1
00:00:19,519 --> 00:00:20,353
نعم!

2
00:00:29,362 --> 00:00:31,781
اذهب، نيكو!

3
00:00:44,127 --> 00:00:46,129
أوه. نيكو لمس للتو عصا ذلك الرجل.

4
00:00:46,212 --> 00:00:48,465
مطرقة. وهذا هو التثبيت.

5
00:00:48,548 --> 00:00:50,258
لقد منعه للتو من تسجيل هدف.

6
00:00:50,341 --> 00:00:52,501
يا إلهي. اذهب، نيكو!

7
00:00:52,552 --> 00:00:54,262
انه جيد جدا في هذا. أظن.

8
00:00:54,345 --> 00:00:56,806
لا أعرف ماذا يحدث،
ولكن أنا أحب ذلك.

9
00:00:58,683 --> 00:01:00,101
اللعنة.

10
00:01:00,185 --> 00:01:03,188
لا أعرف
إذا كانت السراويل الضيقة، الأحذية أو السروج،

11
00:01:03,271 --> 00:01:05,148
لكن الجميع يبدو مثيرًا على الحصان.

12
00:01:05,231 --> 00:01:08,109
أوه، هذا يذكرني. ماذا تفعل
بشأن "كريزي هورس" ليلة الغد؟

13
00:01:08,193 --> 00:01:12,197
ط ط ط. لقد ساعدني بنوا
قم بتسجيل غنائي مسبقًا، لذلك تم حل المشكلة.

14
00:01:12,280 --> 00:01:14,699
- ط ط ط.
- لن يلاحظ أحد أنني أقوم بمزامنة الشفاه

15
00:01:14,783 --> 00:01:17,202
عندما يخرج هانسيل وجريتيل.

16
00:01:17,285 --> 00:01:19,037
من فضلك لا تقل لي أنك تسميهم ذلك.

17
00:01:19,120 --> 00:01:21,748
لماذا؟ ماذا تسمي نفسك؟

18
00:01:26,669 --> 00:01:28,105
هدف!

19
00:01:28,129 --> 00:01:30,566
- تسديدة رائعة من نيكولا لصالح فرنسا.
- ووو! هذا هو رجلي!

20
00:01:30,590 --> 00:01:32,133
- يا رفاق لطيف جدا.
- ط ط ط.

21
00:01:32,217 --> 00:01:35,094
أنت تدعمه بالبولو ،
إنه يدعمك عندما تكون عاريات.

22
00:01:35,178 --> 00:01:38,097
أوه، انه لن يأتي ليلة الغد.
قلت له ألا يفعل ذلك.

23
00:01:38,181 --> 00:01:39,307
حقًا؟ ولم لا؟

24
00:01:39,390 --> 00:01:41,184
لأنني أريد أن أبقي الغموض حياً،

25
00:01:41,267 --> 00:01:44,145
ومن الصعب القيام به
أمام جمهور من 300 شخص.

26
00:01:44,229 --> 00:01:45,355
نعم، من المنطقي.

27
00:01:45,438 --> 00:01:49,025
حسنا، بما أن هناك بالتأكيد
لا يوجد سر بيننا، سأكون هناك.

28
00:01:49,108 --> 00:01:52,904
والآن أنا سعيد فقط
لأكون في أي مكان لن أقابل فيه غابرييل.

29
00:01:52,987 --> 00:01:55,824
نعم خصوصا
إذا كان مع ابنة زوجة سيلفي المثيرة.

30
00:01:55,907 --> 00:02:00,120
اه. لا أستطيع التوقف عن تصوير الاثنين
منهم يدردشون في المطعم.

31
00:02:00,203 --> 00:02:01,871
لماذا كانت جينيفيف هناك متأخرة جدًا؟

32
00:02:01,955 --> 00:02:03,665
أنت تعمل معها، فقط أسأل.

33
00:02:03,748 --> 00:02:05,875
آه، غابرييل وأنا لم نعد معًا بعد الآن،

34
00:02:05,959 --> 00:02:08,586
لذلك من الناحية الفنية يمكنه أن يثرثر
مع من يريد.

35
00:02:08,670 --> 00:02:09,587
فهل يمكنك ذلك؟

36
00:02:09,671 --> 00:02:12,257
انظر حولك، هناك الكثير من الرجال اللطفاء

37
00:02:12,340 --> 00:02:13,700
يقفز هنا.

38
00:02:13,758 --> 00:02:15,009
اختر واحدة.

39
00:02:15,093 --> 00:02:17,053
هذه هي نهاية الشوكا الثانية.

40
00:02:17,137 --> 00:02:20,473
فترة لعب مكثفة
مع تقدم فرنسا على إيطاليا 5-4.

41
00:02:20,557 --> 00:02:22,157
مباراة اليوم برعاية كريمة..

42
00:02:22,183 --> 00:02:23,726
يا إلهي هو!

43
00:02:23,810 --> 00:02:25,311
رائع. حاسم.

44
00:02:25,979 --> 00:02:28,356
- لا، لا، أنا أعرفه.
- ماذا؟

45
00:02:28,439 --> 00:02:31,317
إنه الرجل الذي أنقذني
على قمة الجبل في ميجيف.

46
00:02:32,694 --> 00:02:36,281
الفحل الإيطالي؟
هذا صديق نيكو، مارسيلو.

47
00:02:36,364 --> 00:02:37,364
بجد؟

48
00:02:37,407 --> 00:02:40,076
نعم، انه ساخن على محمل الجد. فتاة جيدة.

49
00:02:40,702 --> 00:02:42,871
لقد كنت متحجرًا جدًا لدرجة أنني لم ألاحظ ذلك.

50
00:02:46,624 --> 00:02:47,834
هاه.

51
00:02:58,636 --> 00:03:01,472
{\an8}أنا أرتدي بالتأكيد
النوع الخاطئ من الأحذية لهذا الغرض.

52
00:03:01,556 --> 00:03:04,225
{\an8}الدوس على المقاطع
هو جزء من تجربة البولو.

53
00:03:04,309 --> 00:03:07,228
{\an8}ما هي الاحتمالات
أنني سأواجه مارسيلو مرة أخرى؟

54
00:03:07,312 --> 00:03:09,439
{\an8}هناك وكيل مراهنات، إذا كنت تريد معرفة ذلك.

55
00:03:09,522 --> 00:03:12,233
{\an8}أوه. هدف عظيم!

56
00:03:12,317 --> 00:03:14,694
{\an8}- شكرا عزيزتي.
- ط ط!

57
00:03:14,777 --> 00:03:17,030
{\an8}هذا الرجل تقريبًا
أوقعني عن حصاني.

58
00:03:17,113 --> 00:03:18,364
{\an8}إنه يسمى الدفاع.

59
00:03:18,448 --> 00:03:20,074
{\an8}أوه. تمام.

60
00:03:20,158 --> 00:03:21,158
{\an8}إميلي؟

61
00:03:21,576 --> 00:03:22,660
{\an8}مرحبًا مرة أخرى.

62
00:03:22,744 --> 00:03:25,204
{\an8}- هل تعرفان بعضكما البعض؟
- بالطبع.

63
00:03:25,288 --> 00:03:26,956
{\an8}الفتاة الأمريكية من ميجيف.

64
00:03:27,040 --> 00:03:28,958
{\an8}ذاكرة رائعة.

65
00:03:29,042 --> 00:03:32,003
{\an8}حسنًا، لقد تركت انطباعًا جيدًا.

66
00:03:32,086 --> 00:03:34,589
{\an8}إذن، ماذا حدث في ميجيف؟

67
00:03:34,672 --> 00:03:37,300
{\an8}نعم، إميلي، ماذا حدث في ميجيف؟

68
00:03:37,383 --> 00:03:39,302
{\an8}أوه. أنا أم...

69
00:03:39,385 --> 00:03:42,764
{\an8}أنا متزلج سيئ وكنت أهبط
لموتي فأنقذني.

70
00:03:43,348 --> 00:03:45,141
{\an8}لقد كان الأمر بطوليًا للغاية.

71
00:03:45,225 --> 00:03:48,770
{\an8}- أي شخص كان سيفعل نفس الشيء.
- ليس أحدا.

72
00:03:50,146 --> 00:03:51,898
{\an8}- جميل. أم...
- هممم.

73
00:03:51,981 --> 00:03:54,234
{\an8}ميندي، هناك شخص ما
أريد أن أقول مرحبا ل.

74
00:03:54,817 --> 00:03:55,817
{\an8}عذرًا.

75
00:03:56,277 --> 00:03:57,528
{\an8}وداعا. إنه ساخن.

76
00:03:57,612 --> 00:04:01,616
{\an8}عندما كنت أساعدك في أسفل الجبل،
لم تذكر أبدًا أنك تعيش في باريس.

77
00:04:01,699 --> 00:04:04,118
حسنا، لقد كنت مشغولا جدا
الصراخ لحياتي.

78
00:04:05,662 --> 00:04:08,373
- اه، نعم، لا، أنا من شيكاغو...
- اه.

79
00:04:08,456 --> 00:04:09,874
...ولكنني انتقلت إلى هنا للحصول على وظيفة.

80
00:04:09,958 --> 00:04:12,377
أنا أعمل
في شركة تسويق تدعى Agence Grateau.

81
00:04:12,460 --> 00:04:14,545
- اه.
- هل تعيش هنا أيضا؟

82
00:04:14,629 --> 00:04:17,006
- لا، مجرد زيارة من روما.
- أوه.

83
00:04:17,090 --> 00:04:20,426
لم يسبق لي أن زرت إيطاليا،
لكنني زرت إيتالي. هل هذا يحسب؟

84
00:04:20,510 --> 00:04:22,679
لا، لا.

85
00:04:23,513 --> 00:04:27,809
حسنًا، عند زيارتك، ويجب عليك،
عليك أن تأتي إلى سوليتانو.

86
00:04:27,892 --> 00:04:30,103
إنها قرية صغيرة
على مشارف روما

87
00:04:30,186 --> 00:04:31,479
حيث تعيش عائلتي وتعمل.

88
00:04:31,562 --> 00:04:32,897
أوه، ماذا تفعل؟

89
00:04:32,981 --> 00:04:34,983
اه، نحن...

90
00:04:35,483 --> 00:04:37,151
نحن نربي الماعز.

91
00:04:38,194 --> 00:04:39,946
- إذن أنت راعي الماعز؟
- نعم.

92
00:04:40,029 --> 00:04:41,364
لماذا لا أصدق ذلك؟

93
00:04:41,447 --> 00:04:44,075
ربما لأنك لم تفعل ذلك أبدا
التقيت بواحدة من قبل. همم؟

94
00:04:44,826 --> 00:04:47,161
لذلك، هل وجدت من أي وقت مضى
صديقك في ميجيف؟

95
00:04:47,787 --> 00:04:50,164
نعم لقد فعلت ذلك، ثم فقدته.

96
00:04:50,248 --> 00:04:52,250
نحن، أم... لم نعد معًا بعد الآن.

97
00:04:52,333 --> 00:04:54,794
أوه... آسف لسماع ذلك.

98
00:04:56,212 --> 00:04:58,381
في الواقع، ليس حقا.

99
00:04:58,464 --> 00:04:59,757
لم يكن يستحقك.

100
00:04:59,841 --> 00:05:01,175
ما الذي يجعلك تقول ذلك؟

101
00:05:01,259 --> 00:05:04,304
إذا فعل،
لم يكن ليتركك وحدك هكذا.

102
00:05:05,805 --> 00:05:08,558
على أية حال، أنا لست في باريس لفترة طويلة.

103
00:05:10,268 --> 00:05:12,145
هل يمكنني رؤيتك قبل أن أغادر؟

104
00:05:12,228 --> 00:05:14,314
اه، نعم، أود أن أحب ذلك.

105
00:05:15,565 --> 00:05:17,442
كرر، كرر.

106
00:05:17,525 --> 00:05:20,278
أوه. يجب أن أعود إلى هناك.

107
00:05:20,361 --> 00:05:22,196
حسنا، حظا سعيدا.

108
00:05:22,780 --> 00:05:25,491
عذرًا! يبدو أنكما تتفقان.

109
00:05:25,575 --> 00:05:27,243
طلب مني الخروج.

110
00:05:27,327 --> 00:05:29,954
أوه، طريقة للعودة إلى الحصان.

111
00:05:36,085 --> 00:05:38,546
صباح الخير. أم... Où Est Camille؟

112
00:05:38,629 --> 00:05:41,049
كيف أعرف؟
لا أحد يقول لي أي شيء!

113
00:05:41,132 --> 00:05:44,177
إنهم يأتون فقط، يذهبون،
دعوة الأصدقاء والأصدقاء والصديقات.

114
00:05:44,260 --> 00:05:47,138
والآن لا أعرف من ومع من،
وأنا لا أريد أن أعرف!

115
00:05:47,722 --> 00:05:48,806
أهلاً.

116
00:05:48,890 --> 00:05:49,891
هل كل شيء على ما يرام؟

117
00:05:49,974 --> 00:05:50,808
أوه بن!

118
00:05:50,892 --> 00:05:53,102
ابحث لي عن مستأجر جديد وسيكون!

119
00:05:53,186 --> 00:05:54,562
مع ذلك، أتمنى لك يومًا سعيدًا.

120
00:05:56,898 --> 00:05:59,233
كميل انتقلت؟
أين ذهبت؟

121
00:05:59,984 --> 00:06:00,985
لم تخبرني.

122
00:06:01,069 --> 00:06:03,613
لم تتح لي الفرصة حتى لأقول وداعا.

123
00:06:03,696 --> 00:06:07,533
أعتقد أنها فقط، اه،
بحاجة إلى بداية جديدة.

124
00:06:09,744 --> 00:06:10,745
ربما نحن جميعا نفعل ذلك.

125
00:06:13,039 --> 00:06:14,874
♪ لكنني كذلك ♪

126
00:06:17,335 --> 00:06:22,799
♪ أوه، لقد حاولت أن أجعلك تبقى... ♪

127
00:06:25,885 --> 00:06:29,305
أوه! هل أنت باريستا المكتب الآن؟

128
00:06:29,388 --> 00:06:33,059
شعب بافازا قادمون اليوم
وأرسلوا لنا قهوتهم للمحاولة.

129
00:06:33,142 --> 00:06:35,895
لا شيء يضاهي قهوة الإسبريسو الإيطالية.

130
00:06:35,978 --> 00:06:37,188
ولا حتى مشوي فرنسي؟

131
00:06:37,271 --> 00:06:38,940
أوه!

132
00:06:39,023 --> 00:06:42,944
قد يكون لدينا مقاهي جميلة،
لكن لنكن صادقين، قهوتنا سيئة.

133
00:06:43,027 --> 00:06:44,821
لا، انها خفية.

134
00:06:45,988 --> 00:06:48,699
القهوة تعني
لمرافقة الطعام، وليس التغلب عليه.

135
00:06:48,783 --> 00:06:50,785
إيميلي، أيهما تفضلين؟

136
00:06:50,868 --> 00:06:52,995
أوه، أنا فتاة ستاربكس،
آسف.

137
00:06:53,079 --> 00:06:54,163
ماذا؟ أوه لا!

138
00:06:55,331 --> 00:06:56,374
لماذا؟

139
00:06:56,457 --> 00:06:59,335
احكم كما شئت،
ولكنك لم تعيش حتى يكون لديك

140
00:06:59,418 --> 00:07:02,004
ماكياتو التفاح الساخن المقرمش
مع مضخة من الكراميل.

141
00:07:02,088 --> 00:07:03,381
طعمها مثل الخريف.

142
00:07:03,464 --> 00:07:07,301
- أنت لا تحب القهوة، أنت تحب السكر.
- أحب الاحتفال بالمواسم.

143
00:07:11,848 --> 00:07:14,851
مهلا، وهنا التصاميم النهائية
لعلبة Chamère.

144
00:07:14,934 --> 00:07:16,185
أوه، شكرا لك.

145
00:07:16,269 --> 00:07:19,105
مهلا، كيف كان بقية التصوير
في مطعم غابرييل؟

146
00:07:19,188 --> 00:07:21,607
أوه، لقد سارت الأمور بشكل جيد، في الواقع.

147
00:07:21,691 --> 00:07:23,234
نعم، بمجرد أن هدأ،

148
00:07:23,317 --> 00:07:25,194
لقد كان طبيعيًا
أمام الكاميرا.

149
00:07:25,278 --> 00:07:26,195
من الجيد أن نعرف.

150
00:07:26,279 --> 00:07:28,030
أم، هل كان وقت متأخر من الليل؟

151
00:07:28,531 --> 00:07:30,032
أم، ليس حقا.

152
00:07:30,116 --> 00:07:31,701
بقي البعض منا لتناول مشروب.

153
00:07:32,285 --> 00:07:35,830
وأنا متأكد من أن ذلك كان ممتعًا.
ولكن، كما تعلمون، من المهم أن نتذكر

154
00:07:35,913 --> 00:07:38,791
أنه يتعين علينا الحفاظ على الحدود
مع العملاء.

155
00:07:38,875 --> 00:07:41,961
اه...إميلي، لم يكن الأمر كذلك.

156
00:07:42,044 --> 00:07:43,504
انظر، أعلم أنك مجروح،

157
00:07:43,588 --> 00:07:47,633
وأتمنى أن يكون هناك شيء يمكنني القيام به
لمساعدة الأمور بينك وبين جبرائيل.

158
00:07:47,717 --> 00:07:51,179
لم يكن ليقول هذه الأشياء أبداً
إذا كان يعتقد أنك تفهم اللغة.

159
00:07:51,262 --> 00:07:54,098
لا شكر على واجب.
أنا آسف لأنك تورطت على الإطلاق.

160
00:07:54,182 --> 00:07:56,684
من فضلك، أريد فقط أن أكون مفيدًا.

161
00:07:56,767 --> 00:07:59,061
يمكنك فقط التفكير بي
كمترجمك الشخصي.

162
00:07:59,145 --> 00:08:01,397
ممتاز. شكرًا.

163
00:08:02,231 --> 00:08:03,441
صباح الخير، إميلي.

164
00:08:03,524 --> 00:08:04,942
جينيفيف.

165
00:08:05,026 --> 00:08:07,278
أعتقد أنها غاضبة مني.

166
00:08:07,361 --> 00:08:10,114
أوه، هذا مجرد سيلفي.
سوف تعتاد على ذلك.

167
00:08:10,198 --> 00:08:13,784
لا، لقد كنت أقيم في منزلها،
وأبي ليس هناك حتى.

168
00:08:13,868 --> 00:08:14,952
إنه في سان تروبيه.

169
00:08:15,036 --> 00:08:17,663
أعتقد
لقد تجاوزت ترحيبي.

170
00:08:17,747 --> 00:08:18,873
ط ط ط.

171
00:08:20,833 --> 00:08:22,919
هل تعرف أي شخص لديه غرفة احتياطية؟

172
00:08:23,002 --> 00:08:24,587
أوه، في الواقع...

173
00:08:26,923 --> 00:08:30,134
رقم أم...

174
00:08:30,676 --> 00:08:33,429
العثور على شقة
في باريس صعبة للغاية. أنا آسف.

175
00:08:33,513 --> 00:08:36,098
حسنًا، إذا سمعت أي شيء،
من فضلك اسمحوا لي أن أعرف.

176
00:08:36,182 --> 00:08:37,183
مم-هممم.

177
00:08:45,483 --> 00:08:46,567
آسف.

178
00:08:46,651 --> 00:08:49,195
حسنا، جيد.

179
00:08:49,278 --> 00:08:50,404
تمام. تعال.

180
00:08:50,488 --> 00:08:52,907
أنت تمثل فرنسا في يوروفيجن.

181
00:08:52,990 --> 00:08:54,742
أرني الابتسامات الفائزة، أليس كذلك؟

182
00:08:59,956 --> 00:09:01,582
اه، هناك شيء لا يعمل.

183
00:09:02,875 --> 00:09:06,212
"مون سولاي." إنها أغنية حب، أليس كذلك؟

184
00:09:06,295 --> 00:09:07,630
- نعم.
- نعم.

185
00:09:07,713 --> 00:09:09,924
نعم، حسنا، أنا لا أرى
أو الشعور بهذا الحب.

186
00:09:10,007 --> 00:09:11,509
هذا لأننا لسنا معًا.

187
00:09:11,592 --> 00:09:12,802
حسنا، لدي صديق.

188
00:09:14,095 --> 00:09:15,888
- ليس هو.
- ليس بعد الآن.

189
00:09:15,972 --> 00:09:19,267
انظر، لقد كنت أفعل هذا
لفترة أطول مما قلت أنني سأفعل.

190
00:09:19,350 --> 00:09:23,479
إذا كنت تريد الفوز،
عليك أن تعطي الناخبين قصة.

191
00:09:25,314 --> 00:09:27,358
القصص ليست صحيحة دائمًا يا بازلاء الحلوة.

192
00:09:27,441 --> 00:09:30,570
هذا عادل.
إذن، ماذا يجب أن نفعل؟

193
00:09:30,653 --> 00:09:31,904
أنت هناك.

194
00:09:31,988 --> 00:09:32,988
تمام.

195
00:09:34,490 --> 00:09:37,034
- نعم؟
- واحد آخر. نعم. يمين.

196
00:09:37,118 --> 00:09:39,120
أكثر قليلا. يستمر في التقدم. نعم. رائع.

197
00:09:39,203 --> 00:09:40,037
يمين. الآن، أنت.

198
00:09:40,121 --> 00:09:41,289
أريكة، والجلوس.

199
00:09:41,372 --> 00:09:43,249
- تمام.
- وأنت هناك.

200
00:09:43,332 --> 00:09:45,626
ادخل هناك. لطيفة وقريبة. نعم.

201
00:09:46,669 --> 00:09:47,920
أنت تواجهها.

202
00:09:48,004 --> 00:09:49,672
- نعم بالتأكيد.
- اه.

203
00:09:49,755 --> 00:09:52,300
يُسلِّم. نعم هناك. محبوب. تمام.

204
00:09:52,383 --> 00:09:54,385
الآن، حدقوا في عيون بعضكم البعض.

205
00:09:54,468 --> 00:09:56,470
امسكها. امسكها.

206
00:09:57,847 --> 00:10:00,099
تمام. نعم أفضل. الآن.

207
00:10:00,182 --> 00:10:02,727
تحرك وكأنك على وشك التقبيل.

208
00:10:06,647 --> 00:10:10,151
نعم، هذا كل شيء. محبوب. امسكها.

209
00:10:11,527 --> 00:10:13,112
امسكها. امسكها.

210
00:10:14,071 --> 00:10:15,156
رائع.

211
00:10:19,785 --> 00:10:22,955
بافازا هو
مرادفًا للفخامة الإيطالية،

212
00:10:23,039 --> 00:10:27,668
ونحن سعداء لتقديمه
إلى السوق الفرنسية.

213
00:10:27,752 --> 00:10:28,919
رائع.

214
00:10:29,003 --> 00:10:31,589
نعم. برافو. لغتك الإيطالية مثالية.

215
00:10:31,672 --> 00:10:34,050
لوك رجل متعدد المواهب.

216
00:10:34,800 --> 00:10:36,761
الجميع يتحدث
لغات متعددة؟

217
00:10:36,844 --> 00:10:37,720
الجميع إلا أنت.

218
00:10:37,803 --> 00:10:39,639
ما اللغات الأخرى التي تتحدثها؟

219
00:10:39,722 --> 00:10:41,682
أنا أتقن كل اللغات
حيث يهم.

220
00:10:41,766 --> 00:10:46,354
وبطبيعة الحال، نحن جميعا على علم
من التنافس الطويل الأمد

221
00:10:46,437 --> 00:10:49,440
بين الفرنسيين والإيطاليين،

222
00:10:49,523 --> 00:10:51,859
سواء كان، اه، من لديه أفضل النبيذ.

223
00:10:51,942 --> 00:10:53,319
نحن نفعل.

224
00:10:53,402 --> 00:10:55,946
- أفضل فريق كرة قدم.
- نحن نفعل.

225
00:10:56,030 --> 00:10:58,282
ولكن هناك حقيقة واحدة لا يمكن إنكارها.

226
00:10:58,366 --> 00:11:00,242
الإيطاليون لديهم أفضل قهوة.

227
00:11:00,326 --> 00:11:03,621
- مم.
- قوية وعميقة ومعقدة بشكل جميل.

228
00:11:04,830 --> 00:11:06,165
تماما مثل نسائهم.

229
00:11:06,248 --> 00:11:07,541
مم، ساحرة جداً.

230
00:11:09,085 --> 00:11:10,544
كيف تنجز أي عمل؟

231
00:11:10,628 --> 00:11:12,296
بطريقة ما ندير.

232
00:11:12,380 --> 00:11:14,173
لذا، وبروح الدبلوماسية،

233
00:11:14,256 --> 00:11:18,844
نود أن يحضر بافازا
ثقافتنا الرائعة معًا

234
00:11:19,470 --> 00:11:23,682
ودعوة الباريسيين لتظهر لنا
رأيهم في قهوة الإسبريسو الإيطالية.

235
00:11:23,766 --> 00:11:29,063
نحن نسميها
كيف حالك يا بافازا؟

236
00:11:29,146 --> 00:11:31,524
سواء كان ذلك لاتيه في متحف اللوفر،

237
00:11:31,607 --> 00:11:36,487
كابتشينو في Les Catacombs،
أو طلقة مزدوجة في Sacré-Cœur.

238
00:11:36,570 --> 00:11:37,947
همم. ليس سيئًا.

239
00:11:38,697 --> 00:11:41,617
وهل يمكننا الحصول على بعض الصور
لحفلة الإطلاق لدينا؟

240
00:11:41,700 --> 00:11:43,244
- فكرة عظيمة.
- مم.

241
00:11:43,327 --> 00:11:46,205
جميلة وذكية.

242
00:11:46,288 --> 00:11:47,456
مم.

243
00:11:47,540 --> 00:11:50,042
اه، ماذا نخدم أيضًا؟

244
00:11:50,126 --> 00:11:53,671
نادرا ما يشرب الإيطاليون
كابتشينو بعد الساعة 11:00 صباحًا، هل تعلم؟

245
00:11:53,754 --> 00:11:54,754
ايكو.

246
00:11:55,464 --> 00:11:59,135
ماذا عن إسبرسو مارتيني؟
إنهم دائمًا يتمتعون بشعبية كبيرة.

247
00:11:59,885 --> 00:12:03,222
هذا صحيح، في الواقع.
أنا وأصدقائي مهووسون بهم.

248
00:12:04,473 --> 00:12:09,145
نعم. أم، يمكننا أن نسميهم بافازاتيني.

249
00:12:09,228 --> 00:12:10,438
أنا أحبه.

250
00:12:10,521 --> 00:12:11,605
ونحن كذلك.

251
00:12:11,689 --> 00:12:15,025
أم، شيء آخر،
ولا أريد أن أتجاوز هنا،

252
00:12:15,109 --> 00:12:18,070
لكننا مندوب
هذا الشيف الشاب المذهل غابرييل.

253
00:12:18,154 --> 00:12:19,905
إيميلي، إذا كنت توافقين على ذلك،

254
00:12:19,989 --> 00:12:22,700
ربما يمكن أن تكون فكرة ممتعة
لدعوته إلى الحفلة

255
00:12:22,783 --> 00:12:25,202
- وإدراجه في هذه الحملة؟
- أوه.

256
00:12:25,286 --> 00:12:26,745
أم...

257
00:12:27,580 --> 00:12:28,580
بالتأكيد، أم...

258
00:12:29,290 --> 00:12:30,291
لماذا لا؟

259
00:12:30,374 --> 00:12:34,420
نحن نعلم أنك تعمل معه، ولكن، اه،
ما الذي يميز هذا الشيف؟

260
00:12:35,129 --> 00:12:37,381
إنه اه... ساخن.

261
00:12:37,465 --> 00:12:38,883
- اه.
- اه.

262
00:12:38,966 --> 00:12:42,553
ولكن، أم، فقط تحقق من حسابه على Instagram.

263
00:12:48,559 --> 00:12:51,103
- اه.
- اه. أرى.

264
00:12:54,982 --> 00:12:59,236
أوه. الجنرال، أنا حقا أتمنى ذلك
كنت تشغيل ذلك من قبلي قبل ذكر ذلك.

265
00:12:59,320 --> 00:13:03,032
أنا...أعلم. لقد انزلق للتو.
هل يجب أن أذهب وأخبرهم أن ينسوا ذلك؟

266
00:13:03,115 --> 00:13:04,909
لا، لم تكن فكرة سيئة.

267
00:13:04,992 --> 00:13:08,412
أنا فقط... لا أستطيع الحصول عليك بشكل استباقي
ترويج العلامات التجارية لعملائي.

268
00:13:08,496 --> 00:13:12,249
أنا آسف. ولكنني اعتقدت أنك وغابرييل
لم تكن التواصل في الوقت الراهن.

269
00:13:12,333 --> 00:13:15,044
طريقة للتحدث هناك، جينيفيف.

270
00:13:15,127 --> 00:13:17,213
أنت تتعلم حقًا من الأفضل.

271
00:13:17,296 --> 00:13:18,923
شكرًا لك.

272
00:13:41,695 --> 00:13:43,405
أمبرتو موراتوري.

273
00:13:44,406 --> 00:13:45,616
أين حصلت على هذا؟

274
00:13:45,699 --> 00:13:47,993
أوه، إنها مجرد هدية من صديق.

275
00:13:48,786 --> 00:13:50,412
مارسيلو موراتوري؟

276
00:13:51,330 --> 00:13:52,164
هل تعرفه؟

277
00:13:52,248 --> 00:13:53,541
أنا أعرف منه.

278
00:13:54,124 --> 00:13:55,334
أوه!

279
00:13:56,043 --> 00:13:59,129
وهذا ما تفعله عائلته.
وقال إنهم رعاة الماعز.

280
00:13:59,213 --> 00:14:02,424
نعم. وماعزهم
اصنع أفضل الكشمير في إيطاليا.

281
00:14:02,508 --> 00:14:03,801
في كل أوروبا، حقا.

282
00:14:03,884 --> 00:14:05,719
أعني أنها ناعمة بشكل لا يصدق.

283
00:14:05,803 --> 00:14:07,680
نعم. لا أحد يستطيع أن يضاهي جودتهم.

284
00:14:07,763 --> 00:14:09,723
لكن عمليتهم صغيرة جدًا.

285
00:14:09,807 --> 00:14:12,309
إنهم يصنعون مخزونًا محدودًا
التي تبيع على الفور.

286
00:14:12,393 --> 00:14:15,020
من المستحيل العثور على منتجهم،
حتى هنا في باريس.

287
00:14:15,104 --> 00:14:16,772
لم أسمع عنهم من قبل

288
00:14:16,855 --> 00:14:18,315
نعم، أنا لست مندهشا.

289
00:14:18,899 --> 00:14:21,860
إنه ليس هذا النوع من الكشمير
تجده في HandM.

290
00:14:21,944 --> 00:14:24,780
إنها فاخرة هادئة.

291
00:14:24,864 --> 00:14:28,242
يرتدي هذا
هي إشارة إلى أن لديك ذوقًا رائعًا.

292
00:14:28,909 --> 00:14:31,453
إذًا، لماذا أرسل لك مارسيلو هذه؟

293
00:14:31,537 --> 00:14:34,665
لأن لدي ذوق رائع، من الواضح.

294
00:14:34,748 --> 00:14:36,083
على الأقل سوف تفعل ذلك الآن.

295
00:14:56,645 --> 00:14:58,689
نيكولاس، لم أكن أعلم أنك قادم.

296
00:14:59,648 --> 00:15:00,858
لم أكن سأفعل،

297
00:15:00,941 --> 00:15:04,737
لكن إذا كان هذا مهمًا لميندي،
ثم أريد أن أكون داعمة.

298
00:15:05,446 --> 00:15:08,657
حسنًا، أنا... أعلم أن هذا سيعني
الكثير لها.

299
00:15:11,076 --> 00:15:13,704
أوه. أم... آسف. أرجو المعذرة.

300
00:15:14,496 --> 00:15:15,581
نعم.

301
00:15:17,833 --> 00:15:19,335
انها الستار تقريبا. كن سريعا.

302
00:15:19,418 --> 00:15:21,045
- أنا سوف. ميرسي. يا.
- تمام.

303
00:15:21,128 --> 00:15:22,838
إميلي. أنا ثمل.

304
00:15:22,922 --> 00:15:26,884
لقد قمنا بتسجيل غنائي مسبقًا لذلك
يمكنني مزامنة الشفاه بينما أنا... كما تعلم.

305
00:15:26,967 --> 00:15:28,510
أوه، أطلق سراح هانسيل وجريتيل.

306
00:15:28,594 --> 00:15:31,055
نعم! لكن الملف الصوتي
من غناء بلدي لا يعمل.

307
00:15:32,431 --> 00:15:35,017
الآن، سأختنق أكثر
مما فعلته في نجمة البوب الصينية.

308
00:15:35,100 --> 00:15:36,560
أوه، لن تفعل ذلك.

309
00:15:36,644 --> 00:15:38,646
يا. حاول تصوير الجمهور عاريا.

310
00:15:38,729 --> 00:15:40,481
أنت تقول ذلك دائمًا وهذا لا ينجح أبدًا.

311
00:15:40,564 --> 00:15:42,524
خاصة عندما أكون عارياً أيضاً.

312
00:15:42,608 --> 00:15:45,027
- السيدات، المركز الأول. أنت، خارج.
- تمام.

313
00:15:45,819 --> 00:15:47,863
كسر ساقه.

314
00:15:47,947 --> 00:15:49,782
م، ماذا سأفعل؟

315
00:15:51,075 --> 00:15:53,911
فقط لا تتخلى عن كل شيء دفعة واحدة.

316
00:15:53,994 --> 00:15:56,246
اجعلهم يخمنون
واتركهم يريدون المزيد.

317
00:15:56,330 --> 00:15:57,748
كان هذا شعاري في المدرسة الثانوية.

318
00:15:57,831 --> 00:15:59,875
يا إلهي. بالطبع كنت ندف.

319
00:15:59,959 --> 00:16:02,378
لا، لم أكن كذلك. لقد كنت رومانسيا.

320
00:16:03,003 --> 00:16:06,090
لقد أعطيتني فكرة للتو.
لكني سأحتاج إلى مساعدتك.

321
00:16:14,598 --> 00:16:16,517
♪ أوه، نعم، نعم، نعم، نعم، نعم ♪

322
00:16:17,685 --> 00:16:20,104
♪ أوه
أوه، نعم، نعم، نعم، نعم، نعم ♪

323
00:16:21,271 --> 00:16:23,983
♪ أعتقد أنني فعلت ذلك مرة أخرى ♪

324
00:16:24,066 --> 00:16:27,987
♪ لقد لعبت مع قلبك
لقد ضاعت في اللعبة ♪

325
00:16:28,070 --> 00:16:32,366
♪ أوه، حبيبتي، حبيبتي
عفوًا، هل تعتقد أنني واقع في الحب ♪

326
00:16:32,449 --> 00:16:35,285
♪ أنني مرسل من الأعلى ♪

327
00:16:35,369 --> 00:16:38,205
♪ أنا لست بهذه البراءة ♪

328
00:16:38,288 --> 00:16:40,958
♪ كما ترى مشكلتي هي هذه ♪

329
00:16:41,041 --> 00:16:43,252
♪ أنا أحلم بعيدًا ♪

330
00:16:43,335 --> 00:16:46,547
♪ أتمنى أن يكون الأبطال موجودين حقًا ♪

331
00:16:46,630 --> 00:16:51,719
♪ أبكي وأنا أشاهد الأيام
كما ترى، أنا أحمق ♪

332
00:16:51,802 --> 00:16:54,346
♪ بعدة طرق ♪

333
00:16:54,430 --> 00:16:58,976
♪ لأنني أفقد كل حواسي ♪

334
00:16:59,059 --> 00:17:01,937
♪ هذا هو حالي عادةً ♪

335
00:17:02,021 --> 00:17:06,025
♪ أوه، عزيزتي، عزيزتي، عفوًا، لقد فعلت ذلك مرة أخرى ♪

336
00:17:06,108 --> 00:17:10,696
♪ لقد لعبت مع قلبك
لقد ضاعت في اللعبة ♪

337
00:17:10,779 --> 00:17:14,450
♪ أوه، حبيبتي، حبيبتي
عفوًا، هل تعتقد أنني واقع في الحب ♪

338
00:17:14,533 --> 00:17:18,078
♪ أنني مرسل من الأعلى ♪

339
00:17:18,162 --> 00:17:21,373
♪ أنا لست بهذه البراءة ♪

340
00:17:25,294 --> 00:17:26,462
أم...

341
00:17:29,757 --> 00:17:31,216
أوه.

342
00:17:36,597 --> 00:17:38,015
شكرًا لك.

343
00:17:38,098 --> 00:17:40,976
♪ عفوًا، لقد فعلت ذلك مرة أخرى ♪

344
00:17:41,060 --> 00:17:46,523
♪ إلى قلبك
لقد ضاعت في هذه اللعبة، يا عزيزي ♪

345
00:17:46,607 --> 00:17:48,567
♪ عفوًا، هل تعتقد ذلك ♪

346
00:17:48,650 --> 00:17:54,198
♪ لقد أُرسلت من الأعلى ♪

347
00:17:54,281 --> 00:17:58,452
♪ أنا لست بهذه البراءة ♪

348
00:18:03,040 --> 00:18:05,375
- ووو!
- برافو!

349
00:18:12,466 --> 00:18:14,635
جيد جداً. يا إلهي.

350
00:18:23,727 --> 00:18:26,605
- أوه، كنت مذهلة هناك.
- لم أكن هناك وحدي.

351
00:18:26,688 --> 00:18:29,316
أنتما تشكلان فريقًا رائعًا.

352
00:18:29,399 --> 00:18:31,860
نيكو. لقد جئت.

353
00:18:31,944 --> 00:18:32,861
بالطبع.

354
00:18:32,945 --> 00:18:34,947
أنا فخور جدا بك.

355
00:18:35,614 --> 00:18:37,199
وكنت مثيرًا جدًا هناك.

356
00:18:37,282 --> 00:18:38,534
شكرًا لك.

357
00:18:39,368 --> 00:18:40,661
وأنت هنا أيضًا.

358
00:18:41,203 --> 00:18:42,955
نعم، كنت أغادر للتو، في الواقع.

359
00:18:43,038 --> 00:18:44,414
نعم، أنا أيضا.

360
00:18:44,498 --> 00:18:46,708
- أحبك.
- أحبك جدا.

361
00:18:50,003 --> 00:18:53,382
لقد كان هنا فقط لمساعدتي
مع التشغيل في حال كنت في حاجة إليها.

362
00:18:53,465 --> 00:18:54,299
لا بأس.

363
00:18:54,383 --> 00:18:57,261
أعتقد أنه غريب بعض الشيء
كيف هو دائما في الجوار، هذا كل شيء.

364
00:18:57,344 --> 00:19:00,430
♪ وأنا أعلم أنك ترى نفسك ♪

365
00:19:00,514 --> 00:19:02,015
♪ الطريقة التي أفعلها ♪

366
00:19:02,099 --> 00:19:03,183
أنت بخير؟

367
00:19:04,101 --> 00:19:05,727
لا.

368
00:19:05,811 --> 00:19:09,064
كان لدي شخص عظيم، وأنا...
لقد تركتها تبتعد.

369
00:19:09,148 --> 00:19:10,566
♪ وأنا أيضًا ♪

370
00:19:12,818 --> 00:19:18,198
♪ أوه، لقد حاولت أن أجعلك تبقى ♪

371
00:19:19,825 --> 00:19:21,535
♪ لكنك تختبئ بعيدًا... ♪

372
00:19:21,618 --> 00:19:26,540
وهناك المكان الشهير
حيث أسقطت كريبتي وبكيت.

373
00:19:26,623 --> 00:19:28,083
كنت في حالة سكر جدا.

374
00:19:28,167 --> 00:19:30,961
يمكنك كسب المال من هذه الجولة.

375
00:19:31,044 --> 00:19:32,796
أنا أتعلم الكثير عنك.

376
00:19:32,880 --> 00:19:35,924
وتعلمت الكثير
عنك أيضًا اليوم، أيها الراعي الوحيد.

377
00:19:36,592 --> 00:19:38,218
أخبرني مديري عنك

378
00:19:38,302 --> 00:19:40,512
- شركة الكشمير العائلية .
- أوه.

379
00:19:40,596 --> 00:19:43,307
هل هذه هي الطريقة التي التقيت بها نيكولاس؟
في صناعة الأزياء؟

380
00:19:43,390 --> 00:19:47,644
نوع من. التقينا عندما كنا ندرس
في كلية لندن للاقتصاد.

381
00:19:47,728 --> 00:19:49,438
- أوه!
- ط ط ط.

382
00:19:49,521 --> 00:19:51,231
كيف تتكدس لندن ضد روما؟

383
00:19:51,315 --> 00:19:52,232
هل كنت؟

384
00:19:52,316 --> 00:19:53,942
ليس بعد.

385
00:19:54,651 --> 00:19:57,946
نحن بحاجة لإخراجك من باريس
في كثير من الأحيان، إميلي.

386
00:19:58,030 --> 00:19:59,907
لندن مذهلة.

387
00:20:00,449 --> 00:20:03,285
كان لديّ شقة رائعة، وأصدقاء رائعون،

388
00:20:03,368 --> 00:20:05,954
الحفلة الصعبة,
أسقطت نصيبي العادل من الكريب.

389
00:20:06,038 --> 00:20:07,372
أوه!

390
00:20:07,456 --> 00:20:10,626
لفترة من الوقت،
اعتقدت أنني سأعيش هناك إلى الأبد.

391
00:20:10,709 --> 00:20:11,793
ما الذي تغير؟

392
00:20:12,419 --> 00:20:14,588
- لقد حصلت على الحنين إلى الوطن.
- أوه.

393
00:20:14,671 --> 00:20:17,883
رغم أن لندن كانت أفضل
بالنسبة لحياتي المهنية، أنا...

394
00:20:17,966 --> 00:20:20,260
اشتقت لسوليتانو.

395
00:20:20,344 --> 00:20:21,970
الجميع هناك مثل العائلة،

396
00:20:22,721 --> 00:20:27,351
وأعتقد أنني... اضطررت إلى المغادرة
ليدرك...

397
00:20:27,434 --> 00:20:29,186
...كم أنا أنتمي هناك.

398
00:20:29,269 --> 00:20:31,480
ماذا عنك؟

399
00:20:31,563 --> 00:20:32,940
هل تفتقد شيكاغو؟

400
00:20:33,857 --> 00:20:36,860
نعم أفعل. لكن الآن،

401
00:20:36,944 --> 00:20:39,696
- باريس مدينتي المفضلة في العالم.
- أوه.

402
00:20:40,322 --> 00:20:42,658
فقط لأنك لم تذهب إلى روما.

403
00:20:43,242 --> 00:20:44,326
- أوه.
- حتى الآن.

404
00:20:44,409 --> 00:20:45,994
- همم.
- همم؟

405
00:20:46,078 --> 00:20:50,165
إذن أيها الدليل السياحي، ما هي المحطة التالية؟

406
00:20:52,167 --> 00:20:55,671
اه. أنا أحب الركض عبر
بونت الكسندر في الصباح الباكر

407
00:20:55,754 --> 00:20:58,173
- عندما أملك كل شيء لنفسي.
- أوه!

408
00:20:58,257 --> 00:21:00,467
أفعل الشيء نفسه في بونتي غاريبالدي.

409
00:21:00,550 --> 00:21:04,137
من مكان واحد، يمكنك رؤية بونتي سيستو
وكنيسة سيستينا.

410
00:21:04,221 --> 00:21:06,348
أوه! أراهن أن هذا رائع.

411
00:21:06,431 --> 00:21:09,851
أجمل مما تتخيل.

412
00:21:10,560 --> 00:21:13,772
- يا إلهي، لقد اقترب الصباح.
- أوه.

413
00:21:14,273 --> 00:21:16,900
أوه، هناك مكان آخر
عليك أن ترى. تعال.

414
00:21:27,953 --> 00:21:31,248
أعلم أنها كليشيهات باريسية، لكني...
لم أستطع المقاومة.

415
00:21:31,331 --> 00:21:35,711
حسنًا، الكليشيهات موجودة لسبب ما.

416
00:21:35,794 --> 00:21:37,921
- هذا رائع.
- أوه.

417
00:21:39,798 --> 00:21:41,133
اه، لقد...

418
00:21:41,216 --> 00:21:42,634
يجب أن أذهب إلى المنزل.

419
00:21:42,718 --> 00:21:45,679
سأحتاج حوالي جالون من القهوة
لجعله من خلال اليوم.

420
00:21:46,972 --> 00:21:50,934
أوه، بالحديث عن شركتي
يستضيف حفلة لـ Bavazza الليلة.

421
00:21:51,685 --> 00:21:54,104
من فضلك تعال. سوف تشعر وكأنك في المنزل.

422
00:21:54,187 --> 00:21:57,357
أود ذلك، لكني سأكون في المنزل بالفعل.

423
00:21:57,941 --> 00:21:59,443
سأعود إلى روما اليوم.

424
00:21:59,526 --> 00:22:00,902
أوه.

425
00:22:00,986 --> 00:22:02,362
أتمنى لو كان لدينا المزيد من الوقت.

426
00:22:02,446 --> 00:22:04,448
أتمنى لو كان لدينا المزيد من الوقت أيضا.

427
00:22:06,950 --> 00:22:10,329
حسنًا، إذن، سيكون لدينا دائمًا باريس.

428
00:22:14,833 --> 00:22:19,379
♪ هذا التحول ♪

429
00:22:20,213 --> 00:22:24,051
♪ لقد تراجعت بخطوتين... ♪

430
00:22:24,760 --> 00:22:26,970
لقد كنت كذلك الآن
مع رجل فرنسي

431
00:22:27,054 --> 00:22:30,474
رجل بريطاني,
العودة إلى الفرنسية، والآن الإيطالية؟

432
00:22:30,557 --> 00:22:33,185
أنت حقاً تختم جواز سفرك، أليس كذلك؟

433
00:22:33,268 --> 00:22:35,103
لم يكن هناك ختم، حسنًا؟

434
00:22:35,187 --> 00:22:39,566
لقد تحدثنا للتو وسرنا
وكما تعلم، فقد قمت بسباق سريع شاقًا.

435
00:22:40,067 --> 00:22:42,903
أوه، هذا يبدو وكأنه موعد أحلامك.

436
00:22:42,986 --> 00:22:45,322
ربما في المرة القادمة
يجب أن تتعرق كلاكما

437
00:22:45,405 --> 00:22:46,740
وتشغيل نصف الماراثون معًا.

438
00:22:46,823 --> 00:22:48,075
قف.

439
00:22:48,658 --> 00:22:50,494
- كيف كانت بقية ليلتك؟
- مم.

440
00:22:50,577 --> 00:22:52,913
بدا نيكولا
متوترة قليلا بعد العرض.

441
00:22:52,996 --> 00:22:53,872
لقد كان.

442
00:22:53,955 --> 00:22:55,832
إنه لا يحب أن أقضي وقتًا مع حبيبي السابق.

443
00:22:55,916 --> 00:22:58,543
ولكن قلت له
أن بينوا سيكون بالجوار،

444
00:22:58,627 --> 00:23:00,128
خاصة مع يوروفيجن.

445
00:23:00,212 --> 00:23:02,380
كما تعلم، فهو لن يختفي فحسب.

446
00:23:02,464 --> 00:23:04,174
وكيف أخذ ذلك؟

447
00:23:04,257 --> 00:23:07,677
ليس على ما يرام.
ولكن عليه أن يعتاد على ذلك.

448
00:23:08,386 --> 00:23:09,846
أنا... أنا أهتم ببينوا.

449
00:23:09,930 --> 00:23:13,642
فقط لأننا لسنا معًا
لا يعني أنني لا أريده في حياتي

450
00:23:13,725 --> 00:23:16,353
نعم أشعر
بنفس الطريقة بالضبط عن جبرائيل.

451
00:23:16,436 --> 00:23:19,356
ولكن في كل مرة أراه، لا يزال يؤلمني.

452
00:23:19,439 --> 00:23:21,149
سيستغرق الأمر بعض الوقت يا إم.

453
00:23:29,699 --> 00:23:31,785
إميلي! يا!

454
00:23:31,868 --> 00:23:34,079
أوه، حفلة رائعة، أليس كذلك؟

455
00:23:34,162 --> 00:23:36,331
أقضي أفضل وقت يا رفاق!

456
00:23:36,414 --> 00:23:40,627
هل كان لديك بابازاتيني؟
إنها لذيذة يا رفاق.

457
00:23:40,710 --> 00:23:41,753
كم كان لديك؟

458
00:23:41,837 --> 00:23:44,131
اه، أكثر من اللازم.
وقال انه سوف يكون مستيقظا طوال الليل.

459
00:23:44,214 --> 00:23:47,050
أنا أعيش الحياة الحلوة.

460
00:23:47,134 --> 00:23:49,511
- شكرا لك على الحفلة الرائعة.
- أوه!

461
00:23:49,594 --> 00:23:52,347
إذا كنت سعيدا، فنحن سعداء.

462
00:23:53,014 --> 00:23:55,308
انها سيئة للغاية
ليس لديك مكتب في روما.

463
00:23:55,392 --> 00:23:56,268
نعم.

464
00:23:56,351 --> 00:23:59,062
أحب أن أستمر
هذه العلاقة.

465
00:23:59,146 --> 00:24:00,313
ماذا؟

466
00:24:00,397 --> 00:24:02,607
ماذا قالت لك للتو؟

467
00:24:02,691 --> 00:24:04,568
كنا نتحدث فقط عن العمل، أليس كذلك؟

468
00:24:04,651 --> 00:24:06,820
ولكن لا تخبر ماريان، هاه؟ صه. لو سمحت.

469
00:24:06,903 --> 00:24:07,903
بيانكا!

470
00:24:14,077 --> 00:24:15,203
يا.

471
00:24:15,287 --> 00:24:16,621
يا.

472
00:24:16,705 --> 00:24:17,789
شكرا لحضوركم.

473
00:24:18,415 --> 00:24:20,876
شكرا لارسال لي
ماكينة بافازا للمطعم.

474
00:24:20,959 --> 00:24:24,045
لا أستطيع الحصول على الائتمان.
كانت تلك فكرة جينيفيف.

475
00:24:25,672 --> 00:24:27,716
انظر، أنا أعلم
لقد أصبحت الأمور محرجة بيننا

476
00:24:27,799 --> 00:24:30,010
لكنني حقًا لا أريدهم أن يكونوا كذلك.

477
00:24:30,093 --> 00:24:32,637
إيميلي، أعرف
أنت لا تحب أن تكون الأمور فوضوية،

478
00:24:33,805 --> 00:24:36,349
ولكن هل تعتقد حقا
سيكون الأمر بهذه السهولة؟

479
00:24:38,476 --> 00:24:41,354
ربما هذا هو الأفضل
إذا كان لدينا مساحة خاصة بنا في الوقت الراهن.

480
00:24:43,064 --> 00:24:46,484
قضاء بعض الوقت وحده.
اكتشف ما يريده كلانا.

481
00:24:48,069 --> 00:24:49,279
الأمصال بونا.

482
00:24:50,780 --> 00:24:53,200
اعتقدت مارسيلو
كنت مسافرا إلى روما.

483
00:24:53,783 --> 00:24:55,410
أفضل أن أفوّت رحلة جوية على أن أفوّت حفلة.

484
00:24:57,120 --> 00:24:58,121
رائع.

485
00:24:58,705 --> 00:24:59,706
لقد ارتديت الوشاح.

486
00:24:59,789 --> 00:25:01,625
أوه. مم. نعم.

487
00:25:01,708 --> 00:25:03,293
سي بيليسيما.

488
00:25:03,376 --> 00:25:04,461
غراتسي.

489
00:25:06,004 --> 00:25:07,088
أوه! أم...

490
00:25:07,172 --> 00:25:09,007
مارسيلو، هذا غابرييل.

491
00:25:09,090 --> 00:25:10,759
- أوه.
- غابرييل، مارسيلو.

492
00:25:10,842 --> 00:25:12,361
- سعيد بلقائك.
- سعيد بلقائك.

493
00:25:12,385 --> 00:25:13,970
- أنت مع بافازا؟
- لا، لا.

494
00:25:14,054 --> 00:25:17,140
أنا أعرف إميلي من ميجيف.
إنها قصة مضحكة، في الواقع.

495
00:25:17,224 --> 00:25:19,851
انها في الواقع ليست مضحكة.

496
00:25:19,935 --> 00:25:23,355
اسمع، لقد تركها صديقها
على الجبل عندما لم تكن قادرة على التزلج.

497
00:25:23,438 --> 00:25:24,898
من حسن حظها أنها لم تتأذى.

498
00:25:25,899 --> 00:25:28,401
هل تصدق ذلك؟ يا له من رعشة.

499
00:25:28,485 --> 00:25:30,278
أوه. اه...

500
00:25:30,362 --> 00:25:31,196
نعم.

501
00:25:31,279 --> 00:25:33,657
- أنا أتفق تماما.
- همم.

502
00:25:35,200 --> 00:25:36,618
أتمنى لك ليلة سعيدة، أنتما الإثنان.

503
00:25:42,499 --> 00:25:43,708
هل يمكنك أن تعذرني؟

504
00:26:08,942 --> 00:26:13,488
مارسيلو موراتوري.
سيلفي جراتو من وكالة جراتو.

505
00:26:13,571 --> 00:26:15,115
آه، أنت تعمل مع إميلي.

506
00:26:15,198 --> 00:26:17,284
إنها تعمل لصالحي، لكن نعم.

507
00:26:17,909 --> 00:26:21,579
لقد أعجبت
العلامة التجارية لعائلتك لفترة طويلة.

508
00:26:21,663 --> 00:26:23,540
ومن الواضح أنك عشت في إيطاليا.

509
00:26:23,623 --> 00:26:27,794
روما منذ سنوات.
لقد كان الحب من النظرة الأولى.

510
00:26:27,877 --> 00:26:29,254
هناك الكثير لتحبه في روما.

511
00:26:29,337 --> 00:26:32,173
في الواقع، كنت أشير
إلى أمبرتو موراتوري

512
00:26:32,257 --> 00:26:34,175
- سترة برقبة القارب اشتريتها هناك.
- اه.

513
00:26:34,259 --> 00:26:36,011
وما زلت أرتديها
حتى يومنا هذا.

514
00:26:36,094 --> 00:26:37,595
هذا لطف كبير منك.

515
00:26:37,679 --> 00:26:39,889
- إذن ما الذي أتى بك إلى باريس؟
- اه...

516
00:26:39,973 --> 00:26:43,101
لعبة البولو والاستكشاف
بعض الفرص التجارية.

517
00:26:43,184 --> 00:26:44,602
- اه.
- همم.

518
00:26:44,686 --> 00:26:46,938
الآن، إذا عذرتني،
يجب أن أجد إميلي.

519
00:26:48,064 --> 00:26:49,232
سيرتو.

520
00:26:49,316 --> 00:26:52,110
- تشرفت بلقائك، سيلفي.
- وصل.

521
00:26:58,241 --> 00:26:59,241
ها أنت ذا.

522
00:27:00,827 --> 00:27:03,830
أوه.
آسف، لقد جئت للتو للعثور عليك.

523
00:27:03,913 --> 00:27:05,498
أنا في الواقع في طريقي للخروج.

524
00:27:05,582 --> 00:27:07,584
- أوه.
- أتمنى أن أبقى لفترة أطول،

525
00:27:07,667 --> 00:27:10,003
لكني سأفتقد رحلتي
إذا لم أغادر الآن.

526
00:27:10,086 --> 00:27:11,463
متى ستعود إلى باريس؟

527
00:27:12,130 --> 00:27:15,717
لست متأكدا.
متى ستأتي إلى روما؟

528
00:27:15,800 --> 00:27:17,677
حسنًا، هناك خيال.

529
00:27:17,761 --> 00:27:18,762
أنا جادة.

530
00:27:19,679 --> 00:27:22,349
تعال في نهاية هذا الأسبوع. سأرسل لك تذكرة.

531
00:27:22,432 --> 00:27:24,225
لا تفعل ذلك. هذا جنون.

532
00:27:24,309 --> 00:27:26,019
لقد حان دوري لأكون المرشد السياحي.

533
00:27:26,102 --> 00:27:29,064
سأريكم أفضل الأماكن.
وننسى نسيج الكرنب.

534
00:27:29,731 --> 00:27:30,940
سوف نتناول البيتزا.

535
00:27:32,817 --> 00:27:34,903
هذا يبدو مغريا.

536
00:27:36,363 --> 00:27:39,366
أخبرني أنك ستفكر في الأمر.

537
00:27:47,499 --> 00:27:50,085
سأفكر في الأمر.

538
00:27:53,755 --> 00:27:54,755
نراكم قريبا، ثم.

539
00:27:56,174 --> 00:27:58,009
في روما.

540
00:27:58,593 --> 00:28:03,098
♪ نقع في الحب، نقع في الحب
نقع في الحب، نقع في الحب ♪

541
00:28:03,723 --> 00:28:07,143
♪ أشعر أنني قريب جدًا منك ♪

542
00:28:07,227 --> 00:28:09,479
♪ الحب من النظرة الأولى ♪

543
00:28:09,562 --> 00:28:11,981
♪ أنا بالكاد أعرفك ♪

544
00:28:12,065 --> 00:28:15,693
♪ أشعر أنني قريب جدًا منك ♪

545
00:28:15,777 --> 00:28:17,946
♪ يا نجمتي ♪

546
00:28:18,029 --> 00:28:20,448
♪ إنه الحب الكهربائي ♪

547
00:28:20,532 --> 00:28:24,244
♪ أشعر أنني قريب جدًا منك ♪

548
00:28:24,327 --> 00:28:26,663
♪ الحب من النظرة الأولى ♪

549
00:28:26,746 --> 00:28:29,040
♪ أنا بالكاد أعرفك ♪

550
00:28:29,124 --> 00:28:32,752
♪ أشعر أنني قريب جدًا منك ♪

551
00:28:32,836 --> 00:28:35,088
♪ يا نجمتي ♪

552
00:28:35,171 --> 00:28:38,591
♪ إنه الحب الكهربائي، الحب الكهربائي ♪