1
00:00:02,628 --> 00:00:04,545
ロンドン ヒースロー空港へようこそ。
2
00:00:04,546 --> 00:00:07,924
安全のため、その場を離れないでください
私物を放置しておくこと。
3
00:00:07,925 --> 00:00:12,929
これが最後の搭乗コールです
カンザスシティ行き 822 便
4
00:00:12,930 --> 00:00:16,225
822 便の最終搭乗。
5
00:00:26,360 --> 00:00:28,236
乗客のなげなわを呼び出す。
6
00:00:28,237 --> 00:00:29,904
チケットデスクに報告してください。
7
00:00:29,905 --> 00:00:33,700
乗客のなげなわを呼び出す。
チケットデスクまでご連絡ください。
8
00:00:34,576 --> 00:00:36,411
バディ、転がらなければなりません。来て。さあ行こう。
9
00:00:37,246 --> 00:00:38,497
お母さんがあなたにテキストメッセージを送りました。
10
00:00:39,498 --> 00:00:40,498
さあ、行きましょう。
11
00:00:40,499 --> 00:00:43,835
- ヘンリー・ラッソ。乗客ヘンリー・ ラッソ
- やあ、ここにいますよ。私たちはここにいます。
12
00:00:43,836 --> 00:00:45,294
ごめんなさい。
13
00:00:45,295 --> 00:00:46,546
気が散ってしまいました。
14
00:00:46,547 --> 00:00:49,340
小さな男が鍵を開けようとしていた
大乱闘スマッシュブラザーズのピーチ姫。
15
00:00:49,341 --> 00:00:50,800
完全に理解しました。
16
00:00:50,801 --> 00:00:52,635
一度丸ごと持ってた
シドニー行きの飛行機の人質
17
00:00:52,636 --> 00:00:54,847
最終レベルをクリアするまで
ブレス オブ ザ ワイルド。
18
00:00:55,514 --> 00:00:57,807
潜在的に面倒な気がする
この状況で言うべき文章、
19
00:00:57,808 --> 00:00:59,100
でも、まあ、感謝しています。
20
00:00:59,101 --> 00:01:02,979
こんにちは、ヘンリー。またお会いできて嬉しいです。
家に帰るのが楽しみですか？
21
00:01:02,980 --> 00:01:04,856
私のすべてのおもちゃに?はい。
22
00:01:04,857 --> 00:01:07,651
私の国の政治情勢にとって？
それほど多くはありません。
23
00:01:08,861 --> 00:01:11,113
うん。まぁ、傾向はあるんですけどね
CNNをつけながら居眠りする。
24
00:01:11,822 --> 00:01:14,366
わかった、偉い人。
ここで準備を整えましょう。
25
00:01:15,033 --> 00:01:16,993
IPad はすべてロードされています
たくさんの映画と一緒に、
26
00:01:16,994 --> 00:01:19,412
だから見る必要はない
隣の家の画面、いいですか？
27
00:01:19,413 --> 00:01:22,498
下水道のピエロを描いた映画は減り、
良いほうですよね？
28
00:01:22,499 --> 00:01:23,833
アーメン、ビッグベン。
29
00:01:23,834 --> 00:01:24,751
ああ、ここね。
30
00:01:24,752 --> 00:01:27,087
- お父さん、何か作ってあげたよ。
- 何を手に入れましたか？
31
00:01:28,505 --> 00:01:29,881
おい。
32
00:01:29,882 --> 00:01:32,341
ちょっと小さなプレミアリーグのトロフィー？
よし！
33
00:01:32,342 --> 00:01:34,742
シャンパンを飲むのが待ちきれません
この最悪の状況から抜け出すんだ、わかるか？
34
00:01:35,512 --> 00:01:38,556
つまり、ただ持っているだけです
本物を勝ち取るまで。
35
00:01:38,557 --> 00:01:40,099
Well, hey. You never know, right?
36
00:01:40,100 --> 00:01:42,393
I'm sorry, Mr. Lasso,
しかし時間に追われています。
37
00:01:42,394 --> 00:01:44,188
もちろん。もちろん。わかった。
38
00:01:44,938 --> 00:01:47,378
6週間は本当にあっという間に過ぎてしまいます
楽しい時ですよね？
39
00:01:48,483 --> 00:01:49,901
Hey, do me a favor. When you get home,
40
00:01:49,902 --> 00:01:52,820
お母さんを強く押してあげますか
私が彼女を愛していることを彼女に知らせるために？うん？
41
00:01:52,821 --> 00:01:54,907
でもそれまでは、ここでそれを持ち込んでください。
Come on.
42
00:01:56,408 --> 00:01:57,409
よし。
43
00:01:59,036 --> 00:02:01,829
わかった。わかった。おい。 I love you, buddy.
44
00:02:01,830 --> 00:02:03,123
私もあなたを愛しています、お父さん。
45
00:02:03,749 --> 00:02:06,792
うん。よし。わかった。ここから出て行け。
46
00:02:06,793 --> 00:02:07,877
来て。
47
00:02:07,878 --> 00:02:12,340
2492 便の乗客
JFK 空港行きのサービスあり、
48
00:02:12,341 --> 00:02:13,884
現在搭乗中です。
49
00:02:23,101 --> 00:02:29,023
アムステルダム行きのフライトが遅れました
ゲート 17 から出発します。
50
00:02:29,024 --> 00:02:31,443
ご不便をおかけして申し訳ございません。
51
00:02:36,657 --> 00:02:39,243
- おはようございます、テッド。
- やあ、博士。
52
00:02:40,661 --> 00:02:43,747
- 気分はどうですか?
- はい、いいえ。元気です。うん。
53
00:02:49,336 --> 00:02:50,962
それで、降車はどうなりましたか?
54
00:02:50,963 --> 00:02:52,129
私のためですか、それとも彼のためですか？
55
00:02:52,130 --> 00:02:54,090
'だって私はそう思うから
2 つのまったく異なる答えです。
56
00:02:54,091 --> 00:02:56,884
でも、いいえ、私は大丈夫だと思います。分かりません。
57
00:02:56,885 --> 00:02:59,303
ちょっと罪悪感を感じます
小さな男のこと
58
00:02:59,304 --> 00:03:01,306
また一人で空を飛べるのね、
59
00:03:02,099 --> 00:03:04,684
わかりました、テッド。
しかし、子供たちは立ち直る力があります。
60
00:03:04,685 --> 00:03:08,146
そしてヘンリーの年齢での自主性の感覚
それは彼にとって良いことだ。
61
00:03:09,022 --> 00:03:10,482
いいえ、知っています。それは本当です。
62
00:03:11,650 --> 00:03:14,193
学校に置き去りにされたのを覚えています
私がヘンリーの年齢のときです。
63
00:03:14,194 --> 00:03:16,779
私は結局、管理人を手伝うことになりました。
マーヘル先生、学校の半分を掃除してください
64
00:03:16,780 --> 00:03:18,824
父が思い出すまで
迎えに来てください。
65
00:03:19,491 --> 00:03:21,659
彼は私のベビーシッターとしてマーヘル氏に現金を渡しました。
66
00:03:21,660 --> 00:03:23,119
次の日、私は学校に来ました
67
00:03:23,120 --> 00:03:26,163
そしてマーヘル氏が私にお金をくれました
私が行った仕事の対価として
68
00:03:26,164 --> 00:03:28,708
それで私はそのお金を使いました
彼に感謝の贈り物を買うため
69
00:03:28,709 --> 00:03:30,418
しかしその機会はありませんでした
それを彼に与えるため
70
00:03:30,419 --> 00:03:32,671
だって、そうですね、
彼は結局電車にはねられてしまいました。
71
00:03:33,297 --> 00:03:35,047
うわー。そんなことになるとは思わなかった。
72
00:03:35,048 --> 00:03:37,009
そうですね、マーヘル氏もそうでした。
73
00:03:38,260 --> 00:03:39,969
仕事の調子はどうですか？
74
00:03:39,970 --> 00:03:42,054
気分はいいですか
次のシーズンについてはどうですか？
75
00:03:42,055 --> 00:03:43,306
ええ。そうですね。
76
00:03:43,307 --> 00:03:46,643
そうですね、時々疑問に思うこともあると思います
いったい私はまだここで何をしているのだろう。
77
00:03:47,978 --> 00:03:50,104
つまり、私が来た理由はわかっています。
78
00:03:50,105 --> 00:03:52,733
でもそれは固執することです
まったくわかりません。
79
00:03:53,400 --> 00:03:56,569
- あなたは物事をやめないんですね、テッド。
- 右。右。はい。
80
00:03:56,570 --> 00:03:57,862
でも、もしかしたら私がここにいるかもしれない
81
00:03:57,863 --> 00:04:00,365
助けるというよりも傷つけることのほうが多い
この時点では、わかりますか?
82
00:04:01,617 --> 00:04:05,286
そうですね、その男がかつて言ったように、
「疑いは行動によってのみ取り除くことができます。」
83
00:04:05,287 --> 00:04:07,788
- それが好きです。
- そうなると思っていました。
84
00:04:07,789 --> 00:04:10,666
- 残りは数分しかありません。
- わかりました。
85
00:04:10,667 --> 00:04:13,295
ねえ、あなたはまだ私にクールです
個人的な質問はありますか？
86
00:04:14,379 --> 00:04:15,713
今のところ、はい。続けてください。
87
00:04:15,714 --> 00:04:16,881
おい！
88
00:04:16,882 --> 00:04:18,840
ホーリースモーク、私はその帽子が大好きです。
89
00:04:18,841 --> 00:04:21,386
あの番組であなたを認識しました
おむつの漏れですね。
90
00:04:22,095 --> 00:04:24,473
- わかりました、見てみましょう。誰かと付き合ってるの？
- パスします。
91
00:04:25,182 --> 00:04:27,183
あなたは通常、それにはノーと言います。
92
00:04:27,184 --> 00:04:29,101
- 今はどのチームに所属していますか?
- 言えません。
93
00:04:29,102 --> 00:04:31,270
-わかりました。よし。さて、どんなスポーツですか？
- 言えません。
94
00:04:31,271 --> 00:04:33,189
うーん。
チームには何人のオーストラリア人がいますか?
95
00:04:33,190 --> 00:04:36,234
- 9 つ。
- ラグビー。なんてゲームだろう。
96
00:04:36,235 --> 00:04:39,445
アメリカンフットボールのようなものです
そして相撲で赤ちゃんが生まれました
97
00:04:39,446 --> 00:04:41,822
巨大な筋肉質の太ももを持つ
すべて泥の中に固まっています。
98
00:04:41,823 --> 00:04:43,199
さて、テッド。私は行く必要があります。
99
00:04:43,200 --> 00:04:44,867
わかりました。後で話しましょう、博士
100
00:04:44,868 --> 00:04:46,787
- さようなら、テッド。
- もう大丈夫です。
101
00:04:58,882 --> 00:04:59,967
ついに降りましたね。
102
00:05:00,634 --> 00:05:01,635
まだ、してませんでした。
103
00:05:30,455 --> 00:05:31,706
{\an8}地獄だ！
104
00:05:31,707 --> 00:05:35,668
{\an8}全部です。それらはすべて私たちを持っています
今シーズン最下位で終了。
105
00:05:35,669 --> 00:05:36,878
{\an8}本当に迷惑ですよね。
106
00:05:36,879 --> 00:05:40,006
{\an8}すべての新聞、すべてのテレビの評論家、
107
00:05:40,007 --> 00:05:45,803
{\an8}すべての孤独な中年スポーツブログ
敗者は母親の地下室で書いている。
108
00:05:45,804 --> 00:05:48,931
{\an8}ご存知ですか、レベッカ
その固定観念はもう真実ではありません。
109
00:05:48,932 --> 00:05:51,893
{\an8}たとえば、うちの 10 歳のテリーは、
スポーツブログを書き始めました
110
00:05:51,894 --> 00:05:54,813
{\an8}我が家のキッチンでは、
私たちは今、彼の自宅オフィスと呼んでいます。
111
00:05:55,355 --> 00:05:56,355
{\an8}税金目的のため。
112
00:05:56,356 --> 00:05:59,776
{\an8}そうですね、申し訳ありません
一般化のために。
113
00:06:00,903 --> 00:06:02,571
{\an8}あなたの息子さんは私たちにどこで終わらせるように指示していますか？
114
00:06:04,990 --> 00:06:06,616
{\an8}- やあ、皆さん。
- やあ、テッド。
115
00:06:06,617 --> 00:06:07,701
{\an8}おはようございます、テッド。
116
00:06:08,577 --> 00:06:10,661
{\an8}韻を踏んだ挨拶は禁止です。何か問題でも？
117
00:06:10,662 --> 00:06:12,163
{\an8}注目ですね、アモス・オーティス。
118
00:06:12,164 --> 00:06:14,498
{\an8}はい。
ヘンリーは今朝カンザスに戻りました。
119
00:06:14,499 --> 00:06:16,042
{\an8}- ありがとうございます。
- はい、はい。
120
00:06:16,043 --> 00:06:18,127
{\an8}彼を空港まで送った
少し前に。
121
00:06:18,128 --> 00:06:20,755
{\an8}彼は今飛行機に乗っています。
上空10,000フィート。
122
00:06:20,756 --> 00:06:22,798
{\an8}- それよりも高く飛ぶと思います。
- 絶対に。
123
00:06:22,799 --> 00:06:25,635
{\an8}ええ、そうですね、私はここ地球にいます
10分ごとに携帯電話をチェックして、
124
00:06:25,636 --> 00:06:28,846
{\an8}彼の飛行機を見ている
どんどん遠ざかっていく。うん。
125
00:06:28,847 --> 00:06:31,974
{\an8}でも、ねえ、ここに来るつもりはなかったの
そして皆さんの足の爪をチリンチリンと鳴らしてください。
126
00:06:31,975 --> 00:06:33,518
{\an8}話題は何ですか?何が起こっているのか教えてください。
127
00:06:33,519 --> 00:06:36,229
{\an8}そうですね、どうやら、
生きている人は皆リッチモンドを選んだ
128
00:06:36,230 --> 00:06:37,855
{\an8}今シーズンは 20 位で終了しました。
129
00:06:37,856 --> 00:06:39,649
{\an8}デイリー ミラー を除き、
130
00:06:39,650 --> 00:06:41,567
{\an8}これで「twentyelf」は終了です。
131
00:06:41,568 --> 00:06:43,819
{\an8}愛らしいが、壊滅的なタイプミス。
132
00:06:43,820 --> 00:06:44,904
{\an8}わかりました。さて、ご存知ですか？
133
00:06:44,905 --> 00:06:47,156
{\an8}私は彼らのすべてを予測します
予言は当たらないだろう。
134
00:06:47,157 --> 00:06:49,742
{\an8}それで、無事に成功したようです
予想されるメキシコの対立。
135
00:06:49,743 --> 00:06:51,863
{\an8}メキシコではこう呼んでいます、
予測の膠着状態。
136
00:06:52,454 --> 00:06:53,746
{\an8}まあ、最悪の部分はそれです
137
00:06:53,747 --> 00:06:55,957
{\an8}彼らはルパートを選んだ
トップ4に入るために。
138
00:06:55,958 --> 00:06:57,291
{\an8}ルパートは今年プレーするつもりですか?
139
00:06:57,292 --> 00:06:58,626
{\an8}何?いいえ。
140
00:06:58,627 --> 00:07:00,044
{\an8}つまりウェストハムのことですか？
141
00:07:00,045 --> 00:07:02,421
{\an8}その通りです。
誰もが彼が私たちよりも優れていると思っています。
142
00:07:02,422 --> 00:07:05,258
{\an8}彼ら。
誰もが自分たちが私たちよりも優れていると思っています。
143
00:07:05,259 --> 00:07:06,843
{\an8}はい、そう言いました。彼らは。
144
00:07:06,844 --> 00:07:09,345
{\an8}それで、計画は何ですか?
どうやって彼を倒すんだ？
145
00:07:09,346 --> 00:07:10,805
{\an8}- 彼らです。
- その通り。
146
00:07:10,806 --> 00:07:11,973
{\an8}ああ、坊や。
147
00:07:11,974 --> 00:07:14,183
{\an8}ほら、今がいい時期かもしれない
148
00:07:14,184 --> 00:07:17,770
{\an8}名簿を更新します。
チームにもう少し火力を与えてください。
149
00:07:17,771 --> 00:07:19,897
{\an8}それは素晴らしいアイデアですね、レスリー。
150
00:07:19,898 --> 00:07:22,567
{\an8}触手を出してみましょうか？テッド？
151
00:07:22,568 --> 00:07:24,360
{\an8}そうですね、私はロイとコーチ・ビアードを知っています
152
00:07:24,361 --> 00:07:26,028
{\an8}いくつかの新しい戦術に取り組んでいます。
153
00:07:26,029 --> 00:07:28,489
{\an8}そして、ご存知のとおり、私たちが見つけた仲間たちです
すでに本当にきれいにゲル化しています。
154
00:07:28,490 --> 00:07:30,032
{\an8}今シーズンはうまくいくと思います。
155
00:07:30,033 --> 00:07:32,535
{\an8}テッド、このチームは「うまくいっている」
かなり遠いです
156
00:07:32,536 --> 00:07:34,696
{\an8}あなたが私に話したことから
私たちはすべてに勝つつもりです。
157
00:07:35,330 --> 00:07:36,414
本当にそう言いましたか？
158
00:07:36,415 --> 00:07:39,250
はい、そうです。
あそこはマンシティの敗戦後。
159
00:07:39,251 --> 00:07:42,253
爆発する直前に
私の顔に0.5リットルのペレグリーノがかかりました。
160
00:07:42,254 --> 00:07:44,297
- 右。
- 待って、何が起こったのですか?
161
00:07:44,298 --> 00:07:47,592
それがテッド投げ縄です
今シーズン、チームを指導したいと思っています。
162
00:07:47,593 --> 00:07:49,343
戦う意欲のある人。
163
00:07:49,344 --> 00:07:50,803
- 理解した？
- はい、奥様。
164
00:07:50,804 --> 00:07:51,888
見てください、今から、
165
00:07:51,889 --> 00:07:54,140
蝶のように浮かんでいくよ
そして蜂のように刺します。
166
00:07:54,141 --> 00:07:56,184
すぐに死なないことを除けば
スティンガーを使用した後。
167
00:07:56,185 --> 00:07:58,665
浮いて刺すつもりです
シーズン全体を通して。
168
00:07:59,229 --> 00:08:01,773
素晴らしい。そうですね、失礼しますが、
169
00:08:02,274 --> 00:08:05,735
とても重要なランチミーティングがあります
キーリー・ジョーンズ女史と
170
00:08:05,736 --> 00:08:07,778
切実に必要なガールズトークに。
171
00:08:07,779 --> 00:08:09,573
ねえ、彼女に私たちが元気だと言ったと伝えてください...
172
00:08:10,157 --> 00:08:11,158
よー。
173
00:08:11,909 --> 00:08:12,910
わかった。
174
00:08:14,411 --> 00:08:16,120
-「よ」って言うんですか？
- はい、わかっています。飛び出してきたばかりです...
175
00:08:16,121 --> 00:08:17,455
いいえ、判断しているわけではありません。大好きでした。
176
00:08:17,456 --> 00:08:19,336
- 正しく聞いたか確認したいです。
- わかった。うん。
177
00:08:19,499 --> 00:08:21,667
- でも、私は... でも、気分は...
- はい。
178
00:08:21,668 --> 00:08:23,127
それは当然ですよね？私の...
179
00:08:23,128 --> 00:08:25,672
何？もう一つ？最後に死んだ。
180
00:08:26,757 --> 00:08:28,549
最後に死んだ？誰がそれを書きましたか?
181
00:08:28,550 --> 00:08:30,051
クソみんな、ブルヴ。
182
00:08:30,052 --> 00:08:32,928
グレン・ホドル、グレアム・スーネス、
ジャーメイン・ジェナス…
183
00:08:32,929 --> 00:08:36,474
- たぶん彼らは私たちをやる気にさせようとしているのでしょう。
- うん。どうもありがとう、ダニ。
184
00:08:36,475 --> 00:08:38,183
路上で女性に声をかけられたのですが、
185
00:08:38,184 --> 00:08:39,976
怪我をしたふりをすべきだと言っています
今シーズン
186
00:08:39,977 --> 00:08:41,521
だから私は取引する必要はないでしょう
悲惨さとともに。
187
00:08:41,522 --> 00:08:42,855
彼女に怒らせるように言いましたか？
188
00:08:42,856 --> 00:08:44,274
いいえ、彼女は修道女でした。
189
00:08:45,859 --> 00:08:46,944
待って、修道女？
190
00:08:47,528 --> 00:08:49,404
彼らはスカイスポーツを手に入れなければなりません
修道院で。
191
00:08:50,155 --> 00:08:51,822
おい。やあ、やあ、皆さん。おい。
192
00:08:51,823 --> 00:08:53,867
僕らは降格するつもりはない
私たちは一緒だから。
193
00:08:55,285 --> 00:08:57,704
そして一緒に私を手に入れました。
194
00:08:59,164 --> 00:09:00,581
統計的に言えば、
195
00:09:00,582 --> 00:09:03,251
昇格するほとんどのチーム
翌年には降格される。
196
00:09:03,252 --> 00:09:06,337
- さあ、ヤン・マース！
- ヤン・マース！
197
00:09:06,338 --> 00:09:09,006
- それがプレで起こることです...
- 黙ってろ、ヤン・マース。
198
00:09:09,007 --> 00:09:11,802
それがプレミアリーグだ。
それはただの統計です、おいおい。
199
00:09:12,845 --> 00:09:14,304
それでやっと観れました。
200
00:09:15,639 --> 00:09:17,015
気に入りました。
201
00:09:17,558 --> 00:09:18,767
ジーン・ハックマンはよかった。
202
00:09:19,601 --> 00:09:21,269
酔ったオタク。
203
00:09:21,270 --> 00:09:22,354
チームのこと。
204
00:09:23,522 --> 00:09:24,647
一つ質問がありました。
205
00:09:24,648 --> 00:09:25,940
ええ、それは何ですか？
206
00:09:25,941 --> 00:09:28,193
いったいなぜフージャースという名前なのでしょうか？
207
00:09:29,319 --> 00:09:30,863
やあ、どうしたの、スウィーティー・パイ？
208
00:09:31,572 --> 00:09:32,989
周波数はどれくらいですか、ロイ・ケンテス？
209
00:09:32,990 --> 00:09:34,949
あなたは何をしていますか？
新しいトリックプレイか何かに取り組んでいますか？
210
00:09:34,950 --> 00:09:37,785
トリックはありません、ただ古い古典です。
それを奪ってください、コーチ。
211
00:09:37,786 --> 00:09:40,288
これが最良の方法です
私たちが今シーズンプレーするために。
212
00:09:40,289 --> 00:09:42,456
4-4-2、つまり…
213
00:09:42,457 --> 00:09:44,917
ディフェンダー4人、中盤4人、
そして前に2つ。
214
00:09:44,918 --> 00:09:45,836
はい、分かりました。
215
00:09:45,837 --> 00:09:47,128
神様、私はあなたを誇りに思います。
216
00:09:47,129 --> 00:09:49,547
うん。ヘンリーと私は遊びました
彼がここにいる間、たくさんのFIFAがあった。
217
00:09:49,548 --> 00:09:51,966
とても役に立ちます。ご存知の通り、
私たちは二人ともマラドーナが何者であるかを学びました。
218
00:09:51,967 --> 00:09:55,136
そして私は息子に説明しなければなりませんでした
なぜコカインが実際に体に悪いのか。
219
00:09:55,137 --> 00:09:56,179
どうぞ続けてください。
220
00:09:56,180 --> 00:09:59,765
右。これらの小さな刺客たちは遊んできました
子供の頃から4-4-2、
221
00:09:59,766 --> 00:10:02,268
つまり、彼らは常に知っているでしょう
彼らは何をすべきなのか、
222
00:10:02,269 --> 00:10:04,604
そしてさらに重要なことは、
彼らがいるべき場所
223
00:10:04,605 --> 00:10:07,356
毎分ごとに
あらゆるクソゲームの
224
00:10:07,357 --> 00:10:09,025
あらゆる対戦相手に対して。
225
00:10:09,026 --> 00:10:11,944
そうだね。こんなものを発明したのは誰ですか、
ロシア人は？
226
00:10:11,945 --> 00:10:13,237
うん。
227
00:10:13,238 --> 00:10:14,530
わかった。
228
00:10:14,531 --> 00:10:17,200
まあ、それが良いアイデアだと思うなら、
素晴らしいものだと思います。
229
00:10:17,201 --> 00:10:18,452
- やりましょう。
- わかった。
230
00:10:19,161 --> 00:10:22,039
そしてほら、私は持っていないことを知っています
ネイトの戦術的超頭脳、
231
00:10:22,831 --> 00:10:25,708
でもそれがもっと重要だとわかっている
賢いというより堅実であること
232
00:10:25,709 --> 00:10:26,792
自分が弱者のとき。
233
00:10:26,793 --> 00:10:29,712
そう、弱者です。右。いいえ。
わかりました。大声ではっきりとあなたの声が聞こえます。うん。
234
00:10:29,713 --> 00:10:31,882
やあ、コーチ。
なぜ「オーバードッグ」について聞いたことがないのですか？
235
00:10:32,883 --> 00:10:37,303
ドイツ語では「ユーバーフント」
でも英語では「トップドッグ」と言います。
236
00:10:37,304 --> 00:10:40,682
もっと言えばウェストハムだ。
237
00:11:05,040 --> 00:11:07,042
おはようございます、シェリーコーチ。
238
00:11:34,069 --> 00:11:35,653
そこに彼がいる。ワンダーキッドそのもの。
239
00:11:35,654 --> 00:11:36,697
出て行け。
240
00:11:50,460 --> 00:11:51,586
わかりました。
241
00:11:51,587 --> 00:11:53,963
ウェルトンさんはそうは思わない
言いたいことはたくさんあるだろう
242
00:11:53,964 --> 00:11:57,675
不当な利益について
スポーツ界の女性オーナーであること。
243
00:11:57,676 --> 00:11:58,844
ありがとう。
244
00:12:00,012 --> 00:12:01,305
くたばれ、ジョー・ローガン。
245
00:12:07,019 --> 00:12:07,936
ごめんなさい、皆さん。
246
00:12:07,937 --> 00:12:11,063
これは私の友人であり、私の元上司です。
247
00:12:11,064 --> 00:12:14,443
私の天使の指導者、レベッカ。
248
00:12:15,110 --> 00:12:20,157
そして、レベッカ、これらは詩人です
そしてKJPRを支えた天才たち。
249
00:12:20,908 --> 00:12:22,576
- こんにちは。
- こんにちは。
250
00:12:23,577 --> 00:12:25,328
私のオフィスに足を踏み入れてみませんか?
251
00:12:25,329 --> 00:12:26,914
うん？来て。うん。
252
00:12:28,415 --> 00:12:30,875
神様、そこは本物のオフィスのようです。
253
00:12:30,876 --> 00:12:33,753
タイピングをしていてぎこちない人々
そしてすべて。
254
00:12:33,754 --> 00:12:35,506
とてもバナナですよね？
255
00:12:36,089 --> 00:12:38,550
そして私は知った
なぜこの場所でこんなに良い取引ができたのか。
256
00:12:39,176 --> 00:12:41,260
ちょっとした企業的なものが大好きです
不動産の悪戦苦闘。
257
00:12:41,261 --> 00:12:42,261
それ。うん。
258
00:12:42,262 --> 00:12:43,888
それで、以前の入居者は、
259
00:12:43,889 --> 00:12:46,432
彼らは賃貸契約を解除しなければならなかった
ボスが捕まり続けたので
260
00:12:46,433 --> 00:12:48,851
従業員のお尻をつねる
いつも。
261
00:12:48,852 --> 00:12:52,230
さて、ある男の模索
それは別の女性の利益です。
262
00:12:52,231 --> 00:12:55,358
私のオフィスがなぜそうなるのか説明できます
このような楽しい機能が付いています。
263
00:12:55,359 --> 00:12:56,443
見て。時計。
264
00:12:58,820 --> 00:13:01,615
そうそう。しかし、とてもクールでもあります。
265
00:13:05,202 --> 00:13:06,495
やあ、大丈夫だよ。
266
00:13:06,995 --> 00:13:07,996
おい！
267
00:13:08,497 --> 00:13:11,207
やあ、大丈夫だよ。私はここにいます。おい。
268
00:13:11,208 --> 00:13:15,169
とても忙しいので、文字通り時間を作らなければなりません
私のスケジュールの中で
269
00:13:15,170 --> 00:13:17,673
机に座って泣くこと。
270
00:13:19,424 --> 00:13:21,342
そして今、あなたをダブルブッキングしてしまいました。
271
00:13:21,343 --> 00:13:23,720
ここに来て！
272
00:13:28,392 --> 00:13:29,809
他に誰がいるか知っていますか
最後に終わるために私たちを選んだの？
273
00:13:29,810 --> 00:13:30,935
アデルとは言わないでください。
274
00:13:30,936 --> 00:13:32,062
パディントンベア。
275
00:13:32,563 --> 00:13:34,730
- それは彼のTwitterアカウントにありました。
- はい、見ました。
276
00:13:34,731 --> 00:13:37,775
マーマレードサンドイッチ1個分の規模で
マーマレードサンドイッチ5個まで、
277
00:13:37,776 --> 00:13:39,151
マーマレードサンドイッチはありません。
278
00:13:39,152 --> 00:13:42,321
あの可愛い小さなクマさんさえも
私たちを信じていない。
279
00:13:42,322 --> 00:13:44,532
たぶんそうだと思います
他の人が彼のために書いています。
280
00:13:44,533 --> 00:13:46,827
- 待って、何？
- うん。
281
00:13:48,036 --> 00:13:49,912
ここで一体何が起こっているのでしょうか？
282
00:13:49,913 --> 00:13:52,999
こいつらはもっと気が散る
レーザータグで遊んでいる猫の群れよりも。
283
00:13:53,000 --> 00:13:55,168
評論家全員が我々は最悪だと言うのを彼らは聞いた。
284
00:13:55,169 --> 00:13:56,335
評論家なんてクソ野郎。
285
00:13:56,336 --> 00:13:57,503
あなたは評論家でした。
286
00:13:57,504 --> 00:14:01,633
うん。そして私たちがしたのはたわごとを話すことだけでした
そしてメレンゲを食べる。
287
00:14:02,301 --> 00:14:04,927
やあ、コーチ、
あなたのことは知りませんが、なんとなくそう感じます
288
00:14:04,928 --> 00:14:06,804
まるで
ここは少し息苦しいです、そうですか？
289
00:14:06,805 --> 00:14:10,058
あの日のように
外で授業を受けたいですか？
290
00:14:12,227 --> 00:14:14,563
いったい二人は何を話しているのですか？
私たちは外にいます。
291
00:14:16,481 --> 00:14:17,648
- やあ、ウィル。
- うん？
292
00:14:17,649 --> 00:14:19,233
- ここに来て。
- うん。
293
00:14:19,234 --> 00:14:20,861
ねえ、ケネスは今日いますか？
294
00:14:21,486 --> 00:14:22,612
はい、いいえ。ケネスはここに住んでいます。
295
00:14:22,613 --> 00:14:24,947
うん。いや、彼はよく働きますよね？
296
00:14:24,948 --> 00:14:27,950
いいえ、いいえ、いいえ。のように、
彼は文字通りここの施設に住んでいます。
297
00:14:27,951 --> 00:14:29,827
- 彼はそうですか？いつから？
- 彼は...
298
00:14:29,828 --> 00:14:31,955
彼のカルトが閉鎖されて以来。
299
00:14:32,539 --> 00:14:33,623
ケネスはカルトに属していましたか？
300
00:14:33,624 --> 00:14:36,167
いいえ、いいえ、いいえ、いいえ、いいえ。
彼はあるグループのリーダーでした。
301
00:14:36,168 --> 00:14:37,711
おお。わかった。
302
00:14:38,212 --> 00:14:40,338
彼に持ってくるように頼んでもいいですか
チームバスが私のために回ってくれますか？
303
00:14:40,339 --> 00:14:41,979
- ええ、ええ。
- よし。ありがとうございます。
304
00:14:44,301 --> 00:14:45,677
しましょうか？
305
00:14:46,887 --> 00:14:47,887
さて、皆さん。
306
00:14:47,888 --> 00:14:50,973
今日のトレーニングのこの部分
が完成しました。
307
00:14:50,974 --> 00:14:53,684
みんなにバスに飛び乗ってもらいたい。
308
00:14:53,685 --> 00:14:55,311
路上で練習をしているのですが、
309
00:14:55,312 --> 00:14:58,606
そして駐車場最後の一台
小さな虫を食べなければなりません！
310
00:14:58,607 --> 00:15:00,567
ロイ以外の全員が逃げます！さあ行こう！
311
00:15:02,152 --> 00:15:04,655
- 走って、走って、走って！
- 行きましょう、行きましょう!
312
00:15:07,574 --> 00:15:10,034
とても気分が良くなりました。
313
00:15:10,035 --> 00:15:13,622
泣くのが一番いいですよね。
それは魂にとってのオーガズムのようなものです。
314
00:15:15,165 --> 00:15:16,874
ご存知のとおり、ここ 3 年間で
ルパートと結婚し、
315
00:15:16,875 --> 00:15:19,503
何かのことで泣いたことは一度もなかったと思います。
316
00:15:20,379 --> 00:15:22,422
ジョン・ルイスでもない
クリスマスのコマーシャル。
317
00:15:23,131 --> 00:15:24,841
ブラウスの件で、重ねて誠に申し訳ございません。
318
00:15:24,842 --> 00:15:26,844
あなたは何について話しているのですか？
ほとんど目立ちません。
319
00:15:29,513 --> 00:15:33,224
おい、みんなのケツを吸う
リッチモンドが最後に終わると予想した。
320
00:15:33,225 --> 00:15:35,268
つまり、なんて汚いチンポなんだ。
321
00:15:35,269 --> 00:15:36,894
心配はありません
それについてはですけどね？
322
00:15:36,895 --> 00:15:38,272
いいえ、そうではありません。
323
00:15:39,398 --> 00:15:41,774
少し心配です
テッドは十分に心配していないということだ。
324
00:15:41,775 --> 00:15:43,694
ええ、でもテッドはテッドのままにしなければなりませんよね？
325
00:15:44,403 --> 00:15:46,196
はい。そうだと思います。
326
00:15:47,656 --> 00:15:52,201
いや、ルパートよりも心配だ
きっと今はとても幸せなのだろう。
327
00:15:52,202 --> 00:15:54,871
彼は本当にあなたの頭から離れなくなってしまった
最近はね？
328
00:15:54,872 --> 00:15:56,289
いいえ！
329
00:15:56,290 --> 00:15:57,999
つまり、はい。
330
00:15:58,000 --> 00:16:00,960
でも彼は行き詰まっていない
彼が以前行き詰まっていたのと同じように。
331
00:16:00,961 --> 00:16:03,004
つまり、当時は、
332
00:16:03,005 --> 00:16:07,383
すべてを破壊したかった
ルパートが愛し、所有し、切望していたもの。
333
00:16:07,384 --> 00:16:09,218
TLCのレフトアイみたいに
334
00:16:09,219 --> 00:16:11,179
彼女が燃えたとき
彼女のボーイフレンドのトレーナー全員がお風呂に入っている
335
00:16:11,180 --> 00:16:12,722
そして終わった
家全体を焼き払う。
336
00:16:12,723 --> 00:16:14,975
- 究極のギャングの動き。
-クソ伝説。
337
00:16:15,475 --> 00:16:17,686
そして確かに、それが当時の私でした。
338
00:16:18,478 --> 00:16:22,149
でも今の私にはその必要性を感じていない
ルパートの人生を破壊するために。
339
00:16:23,358 --> 00:16:25,110
いや、今の俺はただ彼を倒したいだけだ。
340
00:16:25,611 --> 00:16:26,611
勝つために。
341
00:16:28,488 --> 00:16:30,032
―それは成長ですよね？
- もちろん。
342
00:16:30,782 --> 00:16:33,410
でも時々
ルパートもルパートでいなければなりません。
343
00:16:35,204 --> 00:16:37,539
ジョーンズさん、問題があるんです。
344
00:16:38,123 --> 00:16:39,957
バーバラ、さあ。キーリーです。
345
00:16:39,958 --> 00:16:42,210
そして、会ってほしいです
私の親愛なる友人、レベッカ。
346
00:16:42,211 --> 00:16:43,961
彼女はAFCリッチモンドのオーナーです。
347
00:16:43,962 --> 00:16:45,213
はい、もちろん、レベッカ。
348
00:16:45,214 --> 00:16:46,839
- 初めまして。
- こんにちは、バーバラ。
349
00:16:46,840 --> 00:16:48,049
ジョーンズさん、
350
00:16:48,050 --> 00:16:53,764
事業費に気づきました
毎週繰り返される花の場合。
351
00:16:54,765 --> 00:16:58,017
毎週 £200 を使いたいと考えています
花の上で？
352
00:16:58,018 --> 00:16:59,060
うん。
353
00:16:59,061 --> 00:17:00,144
なぜ？
354
00:17:00,145 --> 00:17:02,564
そのため、オフィスは明るく、いい香りが漂います。
355
00:17:03,273 --> 00:17:06,609
花には二つの目的があります、ジョーンズさん。
死んだ人々と死んだ結婚。
356
00:17:08,487 --> 00:17:10,948
- お会いできてとても嬉しかったです。
- お会いできて嬉しかったです。
357
00:17:13,575 --> 00:17:15,451
彼女は楽しそうだ。
358
00:17:15,452 --> 00:17:17,246
彼女は私のCFOです。
359
00:17:18,121 --> 00:17:20,331
私に融資してくれた会社
彼女をここに置きました。
360
00:17:20,332 --> 00:17:23,918
しかし、彼女は私のCFOであり、時には私のCFOでもあります...
361
00:17:23,919 --> 00:17:25,586
最高財務責任者。
362
00:17:25,587 --> 00:17:27,296
ああ、そうか。それは知りませんでした。
363
00:17:27,297 --> 00:17:30,299
私は「企業飛行物体」と言ってきました。
ずっと笑わせてもらってるから。
364
00:17:30,300 --> 00:17:31,718
なぜグーグルで検索しなかったのですか？
365
00:17:32,928 --> 00:17:34,208
宇宙を信頼しているからです。
366
00:17:36,056 --> 00:17:37,349
右。行かなければなりません。
367
00:17:39,226 --> 00:17:40,393
今晩の夕食は？
368
00:17:40,394 --> 00:17:42,937
- 私はできません。
- いいえ、いいえ。またお肉食べてます。
369
00:17:42,938 --> 00:17:45,857
それではない。しかし、キリストに感謝します。
370
00:17:45,858 --> 00:17:49,778
いいえ、ロイと私はついに
フィービーと話しています。
371
00:17:50,863 --> 00:17:53,072
もう彼のことをキャンセルすることはできません、
さもなければ彼は私を殺すだろう。
372
00:17:53,073 --> 00:17:55,908
分かった、じゃあ、後で電話してね。
373
00:17:55,909 --> 00:17:57,119
そしてアドバイスありがとうございます。
374
00:17:57,703 --> 00:17:59,746
- 胸を張っていただきありがとうございます。
- いつでも。
375
00:18:06,920 --> 00:18:09,589
あなた。こっちにおいで。こっちにおいで。
376
00:18:09,590 --> 00:18:12,718
来て、私のためにこの列に並んでください。
こっち、こっち。うん。
377
00:18:13,218 --> 00:18:15,137
これは非常に重要な行です。
378
00:18:15,971 --> 00:18:18,974
皆さん、これはダムダムラインです。
379
00:18:20,184 --> 00:18:21,602
ここは愚か者が行くところです。
380
00:18:22,686 --> 00:18:23,520
滞在する。
381
00:18:23,521 --> 00:18:26,732
あなたは、愚かなことをしてください。
彼との電話に参加しないようにしてください。行く。
382
00:18:32,196 --> 00:18:33,363
シェリーコーチ？
383
00:18:33,864 --> 00:18:34,698
はい。はい？
384
00:18:34,699 --> 00:18:36,699
マニオン氏があなたと話したいと思っています。
385
00:18:36,700 --> 00:18:38,118
わかった。どうもありがとうございます。
386
00:18:43,165 --> 00:18:44,166
今？
387
00:18:45,375 --> 00:18:46,459
ディスコ。
388
00:18:46,460 --> 00:18:47,377
うん。
389
00:18:47,378 --> 00:18:49,879
ここを引き継いでください。これをあと5分続けると、
その後、落ちるまで実行します。
390
00:18:49,880 --> 00:18:51,882
- わかった。
- よし。しましょう...
391
00:18:53,133 --> 00:18:54,259
いやー。
392
00:18:55,844 --> 00:18:56,969
わかった。
393
00:18:56,970 --> 00:19:01,183
私の名前はディスコだから
パーティーに行くという意味ではありませんね？
394
00:19:07,981 --> 00:19:12,277
そこに彼がいる。ワンダーキッドそのもの。
395
00:19:12,861 --> 00:19:14,445
こんにちは。旅行はどうでしたか？
396
00:19:14,446 --> 00:19:16,280
素晴らしい。うん。
397
00:19:16,281 --> 00:19:20,285
私は親愛なる友人たちとセントバーツにいました。
サックラーズ。
398
00:19:21,286 --> 00:19:24,455
私たちは法的に義務付けられていました
沖合50マイルに留まり、
399
00:19:24,456 --> 00:19:27,166
しかしなんて美しい船でしょう。
400
00:19:27,167 --> 00:19:28,794
そうですね、素敵ですね。
401
00:19:29,545 --> 00:19:35,466
何が素敵なの、これは楽しいの
シーズン前の予想。うん。
402
00:19:35,467 --> 00:19:36,802
おいしいじゃないですか？
403
00:19:37,344 --> 00:19:38,929
特に貧しい古いリッチモンド。
404
00:19:40,430 --> 00:19:43,934
信じられますか
彼らは20位に選ばれるのですか？
405
00:19:44,518 --> 00:19:46,937
まあ、21日はないからね。
406
00:19:50,941 --> 00:19:52,192
それはとても良いことです。
407
00:19:53,652 --> 00:19:56,904
そういったジンジャーがもっと増えてくれることを願っています
今日はプレス機の後ろポケットに入れてください。
408
00:19:56,905 --> 00:19:58,532
私は...ええ、そうかもしれません。
409
00:19:59,616 --> 00:20:03,328
ご存知のとおり、彼らは知りませんでした
彼らが持っていたもの、あなたを手放すこと。
410
00:20:04,288 --> 00:20:06,248
ネイサン・シェリー、あなたは殺人者です。
411
00:20:09,168 --> 00:20:10,626
ありがとう、マニオンさん。
412
00:20:10,627 --> 00:20:12,963
いいえ、お願いします、ネイサン。ルパートと呼んでください。
413
00:20:15,007 --> 00:20:18,594
マニオンさん、車は撤去されています
私たちが話しているように、ロットから。
414
00:20:20,637 --> 00:20:23,431
- 良い。
- セキュリティは新しいクリーナーの 1 つだと考えています
415
00:20:23,432 --> 00:20:25,851
高級駐車場に駐車したに違いない
偶然に。
416
00:20:26,435 --> 00:20:27,436
はい。
417
00:20:28,854 --> 00:20:31,230
そして、事故には悪影響も伴います。
418
00:20:31,231 --> 00:20:33,650
ちょっと見てみたいだけなんです。
419
00:20:34,568 --> 00:20:35,861
はい、それは私の車です。
420
00:20:38,739 --> 00:20:40,866
- ごめん。
-本当ですか？
421
00:20:41,408 --> 00:20:43,284
いいえ、そうですね。
422
00:20:43,285 --> 00:20:46,997
つまり、それは私がここで運転したものです、
しかし、何かは本当に私たちのものなのでしょうか？
423
00:20:47,789 --> 00:20:48,624
移動できますよ。
424
00:20:48,625 --> 00:20:50,417
いいえ、大丈夫です。
425
00:20:51,710 --> 00:20:53,003
ごめんなさい、ネイサン。
426
00:20:53,921 --> 00:20:56,756
ケイクスさん、警備員に知らせてください
私たちが見つけたこと
427
00:20:56,757 --> 00:21:01,636
自動車の所有者、
そしてすべてが順調です。
428
00:21:01,637 --> 00:21:02,971
はい、マニオンさん。
429
00:21:05,432 --> 00:21:06,767
- ネイサン？
- うん？
430
00:21:07,559 --> 00:21:09,061
あなたが私を誇りに思うことはわかっています。
431
00:21:10,312 --> 00:21:11,522
あなたを信頼しています。
432
00:21:12,314 --> 00:21:15,816
ありがとう、ルパートさん。ただルパート。
433
00:21:15,817 --> 00:21:16,902
普通のルパート。
434
00:21:17,986 --> 00:21:19,071
ルパート。
435
00:21:20,989 --> 00:21:22,031
- ありがとう、ケン。
- 頑張ってね、お嬢さん。
436
00:21:22,032 --> 00:21:24,075
- 乾杯、ケン。
- 気を付けてください。
437
00:21:24,076 --> 00:21:25,910
- ありがとう、K-ロック。
- はい、はい、はい。
438
00:21:25,911 --> 00:21:28,663
やあ、ケン、またありがとう
最後の瞬間に私たちを助けてくれて。
439
00:21:28,664 --> 00:21:30,874
心配ない。本当に、あなたは幸運でした。
440
00:21:31,375 --> 00:21:33,417
テッド、それは良い経験則だよ
441
00:21:33,418 --> 00:21:36,004
ヒッピーには決して聞いてはいけない
彼の休みの日に来るために。
442
00:21:37,548 --> 00:21:39,674
- わかりました、メッセージを受信しました。
- よし。
443
00:21:39,675 --> 00:21:42,218
そうだ、ヒキガエルの毒を吸いに行くよ
待っている間。
444
00:21:42,219 --> 00:21:44,470
そうすれば、一日中無駄ではありません。乾杯。
445
00:21:44,471 --> 00:21:46,139
わかった。うん。
446
00:21:47,140 --> 00:21:48,641
彼は私たちを送り返しても大丈夫ですか？
447
00:21:48,642 --> 00:21:50,142
- ヒキガエルの毒の後は？
- うん。
448
00:21:50,143 --> 00:21:51,811
通常は 20 分以内に回復します。
449
00:21:51,812 --> 00:21:55,314
彼は永遠に変わってしまうだろう、
でも彼は運転できるよ、うん。
450
00:21:55,315 --> 00:21:56,399
わかりました、いいです。
451
00:21:56,400 --> 00:21:58,068
わかりました、皆さん。私に従ってください。
452
00:22:01,321 --> 00:22:02,364
そこに彼がいる。
453
00:22:03,407 --> 00:22:04,907
また会えて嬉しいです、ラッソコーチ。
454
00:22:04,908 --> 00:22:06,325
やあ、また会えて嬉しいよ、アイヴァー。
455
00:22:06,326 --> 00:22:07,286
よし。
456
00:22:07,287 --> 00:22:08,662
さあ、皆さん。ここにいます。
457
00:22:09,496 --> 00:22:11,205
- ここがその場所ですか？
- はい、先生。
458
00:22:11,206 --> 00:22:12,331
わかりました。
459
00:22:12,332 --> 00:22:15,334
さて、行きましょう、皆さん。ハッチを下ります。
460
00:22:15,335 --> 00:22:16,752
- ああ。
- 何？
461
00:22:16,753 --> 00:22:18,671
- はい、ここに行きます。
- 彼は何について話しているのですか?
462
00:22:18,672 --> 00:22:19,756
はい、はい、どうぞ。
463
00:22:22,134 --> 00:22:23,468
うん。いや、大丈夫だよ。
464
00:22:26,722 --> 00:22:28,265
デル、このたわごとを見てください。
465
00:22:29,349 --> 00:22:31,029
- はい、次に行きませんか?
- よし。
466
00:22:31,518 --> 00:22:32,477
あれはロイ・ケントですか？
467
00:22:32,478 --> 00:22:33,686
わからない。
468
00:22:33,687 --> 00:22:35,814
ロイ・ケント、あなたですか？
469
00:22:36,440 --> 00:22:37,441
めちゃくちゃにしろ。
470
00:22:38,483 --> 00:22:40,163
- ええ、間違いなく彼です。
- はい、それが彼です。
471
00:22:44,448 --> 00:22:45,908
- Twitter で聞いてください、息子。
- はい。
472
00:23:00,130 --> 00:23:03,007
ただ通り抜けたかっただけ
この転送リスト。
473
00:23:03,008 --> 00:23:04,801
ここにいくつかの良いオプションがあります。
474
00:23:06,470 --> 00:23:08,722
なぜウムラウトのような服を着ているのですか？
475
00:23:09,515 --> 00:23:10,515
キーリーの涙。
476
00:23:11,725 --> 00:23:14,186
これで6回ドライクリーニングに出しました。
477
00:23:15,312 --> 00:23:17,813
彼女が着ているなんて信じられない
彼女の目にはこのようなものがあります。
478
00:23:17,814 --> 00:23:18,941
右。ここに来て。
479
00:23:23,820 --> 00:23:25,029
本当にこれを見てもよろしいですか?
480
00:23:25,030 --> 00:23:27,741
いや、したくないよ、レスリー。
しかし、それは私の仕事の一部です。
481
00:23:28,408 --> 00:23:29,408
コメントする準備が必要です
482
00:23:29,409 --> 00:23:31,729
ルパートが何か意地悪なことを言ったら
私やチームのこと。
483
00:23:32,246 --> 00:23:33,704
ところで、彼らはどこにいますか？
484
00:23:33,705 --> 00:23:35,165
彼らは今トレーニングすべきではないでしょうか？
485
00:23:41,880 --> 00:23:45,758
はい、さあ、降りてください、皆さん。
それでおしまい。よし。
486
00:23:45,759 --> 00:23:51,098
グレイハウンドよ、その威厳を見よ
ロンドンの下水道システム。
487
00:23:53,225 --> 00:23:54,142
おぞましい。
488
00:23:54,143 --> 00:23:56,394
そうだ、それが私が思ったことだ
最初も同様に。
489
00:23:56,395 --> 00:23:59,689
でも、夏の間、ヘンリーと私は
ここでアイヴァーと一緒にこの場所のツアーに参加しました。
490
00:23:59,690 --> 00:24:01,899
なぜ子供を連れて行くのですか
下水道の見学に？
491
00:24:01,900 --> 00:24:03,192
そうですね、実際のところ、それは彼のアイデアでした。
492
00:24:03,193 --> 00:24:05,778
ほら、何が起こったのかというと、
彼の飛行機でここに来て、
493
00:24:05,779 --> 00:24:09,115
彼の隣に座っている人
あのホラー映画それを見ていました、
494
00:24:09,116 --> 00:24:11,493
そして、ヘンリーは偶然
私も結局見てしまった。
495
00:24:12,828 --> 00:24:14,203
それで、このツアーの話を聞いたとき、
496
00:24:14,204 --> 00:24:16,414
彼はそれを続けるように頼んだ
彼の恐怖に立ち向かうために。
497
00:24:16,415 --> 00:24:17,415
めちゃくちゃ賢い。
498
00:24:17,416 --> 00:24:19,208
はい、それはいいですね。
499
00:24:19,209 --> 00:24:21,670
そこにはそれほど怖いものはない
不気味なピエロよりもいいですよね？
500
00:24:23,297 --> 00:24:26,674
報道関係者の皆様、ようこそ。
501
00:24:26,675 --> 00:24:29,468
皆さんにお会いできて嬉しいです、ありがとう
502
00:24:29,469 --> 00:24:34,016
私たちのささやかな小さなものを選んでくれて
フットボールクラブは今シーズンとても良い成績を収めるだろう。
503
00:24:37,728 --> 00:24:39,103
クソ。
504
00:24:39,104 --> 00:24:41,189
友人のアイヴァー、どうしてやらないの？
この素晴らしい仲間たちを助けてください
505
00:24:41,190 --> 00:24:43,149
いくつかの楽しい事実とともに
ここの糞工場のこと？
506
00:24:43,150 --> 00:24:46,194
さて、1859 年に遡ります。
507
00:24:46,195 --> 00:24:49,071
ジョセフ・バザルゲットというエンジニア
そして彼のチーム
508
00:24:49,072 --> 00:24:54,202
1,200マイル以上走行した
相互接続されたトンネルと下水道。
509
00:24:54,203 --> 00:24:58,581
そしてその創造は治癒に役立ちました
大規模なコレラの発生
510
00:24:58,582 --> 00:25:02,211
未処理のし尿後
テムズ川への道を発見しました。
511
00:25:03,045 --> 00:25:05,379
あの流行病の名前を知っている人はいますか?
512
00:25:05,380 --> 00:25:07,215
1858 年のグレート スティンク。
513
00:25:07,216 --> 00:25:08,383
それは正しいです。
514
00:25:10,260 --> 00:25:11,719
わかりました、どうぞ、アイヴァー。料理を続けてください。
515
00:25:11,720 --> 00:25:14,263
あなたがここに会いに来た人は、
516
00:25:14,264 --> 00:25:16,891
ワンダーキッド自身、
517
00:25:16,892 --> 00:25:18,435
私たちの新しいマネージャー、
518
00:25:19,561 --> 00:25:20,561
ネイサン・シェリー。
519
00:25:29,738 --> 00:25:32,533
ありがとう。ここに来られてとても嬉しいです。
520
00:25:33,367 --> 00:25:35,077
確か「不思議な人」と言ったと思います。
521
00:25:38,622 --> 00:25:40,916
そうじゃない…関係ないよ。そうじゃない...
522
00:25:44,294 --> 00:25:45,814
すみません、何か質問のある人はいますか？
523
00:25:47,881 --> 00:25:50,132
- はい、あなた。ありがとう。
- あなたと仲間たちの調子はどうですか？
524
00:25:50,133 --> 00:25:51,385
うん、本当に素晴らしい。
525
00:25:52,636 --> 00:25:53,971
彼らを知ること。
526
00:25:54,596 --> 00:25:56,181
それらについてすべてを知ること。
527
00:25:57,266 --> 00:25:58,642
彼らを好きになること。
528
00:26:00,936 --> 00:26:02,563
希望が見えてくる…
529
00:26:07,359 --> 00:26:08,610
ちょっとすみません。
530
00:26:15,701 --> 00:26:17,369
彼は何をしているのですか？
531
00:26:32,426 --> 00:26:35,179
申し訳ありませんが、靴ひもを結ぶ必要がありました。
532
00:26:36,763 --> 00:26:38,723
はい、次の質問をお願いします。
ありがとう。はい？
533
00:26:38,724 --> 00:26:40,641
シェリーコーチ、
534
00:26:40,642 --> 00:26:43,561
あなたは今マネージャーです
プレミアリーグの競合チームの、
535
00:26:43,562 --> 00:26:48,900
でもほんの2年前、あなたはただの
キットマン、別のチームの下着を洗濯中。
536
00:26:48,901 --> 00:26:53,864
つまり、それはすべて感じられるはずです
あなたにとっては少し圧倒されますね？
537
00:26:55,908 --> 00:26:58,785
私のためではありません、いいえ。この仕事は私が稼いだからです。
538
00:26:59,703 --> 00:27:01,829
何が圧倒的なのか
私が感じている混乱は
539
00:27:01,830 --> 00:27:05,209
とても知的そうな人がいるとき
そんな愚かな質問をします。
540
00:27:10,923 --> 00:27:11,924
ニャー。
541
00:27:12,424 --> 00:27:13,716
他に誰かいますか？
542
00:27:13,717 --> 00:27:16,052
- はい、質問があります。
- はい、どうぞ、アイザック。
543
00:27:16,053 --> 00:27:17,387
私たちはここで一体何をしているのでしょうか？
544
00:27:20,807 --> 00:27:22,267
沈黙！
545
00:27:22,768 --> 00:27:24,810
ありがとう、コーチ。
いい質問ですね、アイザック。
546
00:27:24,811 --> 00:27:28,439
そして、性格特性である直接的です
皆さんの世代は本当に受け入れてきました、
547
00:27:28,440 --> 00:27:32,401
そして私はあなたに何を言いますか、
だいぶ慣れてきましたので、感謝しております。
548
00:27:32,402 --> 00:27:35,030
ええ、まあ、やあ、皆さん、
周りを見回してください。
549
00:27:35,906 --> 00:27:37,449
ここでは私たちは何に囲まれているのでしょうか？
550
00:27:38,075 --> 00:27:39,534
- コーチ。
- そうだ、ジェイミー。
551
00:27:39,535 --> 00:27:42,245
- 私たちはうんちに囲まれています。
- それは正しい。
552
00:27:42,246 --> 00:27:43,163
でも、私に言わせれば、
553
00:27:43,164 --> 00:27:46,583
私たちはたくさんの人に囲まれています
そこにもうんちがある、そうだね？
554
00:27:47,835 --> 00:27:52,296
見てください、紳士たち、今、皆さんの頭脳を
基本的には1857年のロンドンです。
555
00:27:52,297 --> 00:27:55,008
彼らは封鎖されている
他の人のドッキーによって。
556
00:27:55,843 --> 00:28:00,137
内部的なものを作成する必要があります
あなた自身の中の下水道システム、
557
00:28:00,138 --> 00:28:04,184
そしてお互いのトンネルに接続します。
お互いに助け合ってその流れを維持しましょう。
558
00:28:05,060 --> 00:28:08,187
それで、もしあなたがこれまでに持っているなら
自信の危機、
559
00:28:08,188 --> 00:28:10,440
ジェイミーのものを借りてください。
560
00:28:11,275 --> 00:28:15,570
うん？あるいは、気分が落ち込んでいるときは、
あなたの人生にダニを取り入れてください。
561
00:28:15,571 --> 00:28:19,490
または、リチャードから学ぶこともできます
高価なワインに関する豊富な知識。
562
00:28:19,491 --> 00:28:24,161
高級ワインですよ、コーチ。
問題は、素晴らしいワインのボトルです
563
00:28:24,162 --> 00:28:28,041
本当にそうする必要はない
高価なワインのボトル、わかりますか？
564
00:28:28,625 --> 00:28:31,252
わかりました、わかりますか？それがまさに知恵なのです。
565
00:28:31,253 --> 00:28:32,253
メルシーボークー。
566
00:28:34,131 --> 00:28:35,631
そうだね。次の質問です。
567
00:28:35,632 --> 00:28:40,303
シェリーコーチ、
あなたの古巣であるAFCリッチモンドについて、
568
00:28:40,304 --> 00:28:45,058
なぜみんなが彼らを期待しているのか分かりません
今シーズン20位で終わるには？
569
00:28:48,437 --> 00:28:50,689
おそらく21日がないからでしょう。
570
00:28:52,566 --> 00:28:53,567
ああ。
571
00:28:54,193 --> 00:28:57,695
皆さん、私たちがしなければならないのは覚えておくことだけです
お互いのつながりを保つために
572
00:28:57,696 --> 00:29:03,451
そして必要のないものは何でもしましょう
ずっと流れて、
573
00:29:03,452 --> 00:29:05,912
分かりません、ドイツか…
どこへ行くの、アイヴァー？
574
00:29:05,913 --> 00:29:08,831
処理工場で処理される
そしてまた海に捨てられ、
575
00:29:08,832 --> 00:29:11,251
私たちが泳ぎ、魚介類を手に入れる場所です。
576
00:29:13,253 --> 00:29:15,171
おお。わかった。ええ、それはひどいです。
577
00:29:15,172 --> 00:29:16,756
- わかりました、わかりましたか?
- はい、コーチ。
578
00:29:16,757 --> 00:29:18,716
さて、二階に上がりましょう
新鮮な空気を吸ってください。
579
00:29:18,717 --> 00:29:20,259
来て。さあ行こう。急いで。ホップで。
580
00:29:20,260 --> 00:29:22,763
バス運転手の近くでは突然の動きはありません。
581
00:29:29,561 --> 00:29:30,811
シェリーコーチ、
582
00:29:30,812 --> 00:29:33,731
コメントしてみませんか
AFCリッチモンドの新しい写真について
583
00:29:33,732 --> 00:29:35,691
それはオンラインに表示されたばかりですか?
584
00:29:35,692 --> 00:29:36,777
何の写真？
585
00:29:41,823 --> 00:29:43,867
チームがどこに行ったのか知っていると思います。
586
00:29:53,252 --> 00:29:54,710
そうですね、それは私にとっては理にかなっています。
587
00:29:54,711 --> 00:29:57,551
彼らはおそらく下水道で訓練しなければならない
彼らのコーチがとてもクソだからだ。
588
00:30:06,098 --> 00:30:07,432
ああ、坊や。
589
00:30:20,028 --> 00:30:21,487
私はあのケネスという男が本当に好きだ。
590
00:30:21,488 --> 00:30:24,031
彼は本当に夢中になっているようですね、そうですか？
591
00:30:24,032 --> 00:30:25,157
そうそう。いいえ、同意します。
592
00:30:25,158 --> 00:30:30,539
あの狂人は私にクソ野郎に聞けって言った
地球が私の重荷を運ぶのを手伝ってください。
593
00:30:31,874 --> 00:30:32,874
彼は間違っていません。
594
00:30:32,875 --> 00:30:34,251
それはひどい考えではありません。
595
00:30:37,296 --> 00:30:38,213
ああ、坊や。
596
00:30:38,214 --> 00:30:39,297
何？
597
00:30:39,298 --> 00:30:40,631
あの小さな刺し傷。
598
00:30:40,632 --> 00:30:42,509
- 誰が？
- 携帯電話をチェックしてください。
599
00:30:48,515 --> 00:30:49,975
ねえ、ネイトが私たちについて何と言ったかわかりましたか？
600
00:30:51,768 --> 00:30:53,060
これをチェックしてください。見て。
601
00:30:53,061 --> 00:30:54,520
- どうしたの？
- 何？
602
00:30:54,521 --> 00:30:56,023
- 分かりますか？
- いいえ、いいえ、いいえ。
603
00:30:57,649 --> 00:30:59,025
何か言ったほうがいいよ。
604
00:30:59,026 --> 00:31:01,319
やあ、やあ、みんな、みんな。
605
00:31:01,320 --> 00:31:05,781
覚えておいてください、それはただうんこです。流れてみましょう。
606
00:31:05,782 --> 00:31:08,702
- うん。
- ちょうど下水道の中と同じように。
607
00:31:09,828 --> 00:31:10,995
ビンゴ、「エル・リンゴ」。
608
00:31:10,996 --> 00:31:13,665
- 賢いよ、ジェイミー。
- うん。
609
00:31:15,667 --> 00:31:16,877
よし。
610
00:31:25,511 --> 00:31:26,969
やあ、ボス。
611
00:31:26,970 --> 00:31:28,054
今日の午後どこにいましたか？
612
00:31:28,055 --> 00:31:30,848
仲間たちを連れて行きました
ちょっとした即興の遠足で。
613
00:31:30,849 --> 00:31:34,102
はい、下水道へ、テッド。知っている。
誰もが知っています。
614
00:31:35,062 --> 00:31:36,812
そして、私が招待しなかったことに腹を立てているのですか？
615
00:31:36,813 --> 00:31:38,231
いいえ、投げ縄コーチ、
616
00:31:38,232 --> 00:31:42,902
自分が所有するチームのせいで動揺している
今シーズンは最後に終わると予想されている。
617
00:31:42,903 --> 00:31:47,866
そして私のマネージャーはトレーニングをスキップすることに決めました
そしてプレイヤーを下水道に連れて行きます。
618
00:31:49,284 --> 00:31:50,827
いや、はい、あなたの言いたいことはわかります、はい。
619
00:31:51,578 --> 00:31:53,378
ネイサンの言うことを聞きましたか
あなたのことを言っていたの？
620
00:31:54,206 --> 00:31:56,792
- はい、奥様。
-そして、それに対処する予定はありますか?
621
00:31:57,417 --> 00:31:58,418
いいえ、奥様。
622
00:31:59,753 --> 00:32:01,922
誰もが私たちのことを笑っています、テッド。
623
00:32:02,673 --> 00:32:05,300
あなたに対して、私たちのチームに対して、そして私に対して。
624
00:32:06,343 --> 00:32:08,595
ルパートは私を見て笑っています、テッド。
625
00:32:09,471 --> 00:32:15,102
そして、お願いです、反撃してください。
626
00:32:20,148 --> 00:32:21,274
うん。サラ。
627
00:32:21,275 --> 00:32:23,442
- やあ、新しい髪の色が気に入っています。
- ありがとう。
628
00:32:23,443 --> 00:32:24,403
あなたはただ楽しむためにそれをやっています
629
00:32:24,404 --> 00:32:26,070
- それとも別れを経験しているのですか？
- 両方。
630
00:32:26,071 --> 00:32:27,572
はい、いいえ、わかりました。何を手に入れましたか？
631
00:32:27,573 --> 00:32:30,241
コーチ、気分はどうですか
満場一致の意見について
632
00:32:30,242 --> 00:32:32,828
リッチモンドはそうなるだろう
シーズン終了後にまた降格？
633
00:32:33,453 --> 00:32:34,579
そうですよね。
634
00:32:34,580 --> 00:32:38,458
私たちに対する期待は低い
ガラガラヘビのおへそのようなものでしょう？
635
00:32:39,042 --> 00:32:41,711
でもね、証明するチャンスは 38 回あるんだ
でも、それらはすべて間違っていますよね？
636
00:32:41,712 --> 00:32:44,755
うん。そして私の希望は
キリンのシルクハットと同じくらいの高さ。
637
00:32:44,756 --> 00:32:45,716
次の質問です。
638
00:32:45,717 --> 00:32:49,051
もしそうなら、「なぜキリンは着ているのですか？」
シルクハット？」聞かないでね、おい。
639
00:32:49,052 --> 00:32:50,803
キリンに聞いてみてください。
640
00:32:50,804 --> 00:32:52,763
- コーチ？
- そうだ、マーカス。
641
00:32:52,764 --> 00:32:54,391
マーカス・アデバヨ、独立紙
642
00:32:56,476 --> 00:32:57,560
新しいライブおめでとうございます。
643
00:32:57,561 --> 00:32:59,562
- ありがとう。
- 私に何か持ってきてくれたの？
644
00:32:59,563 --> 00:33:01,522
何かご返答はありますか
今日の初めにされたコメントへ
645
00:33:01,523 --> 00:33:03,734
あなたの元アシスタントコーチによって、
ネイサン・シェリー？
646
00:33:08,989 --> 00:33:09,989
はい、そうします。
647
00:33:10,699 --> 00:33:11,742
うん。
648
00:33:12,618 --> 00:33:13,785
面白いと思いました。
649
00:33:16,914 --> 00:33:19,416
つまり、彼は私たちを捕まえに来たのですよね？
それについては疑いの余地はありません。
650
00:33:20,209 --> 00:33:21,876
ねえ、でもそれは
ネイト・ザ・グレートがあなたのために、ね？
651
00:33:21,877 --> 00:33:23,044
彼もピッチ上で同じだ。
652
00:33:23,045 --> 00:33:25,671
彼は最も小さなものを見つけるだろう
チーム内の小さな弱点
653
00:33:25,672 --> 00:33:28,341
それを攻撃したいだけですよね？
654
00:33:28,342 --> 00:33:31,344
つまり、彼はゴミ捨て場の犬だ。
そして賢い。
655
00:33:31,345 --> 00:33:33,429
彼がいてくれて彼らは本当に幸運だ
あそこのウェストハムだよ。
656
00:33:33,430 --> 00:33:34,681
彼の幸運を祈ります。
657
00:33:40,103 --> 00:33:42,772
ちょっとびっくりしたと思います
彼が思いつくのはそれだけだ。
658
00:33:42,773 --> 00:33:44,065
特に私に対して。
659
00:33:44,066 --> 00:33:46,442
ご存知のように、1 つもありません
私が愚かなアメリカ人であることを冗談ですか？
660
00:33:46,443 --> 00:33:50,155
さあ、おい。そこに座っているんです。
つまり、私はとても愚かです...
661
00:33:54,576 --> 00:33:56,953
皆さんはこう言うはずです、
「どんだけバカなの？」
662
00:33:56,954 --> 00:33:58,914
- ゲイリー。
- なぜ？
663
00:33:59,623 --> 00:34:01,249
つまり、
それは単なる古典的なジョークの構造です。
664
00:34:01,250 --> 00:34:03,627
試してみてください。つまり、私はとても愚かです...
665
00:34:04,419 --> 00:34:06,046
- ロイド。
- どんだけバカなの？
666
00:34:07,756 --> 00:34:10,466
わかった。まあ、私はとても愚かです
初めて聞いたのは皆さん
667
00:34:10,467 --> 00:34:11,634
ヨークシャープディングの話ですが、
668
00:34:11,635 --> 00:34:14,137
オシャレな言葉だと思ってた
皆さんは犬のうんこを食べていました。
669
00:34:15,681 --> 00:34:17,390
うん。つまり、私はとても愚かです...
670
00:34:17,391 --> 00:34:19,726
- どんだけバカなの？
- なんて... どんだけバカなの？
671
00:34:20,351 --> 00:34:21,561
はい、わかりました、まあ、わかります。
672
00:34:21,562 --> 00:34:26,233
さて、私がここで誰かにテキストメッセージを送信するときはいつも
お金については、今でも「ポンド」と L-B-S と綴ります。
673
00:34:27,900 --> 00:34:30,570
ほら、私は素晴らしいコーチではありません。
おそらくそうではありません。
674
00:34:30,571 --> 00:34:32,571
私はやっています
このスポーツを始めて3年になりますが、
675
00:34:32,572 --> 00:34:35,652
そして今でも毎回笑いが起きます
誰かがハンドボールの違反について話しています。
676
00:34:37,536 --> 00:34:40,663
Yeah, and not one crack about
私の姿？この口ひげのこと？
677
00:34:40,664 --> 00:34:44,751
ネッド・フランダースに似てる
is doing cosplay as Ned Flanders.
678
00:34:46,753 --> 00:34:49,715
{\an8}When I talk, it sounds like
Dr. Phil hasn't gone through puberty yet.
679
00:34:52,384 --> 00:34:56,054
ええ、私はもっとダサいです
than Kevin Costner's outfield.
680
00:34:57,931 --> 00:35:00,141
あれで君を失ってしまったんだ。うん。
681
00:35:00,142 --> 00:35:01,434
スイングとミス。
682
00:35:01,435 --> 00:35:04,896
うん。 フィールド・オブ・ドリームス?いいえ？
683
00:35:04,897 --> 00:35:07,106
たぶん皆さん
don't really like baseball here,
684
00:35:07,107 --> 00:35:09,318
so why would you like movies about it?
の...
685
00:35:12,321 --> 00:35:13,613
Well, hey, how about this one?
686
00:35:13,614 --> 00:35:15,239
私のパニック発作については、
687
00:35:15,240 --> 00:35:18,202
もっと精神異常なエピソードがあった
than Twin Peaks.
688
00:35:20,746 --> 00:35:22,038
I mean, I'm so crazy...
689
00:35:22,039 --> 00:35:24,290
- How crazy are you?
- How crazy are you?
690
00:35:24,291 --> 00:35:25,792
それでは行きます。
691
00:36:01,203 --> 00:36:02,454
シェリーコーチ？
692
00:36:03,664 --> 00:36:05,123
パッケージがあります。
693
00:36:05,791 --> 00:36:06,792
ありがとう。
694
00:36:10,087 --> 00:36:11,672
It's from Mr. Mannion.
695
00:36:20,514 --> 00:36:23,140
開けるべきかどうか分かりません
あなたの目の前にいるか、あなたが去るのを待っています。
696
00:36:23,141 --> 00:36:24,476
It's a car.
697
00:37:19,448 --> 00:37:21,116
I'm finished, Uncle Roy.
698
00:37:30,167 --> 00:37:31,752
Ice cream before dinner?
699
00:37:32,336 --> 00:37:34,712
Either you think
とても良いことをしたのですが、
700
00:37:34,713 --> 00:37:36,798
あるいは、あなたたちは何かとても悪いことをしました。
701
00:37:40,177 --> 00:37:45,224
Phoebs, your Uncle Roy
そして、あなたに伝えなければならないことがあります。
702
00:37:47,392 --> 00:37:48,894
さて、何ですか？
703
00:37:50,479 --> 00:37:52,189
- 休憩に入ります。
- 私たちは別れました。
704
00:37:57,319 --> 00:37:58,403
どれですか？
705
00:37:59,530 --> 00:38:01,281
- そうですね...
- 私たちは別れました。
706
00:38:04,785 --> 00:38:07,745
でも心配しないでください、あなたのロイおじさんは
そして私は話しました、
707
00:38:07,746 --> 00:38:11,124
そしてあなたと私はまだお互いを見ることができます
いつでも好きなときに。
708
00:38:12,334 --> 00:38:13,335
なぜ？
709
00:38:15,546 --> 00:38:18,632
私たちが思ったから
時々私と一緒に過ごしたいでしょうね。
710
00:38:19,216 --> 00:38:22,344
いいえ、いいえ。なぜ別れるのですか？
711
00:38:28,725 --> 00:38:30,644
良い質問ですね。
712
00:38:36,650 --> 00:38:38,151
私たちは忙しすぎます。
713
00:38:39,820 --> 00:38:42,447
でも、以前はお二人とも忙しかったんですね。
714
00:38:44,700 --> 00:38:47,870
今はもっと忙しいです。
715
00:38:49,496 --> 00:38:50,998
どうして？
716
00:38:52,791 --> 00:38:58,045
キーリーさんは今自分の会社を持っているので、
それは彼女の多くの時間と集中力を奪います。
717
00:38:58,046 --> 00:39:00,173
そしてコーチが辞めてしまいました
718
00:39:00,174 --> 00:39:04,051
だから今は戦術に対する私の責任だ
そして戦略とシ...
719
00:39:04,052 --> 00:39:07,556
ロイ、あなたがそれを怖がっているのはわかりますが、
でも、もう終わってしまった…
720
00:39:13,145 --> 00:39:14,146
そうそう。
721
00:39:16,857 --> 00:39:19,067
もう少し話したいですか、それとも...
722
00:39:19,735 --> 00:39:23,154
いいえ、そうではありません。それは理にかなっています。
723
00:39:23,155 --> 00:39:25,949
つまり、一緒にいたのは1年だけでした。
724
00:39:26,700 --> 00:39:31,580
そして生き残れる関係はほとんどありません
大きなキャリアチェンジ、ましてや2回のキャリアチェンジ。
725
00:39:34,374 --> 00:39:37,835
それに、お父さんとお母さんは別れた
私が4歳のとき、
726
00:39:37,836 --> 00:39:41,548
私の核となる信念の一つは
永遠に続くものは何もないということです。
727
00:39:45,093 --> 00:39:47,763
幸せです
それでも私たちは友達でいられるよ。
728
00:39:48,555 --> 00:39:49,848
はい、私もそうです。
729
00:39:52,267 --> 00:39:54,268
おそらく行くべきでしょう。
730
00:39:54,269 --> 00:39:56,688
アイスクリームはすでにやっていることすべて
お腹に数字が書いてある。
731
00:39:58,982 --> 00:39:59,983
右。
732
00:40:08,033 --> 00:40:09,952
- ロイおじさん？
- うん？
733
00:40:10,619 --> 00:40:12,621
自分のやっていることが正しいと確信していますか?
734
00:40:16,124 --> 00:40:17,125
わからない。
735
00:40:19,169 --> 00:40:20,962
悪口を言ってもいいですか？
736
00:40:20,963 --> 00:40:22,047
続けてください。
737
00:40:22,548 --> 00:40:24,424
あなたは愚かだと思います。
738
00:40:33,642 --> 00:40:35,018
何か気になることがあるの、コーチ？
739
00:40:38,438 --> 00:40:40,232
なぜ私たちがここにいるのか疑問に思ったことはありますか、コーチ？
740
00:40:41,149 --> 00:40:42,401
ロンドンでしょうか、それとも地球でしょうか？
741
00:40:43,235 --> 00:40:46,445
まあ、両方だと思いますが、念のため
この会話はロンドンで行きましょう。
742
00:40:46,446 --> 00:40:47,697
続ける。
743
00:40:47,698 --> 00:40:50,283
つまり、ほら、それがおかしいことはわかっています
私たちは最初にここに来ました、
744
00:40:50,284 --> 00:40:52,702
しかしこの時点では、
それがもっとクレイジーなのかどうかはわかりません
745
00:40:52,703 --> 00:40:54,872
あるいは、私たちがまだここにいること自体がおかしい。
746
00:40:56,582 --> 00:40:58,249
ビールを飲みます、コーチ？
747
00:40:58,250 --> 00:41:00,960
いいえ、できません。ヘンリーと話したいです。なぜ？
748
00:41:00,961 --> 00:41:03,087
だって、ちょうどあなたのアパートの前を通り過ぎたところです。
749
00:41:03,088 --> 00:41:05,173
シュート。わかった。夜、コーチ。
750
00:41:05,174 --> 00:41:06,258
夜、コーチ。
751
00:41:10,971 --> 00:41:11,805
こんにちは、お父さん。
752
00:41:11,806 --> 00:41:15,017
まあ、そうでない場合は
カルメン・サンディエゴ氏その人。
753
00:41:15,726 --> 00:41:16,726
フライトはどうでしたか？
754
00:41:16,727 --> 00:41:19,478
良かったです。
私はエクソシストという映画を見ました。
755
00:41:19,479 --> 00:41:21,022
待って、何をしたの？
756
00:41:21,023 --> 00:41:22,191
冗談だよ。
757
00:41:23,901 --> 00:41:24,943
それは良かったです。あなたは私を手に入れました。
758
00:41:26,153 --> 00:41:27,320
ねえ、ねえ、チェックしてみてください。
759
00:41:27,321 --> 00:41:28,696
あなたがくれたトロフィーを置きました
760
00:41:28,697 --> 00:41:31,657
ここで軽く叩く
ネルソンロードスタジアムの真ん中にあります。
761
00:41:31,658 --> 00:41:32,992
- それはどうですか？
- それは素晴らしいですね
762
00:41:32,993 --> 00:41:35,662
しかし、なぜネイトは脇を離れているのですか?
763
00:41:36,413 --> 00:41:39,582
まあ、覚えておいてください、彼はそうではありません
もうチームの一員ですよね？
764
00:41:39,583 --> 00:41:41,793
ええ、でも友達でいられるんですよね？
765
00:41:42,961 --> 00:41:44,629
知っていますか？その通りです、相棒。ここ。
766
00:41:44,630 --> 00:41:47,424
うん。よし。
今すぐ修正させてください。
767
00:41:48,675 --> 00:41:50,009
うん。
768
00:41:50,010 --> 00:41:51,303
さあ、どうぞ。
769
00:41:52,054 --> 00:41:53,180
おい、偉い人、
770
00:41:54,264 --> 00:41:55,932
私が離れているのが好きではないことは知っています
あなたからですよね？
771
00:41:55,933 --> 00:41:57,225
はい。
772
00:41:57,226 --> 00:41:59,727
そして、私はそれをするだけだということ
本当に大切なもののために。
773
00:41:59,728 --> 00:42:01,229
ご存知のとおり、私は何かを信じています、そうですか？
774
00:42:01,230 --> 00:42:02,271
はい。
775
00:42:02,272 --> 00:42:04,190
そして、なぜ私がまだここにいるのか理解していますか？
776
00:42:04,191 --> 00:42:06,693
もちろんです。すべてを勝ち取ること。
777
00:42:07,945 --> 00:42:10,280
さて、忘れないでください。
勝つことがすべてではありません。
778
00:42:10,906 --> 00:42:13,450
そうだね、お父さん、でもやってみないといけないよね？
779
00:42:16,703 --> 00:42:18,121
いいえ、まったくその通りです。
780
00:42:18,997 --> 00:42:20,373
私たちは常に努力しなければなりません。
781
00:42:20,374 --> 00:42:24,628
いいですね。今、宇宙は生きています!
782
00:42:25,379 --> 00:42:26,546
それは何ですか？
783
00:42:26,547 --> 00:42:29,882
サノスのインフィニティ・ガントレット。
ジェイクが私にくれました。
784
00:42:29,883 --> 00:42:33,887
ああ、スナップ。まあ、それはクールですね。ジェイクって誰？
785
00:42:34,388 --> 00:42:35,597
ママの友達
786
00:42:38,225 --> 00:42:39,726
わかりますか?点灯します。
787
00:42:42,855 --> 00:42:43,856
素晴らしい。