1
00:00:13,000 --> 00:00:15,368
المصنع الفرعي وحيوانات الحفلة الحالية:
All Hail King Julian 1x01 - King Me

2
00:00:15,976 --> 00:00:17,965
ترجمة: جول، يورولاندر

3
00:00:18,869 --> 00:00:20,709
مراجعة: السيدة كورتز

4
00:00:36,477 --> 00:00:38,128
www.subsfactory.it

5
00:00:38,282 --> 00:00:39,919
إعادة جوليان!

6
00:00:43,085 --> 00:00:45,589


7
00:00:46,920 --> 00:00:49,350


8
00:00:49,990 --> 00:00:52,330


9
00:00:57,214 --> 00:00:59,706


10
00:00:59,707 --> 00:01:02,011
نعم! اذهب مع العرض!

11
00:01:02,106 --> 00:01:05,986
كيف حالكم يا مواضيعي؟
لا، عيناك لا تخدعك!

12
00:01:05,987 --> 00:01:09,271
هذا أنا، الملك جوليان! وموريس بالطبع.

13
00:01:10,093 --> 00:01:12,123
- مرهم!
- كيف الحال؟

14
00:01:12,457 --> 00:01:16,082
ابتسم أيها اليقطين المشعر. إنها حفلة! لي!

15
00:01:16,083 --> 00:01:18,933
أنا الملك! اجعل صوتك مسموعًا، هيا!

16
00:01:28,511 --> 00:01:30,678
يجب عليك الهروب، يا صاحب الجلالة! لست متأكدا!

17
00:01:30,679 --> 00:01:33,910
الملك جوليان لا يهرب! سوف أعتني بالأمر!

18
00:01:58,859 --> 00:02:00,245
الأمير جوليان...

19
00:02:00,567 --> 00:02:02,274
الأمير جوليان، استيقظ!

20
00:02:02,744 --> 00:02:05,029
الأمير جوليان... أيها الأمير جوليان، استيقظ!

21
00:02:05,030 --> 00:02:07,719
لدينا اجتماع
مع عمك الملك بعد ساعة!

22
00:02:10,872 --> 00:02:14,412
- حفلة شجرة الباوباب!
- كيف؟ ماذا؟ لماذا لم تتم دعوتي؟

23
00:02:14,413 --> 00:02:16,955
انتظر، ليس هناك حفلة، أليس كذلك؟

24
00:02:16,956 --> 00:02:18,226
بالطبع لا.

25
00:02:18,227 --> 00:02:20,174
كان هذا الحلم مرة أخرى، هاه؟

26
00:02:20,175 --> 00:02:22,711
نعم، لا يزال هو نفسه.

27
00:02:22,712 --> 00:02:26,424
أنا الملك الأكثر روعة
في كل العصور، موريس!

28
00:02:22,712 --> 00:02:26,424
{\an8}اصمت أو تناول الطعام

29
00:02:26,852 --> 00:02:28,895
ثم أستيقظ وأراك..

30
00:02:28,918 --> 00:02:31,786
وربما ذات يوم سيتحقق هذا الحلم.

31
00:02:32,749 --> 00:02:37,081
ولكن من فضلك، يجب عليك تمزيق التاج
من يدي عمي الباردة الميتة.

32
00:02:37,082 --> 00:02:39,354
وحتى ذلك الحين على الأرجح
لن يعطيها لك.

33
00:02:39,355 --> 00:02:42,370
ولكن عليك أن تعطيه له،
أبقانا آمنين.

34
00:02:42,598 --> 00:02:44,288
الحقيقة يا موريس

35
00:02:44,289 --> 00:02:47,697
هو أن التهديد من الحفرة
إنه مبالغ فيه حقا.

36
00:02:47,698 --> 00:02:49,820
في العام الماضي أكلوا
نصف المواضيع..

37
00:02:49,821 --> 00:02:52,959
والنصف الآخر يتمتع بصحة جيدة.

38
00:02:52,960 --> 00:02:55,865
- ماذا أقول دائما؟
- "هل هذه الأظافر تجعلني أبدو سمينة؟"

39
00:02:55,866 --> 00:02:57,570
نعم، ولكن... لا!

40
00:02:57,571 --> 00:02:59,816
أعني... نعم، ولكن أبعد من ذلك؟

41
00:02:59,817 --> 00:03:02,813
لا أريد البقاء على قيد الحياة يا موريس.

42
00:03:03,448 --> 00:03:05,159
أريد أن أعيش!

43
00:03:05,160 --> 00:03:07,589
وهذه ليست الحياة.

44
00:03:10,524 --> 00:03:12,123
سيلينزيو

45
00:03:12,124 --> 00:03:14,895
يجب أن تصمت

46
00:03:28,177 --> 00:03:30,985
- ماسيكورا!
- نعم يا صاحب الجلالة.

47
00:03:30,986 --> 00:03:33,292
بوركا باليتا! حسنًا،

48
00:03:33,293 --> 00:03:37,085
أنا مستعد للقراءة النفسية.
هذه المرة لدي شعور جيد.

49
00:03:37,086 --> 00:03:40,351
صاحب الجلالة، أنا آسف.
النبوءة واضحة جدا.

50
00:03:40,352 --> 00:03:43,501
"سوف يتمزق ملك الليمور إلى أشلاء...
هيا فوسا!"

51
00:03:43,502 --> 00:03:46,507
نعم، نعم، نعم. بحلول الغد عند غروب الشمس، أعلم.

52
00:03:46,508 --> 00:03:50,349
متأكد من أن آلهة السماء
هل تلقوا عروضي؟

53
00:03:50,350 --> 00:03:51,531
ومناشداتي؟

54
00:03:51,532 --> 00:03:53,479
هل سمعوا مناشداتي المثيرة للشفقة؟

55
00:03:53,480 --> 00:03:55,108
لقد أعطيتها كل ما عندي حقا.

56
00:03:55,109 --> 00:03:58,303
لقد انحنى وصرخت ،

57
00:03:58,304 --> 00:04:00,814
كما تعلمون...لا بد من القيام بذلك
هذا النوع من الأشياء، الآن...

58
00:04:00,815 --> 00:04:03,136
إنهم يحبون أشياء كهذه، أليس كذلك؟

59
00:04:07,122 --> 00:04:11,694
وتبقى النبوة : الذي يلبس
سيتم تمزيق التاج إلى قطع غدا.

60
00:04:11,695 --> 00:04:15,266
"هو الذي يرتدي التاج"؟

61
00:04:15,267 --> 00:04:17,083
ماسيكورا! أنت...

62
00:04:18,557 --> 00:04:19,582
عبقري!

63
00:04:19,583 --> 00:04:22,467
تهانينا! كم هو رائع ذلك؟

64
00:04:22,468 --> 00:04:24,808
يا ولدي، أنت الملك الآن!

65
00:04:24,809 --> 00:04:26,494
هو...هي...هو...ما هو؟

66
00:04:26,495 --> 00:04:28,745
حكم المملكة
إنها أشياء لصغار الليمور.

67
00:04:28,746 --> 00:04:31,224
لقد استمتعت ولكن
كما تعلمون، حان الوقت للمضي قدمًا.

68
00:04:31,225 --> 00:04:33,415
هل أنت متأكد من أن الأمير جاهز؟

69
00:04:34,070 --> 00:04:35,841
تبدو جاهزة بالنسبة لي!

70
00:04:35,842 --> 00:04:38,617
- ولكن... هكذا!
- لا تقلق!

71
00:04:38,618 --> 00:04:40,430
سوف تتقاطع مساراتنا مرة أخرى.

72
00:04:40,431 --> 00:04:42,486
ربما قريباً جداً... لا أعلم،

73
00:04:42,487 --> 00:04:43,663
مثل بعد غد.

74
00:04:43,664 --> 00:04:47,400
إنه مجنون كم
دع المصير لا يمكن التنبؤ به!

75
00:04:47,401 --> 00:04:48,503
حتى نلتقي مرة أخرى!

76
00:04:48,957 --> 00:04:51,209
أوه، البرسيم! لقد نسيت عنك.

77
00:04:51,210 --> 00:04:54,017
تعرف على حارسك الشخصي الجديد
يتم تضمينه في السعر.

78
00:04:55,309 --> 00:04:58,493
نصيحة صغيرة: أغلق الباب
عندما تكون في الحمام،

79
00:04:58,494 --> 00:05:00,394
إنها فضولية حقيقية.

80
00:05:00,395 --> 00:05:03,012
مرحباً جميعاً!

81
00:05:07,839 --> 00:05:11,311
- هل أنت بخير؟
- هذا ما أظل أسأله لنفسي..

82
00:05:11,312 --> 00:05:13,161
منذ أن بدأت
لمراقبة الأمير.

83
00:05:13,162 --> 00:05:14,798
لكن هذا...

84
00:05:15,566 --> 00:05:18,020
أعتقد أنه نوع من
من غيبوبة السعادة،

85
00:05:18,021 --> 00:05:20,625
الذي يجب أن يخرج في 3 ...

86
00:05:20,626 --> 00:05:22,158
2...1...

87
00:05:25,316 --> 00:05:27,621
الآن أنا الملك! أنا!

88
00:05:27,622 --> 00:05:28,725
الملك!

89
00:05:29,767 --> 00:05:32,512
أنت تحبني! أنت حقا معجب بي!

90
00:05:32,513 --> 00:05:35,862
إنه أمر غير متوقع للغاية،
لدي الكثير من الناس لأشكرهم

91
00:05:35,863 --> 00:05:38,615
بادئ ذي بدء، أشكر الآلهة في السماء!

92
00:05:38,616 --> 00:05:41,091
نعم، لحمايتي دائمًا.

93
00:05:41,092 --> 00:05:42,918
السلام عليكم السلام!

94
00:05:42,919 --> 00:05:45,282
الأمير... نعم، هذا هو الملك جوليان!

95
00:05:45,283 --> 00:05:48,068
أعلم أنك متحمس،
ولكن علينا أن نأخذ الأمور ببطء، حسنا؟

96
00:05:48,069 --> 00:05:49,906
أعني أن نجهز أنفسنا جيدًا، نعم.

97
00:05:49,907 --> 00:05:52,558
وضع خطة،
قبل نشر الأمر للعلن.

98
00:05:52,814 --> 00:05:55,376
أو يمكننا تنظيم الأفضل،

99
00:05:55,377 --> 00:05:59,555
حفل التتويج الأكثر من رائع
التي شهدتها المملكة على الإطلاق!

100
00:05:59,556 --> 00:06:02,985
مع كامل احترامي لحضرتك...
جلالة جديدة,

101
00:06:02,986 --> 00:06:05,205
حفل عظيم
يمكن أن تجذب Fossas.

102
00:06:05,206 --> 00:06:09,210
بالضبط! إذا كنت تريد الاحتفال
سنفعل شيئًا هادئًا ومعتدلًا.

103
00:06:09,211 --> 00:06:13,119
العائلة فقط. ماذا يعني...
حسنا، أنا! انظر...

104
00:06:13,120 --> 00:06:15,994
من بقية عائلتك
لقد قُتل، نعم، ونحن نفعل ذلك

105
00:06:15,995 --> 00:06:19,472
في مزرعة جميلة، مع الكثير من المساحة
للجري واللعب...

106
00:06:19,654 --> 00:06:21,937
موريس، أنت تقول الحقيقة.

107
00:06:21,938 --> 00:06:26,426
سيكون لدينا أصغر حفل،
مملة وحزينة كما هو الحال دائما.

108
00:06:28,037 --> 00:06:31,621
المملكة كلها في حالة اضطراب، مضطربة،

109
00:06:31,622 --> 00:06:35,030
ولا تنتظر أكثر من ذلك
من أن نكون قادرين على رؤية ملكنا الجديد.

110
00:06:35,031 --> 00:06:38,276
أنا شيشي، على الهواء مباشرة من التتويج.

111
00:06:44,969 --> 00:06:49,192
مرحبًا يا حيوانات الليمور الصغيرة الحزينة
من مدغشقر!

112
00:06:49,193 --> 00:06:50,979
ملكك الجديد هنا.

113
00:06:50,980 --> 00:06:53,648
إنها جميلة، إنها رائعة...

114
00:06:54,213 --> 00:06:56,431
فهو يعرف كيف يقوم بالشقلبات للخلف..

115
00:06:56,432 --> 00:06:58,104
هذا أنا!

116
00:06:58,105 --> 00:07:01,534
الرحيل المفاجئ للسابق
جلب الحاكم الكثير

117
00:07:01,535 --> 00:07:04,693
لنتساءل، إذا كان الأمير السابق،
حيوان الحفلة المعروف،

118
00:07:04,694 --> 00:07:06,656
كن مستعدًا لتصحيح رأسك.

119
00:07:06,657 --> 00:07:07,978
أحذية رائعة!

120
00:07:08,276 --> 00:07:13,003
إنه لشرف لي أن أقدم
ملكنا اللامع جوليان الثالث عشر!

121
00:07:13,401 --> 00:07:16,728
اليوم هو بداية حقبة جديدة!

122
00:07:16,729 --> 00:07:18,757
الملك جوليان الجديد!

123
00:07:18,758 --> 00:07:21,743
الموسيقى والضحك والحفلات
وجميع الأشياء الممتعة

124
00:07:21,744 --> 00:07:23,861
لن يكونوا غير قانونيين بعد الآن!

125
00:07:24,470 --> 00:07:28,840
ولم يعد عليك الخوف من الحفرة!

126
00:07:29,801 --> 00:07:31,857
يمكنهم أن يأخذوا نسائنا،

127
00:07:31,858 --> 00:07:34,711
يمكنهم أخذ معادننا الثمينة،

128
00:07:34,712 --> 00:07:36,611
يمكنهم أن يأخذوا حريتنا..

129
00:07:36,890 --> 00:07:39,040
لكنهم لن يأخذوا أبدا...

130
00:07:39,041 --> 00:07:40,751
حريتنا!

131
00:07:44,257 --> 00:07:46,017
أنا أصدقك...

132
00:07:46,219 --> 00:07:48,707
الملك جوليان الجديد!

133
00:07:48,708 --> 00:07:50,486
نعم!

134
00:07:50,487 --> 00:07:52,873
ما اسمك يا صغيري...

135
00:07:52,874 --> 00:07:55,474
والليمور البني ممتلئ الجسم؟

136
00:07:55,475 --> 00:07:57,488
مورتينو! أهلاً!

137
00:07:57,489 --> 00:07:59,286
الجيتار يا موريس!

138
00:08:23,446 --> 00:08:25,894
والآن دعونا نحتفل!

139
00:08:28,307 --> 00:08:30,975
حفرة في محيط! سوف أعتني بالأمر!

140
00:08:35,340 --> 00:08:37,708
تم تحييد التهديد. أكرر...

141
00:08:42,978 --> 00:08:45,683
ألم يخبر أحد آل فوساس أن اليوم عطلة؟

142
00:08:48,146 --> 00:08:51,000
- دعه يكون جائعا!
- فوسا تأكل!

143
00:08:54,469 --> 00:08:57,110
أنا لطيف ولطيف!

144
00:08:59,246 --> 00:09:00,492
لا تقلق...

145
00:09:00,856 --> 00:09:02,341
سوف أوقفهم.

146
00:09:04,146 --> 00:09:06,114
الملك جوليان، ما هي خطتك؟

147
00:09:06,115 --> 00:09:08,009
تشغيل لحياتك!

148
00:09:10,488 --> 00:09:11,488
مرحا!

149
00:09:11,489 --> 00:09:15,909
أنت تنقذنا جميعا
بطريقة مربكة للغاية!

150
00:09:25,982 --> 00:09:27,821
مرحبًا يا من هناك؟ المواضيع؟

151
00:09:28,079 --> 00:09:29,471
أين الجميع؟

152
00:09:29,472 --> 00:09:30,510
ذهب.

153
00:09:31,629 --> 00:09:34,969
ذهب؟ لكنهم لم يسمعوا
أمر الهروب؟

154
00:09:34,970 --> 00:09:37,421
لأنني صنعت ضجة كبيرة
عندما صرخت به.

155
00:09:37,422 --> 00:09:41,507
أولئك الذين لم ينتهوا في القائمة
من إنفاق عائلة فوساس هربوا. لكن...

156
00:09:41,508 --> 00:09:43,049
لم يعودوا أبدا.

157
00:09:43,050 --> 00:09:44,937
- مملكتي...
- نحن فقط...

158
00:09:44,938 --> 00:09:46,621
- أنت وأنا!
- وأنا!

159
00:09:49,170 --> 00:09:50,278
أنا... أنا...

160
00:09:50,279 --> 00:09:53,386
لم أصل حتى
إلى الجيتار المنفرد...

161
00:09:56,281 --> 00:09:57,998
لم يكن لديك فرصة أبدا.

162
00:09:57,999 --> 00:09:59,270
من تحدث؟

163
00:09:59,271 --> 00:10:00,284
تاج؟

164
00:10:00,285 --> 00:10:01,422
هل كنت أنت؟

165
00:10:03,139 --> 00:10:06,271
أعصابي على حافة الهاوية بالفعل، نفسية.
تحذير، ربما؟

166
00:10:06,272 --> 00:10:08,527
ماذا تقصد أنه ليس لديه
لم يكن لديك أي فرصة؟

167
00:10:08,528 --> 00:10:11,164
كان عمك يعلم أن هذا سيحدث.

168
00:10:11,165 --> 00:10:15,007
لقد تنبأت قبل شهر أن الملك
ربما تمزقت بعض حيوانات الليمور إلى أشلاء

169
00:10:15,008 --> 00:10:18,410
- هيا فوسا.
- ولهذا السبب توجك!

170
00:10:18,411 --> 00:10:19,981
لقد قام بتأطيرك يا صاحب الجلالة!

171
00:10:19,982 --> 00:10:22,563
نعم! انه حكيم جدا.

172
00:10:22,564 --> 00:10:25,809
إذا لم يكن هو الملك، فلن يتم تمزيق الملك إربا.

173
00:10:25,810 --> 00:10:29,899
كما ترون، هذه هي الأسباب العليا
ماذا عليك أن تفعل عندما تصبح ملكاً يا موريس.

174
00:10:29,900 --> 00:10:33,446
لكن يا صاحب الجلالة، هذا يعني أنك سوف تتمزق إلى أشلاء!

175
00:10:33,447 --> 00:10:36,050
لا، موريس، أنت لا تستمع.

176
00:10:36,051 --> 00:10:39,851
لا يمكن للملك أن يتمزق إلى أشلاء،
إذا لم يكن الملك.

177
00:10:39,852 --> 00:10:42,315
أنا الملك إذن...

178
00:10:42,316 --> 00:10:43,322
أنا...

179
00:10:44,680 --> 00:10:46,884
يا صاحب الجلالة، النبوءات يمكن أن تكون خاطئة!

180
00:10:46,885 --> 00:10:49,483
لا، إنه بالتأكيد طعام فوسا.

181
00:10:49,484 --> 00:10:52,876
أنت الملك الآن. نبوة أم لا
شعبك بحاجة إليك.

182
00:10:53,084 --> 00:10:55,687
نعم، نعم، بالطبع، أنت على حق.

183
00:10:55,743 --> 00:10:58,048
يجب أن نستعيد شعبنا!

184
00:10:58,049 --> 00:11:00,183
وأنا أعرف كيف!

185
00:11:00,184 --> 00:11:01,778
اعتمد علينا أيها الملك جي!

186
00:11:01,779 --> 00:11:04,838
الجواب بسيط أيها الناس: دعونا نعيد السكان!

187
00:11:04,839 --> 00:11:09,203
كلوفر، أنت معي،
موريس، ماسيكورا، وقتما تشاء!

188
00:11:09,394 --> 00:11:10,431
- لا!
- لا!

189
00:11:10,432 --> 00:11:13,694
حقًا؟ هل أنت متأكد؟ أعني أنها واحدة
التقليد المقدس لشعبنا.

190
00:11:15,507 --> 00:11:17,866
حسنًا، إذن ربما سأضطر إلى...

191
00:11:18,441 --> 00:11:20,872
أنقذهم من الحفرة وحدها.

192
00:11:20,873 --> 00:11:22,450
هل حقا سوف تفعل ذلك؟

193
00:11:22,451 --> 00:11:25,250
يجب أن يكون هناك سبب
إذا اختارتني الآلهة.

194
00:11:25,349 --> 00:11:28,822
ربما يتم أكل السبب
بينما أنقذ شعبي.

195
00:11:28,823 --> 00:11:31,590
وأشكركم على اختياري أيها الآلهة!
أنا حقا أقدر ذلك.

196
00:11:31,591 --> 00:11:32,951
سآتي معك!

197
00:11:36,474 --> 00:11:38,656
If she wakes up, thank her,

198
00:11:38,657 --> 00:11:41,931
ولكن هذا شيء يجب أن أفعله بنفسي.

199
00:11:42,484 --> 00:11:44,371
- دعنا نذهب، موريس!
- الذي - التي؟

200
00:11:48,903 --> 00:11:51,410
وهذه هي الخاصرة..

201
00:11:51,411 --> 00:11:53,831
حلوة جدا!

202
00:11:58,584 --> 00:12:00,962
ماذا... ماذا... هل... تفعل؟

203
00:12:00,963 --> 00:12:02,443
كل شيء على ما يرام!

204
00:12:02,444 --> 00:12:06,043
لن يتمكنوا من ذلك أبدًا
ومن ثم لا تأكلنا أبدًا،

205
00:12:06,044 --> 00:12:09,797
لأن الملك جوليان سيأتي لينقذنا جميعاً.

206
00:12:11,349 --> 00:12:13,154
قليل من الخردل...

207
00:12:13,155 --> 00:12:15,650
وصلصة الباربكيو!

208
00:12:18,033 --> 00:12:20,529
صاحب الجلالة، هل تعرف إلى أين أنت ذاهب؟

209
00:12:20,530 --> 00:12:23,102
هذه هي المؤشرات التي أعطاني إياها ماسيكورا.

210
00:12:26,797 --> 00:12:29,962
خليج العجائب.

211
00:12:29,964 --> 00:12:33,464
القبو السري للكنوز
التي حفظتها الآلهة

212
00:12:33,465 --> 00:12:36,282
لعدة قرون لملوك جوليان.

213
00:12:36,283 --> 00:12:39,319
يبدو وكأنه حفنة من غير المرغوب فيه
الذين تقطعت بهم السبل على الشاطئ.

214
00:12:39,321 --> 00:12:43,521
نعم، ولكن الآن هذه القمامة كلها لي!

215
00:12:46,202 --> 00:12:48,505
قال ماسيكورا ما الذي يجب أن نبحث عنه؟

216
00:12:48,506 --> 00:12:51,773
لا، فقط عندما أجده
السلاح المناسب لإنقاذ شعبي،

217
00:12:51,774 --> 00:12:54,123
وسوف أشعر به في قلبي.

218
00:12:54,951 --> 00:12:56,582
اشعر بالنبض!

219
00:12:56,583 --> 00:12:58,279
مهلا، انظر، انظر، انظر هنا!

220
00:12:59,533 --> 00:13:02,225
بهذا سنخرج الحفرة!
نعم حبيبي!

221
00:13:02,226 --> 00:13:05,266
هذه الامبير الصخور!

222
00:13:05,267 --> 00:13:08,231
أعتقد أنني فقدت سمعي للتو
في الأذن اليسرى!

223
00:13:08,232 --> 00:13:11,622
- أشعر بذلك في قلبي يا صديقي!
- الوقت ينفد!

224
00:13:11,656 --> 00:13:16,483
ماذا لو كنا نبحث عن سلاح به المزيد
القوة النارية وأمبيرات أقل قليلا؟

225
00:13:16,484 --> 00:13:19,114
أنا المدمرة المعدنية فوسا.

226
00:13:19,115 --> 00:13:22,000
نصف ليمور,
نصف رأس ليمور معدني.

227
00:13:23,278 --> 00:13:25,303
القوة الكاملة!

228
00:13:26,884 --> 00:13:29,987
- الحربة!
- توقف، حتى أتمكن من التصويب!

229
00:13:30,784 --> 00:13:33,169
- هل تعرف ماذا تفعل؟
- بالطبع لا!

230
00:13:41,325 --> 00:13:43,566
أليس هذا مجنونا؟

231
00:13:43,595 --> 00:13:45,254
أشعر بالاتصال هنا!

232
00:13:45,255 --> 00:13:48,648
موريس، فمن الممكن أن والدتي
كان لديه طفل آخر؟

233
00:13:48,649 --> 00:13:52,254
أنا متأكد من أن والدتك لم تفعل ذلك
جلبت إلى العالم ستيريو محمول!

234
00:13:53,356 --> 00:13:57,441
- صاحب الجلالة، أعد لي تلك اللعبة.
- هل أنت متأكد أنها مجرد لعبة؟

235
00:13:57,475 --> 00:14:00,944
أو ربما يمكن أن يكون
مدمرة الحفرة المقنعة؟

236
00:14:01,010 --> 00:14:03,262
كلانا يعلم أنه ليس...

237
00:14:05,177 --> 00:14:06,592
لا تمسك بي!

238
00:14:07,285 --> 00:14:09,983
بالفعل! لا يمكنك أن تفعل ذلك!

239
00:14:09,984 --> 00:14:11,794
أنا حقا لا أستطيع.

240
00:14:11,795 --> 00:14:12,950
كن على أهبة الاستعداد!

241
00:14:25,484 --> 00:14:26,858
صاحب الجلالة،

242
00:14:26,859 --> 00:14:29,289
أعتقد أنه وجد سلاحك للتو!

243
00:14:40,237 --> 00:14:44,009
هم دائما الأغبى
لإظهار الشجاعة الحقيقية.

244
00:14:44,010 --> 00:14:46,540
حسناً، بمجرد أن أقوم بتشتيت فوساس،

245
00:14:46,541 --> 00:14:48,190
أنت تنقذ شعبي.

246
00:14:48,191 --> 00:14:50,558
- أفهم.
- ومهما حدث..

247
00:14:50,559 --> 00:14:54,183
حتى لو بكيت طلباً للمساعدة،
المملكة تأتي أولا!

248
00:14:54,184 --> 00:14:57,014
- تأكيد!
- حتى لو مزقوني إرباً..

249
00:14:57,015 --> 00:15:00,874
ويحركون رؤوسهم إلى الأمام،
حتى لا أزال أستطيع أن أنين اسمك...

250
00:15:00,875 --> 00:15:04,237
أنت على وشك القيام بشيء ما
شجاع جدًا أيها الملك جوليان.

251
00:15:04,238 --> 00:15:06,118
لن أنساك أبدا!

252
00:15:07,784 --> 00:15:09,547
الملك جوليان، هل تبكي؟

253
00:15:09,548 --> 00:15:13,806
لا، إحدى أذنيك دخلت
في عيني وربما أعمتني.

254
00:15:15,029 --> 00:15:16,401
حسناً، إنذار كاذب.

255
00:15:16,402 --> 00:15:21,227
حقًا يا مومو، شكرًا لك على تواجدك دائمًا
بجانبي. حتى لو كانت وظيفتك.

256
00:15:21,228 --> 00:15:24,683
لم تعد هذه مهمة طويلة بعد الآن، يا صاحب الجلالة.

257
00:15:24,684 --> 00:15:26,887
هذا لطيف جدا منك.

258
00:15:26,888 --> 00:15:30,283
إلا إذا لم تعد وظيفة بسبب
لقد طردوك، في هذه الحالة...

259
00:15:30,284 --> 00:15:32,490
إنه أمر مقلق بعض الشيء
تعال للعمل مرة أخرى.

260
00:15:36,355 --> 00:15:38,612
أيها الأغبياء! من هنا!

261
00:15:52,707 --> 00:15:54,182
هذا...لا...

262
00:15:54,183 --> 00:15:55,793
كان لا بد من ... أن يحدث.

263
00:16:03,248 --> 00:16:07,192
أوه لا! رعاياك يا صاحب الجلالة!
الوصول إلى القفص!

264
00:16:18,995 --> 00:16:21,642
أعلم أن الأمر لا يبدو كذلك، لكنه إنقاذ.

265
00:16:27,115 --> 00:16:28,335
موريس!

266
00:16:28,588 --> 00:16:32,014
ننسى ما قلته من قبل.
سأصرخ وأريدك أن تساعدني!

267
00:16:32,084 --> 00:16:33,814
ماذا يحدث بحق الجحيم؟

268
00:16:33,815 --> 00:16:37,503
ومع ذلك فهو يحمل سلاح Masikura معه
قال أنه سينقذ شعبه!

269
00:16:38,086 --> 00:16:39,565
بالطبع!

270
00:16:39,566 --> 00:16:41,544
كيف يمكن أن أكون غبيا جدا؟

271
00:16:41,695 --> 00:16:44,310
موريس؟ إلى أين أنت ذاهب؟

272
00:16:44,311 --> 00:16:46,306
يا له من جبان ذو قاع أصفر

273
00:16:46,307 --> 00:16:50,968
يهرب تاركًا شعبه
بين الفكين المسننين للحفرة؟

274
00:16:54,167 --> 00:16:55,167
يا فتى!

275
00:16:56,037 --> 00:16:57,452
انت تمزح...

276
00:16:57,817 --> 00:16:58,817
أنا...

277
00:16:58,818 --> 00:17:01,701
أسوأ ملك على الإطلاق؟

278
00:17:01,702 --> 00:17:03,820
أنا أستحق أن آكل..

279
00:17:03,821 --> 00:17:05,106
خذني!

280
00:17:07,482 --> 00:17:10,409
لقد آمنت بك!

281
00:17:15,344 --> 00:17:18,662
أسفي الوحيد
لم ينقذكم جميعًا،

282
00:17:18,663 --> 00:17:20,456
وأننا سوف نأكل..

283
00:17:20,674 --> 00:17:23,756
أعتقد أنها كبيرة جدًا.
أن يكون ندماً..

284
00:17:23,757 --> 00:17:25,597
- مرحباً جميعاً!
- يحدث.

285
00:17:25,598 --> 00:17:28,017
- ماذا ستفعل؟
- ولكنني لا أزال حزينا!

286
00:17:28,018 --> 00:17:30,850
حسنًا، نحن حيوانات الليمور، أنا مندهش
أننا عشنا لفترة طويلة.

287
00:17:30,851 --> 00:17:34,183
أنت على حق، تيد، أنت على حق جدا.

288
00:17:34,772 --> 00:17:36,825


289
00:17:36,826 --> 00:17:38,210


290
00:17:38,211 --> 00:17:40,350


291
00:17:40,450 --> 00:17:41,703
موريس...

292
00:17:42,171 --> 00:17:43,706
لقد عدت!

293
00:17:44,788 --> 00:17:48,279
إنه الوقت المناسب لطرحه
أسلحة الإغواء، ألا تعتقدين ذلك؟

294
00:17:48,280 --> 00:17:52,354
هذا هو سلاحك! الأول
الاختيار الذي قمت به مع قلبك!

295
00:17:52,355 --> 00:17:54,247
هذا أنت!

296
00:17:54,784 --> 00:17:55,784
نعم!

297
00:17:56,587 --> 00:18:00,327
زواياي الملكية الخاصة ترتعش!

298
00:18:00,328 --> 00:18:02,427
- من يضع القواعد أيها الصغير؟
- إنها أنت!

299
00:18:02,428 --> 00:18:05,758
لقد حصلت علينا! موريس، أعطني الإيقاع!

300
00:18:06,311 --> 00:18:08,928

إغراء فريد من كل أحلامي

301
00:18:08,929 --> 00:18:11,198


302
00:18:11,199 --> 00:18:12,834


303
00:18:12,835 --> 00:18:15,083


304
00:18:15,084 --> 00:18:16,671


305
00:18:16,672 --> 00:18:18,910


306
00:18:18,911 --> 00:18:20,742


307
00:18:20,743 --> 00:18:22,937


308
00:18:22,938 --> 00:18:24,850


309
00:18:24,851 --> 00:18:26,840


310
00:18:26,841 --> 00:18:28,979


311
00:18:28,980 --> 00:18:30,963


312
00:18:30,964 --> 00:18:32,812


313
00:18:32,813 --> 00:18:34,824


314
00:18:34,825 --> 00:18:37,043


315
00:18:37,044 --> 00:18:38,762


316
00:18:38,763 --> 00:18:40,998


317
00:18:49,963 --> 00:18:52,421
أنا أحب!

318
00:18:52,422 --> 00:18:54,085
ماذا؟ ماذا تفعل؟

319
00:18:54,086 --> 00:18:58,760
شكرا، قدم! سأحبك دائما وأبدا
وسأعطيك كل العناق في العالم!

320
00:18:58,761 --> 00:19:00,564
لا، أنا أغير القاعدة!

321
00:19:02,393 --> 00:19:04,403
ذلك الرجل مزعج حقاً..

322
00:19:04,404 --> 00:19:06,882
يا صاحب الجلالة، إنهم قادمون!

323
00:19:07,165 --> 00:19:09,923
موريس، الأمر كما في حلمي!

324
00:19:09,924 --> 00:19:12,903
باستثناء أنني لا أملك جيتاري!

325
00:19:23,403 --> 00:19:26,634
ولكن لدي أمبير!

326
00:19:27,056 --> 00:19:29,774
ضخ الصوت، موريس!

327
00:19:49,547 --> 00:19:50,724
النبوءة...

328
00:19:50,725 --> 00:19:53,309
لا، الملك جوليان!

329
00:20:12,438 --> 00:20:15,789
الملك جوليان، لقد فعلت ذلك!
لقد أنقذتهم جميعا!

330
00:20:15,790 --> 00:20:18,459
لا جريمة، ولكن لا أستطيع أن أصدق ذلك.

331
00:20:18,460 --> 00:20:22,900
وأنا لا أستطيع أن أصدق أن ماسيكورا
لقد كانت مخطئة بشأن أكل عائلة فوساس لي.

332
00:20:22,901 --> 00:20:25,298
لم أقل قط "في قطعة واحدة".

333
00:20:26,348 --> 00:20:29,677
لقد قطعوني
شريحة لطيفة من الليمور كولاتيلو.

334
00:20:29,678 --> 00:20:34,003
المستقبل!

335
00:20:43,355 --> 00:20:45,267
أحسنت يا صاحب الجلالة!

336
00:20:45,268 --> 00:20:48,521
أنا ملك الآن يا كلوفر، إنها وظيفتي!

337
00:20:49,184 --> 00:20:54,515
بالمناسبة، منذ الحراس الآخرين
كاتا تصرفوا كالجبان..

338
00:20:54,571 --> 00:20:55,956
سأسميك...

339
00:20:55,957 --> 00:20:57,308
قائد!

340
00:20:57,309 --> 00:20:59,203
- هل أنت هناك؟
- أنا...

341
00:20:59,371 --> 00:21:00,371
نعم!

342
00:21:00,506 --> 00:21:03,638
لدي العديد من الأفكار التي لا يملكها عمك
لا تدعني أتدرب أبدًا.

343
00:21:03,639 --> 00:21:05,530
فخاخ على الأرض، طيور مسلحة...

344
00:21:05,531 --> 00:21:09,063
نعم، نعم، كبح حماسك،
لقد حصلت بالفعل على الوظيفة!

345
00:21:09,064 --> 00:21:11,873
كما تعلمون، هذا الحزب
لا يمكن أن تستمر إلى الأبد!

346
00:21:11,874 --> 00:21:13,808
بالطبع موريس.

347
00:21:13,939 --> 00:21:16,111
فوسا ستعود..

348
00:21:16,426 --> 00:21:20,845
وسوف يريدون تقطيعنا إلى شرائح
أسنانهم حادة مثل شفرات الحلاقة.

349
00:21:25,401 --> 00:21:26,773
اسمعوا يا شباب

350
00:21:26,774 --> 00:21:29,756
نحن مجموعة من الليمور
في الغابة يا صغار.

351
00:21:29,757 --> 00:21:33,530
لا يوجد شيء هنا
لا تريد أن تأكلنا، تسممنا...

352
00:21:33,531 --> 00:21:37,837
أو ابتلاع أنفسنا في لزجة
فتات خدر.

353
00:21:38,226 --> 00:21:40,257
سأموت!

354
00:21:40,691 --> 00:21:42,528
ولكن اليوم تعلمت شيئا.

355
00:21:42,529 --> 00:21:47,520
شيء كنت أعرفه بالفعل، لكن نسيته،
ولكن بعد ذلك تعلمت مرة أخرى وأكثر!

356
00:21:47,521 --> 00:21:48,709
وهذا هو:

357
00:21:48,710 --> 00:21:50,871
غدا قد لا يكون هناك..

358
00:21:50,872 --> 00:21:54,188
لذلك يجب علينا أن نعيش
أكبر اليوم!

359
00:22:06,836 --> 00:22:08,326
هل تعلم يا موريس

360
00:22:08,338 --> 00:22:11,699
هذا المكان هو الجنة الحقيقية.

361
00:22:17,356 --> 00:22:19,430
أتساءل عما إذا كان قد مات بالفعل؟

362
00:22:20,031 --> 00:22:24,031
www.subsfactory.it