1 00:01:38,305 --> 00:01:40,516 Günaydın! 2 00:01:49,609 --> 00:01:51,319 Wróci³am! 3 00:04:16,588 --> 00:04:20,593 Biz kaybolmadan önce 4 00:04:40,404 --> 00:04:42,406 Ah, ilginç! 5 00:04:43,908 --> 00:04:45,492 Komik olmayın. 6 00:04:48,204 --> 00:04:50,081 Ben sanat yapmıyorum. 7 00:04:52,417 --> 00:04:55,420 Shinzy, ne oldu? 8 00:04:56,504 --> 00:04:59,798 Sorunuz çok genel. 9 00:05:00,884 --> 00:05:03,386 Bir süre belirtin. 10 00:05:05,180 --> 00:05:06,805 Adil bir şekilde! 11 00:05:11,685 --> 00:05:15,481 Katılacak mısın? Özür dilemeli miyim? 12 00:05:15,814 --> 00:05:17,399 Evet. 13 00:05:17,901 --> 00:05:19,694 Affedersin. 14 00:05:24,490 --> 00:05:31,413 Kocam cadde boyunca yürüdü. Bu bir iyi ki araba onu kaybetmemiş. 15 00:05:31,706 --> 00:05:34,209 Onu tanımıyorum. 16 00:05:35,502 --> 00:05:39,004 Onun durumu bunun sonucudur bir şok. 17 00:05:41,216 --> 00:05:44,194 Ancak bunun zihinsel olduğu göz ardı edilemez bozukluğu veya ilk Alzheimer belirtileri. 18 00:05:44,218 --> 00:05:49,182 - Ne yapmalıyım? - Lütfen endişelenmeyin. 19 00:05:49,598 --> 00:05:53,812 Eminim başarabilirsin yardımınla bana yardım et. Ayağa kalk! 20 00:05:54,019 --> 00:05:59,608 Senden ne haber? Kolostrum yapmayın! - Ben çok üzgünüm. 21 00:06:30,682 --> 00:06:32,516 - Bu kadar kibar olma! 22 00:06:33,600 --> 00:06:37,980 Kuyu. 23 00:06:40,899 --> 00:06:44,903 Ben yapmam. Bunun hakkında çok fazla konuşuyoruz. 24 00:06:45,404 --> 00:06:47,406 - Bu daha mı iyi? 25 00:06:48,908 --> 00:06:50,788 - Eğer unuttuysan, Size açıklayacağım: 26 00:06:51,702 --> 00:06:54,682 Bana ihanet ettin. Bunu bana hep söylerdin hiçbir şey hatırlamıyorsun ama bu doğru! 27 00:06:54,706 --> 00:06:58,500 - Nasıl?! - Bunu söyleme! 28 00:06:58,793 --> 00:07:06,718 Heyet yerine genç bir bayanla tatile gittiniz ofisten. Hatırlamıyormuş gibi davranma! 29 00:07:08,218 --> 00:07:10,805 İlginç. Kemerinizi bağlayın! 30 00:07:11,014 --> 00:07:15,518 - Ama hâlâ birlikte miyiz? - Çok yakında. 31 00:07:15,810 --> 00:07:19,396 Ah. 32 00:07:21,815 --> 00:07:23,401 Rehberim olur musun Narumi? 33 00:07:44,088 --> 00:07:46,007 Ne? 34 00:07:56,393 --> 00:08:00,814 Düşük anlıyorum ve anlıyorum kendimi yönetemiyorum. Bana rehberlik et. 35 00:08:01,689 --> 00:08:03,190 Sıcak bir gün bizi bekliyor. 36 00:08:04,692 --> 00:08:07,612 Hokuriku'da yağmur mevsimi 37 00:08:07,903 --> 00:08:09,113 ve Tohoku sona ermek üzere. 38 00:08:09,279 --> 00:08:15,704 Buluta bakalım. Japonya'nın hakim kısmında 39 00:08:22,002 --> 00:08:24,795 gökyüzü açık, 40 00:08:25,004 --> 00:08:31,720 birkaç istisna dışında. Kıtadan gelen bulutlar 41 00:08:32,886 --> 00:08:38,600 doğuya doğru ilerleyin, gece yağışı vaat ediyor... 42 00:08:38,893 --> 00:08:42,605 Ve şimdi barok bir harita... Peki ya iş? 43 00:08:42,897 --> 00:08:45,607 Arayın ve zaman ayırın. 44 00:08:45,899 --> 00:08:51,405 Yürüyüşe çıkın. Yap şunu! 45 00:08:59,205 --> 00:09:02,207 Kase diyor. 46 00:09:06,211 --> 00:09:10,008 İllüstrasyonu az önce gönderdim. Kuyu. 47 00:09:48,212 --> 00:09:50,590 Yeni bir görev mi? Çok teşekkür ederim. 48 00:09:52,591 --> 00:09:54,219 Hemen döneceğim. Güle güle! 49 00:10:02,101 --> 00:10:06,398 Hayır... Shinzy mi? 50 00:10:07,691 --> 00:10:09,317 Burada mısın? MERHABA? 51 00:10:12,903 --> 00:10:17,491 Shinzy! 52 00:10:17,783 --> 00:10:22,413 Narumi mi? 53 00:10:42,808 --> 00:10:44,394 Düşmek zorunda kaldım. 54 00:10:53,610 --> 00:10:55,488 Neden bahsediyorsun? 55 00:11:01,702 --> 00:11:04,581 İnanılmaz! 56 00:11:06,707 --> 00:11:08,585 Dediğim gibi, ne Amerikalılar, 57 00:11:25,184 --> 00:11:26,686 ne de Japon Öz Savunma Kuvvetleri 58 00:11:27,687 --> 00:11:29,813 yorum yapmayın, 59 00:11:30,899 --> 00:11:32,900 yani bu ciddi bir şey. 60 00:11:39,198 --> 00:11:41,358 Bir şey bulmaya çalışıyorum ABD Büyükelçiliği ve MON'da. 61 00:11:57,509 --> 00:12:02,179 Günaydın efendim! Sürücü ve kameraman çoktan dönüş treninde. 62 00:12:02,514 --> 00:12:05,892 Çok erken ayrılıyorum. Pitol yapmayın! Kanlı suçlar 63 00:12:06,100 --> 00:12:10,688 Kardeşim değil. Ciddi konular hakkında yazıyorum. 64 00:12:10,980 --> 00:12:12,981 Hiçbir şey yok. 65 00:12:15,317 --> 00:12:18,988 HAYIR! Son trenle geri dönüyorum. Arabayı kiralık dükkandan bırakıyorum. 66 00:12:19,197 --> 00:12:21,783 Onu kendin yakala, pislik! 67 00:12:23,283 --> 00:12:28,706 Lütfen efendim! AMERİKAN EVİNE! 68 00:12:29,416 --> 00:12:32,418 Ben haftalık "Dünya" dergisindenim. Yapabilir misin? 69 00:12:34,379 --> 00:12:36,588 - Bütün aileyi öldürüp sakat mı bıraktın? 70 00:12:38,091 --> 00:12:41,594 - Televizyon mu? 71 00:12:41,885 --> 00:12:47,392 Haftalık "Dünya". Araba kiralık dükkandan. 72 00:12:48,893 --> 00:12:50,687 Cesetler parçalara ayrıldı mı? 73 00:12:52,688 --> 00:12:56,692 Akira Tachibana hayatta kaldı mı? 74 00:13:41,111 --> 00:13:44,198 - Zaman kaybediyorsun. 75 00:13:52,289 --> 00:13:56,293 - Erkek ol! Akirê'yi tanıyor musun? 76 00:13:56,586 --> 00:14:00,381 Hayır. Ya sen? Ne ben? Mantıklı konuş. 77 00:14:01,383 --> 00:14:03,884 Meslektaş mısın? 78 00:14:08,682 --> 00:14:11,518 Hayır. Onunla tanışmak istiyorum. 79 00:14:11,684 --> 00:14:15,397 - Ne yapmalıyım? - Sana yardım etmeyeceğim. 80 00:14:27,991 --> 00:14:30,120 Tuhaf. 81 00:14:31,788 --> 00:14:33,998 Senin mi? 82 00:14:34,790 --> 00:14:37,501 Evet. Yani ödünç alındı. 83 00:14:41,505 --> 00:14:43,799 Kaçamak cevap. Ve bu yüzden? 84 00:14:44,009 --> 00:14:47,011 Tokyo'daki bir şirketin mülkiyetindedir, 85 00:14:48,303 --> 00:14:52,182 ve ben sürüyorum. Daha iyi? Bu mükemmel. İhtiyacım olan şey bu. 86 00:14:59,399 --> 00:15:00,899 Rehberim ol. 87 00:15:15,789 --> 00:15:17,792 Rehber? Nasıl oluyor? 88 00:15:18,208 --> 00:15:21,086 Araba yardımcı olacak 89 00:15:21,587 --> 00:15:24,381 Akirê Tachibana'yı bul. 90 00:15:27,384 --> 00:15:32,307 Ben de yardım edeceğim. - Sen kimsin? 91 00:15:33,182 --> 00:15:38,187 - Benim adım Amano. - Peki sen? 92 00:15:38,605 --> 00:15:41,191 - Sakurai. 93 00:15:41,691 --> 00:15:45,195 - Ne istiyorsun? - Zaten söyledim. 94 00:15:46,111 --> 00:15:48,197 Akira Tachibana'yı arıyorsunuz. Ve daha sonra? 95 00:15:50,408 --> 00:15:53,495 Sırrını saklayacak mısın? Elbette. 96 00:15:53,995 --> 00:15:56,789 sana anlatacağım. Dünyayı fethedeceğiz. 97 00:15:57,790 --> 00:16:00,918 Beni anladın mı? Yabancı mısın? 98 00:16:01,919 --> 00:16:07,299 Ciddi misin? 99 00:16:11,804 --> 00:16:14,099 İyi! 100 00:16:15,100 --> 00:16:16,893 İyi şanlar. 101 00:16:18,687 --> 00:16:20,688 Acele edin. 102 00:16:23,482 --> 00:16:27,903 Rehberim olacak mısın olmayacak mısın? Neden? Olabilirim. 103 00:16:32,200 --> 00:16:34,201 Tren kalkana kadar. 104 00:16:37,996 --> 00:16:41,418 Ama bir isteğim var. Ben daha büyüğüm, o yüzden benimle konuşma. 105 00:16:42,501 --> 00:16:44,712 Şunlar olabilir: Bay Sakurai? 106 00:16:45,296 --> 00:16:47,716 Hadi gidelim Bay Sakurai! 107 00:16:47,881 --> 00:16:53,679 - Çalmıyor. 108 00:16:55,889 --> 00:16:58,893 - Hala öyle mi? 109 00:16:59,309 --> 00:17:02,980 - Zaten üçüncü gün. - Peki çalışmak? 110 00:17:03,188 --> 00:17:08,193 Pes ettiğini yazdım. Bunu çok kötü görebiliyorum! 111 00:17:11,405 --> 00:17:14,116 Ama eğer normale dönerse, 112 00:17:15,910 --> 00:17:18,078 yeniden sızlanmaya başlardık. 113 00:17:45,898 --> 00:17:49,402 - Onu fabrikaya geri götürün. - Bunu düşünüyordum. 114 00:17:49,693 --> 00:17:53,114 - Onu hâlâ seviyorsun, değil mi? - Konu bu değil. 115 00:17:53,405 --> 00:17:56,284 Evlilik bir katildir! 116 00:17:57,285 --> 00:17:59,788 - Bir kere kendini ikna edeceksin. 117 00:18:00,079 --> 00:18:05,085 - Muhtemelen buna değmez. Babam ve Annem sürekli başımı kurutuyor. 118 00:18:05,417 --> 00:18:09,881 "Evlen, evini teslim edelim, yaşa" bizimle birlikte ol ve yaşlılıkta bize bakım sağla. 119 00:18:10,714 --> 00:18:16,387 Kız kardeşin için biz çok hoşgörülüydü ve bu bir hataydı." 120 00:18:18,013 --> 00:18:20,683 Sağ! 121 00:18:21,183 --> 00:18:24,813 Kendi başıma giyeceğimi söyledim, tıpkı sen. Sıkıştılar. Evli misin? 122 00:18:24,979 --> 00:18:31,611 Adil değil. Bu benim hatam. Evet. O halde sarıl bana. 123 00:18:31,819 --> 00:18:36,115 Güzel ama onlara burada olduğunu söyle. Zamanı geldi. 124 00:18:36,281 --> 00:18:41,496 Parça! Yıllar! 125 00:18:43,414 --> 00:18:45,000 Onu tanıyor musun Shinzy? 126 00:18:45,290 --> 00:18:51,506 Hayır. Bu benim küçük kız kardeşim Asumi. 127 00:18:51,798 --> 00:18:54,092 Adı "küçük kız kardeş" mi? 128 00:18:54,800 --> 00:18:58,012 Onun adı Asumi 129 00:18:58,179 --> 00:19:01,598 ve o benim kız kardeşim. 130 00:19:01,807 --> 00:19:04,602 Senin de, daha doğrusu görümcenin. Karınızın kız kardeşi. 131 00:19:04,894 --> 00:19:07,054 Hatta onu aşar. bu onunla konuşmamak daha iyi. 132 00:19:11,984 --> 00:19:13,819 Düdüklü tencerenin neresi bozuldu? 133 00:19:14,194 --> 00:19:15,989 Baldız? 134 00:19:17,490 --> 00:19:20,117 Küçük kız kardeş? 135 00:19:22,494 --> 00:19:23,997 Kayboldum. 136 00:19:26,415 --> 00:19:29,085 Biz bir aileyiz diyebilirsiniz. 137 00:19:29,711 --> 00:19:32,713 - Bir aile mi? 138 00:19:34,298 --> 00:19:38,385 - Anlamıyorum? Kan bağlarıyla ilgili. 139 00:19:39,179 --> 00:19:45,309 Daha da karmaşık. - Konuyu değiştirmeli miyim? 140 00:19:49,980 --> 00:19:55,111 - Konuşmak. Ben ve kız kardeşim 141 00:19:55,987 --> 00:19:59,490 ortak ebeveynlerimiz var. 142 00:20:00,491 --> 00:20:02,201 Onunla evlendin, 143 00:20:04,287 --> 00:20:05,913 yani sen benim akrabam değilsin 144 00:20:08,208 --> 00:20:10,210 ama sanki ben bir ağabeymişim gibi, 145 00:20:11,294 --> 00:20:15,382 veya - kayınbiraderi. - Peki bu bir aile mi? 146 00:20:16,508 --> 00:20:20,095 - Evet. Parlaklık için... 147 00:20:22,012 --> 00:20:27,394 - Narumi senin...? - Abla. 148 00:20:29,019 --> 00:20:30,814 Siz ikiniz...? Ortak ebeveynlerimiz var. 149 00:20:32,606 --> 00:20:37,112 - Sen benim...? - Baldız. 150 00:20:37,695 --> 00:20:42,409 Ve birlikteyiz...? İlginç. 151 00:20:42,616 --> 00:20:47,913 Endişelenmek. İyi misin? 152 00:20:51,792 --> 00:20:54,712 Evet. - Asumi, senin sorunun ne? 153 00:20:57,882 --> 00:21:00,009 - Hiç bir şey. 154 00:21:00,593 --> 00:21:03,596 P³aczesz? - Ona ne yaptın? 155 00:21:05,306 --> 00:21:07,683 - Hiç bir şey. Bir şey gözüme çarptı. 156 00:21:07,892 --> 00:21:10,019 - Bana göster! 157 00:21:10,185 --> 00:21:14,106 - Bana dokunma! Eve gidiyorum. 158 00:21:14,982 --> 00:21:17,109 - Kalmıyor musun? 159 00:21:21,990 --> 00:21:23,490 - Hayır. 160 00:21:24,491 --> 00:21:26,702 Sana ne girdi? 161 00:21:39,089 --> 00:21:42,093 Kızgın mısın? 162 00:21:42,384 --> 00:21:43,720 Hiç de bile. 163 00:22:12,082 --> 00:22:15,417 - Shinzy bir şey mi söyledi? - Hayır. Geri çekilin! 164 00:22:15,585 --> 00:22:18,212 Beklemek! Tokyo'ya geri mi döneceksin? 165 00:22:19,506 --> 00:22:25,010 Beni dinle, açıklamama gerek yok herhangi bir şey. Siz Aman'ın ebeveynleri misiniz? 166 00:22:27,096 --> 00:22:30,016 Kendini iyi hissediyor musun? İç çamaşırı, para. 167 00:22:36,314 --> 00:22:38,607 Bu kadar yeter. 168 00:22:39,817 --> 00:22:42,612 Hey? - Ailen mi? 169 00:22:52,079 --> 00:22:56,417 - Evet. Peki ya onlar? 170 00:22:56,710 --> 00:22:59,086 - Onlara çok şey verdim. 171 00:22:59,712 --> 00:23:04,509 - Ne? Uyuşturucu mu? Sakince. 172 00:23:04,800 --> 00:23:08,387 Rehberi almazdım. 173 00:23:11,807 --> 00:23:17,396 Ebeveynleri uyuşturucuyla doldurmak bu bir suçtur. 174 00:23:45,717 --> 00:23:49,011 Efendim, lütfen? Kendini iyi hissediyor musun? 175 00:23:50,305 --> 00:23:52,807 Bay Sakurai mi? 176 00:23:53,599 --> 00:23:55,894 Ne yaptığımızı söyle? 177 00:23:56,394 --> 00:23:58,104 Gazeteci misiniz? 178 00:23:58,480 --> 00:23:59,980 Evet. 179 00:24:01,191 --> 00:24:03,817 Bu sizi memnun edecektir. Ne? Konuşmak! 180 00:24:04,818 --> 00:24:06,403 Kavramları topluyoruz. 181 00:24:07,989 --> 00:24:12,618 Kavramlar mı? İnsanlar konuşmaya güveniyorlar. 182 00:24:12,786 --> 00:24:16,705 Bu işi zorlaştırıyor. Pek çok kelime var, 183 00:24:16,914 --> 00:24:20,919 ve kavramları anlamaya çalışıyoruz. Ve onları devralıyoruz. 184 00:24:22,878 --> 00:24:26,383 Tam olarak anlamıyorum. 185 00:24:28,801 --> 00:24:30,720 İlginç bir yan etkisi var. 186 00:24:31,096 --> 00:24:34,682 Birinin konseptini devraldığımızda, 187 00:24:43,482 --> 00:24:46,318 onu tamamen kaybeder. 188 00:24:47,403 --> 00:24:48,613 - Ailenin başına mı geldi? 189 00:24:49,780 --> 00:24:52,282 - Evet. 190 00:24:53,910 --> 00:24:55,703 Onun dışına çıkmıyorsun! 191 00:24:59,708 --> 00:25:01,792 - Bana inanmıyor musun? 192 00:25:03,002 --> 00:25:04,586 - Elbette hayır! 193 00:25:05,797 --> 00:25:08,799 İstediğinize inanabilirsiniz. 194 00:25:09,092 --> 00:25:13,012 - Peki özgürlüğün özünü anlıyor musun? - Evet. Ben devraldım. 195 00:25:13,179 --> 00:25:19,602 - Kimden? - Anneden. 196 00:25:21,604 --> 00:25:24,106 Mutlu görünüyor. 197 00:25:25,107 --> 00:25:28,694 Ben öyle düşünmüyorum. Görünüşe göre bu subjektif bir konu. 198 00:25:28,987 --> 00:25:34,616 İnsanları mı kurtarıyorsun? Lütfen beni iyi anlayın. 199 00:25:35,285 --> 00:25:38,288 Amacımız işgaldir. Evet. 200 00:25:38,913 --> 00:25:41,583 Eğer bu doğruysa insanlık tehlikede demektir. 201 00:25:41,790 --> 00:25:44,586 ciddi tehlike. Bu doğru. Şimdi anladın mı? 202 00:25:47,005 --> 00:25:51,009 Teşekkür ederim. Çok şey öğrendim. 203 00:25:51,300 --> 00:25:57,182 - İnsanlık hakkında ne düşünüyorsun? - Güzel soru. 204 00:25:57,390 --> 00:26:00,184 - Siz tipik bir türsünüz. - Nasıl oluyor? 205 00:26:25,710 --> 00:26:28,712 Bu gezegene hükmettiğinizi sanıyorsunuz. 206 00:26:29,381 --> 00:26:31,383 Demek ciddisin. 207 00:26:32,384 --> 00:26:35,511 Gelmesek de, 208 00:26:36,387 --> 00:26:39,098 yok olurdun yüz yıl içinde. 209 00:26:39,516 --> 00:26:45,605 Buraya katılıyorum. seçtiğim için mutluyum bir rehber olarak sen. Sana güveniyorum. 210 00:26:47,106 --> 00:26:48,607 Bana hoş geldi. 211 00:26:50,317 --> 00:26:55,906 - Kadın treni yakında kalkacak. - Evet? 212 00:26:56,199 --> 00:27:00,202 olmadan mı gideceksin Akira Tachibana'yı tanıyor musun? 213 00:27:19,596 --> 00:27:22,517 Sizden biri değil mi? 214 00:27:23,101 --> 00:27:26,980 Ah evet. Bunu biliyor musun bu süreçte altı ayda bir alışveriş merkezi mi açıyorlar? 215 00:27:28,605 --> 00:27:32,693 Evet. İhaleyi kazanırsak kalkınacaksınız 216 00:27:34,112 --> 00:27:37,906 reklamlarınız, broşürleriniz ve diğerleri. 217 00:27:39,200 --> 00:27:41,286 Gerçekten mi? 218 00:27:41,618 --> 00:27:46,790 Teşekkür ederim! Gelecek hafta bir sunumumuz var. 219 00:27:47,208 --> 00:27:50,211 Bazı öneriler hazırlayacak mısınız? 220 00:27:51,211 --> 00:27:56,509 Kurs. Ne zamana kadar? - Hafta sonundan önce. 221 00:28:00,096 --> 00:28:01,597 - Anladım. 222 00:28:02,891 --> 00:28:06,685 Hangi sorun? Hayır... 223 00:28:07,811 --> 00:28:11,900 Hastanede misin? Evde iyileşir. 224 00:28:14,986 --> 00:28:18,198 Bu işinizi zorlaştıracaktır. 225 00:28:22,701 --> 00:28:24,287 Sizi temin ederim ki öyle değil. 226 00:28:31,211 --> 00:28:35,882 Eğer senin hakkında konuşmak istersen sorunlar, sana tavsiyem. Sen spieta'sın. 227 00:28:36,215 --> 00:28:37,384 Buna gerek yok. 228 00:28:37,592 --> 00:28:42,596 Lütfen utanmayın. Zaten iyi! 229 00:28:42,806 --> 00:28:46,101 Ah evet...? Niewane. Ne yapıyorsun? 230 00:28:46,809 --> 00:28:52,315 - Gömlek yok. - Hangi? 231 00:28:52,481 --> 00:28:55,484 Bu mavi senden. 232 00:28:56,318 --> 00:28:59,905 Onu bulamıyorum. Yaşlıydı. 233 00:29:02,784 --> 00:29:05,119 Uzun süre attım. 234 00:29:05,787 --> 00:29:07,497 Wyrzuci³aœ? 235 00:29:07,913 --> 00:29:11,500 - Neden? 236 00:29:12,001 --> 00:29:14,878 - Asla fıtıklaşma. 237 00:29:17,089 --> 00:29:20,093 Gerçekten mi? 238 00:29:21,010 --> 00:29:23,179 Bu işte iyi olduğumu söylemiştin. 239 00:29:23,680 --> 00:29:29,184 Bunu hatırlıyor musun? Herhangi bir şey ekleyin! 240 00:29:55,420 --> 00:29:57,881 - Narumi, yürüyüşe çıkalım mı? 241 00:29:59,089 --> 00:30:01,009 - İşe gitmem gerekiyor. 242 00:30:01,718 --> 00:30:04,095 İnsanlarla konuşmak istiyorum. 243 00:30:05,096 --> 00:30:07,182 - Sen hastasın. Evde kalıyorum. 244 00:30:08,098 --> 00:30:11,310 - Hiçbir şey bilmeyeceğim. 245 00:30:54,104 --> 00:30:56,189 - Ne hakkında? 246 00:30:57,481 --> 00:31:00,317 - insanlık hakkında. Kendiniz hakkında bilgi edinin. 247 00:31:02,112 --> 00:31:06,490 - Shinji Kase hakkında mı? - Sağ. 248 00:31:07,282 --> 00:31:11,913 İlginç. Shinji kargaşa içindeydi. 249 00:31:13,707 --> 00:31:15,416 - Tekrar oluşturun. 250 00:31:16,000 --> 00:31:19,712 - Mükemmel kocam ol. İyi. 251 00:31:21,006 --> 00:31:22,715 Bu aptalca. 252 00:31:24,092 --> 00:31:27,386 Gitmek zorundayım. Evde kalın. 253 00:31:28,304 --> 00:31:30,807 Efendim, lütfen? 254 00:31:31,891 --> 00:31:34,309 - Ne yapıyorsunuz efendim? 255 00:31:45,488 --> 00:31:50,785 - Hiç bir şey. Neden burada duruyorsun? 256 00:31:52,787 --> 00:31:55,498 BEN? 257 00:31:55,789 --> 00:32:00,295 Ve sen? Affedersin? 258 00:32:00,878 --> 00:32:04,214 Bana mı sordun? Burası benim evim. 259 00:32:06,300 --> 00:32:09,887 Benim evim mi? 260 00:32:11,513 --> 00:32:14,183 Ne yapıyorsunuz efendim? Burası benim evim. 261 00:32:15,184 --> 00:32:16,810 Doğru değil! Burada yaşamıyorsun. 262 00:32:18,813 --> 00:32:21,607 Burası Maruo eyaletinin evi. 263 00:32:23,108 --> 00:32:29,199 Babamdan sonra benim. - Babamdan sonra mı? Önemli mi? 264 00:32:29,699 --> 00:32:31,116 - Evet. 265 00:32:33,702 --> 00:32:35,497 - Adınız nedir efendim? 266 00:32:36,914 --> 00:32:40,292 - Shinzy. 267 00:33:20,791 --> 00:33:23,211 Kendini tanıtıyor musun küçültücüyle mi? 268 00:33:24,586 --> 00:33:27,589 Ama kapıyı çaldı! Bir yerlerde yaşadığına eminim. 269 00:33:28,298 --> 00:33:30,719 Orada bir Polonya evi var. 270 00:33:31,219 --> 00:33:32,511 Maruo ailesi burada yaşıyor. 271 00:33:34,180 --> 00:33:35,890 seni anladın mı? 272 00:33:36,307 --> 00:33:39,394 Ben de burada yaşayabilirim. Ne? 273 00:33:41,395 --> 00:33:44,691 Belki... 274 00:33:49,194 --> 00:33:51,197 Dur! İzin verilmiyor! Burası benim evim! 275 00:33:53,700 --> 00:33:55,785 İlginç. Mülkiyetle mi ilgili? 276 00:33:57,287 --> 00:33:59,204 Mülkiyet? 277 00:33:59,413 --> 00:34:02,791 Evet. Lütfen bir düşünün. 278 00:34:04,711 --> 00:34:10,090 Mülk hakkında mı? Emlak mı demek istiyorsun? 279 00:34:11,009 --> 00:34:14,679 Emlak... mülk... 280 00:34:22,896 --> 00:34:26,608 Devralın. Yani bu emlak. 281 00:34:28,902 --> 00:34:32,905 İlginç. Bu benim mülküm değil. 282 00:34:33,782 --> 00:34:38,411 Garip... Evime döneceğim. 283 00:34:38,619 --> 00:34:42,081 Gitmek. İyi düşünme. 284 00:34:45,585 --> 00:34:48,380 Lütfen efendim! 285 00:34:48,797 --> 00:34:50,215 Harikasın! 286 00:34:53,385 --> 00:34:55,219 - Evet? 287 00:35:01,393 --> 00:35:06,481 - Hasta mısın? 288 00:35:07,106 --> 00:35:10,318 Bu dünyaya henüz alışamadım. 289 00:35:10,985 --> 00:35:12,487 Ben bir yabancıyım, biliyor musun? 290 00:35:12,778 --> 00:35:15,782 Ama kapıyı çaldı! 291 00:35:16,407 --> 00:35:18,201 Yıllardır hiçbir yere gitmedim. 292 00:35:18,992 --> 00:35:21,913 Ben ev arkadaşıyım. 293 00:35:22,288 --> 00:35:27,293 Yürüyüşler yapılıyor. Teşekkürler Bay Shinzy! 294 00:35:32,507 --> 00:35:34,800 Shinzy mi? 295 00:35:45,894 --> 00:35:48,606 Önemli değil... 296 00:35:49,815 --> 00:35:53,610 Ben... Üzgünüm. 297 00:35:54,778 --> 00:35:56,197 Snizy! 298 00:35:56,905 --> 00:36:01,786 Ne yapıyorsun? Narumi mi? 299 00:36:02,786 --> 00:36:04,706 Köpek beni ısırdı. 300 00:36:08,501 --> 00:36:10,295 Dinlemek istemedi. Ugryz³. 301 00:36:11,880 --> 00:36:14,382 Evde olman gerekiyordu! 302 00:36:14,798 --> 00:36:17,594 - Bir rehbere ihtiyacım var. - Hangi rehber? 303 00:36:17,802 --> 00:36:22,681 Güvenilir bir ortak. - Köpeklerle konuşmamalıyım. 304 00:36:27,519 --> 00:36:30,898 - Sus! 305 00:36:33,485 --> 00:36:35,487 Hiç birine gittik mi? 306 00:36:39,490 --> 00:36:43,286 Uzun zaman önce, süpermarkete giderken. 307 00:36:43,494 --> 00:36:45,579 Yıllar. 308 00:36:47,498 --> 00:36:49,708 - Akşam yemeğinde ne yiyeceğiz? 309 00:37:03,889 --> 00:37:05,809 - Herhangi bir şey. 310 00:37:15,485 --> 00:37:17,320 Senin pişirdiğini yiyeceğim. 311 00:37:30,500 --> 00:37:31,918 Değişiklik yok. 312 00:37:33,503 --> 00:37:35,213 Bunu kendime ekledim. 313 00:38:21,092 --> 00:38:22,802 Bunu hatırlamıyorum. 314 00:38:33,188 --> 00:38:35,398 Bunu kendim halledebilirim. 315 00:38:36,815 --> 00:38:38,693 Sizi bilgilendireceğim. 316 00:38:39,402 --> 00:38:41,612 Sayın Polis, 317 00:38:42,697 --> 00:38:46,784 "kendin" ne anlama geliyor? 318 00:38:48,202 --> 00:38:51,081 Hala tekrarlıyorsun: "kendin." 319 00:38:55,210 --> 00:38:59,713 Sohbet etmeye vakit yok, Bayan Tachibana. 320 00:39:01,090 --> 00:39:03,092 Senin için "kendin için" ne anlama geliyor? 321 00:39:24,405 --> 00:39:28,409 efendim? Muhtemelen beni en iyi sen tanıyorsun, değil mi? 322 00:39:40,880 --> 00:39:43,215 Kendinize odaklanın. 323 00:39:43,507 --> 00:39:47,012 Tekrar uyumalı mıyım? Akira Tachibana burada mı yatıyor? 324 00:39:47,887 --> 00:39:49,681 - Beyler kimlerdir? 325 00:39:53,101 --> 00:39:56,478 - Akrabalar. Ziyaret ediyoruz. Hiç akrabası yok. 326 00:39:58,898 --> 00:40:01,818 Nasıl oluyor? 327 00:40:17,000 --> 00:40:19,293 - Garip. 328 00:40:21,795 --> 00:40:24,715 - Nasıl buldun? 329 00:40:26,509 --> 00:40:29,094 Ailenin kendi yöntemleri var. 330 00:40:32,389 --> 00:40:36,603 Siz onun akrabası değilsiniz. O zaman kim? 331 00:40:43,400 --> 00:40:47,197 Peki sen kimsin? BEN? Birbirine göre. 332 00:40:49,699 --> 00:40:53,702 Anlamıyorum. Bu ne anlama geliyor? 333 00:40:55,079 --> 00:40:58,708 - Ben benim. - Peki ya diğerleri? 334 00:41:04,005 --> 00:41:08,717 Bana biraz zaman ver! - Seni buldum. 335 00:41:11,887 --> 00:41:17,686 - Nihayet! Bayan Akira Tachibana mı? 336 00:41:26,610 --> 00:41:30,114 - Bu kim? 337 00:41:31,615 --> 00:41:34,619 - Rehberim. 338 00:41:53,179 --> 00:41:55,889 İzin verilmiyor! Wychodziæ! 339 00:41:56,391 --> 00:42:00,311 Öncelikle bize aradaki farkı açıklayacaksınız. "kendimiz" ve "başkaları". Bunu duymak istiyorum! 340 00:42:00,603 --> 00:42:02,981 Milczeæ! 341 00:42:03,188 --> 00:42:04,983 Barış istiyorum! Yakında gidiyoruz. 342 00:42:06,317 --> 00:42:09,403 Sadece konuşacağız. Yalnız mısın yoksa başkalarından mı? 343 00:42:09,612 --> 00:42:12,407 Senin için ben başka biriyim. 344 00:42:12,782 --> 00:42:16,911 Bir diğer? Yani biz değil miyiz? Ben, diğerleri - neden? 345 00:42:17,202 --> 00:42:19,914 Lütfen bize kendinizden bahsedin. 346 00:42:22,416 --> 00:42:25,085 Ne olması gerekiyor? 347 00:42:27,005 --> 00:42:30,090 Ben kendimim, başkası değilim. 348 00:42:31,509 --> 00:42:35,304 Çok açık, kahretsin! Lütfen konuşun. 349 00:42:36,514 --> 00:42:38,891 liseden mezun oldum 350 00:42:44,606 --> 00:42:47,608 ve ben rütbeli bir polis memuruyum, ilerledikçe sürekli atlanır. 351 00:42:47,817 --> 00:42:50,402 - Ve sen de öylesin! 352 00:42:50,612 --> 00:42:53,405 Şimdi bu. diplomam yok 353 00:42:55,617 --> 00:42:58,994 elit bir üniversite. 354 00:42:59,204 --> 00:43:05,418 Bunu değiştirmeyeceğim. Neden ben de diğerleri gibi olamıyorum? 355 00:43:05,585 --> 00:43:08,505 Elbette. 356 00:43:08,713 --> 00:43:10,715 Devralmak. 357 00:43:14,885 --> 00:43:20,182 Ona ne yaptın? kavramlarını ele aldık 358 00:43:20,516 --> 00:43:24,478 'kendimiz' ve 'başkaları'. 359 00:43:26,106 --> 00:43:29,192 - Aynı zamanda mı? 360 00:43:29,483 --> 00:43:32,987 - Evet. 361 00:43:35,989 --> 00:43:38,702 Yardımcı olacaktır. 362 00:43:51,213 --> 00:43:55,385 Efendim, lütfen? 363 00:44:20,994 --> 00:44:23,204 - Her şey yolunda mı? 364 00:44:24,414 --> 00:44:29,501 - Evet. - Gitmek zorundayım. 365 00:44:29,710 --> 00:44:31,713 - Elbette. 366 00:44:33,088 --> 00:44:37,217 - Ben de. - Artık sen benimsin. 367 00:44:37,510 --> 00:44:41,306 Yanlışlıkla İlk önce bir japon balığına girdim. 368 00:44:41,597 --> 00:44:43,307 Garipti. 369 00:44:44,309 --> 00:44:46,811 Hatayı fark ettim. Yaşlı bir adamın yanına taşındım. 370 00:44:47,103 --> 00:44:52,900 Yaşlı bir kadın kaçmaya başladı, ben de kestim onu yere indirdim. Sonra picu için kendimi içtim 371 00:44:54,818 --> 00:44:56,612 işkembe ve vücudum donmaya başladı. 372 00:44:57,405 --> 00:44:59,199 - Aptalcaydı! 373 00:45:15,507 --> 00:45:17,592 - Bu şekilde ortaya çıktı. 374 00:45:18,217 --> 00:45:22,597 bilmiyordum insan vücudu nasıl çalışır. 375 00:45:23,097 --> 00:45:25,977 Ben ölürken bir kız içeri girdi ve yerleştim. İlk defa yaptım. 376 00:45:26,016 --> 00:45:28,018 - Bir rehberle daha mı kolay? 377 00:45:33,108 --> 00:45:34,983 - Çok fazla. Değil mi Bay Sakurai? 378 00:45:38,195 --> 00:45:40,989 Evet... Sana bir şey sorabilir miyim? 379 00:45:42,784 --> 00:45:46,286 Evet? Siz ikiniz misiniz... 380 00:45:47,204 --> 00:45:52,293 - gerçekten yabancı mısın? - Sana zaten söyledim. 381 00:46:13,898 --> 00:46:17,610 Evet olduğunu varsayalım. Senin hakkında yazabilir miyim? 382 00:46:17,818 --> 00:46:22,114 Haftalığına mı? İşgalden hemen önce mi? 383 00:46:22,282 --> 00:46:26,494 İnsanlar harika! İçimde gerçek bir his var. 384 00:46:26,702 --> 00:46:31,206 Henüz kontrol etmedim. Ama bunu kendi gözlerimle gördüm. 385 00:46:31,416 --> 00:46:37,588 Bu okült yazıya bir katkı sağlamaz. Konuyu ciddiye almakta fayda var. 386 00:46:37,797 --> 00:46:40,884 Sana ikinci kez sormayacağım. Konuşmamalısın, 387 00:46:41,092 --> 00:46:44,887 yabancılar hakkında yazmak istediğini. Sadece yoğurt olduğunu söyleme. 388 00:46:45,179 --> 00:46:51,811 Bilmiyorum. öyle olduğunu hissediyorum önemli bir şey yapacağım. 389 00:46:52,686 --> 00:46:55,846 Bu yüzden hakkında bir şeyler öğrenmek istiyorum siz ve ne planladığınız hakkında. 390 00:46:56,900 --> 00:47:02,280 Bu kötü mü? Sen gerçekten bir gazetecisin. 391 00:47:02,614 --> 00:47:04,114 Bu bir sorun mu? 392 00:47:06,201 --> 00:47:09,496 Hiçbir şekilde. 393 00:47:09,788 --> 00:47:11,289 Bir haberci inşa etmek istiyoruz. 394 00:47:12,081 --> 00:47:14,291 Bize bazı parçalar satın alır mısın? 395 00:47:16,085 --> 00:47:20,507 - Bu rehberin görevi mi? - Lütfen. 396 00:47:23,009 --> 00:47:25,719 Ve daha fazlası. 397 00:47:26,596 --> 00:47:29,181 Üçte buraya geldik. 398 00:47:31,101 --> 00:47:33,603 Üçüncüsünün nerede olduğunu bilmiyoruz. 399 00:47:35,188 --> 00:47:39,108 Arar mısın? Siz üç müsünüz? 400 00:47:39,317 --> 00:47:42,487 Lanet etmek! 401 00:47:43,905 --> 00:47:46,615 Bu nedir? 402 00:47:46,907 --> 00:47:50,704 kopyalamanız gerekiyordu geçen yılın desenleri. 403 00:47:52,579 --> 00:47:57,085 - Tam olarak kopyalamak istemedim. - Yapmak zorundaydın. Birbirlerini tanımayacaklardı. 404 00:47:57,293 --> 00:48:00,713 Bu rengin olacağına karar verdim daha faydalıdır. Bu bir teklif. 405 00:48:04,009 --> 00:48:06,885 Orijinal olmaya çalışmıyorsunuz. 406 00:48:14,101 --> 00:48:18,481 İhaleyi kazanacağız. Bir fikir edinmek zorundaydın 407 00:48:19,898 --> 00:48:23,610 ağda. anladın mı 408 00:48:27,114 --> 00:48:30,909 iş nedir? Tam olarak neyle uğraşıyorsunuz? 409 00:48:31,494 --> 00:48:36,708 Bu iş mi? İş nedir? - Shinzy! 410 00:48:37,208 --> 00:48:38,710 - Bu kim? 411 00:48:38,918 --> 00:48:42,588 Kocam. 412 00:48:43,590 --> 00:48:46,009 Ne istiyorsun? 413 00:48:46,300 --> 00:48:48,219 - Seni takip ettim. 414 00:48:48,594 --> 00:48:54,391 - İşteyim! İş? 415 00:48:55,601 --> 00:48:58,980 - Yani öyle mi görünüyor? - Buraya girme! 416 00:48:59,313 --> 00:49:03,485 Günaydın! İş nedir? 417 00:49:04,110 --> 00:49:07,614 - Bunu annemden istedim. 418 00:49:08,697 --> 00:49:11,284 - Biliyor musunuz? 419 00:49:12,494 --> 00:49:14,788 Kurs. 420 00:49:16,581 --> 00:49:17,791 Lütfen söyle. 421 00:51:05,606 --> 00:51:07,817 İş paradır - 422 00:51:07,983 --> 00:51:12,112 yönetim ve personel, İstihdam ve işgücü, 423 00:51:12,489 --> 00:51:17,786 kontrol ve itaat. - Bu iş mi? 424 00:51:18,119 --> 00:51:24,793 - Evet. Lütfen yeniden yazın. Anlamıyorum. 425 00:51:25,293 --> 00:51:30,297 - Lütfen tekrar söyle. - İş bir iştir. 426 00:51:31,382 --> 00:51:35,387 Lütfen bunu tanıtın kelimelerden farklıdır. 427 00:51:41,893 --> 00:51:45,813 Cevap milletin kafasındadır. Daha net düşünün. 428 00:51:46,815 --> 00:51:50,193 Endişelenmek. 429 00:51:50,485 --> 00:51:53,780 Garip... 430 00:52:00,119 --> 00:52:02,204 Hadi buradan uzaklaşalım. Kendini iyi hissediyor musun patron? 431 00:52:02,414 --> 00:52:05,291 Ona ne yaptın? - Onun çalışma anlayışını değiştirdim. 432 00:52:05,500 --> 00:52:09,086 - Nasıl oluyor? Sen onun kölesiydin, 433 00:52:09,586 --> 00:52:11,505 ayrıca evde. 434 00:52:13,882 --> 00:52:18,179 Kendine borçludur. Ona benim rehberim muamelesi yapılmamalı. Bu yüzden onun için iş konseptini seçtim. 435 00:52:20,597 --> 00:52:22,391 Nesnelerden konuşuyorsun! 436 00:52:24,184 --> 00:52:26,603 Bu şirket bana iş veriyor. 437 00:52:26,896 --> 00:52:31,108 Onu gömmeyin! Lütfen gidin. 438 00:52:32,193 --> 00:52:34,278 Belki işten kurtulmak istiyordu. 439 00:52:34,903 --> 00:52:37,114 Sen bir derinliksin! 440 00:52:37,407 --> 00:52:41,202 Narumi! - Konuşmalıyız. 441 00:52:41,494 --> 00:52:45,581 - Kesinlikle. Posuçaj. 442 00:52:45,789 --> 00:52:50,085 Ben gerçekten bir yabancıyım. Güzel! 443 00:52:51,211 --> 00:52:53,380 - Ben eğilmiyorum. 444 00:52:53,797 --> 00:52:58,385 - Şimdi ne olacak? Henüz %100 değilim 445 00:52:59,387 --> 00:53:03,182 Shinji, ama hâlâ öyleyim. Hiçbir şey anlamıyorum! 446 00:53:05,309 --> 00:53:08,896 değiştim, 447 00:53:13,485 --> 00:53:15,903 ama bu da değişebilir. 448 00:53:27,414 --> 00:53:29,208 - Başka biriymiş gibi mi davranıyorsun? 449 00:53:39,802 --> 00:53:41,596 - Hayır. 450 00:53:45,016 --> 00:53:47,018 Beni kontrol ediyor musun? 451 00:53:47,686 --> 00:53:50,896 İtiraz ediyor musun? Ne için? 452 00:54:17,798 --> 00:54:19,800 Sakin ol ve dinle. 453 00:54:20,802 --> 00:54:24,922 Siz benim gerçek karakterimi görmüyorsunuz. konuşabilirim sadece onun zihninde Shinji ile birlikte var olduğumda sana. 454 00:54:28,309 --> 00:54:32,813 Belki ben de onu sunuyorum belli belirsiz. Gerçek Shinji uyuyor. 455 00:54:33,815 --> 00:54:39,487 Onun bilgi ve anılarını devraldım. ve yeni bir tane haline geldi. Ne için? 456 00:54:39,695 --> 00:54:44,284 İnsan kavramlarını toplamak. 457 00:54:44,492 --> 00:54:46,911 Bu benim işim. 458 00:54:48,079 --> 00:54:52,500 Bunun için bir insan sinir ağına ihtiyacım var. ben seçtim bu Shinji. Asumi senin yüzünden mi değişti? 459 00:54:55,003 --> 00:54:57,380 Bunun olacağını düşünmemiştim. 460 00:55:05,096 --> 00:55:08,682 İnsanlar kavramlarını kaybederler, 461 00:55:10,184 --> 00:55:12,394 onları aldığımda. 462 00:55:27,702 --> 00:55:29,411 - Ona ne aldın? 463 00:55:30,914 --> 00:55:34,291 - Aileler. - Korkunç! 464 00:55:36,418 --> 00:55:38,295 - Affedersin. 465 00:55:38,713 --> 00:55:41,507 Düzeltebilir misin? 466 00:55:46,096 --> 00:55:47,889 Hayır. 467 00:55:48,681 --> 00:55:51,309 Ben de işimi yapıyorum. Bir yabancı gibi davranmaya başla! 468 00:55:51,601 --> 00:55:57,606 Lazer görüşüyle ​​ateş edin! - Shinji öyle değil. 469 00:55:57,815 --> 00:56:00,193 - Umrumda değil! 470 00:56:01,485 --> 00:56:05,989 Eklenti - ama hangisi? Öyle. 471 00:56:07,199 --> 00:56:10,619 Bu o. Ve piller. 472 00:56:10,786 --> 00:56:15,000 - Onu alacağım. - Elbette. 473 00:56:16,793 --> 00:56:18,503 - Ne kadarına aitsin? 474 00:56:20,088 --> 00:56:23,590 - İki buçuk bin. Teşekkür ederim. 475 00:56:23,800 --> 00:56:29,597 Haftalık "Œwiat" dergisinin editörü Sakurai mi? Shinagawa. Sağlık Bakanlığı. 476 00:56:31,181 --> 00:56:35,186 Konuşabilir miyiz? Sağlık Bakanlığı mı? 477 00:56:35,686 --> 00:56:37,896 Yeni virüs türü mü? 478 00:56:38,188 --> 00:56:44,778 Kesinlik yok. Akira Tachibana muhtemelen bir taşıyıcıdır. 479 00:56:58,793 --> 00:57:00,795 Başkaları var mı? 480 00:57:01,880 --> 00:57:06,009 Araştırıyoruz, ancak yerel vilayette 481 00:57:06,300 --> 00:57:10,304 aniden hastaların yüzdesi ruhsal bozukluklarla birlikte artmıştır. 482 00:57:10,512 --> 00:57:13,516 -Onlarda da mı virüs var? 483 00:57:13,807 --> 00:57:16,894 - Bilmiyorum. 484 00:57:17,186 --> 00:57:20,315 Anladım. Ben de Tachibana'yı arıyorum. 485 00:57:20,481 --> 00:57:22,900 bileceğim, bir şey öğrendiğimde. 486 00:57:23,318 --> 00:57:25,820 Bay Sakurai, bilmeniz gerekir 487 00:57:27,989 --> 00:57:30,199 büyük tehlike altındasın. 488 00:57:30,699 --> 00:57:33,994 Belki ama bana hiçbir şey olmayacak. Ben zekiyim. 489 00:57:34,204 --> 00:57:39,918 Virüs bulaşıyor ve gelişiyor tamamen asemptomatik. 490 00:57:40,293 --> 00:57:43,797 Eğer öyleyse... bununla nasıl mücadele etmeliyiz? 491 00:57:45,382 --> 00:57:48,510 Bu alışılmadık bir rakip. 492 00:57:51,679 --> 00:57:53,199 SkoK sadece bunu bilmiyoruz. 493 00:57:55,516 --> 00:57:57,101 Yani gerçekten güçlü bir düşmandır. 494 00:57:58,394 --> 00:58:00,480 Evet. 495 00:58:03,190 --> 00:58:05,693 Bir dakika bekle. - Gelecekteki sonuçlar. 496 00:58:10,197 --> 00:58:13,409 - Gideceğimi söyle. - O da mı bakanlıktan? 497 00:58:17,079 --> 00:58:19,081 - Benim zamanım geldi. Hadi yapalım... 498 00:58:21,083 --> 00:58:27,215 Lütfen bir GPS vericisi alın. Bize ihtiyacınız varsa, 499 00:58:27,715 --> 00:58:30,092 açın. 500 00:58:30,592 --> 00:58:33,512 Geleceğiz. 501 00:58:34,681 --> 00:58:37,016 Anladım. 502 00:58:37,891 --> 00:58:43,106 Sayın gazeteci, herhangi bir düşüncesizlik 503 00:58:47,402 --> 00:58:48,987 ciddi sonuçlar doğurabilir. 504 00:58:49,403 --> 00:58:53,992 Teşekkür ederim efendim. STAA! 505 00:58:54,199 --> 00:58:58,579 Affedersin! Dr. Yoshikawa astrofizikçi mi? 506 00:58:58,996 --> 00:59:02,583 Öz Savunma Kuvvetleri'nde mi çalışıyorsunuz? - Yorum isteyin! 507 00:59:10,717 --> 00:59:14,512 - Uzaklaşın! Dinleme. 508 00:59:14,679 --> 00:59:17,519 Savaşın kenarında duruyoruz. Savunma Kuvvetlerimiz ve Amerikan Ordusu 509 00:59:18,099 --> 00:59:21,162 çatışmaya hazırlanıyor. Ama düşündün mü Düşmanımız kadar bizim de suçlu olduğumuzu mu? 510 00:59:21,186 --> 00:59:24,906 Sorumluluk bize düşüyor. O kadar çok kalabalığız ki kendimiz ve buna bir şans vermiyoruz, değil mi? 511 00:59:25,690 --> 00:59:30,820 O kadar çok gereksiz şey istiyoruz ki, başkası onları alacak. Savaşı getiren de bu korkudur. 512 00:59:31,278 --> 00:59:36,409 Ah, Shinzy! Sonunda seni buldum! 513 00:59:39,496 --> 00:59:41,414 - Bay Maruo? 514 00:59:42,081 --> 00:59:44,291 - Dünya'ya alıştın mı? 515 00:59:44,583 --> 00:59:47,878 Kabaca. 516 00:59:48,295 --> 00:59:52,884 Değiştim. sonra gözlerime baktım toplantımız. Eski halimi terk ettim. 517 00:59:56,096 --> 01:00:00,391 Tüm savaşın farkına vardım mantıklı değil. 518 01:00:01,601 --> 01:00:03,018 Lütfen söyle bana 519 01:00:07,315 --> 01:00:08,900 bana ne yaptın? 520 01:00:15,197 --> 01:00:18,992 Ama... Ben Shinza değilim. 521 01:00:23,081 --> 01:00:28,795 Benim adım Shinji Kase. Ah. 522 01:00:34,217 --> 01:00:37,804 Bay Kase, söyleyeyim. - Bana ne oldu? 523 01:00:38,012 --> 01:00:40,889 - Gidiyoruz. Evet. 524 01:00:45,978 --> 01:00:47,813 Ne kadar! 525 01:00:48,981 --> 01:00:51,483 - Teşekkür ederim. 526 01:00:51,693 --> 01:00:56,405 - Haydi amano! DERNEK 527 01:01:02,911 --> 01:01:04,789 ORTAK GAZETECİLER 528 01:01:27,686 --> 01:01:29,813 SUNUCU HATALARI 529 01:02:02,806 --> 01:02:06,393 - Bu senin için yeterli mi? - Evet. 530 01:02:06,684 --> 01:02:10,313 Yetkililer bir abluka başlattı. 531 01:02:10,688 --> 01:02:14,693 Savunma Kuvvetleri sahaya çıktı sokaklar. Kör olmayan tek kişi ben miyim? 532 01:02:29,791 --> 01:02:31,710 Sayın Sakurai, 533 01:02:33,003 --> 01:02:36,213 hariç tutulacak bir konunuz var. 534 01:02:37,507 --> 01:02:41,719 Bu doğru. Böyle bir surat yapma. 535 01:02:43,012 --> 01:02:49,101 - Üçüncüyü buldum. Onu gördüm. - Harika! Nasıl görünüyor? 536 01:02:49,393 --> 01:02:52,688 Normalde 30'lu yaşlarındaki bir adam gibi. 537 01:02:53,815 --> 01:02:58,987 Fantastik! Hadi ona gidelim. Henüz bir adresim yok. 538 01:03:01,989 --> 01:03:06,494 Kuyu. Peki sırada ne var? 539 01:03:06,702 --> 01:03:13,710 Tüm konseptleri toplayacağız. Özetleyeceğiz insanlık hakkında bilgi edinin ve iletişimciyi kullanın. 540 01:03:17,797 --> 01:03:19,590 Sonra ne olacak? 541 01:03:22,385 --> 01:03:25,179 İstila başlayacak. 542 01:03:25,597 --> 01:03:29,184 - Dünya'ya ne olacak? - Hiç bir şey. 543 01:03:29,809 --> 01:03:31,894 Sadece insanlık ölecek. 544 01:03:32,186 --> 01:03:36,983 biliniyor ki mücadele etmeden pes etmeyecektir. 545 01:03:37,192 --> 01:03:40,110 Nihayet. 546 01:03:40,695 --> 01:03:45,909 İlk önce işgalin süreceğini düşündüm üç dakika... - ve üç gün sürer. 547 01:03:46,992 --> 01:03:51,206 - Seninki de ölecek. Kim bilir... 548 01:03:53,708 --> 01:03:55,501 Dinlemek. 549 01:03:55,793 --> 01:03:59,088 Bir arada yaşayamaz mıydık? Nasıl oluyor? Yaşamak istiyor musun? 550 01:04:00,715 --> 01:04:02,007 Mümkünse. 551 01:04:03,510 --> 01:04:06,596 Muhtemelen seçilmiş örnekleri saklayacağız. 552 01:04:07,889 --> 01:04:11,393 Onlardan biri olmak ister misin? HAYIR. 553 01:04:12,393 --> 01:04:13,686 Teşekkürler. Ancak hayır. 554 01:04:37,918 --> 01:04:40,005 Bu dünyevi kısımlar umutsuz! 555 01:04:40,505 --> 01:04:43,507 Emmek! Bir kablo arayacağım. 556 01:04:49,597 --> 01:04:54,184 Burada ne yapıyorsunuz bayan? Hangi okulda okuyorsun? 557 01:04:54,518 --> 01:04:56,396 Ben... 558 01:05:15,289 --> 01:05:18,585 Akira Tachibana mı? Alarm! 559 01:05:20,711 --> 01:05:26,300 Ayrılmak! Karargaha! 560 01:05:28,802 --> 01:05:31,889 Zwariowa³aœ? 561 01:05:33,182 --> 01:05:37,603 Bundan kurtulamayacaksın! - Polise de dayanamıyorsun. 562 01:05:37,811 --> 01:05:39,606 - Ne olmuş? 563 01:05:40,398 --> 01:05:43,318 - Nereden arıyorsun? 564 01:05:45,195 --> 01:05:50,407 - Ambulans için. Sen Dünya'dasın! 565 01:05:51,201 --> 01:05:55,079 Öldürmenin cezası var. 566 01:05:55,704 --> 01:05:58,583 "Ceza" nedir? 567 01:05:58,916 --> 01:06:01,795 - Aynı kader. 568 01:06:08,717 --> 01:06:10,219 - Uzanmayalım! 569 01:06:11,096 --> 01:06:13,097 olduğumu unutma insanlığın tarafında. 570 01:06:14,014 --> 01:06:16,601 Sakın alma, ucube! 571 01:06:16,809 --> 01:06:22,481 Sen böyle insanlığın sesi misin? Ne? 572 01:06:23,900 --> 01:06:25,610 Yanlış yaptığınızı kabul etmelisiniz. 573 01:06:26,985 --> 01:06:29,405 Eğer dönmezlerse, onları arayacaklar. 574 01:06:30,614 --> 01:06:34,284 Bütün güçlerini ortaya koyacaklar sana karşı. Haydi sarılalım! 575 01:06:34,911 --> 01:06:37,288 Size yabancı mı deniliyor? 576 01:06:38,206 --> 01:06:42,918 Üç günde Dünya'yı fethetmek ister misin? Bu bir yalan! Beni aldın! 577 01:06:43,085 --> 01:06:44,878 - Ne istediğini düşün. JADE. 578 01:06:46,088 --> 01:06:50,719 - Ben seninleyim! - Ne oldu? 579 01:06:51,594 --> 01:06:56,016 - Birisi bizi takip ediyor. Bana öyle geldi. Birkaç adım! 580 01:06:57,599 --> 01:06:59,184 Bir sokağa dönüyoruz. 581 01:07:02,188 --> 01:07:03,815 - Bunlarda mı? 582 01:07:04,983 --> 01:07:07,693 - Ve kaçıyoruz! 583 01:07:08,820 --> 01:07:11,780 Onlar kim? 584 01:07:13,490 --> 01:07:14,909 Soracağım. 585 01:07:17,996 --> 01:07:23,293 Durmak! Yalnız gitmeyin! 586 01:07:29,882 --> 01:07:31,384 Bir şey mi oldu? 587 01:07:34,304 --> 01:07:36,597 Birini mi arıyorsunuz? 588 01:07:41,018 --> 01:07:44,606 Hiçbir yere yalnız gitmeyin! 589 01:07:45,481 --> 01:07:47,317 Onlar çoktan gittiler. 590 01:07:47,983 --> 01:07:50,320 Neden kaçtın? 591 01:08:08,088 --> 01:08:10,798 Beni yalnız bırakma! 592 01:08:14,510 --> 01:08:16,512 Sağ. Biz bir evliliğiz. 593 01:08:18,390 --> 01:08:20,015 Konu bu değil. 594 01:08:21,685 --> 01:08:23,811 Ben senin rehberinim, 595 01:08:26,480 --> 01:08:28,483 güvenilir bir ortak. 596 01:08:28,983 --> 01:08:30,902 Ben olmadan bunu halledemezsin. 597 01:08:40,286 --> 01:08:42,079 Bir arkadaş bulabilecek miyiz? 598 01:09:04,519 --> 01:09:06,604 Acılarımızı paylaşalım... 599 01:09:07,313 --> 01:09:09,899 Düğünde bize şarkı söylediniz. 600 01:09:11,609 --> 01:09:16,905 Bu doğru. WejdŸmy. 601 01:09:20,909 --> 01:09:23,496 BENİM NEDİR? Aşk... 602 01:09:30,795 --> 01:09:36,592 Gelmek! O zaman tadına baktık. 603 01:09:37,594 --> 01:09:39,804 Evet. 604 01:09:40,095 --> 01:09:45,185 Kokulu kokular! Bugün sona eriyoruz. Teşekkür ederim. 605 01:09:45,601 --> 01:09:50,314 Söyle: aşk nedir? Onun hakkında şarkı söyledin. 606 01:09:50,606 --> 01:09:56,112 Mi³oœæ? Bu bir şey bir kadın ve bir erkek arasında. 607 01:09:56,279 --> 01:09:57,780 Hayır. Aşka ihtiyaç var. 608 01:09:59,407 --> 01:10:05,497 dünyada barışın olduğunu. Aşk çok pembe, 609 01:10:08,500 --> 01:10:12,087 yumuşak kalp. 610 01:10:13,380 --> 01:10:15,297 Bundan bayılabilir. 611 01:10:16,216 --> 01:10:21,887 Bu bey aşkın ne olduğunu soruyor. Evet mi? 612 01:10:22,596 --> 01:10:26,393 Kesinlikle bir rahip 613 01:10:28,811 --> 01:10:33,108 bana detaylı olarak anlatacak. - Aşk? 614 01:10:55,005 --> 01:10:59,009 - Sağ. Aşk senin içinde. 615 01:11:03,012 --> 01:11:06,015 Doğru değil. 616 01:11:32,417 --> 01:11:34,586 - Bu yüzden soruyorum. 617 01:11:35,002 --> 01:11:37,796 - Bu senin içinde. "Aşk sabırlıdır, 618 01:12:06,784 --> 01:12:08,494 lütufkar." Aşk kıskanmaz, 619 01:12:09,703 --> 01:12:10,997 alkış aramıyor, 620 01:12:16,586 --> 01:12:18,380 havada asılı kalmıyor, 621 01:12:19,588 --> 01:12:21,591 utanmazlığa izin verilmez, 622 01:12:48,409 --> 01:12:51,203 birini aramıyor, öfkeyle yükselmez, 623 01:13:17,896 --> 01:13:20,608 kötülüğün anısı yok, 624 01:13:20,984 --> 01:13:23,224 hayır adaletsizlikten hoşlanıyor ama gerçeğe sempati duyuyor." 625 01:13:23,319 --> 01:13:26,989 Bu çok fazla. "Her şey ortadan kalkar, 626 01:13:29,492 --> 01:13:33,078 her şeye inanır, 627 01:13:34,788 --> 01:13:37,292 her şeyde umut var, 628 01:13:38,585 --> 01:13:43,797 her şeyden sağ kurtulur" ve -dahası- "asla durur". Neredeydin Shinzy? 629 01:13:44,090 --> 01:13:47,886 Peki, biliyorsun. 630 01:14:19,708 --> 01:14:27,384 Orada yazıyordu sevgiyi öğretiyorlar. 631 01:14:28,009 --> 01:14:31,179 Okula gittin mi? 632 01:14:32,680 --> 01:14:34,306 Hiçbir şey olmadı. 633 01:14:35,015 --> 01:14:36,810 Sonuçta aşk 634 01:14:43,108 --> 01:14:46,819 açıkça tarif edilemez. 635 01:14:47,112 --> 01:14:48,904 Öyle görünüyor. 636 01:14:49,405 --> 01:14:51,005 Lütfen onu kimsenin elinden almayın. 637 01:15:08,091 --> 01:15:10,885 Uyuyor musun? 638 01:15:12,302 --> 01:15:13,805 Endişelisin. 639 01:15:46,378 --> 01:15:48,506 Dinle, 640 01:16:38,305 --> 01:16:41,100 suç işledik. 641 01:16:46,689 --> 01:16:50,984 Oldu. bitirdim 642 01:16:57,617 --> 01:16:59,618 bir gazeteci olarak. Zaten benim için. 643 01:16:59,911 --> 01:17:04,916 Umursamana izin ver. Üçüncümüzün adresini buldun mu? 644 01:17:06,292 --> 01:17:10,880 Yıkıldığı için zor telefonum. Peki ne dedin? 645 01:17:11,088 --> 01:17:16,094 Ne yapıyorsun? - Anahtarı monte edin. 646 01:17:16,511 --> 01:17:19,514 - Geçici. 647 01:17:22,391 --> 01:17:25,979 Ne yapabilirsin? 648 01:17:27,313 --> 01:17:29,106 Elimde olanı kullanıyorum. 649 01:17:29,606 --> 01:17:33,903 Nasıl çalışır? Antene bağlayın. 650 01:17:34,612 --> 01:17:37,614 Berbat! Naber? 651 01:18:02,515 --> 01:18:05,685 Birisi burada. 652 01:18:07,686 --> 01:18:09,689 Aceleci davranmayın! 653 01:18:11,315 --> 01:18:15,987 Yine başlıyoruz! Şüpheli davrandılar. 654 01:18:16,279 --> 01:18:19,615 Öldüremezsin! Biri onu çıkardı. 655 01:18:20,199 --> 01:18:23,203 Sıradan polisler bunu yapmaz. Bu bir savaş! 656 01:18:23,494 --> 01:18:27,082 Bizi nasıl buldular? Nasıl oluyor? 657 01:18:27,414 --> 01:18:30,001 - Bunun sayesinde. - Nedir? 658 01:18:30,292 --> 01:18:33,712 GPS vericisi. Nerede var? Niewane. Kapalı. 659 01:18:33,880 --> 01:18:37,300 Anahtar bir kukla. Sürekli çalışıyor. 660 01:18:38,301 --> 01:18:40,220 Beni aldattı! 661 01:18:41,095 --> 01:18:43,890 Temsilciyi aldattı Polonyalı türler. 662 01:18:44,099 --> 01:18:47,894 Bir tarafta konuşmanın zamanı geldi. Lezzetli. 663 01:18:49,020 --> 01:18:52,481 Cidden? 664 01:19:00,907 --> 01:19:03,784 Bir zamanlar nefret ediyordun. 665 01:19:05,286 --> 01:19:07,079 Evet? İnanılmaz! 666 01:19:12,918 --> 01:19:16,881 Ben yaptım ama sen yapmadın bile ona dokun. Nedenini merak ediyorum? Çok lezzetli. 667 01:19:17,090 --> 01:19:19,509 mutluyum. 668 01:19:20,092 --> 01:19:22,511 Sağlık için yiyin! 669 01:19:22,679 --> 01:19:26,807 Dinleme. Narumi Kase. Evet doktor? 670 01:19:27,516 --> 01:19:29,519 Hayır, kocam iyileşiyor. 671 01:19:30,103 --> 01:19:33,898 Ne? 672 01:19:48,203 --> 01:19:50,497 Yeni virüs türü mü? 673 01:19:55,211 --> 01:19:57,296 Gerçekten mi? 674 01:20:02,301 --> 01:20:06,096 Yani yabancı değil... Bu senin için değil. 675 01:20:06,805 --> 01:20:12,103 Elbette onu getireceğim. Naber? 676 01:20:12,686 --> 01:20:15,398 Hasta olduğun ortaya çıktı. 677 01:20:15,814 --> 01:20:19,903 Dünyanın sonu! Ve köpek onu yakalıyordu! 678 01:20:22,780 --> 01:20:25,992 Kardeşim, dur! 679 01:20:26,201 --> 01:20:29,912 Üzgünüm! Doktor! 680 01:20:30,704 --> 01:20:33,707 Bay Kase? Rabbin beklemesine gerek yok. 681 01:20:34,292 --> 01:20:38,880 Beni sor. Bu taraftan. 682 01:20:40,715 --> 01:20:42,591 Hız... 683 01:20:43,510 --> 01:20:47,012 Daha hızlı lütfen! 684 01:20:49,306 --> 01:20:51,016 - Bir dakikalığına. 685 01:21:10,994 --> 01:21:12,706 - Lütfen ofise gidin. 686 01:21:12,997 --> 01:21:14,707 - Girmek üzereyiz. 687 01:21:18,502 --> 01:21:20,880 - Seni bekliyorum. 688 01:22:20,814 --> 01:22:22,900 ChodŸmy! 689 01:22:23,818 --> 01:22:26,695 - Nerede? 690 01:22:28,198 --> 01:22:30,617 - Burası güvenli değil. 691 01:22:56,016 --> 01:22:58,603 Gerçekten yabancı mısın? 692 01:22:59,895 --> 01:23:02,606 Şimdi anlıyorum. 693 01:23:02,899 --> 01:23:04,484 Toplanıp yola çıkıyoruz 694 01:23:05,819 --> 01:23:08,113 şehir. Daha fazlası. 695 01:23:15,703 --> 01:23:17,204 Arabada kal. 696 01:23:21,583 --> 01:23:24,003 Sen kimsin? Editör Sakurai, haftalık "Œwiat". 697 01:23:24,878 --> 01:23:27,881 Bay Shinji Kase burada mı yaşıyor? 698 01:23:28,216 --> 01:23:31,301 - Peki neler oluyor? 699 01:23:33,012 --> 01:23:37,016 - Evde mi? 700 01:23:47,985 --> 01:23:50,404 HAYIR. 701 01:23:51,197 --> 01:23:55,201 Sen onun karısı mısın? Ona rehber olarak mı hizmet ediyorsun? 702 01:23:55,702 --> 01:24:00,081 Ben de öyleyim. Bayan kocası al insanlardan gelen kavramlar yüzünden mi? 703 01:24:16,514 --> 01:24:18,182 Bana sorma. 704 01:24:19,016 --> 01:24:20,601 Ve kişiliklerini mi değiştiriyor? 705 01:24:21,310 --> 01:24:23,813 Nereden bilmeliyim? 706 01:24:24,689 --> 01:24:27,609 Bunu neden yaptığını biliyor musun? 707 01:24:27,817 --> 01:24:31,488 - Bir istila hazırlayın. - Bilmiyordum. 708 01:24:32,197 --> 01:24:33,989 Onun gibi iki kişi daha tanıyorum. 709 01:24:36,493 --> 01:24:38,118 İnsanlığı yok etmek istiyorlar. 710 01:24:39,912 --> 01:24:41,581 - Kocanın bununla hiçbir ilgisi yok. 711 01:24:57,389 --> 01:24:59,890 - Onlardan biri. 712 01:25:03,185 --> 01:25:05,814 Ona izin veremezsin 713 01:25:06,814 --> 01:25:10,484 onlarla buluşmak için. 714 01:25:14,197 --> 01:25:15,698 Nedir? 715 01:25:16,908 --> 01:25:20,203 İstilanın başlangıcı. 716 01:25:23,206 --> 01:25:25,082 Bu ikisini ikna edin. 717 01:25:27,002 --> 01:25:29,712 onu durduracaklarını söyledi. 718 01:25:30,796 --> 01:25:35,510 Eğer yapabilseydim Buraya gelmezdim. 719 01:25:40,890 --> 01:25:43,370 Lütfen almaktan çekinmeyin kocam mümkün olduğunca. 720 01:25:43,600 --> 01:25:46,895 - Evet gideceğim. 721 01:26:16,009 --> 01:26:19,804 - Prêdzej! 722 01:26:20,180 --> 01:26:22,806 - Beklemelisin! 723 01:26:23,390 --> 01:26:25,018 - Sen kimsin? 724 01:26:25,310 --> 01:26:27,103 Sen bir yabancısın, değil mi? 725 01:26:36,904 --> 01:26:38,489 Lütfen esirgemeyin. 726 01:26:39,783 --> 01:26:43,787 Sen bir işgalci ve hırsızsın, değil mi? Bu adam nedir? 727 01:26:44,119 --> 01:26:45,788 - Rehber olduğunu iddia ediyor. 728 01:26:46,206 --> 01:26:47,791 - Rehber mi? 729 01:27:07,894 --> 01:27:10,188 Rehber misiniz? 730 01:27:10,814 --> 01:27:15,318 Bunlar nerede? Onları aradım. Hadi! 731 01:27:15,609 --> 01:27:19,279 Ne yazık ki yapamam. Neredeler? 732 01:28:08,912 --> 01:28:10,497 İçinizden bir yabancı çıkıyor. 733 01:28:10,998 --> 01:28:13,917 Burada. Bravo, çevrimiçi! Bizden kaçmayacaksınız! 734 01:28:39,903 --> 01:28:42,404 JedŸmy! 735 01:28:48,787 --> 01:28:50,997 Kimdi? 736 01:28:51,914 --> 01:28:57,087 - Arkadaşlarım. - Onlar çocuk. 737 01:29:10,307 --> 01:29:14,020 - Arkadaşlarım. 738 01:29:34,707 --> 01:29:36,417 - Onlardan bahsetmedin. 739 01:29:36,710 --> 01:29:42,006 Evet. İstila konusunda da. 740 01:29:42,215 --> 01:29:44,300 Hayır. Bu ona gelecek mi? - Plan bu. 741 01:29:45,385 --> 01:29:46,802 - Ne zaman? 742 01:29:48,387 --> 01:29:54,601 Yakında düşünüyorum. Konferans yeni gerçekleşti. 743 01:29:57,980 --> 01:29:59,983 Bu an için mi? 744 01:30:13,078 --> 01:30:17,500 Az ya da çok. 745 01:30:17,708 --> 01:30:20,420 Şimdi iletişimciyi etkinleştireceğiz. 746 01:30:20,878 --> 01:30:23,881 - Ve daha sonra? 747 01:30:24,215 --> 01:30:26,384 - İstila başlayacak. 748 01:30:29,386 --> 01:30:32,599 Siz yabancılar, 749 01:30:36,019 --> 01:30:39,605 50 yıl bekleyemez misin? Hayır. 750 01:30:42,692 --> 01:30:48,989 Peki sonumuz geldi mi? Bu olmayacak mı? 751 01:30:49,198 --> 01:30:54,287 Hayır. Gereksiz yere 752 01:30:55,287 --> 01:31:00,793 Umuyordum! Beklemek! 753 01:31:02,002 --> 01:31:03,587 Ben gerçekten Shinji miyim? 754 01:31:04,713 --> 01:31:06,800 Değil miyim? 755 01:31:09,010 --> 01:31:14,306 Kayboldum. O benim bir parçam mı oldu? 756 01:31:14,599 --> 01:31:18,185 onun bir parçası oldum mu? Neyse, benim için sorun değil. 757 01:31:20,396 --> 01:31:25,694 ile başlamak istiyorum sen başından beri. Çok geç! 758 01:31:25,984 --> 01:31:29,488 Neden bunu sadece şimdi söylüyorsun? Artık vakit yok... 759 01:31:34,703 --> 01:31:38,581 İçecek bir şeyler alacağım. - İstek? 760 01:31:39,207 --> 01:31:42,002 - BEN? 761 01:31:42,918 --> 01:31:45,380 Hayır. 762 01:31:48,800 --> 01:31:53,179 Onlarla konuşmanı istiyorlar. Kabul edecek misin? 763 01:31:53,512 --> 01:31:56,181 Evet. 764 01:31:57,182 --> 01:32:01,104 Sen Shinji'sin, kocam! Senin onlarla hiçbir ilgin yok. 765 01:32:18,496 --> 01:32:20,789 Çok kötü. 766 01:32:21,791 --> 01:32:25,420 JedŸcie! Durma! 767 01:32:25,712 --> 01:32:27,588 Ah hayır! 768 01:32:27,796 --> 01:32:30,007 Ne oluyor be?! 769 01:32:31,216 --> 01:32:32,801 Ona dokundum. 770 01:32:33,011 --> 01:32:35,596 Bunu düşünme. o kaldırılmış olabilir. 771 01:32:57,993 --> 01:33:02,207 Ama... 772 01:33:02,791 --> 01:33:05,585 O bir erkek değil. 773 01:33:30,318 --> 01:33:32,194 Ben liderlik edeceğim. 774 01:33:47,210 --> 01:33:49,003 Çok kötüydü... 775 01:33:50,212 --> 01:33:53,007 Kaçabilirdin. Ama... 776 01:33:53,382 --> 01:33:57,011 Farklı bir vücut ister misin? Ben dehşet vericiyim. 777 01:33:57,302 --> 01:33:59,514 Bana ait olanı yaptım. 778 01:34:00,390 --> 01:34:03,100 Hazırsın. 779 01:34:04,685 --> 01:34:06,186 Teşekkürler! 780 01:34:08,314 --> 01:34:10,108 Muhtemelen zaten... 781 01:34:10,399 --> 01:34:13,694 İnsanlar! Dinleme! Ve gülme! 782 01:34:14,904 --> 01:34:18,408 İnsanlık şu anda tehdit altında büyük tehlike - 783 01:34:18,615 --> 01:34:20,784 bu çocuğun şahsında. 784 01:34:22,578 --> 01:34:27,000 İlk bakışta normal gibi görünen 785 01:34:27,207 --> 01:34:31,296 ama uzaydan gelen bir ziyaretçi ve Dünya'yı istila etmeye hazırlanıyor. 786 01:34:32,881 --> 01:34:36,216 Zor olduğunu biliyorum beni ciddiye almak için... 787 01:34:39,595 --> 01:34:41,096 ama eğer devam edersek 788 01:34:43,891 --> 01:34:48,604 hareketsiz kalmak, yakında çok geç olacak! 789 01:34:50,189 --> 01:34:51,483 Kesinlikle 790 01:34:53,902 --> 01:34:58,489 böyle bir şey hissetmişsinizdir. Gerçekten oluyor! 791 01:35:10,292 --> 01:35:12,002 Lütfen ne demek istediğimi anlayın. 792 01:35:16,591 --> 01:35:20,511 Bu uzaylı! İşgalciler aramızda! 793 01:35:22,514 --> 01:35:24,682 Mühim değil. 794 01:35:26,810 --> 01:35:28,686 O biliyordu. 795 01:35:29,104 --> 01:35:34,693 Söyleyecek çok şeyim vardı. Kendiniz karar verin. 796 01:35:38,779 --> 01:35:42,617 İyi şanlar! Düşüyorum. 797 01:35:44,284 --> 01:35:47,997 - Memnun? - Evet. 798 01:35:53,211 --> 01:35:57,798 Araba mı kullanacağız? İstilanın başlangıcı mı? 799 01:36:01,386 --> 01:36:04,389 Hayır, gün batımı. 800 01:36:23,408 --> 01:36:25,909 Ve tam olarak - bir ailen var mı? 801 01:36:26,994 --> 01:36:29,581 - Neden sordun? - Bilmek istiyorum. 802 01:36:30,582 --> 01:36:31,916 Bir karım ve oğlum var. 803 01:36:35,795 --> 01:36:39,006 Aşağı yukarı senin yaşındalar. 804 01:36:42,719 --> 01:36:44,399 İki yıldır birbirimizi görmüyoruz. 805 01:36:47,306 --> 01:36:48,600 - Peki sen? 806 01:36:49,184 --> 01:36:55,899 - Bir ailem var mı? Düşündüğün gibi değil. 807 01:37:03,698 --> 01:37:05,408 Ama birçok arkadaşım var. 808 01:37:06,493 --> 01:37:09,996 Evde mi? 809 01:37:18,003 --> 01:37:20,215 Seni kıskanıyorum. 810 01:37:20,798 --> 01:37:23,217 Ben de onların iyiliği için çalışıyorum. 811 01:37:36,105 --> 01:37:38,399 Dinle... 812 01:37:38,692 --> 01:37:41,819 Ne dediğini hatırlıyor musun? 813 01:37:42,404 --> 01:37:43,988 Ne hakkında? 814 01:37:46,115 --> 01:37:47,783 Yapacağın 815 01:37:51,203 --> 01:37:52,997 bazı insanları hayatta tut. 816 01:38:07,679 --> 01:38:10,097 Seçilmiş örnekler. 817 01:38:11,390 --> 01:38:13,685 Yine de rapor edeceğimi düşünüyorum. 818 01:38:14,601 --> 01:38:16,311 Kritik mi? Çok mutlu olurdum. 819 01:38:17,188 --> 01:38:18,981 Gerçekten mi? 820 01:38:20,108 --> 01:38:21,984 Burada duracak mıyız? 821 01:38:23,110 --> 01:38:25,195 İşe koyulun! 822 01:38:32,287 --> 01:38:33,997 Teşekkür ederim. 823 01:38:35,289 --> 01:38:36,707 Adil bir şekilde! 824 01:38:42,796 --> 01:38:45,382 Bay Sakurai mi? 825 01:39:15,412 --> 01:39:19,792 Seninle hiçbir şeyimiz yok. Bir kazaya karıştınız. 826 01:39:21,711 --> 01:39:26,298 Lütfen buraya gelin. Burada bir bayanın varlığı zararlıdır 827 01:39:26,507 --> 01:39:29,511 ve bize yalnızca umut veriyor. Birbirimizi anlıyor muyuz? 828 01:39:30,386 --> 01:39:33,890 Anlamıyorum. "Zarar vermek" ve "engellemek" ne anlama gelir? 829 01:39:34,515 --> 01:39:39,020 "Sinirlilik" ve "sinirlilik" arasındaki fark nedir? "rahatsız etmek" mi? Çünkü anlamıyorum. - Demek sensin! 830 01:39:41,314 --> 01:39:45,193 - Benim adım "sen" değil. - Fark yok oğlum. 831 01:39:46,110 --> 01:39:49,905 - Kelimeler anlam bakımından farklılık gösterir. Önemli değil! 832 01:39:50,114 --> 01:39:52,783 Bu senin gibi insanlarla ilgili. 833 01:39:54,618 --> 01:39:58,081 Anlamıyorum. Lütfen tekrar edin. Sizin gibi insanlar gezegenimize zarar veriyor. 834 01:39:59,416 --> 01:40:01,917 Lütfen bunu gösterin. 835 01:40:04,712 --> 01:40:08,591 "Yazık" ve "seni hasta ediyorum". Artık benim için açık. 836 01:40:11,301 --> 01:40:16,181 Hayır... 837 01:40:30,613 --> 01:40:33,198 Çok geç! Przej¹³em. 838 01:40:34,283 --> 01:40:35,993 Senin derdin ne? 839 01:40:38,579 --> 01:40:41,291 - İyi misin? 840 01:40:41,582 --> 01:40:43,792 - Bu önemsiz bir şey. 841 01:40:46,087 --> 01:40:49,716 Arkadaş mıyız? 842 01:41:03,313 --> 01:41:05,981 Nasıl! Ayağa kalk! Hadi gidelim! 843 01:41:17,202 --> 01:41:18,912 Kolera. Vücudum donuyor. 844 01:41:45,814 --> 01:41:48,315 Onları değiştirmelisin. 845 01:41:50,318 --> 01:41:54,113 - Benimkini ister misin? 846 01:42:03,581 --> 01:42:06,710 - Sen nesin? 847 01:42:07,918 --> 01:42:11,088 - Başka seçeneğin yok. - Hakikat. 848 01:42:12,590 --> 01:42:16,301 Ama bizi nasıl buldular? 849 01:42:18,095 --> 01:42:21,890 Kesinlikle araba 850 01:42:25,020 --> 01:42:28,981 uydular tarafından takip edilmektedir. 851 01:42:31,192 --> 01:42:34,404 - İnsanlarla insan yok! - Mükemmel! 852 01:42:35,195 --> 01:42:37,990 Biz harikayız. 853 01:42:38,490 --> 01:42:41,286 Hadi! 854 01:42:42,412 --> 01:42:44,079 Sen bir yabancısın. Devam etmek! 855 01:42:46,207 --> 01:42:48,208 Bay Sakurai mi? 856 01:42:48,710 --> 01:42:51,712 Sana veriyorum. 857 01:42:58,219 --> 01:43:00,012 - Peki bu konuda ne yapmalıyım? 858 01:43:00,889 --> 01:43:03,182 - Sanırım... 859 01:43:04,016 --> 01:43:05,393 benim için zamanı geldi. 860 01:43:05,894 --> 01:43:08,604 Çok yakınsın! Ölme! Görevi tamamlayın! 861 01:43:08,813 --> 01:43:10,899 Bana ihtiyacın mı var? 862 01:43:13,318 --> 01:43:17,197 Başarılı oldular. 863 01:43:17,404 --> 01:43:20,992 İstila yakında başlayacak. 864 01:43:22,618 --> 01:43:24,203 Ah. 865 01:43:31,293 --> 01:43:33,212 Görevi tamamladım. 866 01:44:11,292 --> 01:44:13,086 İnsanlara ne olacak? 867 01:44:29,810 --> 01:44:31,186 - Gideceksin. 868 01:45:39,213 --> 01:45:41,091 - Herkes? 869 01:45:44,094 --> 01:45:45,886 Evet. 870 01:45:47,012 --> 01:45:49,015 Bu işgalin amacı budur. 871 01:45:49,181 --> 01:45:52,394 Ve sen? BEN? 872 01:45:52,810 --> 01:45:55,188 Ben de ayrılacağım. 873 01:45:56,689 --> 01:46:03,113 Buraya gel. Ben... 874 01:46:04,279 --> 01:46:06,408 erken ayrıl. 875 01:46:07,283 --> 01:46:09,786 Bana yardım edeceksin. Çok kolay. 876 01:46:10,119 --> 01:46:15,082 Ne? Œciœnij. 9999 00:00:0,500 --> 00:00:10,00 Senkronize edildi ve düzeltildi *Rambo Medya Ltd.*