1
00:00:00,000 --> 00:00:10,000
ស្វែងរកចំណងជើងរងបន្ថែមទៀតនៅ SubtitleNexus.com

2
00:00:14,800 --> 00:00:18,300
អ្នកជំនួសវានៅទីនេះ។

3
00:00:18,320 --> 00:00:21,920
ជំនួស x ដក 2. បន្ទាប់មកវាក្លាយជានេះមែនទេ?

4
00:00:22,520 --> 00:00:26,120
អូ ខ្ញុំឃើញ។

5
00:00:26,120 --> 00:00:31,720
ត្រូវហើយ នោះហើយជាមូលហេតុដែលអ្នកជំនួស x ដក 2 នៅទីនេះ។ ខ្ញុំទទួលបានវាឥឡូវនេះ។

6
00:00:33,720 --> 00:00:37,320
ហើយមួយនេះប្រើរូបមន្តនេះ។ ត្រូវហើយ។

7
00:00:42,720 --> 00:00:44,360
នោះមិនមែនជាការពិតទេ។

8
00:00:44,360 --> 00:00:52,920
ខ្ញុំ​បាន​ឮ​អំពី​វា ប៉ុន្តែ​វា​ពិបាក​ក្នុង​ការ​ពន្យល់​ដល់​អ្នក​។ វាពិបាកណាស់។

9
00:00:52,920 --> 00:00:58,720
ជាការប្រសើរណាស់!

10
00:00:58,700 --> 00:01:02,040
អ្នកអាចធ្វើវាបាន។

11
00:01:02,040 --> 00:01:09,240
ត្រូវហើយ អ្នកគ្រាន់តែចែកវាដោយបីនៅទីនេះហើយ ...

12
00:01:09,040 --> 00:01:10,040
សុំទោស? បាទ?

13
00:01:11,440 --> 00:01:15,240
ការងារល្អអ្នកទាំងពីរ។ ហេតុអ្វីបានជាអ្នកមិនសម្រាក?

14
00:01:15,240 --> 00:01:18,880
អូ អរគុណម៉ាក់។ សូមថ្លែងអំណរគុណយ៉ាងជ្រាលជ្រៅ។

15
00:01:20,360 --> 00:01:23,600
តើអ្នកចូលចិត្តទឹកក្រូច Akihiko ទេ?

16
00:01:29,720 --> 00:01:33,520
បុរស ខ្ញុំស្រេកទឹកណាស់។

17
00:01:35,720 --> 00:01:38,920
ហេ អ្នកមិនចាំបាច់ផឹកវាលឿនពេកទេ។

18
00:01:39,320 --> 00:01:41,920
អញ្ចឹងតើការសិក្សាទៅជាយ៉ាងណា?

19
00:01:41,920 --> 00:01:43,520
បាទ វានឹងអស្ចារ្យណាស់។

20
00:01:43,960 --> 00:01:46,660
អាគីហ៊ីកូគឺជាគ្រូបង្រៀនដ៏ល្អម្នាក់។

21
00:01:47,260 --> 00:01:50,360
ឥឡូវនេះ អ្នកមិនគួររំខាន Akihiko-kun ទេ។

22
00:01:50,360 --> 00:01:53,120
ខ្ញុំមិនមែនជាអ្នករំខានទេ។

23
00:01:53,880 --> 00:01:57,660
ការពន្យល់របស់គាត់គឺងាយយល់ជាងការពន្យល់របស់គ្រូ។

24
00:01:57,660 --> 00:01:58,760
អញ្ចឹងទេ?

25
00:02:00,840 --> 00:02:05,500
Akihiko-kun អរគុណដែលតែងតែមើលថែ Kenta ។

26
00:02:06,340 --> 00:02:07,500
អូ មិនមែនទាល់តែសោះ។

27
00:02:07,740 --> 00:02:09,080
អញ្ចឹងសូមចំណាយពេលរបស់អ្នក។

28
00:02:19,420 --> 00:02:20,760
អាគីហ៊ីកូ មានរឿងអី?

29
00:02:21,760 --> 00:02:22,560
អូ សុំទោស សុំទោស។

30
00:02:23,960 --> 00:02:27,760
Kenta, ម្តាយរបស់អ្នកគឺឆើតឆាយនិងស្រស់ស្អាតខ្លាំងណាស់។

31
00:02:29,620 --> 00:02:30,560
តើអ្នកគិតដូច្នេះទេ?

32
00:02:30,960 --> 00:02:32,760
នាងពិតជាស្រស់ស្អាតណាស់។

33
00:02:35,160 --> 00:02:37,160
ត្រូវតែ​មាន​ម៉ាក់​បែប​នេះ​ទើប​ល្អ​។

34
00:02:37,500 --> 00:02:38,740
តើអ្នកសរសើរនាងខ្លាំងទេ?

35
00:02:38,960 --> 00:02:40,760
ខ្ញុំច្រណែន។

36
00:02:41,640 --> 00:02:44,960
ខ្ញុំចង់និយាយថា នាងស្អាត ប៉ុន្តែ...

37
00:02:45,080 --> 00:02:49,480
នាងជាម្តាយរបស់ខ្ញុំ អ្នកដឹងទេ? ខ្ញុំពិតជាមិនឃើញនាងបែបនេះទេ។

38
00:02:51,280 --> 00:02:53,460
មានមនុស្សមិនច្រើនទេដែលស្អាតដូចនាង។

39
00:02:54,460 --> 00:02:56,480
អ្នកកំពុងធ្វើវាច្រើនពេកជាមួយនឹងការសរសើរ។

40
00:02:56,080 --> 00:02:57,880
ខ្ញុំពិតជាច្រណែនណាស់។

41
00:02:58,280 --> 00:03:00,280
អ្នក​ក៏​មាន​ម្តាយ​ដែរ អាគីហ៊ីកូ។

42
00:03:00,280 --> 00:03:04,680
ម៉ាក់របស់ខ្ញុំមិនមានអ្វីពិសេសទេ។

43
00:03:04,680 --> 00:03:06,480
ពិតជា? ខ្ញុំមិនដែលឃើញម៉ាក់បែបនេះទេ។

44
00:03:09,520 --> 00:03:10,780
ខ្ញុំមិនដែលឃើញម៉ាក់បែបនេះទេ។

45
00:03:10,780 --> 00:03:12,320
តើនាងពិតជាអស្ចារ្យណាស់មែនទេ?

46
00:03:13,120 --> 00:03:14,520
ខ្ញុំច្រណែនណាស់។

47
00:03:14,520 --> 00:03:17,720
អញ្ចឹងខ្ញុំស្មានថានាងនៅខាងស្អាតជាង ប៉ុន្តែ...

48
00:03:19,120 --> 00:03:21,720
ខ្ញុំពិតជាភ្ញាក់ផ្អើលណាស់។ នាងស្អាតណាស់។

49
00:03:22,320 --> 00:03:23,720
អ្នកពិតជាស្រស់ស្អាតណាស់។

50
00:03:25,120 --> 00:03:26,720
តើអ្នកចង់មកម្តងទៀតទេ?

51
00:03:26,920 --> 00:03:28,120
មិនអីទេ?

52
00:03:28,320 --> 00:03:29,920
ត្រូវតែស្អាត។

53
00:03:29,920 --> 00:03:31,320
បញ្ឈប់វាដោយការសរសើរ។

54
00:03:33,120 --> 00:03:35,520
អ្នកកំពុងធ្វើវាលើសហើយ ប៉ុន្តែ...

55
00:03:36,120 --> 00:03:39,320
ខ្ញុំ​គិត​ថា វា​មិន​មាន​អារម្មណ៍​អាក្រក់​ទេ​ដែល​បាន​ឮ​ដូច្នេះ។

56
00:03:49,520 --> 00:03:52,320
តោះញ៉ាំ!

57
00:03:52,920 --> 00:03:55,520
វាមើលទៅល្អណាស់។

58
00:03:59,440 --> 00:04:04,880
រីកា ការចម្អិនអាហាររបស់អ្នកតែងតែឆ្ងាញ់ណាស់។

59
00:04:04,860 --> 00:04:07,520
ខ្ញុំ​រីករាយ។ ញ៉ាំច្រើនតាមដែលអ្នកចង់បាន។

60
00:04:09,120 --> 00:04:09,880
ខ្ញុំនឹង។

61
00:04:11,380 --> 00:04:17,320
ប៉ុន្តែ​អ្នក​ដឹង​ទេ អ្នក​នឹង​ធ្វើ​ដំណើរ​អាជីវកម្ម​រយៈពេល​បី​ខែ​នោះ​ចាប់​ពី​ថ្ងៃ​ស្អែក។

62
00:04:18,280 --> 00:04:21,680
មាន​ន័យ​ថា​ខ្ញុំ​នឹង​មិន​ទទួល​ទាន​អាហារ​នេះ​រយៈ​ពេល​បី​ខែ?

63
00:04:21,680 --> 00:04:25,080
បាទ ខ្ញុំ​នឹង​ឯកោ​យ៉ាង​ខ្លាំង​រយៈ​ពេល​បី​ខែ។

64
00:04:26,060 --> 00:04:30,080
ហេ កុំ​ទៅ​បារ​ម្ចាស់​ផ្ទះ​ណា​មួយ ខណៈ​អ្នក​បាត់​ខ្លួន​អស់​រយៈ​ពេល​បី​ខែ​នោះ។

65
00:04:30,080 --> 00:04:33,480
ខ្ញុំនឹងមិនទៅកន្លែងបែបនេះទេ។

66
00:04:33,080 --> 00:04:34,080
ពិតជា?

67
00:04:34,680 --> 00:04:38,280
បាទ ប៉ុន្តែ​ខ្ញុំ​នៅ​ឆ្ងាយ​បី​ខែ ខ្ញុំ​ពឹង​អ្នក​មើល​ថែ​ផ្ទះ។

68
00:04:39,400 --> 00:04:40,800
ញ៉ាំ។ បាទ ខ្ញុំនឹង។ បន្ត សាកល្បងខ្លះ។

69
00:04:42,000 --> 00:04:44,200
នេះ​មើល​ទៅ​អស្ចារ្យ​ណាស់! និងឆ្ងាញ់។ មែនទេ?

70
00:04:45,200 --> 00:04:46,600
ញ៉ាំ។ បាទ ខ្ញុំនឹង។ បន្ត សាកល្បងខ្លះ។

71
00:04:48,280 --> 00:04:50,580
នេះ​មើល​ទៅ​អស្ចារ្យ​ណាស់! និងឆ្ងាញ់។ មែនទេ?

72
00:04:50,580 --> 00:04:51,580
ម៉ែ! ពិតជាអស្ចារ្យមែន! តើនេះជាអ្វី?

73
00:04:52,180 --> 00:04:52,920
យ៉ាងម៉េចដែរ? ម៉ែ! ពិតជាអស្ចារ្យមែន! តើនេះជាអ្វី?

74
00:04:52,920 --> 00:04:56,580
ម៉ែ! ពិតជាអស្ចារ្យមែន! តើនេះជាអ្វី?

75
00:04:57,180 --> 00:05:02,800
Kenta មានរឿងអី? ហ៎? អូ គ្មានអ្វីទេ។

76
00:05:03,000 --> 00:05:05,800
ហេតុអ្វីបានជាអ្នកឃ្លាតឆ្ងាយ?

77
00:05:08,400 --> 00:05:10,220
មើលខ្ញុំនឹងទៅឆ្ងាយបីខែ។

78
00:05:10,600 --> 00:05:11,940
អ្នកគឺជាបុរសតែមួយគត់នៅទីនេះ។

79
00:05:12,400 --> 00:05:14,260
ថែរក្សាម្តាយរបស់អ្នកសម្រាប់ខ្ញុំ។

80
00:05:17,000 --> 00:05:18,200
ញ៉ាំ។

81
00:05:18,200 --> 00:05:19,840
ញ៉ាំវាមុនពេលវាត្រជាក់។

82
00:05:20,600 --> 00:05:21,600
នេះល្អណាស់។

83
00:05:21,200 --> 00:05:23,200
ខ្ញុំសប្បាយចិត្តណាស់។

84
00:05:24,340 --> 00:05:25,800
Kenta ល្អទេ?

85
00:05:27,600 --> 00:05:28,600
បាទ ឆ្ងាញ់ណាស់ម៉ាក់។

86
00:05:29,400 --> 00:05:31,000
បន្ទាប់មកញ៉ាំច្រើនតាមដែលអ្នកចង់បាន។

87
00:05:39,250 --> 00:05:41,250
ល្អណាស់!

88
00:05:41,250 --> 00:05:44,650
ខ្ញុំពិតជារីករាយណាស់។

89
00:05:44,650 --> 00:05:46,650
នេះគឺជាអ្វីដែលល្អបំផុតនៅក្នុងពិភពលោក។

90
00:05:46,650 --> 00:05:48,250
ខ្ញុំសប្បាយចិត្តណាស់។

91
00:06:08,720 --> 00:06:10,360
តើអ្នកបានកំណត់ហើយឬនៅ?

92
00:06:11,040 --> 00:06:12,360
បាទ។

93
00:06:12,360 --> 00:06:13,280
សូមអរគុណ។

94
00:06:13,280 --> 00:06:14,560
អញ្ចឹងខ្ញុំចេញហើយ។

95
00:06:14,560 --> 00:06:16,560
ថែរក្សាខ្លួនអ្នក។

96
00:06:16,560 --> 00:06:19,360
Kenta ខ្ញុំពឹងអ្នកឱ្យមើលថែម៉ាក់។

97
00:06:21,760 --> 00:06:23,080
មិនអីទេ ខ្ញុំទៅ។

98
00:06:23,080 --> 00:06:24,760
ប្រយ័ត្ន!

99
00:06:24,760 --> 00:06:26,360
ជួបគ្នាពេលក្រោយ!

100
00:06:33,700 --> 00:06:34,480
មានរឿងអី?

101
00:06:35,800 --> 00:06:39,600
ម៉ាក់ ខ្ញុំស្រលាញ់អ្នក។

102
00:06:40,120 --> 00:06:41,380
ខ្ញុំក៏ស្រលាញ់អ្នកដែរ។

103
00:06:42,100 --> 00:06:43,120
ពិតជា?

104
00:06:44,720 --> 00:06:46,440
គ្មាន​កូន​ណា​គួរ​ឱ្យ​ស្រឡាញ់​ដូច​អ្នក​ទេ។

105
00:06:48,020 --> 00:06:52,320
មិន​មែន​ជា​កូន​ទេ ប៉ុន្តែ​ជា​បុរស។

106
00:06:53,320 --> 00:06:55,520
ចាំមើលតើអ្នកកំពុងនិយាយអំពីអ្វី?

107
00:06:57,080 --> 00:07:01,560
ខ្ញុំស្រឡាញ់អ្នកជាស្ត្រី។

108
00:07:01,940 --> 00:07:03,020
ខ្ញុំស្រលាញ់អ្នកខ្លាំងណាស់។

109
00:07:03,620 --> 00:07:05,220
យើងជាម្តាយនិងកូនប្រុស។

110
00:07:08,380 --> 00:07:12,220
ខ្ញុំដឹង ប៉ុន្តែខ្ញុំមិនអាចឈប់បានទេ នៅពេលដែលខ្ញុំធ្លាក់សម្រាប់អ្នក។

111
00:07:16,440 --> 00:07:21,180
កុំល្ងង់។ Kenta ទៅសាលារៀន។

112
00:07:21,180 --> 00:07:24,440
ប៉ុន្តែម៉ាក់ខ្ញុំស្រឡាញ់អ្នក។

113
00:07:24,440 --> 00:07:26,980
អ្នកមិនគួរមានអារម្មណ៍បែបនេះចំពោះគ្រួសារទេ។

114
00:07:28,440 --> 00:07:32,000
ប៉ុន្តែខ្ញុំពិតជាស្រឡាញ់អ្នកម៉ាក់។

115
00:07:32,420 --> 00:07:36,720
គ្រប់គ្រាន់ហើយ។ គ្រាន់តែទៅសាលារៀន។

116
00:07:49,959 --> 00:07:53,239
ប៉ុន្តែម៉ាក់ ខ្ញុំពិតជាស្រឡាញ់អ្នកណាស់។

117
00:07:54,959 --> 00:07:56,919
តើខ្ញុំអាចឱ្យអ្នកយល់ដោយរបៀបណា?

118
00:07:59,239 --> 00:08:02,239
Kenta តើ​អ្នក​និយាយ​មិន​សម​ហេតុ​ផល​បែប​ណា?

119
00:08:03,159 --> 00:08:05,299
អូ ខ្ញុំ​ត្រូវ​យក​ភួយ​ចេញ​ដើម្បី​ស្ងួត។

120
00:08:13,560 --> 00:08:16,000
ខ្ញុំហត់ណាស់។

121
00:08:39,080 --> 00:08:39,880
ខ្ញុំនៅផ្ទះ។

122
00:08:40,880 --> 00:08:42,080
សូមស្វាគមន៍មកកាន់ផ្ទះ។

123
00:08:50,460 --> 00:08:54,480
ហេតុអ្វីបានជាអ្នកនិយាយថាអ្នកស្រឡាញ់ខ្ញុំ?

124
00:08:56,420 --> 00:08:59,080
នោះហើយជាដោយសារតែ Akihiko ...

125
00:08:59,620 --> 00:09:00,480
អ្វី?

126
00:09:05,600 --> 00:09:08,400
ខ្ញុំតែងតែចូលចិត្តអ្នកម្តាយ។

127
00:09:09,200 --> 00:09:14,280
ខ្ញុំធ្ងន់ធ្ងរ។ ថ្ងៃនេះខ្ញុំបានគិតពីអ្នកពេញថ្នាក់។

128
00:09:15,400 --> 00:09:17,520
អ្នកគួរតែសិក្សាកំឡុងពេលរៀន។

129
00:09:18,240 --> 00:09:20,580
ខ្ញុំពិតជាស្រឡាញ់អ្នកណាស់។

130
00:09:21,360 --> 00:09:24,600
នោះមិនត្រឹមត្រូវទេ។

131
00:09:24,920 --> 00:09:26,600
អ្នកមិនអាចធ្វើវាបានទេ។

132
00:09:27,920 --> 00:09:29,280
យើងជាគ្រួសារ។

133
00:09:30,280 --> 00:09:32,600
មិនអីទេបើខ្ញុំស្រលាញ់អ្នកតែម្នាក់ឯង មែនទេ?

134
00:09:35,770 --> 00:09:36,570
មិនអីទេ។

135
00:09:37,510 --> 00:09:38,710
ខ្ញុំនឹងជួយអ្នក។

136
00:09:38,710 --> 00:09:41,170
ការសរសើរនឹងមិនដំណើរការលើខ្ញុំទេ។

137
00:09:41,170 --> 00:09:43,210
ខ្ញុំ​មិន​លើក​ទឹក​ចិត្ត​អ្នក​ទេ។

138
00:09:44,770 --> 00:09:47,310
ខ្ញុំគ្រាន់តែចង់ជួយអ្នក។

139
00:09:47,810 --> 00:14:47,810
ចុងបញ្ចប់នៃចំណងជើងរងសាកល្បង។
សូមចូលទៅកាន់ SubtitleNexus.com សម្រាប់កំណែពេញលេញ