1
00:00:14,347 --> 00:00:16,182
إذن هو فقط قطعك؟
2
00:00:16,266 --> 00:00:17,475
لا يوجد اتصال.
3
00:00:17,559 --> 00:00:20,270
الرجال ليسوا رائعين
مع التواصل عندما يكونون غاضبين.
4
00:00:20,353 --> 00:00:21,396
مهلا...
5
00:00:21,479 --> 00:00:23,773
بينوا ليس مجنونا. لقد انتهى.
6
00:00:23,857 --> 00:00:26,067
هذا ما يؤذي
ومن الصعب أن نفهم.
7
00:00:26,151 --> 00:00:29,529
إذا كان يشعر بعدم الأمان
بشأن نيكولاس أو أيًا كان،
8
00:00:29,612 --> 00:00:30,697
فقط، دعونا نتحدث.
9
00:00:30,780 --> 00:00:33,908
أنا متأكد من أنه سوف يكتب
أغنية عظيمة عن ذلك يوما ما.
10
00:00:33,992 --> 00:00:35,535
وهذا مزعج جدا.
11
00:00:35,618 --> 00:00:36,870
أنا بصراحة أشعر بك.
12
00:00:36,953 --> 00:00:39,080
لقد حصلت على بلدي
مشاكل الاتصالات مستمرة.
13
00:00:40,165 --> 00:00:41,458
مع أنطوان.
14
00:00:41,541 --> 00:00:43,168
هل أنتم يا رفاق تواجهون مشكلة مع الصبي؟
15
00:00:43,668 --> 00:00:47,714
اسمع، أنا وأنطوان لسنا كذلك
على نفس الصفحة عندما يتعلق الأمر بالمال.
16
00:00:47,839 --> 00:00:48,757
همم؟
17
00:00:48,840 --> 00:00:51,009
يحب أن يقضيها
ولا تقلق بشأن ذلك.
18
00:00:51,092 --> 00:00:53,053
أنا أنفق
كل وقتي في القلق بشأن ذلك.
19
00:00:53,136 --> 00:00:54,512
أنت تبدو مثل والدي.
20
00:00:55,096 --> 00:00:58,016
في العمل، عليك أن تنفق المال
لكسب المال، أليس كذلك؟
21
00:00:58,099 --> 00:01:00,435
حقيقي. نحن على وشك
لإطلاق عطره الجديد.
22
00:01:01,519 --> 00:01:04,355
يمكننا فقط استخدام بعض النقود الجديدة.
23
00:01:04,439 --> 00:01:08,151
لقد أرسل لي نيكولاس رسالة نصية للتو... مرة أخرى.
24
00:01:09,277 --> 00:01:10,153
انتظر، هل...
25
00:01:10,236 --> 00:01:12,655
هل تعتقد أنه يمكن أن يكون في الواقع معي؟
26
00:01:16,576 --> 00:01:17,619
أوه، إنه ساخن أيضًا.
27
00:01:18,995 --> 00:01:21,372
حسناً، فترة الحداد
انتهى رسميا.
28
00:01:37,138 --> 00:01:38,765
مشيت للتو بالقرب من مكتب سيلفي،
29
00:01:38,848 --> 00:01:42,477
وكانت مهذبة للغاية
لشخص ما على الهاتف.
30
00:01:42,560 --> 00:01:43,645
يا إلهي.
31
00:01:43,728 --> 00:01:44,938
هذا ليس جيدًا أبدًا.
32
00:01:45,897 --> 00:01:47,065
أخبار سيئة.
33
00:01:47,649 --> 00:01:51,736
القلعة الواقعة على قمة التل التي وعدت بالاستضافة
لقد سقطت تجربتنا في ماكلارين.
34
00:01:51,820 --> 00:01:53,738
نحن خارج الأسبوع. لا يمكنهم فعل ذلك.
35
00:01:53,822 --> 00:01:55,031
حسنا، لقد فعلوا.
36
00:01:55,115 --> 00:01:58,243
بعض وزير الثقافة يريد ذلك
لحفل الموسيقى الكلاسيكية.
37
00:01:58,910 --> 00:02:02,789
لذلك علينا أن نفعل ذلك
ابحث عن مكان بالقرب من Grand Prix
38
00:02:02,872 --> 00:02:04,582
مناسبة لقائمة الشخصيات المهمة.
39
00:02:05,083 --> 00:02:06,167
سريع.
40
00:02:06,251 --> 00:02:07,293
كيف؟
41
00:02:07,877 --> 00:02:10,964
كيف؟ لن نجد شيئًا أفضل أبدًا.
42
00:02:11,548 --> 00:02:13,216
كانت تلك القلعة في أحد أفلام بوند.
43
00:02:13,967 --> 00:02:16,386
ماذا عن مسار السباق؟
44
00:02:16,469 --> 00:02:19,347
مع إشعار لمدة أسبوع،
سنكون محظوظين بالحصول على مسار للكلاب.
45
00:02:25,395 --> 00:02:26,896
هل نحن نزعجك يا إميلي؟
46
00:02:27,522 --> 00:02:28,356
ماذا؟
47
00:02:28,439 --> 00:02:29,439
رقم آسف.
48
00:02:29,983 --> 00:02:32,318
على ما يبدو، يملك أنطوان
قصر في بروفانس؟
49
00:02:32,402 --> 00:02:33,736
في الواقع، باستيد.
50
00:02:33,820 --> 00:02:35,613
لماذا نتحدث عن هذا؟
51
00:02:37,157 --> 00:02:38,533
اسمحوا لي أن تظهر لك شيئا.
52
00:02:39,117 --> 00:02:40,368
عضلات بطن صديقك.
53
00:02:41,494 --> 00:02:43,037
أوه! اه...
54
00:02:43,121 --> 00:02:44,622
فتاة محظوظة.
55
00:02:45,248 --> 00:02:46,666
لا، مكان أنطوان.
56
00:02:47,167 --> 00:02:49,586
نعم، أعرف ذلك جيدًا،
إنه بالتأكيد مثير للإعجاب.
57
00:02:50,044 --> 00:02:53,006
ليست نسخة خاصة من ماكلارين
أننا نروج للخزامى؟
58
00:02:53,923 --> 00:02:57,552
ما هو المكان الأكثر كمالا
ليتم عرض هذه السيارة من هنا؟
59
00:02:57,635 --> 00:03:02,140
قلعة القرون الوسطى في القرن العاشر
كان ذلك في أحد أفلام بوند!
60
00:03:02,223 --> 00:03:05,560
ربما سوف يرمي الشيف الخاص بك
لهذا الحدث، هل تعلم؟
61
00:03:05,643 --> 00:03:08,563
الذي لديك ذلك
"هل سيفعلون ذلك أم لا"؟
62
00:03:09,147 --> 00:03:10,857
- لن يفعلوا ذلك.
- لكنهم فعلوا.
63
00:03:10,940 --> 00:03:11,940
صه!
64
00:03:12,483 --> 00:03:13,526
أحبها.
65
00:03:14,319 --> 00:03:17,864
يمكننا الاحتفاظ بالرسوم في المنزل،
سيكون تعرضًا جيدًا لأنطوان. برافو.
66
00:03:19,032 --> 00:03:22,118
بالحديث عن التعرض، هل يمكنك التمرير للخلف؟
67
00:03:33,504 --> 00:03:34,881
إميلي تنقذ اليوم مرة أخرى.
68
00:03:35,590 --> 00:03:37,967
ورحلة مجانية لنا إلى بروفانس.
69
00:03:38,051 --> 00:03:39,636
- إنها رحلة عمل.
- أيا كان.
70
00:03:39,719 --> 00:03:41,512
يا رفاق، أنا غيور جدًا.
71
00:03:41,596 --> 00:03:42,722
بروفانس رائع.
72
00:03:42,805 --> 00:03:44,265
أنت لن تأتي معنا؟
73
00:03:44,349 --> 00:03:47,227
نعم، اعتقدت أننا يمكن أن نفعل ذلك
مثل شيء الأزواج.
74
00:03:47,310 --> 00:03:50,480
أتمنى. ولكن هذا هو
عطلة نهاية الأسبوع الأخيرة من عرض صوفيا.
75
00:03:50,563 --> 00:03:51,689
لدي الكثير لأفعله.
76
00:03:51,773 --> 00:03:54,525
لم أكن أدرك
أن صوفيا كانت لا تزال في المدينة.
77
00:03:54,609 --> 00:03:56,611
نعم، حقق العرض نجاحاً كبيراً.
78
00:03:56,694 --> 00:03:58,863
أنا حزين فقط
لم يتبق سوى بضعة أيام.
79
00:04:01,407 --> 00:04:03,701
هذه مسودة تقريبية
من قائمة ماكلارين.
80
00:04:03,785 --> 00:04:06,204
كنت أفكر في الاحتفاظ بها
ترابي، عضوي.
81
00:04:06,287 --> 00:04:09,666
لذا ربما بعض لحم الضأن المتبل بالزعفران
مع شمندر ماء الورد.
82
00:04:09,749 --> 00:04:11,209
وبالنسبة للحلوى،
83
00:04:11,292 --> 00:04:13,628
ميلفيه التوت
مع قليل من الخزامى.
84
00:04:13,711 --> 00:04:16,339
عبقرية الخزامى.
أنا أحب التعادل المحلي في.
85
00:04:16,923 --> 00:04:18,508
سيكونون معجبين جدًا.
86
00:04:18,591 --> 00:04:19,926
بالطبع سوف يفعلون.
87
00:04:20,009 --> 00:04:22,679
اعتني برجلنا من أجلي،
أليس كذلك يا إميلي؟
88
00:04:22,762 --> 00:04:23,888
نعم.
89
00:04:41,698 --> 00:04:44,284
تم حجز المصور.
شكرا لك، إريك.
90
00:04:44,367 --> 00:04:46,786
ماكلارين يرسل
قائمة ضيوفهم قريبا.
91
00:04:46,869 --> 00:04:48,288
تم حجز السقاة.
92
00:04:48,371 --> 00:04:50,456
هل لديك كل شيء لهذه الليلة؟
93
00:04:50,540 --> 00:04:51,541
نعم. كل شيء جاهز.
94
00:04:51,624 --> 00:04:53,626
يقوم موظفو المطبخ بالتحضير في المعقل
95
00:04:53,710 --> 00:04:55,295
وربما نحصل على بعض الوقت
96
00:04:55,378 --> 00:04:57,797
للتسلل بعيدا لتناول طعام الغداء
في ليسبريت دو لوبيرون.
97
00:04:58,923 --> 00:04:59,757
ما هذا؟
98
00:04:59,841 --> 00:05:02,593
إنه مطعم حائز على نجمة ميشلان.
لقد أردت دائما تجربتها.
99
00:05:03,970 --> 00:05:05,096
ثم علينا أن نفعل ذلك.
100
00:05:05,179 --> 00:05:07,765
- نعم.
- اعتبرها نفقة تجارية.
101
00:05:08,975 --> 00:05:09,975
كوبر؟
102
00:05:11,311 --> 00:05:14,230
أتمنى ذلك، لكن لا وعود.
لدي الكثير لأفعله.
103
00:05:14,314 --> 00:05:15,606
العمل دائما.
104
00:05:16,399 --> 00:05:17,900
فقط أنت وأنا بعد ذلك، يا صديقي.
105
00:05:39,714 --> 00:05:42,800
مرحبًا بكم في لا ميزون لافو.
ستكون عطلة نهاية أسبوع لا تنسى.
106
00:05:42,884 --> 00:05:45,303
إنها أجمل على المستوى الشخصي.
107
00:05:45,386 --> 00:05:47,597
الخزامى أكثر حيوية
مما تصورت.
108
00:05:47,680 --> 00:05:49,307
أنت لم تحضره إلى بروفانس؟
109
00:05:49,390 --> 00:05:50,641
إنها تحب ذلك هنا.
110
00:05:52,310 --> 00:05:53,936
ضيف الشرف لدينا وصل للتو.
111
00:05:54,020 --> 00:05:56,064
يا إلهي.
112
00:05:56,814 --> 00:05:59,525
الآن هذا جنون.
113
00:05:59,609 --> 00:06:02,820
لم أشاهدك بهذا الحماس من قبل،
وانها أكثر من سيارة.
114
00:06:02,904 --> 00:06:03,904
هيا...
115
00:06:08,701 --> 00:06:10,536
قبل أن نرشدكم إلى غرفكم،
116
00:06:10,620 --> 00:06:12,038
ماذا عن جولة في الأرض؟
117
00:06:12,121 --> 00:06:14,415
إذا كنت لا تمانع، سوف ننجح أنا وإريك.
118
00:06:14,916 --> 00:06:16,793
بالطبع.
أنت تعرف طريقك.
119
00:06:17,960 --> 00:06:19,670
أوه، سيلفي، سريع جدًا.
120
00:06:19,754 --> 00:06:21,964
هل تريد الاطلاع على الجدول الزمني للحدث؟
121
00:06:22,048 --> 00:06:25,051
مرة أخرى؟ لا، كل شيء مغلق، إميلي.
كل شيء جاهز.
122
00:06:25,551 --> 00:06:27,387
أنت خارج الساعة حتى الساعة 5:00. يستريح.
123
00:06:27,470 --> 00:06:28,763
يجب أن أتخطى الجولة أيضًا.
124
00:06:28,846 --> 00:06:31,516
سوف أتحقق مع موظفي المطبخ
إذا كان كل شيء على المسار الصحيح.
125
00:06:31,599 --> 00:06:32,433
بهذه الطريقة.
126
00:06:32,517 --> 00:06:34,602
حسنًا، أعتقد أنه نحن فقط إذن.
127
00:06:34,685 --> 00:06:37,814
يأتي. أريد أن أظهر لك العسل
وإنتاج زيت الزيتون.
128
00:06:38,564 --> 00:06:40,817
نحن نأخذ هذا الولد الشرير
لتدور في وقت لاحق.
129
00:06:40,900 --> 00:06:41,900
مستحيل.
130
00:06:42,443 --> 00:06:43,443
لا متعة.
131
00:06:54,997 --> 00:06:56,082
اه، سيلفي.
132
00:06:56,165 --> 00:06:57,708
سمعت أنك ستكون هنا.
133
00:06:57,792 --> 00:07:00,044
صباح الخير.
تتذكر إريك.
134
00:07:00,128 --> 00:07:02,088
بالطبع. كيف يمكن أن أنسى؟
135
00:07:02,171 --> 00:07:03,297
جميل أن أراك مرة أخرى.
136
00:07:04,715 --> 00:07:08,553
آمل أن تكون مرتاحا
في غرفة الضيوف من أجل التغيير.
137
00:07:09,679 --> 00:07:11,431
بالطبع، كاثرين. سوف أتدبر أمري.
138
00:07:18,855 --> 00:07:20,523
ماذا كان ذلك؟
139
00:07:21,315 --> 00:07:24,110
وماذا كان يعني أنطوان
هل تعرف طريقك؟
140
00:07:25,194 --> 00:07:27,989
حسنا، أنطوان وأنا كان لدينا
تاريخ الحب الصغير.
141
00:07:28,990 --> 00:07:30,783
أوه. قبل كاثرين؟
142
00:07:31,784 --> 00:07:32,784
ليس تماما.
143
00:07:36,372 --> 00:07:39,792
كان ذلك منذ بعض الوقت،
وانتهى الأمر قبل أن نلتقي.
144
00:07:40,543 --> 00:07:43,254
ولهذا السبب كنت
هنا من قبل. معه؟
145
00:07:43,337 --> 00:07:45,923
نعم. أنا آسف،
كان يجب أن أخبرك عاجلاً.
146
00:07:46,007 --> 00:07:49,302
الأمر ليس ذلك فحسب.
كما تعلمون، أنطوان، لوران...
147
00:07:51,762 --> 00:07:53,639
أريد فقط أن أكون
الرجل الوحيد في حياتك
148
00:07:55,892 --> 00:07:56,893
أنت.
149
00:08:02,482 --> 00:08:04,275
لا أستطيع أن أصدق
هذه رحلة عمل.
150
00:08:04,859 --> 00:08:06,944
هل تصدق أنني كنت أعمل في أحد البنوك؟
151
00:08:08,154 --> 00:08:09,447
يعني يا له من خاسر.
152
00:08:09,530 --> 00:08:10,406
أوه نعم.
153
00:08:10,490 --> 00:08:13,409
هذا لديه مكتب أفضل،
وطريقة أفضل شركة.
154
00:08:16,120 --> 00:08:17,120
آسف لذلك.
155
00:08:17,580 --> 00:08:19,957
أنا خائف
سيتعين علينا اختصار الجولة.
156
00:08:20,041 --> 00:08:21,792
أوه. كل شيء بخير؟
157
00:08:22,418 --> 00:08:24,629
هناك مشكلة صغيرة في المصنع.
158
00:08:24,712 --> 00:08:26,506
ألفي، أريدك أن تأتي معي.
159
00:08:26,589 --> 00:08:27,632
اه اه ...
160
00:08:28,299 --> 00:08:29,509
هل يمكن الانتظار حتى بعد الغداء؟
161
00:08:29,592 --> 00:08:30,843
كان لدينا هذا التحفظ...
162
00:08:30,927 --> 00:08:31,928
قم بإلغائها.
163
00:08:35,598 --> 00:08:36,724
استمتع بدوني.
164
00:08:42,230 --> 00:08:45,191
- أين يذهب ألفي؟
- يبدو أنك فقدت موعد الغداء الخاص بك.
165
00:08:45,274 --> 00:08:46,275
أوه.
166
00:08:46,901 --> 00:08:48,486
أعتقد أنه سيتعين عليك ملء.
167
00:08:49,237 --> 00:08:51,864
لا بأس.
ستكون فقط أفضل وجبة في حياتك.
168
00:08:52,823 --> 00:08:53,823
يأتي.
169
00:08:55,993 --> 00:08:56,993
تعال!
170
00:08:57,495 --> 00:08:58,495
تمام.
171
00:09:12,510 --> 00:09:14,720
هذا المكان رائع جدا
172
00:09:16,472 --> 00:09:17,974
من أجلك، مدموزيل
173
00:09:19,141 --> 00:09:20,141
أوه...
174
00:09:21,769 --> 00:09:22,769
حسنا...
175
00:09:25,022 --> 00:09:26,816
لا، لا، هذا لحقيبتك.
176
00:09:27,817 --> 00:09:28,817
ماذا؟
177
00:09:29,235 --> 00:09:32,363
البراز لحقيبتك.
الكرسي لك.
178
00:09:33,948 --> 00:09:36,450
يمين. يجعل الأمر أكثر منطقية.
179
00:09:40,705 --> 00:09:41,705
شكرًا لك.
180
00:09:46,460 --> 00:09:47,461
رائع.
181
00:09:50,548 --> 00:09:52,383
صباح الخير يا آنسة. صباح الخير يا سيدي.
182
00:09:52,466 --> 00:09:54,635
مرحبا بكم في
ليسبريت دو لوبرون.
183
00:09:54,719 --> 00:09:56,137
هنا قائمة النبيذ.
184
00:09:56,220 --> 00:09:59,140
يسعدني تقديم التوصيات.
185
00:10:00,808 --> 00:10:03,811
يريد أن يعرف
إذا كنت بحاجة إلى توصيات.
186
00:10:04,562 --> 00:10:06,397
شاتونوف دو باب.
187
00:10:07,023 --> 00:10:09,275
اختيار جميل
لزوجين جميلين.
188
00:10:09,358 --> 00:10:10,401
يتمتع.
189
00:10:14,739 --> 00:10:15,739
نعم.
190
00:10:18,492 --> 00:10:20,453
إذن برنارد، ماذا حدث؟
191
00:10:20,953 --> 00:10:24,707
يبدو أنه تم ارتكاب خطأ
عند إنشاء مزيج الحل.
192
00:10:26,292 --> 00:10:27,752
النسب ليست صحيحة.
193
00:10:27,835 --> 00:10:29,503
الرصيد معطل تماما.
194
00:10:32,381 --> 00:10:34,216
كل ما أحصل عليه هو الياسمين في المنتصف.
195
00:10:35,009 --> 00:10:37,470
كيف يمكن أن يكون لافاند دي لافو؟
بدون لافندر؟
196
00:10:38,596 --> 00:10:40,473
هل يمكن لأحد أن يلحق بي باللغة الإنجليزية؟
197
00:10:40,556 --> 00:10:41,682
الدفعة ليست جيدة.
198
00:10:42,391 --> 00:10:43,392
لا يمكننا بيع هذا.
199
00:11:28,145 --> 00:11:30,898
أحب أن أفتح
مطعم مثل هذا في يوم من الأيام.
200
00:11:30,981 --> 00:11:33,275
لتقديم جميع الأطباق النورماندية
لقد نشأت مع.
201
00:11:34,735 --> 00:11:35,735
سأسميها جيجي.
202
00:11:37,530 --> 00:11:38,530
من هو جيجي؟
203
00:11:39,156 --> 00:11:40,156
جدتي.
204
00:11:41,367 --> 00:11:42,785
علمتني كل ما أعرفه.
205
00:11:43,536 --> 00:11:44,620
حلوة جدا.
206
00:11:44,704 --> 00:11:46,539
ثم يمكنك الحصول على نجمة ميشلان أيضًا.
207
00:11:47,456 --> 00:11:49,625
- أنت تجعل الأمر يبدو سهلا.
- أنت تستحق ذلك.
208
00:11:49,709 --> 00:11:51,752
طعامك مذهل جدا.
209
00:11:51,836 --> 00:11:54,922
حسنًا، يجب أن يكون ممتازًا كل يوم.
210
00:11:55,005 --> 00:11:56,632
يجب أن أكون ممتازا.
211
00:11:56,716 --> 00:11:59,510
شخصيتي
يجب أن يأتي من خلال الطعام
212
00:11:59,593 --> 00:12:03,180
وبعد ذلك لا أستطيع إلا أن آمل
أن كل شيء يسير على ما يرام
213
00:12:03,264 --> 00:12:05,599
يوم مفتش مجهول
يظهر ليأكل
214
00:12:07,143 --> 00:12:08,394
وإذا حصلت على واحدة ...
215
00:12:09,228 --> 00:12:11,856
لا بد لي من الحفاظ على هذه الجودة
من أجل الحفاظ عليه.
216
00:12:12,440 --> 00:12:14,400
ربما الضغط لا يستحق كل هذا العناء.
217
00:12:15,693 --> 00:12:16,944
إنه بالتأكيد يستحق كل هذا العناء.
218
00:12:18,654 --> 00:12:19,654
إنه حلمي.
219
00:12:24,493 --> 00:12:27,079
اسمحوا لي أن أفكر.
لا يوجد حل.
220
00:12:27,163 --> 00:12:30,458
- لقد كنت تفكر لمدة ساعتين.
- الرائحة كلها خاطئة.
221
00:12:30,541 --> 00:12:32,042
ليس كل شيء خاطئا، سنجد حلا.
222
00:12:32,168 --> 00:12:33,419
دعني أفكر، أنا بحاجة إلى التفكير.
223
00:12:33,502 --> 00:12:36,756
إذن هذه هي الدفعة الجيدة
وهذه هي الدفعة السيئة.
224
00:12:36,839 --> 00:12:40,009
نعم، ليس لدينا إلا القليل من الخير
والكثير من السوء.
225
00:12:40,509 --> 00:12:42,678
نحن نستخدم الأقدم
وأبسط الطرق هنا.
226
00:12:42,762 --> 00:12:45,139
إنها أفضل طريقة،
لكنه يترك مجالا أكبر للخطأ.
227
00:12:45,222 --> 00:12:46,974
ليس هناك فرق كبير.
228
00:12:47,057 --> 00:12:48,577
بالطبع، أنت لست أنف.
229
00:12:48,601 --> 00:12:50,060
سمعتي على المحك.
230
00:12:50,144 --> 00:12:53,564
أنطوان، إذا بقيت هنا
لفترة أطول قليلا للإشراف،
231
00:12:54,148 --> 00:12:56,275
ربما لن نكون في مثل هذه الفوضى. تمام؟
232
00:12:56,358 --> 00:12:57,860
بدلاً من لعب دور صاحب المطعم..
233
00:12:57,943 --> 00:12:59,779
"السيد" يلعب دور صاحب مطعم في باريس!
234
00:12:59,862 --> 00:13:00,862
مجنون.
235
00:13:01,447 --> 00:13:03,073
نحن بحاجة للبدء من جديد.
236
00:13:03,157 --> 00:13:04,825
مع الدفعة الأصلية كما سيطرتنا،
237
00:13:04,909 --> 00:13:06,285
سنقوم بتكرارها بشكل صحيح.
238
00:13:06,994 --> 00:13:08,746
هذا يبدو باهظ الثمن.
239
00:13:08,829 --> 00:13:11,332
- التكلفة لا يهم.
- بالطبع يفعل.
240
00:13:12,166 --> 00:13:14,418
ربما يمكننا تفريغها إلى تاجر الجملة. لا؟
241
00:13:14,502 --> 00:13:16,045
لتصبح ماذا؟
242
00:13:16,128 --> 00:13:17,463
بخاخ الجسم فيكتوريا سيكريت؟
243
00:13:17,546 --> 00:13:18,464
ولم لا؟
244
00:13:18,547 --> 00:13:20,216
برنارد، مكتبي!
245
00:13:23,844 --> 00:13:27,473
لا تدع له يتدحرج عليك
كما فعل مع المدير المالي الأخير.
246
00:13:32,770 --> 00:13:33,770
القرف.
247
00:13:40,319 --> 00:13:41,695
لا أستطيع الحصول على لدغة أخرى.
248
00:13:42,613 --> 00:13:43,613
وأنا كذلك.
249
00:13:46,075 --> 00:13:47,511
أتمنى كل شيء
كان لترضيك؟
250
00:13:47,535 --> 00:13:50,120
الشيف أوليفييه. لقد كان مثالياً.
251
00:13:50,788 --> 00:13:53,040
هذه إميلي.
وأنا جبريل.
252
00:13:53,123 --> 00:13:54,667
كل شيء كان رائعا.
253
00:13:54,750 --> 00:13:57,920
شكرًا لك. والكثير من الناس
أحب الجلوس على كرسي الحقيبة.
254
00:13:58,003 --> 00:13:59,338
لا تقلق بشأن ذلك، هاه؟
255
00:13:59,421 --> 00:14:00,714
يا إلهي هل رأيت ذلك؟
256
00:14:03,217 --> 00:14:04,969
سمعت الكثير عن طبخك
257
00:14:05,052 --> 00:14:08,472
لكن لا شيء أعدني
لمدى روعة هذا الأمر.
258
00:14:09,431 --> 00:14:10,431
شكرًا لك.
259
00:14:10,474 --> 00:14:12,685
بابا، بابا، هل يمكننا أن نذهب للعب؟
260
00:14:13,477 --> 00:14:15,479
نعم. هل أنهيت غداءك؟
261
00:14:18,107 --> 00:14:20,317
ميرسي. لا، لا بأس.
262
00:14:20,401 --> 00:14:21,694
أنا سعيد لأنك استمتعت بالطعام.
263
00:14:21,777 --> 00:14:23,445
أتمنى أن يشعر أطفالي بنفس الشيء.
264
00:14:23,529 --> 00:14:24,947
انهم رائعتين جدا.
265
00:14:25,030 --> 00:14:26,824
نعم، حسنًا، عندما يختارون ذلك.
266
00:14:29,493 --> 00:14:32,329
أيها الشيف، لدي مطعم في باريس...
267
00:14:33,747 --> 00:14:35,666
بصراحة، لقد فهمت كل شيء.
268
00:14:36,166 --> 00:14:39,837
مطعم جميل في البلاد
مع الاطفال يركضون...
269
00:14:40,337 --> 00:14:43,340
ولا يسعني إلا أن أتساءل
كيف يمكنك تحقيق التوازن بين كل ذلك؟
270
00:14:43,883 --> 00:14:46,010
حسناً، الأطفال يجبرونك على ذلك.
271
00:14:46,093 --> 00:14:48,470
بدونهم سيكون كل شيء عملاً، ولا لعب.
272
00:14:49,722 --> 00:14:52,641
لكن، كما تعلمون،
سوف تكتشفان الأمر أيضًا.
273
00:14:52,725 --> 00:14:53,893
عندما يحين الوقت.
274
00:14:54,393 --> 00:14:56,145
وإذا كان أطفالك يحبون طبخك،
275
00:14:56,228 --> 00:14:58,188
ارجع وأخبرني سرك.
276
00:15:01,942 --> 00:15:03,694
يا إلهي، إنه يعتقد أننا معًا أيضًا.
277
00:15:03,777 --> 00:15:06,155
ويعتقد أيضا
أطفالي لن يستمتعوا بطبخي.
278
00:15:06,238 --> 00:15:07,489
ليس لديه أي فكرة.
279
00:15:08,657 --> 00:15:09,491
ها أنت ذا يا سيدي.
280
00:15:09,575 --> 00:15:10,784
- ميرسي.
- ميرسي.
281
00:15:10,868 --> 00:15:11,785
لا من فضلك.
282
00:15:11,869 --> 00:15:14,204
- لقد دعوتك.
- لا، هذا على أنطوان.
283
00:15:16,916 --> 00:15:18,709
أعتقد أنه ترك لنا بعض الملاحظات
284
00:15:23,547 --> 00:15:26,342
"يا لها من متعة
لخدمة مثل هذا الزوجين الجميلين."
285
00:15:28,010 --> 00:15:29,345
هاه. حسنا...
286
00:15:30,638 --> 00:15:32,097
لقد خدعناه بالتأكيد.
287
00:15:32,181 --> 00:15:33,181
اه هاه.
288
00:15:44,860 --> 00:15:46,654
سأفتقد وجودك في المعرض.
289
00:15:47,154 --> 00:15:48,614
وفي غرفتك بالفندق.
290
00:15:49,198 --> 00:15:51,659
وفي سيارة الأجرة أمس.
291
00:15:59,375 --> 00:16:00,751
لا أريد أن أغادر.
292
00:16:00,834 --> 00:16:02,628
أنا لا أريدك أن تغادر أيضًا.
293
00:16:04,171 --> 00:16:06,966
ربما أستطيع الحصول على المعرض
لتمديد العرض.
294
00:16:09,343 --> 00:16:10,719
تعال إلى اليونان معي.
295
00:16:13,931 --> 00:16:15,307
سأكون على هيدرا.
296
00:16:15,808 --> 00:16:18,060
يعيش هناك العديد من الفنانين الرائعين،
297
00:16:18,143 --> 00:16:20,270
ويمكنني أن أظهر لك
القطعة التالية التي أعمل عليها.
298
00:16:20,396 --> 00:16:21,814
أحب أن،
299
00:16:21,897 --> 00:16:24,733
وأنا أحب الابتعاد عن باريس
لقضاء المزيد من الوقت...
300
00:16:24,817 --> 00:16:25,818
إذن ستأتي؟
301
00:16:27,611 --> 00:16:29,571
صوفيا، أنت تعرف أن لدي صديقها.
302
00:16:29,655 --> 00:16:32,866
نعم. من هو مشغول جدا
لن يلاحظ حتى رحيلك.
303
00:16:34,076 --> 00:16:36,453
والذي أحبه كثيراً.
304
00:16:41,291 --> 00:16:43,043
إنها ليست "إما أو" كاميل.
305
00:16:44,294 --> 00:16:46,880
هل نحن حقا هنا
أن تحب شخصًا واحدًا فقط؟
306
00:17:14,533 --> 00:17:18,162
Bienvenue إلى تجربة McLaren.
هل لي أن أحصل على اسمك؟
307
00:17:18,662 --> 00:17:19,662
ثيودول.
308
00:17:20,330 --> 00:17:21,623
ديدل دو؟
309
00:17:23,000 --> 00:17:24,000
ال-odule.
310
00:17:24,710 --> 00:17:26,045
هذا اسم جميل.
311
00:17:26,170 --> 00:17:27,755
هل تمانع في الإشارة إلى ذلك؟
312
00:17:27,838 --> 00:17:28,838
نعم.
313
00:17:31,258 --> 00:17:32,258
تمام.
314
00:17:33,761 --> 00:17:34,761
ثيودول.
315
00:17:35,387 --> 00:17:37,222
أوه، تيد! فهمتها.
316
00:17:51,111 --> 00:17:52,654
السيارة...
317
00:17:53,989 --> 00:17:56,366
لماذا لا تفعل ذلك؟
اسمحوا لي أن عقد ذلك.
318
00:17:57,076 --> 00:17:58,076
تفضل.
319
00:18:00,829 --> 00:18:02,164
أوه، رائع.
320
00:18:03,957 --> 00:18:05,626
تأكد من حذف هذا واحد.
321
00:18:09,797 --> 00:18:10,798
أوه.
322
00:18:11,757 --> 00:18:14,593
يجب أن أذهب لرعاية شيء ما.
هل يمكنك التعامل مع هذا؟
323
00:18:14,676 --> 00:18:15,676
بالطبع.
324
00:18:17,096 --> 00:18:18,097
حسنًا.
325
00:18:18,180 --> 00:18:20,349
ابتسامة كبيرة. نعم.
326
00:18:20,432 --> 00:18:21,517
حسنًا، جيد جدًا.
327
00:18:21,600 --> 00:18:23,560
- شكرًا.
- أين زجاجي؟
328
00:18:27,731 --> 00:18:29,650
أتمنى أن يكون يومك أفضل من يومي.
329
00:18:29,733 --> 00:18:31,735
لقد حصلنا على كارثة واسعة النطاق
على أيدينا.
330
00:18:31,819 --> 00:18:33,070
ماذا؟ لماذا؟
331
00:18:33,153 --> 00:18:34,404
أصبح العصير سيئا.
332
00:18:35,155 --> 00:18:37,199
- عصير؟
- هذا ما يسمونه العطر.
333
00:18:37,282 --> 00:18:38,408
لقد تم تدميره بطريقة ما.
334
00:18:38,909 --> 00:18:42,412
هناك دفعة واحدة صغيرة جيدة،
والأوعية الكاملة التي لا يمكننا استخدامها.
335
00:18:42,496 --> 00:18:45,749
- أعني أن التوقيت لا يمكن أن يكون أسوأ.
- يا إلهي، تلك الرائحة الكريهة.
336
00:18:45,874 --> 00:18:47,835
آسف. سوء اختيار الكلمات.
337
00:18:48,335 --> 00:18:51,130
لديك مشكلة خاصة بك
تتجه في طريقك.
338
00:18:53,674 --> 00:18:55,050
افعل ما تريد.
339
00:18:55,134 --> 00:18:56,385
سأكون هنا
340
00:18:56,468 --> 00:18:58,720
نخب لأقصر وظيفة
لقد كان لي من أي وقت مضى.
341
00:19:00,055 --> 00:19:01,056
ميرسي.
342
00:19:02,015 --> 00:19:02,850
مرحبًا.
343
00:19:02,933 --> 00:19:06,687
إيميلي، أريني القائمة.
هل زوجي مدعو لهذا الحدث؟
344
00:19:07,771 --> 00:19:10,649
كلها أسماء فرنسية.
هناك مثل 20 لوران.
345
00:19:11,692 --> 00:19:12,692
القرف.
346
00:19:13,485 --> 00:19:15,325
كان يجب أن أعرف أنه سيتم دعوته.
347
00:19:15,696 --> 00:19:19,408
كل مالك ماكلارين في الجنوب
لقد ذهب إلى ناديه في سان تروبيه.
348
00:19:20,033 --> 00:19:22,494
أوه. Bienvenue لتجربة ماكلارين.
349
00:19:22,578 --> 00:19:24,204
اسمك من فضلك؟
350
00:19:25,164 --> 00:19:28,083
سوف أتعامل مع هذا.
قل مرحباً للمدير التنفيذي لشركة ماكلارين.
351
00:19:28,667 --> 00:19:30,419
- اسمك من فضلك؟
- إندينغ.
352
00:19:31,461 --> 00:19:32,461
انها جيدة.
353
00:19:37,843 --> 00:19:40,345
من دواعي سروري مقابلتكما.
354
00:19:40,429 --> 00:19:41,889
- عفوا، تيم ديفيز؟
- نعم؟
355
00:19:41,972 --> 00:19:43,724
الآن هناك اسم يمكنني نطقه.
356
00:19:44,183 --> 00:19:46,059
إميلي كوبر من وكالة جراتو.
357
00:19:46,143 --> 00:19:48,896
إميلي. لطيف جدا لمقابلتك.
358
00:19:48,979 --> 00:19:50,314
كل شيء على ما يرام.
359
00:19:50,814 --> 00:19:52,733
شكرا لك على صنع الأشياء
مذهلة جدا.
360
00:19:52,816 --> 00:19:55,152
بالطبع،
كان يجب أن تكون مميزة مثل سيارتك.
361
00:19:55,235 --> 00:19:57,237
خصوصا هذا. الأول من نوعه.
362
00:19:57,321 --> 00:19:59,948
سيارة رياضية ذات قوة عالية
مع كفاءة استهلاك الوقود الهجينة.
363
00:20:00,032 --> 00:20:02,367
منذ أن صنعنا فقط
بضع مئات منهم،
364
00:20:02,451 --> 00:20:05,120
انها "حصريا"
وجامعو السيارات يريدونهم أكثر.
365
00:20:05,204 --> 00:20:06,830
كيف تقرر من سيحصل على واحدة؟
366
00:20:07,331 --> 00:20:09,917
لقد تم تخصيصها بعناية
لأفضل عملائنا.
367
00:20:10,000 --> 00:20:12,920
بمجرد وصولهم إلى السوق المفتوحة،
الأسعار مجنونة حقًا.
368
00:20:13,003 --> 00:20:15,380
- الندرة تخلق الطلب .
- ط ط ط.
369
00:20:15,464 --> 00:20:17,799
بالضبط. إذا كان لديك المنتج المناسب.
370
00:20:17,883 --> 00:20:18,884
ط ط ط.
371
00:20:19,426 --> 00:20:20,469
هل ستعذرني؟
372
00:20:38,487 --> 00:20:39,404
انها جيدة.
373
00:20:39,488 --> 00:20:40,656
أتمنى لك مساء الخير.
374
00:20:48,413 --> 00:20:50,213
لقد حصلت
ليكون تمزح معي.
375
00:20:53,543 --> 00:20:54,544
اسمك؟
376
00:20:56,672 --> 00:20:57,756
لوران جراتو.
377
00:20:59,508 --> 00:21:01,385
آسف، أنت لست على القائمة.
378
00:21:02,261 --> 00:21:03,595
حقًا؟
379
00:21:05,764 --> 00:21:07,766
هل لي أن أتحدث إلى رئيسك في العمل؟
380
00:21:08,267 --> 00:21:09,476
إميلي؟ هل هذا اسمها؟
381
00:21:09,559 --> 00:21:11,186
مضحك جدا.
382
00:21:11,853 --> 00:21:13,730
لماذا لم تخبرني أنك ستكون هنا؟
383
00:21:13,814 --> 00:21:15,315
افترضت أنك تعرف.
384
00:21:15,983 --> 00:21:17,150
لم تدعوني؟
385
00:21:17,234 --> 00:21:20,112
بصراحة، لم أكن أدرك أننا فعلنا ذلك.
386
00:21:20,737 --> 00:21:23,156
- والليلة قد لا تكون الأفضل..
- لوران.
387
00:21:25,200 --> 00:21:28,495
لديك طريقة مثيرة للاهتمام
من الظهور في كل مكان.
388
00:21:30,998 --> 00:21:31,998
مرحبا، إريك.
389
00:21:32,416 --> 00:21:33,583
جميل أن أراك أيضا.
390
00:21:34,293 --> 00:21:36,837
كم هو لطيف. أنتما الاثنان تعملان معًا.
391
00:21:36,920 --> 00:21:39,756
لماذا لا تمسك بنفسك
كوب من الشمبانيا
392
00:21:39,840 --> 00:21:41,675
وأقول مرحبا للسيارة؟ همم؟
393
00:21:42,217 --> 00:21:43,217
بالتأكيد.
394
00:21:43,927 --> 00:21:45,137
شكرا لاستضافتي.
395
00:21:46,972 --> 00:21:49,057
حتى لو لم تكن تنوي ذلك.
396
00:21:51,893 --> 00:21:54,438
سيلفي، ما هذا؟
397
00:21:54,521 --> 00:21:56,898
لقد كان في شقتك للتو
والآن هو هنا؟
398
00:21:57,858 --> 00:22:00,819
أنا مندهش تمامًا
لرؤيته كما أنت، إريك.
399
00:22:01,737 --> 00:22:02,738
لا أفهم.
400
00:22:03,363 --> 00:22:05,991
أنت متزوجة منه
وإقامة علاقة معي
401
00:22:06,074 --> 00:22:10,329
أو أنك على علاقة معي
وجود علاقة غرامية مع زوجك.
402
00:22:10,412 --> 00:22:13,540
ليس لدي علاقة غرامية
مع أي شخص، إريك.
403
00:22:13,623 --> 00:22:15,667
إذن لماذا لا تزالين متزوجة؟
404
00:22:21,214 --> 00:22:23,133
قلت أنك كنت مصورًا ذات مرة.
405
00:22:23,216 --> 00:22:24,551
إلى أين أنت ذاهب؟
406
00:22:25,677 --> 00:22:26,677
العودة إلى باريس.
407
00:22:27,137 --> 00:22:28,013
ماذا؟
408
00:22:28,096 --> 00:22:29,096
إريك.
409
00:22:29,973 --> 00:22:30,973
إريك!
410
00:22:32,225 --> 00:22:33,393
اللعنة. إريك!
411
00:22:33,977 --> 00:22:36,897
لقد استأجرتك لدعمي
في هذه الحالات، وليس زوجتي.
412
00:22:36,980 --> 00:22:38,732
لقد استأجرتني
لأنني جيد في ما أفعله.
413
00:22:38,815 --> 00:22:40,108
أنا لا أختار الجوانب.
414
00:22:40,192 --> 00:22:42,319
أنصحك بكيفية تحقيق الربح،
415
00:22:42,402 --> 00:22:44,696
ولا ينبغي لنا ذلك
قم بإلغاء هذا الإنتاج بأكمله.
416
00:22:46,782 --> 00:22:47,783
بونسوار، أنطوان.
417
00:22:47,866 --> 00:22:50,952
آمل أنك لا تمانع،
لكني سمعت ما حدث في المصنع.
418
00:22:52,871 --> 00:22:53,789
رائع.
419
00:22:53,872 --> 00:22:56,625
لذا فإن المدير المالي الجديد الخاص بي غير جدير بالثقة
وطيش.
420
00:22:57,417 --> 00:22:59,669
آسف. لقد افترضت أنها جزء من الفريق.
421
00:22:59,753 --> 00:23:01,421
هذا بالنسبة لي لأقرر.
422
00:23:01,505 --> 00:23:04,299
أعدك أنني لن أتحدث معها أبدًا
عن أي شيء مرة أخرى.
423
00:23:04,383 --> 00:23:06,468
في الواقع، هذا هو خطأي.
424
00:23:06,551 --> 00:23:08,303
لقد عذبته منه.
425
00:23:08,387 --> 00:23:11,348
لكنها تبدو أشبه بفرصة
من مشكلة بالنسبة لي.
426
00:23:11,973 --> 00:23:13,225
أوه.
427
00:23:13,308 --> 00:23:14,393
وكيف ذلك؟
428
00:23:15,435 --> 00:23:17,604
اطلق سراح ما لديك
كعطر محدود الإصدار
429
00:23:17,687 --> 00:23:19,523
مثل ما يفعله ماكلارين الليلة.
430
00:23:19,606 --> 00:23:22,526
كل ذلك يأتي إلى أسفل
لجودة العطر.
431
00:23:22,609 --> 00:23:25,153
ضعيها في زجاجة مذهلة
وإتاحتها
432
00:23:25,237 --> 00:23:27,364
فقط لأفضل عملائك، بسعر أعلى.
433
00:23:27,447 --> 00:23:30,492
بمجرد وصوله إلى السوق المفتوحة،
السعر يمكن أن يذهب مجنون.
434
00:23:31,660 --> 00:23:33,036
همم.
435
00:23:35,414 --> 00:23:38,750
شكرا لشرح لي
قانون العرض والطلب البسيط.
436
00:23:40,043 --> 00:23:41,378
المحطة التالية، البنك الدولي.
437
00:23:46,007 --> 00:23:47,259
لم يكن ذلك جيدًا، أليس كذلك؟
438
00:23:47,342 --> 00:23:48,342
لا يا حب.
439
00:23:49,469 --> 00:23:50,595
ليست جيدة على الإطلاق.
440
00:24:09,322 --> 00:24:10,532
شكرا لكونك هنا
441
00:24:10,615 --> 00:24:13,493
في تجربة ماكلارين في عطلة نهاية الأسبوع
استضافته ميزون لافو.
442
00:24:16,788 --> 00:24:17,789
ووو!
443
00:24:20,041 --> 00:24:21,418
لقد تشرفت باختيارك لنا للاستضافة.
444
00:24:21,501 --> 00:24:23,295
- لا، شكرا لك يا سيدي.
- شكرًا لك.
445
00:24:23,378 --> 00:24:25,630
يشرفني أن يتم الدفع لك لإنقاذ هذا الحدث الخاص بك.
446
00:24:25,714 --> 00:24:27,549
وبروح صداقتنا الجديدة،
447
00:24:28,049 --> 00:24:30,844
ومستوحاة من
الإصدار المحدود من سيارة ماكلارين الأرجوانية،
448
00:24:31,344 --> 00:24:34,097
يسعدني أن أعلن ذلك
سيتم تقديم Maison Lavaux
449
00:24:34,181 --> 00:24:36,516
عطرها الأرجواني ذو الإصدار المحدود،
450
00:24:36,600 --> 00:24:37,934
لافاند دي لافو.
451
00:24:39,561 --> 00:24:41,396
حصرية مثل ماكلارين نفسها،
452
00:24:42,189 --> 00:24:45,525
يعد بأن يكون واحدًا من
أفخم العطور الموجودة في السوق.
453
00:24:45,650 --> 00:24:47,360
من فضلك استمتع بهذه الليلة الرائعة.
454
00:24:47,861 --> 00:24:49,779
وأتساءل من جاء
بهذه الفكرة الرائعة
455
00:24:49,863 --> 00:24:53,158
طالما أنه سعيد
وما زال لديك وظيفة، وأنا كل شيء على ما يرام.
456
00:25:18,975 --> 00:25:19,975
شكرًا لك.
457
00:25:25,732 --> 00:25:27,150
أين إريك؟
458
00:25:27,234 --> 00:25:28,318
غادر.
459
00:25:32,364 --> 00:25:33,406
بسببي؟
460
00:25:36,076 --> 00:25:38,161
يريد أن يعرف لماذا ما زلنا متزوجين.
461
00:25:39,663 --> 00:25:42,374
وبصراحة، أسأل نفسي ذلك أيضًا.
462
00:25:53,176 --> 00:25:54,386
تعال للنزهة معي؟
463
00:26:02,727 --> 00:26:04,854
نحن حقا بحاجة إلى القيام بشيء ما.
464
00:26:04,938 --> 00:26:07,315
كيف تريدنا أن نتقدم في الحياة؟
465
00:26:07,399 --> 00:26:09,401
إذا، على الورق، ما زلنا متزوجين؟
466
00:26:11,278 --> 00:26:12,529
هل تريد الطلاق؟
467
00:26:13,321 --> 00:26:14,406
هل أنت؟
468
00:26:14,489 --> 00:26:15,490
حسنا، أنا...
469
00:26:17,576 --> 00:26:19,286
كل ما أريده هو أن تكوني سعيدة.
470
00:26:19,995 --> 00:26:21,788
متزوج أم لا،
لا يغير شيئا.
471
00:26:21,871 --> 00:26:23,039
أنا هنا من أجلك.
472
00:26:23,540 --> 00:26:25,917
على أية حال، أنا مشغول جدا بالعمل.
473
00:26:27,877 --> 00:26:29,004
يتمسك...
474
00:26:30,255 --> 00:26:32,882
هل هذا هو السبب الوحيد
نبقى متزوجين، أنت وأنا؟
475
00:26:42,559 --> 00:26:43,435
ماذا؟
476
00:26:46,021 --> 00:26:47,230
النحل!
477
00:26:47,314 --> 00:26:48,648
يجري!
478
00:26:51,943 --> 00:26:54,195
إنهم في ثوبي!
479
00:26:54,279 --> 00:26:55,655
إنهم في سروالي!
480
00:26:56,990 --> 00:26:58,825
حسنًا، حسنًا، اهرب، اهرب!
481
00:27:03,913 --> 00:27:04,913
أين نحن؟
482
00:28:15,777 --> 00:28:17,570
كيف الحال؟
كانت الغرفة مريحة؟
483
00:28:17,654 --> 00:28:18,988
رائع.
484
00:28:19,489 --> 00:28:21,574
شكرا لاستضافتكم لنا.
485
00:28:21,658 --> 00:28:23,034
من دواعي سروري.
486
00:28:24,119 --> 00:28:26,121
- سأضع الحقائب في السيارة.
- نعم.
487
00:28:27,914 --> 00:28:30,041
أنا سعيد لرؤيتك سعيدة، سيلفي.
488
00:28:30,125 --> 00:28:32,001
مع أي رجل تختارينه.
489
00:28:32,585 --> 00:28:33,837
طالما أنه ليس زوجي.
490
00:28:34,587 --> 00:28:35,672
حسنًا، هذا يجعلنا اثنان.
491
00:28:48,435 --> 00:28:49,978
سأتصل بنا بسيارة أجرة.
492
00:28:51,229 --> 00:28:52,856
هل أنت متجه للخارج؟
493
00:28:52,939 --> 00:28:55,275
شكرا لكم على المرور
ل ميزون لافو.
494
00:28:55,358 --> 00:28:56,401
أنا أقدر ذلك.
495
00:28:56,484 --> 00:28:57,902
لقد كان من دواعي سرورنا.
496
00:28:57,986 --> 00:29:00,488
وألفي، أنا سعيد للغاية لأنك المدير المالي الجديد لدينا.
497
00:29:00,572 --> 00:29:04,617
كنا بحاجة ماسة إلى شخص ما
على استعداد للذهاب إلى أخمص القدمين مع أنطوان
498
00:29:05,201 --> 00:29:07,287
وكبح جماح ميوله المتطرفة.
499
00:29:07,912 --> 00:29:11,249
حسناً، لهذا السبب نحن نحبه،
وأعتقد أنه سيأتي.
500
00:29:12,250 --> 00:29:15,420
اثنان من زملائي المفضلين،
وزوجتي الجميلة.
501
00:29:16,379 --> 00:29:17,379
إميلي.
502
00:29:17,797 --> 00:29:19,591
شكرا لك على الإلهام.
503
00:29:19,674 --> 00:29:23,428
قام بعض أعضاء فريق ماكلارين بالطلب المسبق
زجاجات مرقمة من Lavande de Lavaux.
504
00:29:23,511 --> 00:29:25,138
يريدون الترويج لها بالسيارة.
505
00:29:25,221 --> 00:29:26,431
يا إلهي، ياي!
506
00:29:26,514 --> 00:29:29,017
هذا مذهل،
إنها ليست خسارة كاملة.
507
00:29:29,100 --> 00:29:30,185
على العكس تماما.
508
00:29:30,727 --> 00:29:31,978
الان يا عزيزي...
509
00:29:32,061 --> 00:29:35,690
لا تغضب، ولكن كيف يمكنني أن أنتج
رائحة أرجوانية بدون سيارة أرجوانية؟
510
00:29:37,901 --> 00:29:38,735
إنها ملهمتي.
511
00:29:38,818 --> 00:29:40,487
هل تمزح معي؟
512
00:29:40,570 --> 00:29:43,948
أنا ملهمتك، ونحن لا نستطيع تحمل هذا.
ألفي، من فضلك.
513
00:29:44,032 --> 00:29:47,076
أنطوان، لقد تجنبنا الأزمة للتو.
514
00:29:47,577 --> 00:29:50,038
أعني، هل هذا ضروري حقا؟
515
00:29:50,830 --> 00:29:53,750
الفخامة ضرورة
الذي يبدأ عندما تنتهي الضرورة.
516
00:29:53,833 --> 00:29:55,668
ط ط ط. كوكو شانيل.
517
00:29:56,294 --> 00:29:59,172
بالضبط، وأعتقد أنها تعرف
ما كانت تتحدث عنه.
518
00:30:01,966 --> 00:30:04,969
هل تمانع ليس لدي وقت
لإعادتها إلى باريس.
519
00:30:06,012 --> 00:30:07,597
حسنًا، أعني أنني متأكد من أنني أستطيع...
520
00:30:08,097 --> 00:30:10,225
أنا متأكد من أنني أستطيع إيجاد طريقة لشطبه.
521
00:30:10,308 --> 00:30:11,810
اعتقدت أنك قد تفعل ذلك.
522
00:30:12,393 --> 00:30:13,770
سوف أراك مرة أخرى في المكتب.
523
00:30:16,481 --> 00:30:19,150
ليس هذا ما قصدته
من خلال كبح جماحه.
524
00:30:20,610 --> 00:30:22,445
على أية حال، أتمنى لك رحلة عودة موفقة.
525
00:30:23,154 --> 00:30:24,154
الوداع.
526
00:30:25,073 --> 00:30:27,033
يا فتى.
527
00:30:30,495 --> 00:30:31,871
أردت دائما أن أفعل ذلك.
528
00:30:33,248 --> 00:30:34,332
قصدت أن أسأل.
529
00:30:34,415 --> 00:30:36,543
كيف كان الطعام في مكان ميشلان؟
530
00:30:36,626 --> 00:30:38,628
أوه. كان لا يصدق.
531
00:30:38,711 --> 00:30:41,297
كل ما ذاقناه
كان أفضل ما لدي على الإطلاق.
532
00:30:41,381 --> 00:30:42,382
لطيف - جيد.
533
00:30:42,465 --> 00:30:43,758
أعطنا إيصالا.
534
00:30:43,842 --> 00:30:45,093
وسوف أضعها من خلال.
535
00:30:49,681 --> 00:30:50,723
أم...
536
00:30:52,392 --> 00:30:53,268
انها ليست هنا.
537
00:30:53,351 --> 00:30:54,477
يجب أن يكون لدى غابرييل.
538
00:30:55,812 --> 00:30:57,438
أنت تقريبًا سيئ مثل أنطوان.
539
00:31:00,567 --> 00:31:01,901
ووو!
540
00:31:01,985 --> 00:31:03,194
هيا يا كوبر.
541
00:31:03,278 --> 00:31:04,278
تمام.
542
00:31:05,071 --> 00:31:07,365
أوه، نعم، انها في.
543
00:31:07,448 --> 00:31:08,783
دعونا نرى مدى السرعة التي يمكن أن يحدث بها هذا.
544
00:31:20,920 --> 00:31:22,213
ووو!
545
00:31:27,176 --> 00:31:28,261
يا إلهي!