41,520 --> 00:36:42,520
dan memperbaiki diriku sendiri.

895
00:36:42,920 --> 00:36:43,760
untuk melakukan

896
00:36:44,480 --> 00:36:45,600
siapa yang bisa

897
00:36:45,600 --> 00:36:46,800
kepada yang lemah.

898
00:36:53,960 --> 00:36:55,000
Terima kasih atas pengajaran Anda.

899
00:36:56,000 --> 00:36:56,840
Saya mengerti.

900
00:37:30,480 --> 00:37:31,760
Saya tidak menyangka

901
00:37:32,280 --> 00:37:33,280
menjadi seperti ini.

902
00:37:33,520 --> 00:37:34,560
Dunia nyata saling terkait.

903
00:37:34,680 --> 00:37:35,680
Tarik napas ke dalam tubuh.

904
00:37:36,280 --> 00:37:37,120
Kamu sungguh luar biasa.

905
00:37:41,840 --> 00:37:43,720
Selamat atas kultivasi Anda.

906
00:37:43,920 --> 00:37:45,800
Anda dipromosikan ke puncak Nascent Soul.

907
00:37:46,920 --> 00:37:47,960
Ada apa?

908
00:37:48,920 --> 00:37:50,640
Grandmaster sedang menunggumu di Aula Guiyuan.

909
00:38:08,320 --> 00:38:09,120
Kali ini,

910
00:38:10,120 --> 00:38:11,600
kamu akan pergi ke Beixiang.

911
00:38:12,000 --> 00:38:13,280
untuk menangkap sekelompok setan.

912
00:38:13,680 --> 00:38:14,480
Setan?

913
00:38:15,960 --> 00:38:16,960
Setelah perang antara para dewa dan setan,

914
00:38:16,960 --> 00:38:17,720
para dewa menghilang.

915
00:38:18,120 --> 00:38:19,360
iblis seharusnya sudah dibunuh sejak lama.

916
00:38:19,680 --> 00:38:20,840
Bagaimana bisa ada setan di dunia fana?

917
00:38:22,720 --> 00:38:23,720
Setan berasal dari hati.

918
00:38:24,640 --> 00:38:26,480
Keserakahan dan kebencian

919
00:38:27,120 --> 00:38:28,320
akan membawa energi jahat.

920
00:38:29,680 --> 00:38:30,640
Keinginan umat manusia

921
00:38:31,360 --> 00:38:32,200
tidak dapat dipotong.

922
00:38:33,680 --> 00:38:34,720
Setan-setan ini

923
00:38:35,040 --> 00:38:36,080
mencuri

924
00:38:36,080 --> 00:38:37,000
dari Gunung Lingjing

925
00:38:37,320 --> 00:38:38,840
dan membunuh murid Gunung Lingbi.

926
00:38:38,960 --> 00:38:39,520
Sekarang,

927
00:38:40,320 --> 00:38:41,600
ke Beixiang.

928
00:38:41,880 --> 00:38:43,080
Namun mereka tidak memiliki persepsi abadi.

929
00:38:43,920 --> 00:38:45,880
Apa gunanya

930
00:38:46,840 --> 00:38:47,560
Apa gunanya?

931
00:38:49,440 --> 00:38:50,040
Mereka

932
00:38:50,720 --> 00:38:52,480
mendirikan sekte jahat.

933
00:38:53,120 --> 00:38:55,080
disebut Asosiasi Tak Terhentikan.

934
00:38:55,560 --> 00:38:56,960
Mereka sangat dendam terhadap Sekte Abadi.

935
00:38:57,840 --> 00:38:58,760
Mereka bahkan

936
00:38:58,760 --> 00:38:59,960
sejumlah besar orang bodoh.

937
00:39:00,800 --> 00:39:02,840
menyebarkan agama jahat

938
00:39:03,320 --> 00:39:04,840
antara ras manusia

939
00:39:05,440 --> 00:39:06,520
dan menyesatkan masyarakat.

940
00:39:07,560 --> 00:39:08,960
Mereka juga mengadopsi

941
00:39:09,200 --> 00:39:10,440
dengan persepsi abadi.

942
00:39:11,640 --> 00:39:13,040
mencuri budidaya abadi

943
00:39:13,640 --> 00:39:14,800
untuk dipupuk oleh anak-anak.

944
00:39:15,280 --> 00:39:16,400
sebagai bantuan mereka.

945
00:39:17,200 --> 00:39:18,000
Selama bertahun-tahun,

946
00:39:18,720 --> 00:39:19,840
mereka berperang melawan pemerintah

947
00:39:20,560 --> 00:39:22,400
dan membunuh para penggarap secara rahasia.

948
00:39:23,000 --> 00:39:24,280
dan menyebabkan banyak masalah.

949
00:39:25,400 --> 00:39:26,600
Mereka pergi ke Beixiang

950
00:39:26,960 --> 00:39:28,680
karena mantra sihir.

951
00:39:29,400 --> 00:39:31,480
Keterampilan sihirnya tersembunyi di Kota Phoenix.

952
00:39:31,480 --> 00:39:32,680
di Perpustakaan Kota Phoenix.

953
00:39:33,400 --> 00:39:35,240
dapat mengganggu pikiran orang.

954
00:39:35,360 --> 00:39:36,560
dan menyihir orang.

955
00:39:36,640 --> 00:39:37,800
Jika mereka berhasil,

956
00:39:39,040 --> 00:39:40,680
Saya khawatir mereka akan membuat masalah besar.

957
00:39:41,520 --> 00:39:43,520
Pada saat itu, dunia akan menjadi setan.

958
00:39:44,000 --> 00:39:46,080
Kita tidak bisa membunuh mereka semua.

959
00:39:46,480 --> 00:39:47,320
Kita tidak bisa membunuh mereka semua.

960
00:39:47,800 --> 00:39:48,800
Tapi Perpustakaan Sihe

961
00:39:49,240 --> 00:39:50,400
dibangun oleh Sekte Qinghong.

962
00:39:50,800 --> 00:39:52,200
Mereka sangat berkuasa di Beixiang.

963
00:39:52,880 --> 00:39:53,400
Tidak masalah.

964
00:39:53,960 --> 00:39:55,320
Saya telah mengirim surat ke Sekte Qinghong

965
00:39:55,520 --> 00:39:56,120
ke Sekte Qinghong.

966
00:39:57,040 --> 00:39:58,280
Lakukan saja apa yang kamu mau.

967
00:40:00,440 --> 00:40:01,120
Aku tahu.

968
00:40:01,480 --> 00:40:03,200
Saya pasti akan menghentikan para penggarap iblis.

969
00:40:06,080 --> 00:40:08,200
Aku akan membiarkan lampunya

970
00:40:08,320 --> 00:40:09,160
untuk pergi bersamamu.

971
00:40:09,920 --> 00:40:11,280
Dia akan naik ke Nascent Soul.

972
00:40:11,840 --> 00:40:13,640
dan bertarung dengan Demon-Enter berkali-kali.

973
00:40:14,720 --> 00:40:16,240
Ini pasti akan membantu Anda.

974
00:40:17,000 --> 00:40:17,800
Ingat,

975
00:40:18,760 --> 00:40:20,760
iblis-iblis ini paling pandai menyamar.

976
00:40:21,320 --> 00:40:22,520
Mereka biasanya suka

977
00:40:22,720 --> 00:40:24,120
untuk menutupi diri mereka sendiri

978
00:40:24,160 --> 00:40:25,000
dengan penampilan yang lemah dan baik hati.

979
00:40:25,440 --> 00:40:26,440
Kemudian gunakan kata-kata

980
00:40:26,640 --> 00:40:28,160
dengan kata-kata.

981
00:40:29,240 --> 00:40:29,920
kamu...

982
00:40:30,680 --> 00:40:32,520
Jangan berasimilasi dengan mereka.

983
00:40:33,120 --> 00:40:33,960
Untuk mencegah kecelakaan,

984
00:40:34,720 --> 00:40:35,520
tangkap dia,

985
00:40:36,360 --> 00:40:37,320
kamu bisa membunuhnya.

986
00:40:39,000 --> 00:40:39,440
Ya.

987
00:41:21,480 --> 00:41:22,560
Apa yang ingin kamu ketahui?

988
00:41:23,320 --> 00:41:24,120
Siapa dia?

989
00:41:24,840 --> 00:41:25,680
Siapa namanya?

990
00:41:26,120 --> 00:41:27,320
Mengapa kamu mendekatiku?

991
00:41:27,680 --> 00:41:28,360
Nama.

992
00:41:30,720 --> 00:41:31,600
Ini...

993
00:41:32,160 --> 00:41:33,120
Saya benar-benar tidak tahu.

994
00:41:33,680 --> 00:41:35,080
Saya hanya tahu nama belakangnya adalah Lu.

995
00:41:35,480 --> 00:41:36,880
Jadi aku kenal dia

996
00:41:37,360 --> 00:41:38,160
lebih dari kamu.

997
00:41:39,360 --> 00:41:40,080
Tapi satu hal

998
00:41:40,120 --> 00:41:41,280
Saya yakin itu

999
00:41:42,360 --> 00:41:43,080
dia

1000
00:41:43,400 --> 00:41:44,320
untukmu.

1001
00:41:45,520 --> 00:41:47,000
Hari itu, dia membawamu

1002
00:41:47,000 --> 00:41:47,800
ke penginapan.

1003
00:41:47,960 --> 00:41:49,200
dan merawatnya siang dan malam.

1004
00:41:50,680 --> 00:41:51,400
Nona Xin.

1005
00:41:51,920 --> 00:41:53,560
Dia benar-benar orang baik.

1006
00:41:54,680 --> 00:41:55,400
Setidaknya,

1007
00:41:55,960 --> 00:41:57,280
dia memperlakukanmu dengan baik.

1008
00:42:05,680 --> 00:42:06,240
Senior.

1009
00:42:08,840 --> 00:42:09,400
Senior.

1010
00:42:13,160 --> 00:42:13,760
Makanlah selagi panas.

1011
00:42:15,720 --> 00:42:16,400
Itu terbakar.

1012
00:42:16,440 --> 00:42:17,040
Berhenti makan.

1013
00:42:17,640 --> 00:42:18,160
Tidak apa-apa.

1014
00:42:18,720 --> 00:42:19,640
Saya suka makanan seperti ini.

1015
00:42:23,400 --> 00:42:23,920
Senior.

1016
00:42:24,280 --> 00:42:25,840
Saya pergi ke desa terdekat

1017
00:42:26,160 --> 00:42:27,120
dan menghabiskan sejumlah uang

1018
00:42:27,240 --> 00:42:28,720
untuk menggambar peta publik Bei Xiang.

1019
00:42:29,160 --> 00:42:30,760
Ada tiga jalan menuju Beixiang.

1020
00:42:30,920 --> 00:42:31,920
Hanya satu jalan resmi.

1021
00:42:32,000 --> 00:42:33,240
Rute barang

1022
00:42:33,480 --> 00:42:34,480
adalah jalan ke selatan.

1023
00:42:34,840 --> 00:42:35,880
Tapi itu agak jauh.

1024
00:42:36,160 --> 00:42:37,400
Kita harus melintasi dua tembok gunung.

1025
00:42:38,080 --> 00:42:39,480
Jalan utara pendek,

1026
00:42:39,880 --> 00:42:41,280
tapi itu hanya jalan berpasir.

1027
00:42:41,600 --> 00:42:42,200
Sulit untuk berjalan.

1028
00:42:43,320 --> 00:42:44,280
Ada jalan barat lainnya.

1029
00:42:44,680 --> 00:42:46,000
Ini lebih panjang dari jalan utara.

1030
00:42:46,320 --> 00:42:47,760
Tapi kita bisa mengambil separuh jalan resmi.

1031
00:42:47,880 --> 00:42:48,560
Lebih mudah untuk berjalan.

1032
00:42:49,160 --> 00:42:49,600
Oke.

1033
00:42:49,840 --> 00:42:51,280
Ayo pergi ke barat