1
00:00:35,080 --> 00:00:39,440
De todos modos, hoy voy a tener una reunión con un socio comercial.
Te lo dejo a ti.

2
00:00:39,440 --> 00:00:53,400
eso

3
00:00:53,400 --> 00:00:59,660
¿Y si? ¿Qué pasó?

4
00:00:59,660 --> 00:01:03,880
Sí, me iré de viaje otra vez.

5
00:01:10,310 --> 00:01:13,930
Ah, entonces, ¿puedo comprar algo en la tienda de conveniencia?

6
00:01:16,450 --> 00:01:17,450
Sí.

7
00:01:17,990 --> 00:01:20,790
Oh, no, no, no me quejo ni nada.

8
00:01:22,150 --> 00:01:23,150
Sí.

9
00:01:24,450 --> 00:01:25,450
Ah, ya veo.

10
00:01:27,270 --> 00:01:28,870
Sí, nos vemos entonces.

11
00:01:41,200 --> 00:01:48,020
No hay forma de que me vaya a casa, ¿verdad? Sí, estaría en problemas.

12
00:01:48,020 --> 00:01:52,540
Este mes es mi sexto viaje.

13
00:01:52,540 --> 00:01:58,900
Incluso si trabajas duro en el trabajo y vuelves a la cima,

14
00:01:58,900 --> 00:02:05,200
No hay nadie en casa, es una vida solitaria, ¿no?

15
00:02:26,220 --> 00:02:28,340
Su nombre es Akira Matsunaga.

16
00:02:29,820 --> 00:02:33,620
Por alguna extraña razón, le gusto.

17
00:02:50,030 --> 00:02:56,630
Los empleados no deben depender de otros si no pueden manejarlo.
Porque es familia.

18
00:02:56,630 --> 00:02:57,850
naá

19
00:03:20,400 --> 00:03:22,960
¿Quién pensaste que te limpiaría el trasero?

20
00:03:23,680 --> 00:03:24,680
Ah?

21
00:03:24,760 --> 00:03:25,760
¿Soy yo?

22
00:03:27,440 --> 00:03:34,100
Director: Miraré a Matsunaga. ¿Qué pasa contigo?

23
00:03:35,780 --> 00:03:42,320
Cuando Matsunaga estaba en su primer año, yo estaba a cargo de la educación.

24
00:03:42,320 --> 00:03:48,140
Probablemente asumiré la responsabilidad y cubriré los errores de Matsunaga.

25
00:03:49,060 --> 00:03:56,020
Dado que celebramos el torneo localmente, los dos estaremos juntos en el torneo el próximo mes.
Te degradaré.

26
00:03:56,020 --> 00:03:58,460
hazlo correctamente

27
00:04:27,440 --> 00:04:32,500
Lo que dice el gerente es definitivamente correcto. Lo entiendo.

28
00:04:32,500 --> 00:04:35,380
pero

29
00:04:37,880 --> 00:04:44,340
Intento resolver el problema por mi cuenta para no causar problemas a quienes me rodean.
¿Qué pasa contigo?

30
00:04:44,460 --> 00:04:46,720
No tienes que tirarlo

31
00:04:55,850 --> 00:05:00,550
Eres tan molesto que no puedo evitar trabajar contigo.

32
00:05:00,550 --> 00:05:04,190
¿Solo yo?

33
00:05:06,170 --> 00:05:13,110
Me siento cómodo en el trabajo y en casa.

34
00:05:13,110 --> 00:05:14,110
porque es malo

35
00:05:25,610 --> 00:05:32,070
El señor Suzuki y su esposa están ahí, ¿verdad? Incluso si tienen un asiento.

36
00:05:32,070 --> 00:05:38,670
Es como si no fueras como nadie. Es como si no pudieras estar satisfecho conmigo.

37
00:05:38,670 --> 00:05:44,850
Me llevó otro hombre.

38
00:05:44,850 --> 00:05:48,070
Supongo que no es visto como un hombre.

39
00:05:58,890 --> 00:06:04,930
Hay gente así que puede dejar en paz a Suzuki.
cosa bonita

40
00:06:04,930 --> 00:06:08,530
¿Eh?

41
00:06:15,230 --> 00:06:20,010
Es casi la hora del almuerzo, pero es sólo el final del día en la oficina.
¿Es un libro?

42
00:06:33,230 --> 00:06:40,190
Olvídate de lo que hablamos antes, del hijo de un anciano de mediana edad.

43
00:06:40,190 --> 00:06:45,750
Si me hace mal escuchar tus estúpidas quejas, no me iré.

44
00:06:45,750 --> 00:06:52,190
¿Qué? ¿De repente más?

45
00:06:52,190 --> 00:06:57,970
Quiero ayudar a Suzuki-san a sanar. ¿Qué estás haciendo? Matsunaga.

46
00:07:34,990 --> 00:07:41,970
No es bueno, Suzu está teniendo muchos problemas con sus subordinados.

47
00:07:41,970 --> 00:07:43,310
No dejes el árbol solo

48
00:09:18,760 --> 00:09:21,000
¿No está bien ir con tu tío?

49
00:10:03,120 --> 00:10:05,600
Tu cara huele un poco.

50
00:12:05,420 --> 00:12:08,860
Si vieras el cuerpo de ese viejo, no te gustaría, ¿verdad?

51
00:12:10,160 --> 00:12:11,620
No vale la pena.

52
00:12:14,940 --> 00:12:17,300
No, mi estómago también se nota.

53
00:12:19,100 --> 00:12:19,420
Oh

54
00:12:19,420 --> 00:12:28,000
vientre

55
00:12:28,000 --> 00:12:32,100
Los que aparecen son fresas, bang bangs, etc.

56
00:13:48,880 --> 00:13:49,880
El otro lado es

57
00:14:25,100 --> 00:14:31,020
¿No tienes suficiente confianza?

58
00:14:31,020 --> 00:14:37,860
¿Es realmente cierto que mamá también me saludó?

59
00:14:37,860 --> 00:14:38,860
pero

60
00:17:44,750 --> 00:17:45,750
lo hice

61
00:21:32,669 --> 00:21:33,970
Siento que voy a superponer mis sueños.

62
00:28:25,130 --> 00:28:26,130
Gracias por mirar.

63
00:53:23,710 --> 00:53:30,250
Subordinados más jóvenes me han consolado casi dos veces.

64
00:53:30,250 --> 00:53:32,170
Pero también

65
00:53:57,390 --> 00:53:58,450
Hola, Sato.

66
00:53:59,190 --> 00:54:01,090
¿Pueden proporcionarme los materiales para la reunión de hoy?

67
00:54:01,470 --> 00:54:02,470
Sí.

68
00:54:08,270 --> 00:54:09,270
Este es un documento.

69
00:54:10,250 --> 00:54:11,250
Oh,

70
00:54:11,970 --> 00:54:12,970
Gracias.

71
00:54:17,390 --> 00:54:19,750
Te traeré un poco de café.

72
00:54:20,690 --> 00:54:21,690
ah.

73
00:54:31,720 --> 00:54:38,560
¿No es realmente serio? El juego del maestro es delicioso.

74
00:54:38,560 --> 00:54:45,440
Muchas gracias. Si este fuera el caso, me gustaría que hicieras esto todos los días.
¿Estás siempre disponible para ayudar?

75
00:54:45,440 --> 00:54:48,660
duele mucho

76
00:54:48,660 --> 00:54:55,140
S

77
00:54:55,140 --> 00:54:58,840
Gracias por hacerme sentir mucho mejor. ¿Estás bien?

78
00:55:01,180 --> 00:55:02,180
Ah, muchas gracias.

79
00:55:58,480 --> 00:55:59,900
¿Qué pasó? Matsunaga.

80
00:56:10,240 --> 00:56:11,240
¿Qué?

81
00:56:13,060 --> 00:56:16,220
La curación de Suzuki-san no fue sólo para mí, ¿verdad?

82
00:56:17,200 --> 00:56:18,200
¿Eh?

83
00:56:19,680 --> 00:56:23,100
¿Por qué estás siendo sanado por otras personas? Estoy preguntando.
Sí.

84
00:56:25,640 --> 00:56:27,080
No, ¿por qué?

85
00:56:27,530 --> 00:56:34,150
¿Por qué estás tan enojado?

86
00:56:34,150 --> 00:56:39,010
Soy el único que puede curar al Sr. Suzuki en una situación como esta.

87
00:56:39,010 --> 00:56:45,990
Por favor quédate quieto y no dejes que nadie te vea.

88
00:56:45,990 --> 00:56:51,490
un poquito

89
00:56:51,490 --> 00:56:55,110
No lo sé, ¿verdad?

90
00:56:58,120 --> 00:56:59,120
Muchas gracias.

91
00:57:56,280 --> 00:58:02,140
Suzuki-san, el descanso es mi trabajo. No, pero...

92
00:58:02,440 --> 00:58:05,520
Ahora mismo no pasa nada en un lugar como este.

93
00:58:21,800 --> 00:58:27,200
por favor dime eso

94
00:58:27,200 --> 00:58:33,980
¿Estás enojado por esto?

95
00:58:33,980 --> 00:58:35,720
No estoy enojado.

96
00:59:22,700 --> 00:59:27,200
Oye, es una cola.

97
00:59:27,200 --> 00:59:34,200
Oh, espera, no, primero que nada, este look no es bueno.

98
00:59:34,200 --> 00:59:34,320
Eso es todo

99
00:59:34,320 --> 00:59:46,040
campana

100
00:59:46,040 --> 00:59:49,140
Sr. Tree, sería muy lindo verlo vestido así.

101
01:00:20,140 --> 01:00:21,080
Así es como es.

102
01:00:21,080 --> 01:00:30,820
otros

103
01:00:30,820 --> 01:00:37,720
al sebo

104
01:00:37,720 --> 01:00:39,720
Supongo que no es bueno porque contiene

105
01:05:52,779 --> 01:05:56,100
Sí, te visitaré a la hora prevista.

106
01:06:00,330 --> 01:06:07,130
Muchas gracias Hola Matsu

107
01:06:07,130 --> 01:06:13,810
Naga Suzuki-san, hoy también pareces cansado.

108
01:06:13,810 --> 01:06:18,310
¿Aún tienes tiempo?

109
01:11:56,360 --> 01:11:57,360
lo pienso

110
01:50:54,280 --> 01:50:58,440
Deja de decir algo significativo como "Te lo dije".
No, oye

111
01:51:45,040 --> 01:51:50,940
Eso es una lástima. Está bien, déjame llevarte a casa.

112
01:51:50,940 --> 01:51:56,360
Está parado todo el tiempo.

113
01:51:56,360 --> 01:52:01,940
Ahora que lo pienso, fue un fin de semana de tres días.

114
01:52:01,940 --> 01:52:07,320
¿Es eso así? Estoy demasiado ocupado.

115
01:52:07,320 --> 01:52:10,020
lo olvidé

116
01:52:15,440 --> 01:52:21,660
No está encendido. Estoy en ello.

117
01:52:21,660 --> 01:52:24,780
¿Eh?

118
01:52:30,960 --> 01:52:35,060
Está bien dejar de lado tu amabilidad sólo esta vez.

119
01:52:54,320 --> 01:52:55,320
Otsu Otsu

120
01:56:11,020 --> 01:56:12,020
Muchas gracias.

121
01:57:57,420 --> 01:57:58,420
Me gusta esto

122
02:44:14,480 --> 02:44:21,480
Cuando me uní a la empresa por primera vez, el Sr. Suzuki siempre me regañaba.
oficina todos los dias

123
02:44:21,480 --> 02:44:28,420
Estaba llorando por eso.

124
02:44:28,420 --> 02:44:34,980
Aún no lo he visto, así que algún día yo también lo haré.

125
02:44:34,980 --> 02:44:36,700
te haré llorar

126
02:45:14,860 --> 02:45:21,600
Buenos días Buenos días Buenos días Usado ahora en dramas
camino

127
02:45:21,600 --> 02:45:25,640
¿Estás dibujando las herramientas? ¿Los estás dibujando?

128
02:45:32,800 --> 02:45:33,800
Oh,

129
02:45:34,280 --> 02:45:37,440
¿Lo hiciste? Ah, lo hiciste.

130
02:45:38,480 --> 02:45:40,120
¿Es verdad?

131
02:45:41,080 --> 02:45:43,440
¿Qué vas a rodar hoy?

132
02:45:46,019 --> 02:45:50,420
¿Salió algún drama hoy?

133
02:45:51,080 --> 02:45:52,280
¿No, no?

134
02:45:52,800 --> 02:45:56,700
¿Cómo te sentiste cuando recibiste el guión por primera vez?

135
02:45:57,700 --> 02:46:01,920
Es demasiado grueso, así que lo escribiré allí una vez.
De

136
02:46:01,920 --> 02:46:08,500
bastante grueso

137
02:46:08,500 --> 02:46:12,740
¿Es diferente de lo habitual?

138
02:46:13,560 --> 02:46:20,300
Es completamente diferente. No sé si puedas contarme la historia en detalle.
¿Está bien también?

139
02:46:20,300 --> 02:46:26,180
en el escenario de la empresa

140
02:46:26,180 --> 02:46:32,680
Mi jefe y yo estamos teniendo una aventura.

141
02:46:32,680 --> 02:46:36,880
Es demasiado duro. Creo que es bueno.

142
02:46:49,390 --> 02:46:50,790
Muchas gracias.

143
02:47:09,480 --> 02:47:16,360
Creo que esto probablemente esté incluido al final del DVD.
es

144
02:47:16,360 --> 02:47:23,020
Pero para ese usuario...

145
02:47:23,020 --> 02:47:29,800
¿Está bien si solo digo una palabra?

146
02:47:29,800 --> 02:47:36,700
Esta es la primera vez que digo algo más que actuar.
nada también

147
02:47:36,700 --> 02:47:37,780
nunca lo he hecho antes

148
02:47:41,450 --> 02:47:46,730
Todos pudieron ver que podía encajar correctamente en mi papel.

149
02:47:46,730 --> 02:47:53,210
¿Es un drama interesante con el que te puedas identificar?

150
02:47:53,210 --> 02:48:00,210
No lo sé todavía, pero quiero hacerlo lo mejor que pueda.
esta lleno ahora

151
02:48:00,210 --> 02:48:02,310
¿Pudiste hacerlo?

152
02:48:02,310 --> 02:48:07,950
me pregunto que es

153
02:48:25,480 --> 02:48:26,640
¿Va todo bien?

154
02:48:46,440 --> 02:48:48,480
¿Qué pasa con el rodaje de paquetes?

155
02:48:51,360 --> 02:48:57,920
Más difícil que el principio.

156
02:48:57,920 --> 02:49:02,660
Ahora puedo aceptar cámaras.

157
02:49:36,060 --> 02:49:40,840
Pero también parece que así es como están tomando fotografías.
un poco de diversion

158
02:49:41,970 --> 02:49:48,830
Se siente bien tener algo que no sé si ya está hecho.
¿Es cierto hoy?

159
02:49:48,830 --> 02:49:54,930
Puente de cuerdas azules con espectáculo de brillo diferente

160
02:49:54,930 --> 02:49:58,830
Esta es ahora una línea para niños.

161
02:49:58,830 --> 02:50:02,750
Muchas gracias

