1
00:00:16,433 --> 00:00:19,144
مرحبًا، أنا إميلي في باريس.
2
00:00:19,227 --> 00:00:22,230
اليوم هو اليوم الأول من العمل الممتع.
3
00:00:22,313 --> 00:00:25,442
<ط> أريد أن أعرف
أين وماذا تريدون أن تشاهدوا يا رفاق.
4
00:00:25,525 --> 00:00:30,572
أنا عينيك وأذنيك
لهذه المدينة الجميلة.
5
00:00:30,780 --> 00:00:31,780
واو، أوه!
6
00:00:31,823 --> 00:00:34,325
لقد انضم الكثير منكم بالفعل.
دعونا نرى هنا.
7
00:00:34,409 --> 00:00:36,286
"أريد رؤية زنابق الماء لمونيه."
8
00:00:36,369 --> 00:00:37,704
وأنا أيضًا.
9
00:00:37,787 --> 00:00:40,832
"هل يمكنك تجربة شوكولاتة أنجلينا الساخنة؟"
10
00:00:40,915 --> 00:00:43,793
ولا أحتاج إلى عذر لذلك،
لذا نعم، سأكون كذلك.
11
00:00:44,377 --> 00:00:47,213
و"العودة إلى...العودة إلى أمريكا."
12
00:00:47,297 --> 00:00:49,424
لا، أعتقد أننا انتهينا هنا. في الوقت الحالي.
13
00:00:49,507 --> 00:00:52,552
حسنًا، ولكن رسائلي المباشرة مفتوحة
وسوف أراك هناك.
14
00:00:53,678 --> 00:00:54,721
ميرسي!
15
00:01:19,162 --> 00:01:20,162
عفوًا!
16
00:01:25,085 --> 00:01:27,629
نحن متحمسون جدا لنقدم لكم
17
00:01:27,712 --> 00:01:30,924
مفهومنا ل
مرشح الحيوانات الأليفة Edgard and Cooper.
18
00:01:32,634 --> 00:01:37,305
لقد لاحظنا أن أصحاب الحيوانات الأليفة
غالبًا ما يشبهون حيواناتهم.
19
00:01:38,056 --> 00:01:40,850
لا نعرف كيف يحدث ذلك،
ولكن يحدث ذلك.
20
00:01:42,393 --> 00:01:44,771
كلب طفولتي. جان دارك.
21
00:01:45,355 --> 00:01:46,481
إنه أمر غريب.
22
00:01:46,564 --> 00:01:47,565
مرعب.
23
00:01:47,649 --> 00:01:48,775
لهذه الحملة،
24
00:01:48,858 --> 00:01:53,029
نسمح للناس بأن يصبحوا حيواناتهم الأليفة
باستخدام مرشح الصورة الرمزية Edgard و Cooper.
25
00:01:56,116 --> 00:01:57,700
مرحبًا، أنا جان دارك.
26
00:01:58,284 --> 00:01:59,410
سعيد بلقائك.
27
00:01:59,494 --> 00:02:02,747
نعتقد ذلك
العنصر الشخصي للمرشح
28
00:02:02,831 --> 00:02:04,624
سيزيد من المشاركة الاجتماعية.
29
00:02:05,291 --> 00:02:09,045
نعم، وستجد أن هذا هو
حملة عالمية فعالة من حيث التكلفة عبر الإنترنت.
30
00:02:09,879 --> 00:02:11,089
يجب أن أخبرك،
31
00:02:11,172 --> 00:02:13,800
لم أكن متأكدا من هذه الشركة
سيكون مناسبًا لنا.
32
00:02:15,885 --> 00:02:17,053
لكنني معجب.
33
00:02:20,723 --> 00:02:23,268
تهدف وكالة Grateau إلى إرضاء.
34
00:02:24,727 --> 00:02:26,729
أحسنت.
35
00:02:26,813 --> 00:02:28,064
سارت الأمور على ما يرام.
36
00:02:28,148 --> 00:02:28,982
جيد، أليس كذلك؟
37
00:02:29,065 --> 00:02:30,108
بصراحة كنت قلقة.
38
00:02:30,191 --> 00:02:32,569
لأنني لم أشارك في الإبداع.
39
00:02:32,986 --> 00:02:33,986
لو كنا صادقين...
40
00:02:35,530 --> 00:02:38,074
اه...حسنا، في الواقع...نحن...
41
00:02:38,158 --> 00:02:42,370
لا يمكننا الحصول على الفضل الكامل لهذه الفكرة.
42
00:02:42,871 --> 00:02:44,998
إميلي تراجعت لنا الملعب لها
43
00:02:45,081 --> 00:02:48,001
عندما كانت تغازل العميل
لسافوار.
44
00:02:48,084 --> 00:02:48,918
اعذرني؟
45
00:02:49,002 --> 00:02:50,002
سيلفي...
46
00:02:50,712 --> 00:02:52,547
لا يمكنك أن تتفاجأ.
47
00:02:52,630 --> 00:02:54,674
وكان الاقتراح
كتبت إميلي كوبر في كل مكان.
48
00:02:56,718 --> 00:02:57,718
تعال.
49
00:02:59,053 --> 00:03:00,447
نحن ببساطة
الانتهاء من شيء بدأته.
50
00:03:00,471 --> 00:03:01,598
هذا كل شيء.
51
00:03:01,681 --> 00:03:03,266
ثم أنهيه. بدونها.
52
00:03:03,933 --> 00:03:05,894
لا ينبغي أن تعتمد على الأفكار
53
00:03:05,977 --> 00:03:07,645
لشخص لا يعمل هنا.
54
00:03:07,729 --> 00:03:08,813
يجب أن أحلم!
55
00:03:20,325 --> 00:03:21,159
هذه النماذج جاءت من مكتب العمل.
56
00:03:21,242 --> 00:03:22,678
هذه هي لتسجيل التأمين.
57
00:03:22,702 --> 00:03:24,203
بالإضافة إلى دائرة الضرائب.
58
00:03:24,954 --> 00:03:26,080
فرصة جيدة.
59
00:03:34,005 --> 00:03:36,132
أنا سعيدة للغاية
لوجودك هنا.
60
00:03:36,215 --> 00:03:39,510
لم يظهر هذا المعرض أي شيء أبدًا
هذا ليس على القماش.
61
00:03:40,136 --> 00:03:42,222
إذن أنت انتصار لي.
62
00:03:43,514 --> 00:03:44,557
لا يوجد ضغط بعد ذلك.
63
00:03:45,183 --> 00:03:47,894
مُطْلَقاً.
لقد توسلت فقط لوجودك هنا.
64
00:03:49,103 --> 00:03:50,103
حقًا؟
65
00:03:50,772 --> 00:03:52,815
بطريقة أو بأخرى، على ما أعتقد
تحصل دائمًا على ما تريد.
66
00:03:54,901 --> 00:03:56,110
أوه!
67
00:03:56,194 --> 00:03:57,194
بالمناسبة،
68
00:03:58,404 --> 00:04:00,740
هذه هي الدعوة للمعرض
69
00:04:00,823 --> 00:04:03,534
مأخوذة من الغلاف
من اعترافات روسو.
70
00:04:03,618 --> 00:04:04,619
رائعة.
71
00:04:05,119 --> 00:04:06,496
على الرغم من أنه يبدو وحيدا نوعا ما.
72
00:04:07,080 --> 00:04:09,540
يفعل.
لكن الأسرار ستفعل ذلك بك، أليس كذلك؟
73
00:04:10,625 --> 00:04:14,462
حقيقي. ولكن الاعتراف بأسرارك
يمكن أن يجعلك تشعر بالوحدة أقل.
74
00:04:15,421 --> 00:04:16,506
اسمحوا لي أن تظهر لك.
75
00:04:18,549 --> 00:04:19,592
احصل على مقعد.
76
00:04:23,054 --> 00:04:24,054
يا.
77
00:04:29,811 --> 00:04:33,940
حسنا، إذا كان هناك أي شيء
تريد الاعتراف، هذا هو المكان.
78
00:04:35,817 --> 00:04:37,110
ليس لدي أي أسرار.
79
00:04:39,737 --> 00:04:42,573
في تلك الحالة،
أستطيع أن أعيرك واحدة من عندي، إذا أردت.
80
00:04:51,040 --> 00:04:52,625
- أوه، عفوا.
- نعم.
81
00:05:14,272 --> 00:05:16,065
آسف. آسف، آسف، آسف.
82
00:05:17,483 --> 00:05:19,444
أنا كل شيء لك.
83
00:05:20,236 --> 00:05:22,238
لا، لا تقلق، لقد كنت هناك.
84
00:05:22,739 --> 00:05:26,409
محاصرين بطحن الشركات،
مجرد ترس آخر في الآلة
85
00:05:26,909 --> 00:05:30,246
حسنًا، حسنًا، لقد كنت كذلك
عاطل عن العمل لمدة 72 ساعة؟
86
00:05:30,330 --> 00:05:32,665
أنا فقط أقول،
نتحدث عن التوازن بين العمل والحياة،
87
00:05:32,749 --> 00:05:34,459
والآن، أنا كل شيء عن الحياة.
88
00:05:34,542 --> 00:05:36,127
بالأمس مشيت 20 ألف خطوة
89
00:05:36,210 --> 00:05:39,547
ولقد أنجزت أشياء كثيرة
في قائمة مهام البطالة الخاصة بي.
90
00:05:39,630 --> 00:05:40,715
هل يمكنني رؤية هذه القائمة؟
91
00:05:40,798 --> 00:05:41,632
لا تحكم.
92
00:05:41,716 --> 00:05:42,716
ط ط ط-هم.
93
00:05:43,092 --> 00:05:46,429
حسنًا، لدينا سراديب الموتى، جميل.
94
00:05:46,512 --> 00:05:48,890
متحف كرنفاليه مثير للاهتمام.
95
00:05:49,474 --> 00:05:51,267
ثيودورا إنسان الغاب؟
96
00:05:51,350 --> 00:05:52,769
أوه، نعم، انها مشهورة جدا.
97
00:05:55,354 --> 00:05:57,690
كوبر، أيها الوغد الصغير القذر.
98
00:05:58,941 --> 00:06:00,568
هل لديك S في منتصف اليوم؟
99
00:06:01,527 --> 00:06:03,279
هل هذا ما أعتقده؟
100
00:06:03,362 --> 00:06:04,447
نعم، شرائح اللحم المقلية.
101
00:06:04,530 --> 00:06:06,240
لكني أحب شرائح اللحم المقلية.
102
00:06:13,247 --> 00:06:14,582
- هل تحتاج للحصول على ذلك؟
- لا.
103
00:06:22,006 --> 00:06:25,009
آمل أنك تمزح.
ماذا يفترض بي أن أفعل الآن؟
104
00:06:25,093 --> 00:06:26,719
نعم حسنا. عظيم، عظيم.
105
00:06:27,053 --> 00:06:31,099
لذلك، تم تأكيدنا
لدورة خبز الماكارون يوم الخميس،
106
00:06:31,182 --> 00:06:33,017
وأنت جيد لجولة Segway؟
107
00:06:33,101 --> 00:06:34,811
لقد حصلت على صفقة الطيور المبكرة.
108
00:06:34,894 --> 00:06:36,521
ألست متعبا؟ أنا متعب جدا.
109
00:06:36,938 --> 00:06:40,149
مؤخرتي تؤلمني من صعود الدرج
قوس النصر.
110
00:06:40,233 --> 00:06:41,359
إذن نعم على Segways؟
111
00:06:41,442 --> 00:06:45,196
إميلي، جدول زمني مزدحم
هي أسوأ طريقة لتكون عاطلاً عن العمل.
112
00:06:45,446 --> 00:06:46,446
ط ط ط ط ط.
113
00:06:47,406 --> 00:06:48,406
أهلاً.
114
00:06:48,699 --> 00:06:49,700
هل كل شيء على ما يرام؟
115
00:06:49,784 --> 00:06:51,410
توفي جدي النادل.
116
00:06:51,494 --> 00:06:52,787
أوه، لا، أنا آسف.
117
00:06:52,870 --> 00:06:55,248
إنها المرة الثالثة
توفي جده هذا العام.
118
00:06:55,331 --> 00:06:58,376
منشور صديقته
أنهم في إجازة في كورسيكا.
119
00:06:58,876 --> 00:06:59,877
أوه.
120
00:06:59,961 --> 00:07:03,339
نعم، لذلك أخبرته ألا يزعجني
أعود، والآن لدي نقص في الموظفين.
121
00:07:03,422 --> 00:07:04,507
اه...
122
00:07:05,466 --> 00:07:06,592
سأملأ.
123
00:07:06,676 --> 00:07:08,302
انتظرت الجداول في الكلية.
124
00:07:08,386 --> 00:07:10,304
أنت؟ مستحيل.
125
00:07:10,388 --> 00:07:13,057
هيا أيها الشيف
امنح المرأة شيئًا لتفعله. لو سمحت.
126
00:07:13,141 --> 00:07:15,268
لقد حصلت على موظف الشهر
في حقيبة التغذية.
127
00:07:16,018 --> 00:07:17,018
مرتين.
128
00:07:18,187 --> 00:07:19,939
لذا، أدخلني أيها المدرب.
129
00:07:20,022 --> 00:07:21,816
أنت لا تفهم حتى القائمة.
130
00:07:21,899 --> 00:07:24,735
عفوًا-موي،
لكن لغتي الفرنسية أصبحت très أفضل.
131
00:07:24,944 --> 00:07:26,362
ديس-لوي، ميندي.
132
00:07:27,238 --> 00:07:29,365
- يعني أنه ليس أسوأ.
- ط ط ط.
133
00:07:29,449 --> 00:07:31,492
نعم، وأعني أنني تدربت بالفعل.
134
00:07:31,576 --> 00:07:33,286
إذن، أين تحتفظين بمآزرك؟
135
00:07:36,664 --> 00:07:37,832
أوه!
136
00:07:38,583 --> 00:07:39,583
آسف.
137
00:07:42,003 --> 00:07:43,004
على الرحب والسعة.
138
00:07:44,922 --> 00:07:47,842
سآخذ لحم البقر
في صلصة الفلفل متوسطة نادرة،
139
00:07:47,925 --> 00:07:50,136
وتود أن يكون نادرًا.
140
00:07:50,720 --> 00:07:52,638
أبطأ من فضلك؟
141
00:07:52,722 --> 00:07:54,557
سأتناول لحم البقر...
142
00:07:54,682 --> 00:07:56,601
في صلصة الفلفل...
143
00:07:56,684 --> 00:07:57,602
متوسطة نادرة.
144
00:07:57,685 --> 00:07:58,686
ومن أجلها...
145
00:07:58,769 --> 00:08:00,480
نادر. نفس الشيء.
146
00:08:00,563 --> 00:08:01,981
- ميرسي.
- ميرسي.
147
00:08:05,943 --> 00:08:06,943
حسنا.
148
00:08:12,408 --> 00:08:13,408
ميرسي.
149
00:08:14,702 --> 00:08:17,872
شكرا جزيلا يا رفاق.
كان لطيفا جدا أن ألتقي بكم.
150
00:08:17,955 --> 00:08:20,166
يعتني. أحضر الأطفال في المرة القادمة.
151
00:08:20,917 --> 00:08:21,918
الوداع.
152
00:08:22,001 --> 00:08:24,420
أنت طبيعي. من كان يعرف؟
153
00:08:24,921 --> 00:08:27,632
من المؤسف أننا لا نعمل للحصول على النصائح.
عملاؤك يحبونني.
154
00:08:27,715 --> 00:08:29,175
وأنا لست متعبا حتى.
155
00:08:29,258 --> 00:08:30,760
لقد ارتفعت مستويات الدوبامين لدي
156
00:08:30,843 --> 00:08:33,387
لأنني أنجزت الكثير
مهام صغيرة خلال ليلة واحدة.
157
00:08:33,471 --> 00:08:36,182
ما تعانيه
هو ارتفاع ما بعد الخدمة.
158
00:08:36,265 --> 00:08:39,268
إنها مثل قائمة المهام السريعة.
انها مبهجة.
159
00:08:39,352 --> 00:08:41,437
أنا لا أمزح. أنا جادة.
160
00:08:41,521 --> 00:08:43,648
مهلا، ماذا يحدث؟
161
00:08:43,731 --> 00:08:45,775
ولماذا ترتدي المئزر؟
162
00:08:46,025 --> 00:08:47,276
أوه، أنا ملء.
163
00:08:47,360 --> 00:08:49,237
أخذ كلود إجازة دائمة.
164
00:08:49,362 --> 00:08:51,989
رائع. تمام. ولكن ماذا عن وظيفتك الحقيقية؟
165
00:08:52,073 --> 00:08:53,324
لقد استقلت.
166
00:08:53,407 --> 00:08:55,535
هل تركت سافوار؟ لماذا؟
167
00:08:55,618 --> 00:08:58,162
لأن البقاء هناك
يعني العودة إلى شيكاغو،
168
00:08:58,246 --> 00:09:00,414
وأنا أحب باريس كثيرًا.
169
00:09:00,498 --> 00:09:03,709
سنرى ما إذا كنت تشعر بنفس الطريقة
بعد العمل هنا لمدة أسبوع.
170
00:09:30,861 --> 00:09:34,949
أي فرصة يمكنك أن تأتي إلى باريس
لبضعة أيام؟
171
00:09:35,658 --> 00:09:37,159
كل شيء بخير؟
172
00:09:37,243 --> 00:09:40,621
أنا غارق في الروتين.
173
00:09:41,455 --> 00:09:44,375
جنسي.
174
00:09:44,458 --> 00:09:47,753
على محمل الجد، أنا بحاجة للمساعدة.
175
00:09:48,337 --> 00:09:49,880
كن هناك في أسرع وقت ممكن.
176
00:09:58,639 --> 00:09:59,639
بطة.
177
00:10:00,600 --> 00:10:01,684
الأحمق.
178
00:10:01,767 --> 00:10:02,852
بطة.
179
00:10:02,935 --> 00:10:05,688
هذا ما قلته.
ما هو الفرق؟
180
00:10:05,771 --> 00:10:07,815
واحدة منها بطة محشوة،
والآخر هو الأحمق.
181
00:10:08,441 --> 00:10:09,317
أوه.
182
00:10:09,400 --> 00:10:11,902
- اعتقدت أنك كنت تأخذ دروس اللغة الفرنسية؟
- أنا أكون.
183
00:10:11,986 --> 00:10:14,488
إذا كان هناك تعبيرات
التي تستخدمها في المطار في القائمة،
184
00:10:14,572 --> 00:10:15,572
أنا فتاتك.
185
00:10:15,990 --> 00:10:17,700
عليك أن تعترف بأنني أتحسن.
186
00:10:17,783 --> 00:10:18,783
في الواقع، لديك.
187
00:10:18,826 --> 00:10:22,121
ذاكرتك مذهلة.
نطقك بالرغم من ذلك، نقطة ضعف.
188
00:10:22,622 --> 00:10:23,998
الجميع يتحدث بسرعة كبيرة.
189
00:10:24,081 --> 00:10:25,124
هل تعتقد أننا نتحدث بسرعة؟
190
00:10:26,459 --> 00:10:29,211
لقد حصلت على جولة سيجواي للوصول إليها.
سأتدرب على هذا لاحقا. تودالو.
191
00:10:29,295 --> 00:10:30,379
أراك لاحقًا.
192
00:10:30,463 --> 00:10:31,922
هذا ما قلته!
193
00:10:38,179 --> 00:10:41,390
المعرض الجديد في معرض أعمالي
يفتح الليلة. من فضلك تعال.
194
00:10:41,474 --> 00:10:43,559
لقد سمعت أشياء عظيمة.
شكرا لك، كاميل.
195
00:10:44,060 --> 00:10:45,186
أين إميلي؟
196
00:10:45,269 --> 00:10:46,949
إنها الشخص المهم في حسابنا، أليس كذلك؟
197
00:10:47,480 --> 00:10:48,314
اعتذاراتنا.
198
00:10:48,397 --> 00:10:49,857
إيميلي لم تعد تعمل هنا بعد الآن
199
00:10:49,940 --> 00:10:50,940
حقًا؟
200
00:10:52,068 --> 00:10:53,068
ماذا حدث؟
201
00:10:54,111 --> 00:10:55,422
عادت مع صاحب عملها السابق.
202
00:10:55,446 --> 00:10:56,446
العودة إلى شيكاغو.
203
00:10:57,073 --> 00:10:58,908
إميلي ليست في شيكاغو.
204
00:11:00,868 --> 00:11:02,787
ألا تتابع حسابها على إنستغرام؟
205
00:11:02,870 --> 00:11:04,121
إنها تعيش كل يوم تقريبًا.
206
00:11:04,705 --> 00:11:05,748
أظهرها. ينظر.
207
00:11:05,831 --> 00:11:06,831
ينظر.
208
00:11:07,750 --> 00:11:09,251
خلفي مباشرة هنا،
209
00:11:09,335 --> 00:11:10,961
لدينا كاتدرائية نوتردام.
210
00:11:11,045 --> 00:11:14,048
أو كما نحب أن نقول نحن سكان الغرب الأوسط،
"ملاحظة السيدة."
211
00:11:14,131 --> 00:11:17,843
♪ سوف تأتي حول نوتردام
عندما تأتي ♪
212
00:11:17,927 --> 00:11:18,761
♪ عندما تأتي! ♪
213
00:11:18,844 --> 00:11:20,888
<ط> لطيف. خمسة عالية، الكلبة!
214
00:11:20,971 --> 00:11:22,598
يا إلهي!
215
00:11:23,432 --> 00:11:26,477
يجب أن تعترف،
أبدا لحظة مملة مع تلك إميلي.
216
00:11:27,395 --> 00:11:28,479
أطفئ ذلك من فضلك.
217
00:11:28,562 --> 00:11:30,916
ما اختارت إميلي القيام به
في وقت فراغها لا يهمنا.
218
00:11:30,940 --> 00:11:32,274
دعونا نركز على سبب وجودنا هنا.
219
00:11:32,900 --> 00:11:36,278
الفصل التالي Domaine de Lalisse
في وكالة غراتو.
220
00:11:37,113 --> 00:11:38,113
تهانينا.
221
00:11:40,324 --> 00:11:43,244
لقد ألقيت قليلا
من الأخبار عن إميلي.
222
00:11:43,327 --> 00:11:45,347
لماذا هي لا تزال في باريس
إذا كانت لا تعمل لدى سيلفي؟
223
00:11:45,371 --> 00:11:47,039
لديها حياة هنا الآن.
224
00:11:47,123 --> 00:11:48,374
الأصدقاء، صديقها.
225
00:11:48,457 --> 00:11:49,333
- صديق؟
- نعم.
226
00:11:49,417 --> 00:11:50,292
أوه!
227
00:11:50,376 --> 00:11:51,669
رائع!
228
00:11:52,169 --> 00:11:53,929
ثم ليس هناك مشكلة بعد الآن
مع غابرييل.
229
00:11:54,880 --> 00:11:55,714
هل ترى؟
230
00:11:55,798 --> 00:11:57,234
قلت لك كل شيء سوف ينجح.
231
00:11:57,258 --> 00:11:58,300
لا تذكرني.
232
00:11:58,384 --> 00:11:59,861
ما زلت لا أشعر بالرضا عما فعلته.
233
00:11:59,885 --> 00:12:03,097
عقد هذا الاتفاق مع إميلي،
ومن ثم كسره.
234
00:12:03,180 --> 00:12:04,765
ما هي المشكلة؟
235
00:12:04,849 --> 00:12:07,601
لقد حصلت على حب حياتك مرة أخرى.
236
00:12:08,310 --> 00:12:10,855
لماذا لا ننسى كل ذلك
وتناول مشروب قبل العشاء؟
237
00:12:11,439 --> 00:12:13,232
هناك طاهٍ جديد رائع في باريس
238
00:12:13,315 --> 00:12:14,525
لقد سمعت عن...
239
00:12:14,608 --> 00:12:15,693
واو!
240
00:12:15,776 --> 00:12:18,696
لدي عمل يجب القيام به قبل الافتتاح.
استمتع بالعشاء بدوني.
241
00:12:18,779 --> 00:12:19,947
سوف أراك في المعرض.
242
00:12:20,030 --> 00:12:21,657
حسنًا، أراك بعد قليل، عزيزتي.
243
00:12:24,910 --> 00:12:25,910
تعال.
244
00:12:38,757 --> 00:12:40,301
أنا سعيد جدًا لأنك راسلتني.
245
00:12:40,384 --> 00:12:42,553
- أفتقدكم يا رفاق كثيرا.
- حقًا؟
246
00:12:42,636 --> 00:12:44,805
يبدو أنك كنت مشغولاً.
247
00:12:44,889 --> 00:12:47,183
ماذا؟ اعتقدت
لقد حصلت على وظيفة كمرشد سياحي.
248
00:12:47,266 --> 00:12:48,184
آه!
249
00:12:48,267 --> 00:12:49,393
أيها السادة، سيدة.
250
00:12:49,477 --> 00:12:50,311
هل قررت؟
251
00:12:50,394 --> 00:12:53,314
سيكون لدينا جولة من Kir Royales.
252
00:12:53,397 --> 00:12:54,398
جيد جدًا.
253
00:12:55,065 --> 00:12:57,234
أنا مشغول
للحفاظ على من الذهاب إلى الجنون.
254
00:12:58,152 --> 00:12:59,653
أنا لا أجيد الجلوس ساكناً.
255
00:13:00,237 --> 00:13:03,657
إذًا، أنت منفتح على العودة إلى العمل إذن؟
256
00:13:03,741 --> 00:13:05,075
هل هذا خيار؟
257
00:13:05,493 --> 00:13:08,454
لا، مجرد سؤال.
لا يمكنك رفع آمالك العالية.
258
00:13:08,537 --> 00:13:11,957
أعني، أسوأ شيء يمكنك القيام به
هو تذكير سيلفي بوجودك.
259
00:13:12,041 --> 00:13:13,167
أوه، جي. شكرًا.
260
00:13:13,876 --> 00:13:17,963
لدينا تعبير باللغة الفرنسية.
إنه "reculer pour mieux sauter."
261
00:13:18,923 --> 00:13:20,883
التراجع للقفز بشكل أفضل.
262
00:13:21,467 --> 00:13:24,678
سيلفي مثل القطة.
عليك أن تدعها تأتي إليك.
263
00:13:24,762 --> 00:13:26,597
ولكن ماذا يفترض أن أفعل
في هذه الأثناء؟
264
00:13:26,680 --> 00:13:27,680
لا شئ.
265
00:13:28,224 --> 00:13:30,476
لقد أخبرتك للتو. أنا لست جيدًا في ذلك.
266
00:13:32,102 --> 00:13:32,937
وهذا هو الحال.
267
00:13:33,020 --> 00:13:34,180
- آه، رحمة.
- مرحبًا بك.
268
00:13:35,481 --> 00:13:36,398
- ميرسي.
- استمتع.
269
00:13:36,482 --> 00:13:37,316
ميرسي بوكوب.
270
00:13:37,399 --> 00:13:38,234
سانتي.
271
00:13:38,317 --> 00:13:40,069
سانتي!
272
00:13:40,152 --> 00:13:41,529
إلى البطالة إميلي.
273
00:13:46,825 --> 00:13:48,327
هذا لذيذ. ما هذا؟
274
00:13:48,410 --> 00:13:50,037
إنها كير رويال.
275
00:13:50,579 --> 00:13:51,579
قل لي.
276
00:13:52,164 --> 00:13:53,457
كير رويال.
277
00:13:53,541 --> 00:13:55,125
- ممتاز.
- اه.
278
00:13:55,209 --> 00:13:58,504
كير رويال. إنه كريم دي كاسيس
مغطاة بالشمبانيا.
279
00:13:59,213 --> 00:14:03,467
المشروب المثالي للشرب وعدم القيام بأي شيء
كما تدور عجلة فيريس.
280
00:14:05,302 --> 00:14:09,390
وأتساءل كم من الناس
يمارسون الجنس عليه ونحن نتحدث؟
281
00:14:10,516 --> 00:14:12,518
- اعذرني؟
- الجميع يفعل ذلك.
282
00:14:22,695 --> 00:14:25,030
حسنًا، أين هو؟
283
00:14:26,907 --> 00:14:28,576
ينبغي أن يكون مع فواتيرك من عام 2022...
284
00:14:29,660 --> 00:14:30,953
ومن هنا! وجدته. أخيراً.
285
00:14:32,496 --> 00:14:33,747
لا، هذا ليس كل شيء.
286
00:14:34,290 --> 00:14:36,667
هناك الكثير من البيروقراطية المملة
287
00:14:36,750 --> 00:14:38,168
لامتلاك شركة.
288
00:14:39,128 --> 00:14:40,629
نعم، كان بإمكاني أن أخبرك بذلك.
289
00:14:40,838 --> 00:14:42,673
هذا ليس أفضل استخدام لوقتي.
290
00:14:42,756 --> 00:14:43,984
أنا قلقة
الإبداع هو الحصول على التحول القصير
291
00:14:44,008 --> 00:14:46,111
بسبب كل الهراء الاداري
لا بد لي من التعامل مع الآن.
292
00:14:48,262 --> 00:14:50,639
- هنا.
- أوه، نعم.
293
00:14:51,473 --> 00:14:53,851
مرحبًا بك في امتلاك عملك الخاص.
294
00:14:54,643 --> 00:14:55,686
أوه.
295
00:14:58,522 --> 00:15:00,482
أم... مرحبا.
296
00:15:01,734 --> 00:15:02,943
- بونسوار.
- بونسوار.
297
00:15:03,193 --> 00:15:05,988
لم أكن أدرك
لقد كنت في المدينة، لوران.
298
00:15:08,282 --> 00:15:10,743
لا تقلق.
بالكاد ستلاحظ وجودي هنا.
299
00:15:11,785 --> 00:15:13,954
هنا؟ هل ستبقى هنا؟
300
00:15:14,455 --> 00:15:17,750
نعم، لبضعة أيام فقط، على الأريكة.
لا تقلق بشأن هذا
301
00:15:18,709 --> 00:15:19,709
أَخَّاذ.
302
00:15:22,421 --> 00:15:24,882
حسنًا ، إذا أردنا ذلك
جعل افتتاح هذا المعرض،
303
00:15:24,965 --> 00:15:26,091
من الأفضل أن نذهب.
304
00:15:28,469 --> 00:15:31,096
يا إلهي، لقد فقدت الإحساس بالوقت. عفوًا.
305
00:15:32,014 --> 00:15:33,432
انا ذاهب لارتداء ملابسي.
306
00:15:49,323 --> 00:15:50,323
لويز، جيرار.
307
00:15:56,705 --> 00:16:00,042
لقد سمعنا مثل هذا
أشياء رائعة عن هذا المطعم.
308
00:16:00,125 --> 00:16:02,544
ويبدو أن الشيف هو واحد في المليون.
309
00:16:02,628 --> 00:16:03,939
هل أنت في المدينة لحضور افتتاح كاميل؟
310
00:16:03,963 --> 00:16:06,590
نعم، أسمع أنه أمر مذهل.
311
00:16:06,674 --> 00:16:08,394
لكننا لا نريد أن نذهب
على معدة فارغة.
312
00:16:08,467 --> 00:16:11,387
لا تقلق بشأن ذلك، جيرار.
أتمنى أن أكون هناك الليلة،
313
00:16:11,470 --> 00:16:12,830
لكن الأمور كانت مزدحمة للغاية هنا.
314
00:16:13,389 --> 00:16:14,682
كل شيء جيد؟ مساء الخير.
315
00:16:14,765 --> 00:16:15,765
ليس سيئا، هم؟
316
00:16:15,808 --> 00:16:16,808
شخص ما سوف يكون على حق
317
00:16:16,850 --> 00:16:18,018
لتحصل على بعض المشروبات.
318
00:16:18,102 --> 00:16:19,228
ميرسي بوكوب.
319
00:16:19,311 --> 00:16:20,311
أوه!
320
00:16:21,814 --> 00:16:23,023
انها مزدحمة للغاية.
321
00:16:25,567 --> 00:16:26,568
مونيلو.
322
00:16:26,652 --> 00:16:28,946
لقد وضع حقًا بعض المال في هذا المكان.
323
00:16:30,114 --> 00:16:32,366
مرحبًا، عائلتي شامبير.
324
00:16:32,449 --> 00:16:34,785
إميلي، ماذا تفعلين هنا؟
325
00:16:34,868 --> 00:16:36,078
أنا فقط أساعد.
326
00:16:36,161 --> 00:16:39,164
كان غابرييل يعاني من نقص الموظفين
ولدي كل الوقت في العالم.
327
00:16:39,248 --> 00:16:42,584
إذن أنت تعمل هنا؟
328
00:16:42,668 --> 00:16:45,170
حسنًا، مؤقتًا فقط.
طالما أنه يحتاج لي.
329
00:16:45,254 --> 00:16:46,505
أرى.
330
00:16:46,588 --> 00:16:49,091
كان لدينا اجتماع
مع فريقك القديم بعد ظهر هذا اليوم.
331
00:16:49,174 --> 00:16:51,135
غيابك لم يمر مرور الكرام.
332
00:16:51,802 --> 00:16:53,595
هذا عار.
333
00:16:54,138 --> 00:16:57,433
شعرت كما لو
لقد بدأنا للتو.
334
00:16:57,516 --> 00:16:58,684
وكان الشعور متبادلا.
335
00:16:59,226 --> 00:17:01,562
إذا كنت تريد يا رفاق
لإبعاد أي أفكار عني،
336
00:17:01,645 --> 00:17:03,188
أنا مجرد مكالمة هاتفية بعيدا.
337
00:17:04,273 --> 00:17:06,942
لقد تناولت مشروبًا اليوم
سيكون ذلك مثاليًا لعلامتك التجارية.
338
00:17:07,026 --> 00:17:08,736
كير رويال. كريم دي كاسيس...
339
00:17:08,819 --> 00:17:11,155
مع الشمبانيا.
أنا أعرف ما هو كير رويال.
340
00:17:12,698 --> 00:17:14,992
إنه أمر خيالي قليلاً بالنسبة لشامبير،
ألا تعتقد ذلك؟
341
00:17:15,576 --> 00:17:18,620
لا، ليس شامبير. تشامير.
342
00:17:19,705 --> 00:17:22,833
الكوكتيلات المعلبة,
إنهم جميعًا غاضبون بين 18-35 عامًا.
343
00:17:25,878 --> 00:17:27,337
آسف. مكالمات الواجب.
344
00:17:28,047 --> 00:17:29,548
مجرد فكرة، فكر في الأمر.
345
00:17:30,215 --> 00:17:31,425
وإذا كنت أعرف جبريل،
346
00:17:31,508 --> 00:17:33,761
إنه يستعد بالفعل
أطباقك المفضلة،
347
00:17:33,844 --> 00:17:35,888
لذلك لا حاجة للطلب. يتمتع.
348
00:17:39,475 --> 00:17:40,476
"إذا كنت أعرف جبريل".
349
00:17:40,559 --> 00:17:42,227
الجرأة.
350
00:17:44,646 --> 00:17:46,190
- عليك اللعنة.
- ماذا؟
351
00:17:46,273 --> 00:17:48,108
تشامير. إنها فكرة جيدة.
352
00:17:48,192 --> 00:17:49,109
نعم.
353
00:17:49,193 --> 00:17:50,069
إنها جيدة.
354
00:17:50,152 --> 00:17:51,779
- نعم.
- إنها جيدة جدًا.
355
00:18:07,461 --> 00:18:10,339
لماذا لم تذكر إميلي
كان يعمل لدى Gabriel's؟
356
00:18:10,422 --> 00:18:11,858
اعتقدت أنه سيكون أكثر متعة بهذه الطريقة.
357
00:18:11,882 --> 00:18:12,922
وأنت بخير مع هذا؟
358
00:18:13,467 --> 00:18:15,052
إنها فقط تنتظر الطاولات
359
00:18:15,135 --> 00:18:16,637
بالتأكيد، هكذا يبدأ الأمر.
360
00:18:17,221 --> 00:18:19,348
أماكن قريبة، بيئة مرهقة.
361
00:18:19,431 --> 00:18:20,766
يمكن أن يؤدي إلى أي مكان.
362
00:18:20,849 --> 00:18:22,267
عليك أن تراقب ظهرك،
363
00:18:22,351 --> 00:18:24,471
قبل أن تتراجع إميلي عن كل شيء
لقد عملت من أجل.
364
00:18:24,770 --> 00:18:26,313
هذا، هذا هو عملي.
365
00:18:26,396 --> 00:18:28,398
وأنا فخور جدًا بك.
366
00:18:28,482 --> 00:18:29,834
لكن لا يسعني إلا أن ألاحظ الشخصين
367
00:18:29,858 --> 00:18:31,294
التي ليست هنا
معًا في مكان آخر.
368
00:18:31,318 --> 00:18:32,420
أنا فقط أبحث عنك، كاميل.
369
00:18:32,444 --> 00:18:34,321
أريدك أن تستمتع بكل هذا،
نجاحك،
370
00:18:34,404 --> 00:18:35,799
دون الحاجة إلى القلق
عن علاقتك.
371
00:18:35,823 --> 00:18:38,283
أنا أعرف.
ولكن كما قلت، إنها علاقتي.
372
00:18:38,367 --> 00:18:39,660
مبروك يا حبيبي.
373
00:18:48,127 --> 00:18:51,839
صوفيا، معرض الصور الخاص بك في أثينا
دعا. إنه أمر عاجل. آسف جدا.
374
00:18:51,922 --> 00:18:55,092
أوه، يجب أن آخذ ذلك.
شكرا لحضوركم. تمام.
375
00:18:56,593 --> 00:18:57,761
لدي اعتراف.
376
00:18:57,845 --> 00:18:59,263
هل تريد أن تأخذه إلى الكشك؟
377
00:18:59,346 --> 00:19:00,597
معرض الصور الخاص بك لم يتصل.
378
00:19:01,431 --> 00:19:04,309
لقد بدت للتو
كنت بحاجة إلى الإنقاذ من ذلك الرجل.
379
00:19:05,185 --> 00:19:07,563
شكرًا لك.
لقد أصبح ودودًا بعض الشيء.
380
00:19:07,646 --> 00:19:09,648
- وهو بالتأكيد ليس من النوع الذي أفضّله.
- لا.
381
00:19:09,731 --> 00:19:14,862
أنا أكثر من ذلك بكثير
المرأة الفرنسية الذكية ذات الذوق الرائع.
382
00:19:17,531 --> 00:19:18,740
دعونا نتحدث أكثر في وقت لاحق.
383
00:19:20,993 --> 00:19:23,287
سيلفي! يا لها من فرحة!
384
00:19:23,370 --> 00:19:25,539
أنا سعيد للغاية
يمكنك أن تأتي لدعم كاميل لدينا.
385
00:19:25,622 --> 00:19:26,999
من دواعي سروري.
386
00:19:27,082 --> 00:19:30,252
كما تعلمون، لقد فوجئت
عن إميلي كوبر.
387
00:19:30,752 --> 00:19:32,629
اعتذاري. كان ينبغي أن تكون على علم.
388
00:19:32,713 --> 00:19:34,590
أعني أنني فوجئت برؤية ذلك
389
00:19:34,673 --> 00:19:36,341
إنها نادلة في مطعم Chez Lavaux.
390
00:19:37,467 --> 00:19:38,468
هذا خبر بالنسبة لي.
391
00:19:38,552 --> 00:19:40,429
وكانت تطرح الأفكار
392
00:19:40,512 --> 00:19:41,430
التي هي مثيرة جدا للاهتمام.
393
00:19:41,513 --> 00:19:42,993
على الرغم من أنها لم تعد وظيفتها بعد الآن.
394
00:19:43,140 --> 00:19:44,742
لا أفهم ماذا تفعل هناك.
395
00:19:44,766 --> 00:19:46,560
يبدو لي أنها تتعامل مع
396
00:19:46,643 --> 00:19:48,687
عواقب اختياراتها.
397
00:19:50,606 --> 00:19:52,774
أنت وأنا لدينا الكثير من القواسم المشتركة، سيلفي.
398
00:19:52,858 --> 00:19:54,359
كلانا سيدات أعمال.
399
00:19:54,443 --> 00:19:56,069
أكره أن أعترف بذلك،
400
00:19:56,153 --> 00:19:58,363
لكن الأنا تستطيع ذلك
غالبًا ما تحصل على أفضل ما في الشخص.
401
00:19:59,656 --> 00:20:00,824
هل إيميلي جعلتك تفعل هذا؟
402
00:20:00,908 --> 00:20:02,868
ما هي بالضبط هذه "الفكرة الجيدة" لها؟
403
00:20:02,951 --> 00:20:05,537
أوه، أنا في أي موقف
للقيام بأي معروف لتلك الفتاة.
404
00:20:05,621 --> 00:20:07,581
ولكن، في رأيي،
405
00:20:07,664 --> 00:20:10,504
الأشخاص الأكثر فائدة للاحتفاظ بهم
هم الذين تهددهم.
406
00:20:11,793 --> 00:20:12,628
تشامير.
407
00:20:12,711 --> 00:20:13,712
اعذرني؟
408
00:20:13,795 --> 00:20:14,796
تشامير.
409
00:20:15,380 --> 00:20:16,423
كير رويال في زجاجة.
410
00:20:16,506 --> 00:20:17,883
فكرة إميلي.
411
00:20:17,966 --> 00:20:18,966
سنكون على اتصال.
412
00:20:23,013 --> 00:20:24,013
هنا.
413
00:20:26,975 --> 00:20:28,101
كل شيء على ما يرام؟
414
00:20:29,269 --> 00:20:30,269
نعم.
415
00:20:31,563 --> 00:20:32,563
بخير.
416
00:20:33,023 --> 00:20:34,023
جيد.
417
00:20:39,738 --> 00:20:40,978
هل هناك خطأ ما؟
418
00:20:41,990 --> 00:20:42,990
العسل، هل أنت بخير؟
419
00:20:43,951 --> 00:20:44,951
لا.
420
00:20:44,993 --> 00:20:46,161
انتظر...
421
00:20:46,954 --> 00:20:47,788
هل أنت بخير؟
422
00:20:47,871 --> 00:20:48,705
لا، إنه...
423
00:20:48,789 --> 00:20:49,873
انتظر...
424
00:20:50,374 --> 00:20:51,374
عفوا من فضلك، آنسة؟
425
00:20:52,751 --> 00:20:55,420
أريد أن أعرف بالضبط ما كان
في الفاصوليا الخضراء من فضلك؟
426
00:20:55,504 --> 00:21:00,968
نعم، كانت هذه الفاصوليا الخضراء
مع صلصة الشامبي بونس
427
00:21:01,051 --> 00:21:03,321
الفطر؟ قالت الفطر.
قالت الفطر! الفطر؟
428
00:21:03,345 --> 00:21:04,346
الفطر!
429
00:21:04,429 --> 00:21:06,741
قلت لك زوجي لديه حساسية
الفطر، هل تمزح معي؟
430
00:21:06,765 --> 00:21:09,035
إنه خطير جداً أنظر إليه
لا يستطيع التنفس، ويتحول لونه إلى اللون الأحمر.
431
00:21:09,059 --> 00:21:10,995
لديه حساسية من الفطر،
انها ليست معقدة لفهم!
432
00:21:11,019 --> 00:21:12,354
ماذا يحدث هنا؟
433
00:21:12,729 --> 00:21:13,748
سيدي، هل أنت بخير؟
434
00:21:13,772 --> 00:21:16,275
أعتقد أنه لديه
هجوم الحساسية.
435
00:21:16,358 --> 00:21:18,378
أخبرتنا نادلة الخاص بك
لم يكن هناك فطر في الطبق.
436
00:21:18,402 --> 00:21:19,504
هناك فطر، لن يفعل ذلك
يكون رد فعل مثل هذا خلاف ذلك.
437
00:21:19,528 --> 00:21:21,613
هل قلت لهم
لم يكن هناك الفطر؟
438
00:21:21,697 --> 00:21:23,490
لا، اعتقدت أنه قال لا الشمبانيا.
439
00:21:23,573 --> 00:21:26,702
الفطر، وليس الشمبانيا.
الفطر، إميلي. إنه فطر.
440
00:21:26,785 --> 00:21:28,620
هذا مجرد مربك. لا أعرف.
441
00:21:28,704 --> 00:21:29,704
اتصل بالرقم 112.
442
00:21:29,746 --> 00:21:31,498
112؟ ما هو هذا مثل 911؟
443
00:21:31,581 --> 00:21:32,624
أعطني هاتفك.
444
00:21:32,708 --> 00:21:34,793
- قلت لا الهواتف المحمولة في العمل.
- يا المسيح.
445
00:21:34,876 --> 00:21:37,316
إنها بحاجة للطرد!
إنها فظيعة في وظيفتها!
446
00:21:40,257 --> 00:21:41,383
آمل أن تستمتع به.
447
00:21:41,466 --> 00:21:43,385
- كثيرا.
- شكرا لك، كان رائعا.
448
00:21:43,468 --> 00:21:44,886
- أوه، عظيم.
- مساء الخير.
449
00:21:44,970 --> 00:21:47,431
<ط> ميرسي. شكرًا على حضورك.
450
00:21:48,098 --> 00:21:49,098
الوداع.
451
00:21:52,477 --> 00:21:54,229
شكرا لهذه الليلة.
452
00:21:54,896 --> 00:21:55,981
لقد كان حلما.
453
00:21:56,064 --> 00:21:57,274
أنا سعيد لأنك سعيد.
454
00:21:57,941 --> 00:22:00,569
أنا فضولي إذا كان لديك فرصة
للإدلاء باعتراف.
455
00:22:01,236 --> 00:22:03,405
أخبرتك. ليس لدي أي أسرار.
456
00:22:04,865 --> 00:22:05,865
ماذا عنك؟
457
00:22:06,366 --> 00:22:08,285
هل يمكن للفنان أن يكون موضوعه الخاص؟
458
00:22:09,911 --> 00:22:11,246
هذا فقط لأجلك.
459
00:22:20,714 --> 00:22:21,714
طاب مساؤك.
460
00:22:55,665 --> 00:22:56,666
أنا آسف جدا.
461
00:22:57,250 --> 00:22:59,753
من الواضح أنني فاتني يوم الخضار
في الصف الفرنسي.
462
00:23:00,420 --> 00:23:02,047
توقف عن الاعتذار. انه بخير.
463
00:23:02,130 --> 00:23:03,757
ليس من المفترض أن أكون هنا.
464
00:23:03,840 --> 00:23:06,551
أنا لست مؤهلاً لأكون نادلة،
أنا مدير تسويق.
465
00:23:06,635 --> 00:23:08,095
ماذا أفعل بحياتي؟
466
00:23:08,178 --> 00:23:10,305
اعتقدت أنك تريد
لأخذ بعض الوقت إجازة؟
467
00:23:10,388 --> 00:23:12,724
أحاول تحقيق أقصى استفادة من كل هذا،
468
00:23:12,808 --> 00:23:16,686
ولكن حتى الآن كل ما تمكنت من القيام به
هي رسائل غير مرغوب فيها ميدانية من روبوتات Instagram
469
00:23:16,770 --> 00:23:18,647
وكاد أن يقتل أحد جنودك النظاميين.
470
00:23:18,855 --> 00:23:20,565
هل تريد أن تعرف ما أعتقده؟
471
00:23:20,649 --> 00:23:22,109
لو سمحت.
472
00:23:25,821 --> 00:23:27,739
أعتقد أنك تجعل الحياة في العمل.
473
00:23:28,615 --> 00:23:30,534
حسنا، لا أستطيع مساعدته.
474
00:23:30,867 --> 00:23:33,578
ابطئ. لقد أعطيت
هدية الوقت. خذها.
475
00:23:33,662 --> 00:23:35,205
خذ الوقت الكافي للعيش.
476
00:23:35,872 --> 00:23:37,624
خذ الوقت الكافي للعيش؟
477
00:23:38,125 --> 00:23:39,251
نعم.
478
00:23:39,334 --> 00:23:42,170
توقيتك سيء نوعاً ما
لكن لغتك الفرنسية تتحسن.
479
00:23:42,963 --> 00:23:45,674
حسنا، أنا فقط خائفة جدا
ماذا سيحدث عندما أفعل.
480
00:23:46,383 --> 00:23:48,093
هناك طريقة واحدة فقط لمعرفة ذلك.
481
00:23:49,302 --> 00:23:51,721
إيميلي، أنت مطرودة.
482
00:23:54,724 --> 00:23:55,976
أوه!
483
00:23:56,059 --> 00:23:57,059
شكرًا لك.
484
00:23:59,271 --> 00:24:00,480
اخرج.
485
00:24:11,241 --> 00:24:14,369
دخلت على لوران هذا الصباح.
التبول والباب مفتوح.
486
00:24:14,494 --> 00:24:15,537
يا!
487
00:24:15,620 --> 00:24:17,914
وربما سمعنا الليلة الماضية.
488
00:24:18,415 --> 00:24:20,167
لن تكون هذه هي المرة الأولى.
489
00:24:20,458 --> 00:24:22,502
من المفترض أن يجعلني أشعر بتحسن؟
490
00:24:23,545 --> 00:24:24,545
إريك،
491
00:24:24,963 --> 00:24:27,090
إنه هنا فقط لمساعدتي في الوكالة.
492
00:24:27,174 --> 00:24:29,426
وأنه لن يبقى إلى الأبد،
أعدك.
493
00:24:29,509 --> 00:24:30,509
جيد.
494
00:24:30,802 --> 00:24:33,805
لأنني حقا لا أحب
مشاركتك مع زوجك السابق.
495
00:24:33,889 --> 00:24:35,974
حسنا، ليس حبيبي السابق بالضبط.
496
00:24:36,057 --> 00:24:37,392
من فضلك لا تذكرني.
497
00:24:42,647 --> 00:24:43,749
ماذا تريد؟
498
00:24:43,773 --> 00:24:44,941
سآخذ كير رويال.
499
00:24:45,901 --> 00:24:48,111
كير رويال بالنسبة لي أيضًا من فضلك.
500
00:24:49,905 --> 00:24:51,156
يا إلهي.
501
00:24:51,239 --> 00:24:52,239
ماذا؟
502
00:24:53,825 --> 00:24:56,453
أعتقد أن الكون
يحاول أن يرسل لي رسالة.
503
00:25:15,096 --> 00:25:16,848
ونحن في طريقنا للذهاب بهذه الطريقة!
504
00:25:34,616 --> 00:25:37,160
- أقابلك في قطار الأشباح؟
- نعم.
505
00:25:48,129 --> 00:25:49,339
كيف وجدتني؟
506
00:25:50,465 --> 00:25:53,426
حسنا، هذا هو الشيء
عن جيلك، إميلي،
507
00:25:53,510 --> 00:25:55,262
ليس ذرة من الغموض.
508
00:25:55,345 --> 00:25:58,515
العالم كله يعرف مكانك،
طوال الوقت.
509
00:25:59,099 --> 00:26:02,143
عادل، لكنك لا تشاهد قصصي أبدًا.
510
00:26:02,227 --> 00:26:04,437
على الرغم من أنني آمل دائمًا أن تفعل ذلك.
511
00:26:05,272 --> 00:26:08,149
أعلم أنه كان أنت
وراء حملة إدغارد وكوبر.
512
00:26:09,192 --> 00:26:12,737
هل اعتقدت أنني لن أعرف؟
أم أن هذه كانت نيتك طوال الوقت؟
513
00:26:12,821 --> 00:26:14,864
لا يتم حساب ذلك.
514
00:26:14,948 --> 00:26:17,742
كنت أحاول فقط أن أكون مفيدًا. تمام؟
515
00:26:17,826 --> 00:26:19,744
لم أكن أريد أن أضيع
سطح جيد تمامًا.
516
00:26:20,078 --> 00:26:21,496
لذلك تخليت عن أفكارك.
517
00:26:22,539 --> 00:26:24,958
ماذا تستطيع
ربما تقف للاستفادة من ذلك؟
518
00:26:25,458 --> 00:26:28,837
سيلفي صدقي أو لا تصدقي
ليس لدي دافع خفي.
519
00:26:28,920 --> 00:26:30,797
أنا لست مادلين.
520
00:26:30,880 --> 00:26:32,841
أنا حقا أريدك أن تنجح.
521
00:26:34,134 --> 00:26:35,593
معي أو بدوني.
522
00:26:36,052 --> 00:26:38,763
نعم، ولكن أنا فخور جدا
لسرقة أفكار شخص آخر.
523
00:26:39,514 --> 00:26:42,684
لذلك علينا أن نأتي
إلى نوع من الترتيب.
524
00:26:44,811 --> 00:26:49,941
يا إلهي! نعم، أنا هناك!
525
00:26:51,359 --> 00:26:53,695
لا، لم أطلب منك أي شيء بعد.
526
00:26:55,905 --> 00:26:57,657
أوه. آسف.
527
00:26:59,743 --> 00:27:00,743
حسنا...
528
00:27:02,537 --> 00:27:03,580
هل ستعود؟
529
00:27:04,831 --> 00:27:06,333
سيتم تكريمي.
530
00:27:06,416 --> 00:27:07,834
سوف أراك يوم الاثنين.
531
00:27:08,543 --> 00:27:09,586
لا تكن مبكرا.
532
00:27:11,254 --> 00:27:12,254
نعم!
533
00:27:36,696 --> 00:27:38,990
لدي اجتماع
مع مجلس أنطوان في 45 دقيقة.
534
00:27:39,074 --> 00:27:41,326
هذا هو آخر شيء
أريد التحقق من قائمتي
535
00:27:41,409 --> 00:27:42,786
قبل الذهاب إلى العمل مرة أخرى.
536
00:27:43,661 --> 00:27:45,622
- مرحبًا، مرحبًا بك في لا رو.
- شكرا لك.
537
00:27:46,331 --> 00:27:47,499
بعدك.
538
00:27:49,042 --> 00:27:50,126
شكرًا لك.
539
00:27:51,294 --> 00:27:52,379
أوف.
540
00:27:52,462 --> 00:27:53,462
ميرسي.
541
00:27:56,341 --> 00:27:58,385
هل أنت في مزاج لتناول بعض شرائح اللحم المقلية؟
542
00:27:58,885 --> 00:27:59,885
معك يا كوبر؟
543
00:28:00,637 --> 00:28:01,554
قطعاً.
544
00:28:01,638 --> 00:28:03,390
لدينا حوالي أربع دقائق فقط.
545
00:28:04,182 --> 00:28:05,308
قبلت التحدى.