1
00:02:39,090 --> 00:02:40,410
අනේ දෙවියනේ.

2
00:02:58,870 --> 00:02:59,500
ඔහු තවමත් ජීවතුන් අතර ...

3
00:02:59,580 --> 00:03:04,370
නමුත් එතැන් සිට කෝමා තත්ත්වයට පත් විය
ඔහු මොළය මිය ගොස් ඇත.

4
00:03:34,080 --> 00:03:35,830
අලීෂා...

5
00:03:41,620 --> 00:03:43,040
ජීවමාන ලෝකයට සාදරයෙන් පිළිගනිමු!

6
00:04:12,250 --> 00:04:18,750
මගේ ආදරී...ඔබ මගේ නොවේ නම්,
මට ජීවත් වෙන්න කිසිම හේතුවක් නැහැ.

7
00:04:19,960 --> 00:04:26,120
මගේ ආදරය...
මම හැම විටම ඔබේ පැත්තේ සිටිමි.

8
00:04:26,910 --> 00:04:33,250
මගේ ආදරී...ඔබ මගේ නොවේ නම්,
මට ජීවත් වෙන්න කිසිම හේතුවක් නැහැ.

9
00:04:33,370 --> 00:04:39,620
මගේ ආදරය...
මම හැම විටම ඔබේ පැත්තේ සිටිමි.

10
00:04:40,330 --> 00:04:43,750
ඔබ නොමැතිව මොහොතක් ජීවත් විය නොහැක ...

11
00:04:43,830 --> 00:04:46,710
දිවුරන්න මම කඩා වැටෙනවා.

12
00:04:46,790 --> 00:04:49,830
ඔබ ගැන සිතීම නතර කළ නොහැක
මම හුස්ම ගන්නා තාක්...

13
00:04:49,910 --> 00:04:53,120
මම මැරුණත් ඔයා මං ගැන හිතයි.

14
00:04:53,910 --> 00:05:00,120
මගේ ආදරය...
මම ඔයාට ආදරෙයි වගේ කාටවත් ආදරේ කරන්න බෑ.

15
00:05:00,370 --> 00:05:05,830
මගේ ආදරය...
මම හැම විටම ඔබේ පැත්තේ සිටිමි.

16
00:05:05,910 --> 00:05:13,160
මගේ ආදරී...ඔබ මගේ නොවේ නම්,
මට ජීවත් වෙන්න කිසිම හේතුවක් නැහැ.

17
00:05:13,330 --> 00:05:15,040
ඔබයි මගේ ලෝකය...

18
00:05:15,120 --> 00:05:16,710
මම ජීවත් වෙන්න හේතුව...

19
00:05:16,790 --> 00:05:19,750
ඔබ කෙරෙහි මගේ ආදරය කිසිදා නිම කළ නොහැක.

20
00:05:19,830 --> 00:05:21,080
ඔබ මගේ ගමනාන්තය...

21
00:05:21,160 --> 00:05:22,830
ඔබ තමයි ගමන...

22
00:05:22,910 --> 00:05:25,620
ඔබ මා තුළ වාසය කරන තැනැත්තා ය.

23
00:05:25,710 --> 00:05:27,160
ඔබයි මගේ ලෝකය...

24
00:05:27,250 --> 00:05:28,710
මම ජීවත් වෙන්න හේතුව...

25
00:05:28,790 --> 00:05:31,330
ඔබ කෙරෙහි මගේ ආදරය කිසිදා නිම කළ නොහැක.

26
00:05:31,460 --> 00:05:33,080
ඔබ මගේ ගමනාන්තය...

27
00:05:33,160 --> 00:05:34,580
ඔබ තමයි ගමන...

28
00:05:34,710 --> 00:05:37,580
ඔබ මා තුළ වාසය කරන තැනැත්තා ය.

29
00:05:37,660 --> 00:05:39,250
මම පීනන්නම්...

30
00:05:39,330 --> 00:05:43,620
මම ප්‍රේම සයුර හරහා පීනන්නෙමි...

31
00:06:20,460 --> 00:06:23,960
යලිත් මේ රාත්‍රිය උදා වේවා...

32
00:06:25,750 --> 00:06:28,540
ඉතින් මට ඔබට ගායනා කළ හැකිය ...

33
00:06:28,870 --> 00:06:30,910
හැමදාම එයාගේ පැත්තේ ඉන්න...

34
00:06:30,960 --> 00:06:33,160
මට අවශ්‍ය එපමණයි.

35
00:06:34,710 --> 00:06:35,960
ඔයාට සුබ උපන්දිනක් වේවා!

36
00:06:36,040 --> 00:06:37,910
එය අවමංගල්‍යයක් මිස උපන්දිනයක් නොවේ.
මෝඩයා!

37
00:06:38,000 --> 00:06:40,790
මහලු මිනිසා පිටව ගොස් ඇති බව අනුමාන කරන්න
පිටුපස වාසනාවකි.

38
00:06:41,120 --> 00:06:42,410
යම් ගෞරවයක් පෙන්වන්න!

39
00:06:42,660 --> 00:06:44,910
ගෞරවය --

40
00:06:50,540 --> 00:06:52,500
වයසක මිනිහා මැරිලා ගිහින්...

41
00:06:52,710 --> 00:06:54,790
ඔහු ජීවත් වී මිය ගියේ තමා වෙනුවෙන්මය.

42
00:06:55,910 --> 00:06:58,160
එයා පොඩි ළමයෙක් නෙවෙයි...

43
00:06:58,830 --> 00:07:00,000
හේයි, මෝඩයා!

44
00:07:00,410 --> 00:07:01,960
ඔබේ මනස නැති වී තිබේද?

45
00:07:05,370 --> 00:07:06,500
මගේ හිත නෙවෙයි...

46
00:07:08,750 --> 00:07:09,620
මගේ හදවත...

47
00:07:30,960 --> 00:07:32,660
shhh වගේ රෑට Zoom කරන්න
මෙහෙයුමක් මත

48
00:07:32,750 --> 00:07:34,160
සුළඟේ කේප්,
බිය නැත, අවසර නැත

49
00:07:34,250 --> 00:07:35,910
අර ගැහුවද?
මචන් මම තාම නැගිටිනවා

50
00:07:35,960 --> 00:07:37,410
ඒ කතාව කතා කරන්න,
නමුත් මම නිරවද්‍යතාවයෙන් ජීවත් වෙමි.

51
00:07:37,500 --> 00:07:39,000
මීදුම තුළ අවතාරයක් මෙන් මුහුණේ වෙස් මුහුණ

52
00:07:39,080 --> 00:07:40,710
එක් පිරිසිදු පහරක්,
දැන් ඔබේ කාර්ය මණ්ඩලය නොපවතියි

53
00:07:40,790 --> 00:07:42,330
සමඟ ඔබේ සැලැස්ම බිඳ දැමුවා
මැණික් කටුවෙහි සෙලවීමක්

54
00:07:42,410 --> 00:07:44,410
කවුද ඔය පොඩි පංකාව කළේ, ඔයාට මගහැරුණා

55
00:07:50,330 --> 00:07:52,000
කේතයේ දෝෂයක් මෙන් මා පියාසර කරන ආකාරය බලන්න

56
00:07:52,080 --> 00:07:53,660
සියලුම කළු ඇඳුම, එය වීර මාදිලියකි

57
00:07:53,750 --> 00:07:55,250
ඕනෑවට වඩා බලා සිටින්න, ඔබට නැමිය හැක

58
00:07:55,370 --> 00:07:56,910
හදවත ඉතා පිරිසිදු නමුත් මගේ ආත්මය ඉතා සීතලයි

59
00:07:56,960 --> 00:07:58,580
මම නැමෙන්නේ නැත, නමුත් මම අත් විසි කරමි

60
00:07:58,660 --> 00:08:00,120
සයිඩ් කික් නෑ, මට බෑන්ඩ් එකක් ඕන නෑ

61
00:08:00,210 --> 00:08:01,790
වාසනාව අවශ්‍ය නැත, සූක්ෂ්ම ක්‍රීඩා සැලැස්මක් පමණි

62
00:08:01,870 --> 00:08:03,620
ඔවුන්ට අමතක වූ තරමට තදින් පහර දුන්නා
ඔවුන් සිටින තැන

63
00:08:18,960 --> 00:08:20,250
රොනී, නවත්වන්න!

64
00:08:21,540 --> 00:08:22,710
එහෙම තමයි සර්.

65
00:08:22,960 --> 00:08:24,960
ඔහු සමාජගත කරන්නේ හෝ විවෘත කරන්නේ නැත!

66
00:08:25,750 --> 00:08:27,580
ඔහුගේ නිවස කෙතරම් අපිරිසිදුදැයි ඔබ දැක ගත යුතුය.

67
00:08:27,750 --> 00:08:28,960
මම ඔහුට ඉහළින් බිම ජීවත් වුවද,

68
00:08:29,000 --> 00:08:30,960
නමුත් ඔහුට අවශ්ය නැත
මා අසල ඕනෑම තැනක සිටීමට!

69
00:08:31,040 --> 00:08:32,960
අපිරිසිදු ඇඳුම්! අපිරිසිදු කෑම!

70
00:08:33,120 --> 00:08:34,910
සති ගණන් නොසෝදා!
ඔව්!

71
00:08:35,460 --> 00:08:36,750
ඔබ එය කරන්නේ ඇයි?

72
00:08:36,960 --> 00:08:39,660
අවංකවම, සමහර අය ඔබව පුදුමයට පත් කරයි
ඔවුන් මිය ගියේ ඇයි.

73
00:08:41,750 --> 00:08:43,460
ඊට පස්සේ තවත් අය ඉන්නවා

74
00:08:43,910 --> 00:08:45,160
ඔවුන් තවමත් අවට සිටින්නේ මන්දැයි ඔබ කල්පනා කරයි.

75
00:08:46,000 --> 00:08:47,040
සිදුවුයේ කුමක් ද?

76
00:08:47,870 --> 00:08:50,120
මම දස දෙනෙක් සමඟ තනිවම සටන් කළෙමි,

77
00:08:50,370 --> 00:08:52,080
ඔහු දර්ශනය භුක්ති විඳිමින් සිටියදී.

78
00:08:53,040 --> 00:08:55,250
ඔබ වැනි සහෝදරයන් අයිති නැත
මේ ලෝකයේ --

79
00:08:56,370 --> 00:08:57,620
ඔවුන් යට ඇඳුමකට අයත් වේ.

80
00:08:57,710 --> 00:08:58,960
කොහෙද? යට ඇඳුමකද?

81
00:09:00,120 --> 00:09:02,120
මම යට ඇඳුමක සිටිය යුතුද?
ඔහු මොනවද කියන්නේ?

82
00:09:02,210 --> 00:09:03,710
කමක් නෑ සන්සුන් වෙන්න.
ඒකට කමක් නැහැ.

83
00:09:03,790 --> 00:09:05,160
මම මොනවා කියන්නද සර්?

84
00:09:05,330 --> 00:09:06,710
ඊයේ රෑ මොකද උනේ දන්නවද?

85
00:09:06,830 --> 00:09:08,580
පොඩ්ඩක් බලන්න.
බලන්න...

86
00:09:44,160 --> 00:09:45,960
සාමාන්‍යයෙන් රණ්ඩු වෙන්න දෙන්නෙක් යනවා...

87
00:09:46,830 --> 00:09:48,250
නමුත් ඔබ තනියම පහර දෙනවා.

88
00:09:48,410 --> 00:09:49,960
ඉතින්, ඔබ ඇත්තටම සටන් කරන්නේ කාටද?

89
00:09:51,500 --> 00:09:53,960
අනතුර සහ මරණාසන්න අත්දැකීම

90
00:09:55,000 --> 00:09:57,710
ඔබේ මොළයට දැඩි ලෙස බලපා ඇත.

91
00:09:57,960 --> 00:10:01,960
ඔබ සිතන දේ සැබෑ ය,
ඇත්ත වශයෙන්ම මායාවන් වේ!

92
00:10:02,870 --> 00:10:04,120
ඔබේ පරිකල්පනයේ රූපයක්.

93
00:10:04,250 --> 00:10:06,120
මෙම තැලීම් ගැන කුමක් කිව හැකිද?
රණ්ඩුවේදී මට ලැබුණාද?

94
00:10:07,370 --> 00:10:08,580
මේකත් මගේ පරිකල්පනයක්ද?

95
00:10:23,330 --> 00:10:27,460
රොනී...මට වුණත් මේ හැමදේම ඕන
සිහිනයක් වීමට.

96
00:10:28,210 --> 00:10:29,460
සෑම දෙයක්ම සිදුවනු ඇතැයි මම බලාපොරොත්තු වෙමි
නැවත සාමාන්ය තත්ත්වයට

97
00:10:29,540 --> 00:10:32,370
සහ ඔබ සමඟ කිසිවිටෙක වරදක් සිදු නොවේ.

98
00:10:32,960 --> 00:10:34,120
එච්චරයි.

99
00:10:35,210 --> 00:10:36,750
මේ සියල්ල සිහිනයක් නම්,

100
00:10:37,910 --> 00:10:40,040
එතකොට මම සතුටින් ජීවත් වෙනවා
මගේ මායාව තුළ.

101
00:10:56,160 --> 00:10:57,580
අහෝ මගේ දෙවියනේ.

102
00:11:12,460 --> 00:11:13,460
රොනීගේ තත්ත්වය...

103
00:11:13,540 --> 00:11:14,960
ඔහුගේ ප්‍රතිචාර...

104
00:11:15,080 --> 00:11:18,660
ඔහුගේ මායාව, කාංසාව...

105
00:11:19,000 --> 00:11:21,000
ඒක එයාගේ හිත වගේ
ඔහුට කපටිකම් කරනවා.

106
00:11:23,540 --> 00:11:25,710
යම් ආකාරයක කම්පනයක් හෝ ඛේදවාචකයක් -

107
00:11:28,960 --> 00:11:31,080
සමහර විට ඔහුගේ ළමා කාලයේ තුවාලයක් විය හැකිය.

108
00:11:31,410 --> 00:11:33,540
නැතිනම් ඔහුගේ සිත සසල කළ දෙයක්.

109
00:11:34,540 --> 00:11:36,330
සමහරවිට එයාගේ ජීවිතේ වෙන කෙනෙක් වෙන්න ඇති...

110
00:11:36,540 --> 00:11:37,830
ඔබ හැර වෙනත්?

111
00:11:38,540 --> 00:11:41,250
මම කියන්නේ ඔහු තරුණ, කඩවසම්.

112
00:11:41,370 --> 00:11:43,410
සමහර විට ගැහැණු ළමයෙක් හෝ සම්බන්ධතාවයක් -

113
00:11:43,500 --> 00:11:46,960
සර් කෙල්ලෙක් ගැන දිගින් දිගටම කියනවා
ඔහුගේ අනතුර පශ්චාත්.

114
00:11:47,210 --> 00:11:48,500
අලීෂා කියලා කෙනෙක්.

115
00:11:50,830 --> 00:11:52,660
නමුත් මේ Alisha ගැන කිසිම වාර්තාවක් නැහැ.

116
00:11:52,790 --> 00:11:55,370
පෑන් කාඩ්, ආධාර් කාඩ් නැත,
සලාක කාඩ්පත හෝ විදේශ ගමන් බලපත්‍රය...

117
00:11:55,500 --> 00:11:56,500
කිසිවක් නැත.

118
00:11:56,620 --> 00:11:58,910
මේ අලිෂා හිටියා නම්

119
00:11:59,000 --> 00:12:00,250
මට ඇයව එක් වරක්වත් මුණගැසෙන්නට ඇත.

120
00:12:03,500 --> 00:12:09,870
මගේ ආදරී...ඔබ මගේ නොවේ නම්,
මට ජීවත් වෙන්න කිසිම හේතුවක් නැහැ.

121
00:12:12,540 --> 00:12:17,120
සර් මම හිතන්නේ මේ අලිෂා ඉන්නේ විතරයි
ඔහුගේ මනසෙහි.

122
00:12:18,460 --> 00:12:21,000
අලිෂා යථාර්ථයේ නැත.

123
00:12:21,210 --> 00:12:27,460
මගේ ආදරී...ඔබ මගේ නොවේ නම්,
මට ජීවත් වෙන්න කිසිම හේතුවක් නැහැ.

124
00:12:27,620 --> 00:12:33,910
මගේ ආදරය...
මම හැම විටම ඔබේ පැත්තේ සිටිමි.

125
00:12:34,660 --> 00:12:37,870
ඔබ නොමැතිව මොහොතක් ජීවත් විය නොහැක ...

126
00:12:37,960 --> 00:12:41,040
දිවුරන්න මම කඩා වැටෙනවා.

127
00:12:41,120 --> 00:12:44,000
ඔබ ගැන සිතීම නතර කළ නොහැක
මම හුස්ම ගන්නා තාක්...

128
00:12:44,120 --> 00:12:47,500
මම මැරුණත් ඔයා මං ගැන හිතයි.

129
00:12:48,160 --> 00:12:54,580
මගේ ආදරය...
මම ඔයාට ආදරෙයි වගේ කාටවත් ආදරේ කරන්න බෑ.

130
00:12:54,660 --> 00:13:00,160
මගේ ආදරය...
මම හැම විටම ඔබේ පැත්තේ සිටිමි.

131
00:13:00,250 --> 00:13:07,540
මගේ ආදරී...ඔබ මගේ නොවේ නම්,
මට ජීවත් වෙන්න කිසිම හේතුවක් නැහැ.

132
00:13:07,710 --> 00:13:09,330
ඔබයි මගේ ලෝකය...

133
00:13:09,410 --> 00:13:10,960
මම ජීවත් වෙන්න හේතුව...

134
00:13:11,080 --> 00:13:13,910
ඔබ කෙරෙහි මගේ ආදරය කිසිදා නිම කළ නොහැක.

135
00:13:13,960 --> 00:13:15,500
ඔබ මගේ ගමනාන්තය...

136
00:13:15,580 --> 00:13:16,960
ඔබ තමයි ගමන...

137
00:13:17,000 --> 00:13:19,910
ඔබ මා තුළ වාසය කරන තැනැත්තා ය.

138
00:13:19,960 --> 00:13:21,370
ඔබයි මගේ ලෝකය...

139
00:13:21,460 --> 00:13:22,910
මම ජීවත් වෙන්න හේතුව...

140
00:13:22,960 --> 00:13:25,870
ඔබ කෙරෙහි මගේ ආදරය කිසිදා නිම කළ නොහැක.

141
00:13:25,960 --> 00:13:27,330
ඔබ මගේ ගමනාන්තය...

142
00:13:27,410 --> 00:13:28,910
ඔබ තමයි ගමන...

143
00:13:28,960 --> 00:13:31,790
ඔබ මා තුළ වාසය කරන තැනැත්තා ය.

144
00:13:31,960 --> 00:13:33,710
මම පීනන්නම්...

145
00:13:33,790 --> 00:13:38,500
මම ප්‍රේම සයුර හරහා පීනන්නෙමි...

146
00:13:51,960 --> 00:13:53,370
මම ඔලිවියා.

147
00:13:58,370 --> 00:13:59,750
ඔයා රොනීද?

148
00:14:02,960 --> 00:14:04,410
ආකල්පය, හහ්!

149
00:14:06,540 --> 00:14:08,870
ඔයාගේ අයියා මාව එව්වා
ඔබව සතුටු කිරීමට.

150
00:14:09,910 --> 00:14:12,540
ඔහු නිතරම රැකියා යවයි
සහ ගැහැණු ළමයින් මගේ මාර්ගය.

151
00:14:13,290 --> 00:14:14,710
ඔහු මගේ සහෝදරයෙක්ද නැත්නම් p**p කෙනෙක්ද?

152
00:14:15,160 --> 00:14:16,660
ඔබට පැය දෙකක් තිබේ.

153
00:14:17,000 --> 00:14:18,330
ඔබ කැමති ඕනෑම දෙයක් ...

154
00:14:18,830 --> 00:14:20,160
නමුත් සිපගැනීමක් නැත!

155
00:14:22,540 --> 00:14:23,710
කුමක් වුවත්?

156
00:14:24,500 --> 00:14:25,620
මොනවා උනත්...

157
00:14:31,830 --> 00:14:34,830
නෑ... මේක නෙවෙයි. මම කවදාවත් මේක කරලා නැහැ.

158
00:14:34,910 --> 00:14:37,540
ඩියෝස් මියෝ (අනේ දෙවියනේ)!

159
00:14:37,710 --> 00:14:39,710
මටත් මේක අලුත්.

160
00:14:40,080 --> 00:14:42,500
ඔයා මාව මොනවද කරන්න හදන්නේ, ජරා?

161
00:14:42,790 --> 00:14:44,120
අහෝ මගේ දෙවියනේ!

162
00:14:44,330 --> 00:14:47,620
b*** ගේ පුතෙක්
අනේ දෙයියනේ මේ මොකක්ද කියලා.

163
00:14:49,250 --> 00:14:50,910
ඩියෝස් මියෝ (අනේ දෙවියනේ)!

164
00:14:53,620 --> 00:14:55,620
ඇයි ඔයා මට මෙහෙම කරවන්නේ?

165
00:14:55,710 --> 00:14:58,460
අයියා කිව්වා මගේ ගෙදර අපිරිසිදුයි කියලා.
පිඟන් සෝදා නැත!

166
00:14:59,370 --> 00:15:00,710
ඔයා කිව්වා...

167
00:15:00,960 --> 00:15:03,830
පැය දෙකක්... මොනවා උනත්!

168
00:15:03,910 --> 00:15:05,330
මට එය තිබුණා!

169
00:15:05,620 --> 00:15:07,290
ජීවිතය කාණුවට ගලා ගියේය!

170
00:15:07,370 --> 00:15:11,210
බිලියන ගණනක් නිල් බිබිලි සහිත බානකල්
මගේ යෞවනය බල්ලට ගියා!

171
00:15:11,330 --> 00:15:12,660
ඔවුන් පවා තමන්ට ලැබුණු දේට කැමති නැත ...

172
00:15:12,750 --> 00:15:15,410
ශ්‍රව්‍යය වීඩියෝවට නොගැලපේ!

173
00:15:15,500 --> 00:15:18,370
ලතින් ජාතිකයින්ට නරක නමක් දෙන්නේ ඇයි?
ඔබ ඉන්දියාවෙන් කවදාද?

174
00:15:18,540 --> 00:15:19,910
මට ඉන්දියාව දෙන්න ඕන
ඒ වෙනුවට නරක නමක්ද?

175
00:15:21,040 --> 00:15:22,080
කුඩා හෝ විශාල?

176
00:15:31,000 --> 00:15:31,960
ඔයාගේ නම කුමක් ද?

177
00:15:32,710 --> 00:15:33,870
ඔලිවියා.

178
00:15:34,830 --> 00:15:36,370
ඔබේ උප්පැන්න සහතිකයේ ඇති එක.

179
00:15:43,960 --> 00:15:44,910
ප්‍රතිෂ්ඨ.

180
00:15:46,620 --> 00:15:47,910
අර්ථය ගෞරවය.

181
00:15:51,790 --> 00:15:53,910
නමුත් මේ නම ගැලපෙන්නේ නැහැ
අපේ වෘත්තිය.

182
00:15:54,370 --> 00:15:56,410
ඔබේ ඇඳුම් ගැනීම
ක්‍රියා විරහිත කිරීම ඔබේ ගෞරවයට හානියක් නොවේ...

183
00:15:57,290 --> 00:15:58,870
ඒවා තියාගන්නෙත් නෑ
සහතිකය මත එය නොවෙනස්ව පවතී.

184
00:15:59,040 --> 00:16:00,500
ඒක තියෙන්නේ ඔයාගේ හිතේ.

185
00:16:00,960 --> 00:16:02,830
දීප්තිමත්!

186
00:16:03,330 --> 00:16:04,790
මොනතරම් සංවේදී ප්‍රකාශයක්ද.

187
00:16:06,710 --> 00:16:07,750
මේ ඇගේ වචන විය.

188
00:16:11,040 --> 00:16:12,910
අපි කතා කරන එකම පුද්ගලයා
ඔවුන්ගේ පිටුපසින්

189
00:16:13,120 --> 00:16:14,660
අපි කැමති අයයි

190
00:16:15,620 --> 00:16:16,660
ඇය කවුද?

191
00:16:17,210 --> 00:16:18,160
පෙම්වතියද?

192
00:16:18,620 --> 00:16:19,830
මට කියන්න!

193
00:16:20,040 --> 00:16:22,290
ජීවිතය ඇයගෙන් ආරම්භ වූ බවක් පෙනෙන්නට තිබුණි ...

194
00:16:23,870 --> 00:16:25,160
සහ ඇය සමඟ අවසන් කරන්න.

195
00:16:25,910 --> 00:16:27,500
ඒක හරි පුදුමයි.

196
00:16:28,330 --> 00:16:29,870
දවසක මාව ඇයට හඳුන්වා දෙන්න.

197
00:16:38,710 --> 00:16:39,750
ඇය තවත් නැත!

198
00:16:42,910 --> 00:16:43,910
සමාවෙන්න.

199
00:16:46,870 --> 00:16:49,040
අපට තව පැයක් ඉතිරිව ඇත.

200
00:16:49,790 --> 00:16:51,160
ඇය ගැන වැඩි විස්තර මට කියන්න.

201
00:17:14,910 --> 00:17:19,080
ඔයාගේ නම කියන එක නවත්තන්න බෑ...

202
00:17:19,160 --> 00:17:22,830
රාත්‍රියේ සිට දවල් දක්වා...

203
00:17:22,910 --> 00:17:30,330
මගේ ජීවිතය එළිය කරන්නේ ඔබයි.

204
00:17:31,000 --> 00:17:34,830
ඒ තරම් මම ඔයාට සමීපයි...

205
00:17:34,910 --> 00:17:38,910
මම ඔබේ වාසනාව...

206
00:17:39,000 --> 00:17:42,540
ඔබ තමයි,

207
00:17:42,620 --> 00:17:46,790
එය මගේ ඉරණම හැඩගස්වයි

208
00:17:46,870 --> 00:17:50,910
එය හැන්දෑව හෝ අලුයම වේවා.

209
00:17:51,040 --> 00:17:54,830
ඔබ සැමවිටම මගේ මනසෙහි සිටී.

210
00:17:54,910 --> 00:17:58,120
මම මොනවා කළත් කමක් නැහැ.

211
00:17:58,250 --> 00:18:02,910
නැත්නම් මම කොහෙද යන්නේ -

212
00:18:02,960 --> 00:18:06,910
ඔබේ මතකය මගේ මනස හරහා ගියා.

213
00:18:07,000 --> 00:18:10,830
ඔබේ මතකය මගේ මනස හරහා ගියා.

214
00:18:10,910 --> 00:18:14,910
මගේ හදවතට සහනයක් ලැබුණා.

215
00:18:14,960 --> 00:18:19,870
ඔබේ මතකය මගේ මනස හරහා ගියා.

216
00:18:23,000 --> 00:18:28,250
ඔබේ මතකය මගේ මනස හරහා ගියා.

217
00:18:29,910 --> 00:18:37,960
මම ඔයාට දිගටම ආදරේ කරන්නම්...
මගේ අවසන් හුස්ම දක්වා.

218
00:18:38,040 --> 00:18:41,910
මෙම දුර පවසන්නේ ...

219
00:18:42,040 --> 00:18:45,000
දවසක මම ඔයාව මගේ කරගන්නවා.

220
00:18:45,080 --> 00:18:49,000
මේ උමතුව... මේ පිස්සුව...

221
00:18:49,120 --> 00:18:52,910
මාව උසස් කර ඇත.

222
00:18:52,960 --> 00:18:56,910
එය හැන්දෑව හෝ අලුයම වේවා.

223
00:18:57,000 --> 00:19:00,910
ඔබ සැමවිටම මගේ මනසෙහි සිටී.

224
00:19:00,960 --> 00:19:04,210
මම මොනවා කරත් කමක් නෑ...

225
00:19:04,290 --> 00:19:08,870
නැත්නම් මම කොහෙද යන්නේ -

226
00:19:09,040 --> 00:19:12,910
ඔබේ මතකය මගේ මනස හරහා ගියා.

227
00:19:13,080 --> 00:19:16,910
ඔබේ මතකය මගේ මනස හරහා ගියා.

228
00:19:16,960 --> 00:19:20,910
මගේ හදවතට සහනයක් ලැබුණා.

229
00:19:20,960 --> 00:19:25,750
ඔබේ මතකය මගේ මනස හරහා ගියා.

230
00:19:25,830 --> 00:19:29,660
ආදරය ගිනි මුහුදක් වැනිය.

231
00:19:29,830 --> 00:19:33,750
නමුත් මම පිහිනනවා මිස දියේ ගිලෙන්නේ නැහැ.

232
00:19:33,830 --> 00:19:37,620
ඔව්, ආදරය කිරීමට මම බොළඳයි ...

233
00:19:37,750 --> 00:19:41,620
ඔව්, ඔබට ආදරය කිරීම ගැන මම වැරදිකරුවෙක්මි.

234
00:19:41,750 --> 00:19:45,620
ආදරය ගිනි මුහුදක් වැනිය.

235
00:19:45,750 --> 00:19:49,750
නමුත් මම පිහිනනවා මිස දියේ ගිලෙන්නේ නැහැ.

236
00:19:49,830 --> 00:19:53,620
ඔව්, ආදරය කිරීමට මම බොළඳයි ...

237
00:19:53,750 --> 00:19:59,830
ඔව්, ඔබට ආදරය කිරීම ගැන මම වැරදිකරුවෙක්මි.

238
00:19:59,910 --> 00:20:07,250
ඔබේ ආදරය මගේ ජීවිතයයි!

239
00:20:59,000 --> 00:20:59,750
ජීතු...

240
00:21:00,580 --> 00:21:01,540
ජීතු...

241
00:21:02,160 --> 00:21:03,750
ඔබ ඡායාරූප සඟවා තැබුවේ කොහේද?

242
00:21:05,330 --> 00:21:06,370
ජීතු!

243
00:21:06,660 --> 00:21:08,370
කෝ මගේ අලිෂාගේ ඇල්බම් එක?

244
00:21:25,410 --> 00:21:26,830
ජීතු ෆෝන් එක ගන්න.

245
00:21:26,910 --> 00:21:28,120
දුරකථනය ගන්න, ජීතු!

246
00:21:56,910 --> 00:21:57,910
ජීතු...

247
00:21:58,620 --> 00:22:00,040
මට ඔබ සමඟ යමක් බෙදා ගත හැකිද?

248
00:22:00,210 --> 00:22:02,210
මම ඔයාව මගේ පුතා කියලා හිතනවා.

249
00:22:02,410 --> 00:22:04,910
නමුත් මම ඇත්තටම ඔබට එසේ කිරීමට අකමැතියි

250
00:22:05,000 --> 00:22:08,910
උබේ පිස්සන්ගෙ මල්ලිගෙ පිස්සුව එක්ක දාන්න.

251
00:22:09,080 --> 00:22:11,080
එයාට පිස්සු පුතේ.

252
00:22:11,160 --> 00:22:13,250
ඔහුව මානසික රෝහලකට රැගෙන යන්න.

253
00:22:14,870 --> 00:22:16,620
එයාට පිස්සු නෑ ආන්ටි.

254
00:22:17,290 --> 00:22:18,290
එයා ටිකක් කලබලයි...

255
00:22:18,370 --> 00:22:21,660
ඔහු කරන්නේ මෙය නම්
ඔහු ටිකක් කලබල වූ විට ...

256
00:22:21,750 --> 00:22:22,910
ඔයා මොකද කරන්නේ?

257
00:22:22,960 --> 00:22:25,080
ඔයා හිතනවා ඔයාට මාව හදන්න පුළුවන් කියලා
අලීෂාව මේ විදියට අමතක කරන්න.

258
00:22:25,160 --> 00:22:26,120
- ඔයා කියන්නේ කුමක් ද?
- එයාව දාලා යන්න.

259
00:22:26,210 --> 00:22:27,080
මම කිව්වා එයාව දාලා යන්න.

260
00:22:27,160 --> 00:22:28,080
ආන්ටි, විනාඩියක්.
කරුණාකර.

261
00:22:28,160 --> 00:22:30,080
- මා සමග එන්න.
- නවතින්න නවතින්න...

262
00:22:30,160 --> 00:22:31,960
- රොනී, ඔයා මොකද කරන්නේ?
- මම ඔයාට යන්න දෙන්නේ නැහැ!

263
00:22:32,000 --> 00:22:33,160
ඔබට යන්න දෙන්නේ නැහැ!

264
00:22:33,250 --> 00:22:35,330
මාව බය කරන්න හදන්න එපා.

265
00:22:35,410 --> 00:22:37,160
ඔයා මාව බය කරන්න එපා.

266
00:22:37,250 --> 00:22:38,960
මට ඒ බැල්ම දෙන්න එපා!

267
00:22:39,040 --> 00:22:40,960
ඔයා දන්නේ නෑ...

268
00:22:42,290 --> 00:22:44,370
- මම කරන්නම්--
- ඔයා මොනවද කරන්නේ? ඔබ ඔහුව මරනවාද?

269
00:22:44,460 --> 00:22:45,410
රොනී, ඇයට යන්න දෙන්න.

270
00:22:45,500 --> 00:22:47,080
අහෝ දෙයියනේ!

271
00:22:47,160 --> 00:22:48,660
එයා මගේ පස්සෙන් එනවා.

272
00:22:48,790 --> 00:22:50,500
අතහරින්න, කෙනෙකුට රිදෙනවා!

273
00:22:50,580 --> 00:22:51,960
මම කොහොමත් මැරෙනවා.

274
00:22:52,000 --> 00:22:53,330
කරුණාකර රොනී.
රොනී...

275
00:22:53,460 --> 00:22:55,290
රොනී, කරුණාකර එය අතහරින්න.
රොනී.

276
00:22:55,870 --> 00:22:57,210
නැන්දා, ඇතුලට යන්න!

277
00:22:58,960 --> 00:22:59,960
මා සමග එන්න.

278
00:23:00,040 --> 00:23:01,370
ඔහු ඔබේ සහෝදරයා!

279
00:23:01,460 --> 00:23:03,660
තමුසෙගෙම අයියට ගහන්නෙ නෑ..
මෝඩයා.

280
00:23:03,790 --> 00:23:04,750
ආපහු ඇතුලට යන්න ආන්ටි.

281
00:23:04,830 --> 00:23:06,040
රොනී, ඔයා මොකද කරන්නේ?

282
00:23:06,830 --> 00:23:08,000
මා සමග එන්න.

283
00:23:08,160 --> 00:23:09,120
ඒත් මොකද උනේ රොනී?

284
00:23:09,210 --> 00:23:10,620
ඔයා හිතන්නේ මම බයයි කියලා.

285
00:23:10,750 --> 00:23:12,500
ඉක්මනින්ම හමුවෙමු...

286
00:23:15,160 --> 00:23:16,580
අලීෂාගේ වීඩියෝව එහි විය.

287
00:23:17,160 --> 00:23:18,210
කොහෙද ගියේ?

288
00:23:21,080 --> 00:23:23,330
ඔයා කියන්නේ කුමක් ද?
කුමන වීඩියෝවද?

289
00:23:23,870 --> 00:23:25,080
රොනී අහන්න...

290
00:23:25,160 --> 00:23:26,160
මට ඇහුම්කන් දෙන්න.

291
00:23:26,330 --> 00:23:27,830
අනේ රොනී.

292
00:23:28,000 --> 00:23:30,410
ඔබ අවසන් වූයේ කෙසේද
පින්තූරයේ අලිෂා වෙනුවට?

293
00:23:30,750 --> 00:23:32,790
රොනී, මේ පින්තූරය හැමදාමත් අපේ...

294
00:23:32,870 --> 00:23:34,080
ඔබ බොරු කියනවා!

295
00:23:34,580 --> 00:23:37,080
ඔබට කිසි විටෙකත් ඇලිෂා ආදේශ කළ නොහැක!

296
00:23:38,250 --> 00:23:39,620
මට ඕන ඇත්ත...

297
00:23:40,040 --> 00:23:43,000
ඔබ එය හැඳින්වූයේ මායාවයි,
මම මොකුත් කිව්වේ නැහැ.

298
00:23:43,500 --> 00:23:44,620
ඔයා කෙල්ලෙක්ව මගේ පාරට එව්වා...

299
00:23:44,750 --> 00:23:46,080
නැවතත් මම කිසිවක් කීවේ නැත!

300
00:23:46,210 --> 00:23:49,460
රොනී, මම හිතන්නේ ඔබ නැවතත් මායාවෙන් පෙළෙනවා.

301
00:23:55,370 --> 00:23:56,410
මායාව...

302
00:23:56,500 --> 00:23:57,870
රොනී, නෑ.

303
00:23:57,960 --> 00:23:59,330
මායාව...

304
00:24:00,000 --> 00:24:02,160
- රොනී, ඒක නවත්වන්න.
- මේ සියල්ල පිටුපස සිටින්නේ ඔබයි.

305
00:24:03,250 --> 00:24:04,910
රොනී, කරුණාකර එය නවත්වන්න.
නැහැ, රොනී.

306
00:24:04,960 --> 00:24:06,500
කෝ මගේ අලිෂාගේ පින්තූර?

307
00:24:06,790 --> 00:24:09,000
ඔයා මොකද කරන්නේ, රොනී?
එය නවත්වන්න.

308
00:24:09,080 --> 00:24:10,080
කරුණාකර රොනී.

309
00:24:10,160 --> 00:24:11,960
රොනී, සන්සුන් වන්න!

310
00:24:12,080 --> 00:24:14,410
නවතින්න, රොනී. මා වෙනුවෙන්.

311
00:24:16,250 --> 00:24:17,210
රොනී...

312
00:24:19,210 --> 00:24:20,460
සන්සුන් වෙන්න.

313
00:24:21,120 --> 00:24:22,830
මට ඉන්න එකම පවුල ඔයා.

314
00:24:23,660 --> 00:24:25,330
මට ඔයාව මෙහෙම දකින්න බෑ අයියේ.

315
00:24:25,460 --> 00:24:26,410
කරුණාකර...

316
00:24:26,620 --> 00:24:27,620
කරුණාකර.

317
00:24:29,000 --> 00:24:30,080
කරුණාකර. සන්සුන් වෙන්න.

318
00:24:32,830 --> 00:24:34,160
රොනී...සන්සුන් වෙන්න.

319
00:24:35,460 --> 00:24:36,910
විවේක ගන්න, මගේ සහෝදරයා.

320
00:24:38,410 --> 00:24:41,370
ඔබ මගේ ජීවිතයයි. කරුණාකර.

321
00:24:41,750 --> 00:24:44,660
එය ඔබගේ සිතුවිල්ලක් පමණි.

322
00:24:44,830 --> 00:24:46,330
නමුත් සියල්ල හොඳින් සිදුවනු ඇත.

323
00:24:46,790 --> 00:24:48,330
හරි යාවි.

324
00:24:51,540 --> 00:24:53,790
- ඔබ පොලිසියට කතා කළා.
- නැහැ!

325
00:24:55,500 --> 00:24:57,210
රොනී, නෑ.

326
00:24:57,710 --> 00:25:01,710
මොකද කියන්නේ බලන් ඉන්න.
මම එයාගේ ඇස්වල ලේ දැක්කා.

327
00:25:02,460 --> 00:25:03,410
ඔන්න එයා ඉන්නවා.

328
00:25:03,500 --> 00:25:06,500
අහෝ දෙයියනේ. මාව බේරගන්න!

329
00:25:06,580 --> 00:25:09,660
- ඒ පිස්සාගේ අතේ මිටියක් තියෙනවා.
- මිටිය බිමට විසි කරන්න!

330
00:25:09,830 --> 00:25:10,830
- රොනී...
- සර්!

331
00:25:10,960 --> 00:25:13,160
කරුණාකර ඔබේ තුවක්කුව පහත් කරන්න, සර්.
කරුණාකර.

332
00:25:13,250 --> 00:25:14,750
- මිටිය විසි කරන්න.
- ඔහු මගේ සහෝදරයා.

333
00:25:14,830 --> 00:25:15,460
එය බිමට විසි කරන්න!

334
00:25:15,540 --> 00:25:16,410
ඒක පවුලේ ප්‍රශ්නයක් සර්.

335
00:25:16,500 --> 00:25:17,500
රොනී... මිටිය බිම තියන්න.

336
00:25:17,580 --> 00:25:19,960
- ජීතු, මම ඒවා ගෙනාවා!
- ඔයාට සිහිය නැති වෙලාද නැන්දා?

337
00:25:20,460 --> 00:25:21,250
ඇයි පොලිසියට කතා කළේ?

338
00:25:21,330 --> 00:25:22,460
මම ඔයාට වෙඩි තියන්නම්.
එය පහළට විසි කරන්න.

339
00:25:23,000 --> 00:25:24,460
රොනී... අනේ...

340
00:25:24,540 --> 00:25:25,960
මිටිය බිම දාන්න මල්ලි.

341
00:25:26,000 --> 00:25:26,910
ඔවුන් පොලිස් නිලධාරීන්, ඔවුන් වෙඩි තබනු ඇත!

342
00:25:26,960 --> 00:25:28,080
එය පහළට විසි කරන්න.

343
00:25:28,410 --> 00:25:29,410
එය බිමට විසි කරන්න!

344
00:25:31,370 --> 00:25:32,370
සර් සමාවෙන්න. සමාවෙන්න.

345
00:25:32,460 --> 00:25:34,210
මම සමාව ඉල්ලනවා, සර්.

346
00:25:34,290 --> 00:25:36,410
මම සමාව ඉල්ලනවා. කරුණාකර ඔහුට සමාව දෙන්න.

347
00:25:36,540 --> 00:25:37,830
රොනී, නවතින්න.

348
00:25:37,910 --> 00:25:40,330
සර් කරුණාකරලා. රොනී.

349
00:25:40,460 --> 00:25:41,910
ඔයා කරන්නේ කුමක් ද?

350
00:25:41,960 --> 00:25:43,080
රොනී ඒක නවත්තන්න.

351
00:25:43,160 --> 00:25:45,960
රොනී, ඔවුන්ට යන්න දෙන්න.
රොනී නෑ!

352
00:25:49,040 --> 00:25:50,330
ඔහු ACP ට පහර දුන්නා ...

353
00:25:51,410 --> 00:25:53,160
මේ මගේ හැඳින්වීම,

354
00:25:53,370 --> 00:25:54,960
ඔබට පහරක් එල්ල කරන්නේ ඇයි?

355
00:25:55,210 --> 00:25:56,120
මට ගහන්න. ඉදිරියට එන්න.

356
00:25:56,660 --> 00:25:58,410
මට ගහන්න.

357
00:25:58,540 --> 00:25:59,410
ඔහු ඔහුට පහර දෙනු ඇත.

358
00:25:59,500 --> 00:26:01,000
මම ඒක දන්නවා.

359
00:26:02,660 --> 00:26:04,790
එයා මට ගැහුවා.

360
00:26:08,750 --> 00:26:11,960
ඔබේ ඇඟිලි සලකුණු දැන්
මගේ නළල මත මුද්‍රණය කර ඇත.

361
00:26:12,410 --> 00:26:14,330
දැන් මගේ මැජික් ඇඟිලි බලන්න.

362
00:26:27,040 --> 00:26:30,210
සර්, ඔබට තට්ටු කිරීම නතර කළ හැකිද?
මේසය මත, කරුණාකර?

363
00:26:30,290 --> 00:26:31,290
ඇයි?

364
00:26:31,790 --> 00:26:33,540
- එය කෝපයක් ද?
- නෑ...

365
00:26:34,210 --> 00:26:36,960
මට මේ පුරුද්ද තිබුනා...
කුඩා කල සිටම.

366
00:26:37,460 --> 00:26:40,410
මම නිතරම යම් දෙයකට තට්ටු කරනවා.

367
00:26:42,080 --> 00:26:43,830
ඇත්ත වශයෙන්ම, ඔබ එය පුදුම සහගතයි.
ප්‍රෝ කෙනෙක් වගේ.

368
00:26:43,960 --> 00:26:45,040
- කැමතිද?
- ඔව්.

369
00:26:47,250 --> 00:26:48,160
කතා කරන්න.

370
00:26:49,250 --> 00:26:50,500
මෙහි ඇති ගැටලුව කුමක්ද?

371
00:26:51,460 --> 00:26:53,410
- එය දේපලක්ද?
- නෑ සර්.

372
00:26:53,870 --> 00:26:54,960
කූටේ...

373
00:26:55,580 --> 00:26:58,410
මෙම වයසේදී හෝමෝන ක්‍රමයෙන් ක්‍රියා කරයි

374
00:26:58,580 --> 00:27:00,290
එක් එක් විවිධ දිශාවලට ඇද.

375
00:27:02,290 --> 00:27:03,460
මේ හැමදේම කෙල්ලෙක්ටද?

376
00:27:03,540 --> 00:27:05,500
කෙල්ලෙක් නෑ සර්...

377
00:27:07,290 --> 00:27:09,370
අඩුයි... පහලින් තියන්න...

378
00:27:09,960 --> 00:27:11,660
ශබ්දය අඩු...

379
00:27:12,410 --> 00:27:14,460
- මම ආචාරශීලී නොවේද?
- ඔව්, සර්.

380
00:27:14,540 --> 00:27:16,160
මම වගේ කතා කරන්න.

381
00:27:17,160 --> 00:27:19,000
- කෙල්ලෙක් නෑ...
- හේයි!

382
00:27:19,210 --> 00:27:21,370
ඔබේම හඬින්... පහත්...

383
00:27:21,500 --> 00:27:23,210
මගේම කටහඬේ හඬ අඩුද?
තේරුම් ගත්තා ද.

384
00:27:23,540 --> 00:27:26,790
අඩු හඬින් කතා කිරීම,
කෙල්ලෙක් නෑ සර්...

385
00:27:26,910 --> 00:27:28,080
කෙල්ලෙක් ඉන්නවා.

386
00:27:29,370 --> 00:27:32,540
ඔබ ඇයව තවත් පැහැදිලි කරන්නේ කෙසේද?
මළ සිරුර?

387
00:27:33,250 --> 00:27:34,080
සර්...

388
00:27:34,160 --> 00:27:35,330
කමක් නෑ ඔක්කොම හොඳයි.

389
00:27:36,160 --> 00:27:36,960
ඉන්න...

390
00:27:38,120 --> 00:27:39,120
මොන ශරීරයද?

391
00:27:40,080 --> 00:27:41,120
සහ කාගේ ශරීරයද?

392
00:27:44,120 --> 00:27:45,120
කූටේ...

393
00:27:45,250 --> 00:27:47,000
එක ශරීරයක් කිව්වා.

394
00:27:47,540 --> 00:27:48,960
ඒත් මෙතන ඉන්න හැමෝම මළ සිරුරු.

395
00:27:49,000 --> 00:27:50,290
ඔව් සර්.

396
00:27:52,330 --> 00:27:53,460
එයා මගේ අලිෂා.

397
00:27:53,620 --> 00:27:54,540
ඇය?

398
00:27:55,830 --> 00:27:56,830
වාව්!

399
00:27:59,000 --> 00:28:00,040
පෙම්වතියද?

400
00:28:01,250 --> 00:28:02,120
ලස්සනයි.

401
00:28:02,660 --> 00:28:05,750
එන්න පුතේ. පොඩ්ඩක් බලන්න.

402
00:28:13,870 --> 00:28:15,080
වියපත් පෙම්වතිය?

403
00:28:17,580 --> 00:28:18,790
මෙය කළ හැක්කේ කෙසේද?

404
00:28:21,250 --> 00:28:22,460
මාග්‍රට් යනු කවුද?

405
00:28:23,410 --> 00:28:25,290
මේ අලිෂාගේ සොහොනයි.

406
00:28:25,410 --> 00:28:28,500
මේක සොහොනක්ද පාර්සලයක්ද
මාරු කළේ කුමක්ද?

407
00:28:28,580 --> 00:28:31,250
විශ්වාස කරන්න...ඒ අලිෂාගේ සොහොන.

408
00:28:31,500 --> 00:28:32,500
බලන්න.

409
00:28:33,330 --> 00:28:34,790
මම මේක ලිව්වා.

410
00:28:34,870 --> 00:28:35,960
- අලිෂා වෙනුවෙන්!
- හරි හරී.

411
00:28:36,040 --> 00:28:37,750
ඔයා මේක ලිව්වේ අලිෂාගේ සොහොන උඩ.

412
00:28:37,830 --> 00:28:40,290
එය අවසන් වූයේ කෙසේද
මාග්‍රට්ගේ සොහොන?

413
00:28:40,370 --> 00:28:42,960
- ඔහුගේ සැලසුම් වලින් එකක් විය යුතුය!
- මගේ?

414
00:28:43,040 --> 00:28:45,580
- මම මගේ ජීවිතයේ කවදාවත් මෙහි පැමිණ නැත.
- ඇති! සන්සුන් වන්න.

415
00:28:46,250 --> 00:28:49,750
කූටේ... කෙල්ලෙක් නෑ, ඇඟක් නෑ, කබරයෙක් නෑ.

416
00:28:50,080 --> 00:28:52,290
මාව ඇනගන්න. මම මෙතන ඉන්නවද?

417
00:28:52,410 --> 00:28:53,960
මාව විශ්වාස කරන්න සර්.

418
00:28:54,250 --> 00:28:56,160
ඇයි කවුරුත් බොරු කියන්නේ
මියගිය පුද්ගලයෙක්?

419
00:28:56,250 --> 00:28:58,370
එහෙනම් ඇත්ත කියන්න...

420
00:28:58,960 --> 00:29:00,910
- ඔබ සහෝදරයන් දෙදෙනා උත්සාහ කරනවාද ...
- සර්!

421
00:29:01,040 --> 00:29:03,080
පොලිසියට විරුද්ධව?

422
00:29:03,160 --> 00:29:03,960
සර්, නෑ.

423
00:29:04,000 --> 00:29:05,250
- ඔහුට වඩා හොඳ දෙයක් කිරීමට නැත.
- ඉන්න සර්.

424
00:29:06,160 --> 00:29:07,460
හේයි, රොනී. සිදුවුයේ කුමක් ද?

425
00:29:07,540 --> 00:29:09,080
- කරුණාකර මා සමඟ එන්න.
- පොලිසිය ඔබ සමඟ සිටිනවාද?

426
00:29:09,160 --> 00:29:10,790
ඔව්. මාත් එක්ක එන්න.

427
00:29:11,040 --> 00:29:11,960
ඇය කව් ද?

428
00:29:13,000 --> 00:29:13,960
එන්න.

429
00:29:15,330 --> 00:29:17,460
ආන්ටි ඒක එයාලට කියන්න
මම හැමදාම මෙහෙ එනවා.

430
00:29:18,210 --> 00:29:19,960
ඔව්. ඔහු එසේ කරයි.

431
00:29:20,080 --> 00:29:21,080
ඔයාට පේනවා නැන්දා.

432
00:29:21,160 --> 00:29:24,410
ඔහු පවසන්නේ මෙම සොහොන ඔහුගේ අලිෂාගේ බවයි.

433
00:29:24,540 --> 00:29:27,790
නමුත් එය අයිති මේ මහලු කාන්තාවගේ -
මාග්රට්.

434
00:29:27,960 --> 00:29:30,540
එයා හැමදාම මෙහෙ එනවා මම දකිනවා
පසුගිය මාස කිහිපය තුළ.

435
00:29:30,620 --> 00:29:33,460
- ඔහු මෙම සොහොන ඉදිරිපිට වාඩි වී සිටී.
- ඔහ්!

436
00:29:33,540 --> 00:29:35,080
මම හිතුවා...

437
00:29:35,540 --> 00:29:37,620
එය ඔහුගේ මවගේ සොහොන විය.

438
00:29:38,870 --> 00:29:40,080
මාග්‍රට්!

439
00:29:40,210 --> 00:29:41,370
ඔහ්!

440
00:29:46,870 --> 00:29:47,910
- ඒයි...
- ඔයා බොරු කියනවා.

441
00:29:47,960 --> 00:29:50,580
- ඔබ බොරු කියන්නේ කෙසේද?
- ඇයව අතහරින්න. ඇයට යන්න ඉඩ දෙන්න.

442
00:29:50,660 --> 00:29:52,330
බොරු කියන්නේ කොහොමද?

443
00:29:53,000 --> 00:29:54,290
රොනී, ඇයව අතහරින්න.
ඔයා කරන්නේ කුමක් ද?

444
00:29:54,370 --> 00:29:55,460
- ඇයව අතහරින්න.
- මාව දාලා යන්න!

445
00:29:57,080 --> 00:29:58,960
ඔය ඔක්කොම බොරු කාරයෝ.

446
00:29:59,000 --> 00:30:00,540
ඇයි මම බොරු කියන්නේ?

447
00:30:01,210 --> 00:30:02,290
කෝ අලීෂා?

448
00:30:03,080 --> 00:30:03,960
අලීෂා...

449
00:30:04,040 --> 00:30:05,160
- රොනී.
- ඇලිෂා!

450
00:30:05,290 --> 00:30:06,250
රොනී.

451
00:30:11,080 --> 00:30:13,080
මම ඔබට කිව්වා ඔහු මායාවෙන් පෙළෙනවා කියලා.

452
00:30:13,210 --> 00:30:14,960
එයා හොයනවා
නැති කෙල්ලෙක්.

453
00:30:15,000 --> 00:30:16,410
එයාට බලන්න දෙන්න.

454
00:30:16,500 --> 00:30:18,290
එක්කෝ එයා කෙල්ලව හොයා ගනීවි..

455
00:30:18,960 --> 00:30:21,000
නැත්නම් ඇත්ත!

456
00:30:35,620 --> 00:30:40,790
ඇයි දන්නේ නෑ...
ඒත් ඔයා මට ලස්සනයි වගේ.

457
00:30:40,870 --> 00:30:46,960
ඇයි දන්නේ නෑ...
ඒත් ඔයා මට ලස්සනයි වගේ.

458
00:31:08,910 --> 00:31:11,460
මගේ අලුත් දුරකථනය!

459
00:31:32,040 --> 00:31:35,830
අනේ නෑ...මටත් නෑ
තවමත් පළමු EMI ගෙවා ඇත.

460
00:31:37,620 --> 00:31:38,910
අනික ඔයා ඒක කැඩුවා.

461
00:31:38,960 --> 00:31:40,080
අහන්න, මට ඇත්තටම කණගාටුයි.

462
00:31:40,160 --> 00:31:41,960
එය රැකියාවේදී සිදු වේ.
ඇපකර හානි.

463
00:31:42,370 --> 00:31:44,710
දුරකථනය මගේ ජීවන මාර්ගයයි.

464
00:31:45,040 --> 00:31:46,960
එය ජීවිතය හා මරණය පිළිබඳ කාරණයකි.

465
00:31:47,790 --> 00:31:49,830
මගේ දුරකථනය නොමැතිව මම ජීවත් වන්නේ කෙසේද?

466
00:31:49,960 --> 00:31:51,750
ඔබගේ දුරකථනයෙන් අඬන එක නවත්වන්න.

467
00:31:51,830 --> 00:31:55,080
කුණු කොල්ලෙකි පැනලා ගියා
ඔබ රීල් සෑදීමේ කාර්ය බහුල විය.

468
00:31:55,710 --> 00:31:58,210
මේ දවස්වල Gen Zs කියන්නේ zombies වගේ.

469
00:31:58,790 --> 00:32:01,750
දවසක සමාජ මාධ්‍යවලින් ඈත් වෙලා හිටියොත්...

470
00:32:01,910 --> 00:32:04,870
ඒක ඔයාට ඇරෙන්න කාටවත් වැඩක් නෑ.

471
00:32:05,250 --> 00:32:07,830
නමුත් එය සමාජයට වැදගත් වනු ඇත

472
00:32:07,910 --> 00:32:10,040
ඔබ එය නොකරන්නේ නම්
සමාජ වගකීම!

473
00:32:14,960 --> 00:32:15,790
හේයි!

474
00:32:15,830 --> 00:32:18,500
දෙන්නට නවතින්න පුලුවන්ද
ඔබේ මේ ආදර සම්බන්ධය.

475
00:32:18,580 --> 00:32:20,080
මට විදුලි සැර වදිනවා.

476
00:32:21,960 --> 00:32:22,410
ඉදිරියට එන්න.

477
00:32:22,540 --> 00:32:23,910
ඔබට කොපමණ කාලයක් ආරක්ෂක හමුදාවන්ගෙන් ගැලවිය හැකිද?

478
00:32:24,000 --> 00:32:25,080
ඒ වගේම තව එක දෙයක්...

479
00:32:25,790 --> 00:32:28,410
නිල ඇඳුමින් සැරසී සිටින පිරිමින් කිසි විටෙකත් නැත
සිවිල් වැසියන්ට ඕනෑම පාඩුවක් සිදු වීමට ඉඩ දෙන්න.

480
00:32:28,830 --> 00:32:29,830
තේරුනාද?

481
00:32:30,080 --> 00:32:32,160
ඔවුන් හැම විටම ඔවුන්ගේ ආරක්ෂාව ගැන සිතති.

482
00:32:33,870 --> 00:32:36,540
ඔබට ඔබේ ජීවන රේඛාව නැවත ලැබෙනු ඇත
මම මගේ ඊළඟ වැටුප ලැබෙන විට.

483
00:32:37,080 --> 00:32:38,620
එතකන් ඔයාට මගේ ෆෝන් එක තියාගන්න පුළුවන්.

484
00:32:38,710 --> 00:32:40,870
මම මගේ E-sim අක්‍රිය කරන්නම්.

485
00:32:47,830 --> 00:32:49,290
ඔබ එය ආපසු ලබා දෙන්නේ කෙසේද?

486
00:32:50,000 --> 00:32:51,960
මෙම ඇස්වලට සතුරා සොයා ගත හැකි විට -

487
00:32:55,290 --> 00:32:56,960
මම නිසැකවම සොයා ගන්නවා
දුරකථනය පහසු වනු ඇත.

488
00:33:00,540 --> 00:33:03,710
අලීෂා, ඔයාගේ ෆෝන් එක නැතිවෙලා.

489
00:33:03,910 --> 00:33:04,830
ඔබේ සහෝදරිය ගැන කුමක් කිව හැකිද?

490
00:33:04,910 --> 00:33:06,210
අපොයි නෑ!

491
00:33:06,290 --> 00:33:07,580
අක්කා මාව මරන්නයි හදන්නේ.

492
00:33:07,660 --> 00:33:09,040
අලිෂා!

493
00:33:09,120 --> 00:33:11,040
මම ඔබට අලුත් දුරකථනයක් මිලදී ගත්තා.

494
00:33:11,120 --> 00:33:12,040
ඔබට ඇති වරද කුමක්ද?

495
00:33:12,120 --> 00:33:13,370
මම ඔයාට කතා කරන්න හැදුවා.

496
00:33:13,460 --> 00:33:14,870
ඔබගේ දුරකථනය ක්‍රියා විරහිත ඇයි?

497
00:33:14,960 --> 00:33:16,040
ඒක කැඩිලා.

498
00:33:16,580 --> 00:33:17,960
ඔහු එය කැඩුවා.

499
00:33:18,790 --> 00:33:19,710
කවුද කළේ?

500
00:33:19,790 --> 00:33:20,710
මම දන්නවා ඒ ඔයා කියලා.

501
00:33:20,790 --> 00:33:21,960
ඔයා හරිම දඟයි.

502
00:33:22,040 --> 00:33:22,790
ඔබ එය කැඩුවාද?

503
00:33:22,870 --> 00:33:24,330
නංගි කරුණාකරලා.

504
00:33:24,460 --> 00:33:27,460
එයා මට එයාගේ හැම පැත්තක්ම පෙන්නුවා
විනාඩි පහළොවකට අඩු කාලයකින්...

505
00:33:27,960 --> 00:33:31,410
කෝපය. නිර්භීතකම. ආකල්පය.

506
00:33:32,000 --> 00:33:34,830
ඒ වගේම ඔහුගේ ප්‍රකාශ හරියට වැදුණා
බෝම්බ හෙලීමක්.

507
00:33:35,870 --> 00:33:38,830
ඔහු ආරක්‍ෂක මුහුදු හමුදාවේ නිලධාරියෙක්.

508
00:33:55,120 --> 00:33:59,910
අලීෂා, පිරිමින්ට තමයි ලොකුම වේදනාව
කාන්තාවකගේ ජීවිතයේ.

509
00:34:00,000 --> 00:34:02,210
පිරිමින් එක් කාන්තාවක් තම හදවතේ තබා ගනී,

510
00:34:02,290 --> 00:34:03,870
ඔවුන්ගේ මනසෙහි තවත් එකක්

511
00:34:03,910 --> 00:34:05,290
සහ ඔවුන්ගේ නිවසේ එකක්.

512
00:34:05,370 --> 00:34:08,000
තවද ඔවුන් ඔබ කැමති අය තබා ගනී
මෝහයෙන්.

513
00:34:08,080 --> 00:34:11,500
අපගේ කැපකරු නිවාස සෑම විටම පිරී ඇත
ඔවුන් වැනි මිනිසුන් නිසා.

514
00:34:11,660 --> 00:34:13,460
ඔබ දන්නේ නැහැ කියලා.
ඔයාට තේරෙනවා...

515
00:34:13,540 --> 00:34:14,910
මට කිසිම දෙයක් දැනගන්න ඕන නෑ.

516
00:34:14,960 --> 00:34:16,540
මට මගේ දුරකථනය නැවත අවශ්‍යයි.

517
00:34:17,120 --> 00:34:18,660
ඉදිරියට එන්න. කන්න.
ඔබ අසන්නේ කුමක්ද?

518
00:34:18,910 --> 00:34:19,960
ඔබටත්.

519
00:34:20,080 --> 00:34:21,250
කොහොම හරි නංගි.

520
00:34:21,330 --> 00:34:22,910
මෙම නිලධාරීන්ට වැටුප් ලැබෙන්නේ කවදාද?

521
00:34:23,000 --> 00:34:23,910
මම දන්නේ නැහැ!

522
00:34:24,000 --> 00:34:26,620
ඒත් මම දන්නවා ඔයාට පඩිය ලැබෙන්නේ නෑ කියලා.

523
00:34:26,710 --> 00:34:27,830
මොකද වෙලාව බලන්න.

524
00:34:27,910 --> 00:34:29,120
ඔබ තවමත් ගොස් නැත.

525
00:34:29,330 --> 00:34:30,870
- ඔහු ගැන සිතීම නවත්වන්න.
- මම යනවා.

526
00:34:30,910 --> 00:34:31,910
ඔබ ඔහු ගැන කිසිවක් දන්නේ නැත.

527
00:34:31,960 --> 00:34:32,960
මම යනවා.
ආයුබෝවන්.

528
00:34:33,040 --> 00:34:33,620
කිරි බොන්න පුතේ.

529
00:34:33,710 --> 00:34:34,830
ඔයා බීලා නෑ
දින දෙකකට ඔබේ කිරි.

530
00:34:34,910 --> 00:34:36,410
- චියර්ස්.
- චියර්ස්.

531
00:34:38,910 --> 00:34:40,000
ලොක්කා...

532
00:34:49,910 --> 00:34:52,410
කවුද මිනිහා
ජීවත් වීමට ඇති ආශාව නැති වී තිබේද?

533
00:34:52,500 --> 00:34:53,660
ඒ මිනිහා ලොක්කා.

534
00:34:55,290 --> 00:34:56,580
මාව අනුගමනය කරන්න එපා.

535
00:34:57,080 --> 00:34:59,160
ලොක්කා. එයා තමයි.

536
00:34:59,410 --> 00:35:00,580
චියර්ස්.

537
00:35:02,580 --> 00:35:04,250
ලොක්කා ඉස්සරහා බොන්න බෑ.

538
00:35:05,910 --> 00:35:07,330
මට පේනවා... තව එකක්.

539
00:35:09,120 --> 00:35:10,120
එයා ඒකත් අරිනව.

540
00:35:10,870 --> 00:35:12,120
හා මම ඒක අල්ලගන්නම්.

541
00:35:12,710 --> 00:35:13,710
මටත්.

542
00:35:15,620 --> 00:35:16,620
ලොක්කා...

543
00:35:16,870 --> 00:35:18,370
ඉන්න.
ආයුබෝවන්...

544
00:35:18,580 --> 00:35:22,160
මාව කුණු එකතු කරන්නෙකු ලෙස වරදවා වටහා ගන්න එපා
බෝතල් එකතු කිරීම.

545
00:35:22,290 --> 00:35:23,460
ලැජ්ජ නැද්ද...

546
00:35:23,580 --> 00:35:26,000
මදුරුවෙක් මරන්න බසූකා කතා කරනවා.

547
00:35:26,080 --> 00:35:27,580
ඔහු මදුරුවෙක් නොවේ.

548
00:35:27,710 --> 00:35:29,580
ඔබට රුධිර පීඩනය තිබේද?

549
00:35:29,710 --> 00:35:30,620
නැත්නම් වෙනත් පෙති වර්ගයක් ගන්න.

550
00:35:30,710 --> 00:35:32,830
ඔබේ බියර් ඉක්මනින් අවසන් කරන්න.

551
00:35:32,910 --> 00:35:34,460
පාලි පහර දීමට පටන් ගත් පසු,

552
00:35:34,580 --> 00:35:36,040
බීමට විවේකයක් නැත...

553
00:35:36,120 --> 00:35:37,370
කැඩුණු ඇටකටු පමණි.

554
00:35:37,460 --> 00:35:38,370
ඔව්.

555
00:35:39,960 --> 00:35:42,290
අයියේ අහන්න මම පහුගිය දවසක රාජකාරියේ

556
00:35:42,580 --> 00:35:44,160
අද මගේ නිවාඩු දවස ඉතින්...

557
00:35:44,660 --> 00:35:45,960
මට රණ්ඩු කරන්න තරම් මානසිකත්වයක් නැහැ.

558
00:35:46,120 --> 00:35:47,160
නමුත් මම.

559
00:35:47,250 --> 00:35:48,460
මොකද කෙනෙක් ලැබුනම
මනෝභාවයෙන්,

560
00:35:48,580 --> 00:35:49,580
මම මේ ලෝකයට ආවා.

561
00:35:49,660 --> 00:35:52,080
ඒ නිසා මම නිතරම මනෝභාවයෙන් සිටිමි.

562
00:35:52,620 --> 00:35:54,410
හරි, බලන්න.
මම හැමදාම මෙහෙ එනවා,

563
00:35:54,500 --> 00:35:57,460
සහ මට ඉරීමට අවශ්‍ය නැත
මෙම ස්ථානය වෙන්ව, එසේ ...

564
00:35:57,580 --> 00:35:58,620
අපි එලියට යමු.

565
00:35:58,830 --> 00:36:01,210
ඔහු මට මතක් කර ඇත
මගේ ළමා කාලය.

566
00:36:01,460 --> 00:36:04,500
පොඩි කාලේ මමත් ඔය වගේ නිදහසට කරුණු කියනවා

567
00:36:04,710 --> 00:36:06,710
මම යන බව දැනගත් විට
ගුටි කන්නයි.

568
00:36:06,790 --> 00:36:07,710
මගේ පුතා.

569
00:36:07,870 --> 00:36:09,040
මට ඔයාව දැනෙනවා අයියේ.

570
00:36:09,120 --> 00:36:09,870
එළිදරව් වෙනවා.

571
00:36:09,910 --> 00:36:11,290
එයාව එලියට ගේන්න.
එළිදරව් වෙනවා.

572
00:36:11,620 --> 00:36:12,830
ඉදිරියට එන්න.

573
00:36:12,910 --> 00:36:13,910
ඉක්මන් කරන්න.

574
00:36:14,000 --> 00:36:15,210
ඔබ මට එවැනි ආකල්පයක් ලබා දුන්නා.

575
00:36:15,330 --> 00:36:17,160
බලන්න...ඒ මගේ කල්ලිය.

576
00:36:19,960 --> 00:36:21,370
කොල්ලෝ, පහර දෙන්න.

577
00:36:22,830 --> 00:36:23,580
යන්න!

578
00:36:27,290 --> 00:36:30,250
සන්සුන් වෙන්න!
එය දකුණු වැලමිට කැඩීම පමණි.

579
00:36:31,120 --> 00:36:32,910
සති තුනකින් හරි යයි.
හරි හරී.

580
00:36:33,750 --> 00:36:35,000
නමුත් ඔබේ උත්සාහය අපතේ ගියා.

581
00:36:35,120 --> 00:36:36,710
ඔහු වාමාංශිකයෙක්.

582
00:36:37,830 --> 00:36:39,500
- ඒකද?
- ඔව්.

583
00:36:44,160 --> 00:36:44,960
සමාවෙන්න.

584
00:36:49,870 --> 00:36:50,910
ඉදිරියට එන්න.

585
00:36:51,830 --> 00:36:52,870
අපොයි නෑ!

586
00:36:52,910 --> 00:36:54,870
ඒක කැඩිච්ච දණහිස විතරයි.

587
00:36:56,080 --> 00:36:58,210
තව සති දෙකකින්...ඒක හරි යයි.

588
00:36:58,460 --> 00:37:00,120
ඔබ සතුටු විය යුතුයි
ඔයාට කරන්න වෙන්නේ නැහැ කියලා

589
00:37:00,290 --> 00:37:02,160
තවත් දණින් වැටෙන්න.

590
00:37:02,290 --> 00:37:03,040
යන්න.

591
00:37:03,290 --> 00:37:05,540
ඔහුට පහර දෙන්න.

592
00:37:09,370 --> 00:37:12,290
ඔයා ආවේ එයාට රණ්ඩු කරන්නද නැත්නම් මාව බය කරන්නද?

593
00:37:12,370 --> 00:37:13,620
මකබෑවිලා පලයන්.

594
00:37:15,540 --> 00:37:16,660
මෝඩයා...

595
00:37:17,500 --> 00:37:18,540
ඔහුට පහර දෙන්න.

596
00:37:20,410 --> 00:37:21,960
තවම ඉවර නෑ.

597
00:37:26,910 --> 00:37:28,540
ඔබ කළ යුතු දේ කළා.

598
00:37:28,750 --> 00:37:30,160
දැන්, එය මගේ වාරයයි.

599
00:37:30,250 --> 00:37:32,370
ඔබට තිබේ නම් ...

600
00:37:32,540 --> 00:37:35,040
පැරණි මිනිසුන්ට ඕනෑම ගෞරවයක්,

601
00:37:35,290 --> 00:37:37,960
එහෙනම් කරුණාකර මට පහර දෙන්න එපා
මගේ පිරිමි ළමයින් ඉදිරිපිට

602
00:37:38,040 --> 00:37:40,040
මට ඔබේ ලිපිනය දෙන්න.
මම එතනට එන්නම්.

603
00:37:40,120 --> 00:37:42,580
ඒත් ඔයා කිව්වා,
ඔබට බසූකා අවශ්‍ය නැත...

604
00:37:42,660 --> 00:37:45,960
නෑ නෑ මම කිව්වා අපිට සීයා කෙනෙක් ඕන නෑ කියලා!

605
00:37:46,040 --> 00:37:47,160
එයද?

606
00:37:48,080 --> 00:37:50,040
බලන්න, මට යමක් කඩන්න තියෙනවා.

607
00:37:50,210 --> 00:37:51,660
මම දන්නවා - ඔබ මට බිඳ දැමිය හැකි දේ කියන්න.

608
00:37:51,790 --> 00:37:53,000
යමක් බිඳ දැමිය යුතුද?

609
00:37:53,460 --> 00:37:55,160
මට මේකයි මේකයි ඕන.

610
00:37:55,250 --> 00:37:56,250
ඒ වගේම මේ...

611
00:37:58,460 --> 00:38:00,040
මම දන්නවා...
ඔයාට පුළුවන් මගේ නහය කඩන්න.

612
00:38:00,120 --> 00:38:01,580
මට මගේ කටින් පවා හුස්ම ගන්න පුළුවන්.

613
00:38:01,660 --> 00:38:02,910
- ඔබ ඒ ගැන හරි.
- ඔයාට ස්තූතියි.

614
00:38:05,080 --> 00:38:06,040
- සර්.
- ඔව්.

615
00:38:06,120 --> 00:38:08,120
මම කවදාවත් පිරිමි ළමයෙකුට ගහනවා දැකලා නැහැ

616
00:38:08,210 --> 00:38:09,960
ඊට පස්සේ එයාව හොස්පිට්ල් එකට ගෙනියන්න.

617
00:38:10,120 --> 00:38:11,750
ඔබට ඔහුට තවත් පහර දිය හැකිද?

618
00:38:11,870 --> 00:38:13,620
නැත්තම් කොල්ලෝ
රෝහලේදී ඔහුව රැගෙන යන්නේ නැත.

619
00:38:13,750 --> 00:38:17,000
එය ඔබේ පියාගේ විද්‍යාලයයි
ඔවුන් මාව පිළිගන්නේ නැහැ කියලා?

620
00:38:19,500 --> 00:38:20,500
සර්...

621
00:38:20,580 --> 00:38:22,870
සර්... මම ඒ හැම එකක්ම පිළිගත්තා.

622
00:38:23,790 --> 00:38:24,750
- ඔයාට ස්තූතියි.
- හරි හරී.

623
00:38:32,410 --> 00:38:33,870
නැවතත් දුරකථනයෙන්.

624
00:38:34,250 --> 00:38:36,750
මේ Gen Z කවදාවත් ඉගෙන ගන්නෙ නෑ.

625
00:38:37,370 --> 00:38:39,580
වෛද්‍ය අලිෂා. ඔවුන් ඔබට කතා කරනවා.

626
00:39:31,750 --> 00:39:32,870
වෛද්යවරයා අමතන්න.

627
00:39:32,910 --> 00:39:34,660
- ඇය එනවා. ඇය එනවා.
- ඇයි ඇය slo-mo හි ඇවිදින්නේ?

628
00:39:34,750 --> 00:39:36,040
වෛද්‍ය අලිෂා.

629
00:39:36,460 --> 00:39:38,370
ඔබ මෙහි එන්නේ රෝගීන්ට ප්‍රතිකාර කිරීමටද?

630
00:39:38,460 --> 00:39:39,660
නැත්නම් ඔබේ දුරකථනයට සහභාගි වෙනවාද?

631
00:39:39,790 --> 00:39:40,500
නවත් වන්න.

632
00:39:40,580 --> 00:39:44,660
තවත් රෝගීන් ඉන්නවා
මාව අවශ්‍ය ඔබ වගේ.

633
00:39:44,910 --> 00:39:48,410
මෙම දුරකථනය නොමැතිව,
මට වෙලාවට එයාලට යන්න බෑ.

634
00:39:48,750 --> 00:39:51,120
ඒකයි මේ phone එක මගේ lifeline එක.

635
00:39:52,120 --> 00:39:53,790
නැවතත් දුරකථනය සමඟ.

636
00:39:53,870 --> 00:39:56,460
දවස පුරාම ඔබගේ දුරකථනයේ තැන්පත් කර ඇත
ඔබේ හිස පහත් කරගෙන.

637
00:40:04,000 --> 00:40:05,910
ඔබ? දොස්තර?

638
00:40:06,290 --> 00:40:07,660
මෙය කුලියට ගෙන නැත.

639
00:40:08,540 --> 00:40:10,620
මටත් උපාධියක් තියෙනවා.

640
00:40:11,460 --> 00:40:12,660
මට කනගාටුයි.

641
00:40:13,870 --> 00:40:15,460
මම ඔබට ජෙනරල් Z ලෙස හැඳින්විය යුතු නැත.

642
00:40:16,000 --> 00:40:18,500
මම රාජකාරියේදී ටිකක් සීරියස් වෙන්න නැඹුරු වෙනවා.

643
00:40:18,660 --> 00:40:20,290
ඒ වගේම අපි සන්සුන් විය යුතුයි,

644
00:40:20,460 --> 00:40:22,000
නැත්නම් රෝගියා බරපතල වෙනවා.

645
00:40:22,080 --> 00:40:23,210
රෝගියා බරපතලද?

646
00:40:23,290 --> 00:40:25,250
- මගේ තත්වය ඉතා බරපතලද?
- නෑ...

647
00:40:25,330 --> 00:40:26,410
ඔයාට ලේ එනවා.

648
00:40:26,500 --> 00:40:30,620
ලේ ගැලීම?
ඒ රස්තියාදුකාරයා මට හොඳටම ගැහුවා.

649
00:40:33,000 --> 00:40:34,210
මට රිදුනේ කවදාද?

650
00:40:34,330 --> 00:40:35,790
එය භයානක විය හැක.

651
00:40:36,000 --> 00:40:39,370
භයානකද?
අනේ දෙවියනේ. මම විනාශයි.

652
00:40:39,460 --> 00:40:40,410
මම හොඳින්.

653
00:40:40,580 --> 00:40:41,910
කවුරුහරි ඔබ සමඟ සිටිනවාද?

654
00:40:42,000 --> 00:40:42,960
පවුල?

655
00:40:43,040 --> 00:40:45,910
මම ඉපදෙන්නත් කලින් අනාථ වෙලා හිටියේ.

656
00:40:45,960 --> 00:40:47,960
ඇයි මට දෙන්නෙ නැත්තෙ
නරක ආරංචිය වරක් සහ සියල්ලටම.

657
00:40:48,040 --> 00:40:49,040
දිගටම වැතිර සිටින්න.

658
00:40:49,120 --> 00:40:50,210
කරුණාකර මා සමඟ එන්න.

659
00:40:50,290 --> 00:40:51,160
මම කොහේවත් යන්නේ නැහැ.

660
00:40:51,250 --> 00:40:53,040
- ඔබට අවශ්‍ය දේ මෙහි කරන්න.
- නවත්වන්න. හරි හරී.

661
00:40:53,290 --> 00:40:54,750
ඔබට ලේ ගැලීමට පටන් ගනී
අනෙක් නාසයෙන්.

662
00:40:54,870 --> 00:40:56,040
කෑගහන එක නවත්තන්න.

663
00:40:58,870 --> 00:41:00,370
මාර්ගය වන විට,
ඔබගේ දුරකථනය ගැන මට කණගාටුයි.

664
00:41:01,250 --> 00:41:03,540
එය නිවැරදි වෙමින් පවතී.
මම ඒක ගත්ත ගමන් ආපහු දෙන්නම්.

665
00:41:03,750 --> 00:41:04,660
ඒකට කමක් නැහැ.

666
00:41:06,210 --> 00:41:08,910
දැන් කරුණාකර මට මේක බලන්න දෙන්න.

667
00:41:11,790 --> 00:41:12,910
පහක් මි.මී.

668
00:41:13,210 --> 00:41:16,210
තව දුරටත් සහ එය තිබිය හැකිය
ධමනි වලට හානි විය.

669
00:41:16,580 --> 00:41:18,330
ඔබට බෙල්ලේ තුවාලයක් ඇත.

670
00:41:18,580 --> 00:41:19,580
කලබල වෙන්න එපා.

671
00:41:20,160 --> 00:41:22,160
ඔබේ බෙල්ලේ මොහොත සීමා කරන්න.

672
00:41:22,830 --> 00:41:24,830
අපි ඔබව එක රැයකින් රකිනවා
රෝහලේ

673
00:41:24,870 --> 00:41:27,040
ඔබ ස්ථීර බව තහවුරු කර ගැනීමට පමණි...

674
00:41:27,250 --> 00:41:28,790
සහ සමහර පරීක්ෂණ ක්රියාත්මක කිරීමට.

675
00:41:29,960 --> 00:41:31,120
ඔයාට සනීප වෙයිද?

676
00:41:31,750 --> 00:41:32,620
ඔයාට විශ්වාස ද?

677
00:41:32,750 --> 00:41:35,910
වෛද්‍යවරු පවා නිල ඇඳුමක් අඳිති.

678
00:41:35,960 --> 00:41:38,040
කරුණාකර, ඔබට කියන ලෙස පමණක් කරන්න.

679
00:41:43,040 --> 00:41:43,910
මම ඉක්මනට එන්නම්.

680
00:41:44,410 --> 00:41:45,210
අහන්න මහත්තයෝ.

681
00:41:45,290 --> 00:41:46,120
ඩොක්ටර් අලිෂා එනවද?

682
00:41:46,210 --> 00:41:47,250
ඇය එසේ කරනු ඇත

683
00:41:47,330 --> 00:41:48,330
හදිසි අවස්ථාවක් තිබේ නම්.

684
00:41:48,460 --> 00:41:49,540
ඇයි ඔයා මේක කලින් කිව්වේ නැත්තේ?

685
00:41:49,620 --> 00:41:51,250
- කුමක් ද?
- හදිසි!

686
00:41:54,910 --> 00:41:55,870
වෛද්‍යතුමනි!

687
00:41:55,910 --> 00:41:57,040
හදිසි අවස්ථාවක්!

688
00:42:03,580 --> 00:42:05,500
ලේ වැගිරීම ඔබේ දෙයක් නම්,

689
00:42:05,620 --> 00:42:07,000
ඔබ එයින් ටිකක් පරිත්‍යාග කළ යුතුයි.

690
00:42:07,080 --> 00:42:09,290
එය කෙනෙකුගේ ජීවිතය බේරා ගත හැකිය.

691
00:42:11,960 --> 00:42:14,790
නිල ඇඳුමින් සැරසී සිටින පිරිමින් ඉතා වගකිව යුතු ය.

692
00:42:15,120 --> 00:42:16,080
නමුත් ඔබ...

693
00:42:16,660 --> 00:42:18,540
පාරේ මිනිස්සුන්ට ගහනවා.

694
00:42:20,120 --> 00:42:21,790
අසාධාරණයක් වෙනවා දැක්කම,

695
00:42:22,370 --> 00:42:24,330
අපි පාරේ හිටියත් වැඩක් නැහැ
නැත්නම් මායිමද?

696
00:42:25,790 --> 00:42:27,460
සහ කෙසේ හෝ ...
මා ගැන යමක් තිබේ

697
00:42:27,660 --> 00:42:29,660
එය සෑම අනතුරකින්ම මාව ආරක්ෂා කරයි.

698
00:42:30,370 --> 00:42:31,910
මගේ අභ්‍යන්තර කටහඬ වගේ,

699
00:42:32,080 --> 00:42:33,910
හයවන හැඟීම, හෝ ...

700
00:42:34,000 --> 00:42:35,040
බුද්ධිය!

701
00:42:36,120 --> 00:42:37,370
එයද?

702
00:42:37,620 --> 00:42:41,160
ඔබේ බුද්ධියට මොකද වුණේ
ඔබට තුවාල වූ විට?

703
00:42:41,290 --> 00:42:42,290
එය උදව් කළා.

704
00:42:42,540 --> 00:42:45,080
මම ගැහුවා කොල්ලෝ,
මම ඔවුන්ව රෝහලට ගෙනාවා.

705
00:42:45,500 --> 00:42:46,660
රෝහලේදී, මම ඔබව දුටුවෙමි.

706
00:42:46,910 --> 00:42:50,120
ඔයා මගේ කැපිල්ල දැක්කා
සහ මගේ බුද්ධිය මාව ගැලෙව්වා.

707
00:42:51,000 --> 00:42:53,500
ඔබට පහර දෙන අය කලාතුරකිනි
උදව් කිරීමට ආපසු එන්න.

708
00:42:54,120 --> 00:42:55,210
වාව්!

709
00:42:58,040 --> 00:43:02,250
ඔබේ බුද්ධියත් ඔබට කිව්වා
ඔබ එන්නත් කිරීමට යන බව?

710
00:43:02,750 --> 00:43:07,910
එතකොට ඔයාට තරු පේනවද?

711
00:43:11,660 --> 00:43:15,790
අහල බලන්න...ඔයාට සිහිය නෑ.

712
00:43:17,960 --> 00:43:20,870
එය මගේ මනස නොවේ, එය මගේ හදවතයි.

713
00:43:35,580 --> 00:43:36,710
ආයුබෝවන්.

714
00:43:36,910 --> 00:43:37,870
මෙන්න රොනී.

715
00:43:38,000 --> 00:43:38,910
සිදුවුයේ කුමක් ද?

716
00:43:39,000 --> 00:43:40,460
බැන්ඩේජ් එක ආයෙත් ගැලෙව්වද?

717
00:43:40,660 --> 00:43:42,330
මම ඔයාගේ ෆෝන් එක හදන කෙනාට කතා කළා.

718
00:43:42,910 --> 00:43:44,000
ඔබට එය හෙට ලැබෙනු ඇත.

719
00:43:44,210 --> 00:43:47,290
අනේ ඉතින් මිනිහා හදන්නේ
මගේ දුරකථනය මේ කිව්වේ

720
00:43:47,410 --> 00:43:48,750
සහ ඔබේ බුද්ධිය නොවේද?

721
00:43:48,910 --> 00:43:51,460
එය මගේ බුද්ධිය මිස අන්තර්ජාලය නොවේ.

722
00:43:51,750 --> 00:43:52,750
ඇති.

723
00:43:52,830 --> 00:43:55,790
කැතරින් සොයුරිය පවසයි
intuition කියලා දෙයක් නැහැ.

724
00:43:56,250 --> 00:43:58,000
ඔයාගේ නංගි කැතරින් වැරදියි.

725
00:43:58,080 --> 00:43:59,040
එයද?

726
00:43:59,120 --> 00:44:01,540
එබැවින් ඔබේ බුද්ධිය සමඟ සම්බන්ධ වන්න

727
00:44:01,620 --> 00:44:04,080
මම දැන් කොහෙද ඉන්නේ කියලා මට කියන්න.

728
00:44:10,540 --> 00:44:12,500
හරි මම වැරදි නැත්නම්...

729
00:44:13,290 --> 00:44:14,410
බැල්කනිය.

730
00:44:17,960 --> 00:44:19,040
කෙසේද?

731
00:44:19,660 --> 00:44:21,500
ඒ වගේම මාත් එක්ක ආලවන්ත හැඟීම් පෑමට එපා,

732
00:44:22,080 --> 00:44:24,080
කෙනෙක් නිසා
ඔබ පිටුපසින් සවන් දෙයි.

733
00:44:24,460 --> 00:44:26,370
අලීෂා, ඔබ කාටද කතා කරන්නේ?

734
00:44:28,710 --> 00:44:29,660
අපොයි!

735
00:44:30,040 --> 00:44:31,000
හෙට හවස 4ට එන්න මාව බලන්න

736
00:44:31,080 --> 00:44:32,910
පල්ලිය ඉදිරිපිට කැෆේ එකේ...

737
00:44:33,040 --> 00:44:34,370
මගේ ෆෝන් එක අරන් දෙන්න, හරි.

738
00:44:34,460 --> 00:44:35,460
ආයුබෝවන්.

739
00:44:42,120 --> 00:44:43,540
එය මොකක් ද?

740
00:44:43,620 --> 00:44:47,160
තරුණ ගැහැණු ළමයෙක් කතා කරන විට
තරුණ කොල්ලෙකුට,

741
00:44:47,330 --> 00:44:50,500
කවුරුහරි අනිවාර්යයෙන්ම හොරෙන් අහනවා.

742
00:44:51,080 --> 00:44:52,160
හරියට ඔයා හිටියා වගේ.

743
00:44:53,830 --> 00:44:55,160
දක්ෂයි මචන්.

744
00:44:55,250 --> 00:44:56,330
ඔබ නිදහස් කර ඇත.

745
00:44:56,460 --> 00:44:58,370
යන්න...ඔබේ වෛද්‍යවරයා හමුවන්න.

746
00:45:15,580 --> 00:45:16,580
ඔයාට ස්තූතියි.

747
00:45:18,500 --> 00:45:20,460
ඔහ්... ස්තූතියි.

748
00:45:22,580 --> 00:45:25,500
මාර්ගය වන විට,
ඔබේ බුද්ධියේ දර්ශනය කුමක්ද?

749
00:45:25,580 --> 00:45:28,040
සෑම අවස්ථාවකදීම ඔබ නිවැරදි විය හැක්කේ කෙසේද?

750
00:45:29,040 --> 00:45:31,080
අලීෂා මට ඔයාට බොරු කියන්න බෑ.

751
00:45:31,830 --> 00:45:33,250
මගේ බුද්ධිය --

752
00:45:44,660 --> 00:45:47,120
ඔබට වංචාවෙන් ගැලවිය හැකි යැයි ඔබ සිතනවාද?

753
00:45:47,910 --> 00:45:49,410
ඔයාලා හැමෝම අපිට විරුද්ධව දිනයිද? හා?

754
00:45:49,500 --> 00:45:51,250
ඒක ගන්න, රස්තියාදුකාරයා!

755
00:46:03,250 --> 00:46:04,210
රොනී!

756
00:46:04,290 --> 00:46:05,330
රොනී!

757
00:46:06,620 --> 00:46:08,000
එන්න කොල්ලෝ!

758
00:46:08,290 --> 00:46:10,040
ඔවුන්ගෙන් f*** පරාජය කරන්න.

759
00:46:16,120 --> 00:46:17,540
හේයි, ඔයා බා***

760
00:46:18,370 --> 00:46:19,830
ඔබට ගැලවුම්කරුවෙකු වීමට අවශ්‍යද?

761
00:46:22,500 --> 00:46:24,580
දැන් ඔබව බේරගන්න, a****

762
00:46:25,080 --> 00:46:28,540
මම ඔබේ f****** පිපිරවන්නෙමි
මෙතනට යන්න, දැන්ම!

763
00:46:35,250 --> 00:46:36,910
අලීෂා, ළං වෙන්න එපා.

764
00:46:38,870 --> 00:46:40,370
ඔහු මත්ද්‍රව්‍ය පානය කර ඇත, ඔහු වෙඩි තබයි!

765
00:47:20,960 --> 00:47:21,830
අලිෂා.

766
00:47:23,330 --> 00:47:24,040
අලිෂා.

767
00:47:24,290 --> 00:47:25,160
ඔයාට හරි ද?

768
00:47:39,040 --> 00:47:43,040
ඔබ මගේ පළමු ආශාව සහ මගේ අවසාන ...

769
00:47:45,750 --> 00:47:47,290
මම ඔයාට ආදරෙයි...

770
00:47:47,370 --> 00:47:49,500
ඔබේ ආදරය මට වැදගත්.

771
00:47:51,330 --> 00:47:54,910
ඔයා නැත්නම් මම මැරිලා...

772
00:47:54,960 --> 00:47:57,000
ඔයා නැත්නම් මම මැරිලා...

773
00:47:57,080 --> 00:48:00,250
ඔබ මගේ ජීවත් වීමට හේතුවයි.

774
00:48:00,330 --> 00:48:03,540
ඔබ නොමැතිව මොහොතක් ජීවත් විය නොහැක.

775
00:48:03,620 --> 00:48:06,910
ඔබ මගේ ජීවත් වීමට හේතුවයි.

776
00:48:07,000 --> 00:48:09,370
ඔබ නොමැතිව මොහොතක් ජීවත් විය නොහැක ...

777
00:48:12,410 --> 00:48:15,660
මා අල්ලාගෙන සිටින දෙය කිසිම ආත්මයක් දැක නැත.

778
00:48:15,790 --> 00:48:18,960
මා අල්ලාගෙන සිටින දෙය කිසිම ආත්මයක් දැක නැත.

779
00:48:19,040 --> 00:48:22,910
සියලු දෙනාගේ ගෞරවයට පාත්‍ර වූ දේවතාවාය
ඔබ තුළ වාසය කරයි.

780
00:48:23,000 --> 00:48:26,500
ගිලෙන මගේ හදවත...

781
00:48:26,580 --> 00:48:28,620
ගිලෙන මගේ හදවත...

782
00:48:28,750 --> 00:48:31,910
ඔබේ බැල්මෙන් එහි වෙරළ සොයා ගත්තා.

783
00:48:32,000 --> 00:48:35,160
ඔබ නොමැතිව මොහොතක් ජීවත් විය නොහැක.

784
00:48:35,250 --> 00:48:38,580
මට ජීවත් වෙන්න හේතුව ඔයා...

785
00:48:38,660 --> 00:48:43,000
ඔබ නොමැතිව මොහොතක් ජීවත් විය නොහැක.

786
00:48:55,870 --> 00:48:57,000
මට අවංකව කියන්න.

787
00:48:57,160 --> 00:48:59,040
ඇයි තුවක්කුව පෙන්නුවේ
අනෙක් දවසේ ඔබ ළඟ?

788
00:49:00,620 --> 00:49:01,790
දන්නේ නැහැ.

789
00:49:02,210 --> 00:49:04,830
හයවන හැඟීම. බුද්ධිය.

790
00:49:09,290 --> 00:49:12,750
මම දැනගෙන හිටියා ඔයා මාව බේරගන්නවා කියලා.

791
00:49:13,160 --> 00:49:14,500
මම ඔයා ගැන විශ්වාසය තබනවා.

792
00:49:15,120 --> 00:49:16,460
- නමුත් ...
- ෂ්!

793
00:49:17,290 --> 00:49:18,540
දෙවියන් වහන්සේ සියල්ල දනී.

794
00:49:19,870 --> 00:49:21,540
ඔබේ මාවතේ මම මගේ හදවත තබමි,

795
00:49:21,620 --> 00:49:23,080
සෑම පහරකින්ම, මම ඔබේ නම ගායනා කරමි.

796
00:49:23,160 --> 00:49:24,750
මම ආදරයේ පඩිපෙළ ඉහළට නගිමි,

797
00:49:24,830 --> 00:49:26,460
කාලය ගත වන විට එහි ලණු ඉගෙනීම.

798
00:49:26,540 --> 00:49:28,160
අපි එකිනෙකාගේ දෑස් දෙස බලමු,

799
00:49:28,250 --> 00:49:29,870
ඔබ පසුකර යන විට ඔබේ වළලුකර හඬයි.

800
00:49:29,910 --> 00:49:31,460
පොරොන්දු උනොත් මම ඇත්තම ඉන්නම්..

801
00:49:31,540 --> 00:49:33,080
අපේ ආදරේ මේ ලෝකෙන් එතෙර වෙලා තියෙන්නේ ලස්සනයි.

802
00:49:33,160 --> 00:49:36,040
එන්න එන්න

803
00:49:36,500 --> 00:49:38,910
එන්න එන්න

804
00:49:38,960 --> 00:49:42,210
ඔබ නොමැතිව මොහොතක් ජීවත් විය නොහැක.

805
00:49:42,460 --> 00:49:45,790
ඔබ මගේ අතින් අල්ලාගත් දා සිට,
මගේ ඉරණමේ රේඛා වෙනස් වීමට පටන් ගත්තේය.

806
00:49:45,870 --> 00:49:48,910
ඔබ මගේ අතින් අල්ලාගත් දා සිට,
මගේ ඉරණමේ රේඛා වෙනස් වීමට පටන් ගත්තේය.

807
00:49:49,000 --> 00:49:52,370
ඔබේ වචන වඩා වටිනවා
මුළු ලෝකයටම වඩා.

808
00:49:52,500 --> 00:49:54,910
ඔබේ වචන වඩා වටිනවා
මුළු ලෝකයටම වඩා.

809
00:49:54,960 --> 00:49:58,120
මගේ ආදරය, ඔබ මගේ ...

810
00:49:58,210 --> 00:50:03,660
මගේ ආදරය, ඔබ මගේ දිදුලන තරුව.

811
00:50:03,790 --> 00:50:06,870
ඔබ නොමැතිව ජීවත් විය නොහැක.

812
00:50:06,910 --> 00:50:10,160
මට ජීවත් වෙන්න හේතුව ඔයා...

813
00:50:10,250 --> 00:50:14,500
ඔබ නොමැතිව මොහොතක් ජීවත් විය නොහැක.

814
00:50:15,790 --> 00:50:19,120
ඔබේ හදවත අයිති මට පමණයි...

815
00:50:19,210 --> 00:50:22,910
ඔබේ හදවත අයිති මට පමණයි...

816
00:50:23,750 --> 00:50:43,000
ඔබේ... හදවත... අයිති... මට පමණයි!

817
00:50:45,460 --> 00:50:46,960
ඔබේ මාවතේ මම මගේ හදවත තබමි,

818
00:50:47,040 --> 00:50:48,660
සෑම පහරකින්ම, මම ඔබේ නම ගායනා කරමි.

819
00:50:48,790 --> 00:50:50,370
මම ආදරයේ පඩිපෙළ ඉහළට නගිමි,

820
00:50:50,460 --> 00:50:52,160
කාලය ගත වන විට එහි ලණු ඉගෙනීම.

821
00:50:52,250 --> 00:50:53,910
අපි එකිනෙකාගේ දෑස් දෙස බලමු,

822
00:50:53,960 --> 00:50:55,290
ඔබ පසුකර යන විට ඔබේ වළලුකර හඬයි.

823
00:50:55,370 --> 00:50:57,120
පොරොන්දු උනොත් මම ඇත්තම ඉන්නම්..

824
00:50:57,210 --> 00:50:58,830
අපේ ආදරේ මේ ලෝකෙන් එතෙර වෙලා තියෙන්නේ ලස්සනයි.

825
00:50:58,870 --> 00:51:01,660
එන්න එන්න

826
00:51:02,210 --> 00:51:04,910
එන්න එන්න

827
00:51:04,960 --> 00:51:06,540
ආදරණීය, ඔබ මගේ එකම සහායයි,

828
00:51:06,620 --> 00:51:08,120
අහෝ ආදරණීය...

829
00:51:08,210 --> 00:51:09,870
අහෝ ආදරණීය...

830
00:51:09,960 --> 00:51:13,500
ඔබ නොමැතිව මොහොතක් ජීවත් විය නොහැක.

831
00:51:13,580 --> 00:51:16,750
ඔබ නොමැතිව මොහොතක් ජීවත් විය නොහැක.

832
00:51:16,830 --> 00:51:20,370
ඔබ නොමැතිව මොහොතක් ජීවත් විය නොහැක.

833
00:51:21,330 --> 00:51:22,370
හේයි, රොනී.

834
00:51:22,540 --> 00:51:23,910
ජීතු මෙතනද?

835
00:51:24,290 --> 00:51:24,910
අලිෂා.

836
00:51:24,960 --> 00:51:26,460
පෙම්වතියද? කොහෙද?

837
00:51:26,790 --> 00:51:28,160
එතනම.

838
00:51:29,370 --> 00:51:30,370
ඇය කොහෙද?

839
00:51:36,620 --> 00:51:38,250
කෙල්ල කොහෙද?

840
00:51:40,540 --> 00:51:41,750
ඔබ කිව්වා ඇය මැරිලා කියලා.

841
00:51:41,910 --> 00:51:42,710
කෙසේද?

842
00:51:42,790 --> 00:51:43,910
ඔබ ඇයව මැරුවාද?

843
00:51:44,540 --> 00:51:45,410
අනතුරක්.

844
00:51:45,620 --> 00:51:46,870
මොන අනතුරද?

845
00:51:47,460 --> 00:51:48,410
රිය අනතුරක්.

846
00:51:50,330 --> 00:51:52,750
අනතුරක් උනොත්... මරණයක්...

847
00:51:52,870 --> 00:51:53,910
එතකොට...

848
00:51:54,500 --> 00:51:55,620
ගිලන් රථය!

849
00:51:55,790 --> 00:51:57,960
ගිලන් රථ රියදුරු
ඇයව දකින්න ඇති.

850
00:51:58,080 --> 00:51:59,540
ඉතින්... ඔයාද මිනිහා

851
00:51:59,870 --> 00:52:04,120
කවුද එයාව රෝහලට ගෙනාවේ
අනතුරෙන් පසුව?

852
00:52:06,620 --> 00:52:08,540
ඔව් සර්. මම කළා.

853
00:52:08,620 --> 00:52:10,080
දැන් මට කියන්න,

854
00:52:10,330 --> 00:52:14,540
ඔහු පමණක් විය
නැත්නම් කෙනෙක් එක්කද?

855
00:52:18,410 --> 00:52:20,660
සර් තනියම හිටියා.

856
00:52:20,830 --> 00:52:22,040
ඔහු නිසැකවම තනි විය.

857
00:52:28,500 --> 00:52:29,870
අලිෂා ජීවත් වුණේ මෙතනද?

858
00:52:30,040 --> 00:52:32,040
හොල්මන් මන්දිරයක් වගේ.

859
00:52:32,120 --> 00:52:33,660
ඒ රොනී බොරු කියනවා.

860
00:52:34,210 --> 00:52:35,410
ඔබේ සහෝදරයා බොරු කියන්න පුළුවන්

861
00:52:35,500 --> 00:52:36,790
සහ ගිලන් රථ රියදුරු පවා ...

862
00:52:36,870 --> 00:52:39,000
ඒත් එකම එක දෙයක් කවදාවත් බොරු වෙන්නේ නෑ...

863
00:52:39,080 --> 00:52:39,750
කැමරාව!

864
00:52:39,870 --> 00:52:42,460
මේ ගාස්තු කුටිය ළඟ තිබුණා
අනතුර ස්ථානය.

865
00:52:42,540 --> 00:52:44,330
අපි ඔබේ අලිෂාව මෙහි සොයා ගනිමුද?

866
00:52:44,410 --> 00:52:46,040
නවත්වන්න.
ඒ මගේ කාර් එක සර්.

867
00:52:47,210 --> 00:52:48,290
විශාලනය කරන්න.

868
00:52:53,660 --> 00:52:55,210
කාර් එකේ කෙල්ලෙක් නෑ.

869
00:53:05,910 --> 00:53:08,660
හොඳයි, කෝපාවිෂ්ට තරුණයා,
මට ඇති.

870
00:53:08,870 --> 00:53:12,620
දැන් අවංකවම කියන්න
මේ සියල්ල ගැන.

871
00:53:12,960 --> 00:53:15,290
මම එනකම් නවතින්නෙ නෑ
මම සත්‍යය සොයාගෙන ඇත.

872
00:53:16,370 --> 00:53:18,660
මට මගේ ජීවිතය දිය යුතු වුවද ...

873
00:53:20,040 --> 00:53:22,040
නැත්නම් එකක් ගන්න.

874
00:53:23,160 --> 00:53:24,580
ඔයා හිතන්නේ මම මෙතන ඉන්නවා කියලා...

875
00:53:25,790 --> 00:53:28,500
මම නිකම්ම පොලිස් නිලධාරියෙක් වුණේ නැහැ
තේ බොන්න.

876
00:53:28,870 --> 00:53:31,460
හරි...
මට ඇත්ත දැනගන්න ඕන

877
00:53:31,540 --> 00:53:33,160
මම තේ ඉවර කරන්න කලින්.

878
00:53:33,330 --> 00:53:34,580
ගණන් කිරීම ආරම්භ වේ.

879
00:53:34,870 --> 00:53:38,500
බලන්න, සන්සුන් මනසකින් මේ ගැන සිතන්න.

880
00:53:50,540 --> 00:53:51,460
රොනී.

881
00:53:51,540 --> 00:53:52,210
සර්...

882
00:53:52,290 --> 00:53:55,370
කූටේ, ගණන් කිරීම විය
ඇත්ත කිව්වටද නැත්තම් පැනලා ගියාටද?

883
00:53:55,460 --> 00:53:56,460
ඇත්ත කීම නිසා.

884
00:53:56,540 --> 00:53:58,040
- එහෙනම් ඇයි ඔහු දිව්වේ?
- දන්නෑ සර්.

885
00:53:58,120 --> 00:53:59,750
- ඔහුව අල්ලන්න!
- ඔව්, සර්.

886
00:53:59,830 --> 00:54:00,910
ඉදිරියට එන්න!

887
00:54:19,120 --> 00:54:21,370
කැතරින්! කැතරින්!
මට ඔයාව හම්බ උන එක හොද දෙයක්.

888
00:54:21,460 --> 00:54:22,660
- ඔයා කව්ද?
- කැතරින්!

889
00:54:22,790 --> 00:54:23,660
ඔබ මාව ස්පර්ශ කරන්නේ කෙසේද?

890
00:54:23,790 --> 00:54:25,460
ඒ මම රොනී. අලිෂාගෙ යාළුවෙක්.

891
00:54:25,540 --> 00:54:26,330
ඔබේ මනස අවුල්ද?

892
00:54:26,410 --> 00:54:27,870
කවුද අලිෂා? කවුද රොනී?

893
00:54:27,910 --> 00:54:28,790
ඔයා කියන්නේ කුමක් ද?

894
00:54:28,870 --> 00:54:30,870
මම රොනී, කැතරින්.
මාව අඳුරන්නේ නැද්ද?

895
00:54:30,910 --> 00:54:31,790
ඔයා කියන්නේ කුමක් ද?

896
00:54:31,870 --> 00:54:33,410
ඔයා කව්ද? ඔයාට පිස්සු ද?

897
00:54:33,580 --> 00:54:34,910
මාව දාලා යන්න.

898
00:54:35,000 --> 00:54:37,000
උදව්! එයාට පිස්සු.

899
00:54:37,080 --> 00:54:38,250
ඔහු කවුදැයි මම නොදනිමි.

900
00:54:38,330 --> 00:54:39,120
ඇයි බොරු කියන්නේ?

901
00:54:39,210 --> 00:54:40,000
- රොනී.
- උදව්!

902
00:54:40,120 --> 00:54:41,120
රොනී...එයාව දාලා යන්න.

903
00:54:41,250 --> 00:54:41,910
ඔයා කරන්නේ කුමක් ද?

904
00:54:41,960 --> 00:54:43,330
ඇය අලීෂාගේ සහෝදරිය කැතරින්ය.

905
00:54:43,410 --> 00:54:44,910
කැතරින්, කවුද?

906
00:54:45,080 --> 00:54:46,410
මම ප්‍රියංකා.

907
00:54:46,500 --> 00:54:49,250
සර් එයා මෙහෙ ඇවිත්
ඇගේ පියාගේ අවසන් කටයුතු සඳහා.

908
00:54:49,330 --> 00:54:50,410
නිහඬයි!

909
00:54:50,960 --> 00:54:52,330
ඔහු බොරු කියනවා. ඇය කැතරින්.

910
00:54:52,410 --> 00:54:53,910
නෑ සර්. ඇය ප්‍රියංකා.

911
00:54:53,960 --> 00:54:55,460
මිනිත්තුවක් ඉන්න.

912
00:54:56,080 --> 00:54:57,080
ඔබ ඇයව හඳුනනවාද?

913
00:54:57,160 --> 00:54:58,960
මම ඇයව කුඩා කල සිටම හඳුනමි.

914
00:54:59,040 --> 00:55:00,870
ඇය ප්‍රියංකා ෂෙට්ටි.

915
00:55:00,910 --> 00:55:04,160
ඇලිෂා ක්‍රිස්තියානි නම් අහන්න.

916
00:55:04,330 --> 00:55:06,080
ඇගේ සහෝදරිය හින්දු භක්තිකයෙක් වන්නේ කෙසේද?

917
00:55:06,160 --> 00:55:07,660
දැන් මේ හාමුදුරුවො කියන්නෙත් බොරුද?

918
00:55:07,790 --> 00:55:09,960
- ඔව්, ඔවුන් සියල්ලෝම බොරු කියනවා.
- රොනී, ඒක නවත්තන්න මිනිහෝ!

919
00:55:10,460 --> 00:55:11,410
නෝනා, මට සමාවෙන්න.

920
00:55:11,500 --> 00:55:12,540
අයියා ටිකක් කලබල වෙලා.

921
00:55:12,620 --> 00:55:13,910
කරුණාකර යන්න.

922
00:55:14,000 --> 00:55:15,750
මේ පිස්සෙක්ව ගන්න
මානසික රෝහලට...

923
00:55:15,870 --> 00:55:17,000
ඉන්න...

924
00:55:26,410 --> 00:55:27,410
සර්.

925
00:55:27,500 --> 00:55:30,540
මම ඔහුට කිව්වා මගේ කරපටි සීමාවෙන් බැහැරයි කියලා.

926
00:55:30,710 --> 00:55:32,330
- සර්...
- සර් එයාට යන්න දෙන්න...

927
00:55:32,460 --> 00:55:33,370
කරුණාකර ඔහුට යන්න දෙන්න!

928
00:55:33,460 --> 00:55:37,750
තව එක වචනයක්
මම ඔයාව එයා එක්ක හිර කරන්නම්.

929
00:55:39,870 --> 00:55:41,500
- මම ඔබෙන් ඉල්ලනවා, සර්.
- නැහැ.

930
00:55:42,750 --> 00:55:44,910
- කරුණාකර මට සවන් දෙන්න.
- නැහැ.

931
00:55:45,540 --> 00:55:46,160
සර්.

932
00:55:47,040 --> 00:55:56,660
මම මේ වීදිවල ඔබ එනතුරු බලා සිටිමි,
දවසින් දවස.

933
00:55:57,160 --> 00:56:06,620
අහස පවා මට හිනා වෙනවා වගේ.

934
00:56:07,870 --> 00:56:12,790
මගේ හදවත ගැහෙන්නේ ඔබ වෙනුවෙන් පමණි.

935
00:56:12,960 --> 00:56:18,000
ඔබ නොමැතිව ඔහුට සාමය සොයාගත නොහැක.

936
00:56:18,160 --> 00:56:26,910
ඔබ මාව වෙනස් කළා
මම කවදාවත් නොදැන සිටි ආකාරයෙන් ...

937
00:56:27,540 --> 00:56:32,080
ඔයා මට අඬන හැටි පෙන්නුවා.

938
00:56:32,210 --> 00:56:36,910
ඔයා මට පෙන්නුවා කොහොමද කියලා...

939
00:56:37,620 --> 00:56:42,080
ඔයා මට අඬන හැටි පෙන්නුවා.

940
00:56:42,160 --> 00:56:46,080
ඔයා මට පෙන්නුවා කොහොමද කියලා...

941
00:56:48,540 --> 00:56:53,250
ආදරණීය, ඔබේ ආදරය ...

942
00:56:53,330 --> 00:56:58,210
- මාත් එක්ක ඉන්න.- මට අඬන හැටි පෙන්නුවා.

943
00:56:58,290 --> 00:57:02,830
- අඬන හැටි...
- මාව දාලා යන්න එපා.

944
00:57:09,830 --> 00:57:10,830
ඔයා මගෙයි.

945
00:57:13,040 --> 00:57:14,290
මම ඔබේය.

946
00:57:17,460 --> 00:57:18,660
මම ඔබේය.

947
00:57:24,620 --> 00:57:26,210
මම ඔයාට ආදරෙයි අලීෂා.

948
00:57:29,500 --> 00:57:33,750
ඔයා මට අඬන හැටි පෙන්නුවා.

949
00:57:33,960 --> 00:57:37,960
අඬන හැටි...

950
00:57:40,290 --> 00:57:44,960
ආදරණීය, ඔබේ ආදරය ...

951
00:57:45,250 --> 00:57:50,250
අඬන හැටි පෙන්නුවා.

952
00:57:50,370 --> 00:57:55,000
අඬන හැටි...

953
00:58:08,460 --> 00:58:09,870
ඇයි මාව මෙහෙට ගෙනාවේ?

954
00:58:22,330 --> 00:58:24,410
මත්ද්රව්ය හෝ බීම?

955
00:58:42,620 --> 00:58:44,370
රොනී?
රොනී?

956
00:59:33,500 --> 00:59:36,910
රොනී...ඔයා හිටියේ මායාවෙන්.

957
01:01:06,910 --> 01:01:08,160
ලේ...

958
01:01:08,960 --> 01:01:10,710
මම මායාවෙන් පෙළෙනවා නම්,

959
01:01:10,910 --> 01:01:13,000
රුධිරය පැමිණියේ කොහෙන්ද?

960
01:01:13,660 --> 01:01:15,830
එය මායාවක් නොවේ...

961
01:01:15,960 --> 01:01:17,910
එය මායාවක් නොවේ!

962
01:01:18,040 --> 01:01:20,120
එය නෙමෙයි! එය නෙමෙයි!

963
01:01:44,830 --> 01:01:46,540
ඔයා කව්ද?

964
01:02:08,870 --> 01:02:09,910
ඔයා කව්ද?

965
01:02:44,370 --> 01:02:47,830
අයියෝ, මම සැලෙන්නේ නැහැ
කුණාටුව ගැඹුරට පෙරළෙන විට

966
01:02:47,910 --> 01:02:49,910
ගිනි වගේ ඇස්,
නිදාගන්න වෙලාවක් නෑ

967
01:02:50,080 --> 01:02:52,290
හදවත යුද්ධය මත, සෑම හුස්මක්ම මම මංගල්යය

968
01:02:52,370 --> 01:02:54,370
කෝපය ඉවත් කරන්න, මෘගයා නිදහස් කරන්න

969
01:02:54,460 --> 01:02:56,830
ගිගුරුම් වැනි ස්පන්දනය,
කිසිම කරුණාවක් නොමැතිව පහර දෙන්න

970
01:02:56,910 --> 01:02:59,000
අඳුරේ නියපොතු, මගේ මුහුණේ ලේ

971
01:02:59,120 --> 01:03:01,160
සාමයක් නැහැ
මම එම කලාපයේ සිටින විට

972
01:03:01,250 --> 01:03:03,830
වානේ හරහා ඉරීම,
මස් කඩන්න, අස්ථි බිඳීම

973
01:03:09,330 --> 01:03:11,540
මගේ පපුවේ කෝපය, මගේ ආත්මයේ මෘගයා,

974
01:03:11,620 --> 01:03:13,500
පාලනය නැති කර ගන්න, මම ඉලක්කයට යනවා.

975
01:03:13,580 --> 01:03:15,620
ඒ ගොරවන හඬ ඔබට ඇහෙනවාද?
ඒක මම ලිහා ගත්තා

976
01:03:15,750 --> 01:03:18,580
Warpath දැල්වීය, මම කෝපයෙන්,
මම මෘගයා.

977
01:03:47,910 --> 01:03:51,040
මම තට්ටු කළ යුතුද නැත්නම් කෙලින්ම ඇතුල් විය යුතුද?

978
01:03:51,120 --> 01:03:52,460
බීම ටිකක් ගත්තා.

979
01:03:53,160 --> 01:03:54,750
දොර අරින්න.

980
01:04:33,910 --> 01:04:35,500
කේතයේ දෝෂයක් මෙන් මා පියාසර කරන ආකාරය බලන්න,

981
01:04:35,620 --> 01:04:37,080
සියලුම කළු ඇඳුම, එය වීර මාදිලියකි,

982
01:04:37,160 --> 01:04:38,620
ඕනෑවට වඩා බලා සිටින්න, ඔබට නැමිය හැක,

983
01:04:38,710 --> 01:04:40,120
හදවත ඉතා පිරිසිදු නමුත් මගේ ආත්මය ඉතා සීතලයි.

984
01:04:40,210 --> 01:04:41,710
මම නැමෙන්නේ නැත, නමුත් මම අත් විසි කරමි,

985
01:04:41,790 --> 01:04:43,210
පැති පහරක් නැත, මට සංගීත කණ්ඩායමක් අවශ්‍ය නැත,

986
01:04:43,290 --> 01:04:44,870
වාසනාව අවශ්‍ය නැත, සිනිඳු ක්‍රීඩා සැලැස්මක් පමණි,

987
01:04:44,910 --> 01:04:46,910
ඔවුන්ට අමතක වූ තරමට තදින් පහර දුන්නා
ඔවුන් සිටින තැන.

988
01:06:36,620 --> 01:06:38,250
හේයි! නැගිටින්න!

989
01:06:38,370 --> 01:06:40,330
කවුරුහරි ජීවතුන් අතරද?

990
01:06:40,660 --> 01:06:42,710
හහ්? හේයි!

991
01:06:43,410 --> 01:06:44,210
නැගිටින්න!

992
01:06:44,290 --> 01:06:46,620
හේයි! නැගිටින්න***.

993
01:06:47,120 --> 01:06:49,120
ඔබ ජීවතුන් අතරද? නැගිටින්න!

994
01:06:52,120 --> 01:06:53,660
නැගිටින්න!
නැගිටින්න!

995
01:06:53,870 --> 01:06:55,080
කවුරුහරි ජීවතුන් අතරද?!

996
01:06:55,160 --> 01:06:56,210
[කැස්ස]

997
01:07:06,000 --> 01:07:07,790
හේ... ජීවත් වෙන්න.

998
01:07:07,870 --> 01:07:11,710
මා දෙස බලන්න. ජීවත් වෙන්න.

999
01:07:11,830 --> 01:07:14,000
නිහඬයි. නිහඬයි.

1000
01:07:14,960 --> 01:07:16,870
මෙහේ එන්න!

1001
01:07:18,960 --> 01:07:19,790
බලන්න.

1002
01:07:20,000 --> 01:07:20,830
මට කියන්න.

1003
01:07:22,410 --> 01:07:23,160
ඔබ දකින්නේ කවුද?

1004
01:07:23,330 --> 01:07:25,210
මට කියන්න!

1005
01:07:25,960 --> 01:07:27,540
- ඔයා.
- ඔව්.

1006
01:07:27,870 --> 01:07:28,660
වෙන කවුද?

1007
01:07:28,910 --> 01:07:30,080
ඉක්මන් කරන්න.

1008
01:07:32,910 --> 01:07:33,710
ගැහැණු ළමයා.

1009
01:07:42,330 --> 01:07:43,120
ලියා ඇති දේ කියවන්න.

1010
01:07:43,500 --> 01:07:45,160
රොනී සහ අලිෂා!

1011
01:08:22,960 --> 01:08:25,250
හැමෝම පාලනය කරන්නේ කවුද?

1012
01:08:27,660 --> 01:08:29,910
ඇයි හැමෝම මට බොරු කිව්වේ?

1013
01:08:31,540 --> 01:08:35,830
කාගෙද බලපෑමයි සල්ලියි තියෙන්නේ...

1014
01:08:36,290 --> 01:08:39,040
අලිෂාගේ පැවැත්ම නැති කරන්නද?

1015
01:09:54,710 --> 01:09:57,500
ඇත්තටම කවුද නූල් අදින්නේ?

1016
01:09:58,120 --> 01:10:01,790
කාටද මෙච්චර දුර ගියේ
මාව අයින් කරන්නද?

1017
01:10:02,040 --> 01:10:04,120
හැමෝම මට විරුද්ධව හැරෙව්වේ කවුද?

1018
01:10:05,080 --> 01:10:07,460
හැමෝම ඔහුගේ නියෝග පිළිපදින්නේ ඇයි?

1019
01:10:10,540 --> 01:10:12,000
කවුද අලිෂා? කවුද රොනී?

1020
01:10:13,210 --> 01:10:14,500
එයා තනියම හිටියා සර්!

1021
01:10:14,660 --> 01:10:17,330
ඒ ඔහුගේ මවගේ සොහොනයි.

1022
01:10:17,830 --> 01:10:19,500
ඔබ මායාවෙන් සිටියා.

1023
01:10:19,660 --> 01:10:21,500
කාර් එකේ කෙල්ලෙක් නෑ.

1024
01:10:22,460 --> 01:10:24,790
අලිෂා කියලා කෙල්ලෙක් නෑ.

1025
01:10:24,910 --> 01:10:26,710
එය ඔබගේ පරිකල්පනය පමණි.

1026
01:10:28,660 --> 01:10:31,040
මල්ලිගෙත් සැලැස්මේ කොටසක්.

1027
01:10:31,500 --> 01:10:33,910
ඇයි ජීතු මට බොරු කිව්වේ?

1028
01:10:35,500 --> 01:10:36,540
ජීතු!

1029
01:10:39,750 --> 01:10:40,910
ජීතු කොහෙද?

1030
01:10:41,160 --> 01:10:42,500
හේයි, ජීතු.

1031
01:10:42,580 --> 01:10:43,620
ඔයා කොහේ ද?

1032
01:10:46,910 --> 01:10:47,830
ජීතු.

1033
01:11:20,830 --> 01:11:22,120
ජීතු ළඟ තුවක්කුවක් තියෙනවද?

1034
01:11:22,910 --> 01:11:23,960
ඇයි?

1035
01:11:25,750 --> 01:11:27,160
ෆෝන් එක ගන්න ජීතූ.

1036
01:11:27,960 --> 01:11:29,210
දුරකථනය ගන්න.

1037
01:11:40,160 --> 01:11:42,330
ජීතු මම එනවා.

1038
01:11:42,660 --> 01:11:44,290
ඔබ මට නොකියන්නේ නම්
මේ වෙලාවේ ඇත්ත

1039
01:11:44,540 --> 01:11:46,080
මම උඹව මරනවා.

1040
01:11:46,250 --> 01:11:47,370
මම උඹව මරනවා!

1041
01:12:09,710 --> 01:12:10,580
ජීතු!

1042
01:12:11,960 --> 01:12:12,830
ජීතු!

1043
01:12:13,500 --> 01:12:14,500
ජීතු!

1044
01:12:21,790 --> 01:12:23,250
[කැස්ස]

1045
01:12:23,750 --> 01:12:24,710
ජීතු...

1046
01:12:26,580 --> 01:12:28,210
යන්න, රොනී.

1047
01:12:28,540 --> 01:12:29,370
රොනී, නෑ.

1048
01:12:30,460 --> 01:12:31,370
රොනී!

1049
01:12:38,660 --> 01:12:39,790
ජීතු!

1050
01:13:01,500 --> 01:13:03,830
මාව දාලා දුවන්න!

1051
01:13:17,040 --> 01:13:18,750
[කැරලි]

1052
01:13:18,830 --> 01:13:20,210
රොනී!

1053
01:13:24,580 --> 01:13:25,710
රොනී.

1054
01:13:29,500 --> 01:13:30,330
ජීතු!

1055
01:13:30,410 --> 01:13:31,830
ඔවුන් භයානක මිනිසුන්, රොනී.

1056
01:13:31,870 --> 01:13:34,620
අලීෂා ගැන බොරු කියන්න ඔවුන් මට මුදල් ගෙව්වා

1057
01:13:34,710 --> 01:13:36,080
සහ ඔබේ ජීවිතය බේරා ගන්න.

1058
01:13:36,160 --> 01:13:37,040
එයාලා මට තුවක්කුවත් දුන්නා...

1059
01:13:37,120 --> 01:13:38,500
මම කවද හරි ඔයාට කියන්න හිතුවොත්
සත්යය,

1060
01:13:38,580 --> 01:13:39,500
මම මටම වෙඩි තැබිය යුතුයි.

1061
01:13:39,580 --> 01:13:40,620
මට ඔහුගේ නම කියන්න!

1062
01:13:40,710 --> 01:13:44,500
අහකට යන්න. දුවන්න, රොනී.

1063
01:13:58,290 --> 01:14:00,160
ජීතු?

1064
01:14:01,000 --> 01:14:02,910
ජීතු?

1065
01:14:09,080 --> 01:14:10,160
ජීතු!

1066
01:14:20,910 --> 01:14:22,500
නැගිටින්න ජීතූ.

1067
01:14:22,750 --> 01:14:24,210
මම ඔයාට මොකුත් වෙන්න දෙන්නෙ නෑ.

1068
01:14:24,460 --> 01:14:25,620
ඔබ මා ගැන දිගින් දිගටම බලා සිටියා,

1069
01:14:25,750 --> 01:14:26,540
මම ඔබට අමනාප විය.

1070
01:14:26,620 --> 01:14:27,830
- නෑ ජීතූ.
- ඔබම බේරගන්න.

1071
01:14:27,870 --> 01:14:29,620
- නෑ ජීතූ.
- යන්න, රොනී.

1072
01:14:29,710 --> 01:14:31,750
- යන්න, සහෝදරයා. කරුණාකර.
- ජීතු, නෑ!

1073
01:14:31,830 --> 01:14:34,210
[නල නාද]

1074
01:14:42,000 --> 01:14:45,250
[නල නාද]

1075
01:15:09,040 --> 01:15:10,500
ජීතු?

1076
01:15:10,710 --> 01:15:11,910
ජීතු.

1077
01:15:12,910 --> 01:15:14,290
නෑ නෑ නෑ...

1078
01:15:14,410 --> 01:15:16,660
නෑ ජීතූ, අනේ මාව දාලා යන්න එපා.

1079
01:15:16,830 --> 01:15:18,370
මාව දාලා යන්න එපා...

1080
01:15:20,330 --> 01:15:21,460
ජීතු, නෑ.

1081
01:15:21,540 --> 01:15:23,210
- රොනී... පරිස්සමින් ඉන්න මගේ අයියේ.
- නෑ ජීතු, නෑ.

1082
01:15:24,500 --> 01:15:25,830
නෑ ජීතූ.

1083
01:15:27,580 --> 01:15:28,910
මට සමාවෙන්න.

1084
01:15:41,410 --> 01:15:42,540
සමාවෙන්න.

1085
01:15:47,120 --> 01:15:48,370
මට කතා කරන්න...

1086
01:15:48,500 --> 01:15:50,290
මට කතා කරන්න අයියේ.

1087
01:15:51,540 --> 01:15:53,660
මම තවමත් මෙහි සිටිමි.

1088
01:15:54,710 --> 01:15:55,870
ජීතු, කරුණාකරලා නැගිටින්න.

1089
01:15:55,910 --> 01:15:57,580
මට කථා කරන්න.

1090
01:15:58,540 --> 01:15:59,410
මට කථා කරන්න.

1091
01:15:59,500 --> 01:16:00,710
මාව දාලා යන්න එපා.

1092
01:16:00,790 --> 01:16:01,660
ඇස් අරින්න.

1093
01:16:02,250 --> 01:16:02,910
කරුණාකර.

1094
01:16:03,000 --> 01:16:05,040
මාව දාලා යන්න එපා ජීතූ.

1095
01:16:05,250 --> 01:16:06,710
ජීතු, කරුණාකරලා.

1096
01:16:07,330 --> 01:16:09,040
[සිනාසෙයි]

1097
01:16:28,040 --> 01:16:29,500
අපි නැවත හමුවෙමු.

1098
01:16:29,830 --> 01:16:33,830
මට අවසර නැති නිසා
ඔයාව මරන්න...තවමත්!

1099
01:16:46,580 --> 01:16:49,080
මෙය සිදු වන බව මම දැන සිටියෙමි.

1100
01:16:50,120 --> 01:16:52,960
දුප්පත් ජීතු ගියා.

1101
01:16:54,710 --> 01:16:55,750
සර්.

1102
01:17:00,250 --> 01:17:01,830
ජීතු මම එනවා.

1103
01:17:01,960 --> 01:17:03,290
මේ සැරේ මට ඇත්ත නොකිව්වොත්..

1104
01:17:03,370 --> 01:17:05,000
මම ඔයාව මරනවා.

1105
01:17:05,120 --> 01:17:06,460
මම උඹව මරනවා!

1106
01:17:09,290 --> 01:17:11,410
ඒ රස්තියාදුකාරයා පැනලා ගියා
ඔහුගේ සහෝදරයා ඝාතනය කිරීමෙන් පසු.

1107
01:17:11,500 --> 01:17:13,210
දැන් අපි ඔහුව සොයා ගන්නේ කොහෙන්ද?

1108
01:17:13,750 --> 01:17:16,710
මම දන්නවා... කොහෙද.

1109
01:17:16,910 --> 01:17:21,120
ලයිලා. ලයිලා. ලයිලා. ලයිලා --

1110
01:17:21,210 --> 01:17:22,120
ලයි...ලා!

1111
01:17:22,210 --> 01:17:24,750
ඔබේ වෙබ්, වෙබ්, වෙබ්-- පතුරුවන්න

1112
01:17:24,830 --> 01:17:26,370
'පතුරුවන්න.

1113
01:17:26,460 --> 01:17:28,580
ලයිලා. ලයිලා. ලයිලා. ලයිලා --

1114
01:17:28,660 --> 01:17:29,620
ලයි...ලා!

1115
01:17:29,710 --> 01:17:32,410
ඔබේ වෙබ්, වෙබ්, වෙබ්-- පතුරුවන්න

1116
01:17:32,500 --> 01:17:33,410
'පතුරුවන්න.

1117
01:17:33,500 --> 01:17:35,540
ඔවුන්ගේ අතේ මගේ නම පච්ච කොටා ඇත

1118
01:17:35,620 --> 01:17:37,500
සහ මගේ පින්තූරය ඔවුන්ගේ මුදල් පසුම්බියේ තබා ඇත ...

1119
01:17:37,580 --> 01:17:41,370
ඔවුන් වල් රසිකයන් මෙන් මා වටා රොක් වෙති,

1120
01:17:41,500 --> 01:17:45,250
පරණ පාසල් පෙම්වතුන් මෝහනයකින් අතරමං වූවාක් මෙනි.

1121
01:17:45,330 --> 01:17:49,040
ඔවුන්ගේ ඇස් මෙහි පාවී යයි,
නමුත් ඉලක්කය සම්පූර්ණයෙන්ම අක්‍රියයි.

1122
01:17:49,120 --> 01:17:50,910
මට දෙන්න තියෙන්නේ එක හදවතක් විතරයි.

1123
01:17:50,960 --> 01:17:52,790
මම එය දිය යුත්තේ කාටද?

1124
01:17:52,910 --> 01:17:54,540
මංමුලා සහගත පෙම්වතුන්ගේ මෙම සමූහය තුළ,

1125
01:17:54,620 --> 01:17:56,250
මම විතරයි ලයිලා.

1126
01:18:11,790 --> 01:18:15,540
මේ සියලු සෝදිසියෙන් සිටින ඇස් පසුකර යා යුතුයි,

1127
01:18:15,620 --> 01:18:19,160
මට ගෙදරින් ඇමතුම් එනවා.

1128
01:18:19,250 --> 01:18:23,000
හැමෝම වීරයා රඟපාන්න උත්සාහ කරනවා.

1129
01:18:23,080 --> 01:18:26,830
නමුත් මට මගේ ජීවිතය බේරා ගැනීමට දුෂ්ටයෙක් අවශ්‍යයි.

1130
01:18:26,910 --> 01:18:30,580
මම මගේ මුහුණවත් පෙන්වන්නේ නැහැ
ඔවුන් ඉදිරියේ.

1131
01:18:30,660 --> 01:18:32,290
මංමුලා සහගත පෙම්වතුන්ගේ මෙම සමූහය තුළ,

1132
01:18:32,370 --> 01:18:34,080
මම විතරයි ලයිලා.

1133
01:18:42,660 --> 01:18:45,540
හේ ලයිලා...
වීරයන් කී දෙනෙක් සිටීද?

1134
01:18:45,620 --> 01:18:47,790
ලයිලා. ලයිලා. ලයිලා. ලයිලා --

1135
01:18:47,910 --> 01:18:49,000
ලයි...ලා!

1136
01:18:49,160 --> 01:18:51,540
ඔබේ වෙබ්, වෙබ්, වෙබ්-- පතුරුවන්න

1137
01:18:51,620 --> 01:18:53,040
'පතුරුවන්න.

1138
01:18:53,120 --> 01:18:54,960
මට දෙන්න තියෙන්නේ එක හදවතක් විතරයි.

1139
01:18:55,040 --> 01:18:56,830
මම එය දිය යුත්තේ කාටද?

1140
01:18:56,910 --> 01:18:58,410
මංමුලා සහගත පෙම්වතුන්ගේ මෙම සමූහය තුළ,

1141
01:18:58,500 --> 01:19:00,330
මම විතරයි ලයිලා.

1142
01:19:00,710 --> 01:19:02,910
ලයිලා. ලයිලා. ලයිලා. ලයිලා --

1143
01:19:03,000 --> 01:19:04,330
ලයි...ලා!

1144
01:19:04,500 --> 01:19:06,710
ඔබේ වෙබ්, වෙබ්, වෙබ්-- පතුරුවන්න

1145
01:19:06,790 --> 01:19:08,460
'පතුරුවන්න.

1146
01:19:15,660 --> 01:19:17,210
මට දෙන්න තියෙන්නේ එක හදවතක් විතරයි.

1147
01:19:17,290 --> 01:19:18,710
මම එය දිය යුත්තේ කාටද?

1148
01:19:18,790 --> 01:19:20,870
මංමුලා සහගත පෙම්වතුන්ගේ මෙම සමූහය තුළ,

1149
01:19:20,910 --> 01:19:23,460
ලයිලා හිරවෙලා.

1150
01:19:23,870 --> 01:19:26,910
HBP - අධි රුධිර පීඩනය.

1151
01:19:27,160 --> 01:19:28,250
මම නෙවෙයි.

1152
01:19:28,330 --> 01:19:30,500
මට ඒ බලපෑම මිනිස්සුන්ට තියෙනවා.

1153
01:19:30,710 --> 01:19:31,540
ඔයාට මගෙන් මොනවා ද ඕන?

1154
01:19:31,620 --> 01:19:32,710
රොනී කොහෙද?

1155
01:19:32,960 --> 01:19:35,290
මම දන්නේ නැහැ.
මගේ මතකය හොඳ නැහැ

1156
01:19:35,410 --> 01:19:36,540
මොකක්ද...

1157
01:19:36,660 --> 01:19:40,460
ඔබ ඔහුගේ නම ඔබේ අතේ පච්ච කොටා ගත්තා,
ඔහුගේ පින්තූරය ඔබේ පසුම්බියේ තබා ගන්න...

1158
01:19:40,540 --> 01:19:41,830
තවද ඔබට මතක නැති බව ඔබ කියයි.

1159
01:19:41,870 --> 01:19:45,620
සමහර විට මෙය ඔබේ මතකය අවුල් කරයි.

1160
01:19:45,710 --> 01:19:46,910
මම කිව්වා මට මතක නෑ කියලා.

1161
01:19:47,000 --> 01:19:49,500
දැන්...ඒක ඔයාගේ මතකය ආයෙත් ගෙනාවද?

1162
01:19:49,790 --> 01:19:52,290
එයා ඇවිත් මාව හම්බවෙලා යනවා.

1163
01:19:52,460 --> 01:19:53,910
ඇයි ඔයා එයාව හොයන්නේ?

1164
01:19:54,000 --> 01:19:55,460
මට ඔයාට කියන්න බෑ.

1165
01:19:55,910 --> 01:19:57,830
සමහර විට මෙය ඔබේ මතකය අවුල් කරයි.

1166
01:19:58,540 --> 01:20:00,500
මම කිව්වා මට ඔයාට කියන්න බෑ කියලා.

1167
01:20:00,870 --> 01:20:02,500
දැන්...ඒක ඔයාගේ මතකය ආයෙත් ගෙනාවද?

1168
01:20:02,580 --> 01:20:04,870
එයා දුවනවා
ඔහුගේ සහෝදරයා ඝාතනය කිරීමෙන් පසු.

1169
01:20:05,290 --> 01:20:06,870
ඔහුට තම සහෝදරයා මරා දැමිය නොහැක.

1170
01:20:06,960 --> 01:20:07,790
එයද?

1171
01:20:07,870 --> 01:20:09,370
එයා අයියාට ගොඩක් ආදරෙයි.

1172
01:20:09,540 --> 01:20:10,500
එසේනම් ඔහු පැන යන්නේ ඇයි?

1173
01:20:10,580 --> 01:20:12,540
ඔහු දුවන්නේ නැත ...
එයා හොයනවා.

1174
01:20:12,620 --> 01:20:15,160
එයා කෙනෙක්ව හොයනවා
කවුද නැත්තේ.

1175
01:20:15,290 --> 01:20:18,330
ඒ වගේම කරන අයව මරනවා.

1176
01:20:18,910 --> 01:20:20,830
ඔහුව තනි කරන්න.

1177
01:20:21,160 --> 01:20:22,370
එහෙම වෙන්න බෑ.

1178
01:20:22,620 --> 01:20:23,710
සහ දැන්?

1179
01:20:23,870 --> 01:20:25,080
අපොයි!

1180
01:20:25,250 --> 01:20:28,500
මම ඔහුව බේරාගන්නෙමි. HBP පොරොන්දුව.

1181
01:20:28,750 --> 01:20:32,500
බලන්න දෙවියොත් බයයි ඒවට
නැතිවෙන්න දෙයක් නැති අය.

1182
01:20:32,660 --> 01:20:35,620
ඔහු කිසිවක් නොකළේ නම්,
ඔහු බිය වන්නේ කාටද?

1183
01:20:35,790 --> 01:20:38,160
ඉදිරියට එන්න. ඔහු අමතන්න.

1184
01:20:39,120 --> 01:20:40,710
ඔහු හොඳින් සිටින බව ඔබට විශ්වාසද?

1185
01:20:40,870 --> 01:20:41,960
මට ඔබේ වචනය තිබේද?

1186
01:20:42,040 --> 01:20:45,210
මම කිව්වා වගේ - HBP පොරොන්දුව.

1187
01:20:45,290 --> 01:20:47,830
ඔහුට කතා කරන්න, ලයිලා. ඔහු අමතන්න.

1188
01:21:03,500 --> 01:21:04,790
- ආයුබෝවන්?
- රොනී...

1189
01:21:05,500 --> 01:21:07,330
ඔබගේ දුරකථනය සහ සිම්පත ඉවත් කරන්න.

1190
01:21:07,410 --> 01:21:08,870
පොලිසිය ඔයාව හොයනවා.

1191
01:21:20,290 --> 01:21:22,080
ඔබ හරි, HBP.

1192
01:21:22,290 --> 01:21:24,710
දෙවියන් පවා ඒ අයට බයයි
නැතිවෙන්න දෙයක් නැති අයට...

1193
01:21:26,460 --> 01:21:28,330
නමුත් කෙනෙකු නොවේ
දැනටමත් සියල්ල අහිමි වී ඇති.

1194
01:21:29,120 --> 01:21:33,660
දරුණු, අපූර්ව, බෝම්බ...

1195
01:21:33,750 --> 01:21:35,160
ඒත් මතක තියාගන්න...

1196
01:21:35,290 --> 01:21:38,330
මම ඉක්මනට එන්නම්...ඔයාව අත්අඩංගුවට ගන්න.

1197
01:21:38,410 --> 01:21:39,910
එතෙක්,

1198
01:21:44,410 --> 01:21:45,660
දිගටම කරන්න...

1199
01:21:45,750 --> 01:21:46,790
අපි යමු.

1200
01:21:48,290 --> 01:21:49,290
ඉදිරියට එන්න.

1201
01:22:05,910 --> 01:22:07,040
ඔයා හොඳින්ද?

1202
01:22:07,830 --> 01:22:10,540
මට ඔයාට දෙයක් කියන්න ඕන
කැතරින් සහෝදරිය ගැන.

1203
01:22:29,370 --> 01:22:30,660
ඔයාව හමුවීම සතුටක්.

1204
01:22:34,620 --> 01:22:35,790
අයියේ අපි සෙල්ලම් කරමු!

1205
01:22:35,870 --> 01:22:37,540
අපි යමු අයියේ.

1206
01:22:54,710 --> 01:22:56,710
- ආයුබෝවන්.
- ආයුබෝවන්.

1207
01:23:10,290 --> 01:23:11,210
ඔයා හොඳින්ද?

1208
01:23:15,620 --> 01:23:16,750
ඔබ හොඳින් සිටින බව ඔබට විශ්වාසද?

1209
01:23:17,710 --> 01:23:20,120
මට ඔයාට දෙයක් කියන්න ඕන
කැතරින් සහෝදරිය ගැන.

1210
01:23:20,370 --> 01:23:22,370
ඇය මා හමුවීමට කැමති නැත ...

1211
01:24:03,960 --> 01:24:06,410
- ඇලිෂා.
- රොනී.

1212
01:24:07,370 --> 01:24:08,460
අලිෂා.

1213
01:24:08,620 --> 01:24:11,120
මාව දාලා යන්න එපා.

1214
01:24:12,870 --> 01:24:15,210
මාව දාලා යන්න එපා. අලිෂා.

1215
01:24:15,460 --> 01:24:16,710
මම...

1216
01:24:17,660 --> 01:24:20,790
ආදරෙයි...ඔයා...

1217
01:24:24,290 --> 01:24:25,410
නෑ...

1218
01:25:24,910 --> 01:25:26,040
රොනී...

1219
01:25:27,750 --> 01:25:29,210
ඔබ මායාවෙන් සිටියා.

1220
01:25:29,750 --> 01:25:31,410
හැමෝම බොරු කිව්වේ ඇයි?

1221
01:25:31,870 --> 01:25:34,460
ඇය උත්සාහ කළේ කුමක්ද
කැතරින් ගැන කියන්නද?

1222
01:26:26,870 --> 01:26:27,870
පණ්ඩිත් ජී.

1223
01:26:28,500 --> 01:26:29,660
ඇයි ඔයා මට මෙතනට කතා කළේ?

1224
01:26:29,750 --> 01:26:31,040
මම ඔයාට කිව්වා මාව සම්බන්ධ කරගන්න එපා කියලා.

1225
01:26:31,120 --> 01:26:33,080
ඔයා දන්නවා මට ලොකු අමාරුවක වැටෙන්න පුළුවන් කියලා.

1226
01:26:33,160 --> 01:26:34,910
මම ඔයාට පැහැදිලිව කිව්වා...

1227
01:26:36,040 --> 01:26:37,580
ඔබ කොහෙද යන්නේ, පණ්ඩිත් ජී?

1228
01:27:02,620 --> 01:27:04,210
නෑ නෑ නෑ...

1229
01:27:14,500 --> 01:27:16,790
කවුද ඔයාට බොරු කියන්න බලකරන්නේ?

1230
01:27:16,870 --> 01:27:18,120
ආගම වෙනස් කරන්න කියලත් බල කළා.

1231
01:27:18,290 --> 01:27:21,290
ඉක්මන් කරලා මට කියන්න
නැත්නම් මම ඔබව දූවිලි බවට පත් කරන්නෙමි.

1232
01:27:21,750 --> 01:27:23,000
මට තර්ජනය කළා!

1233
01:27:23,080 --> 01:27:24,250
පාවුලෝ විසිනි.

1234
01:27:25,250 --> 01:27:27,120
නෑ නෑ. නෑ...

1235
01:27:27,210 --> 01:27:28,540
මෙහාට එන්න.

1236
01:27:30,120 --> 01:27:33,330
ඔයා අලීෂාව තියාගන්න හොඳේ
සහ රොනී වෙන්ව.

1237
01:27:33,410 --> 01:27:35,750
නැතිනම් මෙවර
එය බස් රථය පමණි.

1238
01:27:36,830 --> 01:27:40,210
ඊළඟ වතාවේ ළමයින් එහි සිටිනු ඇත.

1239
01:27:45,460 --> 01:27:47,870
අලීෂා මම මේ මිනිහට කැමති නෑ.

1240
01:27:48,250 --> 01:27:49,540
එයාගෙන් ඈත් වෙලා ඉන්න.

1241
01:27:49,910 --> 01:27:51,160
හැමෝගෙම යහපත වෙනුවෙන්.

1242
01:27:54,160 --> 01:27:56,710
ඔවුන් භයානක මිනිසුන් ය.

1243
01:28:01,160 --> 01:28:03,830
ඔවුන් 24/7 මා දෙස බලා සිටිති.

1244
01:28:06,160 --> 01:28:08,830
[නල නාද]

1245
01:28:22,330 --> 01:28:23,750
රොනී!

1246
01:28:58,460 --> 01:28:59,660
රොනී!

1247
01:29:53,540 --> 01:29:54,910
මම ඔලිවියා.

1248
01:29:59,960 --> 01:30:00,960
ප්‍රතිෂ්ඨා!

1249
01:30:05,870 --> 01:30:07,160
පෙම්වතියද?

1250
01:30:22,120 --> 01:30:24,790
ප්‍රතිෂ්ඨ. ඔලිවියා!

1251
01:30:27,620 --> 01:30:28,710
රොනී.

1252
01:30:29,660 --> 01:30:31,290
නම් දෙකක්. අනන්‍යතා දෙකක්!

1253
01:30:38,040 --> 01:30:40,040
අද නිරාවරණය වන්නේ කුමන මුහුණද?

1254
01:30:42,370 --> 01:30:44,250
පාවුලෝගේ මිතුරා හෝ

1255
01:30:44,870 --> 01:30:46,660
මට එරෙහි වූ ද්‍රෝහියා?

1256
01:30:52,210 --> 01:30:53,500
පාවුලෝගේ දුරකථනය.

1257
01:30:55,290 --> 01:30:57,080
ඔබ ඔහුට කිහිප වතාවක් කතා කළා.

1258
01:30:58,660 --> 01:30:59,750
රොනී මට පැහැදිලි කරන්න පුළුවන්...

1259
01:30:59,830 --> 01:31:02,250
මම හිතුවේ කෙල්ලෝ කැමති කියලා
ඔබට නීති කිහිපයක් තිබුණා.

1260
01:31:04,460 --> 01:31:06,910
අපි විතරයි
නීති රීති අනුව සෙල්ලම් කරන අය

1261
01:31:07,660 --> 01:31:09,330
මම කැඩුවේ ඔයා වෙනුවෙන්.

1262
01:31:10,290 --> 01:31:12,250
මොකද මම ඔයාට වැටෙන්න පටන් ගත්තා.

1263
01:31:12,330 --> 01:31:14,460
මට දැන් ඔයාව මරන්න ඕන!

1264
01:31:24,290 --> 01:31:25,250
රොනී...

1265
01:31:45,460 --> 01:31:46,580
රොනී...

1266
01:32:06,330 --> 01:32:15,500
මම මේ වීදිවල ඔබ එනතුරු බලා සිටිමි,
දවසින් දවස.

1267
01:32:16,500 --> 01:32:25,660
අහස පවා මට හිනා වෙනවා වගේ.

1268
01:32:27,160 --> 01:32:32,040
මගේ හදවත ගැහෙන්නේ ඔබ වෙනුවෙන් පමණි -

1269
01:32:32,250 --> 01:32:37,370
ඔබ නොමැතිව ඔහුට සාමය සොයාගත නොහැක.

1270
01:32:37,460 --> 01:32:46,040
ඔබ මාව වෙනස් කළා
මම කවදාවත් නොදැන සිටි ආකාරයෙන් ...

1271
01:32:46,830 --> 01:32:51,460
ඔයා මට අඬන හැටි පෙන්නුවා.

1272
01:32:51,540 --> 01:32:55,790
ඔයා මට පෙන්නුවා කොහොමද කියලා...

1273
01:32:56,790 --> 01:33:01,250
ඔයා මට අඬන හැටි පෙන්නුවා.

1274
01:33:01,330 --> 01:33:05,910
ඔයා මට පෙන්නුවා කොහොමද කියලා...

1275
01:33:07,790 --> 01:33:12,250
ආදරණීය, ඔබේ ආදරය ...

1276
01:33:12,790 --> 01:33:14,000
අඬන හැටි පෙන්නුවා.

1277
01:33:14,080 --> 01:33:14,910
පාවුලෝ...

1278
01:33:15,000 --> 01:33:16,080
ඔලිවියා අපිව පාවා දුන්නා.

1279
01:33:16,160 --> 01:33:17,710
රොනී සියල්ල සොයා ගනීවි.

1280
01:33:17,870 --> 01:33:19,040
රොනීව මරන්න.

1281
01:33:19,370 --> 01:33:20,460
කුමක් ද?

1282
01:33:20,540 --> 01:33:22,660
මම චාකෝට පැහැදිලි කරන්නම්!

1283
01:33:23,160 --> 01:33:24,210
ඔහුව මරන්න.

1284
01:33:24,290 --> 01:33:28,330
ඔයාගෙ හිත මට දුන්න එක ගැන මට සතුටුයි...

1285
01:33:28,500 --> 01:33:33,870
මම හිතපු ප්‍රාර්ථනාවක් ඉෂ්ට වුනා වගේ දැනෙනවා.

1286
01:33:34,210 --> 01:33:43,790
ඔයා මගේ කොටසක් වෙලා.

1287
01:33:44,250 --> 01:33:49,160
ඔබ සමඟ, මට අවසානයේ සම්පූර්ණ බවක් දැනේ.

1288
01:33:49,330 --> 01:33:50,620
ඔබ නැති හැම මොහොතකම දැනෙනවා

1289
01:33:50,710 --> 01:33:54,580
- යමක් අතුරුදහන් වී ඇති බවක්.
- රොනී.

1290
01:34:07,580 --> 01:34:08,660
නැත.

1291
01:34:08,790 --> 01:34:10,080
ඔබට මැරෙන්න බැහැ.

1292
01:34:10,790 --> 01:34:12,330
ඔබ නොවේ.

1293
01:34:12,910 --> 01:34:14,620
ඔබගේ යාච්ඤාවට පිළිතුරු ලැබී ඇත.

1294
01:34:14,710 --> 01:34:16,580
නෑ නෑ,

1295
01:34:16,870 --> 01:34:18,120
කොහෙත්ම නැහැ.

1296
01:34:44,120 --> 01:34:45,540
ඇය ජීවතුන් අතර...

1297
01:34:47,160 --> 01:34:48,750
අලිෂා ජීවතුන් අතර!

1298
01:35:16,410 --> 01:35:20,290
අලිෂා... ජීවතුන් අතර.

1299
01:36:04,830 --> 01:36:08,580
අලිෂා!

1300
01:36:34,000 --> 01:36:41,540
මේ ශරීරය නිකම්ම හැඩගස්වා ඇත
ඔබේ ඇස් සඳහා.

1301
01:36:41,870 --> 01:36:49,540
මගේ හැම අඟලක්ම,
මෝහනය කරන්න හැදුවා.

1302
01:36:49,790 --> 01:36:57,370
වරක් මම අහස ආලෝකමත් කළෙමි
සඳ එළිය මෙන්,

1303
01:36:57,620 --> 01:37:04,960
නමුත් මාව පහතට ගෙනාවා
ඔබ වෙනුවෙන් පමණක් පොළොවට.

1304
01:37:05,540 --> 01:37:13,290
මෙම ශරීරය හැඩගස්වා ඇත
ඔබේ ඇස් සඳහා පමණි.

1305
01:37:13,370 --> 01:37:21,000
මගේ හැම අඟලක්ම,
මෝහනය කරන්න හැදුවා.

1306
01:37:21,210 --> 01:37:28,710
වරක් මම අහස ආලෝකමත් කළෙමි
සඳ එළිය මෙන්,

1307
01:37:29,080 --> 01:37:37,210
නමුත් මාව පහත් කළා
ඔබ වෙනුවෙන් පොළොවට.

1308
01:37:45,830 --> 01:37:53,620
පෙම්වතුන් මගේ සිනහවේ වක්‍රය වර්ණනා කරයි,

1309
01:37:53,710 --> 01:37:58,040
මගේ පියවරේ කරුණාවෙන් ඔවුන් තුෂ්නිම්භූත විය....

1310
01:37:58,120 --> 01:38:01,460
ඔවුන් මා සමඟ උමතු වී ඇත,

1311
01:38:01,540 --> 01:38:09,160
නමුත් මම නපුරු ඇසෙන් ආරක්ෂා වී ඇත.

1312
01:38:09,410 --> 01:38:17,040
පිරික්සන ඇස්වලින් ඈත් විය
ඔබ වෙනුවෙන් පමණි.

1313
01:38:17,290 --> 01:38:24,870
වරක් මම අහස ආලෝකමත් කළෙමි
සඳ එළිය මෙන්,

1314
01:38:25,160 --> 01:38:32,580
නමුත් මාව පහත් කළා
ඔබ වෙනුවෙන් පොළොවට.

1315
01:38:32,960 --> 01:38:40,790
මෙම ශරීරය හැඩගස්වා ඇත
ඔබේ ඇස් සඳහා පමණි.

1316
01:38:40,870 --> 01:38:48,460
මගේ හැම අඟලක්ම,
මෝහනය කරන්න හැදුවා.

1317
01:38:48,710 --> 01:38:56,250
වරක් මම අහස ආලෝකමත් කළෙමි
සඳ එළිය මෙන්,

1318
01:38:56,620 --> 01:39:05,580
නමුත් මාව පහත් කළා
ඔබ වෙනුවෙන් පොළොවට

1319
01:39:53,460 --> 01:39:54,290
රොනී...

1320
01:39:54,870 --> 01:39:55,960
රොනී...

1321
01:40:34,160 --> 01:40:35,290
ඔබ කවුද?

1322
01:40:44,580 --> 01:40:46,750
එපා...මා ළඟට එන්න.

1323
01:40:57,870 --> 01:40:58,830
ඔයා කව්ද?

1324
01:40:59,830 --> 01:41:00,750
නෑ...

1325
01:41:01,120 --> 01:41:02,620
මට මෙතනින් යන්න ඕන.

1326
01:41:02,710 --> 01:41:03,960
ඔබ වැරදියි.

1327
01:41:04,460 --> 01:41:05,790
කෝ රොනී?

1328
01:41:07,580 --> 01:41:09,040
එකම හඬ...

1329
01:41:10,790 --> 01:41:12,040
එකම මුහුණ.

1330
01:41:15,910 --> 01:41:17,250
එකම ඇස්...

1331
01:41:22,330 --> 01:41:23,460
නමුත්...

1332
01:41:25,080 --> 01:41:26,830
බිය අඩු කරයි.

1333
01:42:27,790 --> 01:42:28,960
අවන්තිකා.

1334
01:42:29,410 --> 01:42:31,210
මම කවදාවත් ඔයාව අල්ලන්නේ නැහැ.

1335
01:42:32,540 --> 01:42:34,910
කරුණාකර. මට යන්න දෙන්න.

1336
01:42:36,910 --> 01:42:40,290
හරි මම ඔයාව ඉතුරු කරන්නම්.

1337
01:42:41,540 --> 01:42:43,910
ඔබේ කුමන අත මා ස්පර්ශ කළේද?

1338
01:42:59,710 --> 01:43:00,830
චාකෝ!

1339
01:43:01,160 --> 01:43:02,290
ඩාලිං.

1340
01:43:07,120 --> 01:43:09,160
මම හිතන්නේ ඔහු ඔබව ස්පර්ශ කළා.

1341
01:43:09,660 --> 01:43:11,960
මාව අල්ලපු එකම කෙනා ඔයා...
දැන් මේ අත.

1342
01:43:12,160 --> 01:43:13,330
ඉතින් මම ඒක ගෙනාවා.

1343
01:43:13,620 --> 01:43:15,290
ඔහු ලේ වැකි වාමාංශිකයෙක් විය.

1344
01:43:15,460 --> 01:43:17,540
කුමක් ද? ඔහු වාමාංශිකයෙක්ද?

1345
01:43:19,210 --> 01:43:21,580
ඔහුගේ පියා පවා වාමාංශිකයෙකි.

1346
01:43:25,580 --> 01:43:26,660
බලන්න චාකෝ.

1347
01:43:27,620 --> 01:43:29,620
ජීවිතය ප්‍රහේලිකාවක් වගේ,

1348
01:43:29,710 --> 01:43:33,290
සෑම විටම කෑල්ලක් අතුරුදහන් වේ.

1349
01:43:33,660 --> 01:43:37,660
ඒ වගේම මගේ ජීවිතේ එක කෑල්ලක් - ඔයා.

1350
01:43:38,790 --> 01:43:39,960
මට කියන්න චාකෝ.

1351
01:43:40,540 --> 01:43:42,080
ඔබ මාව විවාහ කරගන්නේ කවදාද?

1352
01:43:43,750 --> 01:43:45,290
ඔබේ වයස කීයදැයි ඔබ දන්නවාද?

1353
01:43:47,160 --> 01:43:49,910
මේ ජීවිතයේ දී ආදරය වැදගත් ය.

1354
01:43:50,540 --> 01:43:52,790
ඔබ එය ලබා ගන්නා වයස නොවේ.

1355
01:43:53,370 --> 01:43:55,660
මාත් එක්ක කවි වෙන්න එපා බබා.

1356
01:43:55,830 --> 01:43:56,790
චාකෝ...

1357
01:43:59,710 --> 01:44:04,460
මට ඔයා එක්ක ජීවත් වෙන්න ඕන
එක් ජීවිතයක් අඩු වන තුරු.

1358
01:44:05,830 --> 01:44:07,830
එවිට මරණය මා වැළඳ ගත්තත්

1359
01:44:08,540 --> 01:44:09,540
මම පැමිණිලි කරන්නේ නැහැ.

1360
01:44:11,460 --> 01:44:13,500
මම කවදාවත් ඔයාට මැරෙන්න දෙන්නේ නැහැ.

1361
01:44:15,460 --> 01:44:16,540
ඒක කියන්න...

1362
01:44:17,580 --> 01:44:19,540
දිගටම මට ආදරේ කරනවද
හැමදාම මේ වගේ...

1363
01:44:20,410 --> 01:44:21,830
මරණය දක්වා අපව වෙන් කරනවාද?

1364
01:44:22,710 --> 01:44:25,210
මම ඔබව ආපසු උදුරා ගන්නෙමි
දෙවියන් වහන්සේගෙන්ම.

1365
01:44:28,330 --> 01:44:30,210
ඔයා දන්නවද එයා කවුද කියලා...

1366
01:44:30,290 --> 01:44:32,160
එයා දන්නවද මම කවුද කියලා?

1367
01:44:32,410 --> 01:44:35,540
චාකෝ...මගේ මංගල ගවුම ලෑස්තියි.

1368
01:44:40,330 --> 01:44:42,580
චාකෝ මාව බඳියි!

1369
01:45:10,040 --> 01:45:12,120
ආදරය ඉවසිලිවන්තයි.
ආදරය කරුණාවන්තයි.

1370
01:45:12,210 --> 01:45:14,250
එබැවින් දෙවියන් වහන්සේ එකට එකතු කළ දේ,

1371
01:45:14,330 --> 01:45:17,250
කිසිවෙකුට වෙන් නොවන්න.
කාට හරි වස්තුවක් තියෙනවද...

1372
01:45:44,660 --> 01:45:46,460
බල්ලන් සහ බළලුන් පොදි වශයෙන් පැමිණේ,
නමුත් සිංහයෙක් තනිව හා උසින් සිටී,

1373
01:45:46,540 --> 01:45:47,500
අවන්තිකා.

1374
01:45:47,580 --> 01:45:48,910
චාකෝ.

1375
01:45:48,960 --> 01:45:51,370
කවදාවත් සෙල්ලම් බඩු එක්ක නෙවෙයි, මම නිතරම සෙල්ලම් කළා
ආයුධ සහ සියල්ල සමඟ.

1376
01:45:51,460 --> 01:45:54,710
මගේ ලේ රත් වෙනවා, මගේ මමත්වය ශක්තිමත්,
මම ආඩම්බරයෙන් 47 රැගෙන යනවා,

1377
01:45:54,790 --> 01:45:58,080
මගේ සතුරෝ මට නෑකම් කියන මාෆියාවන් ලෙස අයැද සිටිති
සහ සෑම විටම මගේ පැත්තේ.

1378
01:45:58,160 --> 01:46:01,120
මම දකින අයව මම ඉතුරු කරන්නේ නැහැ,
එක බැල්මක්, ඒවා මා විසින් කර ඇත,

1379
01:46:01,210 --> 01:46:04,910
මගේ තුවක්කු නවතින්නේ නැහැ,
සියල්ල හරහා සිදුරු දැමීම, වේගයෙන්.

1380
01:46:05,000 --> 01:46:07,000
Bang-bang-bang,

1381
01:46:07,080 --> 01:46:08,250
මගේ උණ්ඩ මස් ඉරා දමයි,

1382
01:46:08,330 --> 01:46:09,620
Bang-bang-bang,

1383
01:46:09,710 --> 01:46:11,660
මම පපුවේ සිදුරු තබමි.

1384
01:46:11,750 --> 01:46:13,710
Bang-bang-bang,

1385
01:46:13,790 --> 01:46:15,000
මගේ උණ්ඩ මස් ඉරා දමයි,

1386
01:46:15,080 --> 01:46:18,460
Bang-bang-bang,
මම පපුවේ සිදුරු තබමි.

1387
01:46:19,830 --> 01:46:21,540
Bang-bang,

1388
01:46:23,000 --> 01:46:24,500
Bang-bang,

1389
01:46:26,250 --> 01:46:27,870
Bang-bang,

1390
01:46:31,120 --> 01:46:34,500
ඔයා මට ගැලපෙන්නෙ නෑ
මම අවිවාදිත ලෙස ශක්තිමත් වී සිටිමි,

1391
01:46:34,580 --> 01:46:38,000
ඔබේ කෑගැසීම් සහ මගේ වෙඩි තැබීම්
දෙකම වාතය වෙනස් ලෙස ඉරා දමයි.

1392
01:46:38,080 --> 01:46:41,250
මම හුස්ම ගන්නා තාක්,
මම විනෝදයට මරන්න වෙඩි තියන්නම්

1393
01:46:41,330 --> 01:46:44,370
මේ ජීවිතය දුෂ්ට චරිතයක්,
මම ආරම්භ කළ දේ ඔබට නොනැසී පවතිනු ඇත.

1394
01:46:44,500 --> 01:46:47,790
මට දහදියෙන් පිච්චෙන්න පුළුවන්,
මගේ ගර්ජනාව බිය ගෙන දෙයි,

1395
01:46:47,870 --> 01:46:51,000
මම දරුණු සහ වල්,
ඔබ පැහැදිලිව සිටිය යුත්තේ එබැවිනි.

1396
01:46:51,080 --> 01:46:52,660
මගේ ඇස් හිරවෙලා,

1397
01:46:52,750 --> 01:46:54,250
මට කවදාවත් ඉලක්කය මග හැරෙන්නේ නැහැ,

1398
01:46:54,330 --> 01:46:56,120
මෙම තුවක්කු මිලදී ගෙන නැත,

1399
01:46:56,210 --> 01:46:57,790
ඔවුන් කොටසක්
පවුලේ නම.

1400
01:46:57,870 --> 01:47:01,160
සෑම කාරණයක්ම නොවේ
මගේ ලොක්කාට මා විසින් උත්සන්න වේ,

1401
01:47:01,250 --> 01:47:04,960
මගේ තුවක්කු නවතින්නේ නැහැ,
සියල්ල හරහා සිදුරු දැමීම, වේගයෙන්.

1402
01:47:05,040 --> 01:47:08,210
Bang-bang-bang,
මගේ උණ්ඩ මස් ඉරා දමයි,

1403
01:47:08,370 --> 01:47:11,500
Bang-bang-bang,
මම පපුවේ සිදුරු තබමි.

1404
01:47:11,710 --> 01:47:14,870
Bang-bang-bang,
මගේ උණ්ඩ මස් ඉරා දමයි,

1405
01:47:15,000 --> 01:47:18,290
Bang-bang-bang,
මම පපුවේ සිදුරු තබමි.

1406
01:47:19,790 --> 01:47:21,290
Bang-bang,

1407
01:47:23,000 --> 01:47:23,910
Bang-bang,

1408
01:47:26,460 --> 01:47:28,080
Bang-bang,

1409
01:47:31,750 --> 01:47:34,830
Bang-bang-bang,
මගේ උණ්ඩ මස් ඉරා දමයි,

1410
01:47:34,960 --> 01:47:38,040
Bang-bang-bang,
මම පපුවේ සිදුරු තබමි.

1411
01:47:38,330 --> 01:47:41,250
Bang-bang-bang,
මගේ උණ්ඩ මස් ඉරා දමයි,

1412
01:47:41,580 --> 01:47:44,910
Bang-bang-bang,
මම පපුවේ සිදුරු තබමි.

1413
01:48:54,620 --> 01:48:55,710
අවන්තිකා.

1414
01:49:13,710 --> 01:49:14,870
නෑ...

1415
01:49:22,040 --> 01:49:26,620
නැහැ!

1416
01:50:08,910 --> 01:50:09,790
එය වසා ඇත.

1417
01:50:09,870 --> 01:50:10,910
ඇයි?

1418
01:50:11,370 --> 01:50:13,160
මොකද දෙවියන් නිවාඩු.

1419
01:50:13,290 --> 01:50:14,120
කුමක් ද?

1420
01:50:14,460 --> 01:50:18,160
දෙවියන්ගේ කාර්යභාරය කුමක්ද
යක්ෂයාගේ ආදර කතාවේ?

1421
01:50:19,330 --> 01:50:20,540
මට කියන්න...

1422
01:50:21,410 --> 01:50:22,540
මට දැනගන්න ඕන!

1423
01:50:24,410 --> 01:50:27,160
හැමෝම ඔබ ඉදිරියේ දණ ගසයි...

1424
01:50:28,710 --> 01:50:30,370
ඒත් බය නිසා.

1425
01:50:30,460 --> 01:50:31,250
බිය!

1426
01:50:31,330 --> 01:50:32,830
ඇදහිල්ල නොවේ.

1427
01:50:34,290 --> 01:50:39,750
ඔබට අවශ්‍යද චාකෝ ඔබ ඉදිරියේ දණින් වැටෙන්න?

1428
01:50:49,580 --> 01:50:50,710
චාකෝ...

1429
01:50:52,830 --> 01:50:54,540
ඔබ ඉදිරියෙහි දණ ගසනු ඇත!

1430
01:50:55,410 --> 01:50:57,620
ඔහු එය අවන්තිකා වෙනුවෙන් කරනු ඇත.

1431
01:50:59,410 --> 01:51:00,620
ඔහු ...

1432
01:51:07,620 --> 01:51:09,830
චාකෝ ඔබ ඉදිරියේ දණ ගසයි!

1433
01:51:10,330 --> 01:51:12,870
ඔයාට මගෙන් මොනවා ද ඕන?

1434
01:51:13,870 --> 01:51:16,080
ලේ වැගිරීම් වලින් පිරුණු ජීවිතයක,

1435
01:51:17,830 --> 01:51:19,540
ඇය මගේ එකම සහනය විය.

1436
01:51:23,870 --> 01:51:25,910
ඇය මා හා සමාන විය.

1437
01:51:28,910 --> 01:51:31,000
මගේ මුළු ජීවිත කාලයම මම මටම තබා ගත්තෙමි.

1438
01:51:32,960 --> 01:51:36,580
ඒත් කවදාවත් තනිකමක් දැනුනෙ නෑ
ඇය අවට සිටින විට.

1439
01:51:38,910 --> 01:51:39,960
දෙවියනේ...

1440
01:51:42,580 --> 01:51:44,040
කරුණාකර ඇයව මට ආපසු දෙන්න.

1441
01:51:47,210 --> 01:51:48,620
අනේ දෙවියනේ!

1442
01:51:50,330 --> 01:51:52,410
අනේ දෙවියනේ එයාව මට ආපහු දෙන්න.

1443
01:51:53,910 --> 01:51:55,620
අනේ දෙවියනේ...

1444
01:51:58,960 --> 01:52:00,620
කරුණාකර!

1445
01:52:07,330 --> 01:52:09,370
ඔබ සවන් දෙනවාද?

1446
01:52:10,250 --> 01:52:12,960
ඇයව මට ආපසු දෙන්න!

1447
01:52:15,580 --> 01:52:18,660
ඔබ මට යක්ෂයෙකු වීමට ඉඩ දුන්නොත්,

1448
01:52:20,210 --> 01:52:22,790
මිනිසුන් තවදුරටත් ආරක්ෂිත නොවනු ඇත.

1449
01:52:22,870 --> 01:52:24,080
දෙවියනේ...

1450
01:52:25,460 --> 01:52:29,080
අපි ගනුදෙනුවක් කරමු.

1451
01:52:30,160 --> 01:52:32,660
මගේ අවන්තිකා මට ආපහු දෙන්න.

1452
01:52:33,660 --> 01:52:36,120
මම ඔබේ මේ ලෝකය ඉතිරි කරමි.

1453
01:52:37,040 --> 01:52:38,250
හරිද?

1454
01:52:39,620 --> 01:52:43,120
නැතිනම්...
මම ඔබේ ලෝකය එලෙස විනාශ කරමි ...

1455
01:52:43,290 --> 01:52:47,250
සහ ජීවමාන බියකරු සිහිනයක් බවට පත් කරන්න.

1456
01:52:47,330 --> 01:52:49,330
හැමෝම තුෂ්නිම්භූත වෙයි කියලා.

1457
01:52:49,960 --> 01:52:51,210
බය වෙලාද?

1458
01:52:53,910 --> 01:52:55,120
ඔබ විය යුතුයි!

1459
01:53:00,000 --> 01:53:01,210
එය අහෝසි කරන්න.

1460
01:53:02,000 --> 01:53:02,960
එය අහෝසි කරන්න...

1461
01:53:03,040 --> 01:53:04,410
එය අහෝසි කරන්න!

1462
01:54:31,080 --> 01:54:33,660
ඇයව මෙතරම් ඉක්මනින් ආපසු එව්වා, දෙවියනේ!

1463
01:54:34,620 --> 01:54:36,750
මාගේ ස්වාමීනි, ඔබට ස්තුතියි.

1464
01:55:58,830 --> 01:56:00,290
ඔබ මාව බඳිනව ද?

1465
01:56:27,910 --> 01:56:29,080
දොර අරින්න.

1466
01:56:29,500 --> 01:56:30,750
දොර අරින්න.

1467
01:56:41,790 --> 01:56:43,540
දෙවියන් වහන්සේ ඔබව ආපසු එව්වා.

1468
01:56:45,210 --> 01:56:46,660
ඔයා මගේ අවන්තිකා.

1469
01:56:46,870 --> 01:56:47,910
නැත.

1470
01:56:48,710 --> 01:56:50,290
මගේ ළඟට එන්න එපා.

1471
01:56:53,620 --> 01:56:55,330
රෝමියෝ සහ ජුලියට්.

1472
01:56:55,790 --> 01:56:57,290
හීර්-රංජා...

1473
01:56:57,660 --> 01:56:59,500
සහ ලයිලා-මජ්නුට පසුව -

1474
01:57:00,620 --> 01:57:02,910
වැදගත් එකම ආදර කතාව...

1475
01:57:04,160 --> 01:57:06,960
චාකෝගෙයි අවන්තිකාගෙයි.

1476
01:57:14,660 --> 01:57:16,790
මට ඔයාව එක පාරක් නැති උනා.

1477
01:57:21,870 --> 01:57:24,080
මට ඔයාව ආයෙ නැති කරගන්න බෑ.

1478
01:57:24,540 --> 01:57:26,960
මම ඔබේ ශරීරයට ආදරය කරන්නේ නැහැ ...

1479
01:57:27,750 --> 01:57:29,580
මම ඔබේ මේ මුහුණට ආදරෙයි.

1480
01:57:35,120 --> 01:57:36,710
මාව බඳින්න.

1481
01:57:37,710 --> 01:57:40,210
නැහැ! මෙය කළ නොහැකි ය!

1482
01:57:41,000 --> 01:57:42,830
මම ආදරය කරන්නේ රොනීට පමණයි!

1483
01:57:43,160 --> 01:57:45,080
එයාව අමතක කරන්න. ඔහුව අභිබවා යන්න.

1484
01:57:46,040 --> 01:57:48,750
ඔයාගේ ජීවිතේ දැන් ඉන්නේ මම විතරයි.

1485
01:57:48,870 --> 01:57:49,710
මම!

1486
01:57:49,790 --> 01:57:53,290
රොනී වගේ කොල්ලෝ ආදරය කියලා වරදවා ගන්නවා.

1487
01:57:54,870 --> 01:57:57,120
පිරිමින්ට පුළුවන් තමන්ගේ පුරුද්ද වෙනස් කරන්න...

1488
01:57:57,210 --> 01:57:58,960
නමුත් ඔවුන්ගේ චරිතය නොවේ.

1489
01:58:00,210 --> 01:58:03,620
ඒත් එයාට මාව අමතක කරන්න බෑ
ඔහු ජීවත්ව සිටින තාක් කල්.

1490
01:58:04,210 --> 01:58:06,620
ඔබ තුළ අචල ශ්‍රද්ධාව තිබේ නම්
ඔබේ ආදර කතාවේ,

1491
01:58:06,870 --> 01:58:09,790
මට අවුන්සයක් නැහැ
මගේ සැකය.

1492
01:58:10,870 --> 01:58:13,620
රොනීට කවදාවත් මාව අමතක කරන්න බෑ.

1493
01:58:15,370 --> 01:58:16,580
ඔහු ...

1494
01:58:17,410 --> 01:58:18,910
ඔහු ඔබව අමතක කරනු ඇත.

1495
01:58:19,080 --> 01:58:20,750
ඉක්මනින් හෝ පසුව ...

1496
01:58:21,410 --> 01:58:24,830
සමහර විට සතියකින්, මාසයකින්.

1497
01:58:24,960 --> 01:58:26,500
නමුත් ඔහු ඔබව අමතක කරයි.

1498
01:58:27,660 --> 01:58:30,870
සති හෝ මාස අමතක කරන්න...

1499
01:58:31,160 --> 01:58:32,710
අවුරුද්දකින් එයාට මාව අමතක උනොත්..

1500
01:58:32,790 --> 01:58:34,580
මම ඔයාව බඳිනවා.

1501
01:58:36,750 --> 01:58:38,500
අනික ඔයා කිව්වා වගේ...

1502
01:58:38,620 --> 01:58:41,250
ඔබ මගේ ශරීරයට ආදරය කරන්නේ නැහැ.

1503
01:58:41,620 --> 01:58:42,870
අපි එය පරීක්ෂණයට තබමු.

1504
01:58:44,250 --> 01:58:46,500
මතකද මේ දවස...

1505
01:58:47,080 --> 01:58:48,620
සැප්තැම්බර් 8.

1506
01:58:49,910 --> 01:58:51,960
ඔබට ඔහු කෙරෙහි එතරම් අචල විශ්වාසයක් තිබේද?

1507
01:58:53,370 --> 01:58:55,120
ඔබට තේරෙන්නේ නැහැ.

1508
01:58:55,750 --> 01:58:57,870
මොකද මේක ආදරය ගැන.

1509
01:58:58,830 --> 01:59:02,580
කාන්තාවන් ආදරයෙන් අසමසමයි...

1510
01:59:03,870 --> 01:59:08,290
ඒවගේම ද්වේශයෙන් අපරාජිතයි.

1511
01:59:49,910 --> 01:59:52,370
නගරයේ මේ සියලුම කැමරා,

1512
01:59:52,500 --> 01:59:54,460
ඔහු කිසිවෙකු තුළ නොපෙන්වයි.

1513
01:59:57,040 --> 01:59:58,830
මෙම මීයා සැඟවී සිටින්නේ කුමන සිදුරේද?

1514
01:59:58,870 --> 02:00:00,540
ඔහු කොහේ ද?

1515
02:00:11,540 --> 02:00:13,540
හේයි... එයාව අල්ලගන්න!

1516
02:00:16,870 --> 02:00:17,960
ඉන්න!

1517
02:00:20,870 --> 02:00:22,660
ඔහු අල්ලා ගන්නේ කුමක්ද?

1518
02:00:23,910 --> 02:00:25,460
එයා පරමාණු බෝම්බයක්...

1519
02:00:25,540 --> 02:00:28,250
පිපිරෙන්න හරි ඇතුලට ගියා.

1520
02:00:28,620 --> 02:00:29,790
එයාට එන්න දෙන්න.

1521
02:00:31,330 --> 02:00:32,460
සාදරයෙන් පිළිගනිමු.

1522
02:00:36,910 --> 02:00:38,960
ඔබට විශ්වාස කිරීමට අපහසු විය
ඇය පවා සිටියා ...

1523
02:00:39,870 --> 02:00:41,370
ඒත් අලීෂා ජීවතුන් අතර.

1524
02:00:44,620 --> 02:00:47,620
නමුත් ඇය කොහේදැයි මම නොදනිමි.

1525
02:00:51,370 --> 02:00:52,000
මා සමග එන්න.

1526
02:01:00,830 --> 02:01:03,120
අපේ සියලු සැලසුම් අසාර්ථකයි.

1527
02:01:04,830 --> 02:01:09,500
රොනී ඇත්ත දන්නවා
අලිෂා ජීවතුන් අතර සිටීම ගැන.

1528
02:01:10,790 --> 02:01:13,790
අපි එයාට කිව්වා එයා මැරිලා කියලා
ඒ වගේම ඇයට ඇගේ සොහොනත් පෙන්නුවා.

1529
02:01:13,870 --> 02:01:15,330
නමුත් ඔහු ඇයව අමතක කළේ නැත.

1530
02:01:18,040 --> 02:01:20,500
අපි ඔහුව මායාවට පත් කළා.

1531
02:01:22,870 --> 02:01:24,080
ඒක හරි ගියේ නෑ.

1532
02:01:24,410 --> 02:01:27,750
අපි ඔලිවියාව එයාගේ ජීවිතයට ඇතුළු කළා.

1533
02:01:30,710 --> 02:01:32,660
නමුත් ඔහුට තවමත් අමතක වී නැත.

1534
02:01:33,960 --> 02:01:35,830
මම එයාව මරන්න හැදුවා.

1535
02:01:38,870 --> 02:01:40,120
මම අසාර්ථක වුණා.

1536
02:01:41,250 --> 02:01:43,290
හෙට තමයි අපේ ඔට්ටුවේ අවසාන දවස...

1537
02:01:43,460 --> 02:01:45,790
අපි කොහොමද ඔප්පු කරන්න යන්නේ

1538
02:01:46,330 --> 02:01:48,500
රොනීට අලිෂාව අමතක වෙලා කියලා?

1539
02:01:49,960 --> 02:01:52,910
ඔයාට මොකක් හරි සැලසුමක් තියෙනවද ලොකු අයියේ?

1540
02:01:54,210 --> 02:01:55,290
උත්පාතය!

1541
02:02:45,750 --> 02:02:48,120
රොනී!
රොනී!

1542
02:02:48,250 --> 02:02:51,040
හේයි, ෂෝටි.

1543
02:02:51,120 --> 02:02:53,830
ඔබ මගේ පොලිස් ස්ථානය හැරෙව්වා
කුණු ගොඩකට.

1544
02:02:53,870 --> 02:02:55,160
මේ සියල්ල පිරිසිදු කිරීමට යන්නේ කවුද?

1545
02:02:55,250 --> 02:02:56,210
ඔබ?

1546
02:02:57,870 --> 02:03:00,040
සහ රොනී කෑගැසීම නවත්වන්න.

1547
02:03:00,120 --> 02:03:01,500
මේක පොලිස් ස්ථානයක්,

1548
02:03:01,580 --> 02:03:02,870
රැගෙන යාමේ මධ්‍යස්ථානයක් නොවේ--

1549
02:03:02,960 --> 02:03:04,250
ඔබට පැමිණිය හැකි තැන, ඇණවුම් කරන්න,

1550
02:03:04,330 --> 02:03:06,000
කෑම අරන් යන්න.

1551
02:03:06,250 --> 02:03:08,750
මට රොනී ඕන.

1552
02:03:08,910 --> 02:03:11,660
මටත් ඕන රොනී!

1553
02:03:22,160 --> 02:03:23,960
ඔබට මිතුරන් ඇති කර ගැනීමට අවශ්‍ය නම්,

1554
02:03:24,040 --> 02:03:27,960
එසේ නම් සටනට සැරසී පැමිණෙන්නේ ඇයි?

1555
02:03:28,040 --> 02:03:30,960
යාළුවෝ කවදාවත් රණ්ඩු වෙන්නේ නැහැ මචන්.

1556
02:03:36,790 --> 02:03:38,210
සන්සුන් වන්න. සිසිල්.

1557
02:03:38,290 --> 02:03:39,540
මට කිසිම කරදරයක් අවශ්‍ය නැහැ.

1558
02:03:39,620 --> 02:03:42,620
මට සල්ලි ඕන වුණා... මට ඒක ලැබුණා.

1559
02:03:42,710 --> 02:03:44,500
ඔබේ පාර්සලය සූදානම්...

1560
02:03:44,710 --> 02:03:46,080
රැගෙන යන්න.

1561
02:03:46,370 --> 02:03:50,410
රොනී...නැවත හමුවෙමු
ඊළඟ ජීවිත කාලය තුළ.

1562
02:03:51,500 --> 02:03:52,620
අපි යමු.

1563
02:03:59,540 --> 02:04:02,000
අද අපේ ඔට්ටුවේ අවසන් දිනයයි.

1564
02:04:03,710 --> 02:04:05,790
මට ඔයාට දෙයක් පෙන්නන්න ඕන.

1565
02:04:36,080 --> 02:04:39,410
ඔහු ඔබව අභිබවා ගොස් ඇත!

1566
02:04:59,330 --> 02:05:00,710
මට එයාව හම්බවෙන්න ඕන.

1567
02:05:01,620 --> 02:05:02,790
දැන්!

1568
02:05:32,500 --> 02:05:36,460
ඔබ මගේ පළමු ආශාව සහ මගේ අවසාන ...

1569
02:05:39,120 --> 02:05:40,660
මම ඔයාට ආදරෙයි...

1570
02:05:40,750 --> 02:05:43,750
ඔබේ ආදරය මට වැදගත්.

1571
02:05:44,790 --> 02:05:48,080
ඔයා නැත්නම් මම මැරිලා...

1572
02:05:48,160 --> 02:05:50,410
ඔයා නැත්නම් මම මැරිලා...

1573
02:05:50,500 --> 02:05:53,660
ඔබ මගේ ජීවත් වීමට හේතුවයි.

1574
02:05:53,750 --> 02:05:57,080
ඔබ නොමැතිව මොහොතක් ජීවත් විය නොහැක.

1575
02:05:57,160 --> 02:06:00,330
ඔබ මගේ ජීවත් වීමට හේතුවයි.

1576
02:06:00,410 --> 02:06:04,500
ඔබ නොමැතිව මොහොතක් ජීවත් විය නොහැක ...

1577
02:06:14,250 --> 02:06:15,500
මට ඔයා නැතුව පාලුයි, රොනී.

1578
02:06:15,960 --> 02:06:17,660
ඔබ හොඳින්ද?

1579
02:06:18,910 --> 02:06:20,500
ඔවුන් කළ දේ ඔබ දන්නවාද?

1580
02:06:20,910 --> 02:06:21,580
කුමක් ද?

1581
02:06:21,660 --> 02:06:23,210
ඔවුන් මට පින්තූරයක් පෙන්නුවා
ඔයාගෙ කෙල්ලෙක් එක්ක

1582
02:06:23,290 --> 02:06:24,460
සහ හිතුවා --

1583
02:06:24,870 --> 02:06:25,870
ඔබ සිතුවේ කුමක්ද?

1584
02:06:25,910 --> 02:06:27,370
මම ඔබව විශ්වාස කරනවාද?

1585
02:06:28,000 --> 02:06:29,120
මම මගේ රොනීව විශ්වාස කරනවා.

1586
02:06:29,250 --> 02:06:30,500
මම දැනගෙන හිටියා රොනී කියලා
කවදාවත් එහෙම දෙයක් කරන්න එපා...

1587
02:06:30,580 --> 02:06:31,790
ඒක ඇත්ත අලීෂා.

1588
02:06:33,660 --> 02:06:34,660
නැත.

1589
02:06:35,710 --> 02:06:38,000
නෑ නෑ නෑ මම දැනගෙන හිටියා ඒක බොරුවක් කියලා.

1590
02:06:38,330 --> 02:06:39,250
මම මගේ ආදරය විශ්වාස කරනවා.

1591
02:06:39,330 --> 02:06:40,210
මම රොනීව විශ්වාස කරනවා.

1592
02:06:40,290 --> 02:06:41,790
- රොනීට කවදාවත් බෑ...
- ඒක ඇත්ත.

1593
02:06:48,290 --> 02:06:49,500
එය ඇත්තයි.

1594
02:06:51,000 --> 02:06:52,080
ඔබ එය කළා.

1595
02:06:52,790 --> 02:06:54,120
මම හිතුවේ ඔයා මැරිලා කියලා...

1596
02:06:57,160 --> 02:06:59,870
ඔයා හිතුවද මම මැරිලා කියලා?

1597
02:07:00,330 --> 02:07:02,580
හැම මොහොතකම...

1598
02:07:03,330 --> 02:07:05,330
මම පිස්සෙක් වගේ ඔයා එනකල් බලාගෙන හිටියා.

1599
02:07:05,410 --> 02:07:07,620
සහ ඔබට ගත වූයේ විනාඩියක් පමණි
මාව අමතක කරන්න කියලා.

1600
02:07:09,410 --> 02:07:11,210
මම පැරදුනා රොනී...

1601
02:07:13,000 --> 02:07:16,120
මට, මගේ ආදරය සහ මේ ඔට්ටුව.

1602
02:07:17,410 --> 02:07:19,870
ඔයා හිතුවද මම මැරිලා කියලා.

1603
02:07:20,330 --> 02:07:21,910
මම මැරුණා නම් හොඳයි.

1604
02:07:22,580 --> 02:07:23,790
මම මැරුණා නම් හොඳයි.

1605
02:07:23,870 --> 02:07:25,290
මම ඔයාට වෛර කරනවා, රොනී.

1606
02:07:25,580 --> 02:07:27,210
මම කවදාවත් ඔයාට සමාව දෙන්නේ නැහැ.

1607
02:07:27,290 --> 02:07:28,620
මම උඹට වෛර කරනවා.

1608
02:07:29,500 --> 02:07:30,790
මාව දාලා යන්න!

1609
02:07:35,210 --> 02:07:37,500
මම චාකෝව විවාහ කරගන්නවා!

1610
02:07:40,120 --> 02:07:41,000
මේ දැන්!

1611
02:07:41,210 --> 02:07:42,290
මම චාකෝව විවාහ කරගන්නවා!

1612
02:07:42,370 --> 02:07:43,120
එයාට කියන්න.

1613
02:07:43,330 --> 02:07:44,120
ඔබ එය ලබාගන්න.

1614
02:07:46,830 --> 02:07:48,410
ඔයා මාව පාවලා දුන්නා රොනී.

1615
02:07:49,710 --> 02:07:51,120
ඔබ මාව පාවා දුන්නා.

1616
02:07:52,910 --> 02:07:55,080
මම ඔයාට කවදාවත් සමාව දෙන්නේ නැහැ.

1617
02:07:55,750 --> 02:07:57,330
මම ඔයාට කවදාවත් සමාව දෙන්නේ නැහැ.

1618
02:07:57,660 --> 02:08:00,120
[පාවුලෝ සිනාසෙයි]

1619
02:08:00,540 --> 02:08:01,870
හොඳ කොල්ලා.

1620
02:08:02,160 --> 02:08:03,910
ඔයා මම කියපු විදියටම කළා.

1621
02:08:04,000 --> 02:08:06,620
අලීෂා අපිත් එක්ක අවුරුද්දක් ආරක්ෂිතව හිටියා.

1622
02:09:02,500 --> 02:09:06,410
ඔබ මට ඇහුම්කන් නොදුන්නේ නම්,
මම ඇයව මරන්න තිබුණා.

1623
02:09:06,580 --> 02:09:09,000
ඔයා මගේ නෑනා අලීෂාව බේරගත්තා.

1624
02:09:09,370 --> 02:09:10,870
ඒත් කවුද ඔයාව බේරගන්නේ?

1625
02:09:11,540 --> 02:09:18,120
මගේ සහෝදරයා දුක් වින්දා
දින 365ක් ඔහු නිසා.

1626
02:09:18,830 --> 02:09:24,330
ඔහු විනාඩි 365 ක් දුක් විඳිය යුතුය.

1627
02:09:25,290 --> 02:09:28,330
ඔහුට වධ දී පසුව ...

1628
02:09:41,000 --> 02:09:42,330
ඔබ ඔට්ටුව පැරදුණා.

1629
02:09:43,710 --> 02:09:45,580
දැන් ඔයා මගේ අවන්තිකා වෙනවා.

1630
02:10:19,870 --> 02:10:21,250
මෙතරම් ඉක්මනින් මහන්සිද?

1631
02:10:21,370 --> 02:10:23,120
තවත් බොහෝ දේ ඔබ වෙත පැමිණේ.

1632
02:10:28,620 --> 02:10:30,080
මගේ අලිෂා ජීවතුන් අතර.

1633
02:10:31,660 --> 02:10:34,080
මම ස්වර්ගය ගෙන යන්නෙමි
සහ පෘථිවිය ඇය වෙත ලබා ගැනීමට.

1634
02:10:34,370 --> 02:10:36,870
රොනී, ඔබේ කතාව හැඟීම්බරයි.

1635
02:10:36,960 --> 02:10:40,040
බොහෝ පොලිස් නිලධාරීන්ට ද්‍රෝහීන් සිටින අතර
තරාතිරම්වල,

1636
02:10:40,120 --> 02:10:42,580
මම වල්මත් සමඟ අවසන් කළෙමි.

1637
02:10:42,660 --> 02:10:47,790
කූටේ. ඔහු දැනටමත් කෑ ගසා ඇති බව ඔට්ටුයි
ඔබේ නම ඔහුගේ ලොක්කාට.

1638
02:10:55,040 --> 02:10:56,620
ඔවුන්ව ඉරා දමන්න!

1639
02:11:05,000 --> 02:11:06,710
මම කලින්ම කිව්වා...

1640
02:11:07,460 --> 02:11:09,210
වධහිංසාව කියන දේ...

1641
02:11:11,210 --> 02:11:12,710
මට උණුසුම් වේ.

1642
02:11:18,080 --> 02:11:20,000
මට අලීෂාව මුණගැසීමට සිදු විය.

1643
02:11:22,870 --> 02:11:24,660
ඒ වගේම ඇයව ජීවතුන් අතර දකින්න.

1644
02:11:28,500 --> 02:11:30,410
සටන් කිරීමට සූදානම් වන්න.

1645
02:12:12,290 --> 02:12:13,910
අපි යමු.

1646
02:13:37,750 --> 02:13:39,620
මට ඔයාව අවශ්යයි.

1647
02:14:53,870 --> 02:14:55,330
අලිෂා!

1648
02:16:59,370 --> 02:17:01,870
සර්, රොනී පාවුලෝව මැරුවා.

1649
02:17:14,710 --> 02:17:16,040
දැන් ඔබට වැටහෙනවා

1650
02:17:16,410 --> 02:17:19,000
සහෝදරයෙක් නැති වුණාම දැනෙන හැඟීම මොකක්ද කියලා.

1651
02:17:45,620 --> 02:17:48,660
බල්ලන් සහ බළලුන් පොදි වශයෙන් පැමිණේ,
නමුත් සිංහයෙක් තනිව හා උසින් සිටී,

1652
02:17:48,750 --> 02:17:52,250
කවදාවත් සෙල්ලම් බඩු එක්ක නෙවෙයි, මම නිතරම සෙල්ලම් කළා
ආයුධ සහ සියල්ල සමඟ.

1653
02:17:52,330 --> 02:17:55,540
මගේ ලේ රත් වෙනවා, මගේ මමත්වය ශක්තිමත්,
මම ආඩම්බරයෙන් 47 රැගෙන යනවා,

1654
02:17:55,620 --> 02:17:58,830
මගේ සතුරෝ මට නෑකම් කියන මාෆියාවන් ලෙස අයැද සිටිති
සහ සෑම විටම මගේ පැත්තේ.

1655
02:17:58,870 --> 02:18:01,960
මම දකින අයව මම ඉතුරු කරන්නේ නැහැ,
එක බැල්මක්, ඒවා මා විසින් කර ඇත,

1656
02:18:02,040 --> 02:18:05,620
මගේ තුවක්කු නවතින්නේ නැහැ,
සියල්ල හරහා සිදුරු දැමීම, වේගයෙන්.

1657
02:18:05,710 --> 02:18:07,460
Bang-bang-bang,

1658
02:18:07,540 --> 02:18:09,160
මගේ උණ්ඩ මස් ඉරා දමයි,

1659
02:18:09,250 --> 02:18:10,330
Bang-bang-bang,

1660
02:18:10,410 --> 02:18:12,540
මම පපුවේ සිදුරු තබමි.

1661
02:18:12,620 --> 02:18:14,580
Bang-bang-bang,

1662
02:18:14,660 --> 02:18:15,790
මගේ උණ්ඩ මස් ඉරා දමයි,

1663
02:18:15,870 --> 02:18:17,040
Bang-bang-bang,

1664
02:18:17,120 --> 02:18:19,580
මම පපුවේ සිදුරු තබමි.

1665
02:18:20,660 --> 02:18:24,750
Bang-bang-bang,

1666
02:19:26,120 --> 02:19:28,460
අවන්තිකා එයාට වෙඩි තියන්න.

1667
02:19:28,870 --> 02:19:31,660
ඔහුගේ හදවතට වෙඩි තියන්න.

1668
02:19:31,960 --> 02:19:34,540
මම ඔයාට කිව්වා, පාවා දීම එනවා
ස්වභාවයෙන්ම ඔහුට.

1669
02:19:36,750 --> 02:19:38,620
අවන්තිකාට වෙඩි තියන්න.

1670
02:19:43,080 --> 02:19:45,410
මම කියපු දේ මතක තියාගන්න...

1671
02:19:47,710 --> 02:19:51,160
කාන්තාවන් ආදරයෙන් අසමසමයි...

1672
02:19:52,160 --> 02:19:55,750
ඒවගේම ද්වේශයෙන් අපරාජිතයි.

1673
02:19:57,910 --> 02:19:59,580
මම අලීෂා.

1674
02:20:00,790 --> 02:20:02,160
අලිෂා!

1675
02:20:02,250 --> 02:20:04,870
මමයි රොනීයි හැමදාම එකට හිටියා.

1676
02:20:09,580 --> 02:20:10,620
මම මගේ ආදරය විශ්වාස කරනවා.

1677
02:20:10,710 --> 02:20:11,540
මම රොනීව විශ්වාස කරනවා.

1678
02:20:11,660 --> 02:20:13,210
- රොනීට කවදාවත් බෑ...
- ඒක ඇත්ත.

1679
02:20:23,500 --> 02:20:24,660
මාව විශ්වාස කරන්න!

1680
02:20:41,990 --> 02:20:43,790
මා ඔයා සමගයි. රොනී.

1681
02:20:59,830 --> 02:21:02,290
තුවක්කු වලට මිනිස්සු මරන්න පුලුවන්...

1682
02:21:05,290 --> 02:21:06,710
යක්ෂයා නොවේ.

1683
02:21:08,870 --> 02:21:10,460
ඔහුගෙන් අසන්න.

1684
02:21:33,910 --> 02:21:36,620
බිය, බිය, බිය.

1685
02:21:36,910 --> 02:21:39,710
බිය, බිය, බිය.

1686
02:21:41,660 --> 02:21:43,580
මම දැනගෙන හිටියා ඔයා මාව බේරගන්නවා කියලා.

1687
02:21:43,660 --> 02:21:46,080
බිය, බිය, බිය.

1688
02:21:46,290 --> 02:21:48,330
බිය, බිය, බිය.

1689
02:21:48,410 --> 02:21:52,540
චාකෝ මට ඔයා එක්ක ජීවත් වෙන්න ඕන
එක් ජීවිතයක් අඩු වන තුරු.

1690
02:21:56,040 --> 02:21:57,790
සටන් කිරීමට සූදානම් වන්න.

1691
02:22:08,410 --> 02:22:10,210
සටන් කිරීමට සූදානම් වන්න.

1692
02:22:20,830 --> 02:22:22,250
සටන් කිරීමට සූදානම් වන්න.

1693
02:22:22,330 --> 02:22:25,040
ඔබ තරම් රණශූරයෙක් ඉපදී නැත,

1694
02:22:25,120 --> 02:22:28,210
අන් කිසිවෙක් නිර්භීත නොවේ
ඔබ වගේම ඇත්ත,

1695
02:22:28,290 --> 02:22:31,120
සදහටම අපි මතක ධාරාවේ රැඳෙමු,

1696
02:22:31,250 --> 02:22:34,580
අපේ සිහිනය බොඳ කළ ලේ ගංගා.

1697
02:22:34,660 --> 02:22:37,500
ඔබ තරම් රණශූරයෙක් ඉපදී නැත,

1698
02:22:37,580 --> 02:22:40,460
අන් කිසිවෙක් නිර්භීත නොවේ
ඔබ වගේම ඇත්ත,

1699
02:22:40,660 --> 02:22:43,620
සදහටම අපි මතක ධාරාවේ රැඳෙමු,

1700
02:22:43,710 --> 02:22:46,960
අපේ සිහිනය බොඳ කළ ලේ ගංගා.

1701
02:22:57,910 --> 02:22:59,710
සටන් කිරීමට සූදානම් වන්න.

1702
02:23:21,040 --> 02:23:24,120
අප ඉදිරියෙහි සිටින අය,
එය අනූවක් හෝ අනූපහක් වේවා

1703
02:23:24,250 --> 02:23:26,960
ඔවුන් අද නටනු ඇත
මරණයේ සීතල ආලෝකයේ.

1704
02:23:27,040 --> 02:23:29,830
ජල ධාරාවක් මෙන් රුධිරය ගලා යනු ඇත,
ආයුධ පහර දෙනු ඇත,

1705
02:23:29,870 --> 02:23:32,870
ඉතිහාසයේ පිටු එවැනි සටන් ගැන කියයි,/i>

1706
02:23:33,000 --> 02:23:36,080
අඳුරු රාත්‍රීන්, අඳුරු සෛල,
රැවටීමේ උස,

1707
02:23:36,210 --> 02:23:39,290
මෙය සටනකි, එහිදී සියල්ලෝම මිල ගෙවති,
මෙහි කිසිවෙක් නවතින්නේ හෝ ලස්සනට සෙල්ලම් කරන්නේ නැත.

1708
02:23:39,370 --> 02:23:42,330
සටන අරඹන්න, ගිනිදැල් දරුණු කරන්න,

1709
02:23:42,410 --> 02:23:45,960
මෙය දෛවයේ ක්‍රීඩාවයි,
අන්තිමට මැරෙන්නේ කවුද කියලා හොයලා දෙන්න මගේ මිත්‍රයා.

1710
02:23:46,370 --> 02:23:49,040
බිය, බිය, බිය.

1711
02:23:49,410 --> 02:23:52,080
බිය, බිය, බිය.

1712
02:23:52,620 --> 02:23:54,960
බිය, බිය, බිය.

1713
02:23:55,580 --> 02:23:57,540
බිය, බිය, බිය.

1714
02:24:10,000 --> 02:24:11,040
රොනී.

1715
02:24:11,120 --> 02:24:12,710
මම කියන දේ අහන්න රොනී.

1716
02:24:14,040 --> 02:24:16,870
එයා ආපහු ඇවිත් අපිව මරයි, රොනී.

1717
02:24:17,160 --> 02:24:18,660
ඔහුව මරන්න, රොනී.

1718
02:24:23,080 --> 02:24:25,040
ඔහු නැවත මා පැහැරගෙන යනු ඇත.

1719
02:24:25,120 --> 02:24:26,830
එයා ආයෙත් අපිව වෙන් කරයි, රොනී.

1720
02:24:26,910 --> 02:24:28,830
ඔහුව මරන්න!

1721
02:24:30,290 --> 02:24:32,250
ඔහු මානසික රෝගියෙක්!

1722
02:24:32,540 --> 02:24:35,790
ඔයා මට මේ තරම් ආදරේ කරයි නේද?
මරණය දක්වා?

1723
02:24:46,210 --> 02:24:49,370
ඔයාට... මගේ අවන්තිකා වෙන්න බෑ.

1724
02:24:49,580 --> 02:24:51,960
මම අලීෂා.

1725
02:25:07,330 --> 02:25:08,580
අවන්තිකා!

1726
02:25:37,120 --> 02:25:39,370
ඔයාට තේරුනේ නෑ චාකෝ.

1727
02:25:40,870 --> 02:25:42,870
ආදරයේ එක දෙයක් තමයි...

1728
02:25:44,580 --> 02:25:46,580
එය කිසිසේත් සොරකම් කළ නොහැක.

1729
02:25:56,410 --> 02:25:57,580
ඔබටත්?

1730
02:26:05,870 --> 02:26:08,370
අතර තුනී රේඛාවක් ඇත
අවශ්යතාවය සහ අවශ්යතාවය.

1731
02:26:09,830 --> 02:26:14,330
අලීෂා ඔබේ අවශ්‍යතාවය විය
මට ඇය අවශ්යයි.

1732
02:26:38,660 --> 02:26:40,620
හැම පෙම්වතෙක්ම දුෂ්ඨයෙක් නෙවෙයි.

1733
02:26:55,290 --> 02:26:57,830
මගේ ඇස් ඔබෙන් ඉවතට ගන්න බෑ...

1734
02:26:57,870 --> 02:27:00,910
වෙන කවුරුත් වගේ බැබළෙන්නේ නැහැ
ඔබ මගේ පැත්තෙන් කරන්න.

1735
02:27:05,790 --> 02:27:08,290
මගේ ඇස් ඔබෙන් ඉවතට ගන්න බෑ...

1736
02:27:08,370 --> 02:27:11,410
වෙන කවුරුත් වගේ බැබළෙන්නේ නැහැ
ඔබ මගේ පැත්තෙන් කරන්න.

1737
02:27:11,540 --> 02:27:14,580
ඔයා මගේ හිතේ...

1738
02:27:14,660 --> 02:27:16,830
අනෙක් සියල්ල මැකී යයි.

1739
02:27:16,870 --> 02:27:19,870
ඇයි කියන්න බෑ...

1740
02:27:19,960 --> 02:27:21,960
ඔයා හරිම ලස්සනයි වගේ.

1741
02:27:22,040 --> 02:27:25,210
ඇයි කියන්න බෑ...

1742
02:27:25,290 --> 02:27:28,410
ඔයා හරිම ලස්සනයි වගේ.

1743
02:27:39,250 --> 02:27:41,210
මට ඔයා ගැන කතා කරන්න පුලුවන්ද...

1744
02:27:41,290 --> 02:27:44,250
ඔබේ ඇස් මොනවාදැයි සොයා බලන්න
කියන්න හදන්නේ?

1745
02:27:44,910 --> 02:27:46,290
අපිට ඉස්සරහට යන්න පුලුවන්ද...

1746
02:27:46,540 --> 02:27:48,580
දැන ගන්න විතරයි ඕනේ,
මට ඔබ සමඟ ආදරයෙන් බැඳිය හැකිද?

1747
02:27:48,710 --> 02:27:51,250
ඇස් දියමන්ති මෙන් බබළයි.

1748
02:27:51,330 --> 02:27:53,910
සඳ මෙන් බබළන්න,
දේවදූතයන් මෙන් අලංකාරයි.

1749
02:27:54,000 --> 02:27:56,620
මාව ළඟට අදින්න, මගේ ජීවිතය බේරගන්න.

1750
02:27:56,710 --> 02:27:58,910
මට ජීවත් වෙන්න එකම හේතුව ඔයා.

1751
02:27:58,960 --> 02:28:02,290
ළං වෙන්න...ළගට...

1752
02:28:02,410 --> 02:28:04,290
මෙම කතාව ආරම්භ කිරීමට ඉඩ දෙන්න.

1753
02:28:04,370 --> 02:28:09,540
ඇයි කියන්න බෑ...
ඔයා හරිම ලස්සනයි වගේ.

1754
02:28:09,620 --> 02:28:15,250
ඇයි කියන්න බෑ...
ඔයා හරිම ලස්සනයි වගේ.

1755
02:28:26,160 --> 02:28:28,660
දැනගන්න ඕන නෑ
ඔබේ ඇස් කියන්න උත්සාහ කරන දේ...

1756
02:28:28,750 --> 02:28:31,210
ආදරය තුළ අරගල කිරීමට අවශ්ය නැත.

1757
02:28:31,330 --> 02:28:33,960
ඔබට වචන සමඟ මාර්ගයක් තිබේ ...

1758
02:28:34,040 --> 02:28:37,080
ඔබට ඇහුම්කන් දීම පාලනය නැති කර ගැනීමට අවශ්‍ය නැත.

1759
02:28:37,160 --> 02:28:42,660
මට කියන්න මොකක්ද කරන්න ඕනේ... මොනවද කරන්න ඕනේ...
මම බලන සෑම තැනකම, මම ඔබව දකිමි.

1760
02:28:42,750 --> 02:28:47,750
ඇයි කියන්න බෑ...
ඔයා හරිම ලස්සනයි වගේ.

1761
02:28:47,830 --> 02:28:53,210
ඇයි කියන්න බෑ...
ඔයා හරිම ලස්සනයි වගේ.

1762
02:28:53,290 --> 02:28:55,870
රෝස මල් රතු, වයලට් නිල්

1763
02:28:55,960 --> 02:28:58,500
මගේ ආදරණීය, ඔබ කොහෙන්ද?

1764
02:28:58,580 --> 02:29:00,910
මට කියන්න... කියන්න...

1765
02:29:01,000 --> 02:29:03,710
මට කියන්න... කියන්න...

1766
02:29:03,790 --> 02:29:08,870
රෝස මල් රතු, වයලට් නිල්.
මගේ ආදරණීය, ඔබ කොහෙන්ද?

1767
02:29:08,910 --> 02:29:11,500
මට කියන්න... කියන්න...

1768
02:29:11,580 --> 02:29:14,210
මට කියන්න... කියන්න...

1769
02:29:14,290 --> 02:29:17,460
ඇයි කියන්න බෑ...

1770
02:29:17,540 --> 02:29:19,330
ඔයා හරිම ලස්සනයි වගේ.

1771
02:29:19,460 --> 02:29:22,660
ඇයි කියන්න බෑ...

1772
02:29:22,830 --> 02:29:24,870
ඔයා හරිම ලස්සනයි වගේ.

1773
02:29:24,910 --> 02:29:26,830
ඇයි කියන්න බෑ...

1774
02:29:28,160 --> 02:29:29,910
ඔයා හරිම ලස්සනයි වගේ.

1775
02:29:30,000 --> 02:29:32,040
ඇයි කියන්න බෑ...

1776
02:29:33,210 --> 02:29:36,290
ඔයා හරිම ලස්සනයි වගේ.

1777
02:29:50,910 --> 02:29:55,000
ඔබ මගේ පළමු ආශාව සහ මගේ අවසාන ...

1778
02:29:57,580 --> 02:29:59,160
මම ඔයාට ආදරෙයි...

1779
02:29:59,250 --> 02:30:01,710
ඔබේ ආදරය මට වැදගත්.

1780
02:30:03,160 --> 02:30:06,790
ඔයා නැත්නම් මම මැරිලා...

1781
02:30:06,870 --> 02:30:08,830
ඔයා නැත්නම් මම මැරිලා...

1782
02:30:08,870 --> 02:30:12,160
ඔබ මගේ ජීවත් වීමට හේතුවයි.

1783
02:30:12,250 --> 02:30:14,660
ඔබ නොමැතිව මොහොතක් ජීවත් විය නොහැක.

1784
02:30:17,580 --> 02:30:19,160
ඔබේ මාවතේ මම මගේ හදවත තබමි,

1785
02:30:19,250 --> 02:30:20,870
සෑම පහරකින්ම, මම ඔබේ නම ගායනා කරමි.

1786
02:30:20,960 --> 02:30:22,500
මම ආදරයේ පියගැටපෙළවල් ඉතා ඉහළින් තරණය කරමි.

1787
02:30:22,580 --> 02:30:24,120
කාලය ගත වන විට එහි ලණු ඉගෙනීම.

1788
02:30:24,250 --> 02:30:25,870
අපි එකිනෙකාගේ දෑස් දෙස බලමු,

1789
02:30:25,910 --> 02:30:27,580
ඔබ පසුකර යන විට ඔබේ වළලුකර හඬයි.

1790
02:30:27,660 --> 02:30:29,250
පොරොන්දු උනොත් මම ඇත්තම ඉන්නම්..

1791
02:30:29,330 --> 02:30:30,870
අපේ ආදරේ මේ ලෝකෙන් එතෙර වෙලා තියෙන්නේ ලස්සනයි.

1792
02:30:30,960 --> 02:30:33,830
එන්න එන්න

1793
02:30:35,330 --> 02:30:41,750
ආදරණීය, ඔබ මගේ එකම සහායයි,

1794
02:30:42,000 --> 02:30:43,580
ඕ ආදරණීය

1795
02:30:43,660 --> 02:30:45,210
ඕ ආදරණීය

1796
02:30:45,290 --> 02:30:48,870
ඔබ නොමැතිව මොහොතක් ජීවත් විය නොහැක.

1797
02:30:48,960 --> 02:30:52,080
ඔබ නොමැතිව මොහොතක් ජීවත් විය නොහැක.

1798
02:30:52,160 --> 02:30:55,870
ඔබ නොමැතිව මොහොතක් ජීවත් විය නොහැක.

1799
02:31:10,620 --> 02:31:14,580
ඔබ මගේ පළමු ආශාව සහ මගේ අවසාන ...

1800
02:31:17,250 --> 02:31:18,870
මම ඔයාට ආදරෙයි...

1801
02:31:18,910 --> 02:31:21,120
ඔබේ ආදරය මට වැදගත්.

1802
02:31:22,910 --> 02:31:26,410
ඔයා නැත්නම් මම මැරිලා...

1803
02:31:26,500 --> 02:31:28,460
ඔයා නැත්නම් මම මැරිලා...

1804
02:31:28,540 --> 02:31:31,830
ඔබ මගේ ජීවත් වීමට හේතුවයි.

1805
02:31:31,870 --> 02:31:35,000
ඔබ නොමැතිව මොහොතක් ජීවත් විය නොහැක.

1806
02:31:35,160 --> 02:31:38,500
මට ජීවත් වෙන්න හේතුව ඔයා...

1807
02:31:38,580 --> 02:31:40,960
ඔබ නොමැතිව මොහොතක් ජීවත් විය නොහැක ...

1808
02:31:43,960 --> 02:31:47,210
මා අල්ලාගෙන සිටින දෙය කිසිම ආත්මයක් දැක නැත.

1809
02:31:47,290 --> 02:31:50,540
මා අල්ලාගෙන සිටින දෙය කිසිම ආත්මයක් දැක නැත.

1810
02:31:50,620 --> 02:31:54,500
සියලු දෙනාගේ ගෞරවයට පාත්‍ර වූ දේවතාවාය
ඔබ තුළ වාසය කරයි.

1811
02:31:54,660 --> 02:31:58,000
ගිලෙන මගේ හදවත...

1812
02:31:58,080 --> 02:32:00,120
ගිලෙන මගේ හදවත...

1813
02:32:00,210 --> 02:32:03,540
ඔබේ බැල්මෙන් එහි වෙරළ සොයා ගත්තා.

1814
02:32:03,620 --> 02:32:06,620
ඔබ නොමැතිව මොහොතක් ජීවත් විය නොහැක.

1815
02:32:06,750 --> 02:32:10,120
ආදරණීය, ඔබ මගේ එකම සහායයි,

1816
02:32:10,210 --> 02:32:14,210
ඔබ නොමැතිව මොහොතක් ජීවත් විය නොහැක.

1817
02:32:33,910 --> 02:32:37,120
ඔබ මගේ අතින් අල්ලාගත් දා සිට,
මගේ ඉරණමේ රේඛා වෙනස් වීමට පටන් ගත්තේය.

1818
02:32:37,210 --> 02:32:40,500
ඔබ මගේ අතින් අල්ලාගත් දා සිට,
මගේ ඉරණමේ රේඛා වෙනස් වීමට පටන් ගත්තේය.

1819
02:32:40,580 --> 02:32:43,870
ඔබේ වචන වඩා වටිනවා
මුළු ලෝකයටම වඩා.

1820
02:32:43,910 --> 02:32:46,250
ඔබේ වචන වඩා වටිනවා
මුළු ලෝකයටම වඩා.

1821
02:32:46,330 --> 02:32:49,370
මගේ ආදරය, ඔබ මගේ ...

1822
02:32:49,540 --> 02:32:55,040
මගේ ආදරය, ඔබ මගේ දිදුලන තරුව.

1823
02:32:55,120 --> 02:32:58,250
ඔබ නොමැතිව ජීවත් විය නොහැක.

1824
02:32:58,330 --> 02:33:01,620
මට ජීවත් වෙන්න හේතුව ඔයා...

1825
02:33:01,710 --> 02:33:06,080
ඔබ නොමැතිව මොහොතක් ජීවත් විය නොහැක.

1826
02:33:07,250 --> 02:33:10,540
ඔබේ හදවත අයිති මට පමණයි...

1827
02:33:10,660 --> 02:33:14,210
ඔබේ හදවත අයිති මට පමණයි...

1828
02:33:15,210 --> 02:33:34,330
ඔබේ... හදවත... අයිති... මට පමණයි!

1829
02:33:35,580 --> 02:33:38,910
ඔබේ හදවත අයිති මට පමණයි...

1830
02:33:38,960 --> 02:33:42,160
ඔබේ හදවත අයිති මට පමණයි...

1831
02:33:42,250 --> 02:33:45,500
මම මගේ හදවත ඔබේ පාමුල තැබුවෙමි.

1832
02:33:45,580 --> 02:33:47,830
මම මගේ හදවත ඔබේ පාමුල තැබුවෙමි.

1833
02:33:47,870 --> 02:33:51,370
එය ශරීරය ගැන නොවේ ...

1834
02:33:51,460 --> 02:33:54,460
එය ශරීරය ගැන නොවේ ...

1835
02:33:55,080 --> 02:33:58,500
ඔබ මගේ ආත්මය තුළ වාසය කරයි.

1836
02:33:58,580 --> 02:34:01,620
ඔබ නොමැතිව මොහොතක් ජීවත් විය නොහැක.

1837
02:34:01,710 --> 02:34:05,120
ආදරණීය, ඔබ මගේ එකම සහායයි,

1838
02:34:05,210 --> 02:34:10,000
ඔබ නොමැතිව මොහොතක් ජීවත් විය නොහැක.

1839
02:34:12,120 --> 02:34:13,620
ඔබේ මාවතේ මම මගේ හදවත තබමි,

1840
02:34:13,710 --> 02:34:15,460
සෑම පහරකින්ම, මම ඔබේ නම ගායනා කරමි.

1841
02:34:15,540 --> 02:34:17,000
මම ආදරයේ පියගැටපෙළවල් ඉතා ඉහළින් තරණය කරමි.

1842
02:34:17,080 --> 02:34:18,620
කාලය ගත වන විට එහි ලණු ඉගෙනීම.

1843
02:34:18,710 --> 02:34:20,330
අපි එකිනෙකාගේ දෑස් දෙස බලමු,

1844
02:34:20,460 --> 02:34:22,000
ඔබ පසුකර යන විට ඔබේ වළලුකර හඬයි.

1845
02:34:22,080 --> 02:34:23,620
පොරොන්දු උනොත් මම ඇත්තම ඉන්නම්..

1846
02:34:23,710 --> 02:34:25,410
අපේ ආදරේ මේ ලෝකෙන් එතෙර වෙලා තියෙන්නේ ලස්සනයි.

1847
02:34:25,500 --> 02:34:28,500
එන්න එන්න

1848
02:34:28,910 --> 02:34:31,830
එන්න එන්න

1849
02:34:33,330 --> 02:34:38,330
ආදරණීය, ඔබ මගේ එකම සහායයි,

1850
02:34:39,910 --> 02:34:46,370
ආදරණීය, ඔබ මගේ එකම සහායයි,

1851
02:34:46,540 --> 02:34:48,210
ඕ ආදරණීය

1852
02:34:48,290 --> 02:34:49,790
ඕ ආදරණීය

1853
02:34:50,120 --> 02:34:53,330
ඔබ නොමැතිව මොහොතක් ජීවත් විය නොහැක.


