1
00:00:59,517 --> 00:01:00,643
ئایا تۆ باشیت؟
2
00:01:00,727 --> 00:01:01,727
ئەه-هە.
3
00:01:07,192 --> 00:01:08,485
گەدەت! کەسێک یارمەتی بدات!
4
00:01:25,960 --> 00:01:29,881
لە کاتژمێری ١٢
لە یەکەم ڕۆژی ئۆکتۆبەری ١٩٨٩،
5
00:01:29,964 --> 00:01:33,384
16 ژن لە سەرانسەری جیهان منداڵیان بووە.
6
00:01:33,468 --> 00:01:35,553
ئەمە تەنها لە ڕاستیدا نائاسایی بوو
7
00:01:35,637 --> 00:01:39,933
کە هیچ کام لەم ژنانە دووگیان نەبوون
کاتێک ڕۆژەکە بۆ یەکەمجار دەستی پێکرد.
8
00:01:44,562 --> 00:01:48,566
سێر ڕێجیناڵد هارگریڤس،
ملیاردێر و سەرگەردانێکی سەرنجڕاکێش،
9
00:01:48,650 --> 00:01:52,862
بڕیاردرا بۆ دیاریکردن و وەرگرتنی
زۆرترین منداڵەکان.
10
00:01:52,946 --> 00:01:54,114
نائاساییە.
11
00:01:57,492 --> 00:02:00,286
چەندت دەوێت بۆی؟
بە دڵنیاییەوە تۆ ناتەوێت بیهێڵیتەوە.
12
00:02:00,370 --> 00:02:02,038
چەندت بۆ ئەو دەوێت؟
13
00:02:02,122 --> 00:02:04,999
یەک پەنجە دادەنێیت
لەسەر نەوەکەم، لە نیوە پارچەت دەکەم!
14
00:02:05,083 --> 00:02:08,253
نایاب! من حەزم لە دانوستانکارێکی ڕۆحییە.
15
00:02:28,356 --> 00:02:31,484
♪ هەندێک جار، تەنها هەندێک جار ♪
16
00:02:31,568 --> 00:02:33,987
♪ ڕەنگە زیاتر لە هەندێک کات ♪
17
00:02:34,070 --> 00:02:36,114
♪ من لە گەشتێکی ئیگۆی درۆدام ♪
18
00:02:36,197 --> 00:02:37,949
♪ نائەمنی زۆرە ♪
19
00:02:38,032 --> 00:02:40,743
♪ من کەسی ئایدیاڵ نیم
بۆ ئەوەی وانە لەسەر ژیان ♪بخوێنیتەوە
20
00:02:40,827 --> 00:02:42,537
♪ بەڵام ئەگەر دەتەوێت بزانیت ♪
21
00:02:43,121 --> 00:02:44,998
♪ هەندێک شت کە لەبارەی خۆمەوە فێربووم ♪
22
00:02:45,081 --> 00:02:48,126
♪ بوون لە دۆخی چەسپاودا
بێزارت ناکەم لە پیسی ♪
23
00:02:48,209 --> 00:02:51,337
♪ شکاندنی ئێسک و ئامێری بۆنکردن
ڕشتنی خوێن و ئارەقە و فرمێسک ♪
24
00:02:51,421 --> 00:02:52,982
♪ بە کورتی پێم وایە ♪
25
00:02:53,006 --> 00:02:55,967
♪ ئەوە شێوازی ڕۆیشتنی ئاوەکەیە ♪
26
00:02:58,970 --> 00:03:02,265
♪ بەڵێ، چیرۆکەکە بەو شێوەیە دەڕوات ♪
27
00:03:05,226 --> 00:03:06,811
خۆشم دەوێی مارکوس!
28
00:03:06,895 --> 00:03:09,522
♪ هەندێک جار، تەنها هەندێک جار ♪
29
00:03:09,606 --> 00:03:10,481
♪ باشە، باشە ♪
30
00:03:10,565 --> 00:03:12,285
♪ ڕەنگە هەموو کاتێک ♪
31
00:03:12,358 --> 00:03:14,319
♪ من لە گەشتێکی ئیگۆی درۆدام ♪
32
00:03:14,402 --> 00:03:16,362
♪ باشە من جۆرێک لە لادەرم ♪
33
00:03:16,446 --> 00:03:19,115
♪ من لە جەنگەڵە کۆنکرێتییەکان دەسوڕێمەوە
ڕاوکردنی گەمژە بۆ وەرزش ♪
34
00:03:19,199 --> 00:03:21,492
♪ وە ئێستا دیمەنی کۆکاین ♪
35
00:03:21,576 --> 00:03:23,286
♪ هەڵیگرتم و وای لێکردم ڕوخسار ببڕم ♪
36
00:03:23,369 --> 00:03:26,164
♪ ئەوە کاتێکە کە گاڵتەکردن دەڵێت
ئەو مۆسیقایە یارمەتی دەرمانەکە دەدات بۆ دابەزین ♪
37
00:03:26,247 --> 00:03:28,124
♪ هێی، وا دەکات هەست بە زیندوویی بکەیت ♪
38
00:03:28,208 --> 00:03:29,751
♪ زیاتر لە جنۆکەکانی شەو دەچێت ♪
39
00:03:29,834 --> 00:03:31,377
♪ فڕێدانی پاودەر بۆ سەرەوەی لووتت ♪
40
00:03:31,461 --> 00:03:33,963
♪ ئەوە شێوازی ڕۆیشتنی ئاوەکەیە... ♪
41
00:03:37,258 --> 00:03:40,136
هێی، خولی داهاتوو لەسەر کریستوفرە!
42
00:03:45,350 --> 00:03:47,769
وتم نا پیپەرۆنی.
بێ پیپەرۆنی، گەمژە!
43
00:03:47,852 --> 00:03:50,063
- تۆ وتت قارچک نییە.
- من بە ئینگلیزی قسە دەکەم!
44
00:03:50,146 --> 00:03:51,356
کوڕەکەمیش هەروا.
45
00:03:51,439 --> 00:03:53,358
ئێمە بە ئەمریکی قسە دەکەین، کەر.
46
00:03:53,441 --> 00:03:55,652
تۆ کەرێکی ئەمریکییت.
47
00:03:55,735 --> 00:03:57,528
وازم لێ بێنە! وازی لێ بێنە!
48
00:03:57,612 --> 00:03:59,822
لە فرۆشگاکەم دەربچن! لێرە دەربچن!
49
00:03:59,906 --> 00:04:03,493
♪ بۆ من و تۆ وەک یەک دەرکەوین
خواردنەوەی سایدەر لە یاریگای گۆڵف ♪
50
00:04:03,576 --> 00:04:06,579
♪ تەنها یادەوەرییەکی دوور
لە خوارەوەی پارکەکە و شەڕێک هەڵبژێرە ♪
51
00:04:06,663 --> 00:04:11,167
♪ بە درێژایی شەو حەبی پۆپکردن
ئاوەکە بەو شێوەیە دەڕوات ♪
52
00:04:14,629 --> 00:04:17,340
♪ بەڵێ، چیرۆکەکە بەو شێوەیە دەڕوات ♪
53
00:04:17,423 --> 00:04:18,424
ئەمە باشترە پیپەرۆنی بێت.
54
00:04:20,051 --> 00:04:22,303
♪ هەندێک جار ♪
55
00:04:26,766 --> 00:04:28,643
♪ هەندێک جار ♪
56
00:04:32,981 --> 00:04:36,276
♪ تەنها هەندێک جار ♪
57
00:04:39,404 --> 00:04:41,864
♪ تەنها هەندێک جار ♪
58
00:04:43,241 --> 00:04:44,659
ئەمە ماڵی تۆ نییە.
59
00:04:44,742 --> 00:04:47,346
باسی چی دەکەیت؟
ئەمە ئەکادیمیای چەترە.
60
00:04:47,370 --> 00:04:48,454
دیسانەوە هەڵەیە.
61
00:04:48,538 --> 00:04:51,165
ئەمە... ئەکادیمیای سپێرۆیە.
62
00:05:02,510 --> 00:05:04,512
باوکە ئەم کەرانە کێن بە جەهەنەم؟
63
00:05:06,014 --> 00:05:07,223
گەواد.
64
00:05:07,724 --> 00:05:08,850
بێن.
65
00:05:12,520 --> 00:05:13,646
ئایا بەڕاستی ئەوە تۆ؟
66
00:05:14,522 --> 00:05:17,692
وە کێن ئەو سەیر و سەمەرەی سەر باڵکۆنەکە؟
67
00:05:18,276 --> 00:05:20,153
ئەوان گۆچانەکانن.
68
00:05:21,029 --> 00:05:22,155
منداڵەکانم.
69
00:05:57,148 --> 00:05:59,734
داوای لێبووردن دەکەم.
مەبەستت چییە، منداڵەکانت؟
70
00:06:00,234 --> 00:06:01,736
ئەوە ناکرێ پیرە پیاو.
71
00:06:01,819 --> 00:06:04,989
بێگومان وایە!
پێم وایە دەمزانی، نەخێر؟
72
00:06:05,656 --> 00:06:07,867
هەموو کەسێکی تر دەتوانێت بێن ببینێت، ڕاستە؟
73
00:06:07,950 --> 00:06:09,160
کڵاوێکی نازدار، سەندەنس.
74
00:06:09,243 --> 00:06:12,622
خۆیان ناودەبەن
ئەکادیمیای چەتر،
75
00:06:13,206 --> 00:06:16,209
کۆمەڵێک پیلانگێڕ،
ناڕەزایی خیانەتکارانە
76
00:06:16,292 --> 00:06:18,503
کە لە پاییزی ساڵی ١٩٦٣دا هێرشی کردە سەرم
77
00:06:18,586 --> 00:06:20,922
کاتێک بەهۆی کارەوە لە دالاس دوور بووم.
78
00:06:21,005 --> 00:06:24,092
ئاگاداربن، ئەوان بانگەشەی ئەوە دەکەن کە سپاونی منن.
79
00:06:25,343 --> 00:06:28,012
داواکردن؟ سەیرکە، پێنج،
چی بە جەهەنەم دەگوزەرێت؟
80
00:06:28,096 --> 00:06:30,056
هێشتا نازانم، بەڵام جێگەی نیگەرانییە.
81
00:06:30,139 --> 00:06:32,934
- ئایا ڕاستی دەڵێت؟
- نەک ئەو بەشەی کە باس لە خیانەتکاری ئێمە دەکات.
82
00:06:33,017 --> 00:06:35,478
نەخێر، ئێمە ئاماتۆر-دڵسۆزین، لە باشترین حاڵەتدا.
83
00:06:35,561 --> 00:06:38,356
بەڵام ئێمە منداڵەکانی ین.
ئەمە ماڵی ئێمەیە.
84
00:06:38,439 --> 00:06:40,691
بەڵێ، بەڵێ. ئێمە، ئەه... ئێمە لێرە گەورە بووین.
85
00:06:40,775 --> 00:06:42,628
"بەڵێ، ئێمە لێرە گەورە بووین."
86
00:06:42,652 --> 00:06:45,029
من جۆرێک پێم وایە ئێمە سەرنجمان دەدایت.
87
00:06:46,155 --> 00:06:48,449
سڵاو. من لوتێرم.
88
00:06:49,283 --> 00:06:50,993
باشە. هیچ کام لە ئێوە سەر بە ئێرە نین.
89
00:06:51,077 --> 00:06:51,994
ئۆی! باشە کەواتە.
90
00:06:52,078 --> 00:06:54,831
پێم وایە تەنها جانتاکانمان کۆدەکەینەوە
و بچنە دەرەوە.
91
00:06:58,543 --> 00:07:00,670
تۆ من بکوژیت کریس.
92
00:07:04,048 --> 00:07:06,384
چاوەڕوانی کۆمپانیا نەبووم.
93
00:07:06,467 --> 00:07:08,469
ئەمە باشترین شتە کە دەمتوانی لەسەر کورتە...
94
00:07:08,553 --> 00:07:10,763
کورتە... ئاگادارییەکی کورت.
95
00:07:12,056 --> 00:07:12,890
دایک.
96
00:07:12,974 --> 00:07:15,143
دایک؟ ئەو ڕۆبۆتێکە، تۆ perv.
97
00:07:15,226 --> 00:07:17,204
- ڕۆبۆت نییە.
- هێی، تۆ وا ناوی لێ مەنێ.
98
00:07:17,228 --> 00:07:18,813
- یان چی؟
- نزیک ببەوە و بزانە.
99
00:07:18,896 --> 00:07:20,749
- لوتێر! هاوڕێیان، چیڵ!
- پێت وایە من دەترسم؟
100
00:07:20,773 --> 00:07:23,067
- بوەستە بێن.
- سەیری ئەوە بکە! دەنگی هەیە!
101
00:07:23,151 --> 00:07:25,403
چۆنە خۆم بشارمەوە
ئەو کوبە گەورەیە ڕوبیکە بەرەو سەرەوەی کەرەکەت؟
102
00:07:25,486 --> 00:07:26,779
بەس!
103
00:07:28,364 --> 00:07:30,324
نازانم چ سێرکێکە
تۆ لە...
104
00:07:30,408 --> 00:07:32,034
یان چۆن بە ئاسایشی ئێمەدا تێپەڕیت،
105
00:07:32,118 --> 00:07:33,119
بەڵام ئێمە لێرە تەواو بووین.
106
00:07:33,202 --> 00:07:35,413
٣٠ چرکەت دەستکەوت
بۆ ئەوەی لە ماڵەکەمان دەربچین.
107
00:07:35,496 --> 00:07:36,831
وە ئەگەر نەیکەین؟
108
00:07:37,832 --> 00:07:40,001
پاشان دەبێت ئەمە یەکلایی بکەینەوە
شێوازی مۆدێرن و کۆن.
109
00:07:43,796 --> 00:07:44,881
ڕازی بووم.
110
00:08:14,410 --> 00:08:17,288
♪ زۆر بە زەحمەت کارم کردووە ♪
111
00:08:17,371 --> 00:08:20,291
- بەدەستی بێنە لوتێر!
- ♪ بەردەوام بە لە پەنجەدان لە کارتەکەم ♪
112
00:08:20,374 --> 00:08:22,668
- ♪ هەشت کاتژمێر، بۆ چی؟ ♪
- لوتەر، تۆ چی دەکەیت؟
113
00:08:23,169 --> 00:08:24,795
پاراستنی شەرەفمان برا.
114
00:08:25,922 --> 00:08:28,216
♪ ئەم هەستەم بەدەست هێنا ♪
115
00:08:28,299 --> 00:08:31,844
♪ ئەو کاتە تەنها منی گرتووە ♪
116
00:08:33,763 --> 00:08:36,098
ئای گەواد! بەڕاستی ئێمە لەم کارەدا باشین!
117
00:08:36,933 --> 00:08:39,227
♪ سەقف دەدەم ♪
118
00:08:40,019 --> 00:08:43,231
♪ یان ئەگینا ئەم شارۆچکەیە دەدڕێنم ♪
119
00:08:46,609 --> 00:08:48,194
♪ ئەمشەو دەبێت شل ببڕم ♪
120
00:08:48,694 --> 00:08:49,737
♪ فۆتلۆز ♪
121
00:08:50,238 --> 00:08:52,657
♪ پێڵاوی یەکشەممەت لێبکە ♪
122
00:08:53,241 --> 00:08:54,742
♪ تکایە لویس ♪
123
00:08:55,785 --> 00:08:57,703
♪ لە ئەژنۆکانم بمکێشە ♪
124
00:08:58,621 --> 00:09:00,581
♪ جاک، بگەڕێوە ♪
125
00:09:01,374 --> 00:09:03,209
♪ C'mon پێش ئەوەی درز بکەین ♪
126
00:09:04,252 --> 00:09:06,128
♪ بلوزەکەت لەدەست بدە ♪
127
00:09:06,629 --> 00:09:09,048
♪ هەمووان پێیان شل ♪
128
00:09:11,050 --> 00:09:12,969
♪ پێی شل ببڕە ♪
129
00:09:13,844 --> 00:09:15,763
♪ پێی شل ببڕە ♪
130
00:09:16,597 --> 00:09:18,516
♪ پێی شل ببڕە ♪
131
00:09:19,517 --> 00:09:22,061
- ♪ یەکەم ♪
- ♪ ئێمە گەیشتینە ئەوەی بیگۆڕین ♪
132
00:09:22,144 --> 00:09:24,730
- ♪ دووەم ♪
- ♪ وە پێت بخەرە سەر زەوی ♪
133
00:09:24,814 --> 00:09:27,567
- ♪ سێیەم ♪
- ♪ ئێستا دەست بە ڕۆحت بگرە ♪
134
00:09:37,743 --> 00:09:39,620
♪ من شل دەکەمەوە ♪
135
00:09:39,704 --> 00:09:41,306
♪ فۆتلۆز ♪
136
00:09:41,330 --> 00:09:43,583
♪ پێڵاوی یەکشەممەت لێبکە ♪
137
00:09:44,083 --> 00:09:46,168
♪ تکایە لویس ♪
138
00:09:46,961 --> 00:09:49,005
♪ لە ئەژنۆکانم بمکێشە ♪
139
00:09:49,880 --> 00:09:51,632
♪ جاک، بگەڕێوە ♪
140
00:09:52,133 --> 00:09:54,176
♪ C'mon پێش ئەوەی درز بکەین ♪
141
00:09:55,219 --> 00:09:57,680
♪ بلوزەکەت لەدەست بدە ♪
142
00:09:57,763 --> 00:09:59,974
♪ هەمووان پێیان شل ♪
143
00:10:00,057 --> 00:10:02,018
- ♪ فۆتلۆز ♪
- ♪ فۆتلۆس ♪
144
00:10:02,101 --> 00:10:03,728
♪ پێڵاوی یەکشەممەت لێبکە ♪
145
00:10:04,895 --> 00:10:07,023
♪ تکایە لویس ♪
146
00:10:07,815 --> 00:10:09,025
♪ لە ♪ەکەم بمکێشە
147
00:10:09,108 --> 00:10:10,318
♪ لە ♪ەکەم بمکێشە
148
00:10:10,401 --> 00:10:12,653
♪ لە ئەژنۆکانم بمکێشە ♪
149
00:10:13,195 --> 00:10:15,197
♪ جاک، بگەڕێوە ♪
150
00:10:15,781 --> 00:10:17,575
♪ C'mon پێش ئەوەی درز بکەین ♪
151
00:10:18,868 --> 00:10:20,703
♪ بلوزەکەت لەدەست بدە ♪
152
00:10:21,454 --> 00:10:23,539
♪ هەمووان بڕین، هەمووان بڕین ♪
153
00:10:24,123 --> 00:10:26,167
♪ هەمووان بڕین، هەمووان بڕین ♪
154
00:10:26,959 --> 00:10:29,003
♪ هەمووان بڕین، هەمووان بڕین ♪
155
00:10:29,086 --> 00:10:32,173
♪ هەمووان پێی شلیان بڕی... ♪
156
00:10:33,633 --> 00:10:36,427
٣٠ چرکەت دەستکەوت
بۆ ئەوەی لە ماڵەکەمان دەربچین.
157
00:10:36,510 --> 00:10:38,554
وە ئەگەر نەیکەین؟
158
00:10:39,764 --> 00:10:42,266
پاشان دەبێت ئەمە یەکلایی بکەینەوە
شێوازی مۆدێرن و کۆن.
159
00:10:43,976 --> 00:10:46,562
سەیرکە ئێمە تەنها شەڕی سوپای ڕستەییمان کردووە.
160
00:10:46,646 --> 00:10:49,440
باشە؟ ئەمە پێویست ناکات ناشرین بێت.
161
00:10:49,523 --> 00:10:52,526
با هەموومان تەنها ئارام بین، و با قسە بکەین.
162
00:10:52,610 --> 00:10:54,654
Psst. بن-ئەر-ئینۆ.
163
00:10:55,488 --> 00:10:58,699
تۆ بە زیندووی زۆر باشتر دەردەکەویت
لەوەی کە تۆ بە مردوویی دەیکەیت.
164
00:10:58,783 --> 00:10:59,825
ئایا من ڕاست دەکەم؟
165
00:10:59,909 --> 00:11:01,494
جگە لەو قژبڕینە.
166
00:11:02,495 --> 00:11:04,747
- چی بە جەهەنەم تەنها وتت؟
- وەرە وەرە.
167
00:11:04,830 --> 00:11:07,875
بەو هەموو دوژمنایەتییەوە بوەستن،
پانتۆڵی کاک گرۆمپی.
168
00:11:08,542 --> 00:11:10,127
ئای واو. پەڵەیەکی خۆش.
169
00:11:10,670 --> 00:11:11,504
موی ماچۆ.
170
00:11:11,587 --> 00:11:13,089
دەمت دابخە!
171
00:11:13,172 --> 00:11:15,132
دەمت دادەخەیت
و تەنها براکەت لە باوەش بگرە...
172
00:11:16,175 --> 00:11:19,011
هێی! چی بە جەهەنەم؟
173
00:11:19,095 --> 00:11:21,472
- پێویست نەبوو ئەوە بکەیت!
- ئای، من زۆر دڵنیام کە کردوومە!
174
00:11:21,555 --> 00:11:22,973
- ئەو کرد.
- بگەڕێوە!
175
00:11:23,057 --> 00:11:24,975
- لوتێر، هێی!
- پاشەکشە بکە!
176
00:11:29,647 --> 00:11:30,647
ئای گەواد!
177
00:11:33,359 --> 00:11:35,486
دەست لێدانی خراپ، لوتێر! دەست لێدانی خراپ!
178
00:11:35,569 --> 00:11:36,570
ببوورە.
179
00:11:40,032 --> 00:11:42,118
♪ هەرچی بەسەر ♪دا هات
180
00:11:43,452 --> 00:11:44,912
♪ لیۆن ترۆتسکی... ♪
181
00:11:46,080 --> 00:11:48,374
باشە. ئاشتی و خۆشەویستی، ئاشتی و خۆشەویستی.
لێرەدا دێم.
182
00:11:48,457 --> 00:11:50,042
نەفرەت لێی.
183
00:11:50,126 --> 00:11:51,627
وەرە سەرم، سندوقی زبڵ و خاشاک!
184
00:11:53,421 --> 00:11:56,132
سڵاو! گوێ بگرە،
قژێکی سەرسوڕهێنەرم هەیە، باشە؟
185
00:11:56,215 --> 00:11:57,550
ئەمە لەگەڵ سەردەمدا گونجاو بوو!
186
00:11:59,593 --> 00:12:00,594
ئەوە تەنها شتێکە کە بەدەستت هێناوە؟
187
00:12:02,012 --> 00:12:04,014
♪ و سانچۆ پانزا؟ ♪
188
00:12:05,933 --> 00:12:09,645
♪ پاڵەوانەکان چییان بەسەر هات؟ ♪
189
00:12:12,940 --> 00:12:15,526
تۆ لە ژیاندایت. ئەوە... زۆر باشە.
یان لەوانەیە ترسناک بێت.
190
00:12:15,609 --> 00:12:18,171
- هێشتا بەڕاستی دڵنیا نیم.
- ئایا ئەوە جۆرێکە لە قسەی سەیر و سەمەرە؟
191
00:12:18,195 --> 00:12:20,281
زیاتر لە...
کێشەیەکی وجودی، بەڕاستی، بێن.
192
00:12:20,364 --> 00:12:22,199
ناوازە. باشە لێرەدا کێشەی داهاتووتان هەیە.
193
00:12:25,953 --> 00:12:28,748
دەزانی، هەرچەندە...
تۆ ئێستا کۆی گشتی ئاشاتیت...
194
00:12:32,168 --> 00:12:34,295
...خۆشە جارێکی تر دەتبینمەوە، بەڕاستی.
195
00:12:38,716 --> 00:12:41,218
باوکت کێیە؟ من باوکی تۆم!
196
00:12:41,302 --> 00:12:44,847
کێیە... باوکت...؟
197
00:12:55,900 --> 00:12:56,900
نامەوێت شەڕت لەگەڵ بکەم!
198
00:13:00,154 --> 00:13:02,156
ئاوو! ئایا دەتویست ببی بە باشترین هاوڕێ؟
199
00:13:07,119 --> 00:13:08,879
دەزانی بۆ کەسێکی نابینا،
تۆ خراپ نیت.
200
00:13:08,954 --> 00:13:10,247
کێ دەڵێت من کوێرم کەر؟
201
00:13:22,718 --> 00:13:24,011
ئایا پێویستە هەنگاو بنێم و یارمەتی بدەم؟
202
00:13:24,094 --> 00:13:26,239
نەه. ئەو خەریکە خاڵێک دەخاتە ڕوو.
203
00:13:26,263 --> 00:13:27,263
پۆپکۆرن؟
204
00:13:30,601 --> 00:13:31,936
نۆرەی من.
205
00:13:38,108 --> 00:13:39,652
هونەر سنۆب، ها؟
206
00:13:43,948 --> 00:13:45,491
بینین؟ ئێمە لە باوەش دەگرین!
207
00:13:45,574 --> 00:13:47,076
ئەمە پێشکەوتنە!
208
00:13:48,577 --> 00:13:52,456
♪ پاڵەوانەکان چییان بەسەر هات؟ ♪
209
00:13:54,041 --> 00:13:57,127
♪ چیتر پاڵەوان نەماوە ♪
210
00:13:57,211 --> 00:13:59,046
♪ چیتر پاڵەوانەکان... ♪
211
00:13:59,129 --> 00:14:00,130
بەڕێزان،
212
00:14:00,714 --> 00:14:02,883
دەنگۆیەکم بیست کە ناتوانی بجوڵێیت.
213
00:14:05,511 --> 00:14:06,679
- لێم بدە.
- چی؟
214
00:14:06,762 --> 00:14:08,556
- وەرە. لە دەموچاوم بدە.
- باشە.
215
00:14:08,639 --> 00:14:09,639
لێم بدە!
216
00:14:13,853 --> 00:14:17,523
♪ پاڵەوانەکان چییان بەسەر هات؟ ♪
217
00:14:20,317 --> 00:14:24,321
♪ پاڵەوانەکان چییان بەسەر هات؟ ♪
218
00:14:28,242 --> 00:14:29,159
گرەو دەکەم کە ئازاری هەبوو، ها؟
219
00:14:29,243 --> 00:14:32,037
♪ چیتر پاڵەوان نەماوە ♪
220
00:14:32,997 --> 00:14:35,666
♪ چیتر پاڵەوان نەماوە ♪
221
00:14:35,749 --> 00:14:36,750
کوڕە بچووکە خێراکان.
222
00:14:39,086 --> 00:14:39,920
سوپاس.
223
00:14:40,004 --> 00:14:40,921
کێشە نیە.
224
00:14:41,005 --> 00:14:43,549
هێی، پانتۆڵی کورت. چی هەیە؟
225
00:14:44,884 --> 00:14:47,720
بڕۆ یارمەتی ئەوانی تر بدە. من مامەڵە لەگەڵ ئەم یەکە دەکەم.
226
00:14:47,803 --> 00:14:49,638
- باشە.
- تۆ چیت ماسکۆتەکەیان؟
227
00:14:52,766 --> 00:14:53,934
زیاتر لە زەنگ لێدەرەکەیان دەچێت.
228
00:14:55,477 --> 00:14:56,477
ئاخ.
229
00:14:56,854 --> 00:14:58,397
هێی، گڕۆس، باشە؟
230
00:15:01,442 --> 00:15:02,568
جەهەنەم؟
231
00:15:16,040 --> 00:15:17,041
دیلۆریس؟
232
00:15:17,666 --> 00:15:18,500
دیلۆریس؟
233
00:15:47,404 --> 00:15:48,530
ئاخ.
234
00:15:53,035 --> 00:15:54,453
ئایا ئەوان هەموو چەوتن؟
235
00:16:08,467 --> 00:16:10,302
بینین؟
236
00:16:11,345 --> 00:16:14,598
- گەورەتر هەمیشە باشتر نییە.
- ئایا ئەوە بە هاوڕێ کچەکانت دەڵێیت؟
237
00:16:19,687 --> 00:16:21,968
- خواردنی تایلەندی بۆ ژەمی ئێوارە؟
- دەتوانم بچم بۆ پاد see ew.
238
00:16:22,022 --> 00:16:23,399
من لە ژوورەوەم مارکوس، تایلەندی؟
239
00:16:23,482 --> 00:16:25,442
بۆچی تەنانەت پرسیاری لێ دەکەیت؟
ڕقی لە زمانی تایلەندییە.
240
00:16:25,526 --> 00:16:27,569
- چی؟ لە کەیەوە؟
- باش. ئیتاڵی؟
241
00:16:27,653 --> 00:16:29,905
- بە هیچ شێوەیەک نەخێر.
- دەمتوانی زمانی ئیتاڵی بکەم.
242
00:16:36,745 --> 00:16:38,956
- ئێمە لێرە کردمان؟
- نەخێر.
243
00:16:39,039 --> 00:16:41,208
من لە شەڕ ڕاناکەم.
244
00:16:41,291 --> 00:16:44,461
- بەڵێ ئەوە وەڵامی هەڵەیە هاوڕێ.
- با تەواو بکات.
245
00:16:46,046 --> 00:16:47,047
پاشان با کۆتایی بەم شتە بهێنین.
246
00:16:56,932 --> 00:16:58,392
- لە خوارەوە بمێنەرەوە!
- لوتێر!
247
00:16:59,101 --> 00:17:00,019
ڤانیا!
248
00:17:00,102 --> 00:17:01,186
تۆ دیسانەوە.
249
00:17:05,566 --> 00:17:07,151
لوتێر، بڕۆ! دەربچن!
250
00:17:11,488 --> 00:17:12,698
نەخێر!
251
00:17:49,276 --> 00:17:51,737
تۆ کامیانیت؟ سکروفی؟ چەورە؟
252
00:17:51,820 --> 00:17:54,031
کچە دڵتەنگ؟ باقیەکەی لەبیر دەکەم.
253
00:17:54,114 --> 00:17:56,366
ئەم دەروونپیسی ڕەها کێن،
254
00:17:56,450 --> 00:17:58,243
و بۆچی لە ماڵی ئێمەدان؟
255
00:17:58,327 --> 00:18:00,537
سادە. جارێک هۆزی oafish ی ئێوە
256
00:18:00,621 --> 00:18:03,290
نیشانیدام کە چ کارێکی خراپە
من لەگەڵ یەکەم هەڵبژاردنەکانمدا کردم،
257
00:18:03,373 --> 00:18:04,792
من لەبری تۆ ئەوانم بەخێو کرد.
258
00:18:04,875 --> 00:18:05,709
باوک!
259
00:18:05,793 --> 00:18:09,296
من باوکت نیم گەنج.
ئیتر نا. بسکیت؟
260
00:18:09,379 --> 00:18:11,840
کلاوس! دەبێت بچین کاکە. ئێستا.
ئەم کوڕانە زۆر باشن.
261
00:18:12,841 --> 00:18:15,344
بۆ ئێوەی بەڕێز. من زۆرم خۆشدەوێت.
262
00:18:15,427 --> 00:18:17,513
بەڵام ڕەنگە تۆ بمری. وەرە.
263
00:18:26,772 --> 00:18:29,900
ئۆی! گەواد.
264
00:18:31,110 --> 00:18:34,196
هێی، ببورە. ئەه، تۆ باشیت؟
265
00:18:35,114 --> 00:18:36,114
بەڵێ.
266
00:18:37,533 --> 00:18:38,575
سڵاو.
267
00:18:39,284 --> 00:18:40,369
من سلۆنم.
268
00:18:41,787 --> 00:18:42,871
هێی، سلۆن.
269
00:18:42,955 --> 00:18:44,248
ئەه...
270
00:18:45,124 --> 00:18:47,292
- من لوتێرم.
- لوتێر، ئێمە دەڕۆین! وەرە!
271
00:18:47,376 --> 00:18:49,416
- تەنها یەک چرکە...
- وەرە! ئێمە دەبێت بچین!
272
00:18:57,719 --> 00:18:59,680
- بە جددی؟
- جوڵە، جوڵە، جوڵە، جوڵە!
273
00:19:04,017 --> 00:19:05,102
جانتاکە!
274
00:19:05,185 --> 00:19:06,103
- چی؟
- کات نییە!
275
00:19:06,186 --> 00:19:09,106
- ڕقم لەوەیە کە بتوانێت ئەوە بکات!
- بڕۆ! دایبخە!
276
00:19:09,189 --> 00:19:10,189
خێرا! بچۆرە ژوورەوە!
277
00:19:13,152 --> 00:19:14,486
ئای گەواد.
278
00:19:23,328 --> 00:19:25,205
- ئای گەواد!
- چی بکەین؟
279
00:19:26,623 --> 00:19:27,624
کەر ڕاکێشە!
280
00:19:28,959 --> 00:19:30,460
جانتاکە لە کوێیە؟
281
00:19:30,544 --> 00:19:31,712
گوێدرێژ، نەماوە!
282
00:19:35,924 --> 00:19:37,467
ڤانیا، لەوێ دەربکە!
283
00:20:41,865 --> 00:20:42,908
کۆتایی هات.
284
00:20:43,617 --> 00:20:44,617
بڕۆ.
285
00:20:45,035 --> 00:20:46,912
مەگەرەوە.
286
00:21:41,758 --> 00:21:44,553
تەنها دادەنیشم.
تەنها بۆ خولەکێک دادەنیشێم.
287
00:21:46,013 --> 00:21:47,139
ئەوەش بە باشی نەڕۆیشت.
288
00:21:47,222 --> 00:21:48,849
نەخێر، باشترین کاری ئێمە نییە.
289
00:21:48,932 --> 00:21:50,642
ئای من درز دەکەم.
290
00:21:51,977 --> 00:21:52,978
تۆ باشیت؟
291
00:21:53,061 --> 00:21:54,187
هێشتا نازانم.
292
00:21:54,271 --> 00:21:58,317
تەنها هەرگیز کەرەکەم نەبووە
پێشتر بەو شێوەیە ڕادەستی منی کرد.
293
00:21:58,400 --> 00:21:59,443
وەک ئەوە وایە...
294
00:22:00,986 --> 00:22:02,070
لێرەدا تۆ دەڕۆیت.
295
00:22:03,405 --> 00:22:04,781
ئەوە کەری تۆیە.
296
00:22:07,826 --> 00:22:09,536
باشە، پێموایە لوتێر تەزووی مێشک بووە.
297
00:22:10,245 --> 00:22:11,330
لوتێر، چەند پەنجە؟
298
00:22:12,456 --> 00:22:14,124
ئای خوایە گیان. ڤانیا.
299
00:22:14,207 --> 00:22:16,043
ئۆی. سوپاس بۆ خوا تۆ لە ژیاندایت.
300
00:22:16,126 --> 00:22:17,919
- تۆ باشیت؟
- دیارە بێنیش هەروا.
301
00:22:18,003 --> 00:22:19,397
بەڵێ. وە ئەو دیکهێدێکی تەواوەتییە.
302
00:22:19,421 --> 00:22:21,781
- هەموویان دیکهێدن.
- دیکهێدەکان کە دەتوانن شەڕ بکەن.
303
00:22:21,840 --> 00:22:24,560
باشە، کەسی داهاتوو بۆ ئەوەی بڵێت "دیکهێد".
خەریکە پەنجەیەک دەگاتە قوڕگ.
304
00:22:24,634 --> 00:22:25,510
- دیکهێد.
- دیکهێد.
305
00:22:25,594 --> 00:22:26,970
- دیکهێد.
- دیکهێد.
306
00:22:27,054 --> 00:22:29,198
هێی، ئایا باوکم پێی وتیت بۆچی
ئەو بە منداڵەکانی ناوی دەبردن؟
307
00:22:29,222 --> 00:22:30,515
ئەو بە دڵنیاییەوە کردوویەتی!
308
00:22:30,599 --> 00:22:31,892
ئامادەی؟
309
00:22:31,975 --> 00:22:34,811
باوکم ئەوەندە لە ئێمە ڕەتکرایەوە لە تەکساس،
310
00:22:34,895 --> 00:22:37,522
کە ئەو وەریگرتووە
کۆمەڵەیەکی تەواو جیاواز لە منداڵان
311
00:22:37,606 --> 00:22:40,150
تەنها بۆ ئەوەی پێویست نەکات ئێمە پەروەردە بکات.
312
00:22:40,233 --> 00:22:41,953
- ئەوە تەنها لوتکە باوکە.
- نەخێر؟
313
00:22:41,985 --> 00:22:44,529
- کەواتە تەنها ئیتر ئێمەی نەویست؟
- هەرگیز کردوویەتی؟
314
00:22:44,613 --> 00:22:47,491
بینین؟ پێم وتیت نابێت هەمانبێت
داوای یارمەتی لێکرد لە ساڵی '63.
315
00:22:47,574 --> 00:22:49,454
پێم وایە هەمووتان ون بوون
وێنە گەورەکە لێرەدا.
316
00:22:50,118 --> 00:22:52,662
ئەگەر باوکم وەک منداڵی بەخێو نەکردین،
هێڵی کاتیی گۆڕی.
317
00:22:52,746 --> 00:22:54,831
کەواتە کێ دەزانێت ئێستا چیتر جیاوازە.
318
00:22:54,915 --> 00:22:56,208
ئایا نابێت تۆ بزانیت؟
319
00:22:56,291 --> 00:22:57,167
ببورە ئەلیسۆن،
320
00:22:57,250 --> 00:23:00,170
بەڵام لەوانەیە زیاتر لە ٢٠ خولەکم پێبچێت
و برینداربوونی مێشکی زەبراوی
321
00:23:00,253 --> 00:23:01,296
بۆ ئەوەی هەموو ئەمانە بزانم.
322
00:23:01,380 --> 00:23:02,756
ئایا ئەوە لای تۆ باشە؟
323
00:23:02,839 --> 00:23:04,424
نەخێر، لە ڕاستیدا، وا نییە.
324
00:23:04,508 --> 00:23:06,218
هاوڕێیان، سەیرکە، باشە.
325
00:23:06,301 --> 00:23:08,220
هێشتا جانتای کۆمیسیۆنمان لەبەردەستە،
326
00:23:08,303 --> 00:23:11,515
بۆیە خراپترین حاڵەت،
تەنها دەتوانین بگەڕێینەوە بۆ کات و چاکی بکەین.
327
00:23:11,598 --> 00:23:12,766
- مەزن.
- باشە.
328
00:23:12,849 --> 00:23:14,768
دوو کێشە هەیە
لەگەڵ ئەو لێدوانەدا.
329
00:23:14,851 --> 00:23:16,853
- سەرەتا...
- لێرەدا دەڕۆین.
330
00:23:16,937 --> 00:23:20,774
- گەشتکردن بە کات ئاڵۆزە خەڵکی.
- بەڵێ ئێمە بەدەستی دەهێنین. کارەکەت ئەوەندە قورسە.
331
00:23:20,857 --> 00:23:21,857
تەنها... چی؟
332
00:23:21,900 --> 00:23:22,900
وە دووەم...
333
00:23:24,569 --> 00:23:26,321
ئیتر جانتاکەم نییە.
334
00:23:28,573 --> 00:23:31,118
پێنج، جانتاکە لە کوێی جەهەنەمدایە؟
335
00:25:05,003 --> 00:25:06,129
ئێمە چی دەکەین؟
336
00:25:07,339 --> 00:25:09,883
- ڕومینەکردن.
- بۆچی هەمووان چاویان لێمانە؟
337
00:25:09,966 --> 00:25:12,446
چونکە ئێمە لە...
خەڵکی نەفرەتی گوندەکە تەنها شەڕێکیان دۆڕاند.
338
00:25:12,511 --> 00:25:14,012
- ئەوە بدە. سڵاو.
- ئۆو!'
339
00:25:14,095 --> 00:25:16,157
- دەزانی چی؟ پێویستە بچم کلێر بدۆزمەوە.
- بیبڕە.
340
00:25:16,181 --> 00:25:18,367
- دواتر دەگەم بە ئێوەی کوڕان.
- هێی ئەلیسۆن، نەخێر.
341
00:25:18,391 --> 00:25:20,936
سەرەتا با بگەینە شوێنێکی سەلامەت،
ئەو بڕینانە پاک بکەنەوە،
342
00:25:21,019 --> 00:25:22,687
و پاشان دەچین بۆ دۆزینەوەی.
343
00:25:22,771 --> 00:25:24,606
کاکە ڕقم لەو کوڕانە.
344
00:25:26,858 --> 00:25:30,946
سەیری 'یان بکە
لەگەڵ... خۆبەزلزانینە گەمژەکانیان...
345
00:25:31,029 --> 00:25:33,031
دەتوانیت بیکەیت. دەتوانیت بیکەیت.
346
00:25:33,698 --> 00:25:35,534
...s... s... خۆبەزلزان...
347
00:25:36,826 --> 00:25:37,827
خۆبەزلزانین.
348
00:25:38,370 --> 00:25:42,165
بەردەوام بە لە کارکردن لەسەری کابرا گەورە.
یەکێکیان دەنیشێنیتەوە، لە کۆتاییدا.
349
00:25:42,249 --> 00:25:43,667
بەڵام ڕاستگۆیانە ئێمە چی دەکەین؟
350
00:25:43,750 --> 00:25:45,919
ئێمە ناتوانین لێرە بوەستین
خوێنبەربوون لەم پارکەدا.
351
00:25:46,002 --> 00:25:48,731
نازانم، بەڵام باشترە خێرا گێڕ بکەینەوە
پێش ئەوەی بێن بۆ خولی دووەم.
352
00:25:48,755 --> 00:25:50,435
چی وا دەکات بیربکەیتەوە
دوای ئێمە دێن؟
353
00:25:50,465 --> 00:25:51,675
چونکە منیش دەمکرد.
354
00:25:52,384 --> 00:25:54,886
- بەڵێ، ئێمە بەڕاستی هەڵمانکوتایە ناو ماڵەکەیانەوە...
- ماڵەکەمان.
355
00:25:54,970 --> 00:25:57,639
...هەموو ئەنتیکە جوانەکانیان و گوێدرێژەکانیان بشکێنن.
356
00:25:57,722 --> 00:26:01,351
بەڵێ. پێموانییە بەرەنگاربوونەوەی تاوانەکان...
سوپەر نێردەکان واز لەوە دەهێنن.
357
00:26:01,434 --> 00:26:03,603
با تەنها بیربکەینەوە
لە هەندێک شوێن لە دەرەوەی ڕادار
358
00:26:03,687 --> 00:26:05,407
لەو شوێنەی کە دەتوانین بە نزمییەوە پاڵ بکەوین
و سەرنج ڕانەکێشێت.
359
00:26:05,438 --> 00:26:08,191
چ جۆرە شوێنێکی سەیر و سەمەرە
ئایا ئێمە سەرنجی خەڵک ڕاناکێشین؟
360
00:26:36,011 --> 00:26:38,013
ئۆی. باشە. بە ڕاشکاوانە؟
361
00:26:38,513 --> 00:26:39,513
باشە.
362
00:26:40,974 --> 00:26:43,184
هەموومان پێویستمان پێی نییە
بۆ ئەوەی فشار بخرێتە سەر...
363
00:26:43,268 --> 00:26:45,687
دوو دەرگای چوونە ژوورەوە هەبوو،
بەڕێزان.
364
00:26:46,813 --> 00:26:51,568
ئای هۆتێل ئۆبسیدیان.
بیرتم دەکرد، تۆ کچە پیرە قحبە.
365
00:26:52,319 --> 00:26:53,320
ئەو کچە هەڵمژە.
366
00:26:53,403 --> 00:26:55,405
لە سنگی خۆتدا هەڵیبمژە.
367
00:26:55,488 --> 00:26:59,326
دەزانی، چونکە لە سەردەمی گەشەسەندنیدا،
میوانداری سەرکردەکانی جیهانی کرد.
368
00:26:59,409 --> 00:27:00,535
ڕۆزڤێڵت، گاندی،
369
00:27:00,619 --> 00:27:02,495
ستالین، گۆرباچۆڤ، کاسترۆ،
370
00:27:02,579 --> 00:27:04,122
شا ئۆلاف لە نەرویج، ساڵی ١٩٩٦.
371
00:27:04,205 --> 00:27:07,042
یەکێک لە کیم جۆنگەکان،
تیتۆ، دالای لاما، ئێلڤیس،
372
00:27:07,125 --> 00:27:11,338
و یەکێکیش نەبێت
بەڵام دوو کارداشیان، گوایە...
373
00:27:12,464 --> 00:27:15,067
- ئەوە نەدەبوو... بۆ کوێ دەڕۆیت؟
- پێویستە پەیوەندییەک بکەم.
374
00:27:15,091 --> 00:27:18,637
لەم سەردەمەدا، ئەو تەنها فلۆفهاوسێکە،
خانوویەکی ئاهەنگگێڕانە
375
00:27:18,720 --> 00:27:23,850
بۆ ئەوانەی ئێمە کە بەدوای دادگاییکردندا نین
بە پێی یاسا و نۆرمەکانی کۆمەڵگا.
376
00:27:24,476 --> 00:27:25,602
مەبەستت ئەوەیە شوێنێک بۆ خۆحەشاردان؟
377
00:27:25,685 --> 00:27:27,270
بە تەواوی! تەواو و بێ کەموکوڕییە!
378
00:27:27,354 --> 00:27:30,357
وە باشترین بەشیشی ئەوەیە،
ئەو چاودێری ئێمە دەکات،
379
00:27:30,440 --> 00:27:31,691
هیچ پرسیارێک نەکراوە.
380
00:27:31,775 --> 00:27:33,443
هەرگیز هەرگیز. ڕاست؟
381
00:27:37,280 --> 00:27:38,280
وەرە.
382
00:27:38,740 --> 00:27:41,076
- لەوانەیە پرسیارم هەبێت.
- بەڵێ منیش.
383
00:27:42,869 --> 00:27:44,579
ئەم شوێنە سەیرە.
384
00:27:59,469 --> 00:28:02,156
سڵاو، تۆ گەیشتووی بە پاتریک.
دوای بیپەکە نامەیەک بەجێبهێڵە.
385
00:28:02,180 --> 00:28:05,016
پاتریک. هێی، ئەوە ئەلیسۆنە.
386
00:28:05,892 --> 00:28:08,728
دەزانم چەند پەیوەندییەکم لەدەستداوە بۆ ماڵەوە.
تەنها ئەوە، ئم...
387
00:28:10,980 --> 00:28:12,190
باشە، ئەوە، ئم...
388
00:28:15,276 --> 00:28:16,486
بەهەر حاڵ، ئم...
389
00:28:18,154 --> 00:28:19,656
دواتر تەلەفۆن بۆ کلێر دەکەم.
390
00:28:21,533 --> 00:28:22,575
تکایە پێی بڵێ
391
00:28:23,910 --> 00:28:25,328
کە دایکی بیری دەکات.
392
00:28:28,373 --> 00:28:30,041
ئەوەندە زۆر.
393
00:28:36,464 --> 00:28:38,299
چێت! مۆن فرێر!
394
00:28:38,383 --> 00:28:42,303
زۆر خۆشە کە تۆ ببینم.
من حەزم لە سویتی ئاسایی خۆمە، por favor.
395
00:28:42,387 --> 00:28:44,848
پێشتر تۆم نەبینیوە.
396
00:28:44,931 --> 00:28:47,183
بینین؟ پێم وتیت. بە وریاییەوە.
397
00:28:47,267 --> 00:28:49,185
تکایە واز لە ترساندنی سەگەکەم بهێنن.
398
00:28:51,646 --> 00:28:53,857
- پێویستمان بە هەندێک ژوورە، تکایە.
- بەرز.
399
00:28:55,024 --> 00:28:57,902
وە ئەمڕۆ چۆن پارە دەدەین؟
400
00:28:59,237 --> 00:29:00,488
- ئاه.
- ئۆی.
401
00:29:01,781 --> 00:29:03,283
باش. گیرفانەکانتان بەتاڵ بکەنەوە.
402
00:29:03,825 --> 00:29:05,160
وەرە. شتێک.
403
00:29:05,827 --> 00:29:08,997
- کۆندۆم؟ چەقۆکە لە دوورەوە دابنێ!
- ناتوانێ ئەوانە بە پارەی کاش بگۆڕێتەوە.
404
00:29:10,039 --> 00:29:11,541
بۆچی تۆڕی قژم هەیە؟
405
00:29:13,376 --> 00:29:14,376
ئۆی.
406
00:29:15,503 --> 00:29:16,921
باشە.
407
00:29:20,133 --> 00:29:21,551
ئووه.
408
00:29:21,634 --> 00:29:23,344
ئەمە چیمان دەست دەکەوێت؟
409
00:29:33,688 --> 00:29:35,064
دوو ژوور.
410
00:29:35,148 --> 00:29:36,816
مازێل تۆڤ.
411
00:29:36,900 --> 00:29:38,109
- ناوازە.
- باشە.
412
00:29:38,193 --> 00:29:41,196
باشە با برادی بانچ ئەم ژنە ژنە بکەین.
413
00:29:43,823 --> 00:29:46,826
ئەه، لە باڕەکەدا کۆببنەوە
لە ماوەی دوو کاتژمێردا تا بتوانین پلانێک دابنێین.
414
00:29:48,203 --> 00:29:49,203
من پلانێکم هەیە.
415
00:29:50,163 --> 00:29:52,707
ئێمە هێرش دەکەینە سەر سپێرۆکان،
و ئێمە ماڵی مان دەگرینەوە،
416
00:29:52,791 --> 00:29:55,835
و پاشان کەمێک چەقۆ لە باوک دەدەین
تا دان بەوەدا دەنێت کە ئێمە باشترین
417
00:29:55,919 --> 00:29:57,879
و زیاتر خۆشی دەوێت. بووم! تەواو!
418
00:29:57,962 --> 00:29:58,963
ئێمە کات بەفیڕۆ دەدەین!
419
00:29:59,047 --> 00:30:01,007
حەسانەوە. ئارەقەی مەکە کاکە.
420
00:30:01,090 --> 00:30:03,718
ئەو باڵندە گوێدرێژانە
بۆ ماوەیەک لە شوێنی خۆیان دەمێننەوە.
421
00:30:03,802 --> 00:30:05,762
گرەو دەکەم ئەوانیش وەک ئێمە سڕاونەتەوە.
422
00:30:06,930 --> 00:30:07,764
- بەڕاستی؟
- بەڵێ.
423
00:30:07,847 --> 00:30:10,683
مەبەستم ئەوەیە کە لێدانی کەرەکانمان
ماندووکەر دەرکەوت.
424
00:30:14,604 --> 00:30:18,107
گەورە بەهێزە بەڵام خاو،
لەوانەیە گەمژە بێت.
425
00:30:18,650 --> 00:30:21,361
جۆرێک لە... سیمیان هیبرید.
426
00:30:21,444 --> 00:30:23,196
کێ ئەو کابرا بچووکە بازدەرەی برد؟
427
00:30:23,279 --> 00:30:25,490
من. تەنها شەقێکی لێدا
و ناردی بۆ قوتابخانە.
428
00:30:25,573 --> 00:30:26,741
هێی-ئۆه!
429
00:30:28,701 --> 00:30:30,495
لاوازەکە ئەڵقەی لاوازی ئەوانە.
430
00:30:30,578 --> 00:30:35,083
مەگەر لە پشت قەنەفەکانەوە خۆیان بشارنەوە و هاوار بکەن،
- باوکم لە کوێیە؟ زلهێزی خۆیەتی.
431
00:30:36,918 --> 00:30:40,421
بەسە دوای یاریکردن.
بێڕێزییان پێکردین مارکوس.
432
00:30:40,505 --> 00:30:43,216
پێویستە ئێمە لەوێ دەرەوە بین
دۆزینەوەی ئەم فریکانە و دەرهێنانیان.
433
00:30:43,299 --> 00:30:44,801
ئای مەبەستت بەم شێوەیە؟
434
00:30:54,811 --> 00:30:58,982
ئایا کەسێک دەتوانێت ڕوونی بکاتەوە کە چۆن گەیشتووی
کەرەکانت لە ٣٠ چرکەدا ڕادەستیت کرد؟
435
00:30:59,065 --> 00:31:01,860
هیچ بیرۆکەیەکتان هەیە
چی بەسەر ناوبانگمان دەهات
436
00:31:01,943 --> 00:31:04,237
ئەگەر کەسێک ئەوەى بینیبا؟
437
00:31:06,364 --> 00:31:09,325
مەبەستم ئەوەیە ڕووبەڕوو نەبووینەوە
دوژمنی شایستە بۆ ساڵانێک.
438
00:31:09,409 --> 00:31:11,244
ئەمە دەتوانێت بۆ ئێمە باش بێت.
439
00:31:12,287 --> 00:31:13,371
باشە بۆ بازرگانی.
440
00:31:13,454 --> 00:31:17,542
بەڵام تەنها ئەگەر زیرەک بین
لەگەڵ هەنگاوی داهاتوومان.
441
00:31:20,712 --> 00:31:22,046
تۆ بانگت کرد، ژمارە یەک؟
442
00:31:23,172 --> 00:31:24,172
دانیشتن.
443
00:31:27,385 --> 00:31:31,139
کاتت لەگەڵ ئەم کەسانە بەسەر برد.
هەڵسەنگاندنی ئێوە چییە؟
444
00:31:31,723 --> 00:31:36,603
بێ سەرسامکەر. نیاندەرتاڵەکان لە ڕۆژێکدا تێدەپەڕن.
زۆر گریا و کەم دوش.
445
00:31:36,686 --> 00:31:40,440
تاکە شتێک کە زیاتر لە گریت کەمیان هەبوو
هەر ڕەچاوکردنێک بوو بۆ یەکتر.
446
00:31:40,523 --> 00:31:43,276
بێ وەفا. دەتوانین ئەوە بەکاربهێنین.
447
00:31:43,359 --> 00:31:46,321
باش. ڕاپۆرتێکی تەواو بدە بە کریستوفر.
448
00:31:51,075 --> 00:31:52,075
هێشتا،
449
00:31:52,994 --> 00:31:55,914
من بە کەمی نەدەزانیم
ئەکادیمیای چەتر.
450
00:31:56,497 --> 00:31:59,167
بەڵێ، لێهاتووییەکانیان بە هەمان شێوە کەم و کوڕییان هەیە
وەک پاکوخاوێنییان،
451
00:31:59,250 --> 00:32:03,713
بەڵام بە جۆرێک، لە ساڵی ١٩٦٣دا جیهانیان ڕزگار کرد.
452
00:32:04,756 --> 00:32:06,007
ئەگەر نەیانبوایە،
453
00:32:07,258 --> 00:32:09,594
ئێستا هیچ کامتان لێرە نەوەستاون.
454
00:32:11,846 --> 00:32:13,348
ڕەنگە من بە هەڵە حوکمم لەسەریان دابێت.
455
00:32:17,060 --> 00:32:18,811
بەڵێ، بەڵێ. من دەڕۆم.
456
00:32:24,484 --> 00:32:26,235
لەم هۆتێلەدا نییە.
457
00:32:26,319 --> 00:32:27,820
ئۆی!
458
00:32:28,488 --> 00:32:30,531
بینین؟ بەهەشتە.
459
00:32:31,115 --> 00:32:33,743
سەقفی بەرز، هەستکردن بە شوێن.
460
00:32:33,826 --> 00:32:34,994
بۆنخۆش.
461
00:32:35,078 --> 00:32:36,579
چی بە جەهەنەم؟
462
00:32:37,246 --> 00:32:39,666
- حەمام لە کوێیە؟
- لە خوارەوەی هۆڵەکە، یان...
463
00:32:41,209 --> 00:32:42,835
حەمامەکەی سروشت.
464
00:32:42,919 --> 00:32:44,128
تۆ قێزەونیت.
465
00:32:44,212 --> 00:32:45,463
بەڵام یەکگرتوو.
466
00:32:45,546 --> 00:32:47,382
با پاکەتەکان بکەینەوە. جێگیر ببە لە.
467
00:32:48,091 --> 00:32:51,135
پاکەتەکە بکەرەوە؟ چی بکەرەوە؟
ئێمە ئیتر خاوەنی هیچ شتێک نین.
468
00:32:51,219 --> 00:32:53,012
بەڵێ، لوتێر. ئایا ئەوە ڕزگارکەر نییە؟
469
00:32:53,096 --> 00:32:55,014
تۆ چیت کۆمی؟
470
00:32:55,098 --> 00:32:57,976
نەخێر! ئەگەر جێگەی دووقاتم دەویست
و دوشەکانی گروپی،
471
00:32:58,059 --> 00:33:00,186
من لە ماڵە گوێزەکەی تەکساس دەمێنمەوە.
472
00:33:00,269 --> 00:33:02,397
لانی کەم جێڵ ئۆیان بەخۆڕایی هەبوو.
473
00:33:03,564 --> 00:33:05,483
- وە لیلا.
- جێڵ-ئۆ!
474
00:33:05,566 --> 00:33:07,652
هێی دیێگۆ.
475
00:33:07,735 --> 00:33:10,571
من تەنها ڕابردووم بەسەر برد
٢٠ ڕۆژی لەسەریەک جیهان ڕزگار دەکات.
476
00:33:10,655 --> 00:33:11,655
دوو جار.
477
00:33:12,407 --> 00:33:16,494
ئایا دەتوانم پێنج خولەکم دەست بکەوێت بۆ ئەوەی ئارام بگرم
پێش ئەوەی هەموو کینکە نوێیەکان بدۆزیتەوە؟
478
00:33:16,577 --> 00:33:18,079
تکایە و سوپاس.
479
00:33:18,162 --> 00:33:20,039
وە باوکم وتی هەرگیز ناچمە کەمپی هاوینە.
480
00:33:20,123 --> 00:33:21,874
ئەمە زۆر نایاب و سەرنجڕاکێشە.
481
00:33:22,750 --> 00:33:24,961
باشە من بێزار بووم.
کۆکتێل، کەس هەیە؟
482
00:33:25,044 --> 00:33:25,962
پێنج؟
483
00:33:26,045 --> 00:33:27,725
من سکۆتچێک دەبەم ئەگەر یەکێکت هەبێت.
484
00:33:33,302 --> 00:33:35,847
زۆر بچووک نییە.
485
00:33:35,930 --> 00:33:37,890
بە دڵنیاییەوە ناشرینە.
486
00:33:42,937 --> 00:33:46,733
دوێنێ شەو، لە سەر جێگاکەم خەوتبووم
لە تەنیشت هاوسەرە سەرسوڕهێنەرەکەمەوە.
487
00:33:47,859 --> 00:33:50,403
چەند کاتژمێرێک پێش ئێستا ماڵئاواییم لە سیسی کرد.
488
00:33:51,654 --> 00:33:53,114
50 ساڵ بدە یان وەریبگرە.
489
00:33:57,201 --> 00:34:00,121
خۆشحاڵم کە دواجار کەسێکت دۆزیەوە
کە بە دروستی مامەڵەی لەگەڵ کردوویت.
490
00:34:00,955 --> 00:34:02,915
ئەو منی بەو شێوەیە بینی کە بەڕاستی منم.
491
00:34:05,126 --> 00:34:07,003
من ئامادە نیم دەستبەرداری ئەوە بم.
492
00:34:08,171 --> 00:34:09,839
منیش هەمان هەستم هەیە سەبارەت بە ڕەی.
493
00:34:12,884 --> 00:34:16,929
باشترە تەنها بۆ مردن بەجێیان نەهێڵین
لە هەندێک شەڕی چەمەکانی سوپەرکەسایەتیدا.
494
00:34:19,223 --> 00:34:20,475
پێویستە بچیتەوە ماڵەوە.
495
00:34:21,601 --> 00:34:22,810
کچەکەت لە باوەش بگرە.
496
00:34:31,736 --> 00:34:34,697
چی ئەگەر دیێگۆ ڕاست بکات
و هێرشی سپێرۆسەکان؟
497
00:34:34,781 --> 00:34:37,325
ئێمە شەڕمان لەگەڵ تەواوی کۆمیسیۆن کرد.
498
00:34:37,408 --> 00:34:41,079
مەبەستم ئەوەیە دەتوانین مامەڵەی لەگەڵ بکەین، چی؟
حەوت جەرک بە یەکپۆشیەوە؟
499
00:34:41,954 --> 00:34:43,790
تەنها بە شێوەیەکی نائاسایی گرتمان.
500
00:34:45,333 --> 00:34:46,333
بەڵێ.
501
00:34:55,218 --> 00:34:56,761
پێویستە بچیتە فڕۆکەخانە.
502
00:34:58,679 --> 00:35:00,515
وە بگەڕێوە بۆ ژیانی ڕاستەقینەی خۆت.
503
00:35:01,182 --> 00:35:02,517
ئەگەر بتوانم دەمکرد.
504
00:35:12,735 --> 00:35:13,861
سوپاس.
505
00:35:16,114 --> 00:35:17,490
تۆ خوشکێکی باشی.
506
00:36:02,660 --> 00:36:03,911
هەڵەیەکی داماو.
507
00:36:05,454 --> 00:36:06,914
دایە دەستەکانم تەڕن.
508
00:37:23,866 --> 00:37:25,409
خۆشحاڵم کە ئەم کارە دەکەین.
509
00:37:26,285 --> 00:37:29,485
هەرچییەک لە نێوان هەردوو خێزانەکەماندا ڕووبدات،
ژمارە یەکەکان پێویستە ڕێکبخەن.
510
00:37:31,457 --> 00:37:33,125
من ژمارە حەوتەم، لە ڕاستیدا.
511
00:37:35,211 --> 00:37:36,671
باشە، پاشان کەسێک خراپ بوو.
512
00:37:38,839 --> 00:37:41,217
براکانم بیردەکەنەوە
تۆ بەدوای ئێمەدا دێیت.
513
00:37:43,469 --> 00:37:44,637
شەڕم ناوێت.
514
00:37:45,263 --> 00:37:46,264
ئێمە بەس دۆڕاوین.
515
00:37:46,347 --> 00:37:48,432
ئەوا نابێت هەتبێت
لە ماڵی خۆمان هێرشی کردە سەرمان.
516
00:37:50,810 --> 00:37:51,810
سەیرکە،
517
00:37:52,812 --> 00:37:54,480
ئەمە کەسی نییە،
518
00:37:54,563 --> 00:37:57,024
بەڵام ئێمە تاکە یاری سوپەرهێرۆین لە شارەکەدا.
519
00:37:57,108 --> 00:37:58,788
ئێمە ئەم شوێنەمان لە ژێر کۆنترۆڵی تەواوەتیدایە.
520
00:37:58,818 --> 00:38:00,538
بەڵام ئەگەر گەلەکەت
دەست بکە بە تەقەکردن لە ئێمە،
521
00:38:00,569 --> 00:38:02,655
بیرۆکەکان بە مەڕەکان دەبەخشێت.
522
00:38:02,738 --> 00:38:03,738
ئێمە نایکەین. ئەوە...
523
00:38:03,781 --> 00:38:06,325
وە من تەنها بڕیارە
بۆ ئەوەی قسەی خۆت لەسەر ئەوە وەربگریت؟
524
00:38:06,409 --> 00:38:07,827
بۆ هەموو خێزانەکەت؟
525
00:38:09,328 --> 00:38:11,289
تەنانەت تۆ ژمارە یەکیشیان نیت.
526
00:38:13,124 --> 00:38:15,084
وە ببورە، بەڵام ناتوانم مەترسی ئەوە بکەم.
527
00:38:15,793 --> 00:38:18,963
بۆیە ئەگەر هاتیتە ئێرە بۆ ئەوەی سواڵم لێ بکەیت
نەک هەنگاوی داهاتوو...
528
00:38:22,300 --> 00:38:24,010
من هاتوومەتە ئێرە بۆ ئەوەی هی خۆمتان پێ بڵێم.
529
00:38:25,970 --> 00:38:29,056
سبەی بەیانی،
کاتێک پاسە پڕ لە هەوادارەکانت دەردەکەون،
530
00:38:29,140 --> 00:38:31,726
من لەوێ دەبم لەسەر چەمەکەی پێشەوەت،
531
00:38:32,852 --> 00:38:36,105
و بانگت دەکەم بۆ شەڕ،
تەنها من و تۆ.
532
00:38:38,441 --> 00:38:39,441
بۆچی؟
533
00:38:40,735 --> 00:38:42,361
چونکە تیمەکەت باشە.
534
00:38:44,780 --> 00:38:46,032
لە هی من باشتر بێت، ڕەنگە.
535
00:38:48,534 --> 00:38:51,120
بەڵام من وا بیرناکەمەوە
تۆ لە من باشتریت مارکوس.
536
00:38:53,664 --> 00:38:57,209
دوو جار کۆتاییم بە جیهان هێنا.
537
00:38:58,252 --> 00:38:59,295
وە تۆش؟
538
00:39:00,254 --> 00:39:02,131
تۆ تەنها گۆشتی لەناو سپاندێکسدا.
539
00:39:03,924 --> 00:39:06,927
وە گرەو دەکەم تۆ ناتەوێت
هەموو جیهان سەیری دەکات
540
00:39:07,011 --> 00:39:08,554
کاتێک ئەوەت بۆ دەسەلمێنم.
541
00:39:22,735 --> 00:39:24,570
بەڕاستی چیت دەوێت ڤانیا؟
542
00:39:25,905 --> 00:39:28,574
تۆ شتێکت هەیە کە پێویستم پێیەتی،
و منیش دەمەوێت بگەڕێتەوە.
543
00:39:53,557 --> 00:39:55,184
گرێبەستێک لەگەڵیان دەکات.
544
00:39:55,684 --> 00:39:56,727
من مامەڵەی لەگەڵ دەکەم.
545
00:40:09,365 --> 00:40:13,411
پێویستە هەوڵی جوین بدەیت.
لەوانەیە لە ڕاستیدا تامی خواردنەکە بکەیت.
546
00:40:13,494 --> 00:40:14,662
ڕۆژانێکە نانم نەخواردووە.
547
00:40:14,745 --> 00:40:16,956
چی خراپە؟
548
00:40:17,039 --> 00:40:18,799
- دڵخۆش دەردەکەویت.
- من زۆر دڵخۆشم.
549
00:40:18,833 --> 00:40:21,335
خەوی لێکەوت و شڤیتزێکی هەبوو.
پیاو پێویستی بە چییە؟
550
00:40:21,419 --> 00:40:23,337
ئەو برایانەی وەک ئاژەڵی ئەشکەوت ناخۆن؟
551
00:40:26,006 --> 00:40:28,592
بۆیە بیرم لێکردۆتەوە
لە ڕێگەی هێڵی کاتیی بچووکمانەوە snafu،
552
00:40:28,676 --> 00:40:32,304
و خۆشحاڵم کە ڕاپۆرت دەدەم
کە بە بۆچوونی پیشەیی و پسپۆڕی من،
553
00:40:32,388 --> 00:40:33,889
ئێمە بە تەواوی لە ڕوونکردنەوەداین.
554
00:40:33,973 --> 00:40:35,307
- ناوازە!
- ها!
555
00:40:35,391 --> 00:40:36,308
- مەزن.
- بەڵێ.
556
00:40:36,392 --> 00:40:38,686
- کەواتە هەموو شتێک بە تەواوی باشە؟
- کەم تا زۆر.
557
00:40:38,769 --> 00:40:42,106
مەبەستم ئەوەیە یەک... شتێکی بچووک هەیە.
558
00:40:42,189 --> 00:40:43,941
ئەوە شتێک نییە کە ئێمە نەتوانین بەڕێوەی ببەین.
559
00:40:47,236 --> 00:40:48,779
بۆیە تفی لێ بکە بوومەر!
560
00:40:48,863 --> 00:40:51,115
باشە دیێگۆ، ئەمە بەم شێوەیە.
561
00:40:51,198 --> 00:40:55,494
باوکم وەک کۆرپە بەخێو نەکردین،
بەڵام ئەو کۆرپانە هێشتا لێرە بوونیان هەبوو.
562
00:40:55,578 --> 00:40:56,495
ئاوو!
563
00:40:56,579 --> 00:40:58,956
ئێمە تەنها لە شوێنی جیاواز گەورە بووین
لەگەڵ کەسانی جیاواز.
564
00:40:59,039 --> 00:41:00,039
بۆیە؟
565
00:41:00,541 --> 00:41:02,334
کەواتە ئێستا لە کوێن؟
566
00:41:02,418 --> 00:41:05,588
ئەگەرەکان ئەوەیە، هەریەکەمان هەمانە
وەشانە هاوشێوەکانی خۆمان
567
00:41:05,671 --> 00:41:09,175
لەوێ دەرەوە بەدەوریدا دەسوڕێمەوە،
ژیانێکی تەواو جیاواز بژین.
568
00:41:12,511 --> 00:41:14,430
- دۆپڵگانگەرەکانمان!
- ئەوە وشەیەکی دروستکراوە.
569
00:41:14,513 --> 00:41:16,682
نەخێر نەخێر! هەموو ئەمانەم لە تەکساس فێربوو.
570
00:41:16,765 --> 00:41:18,726
باسی...
دەروونی پارانۆیایی، پێنج.
571
00:41:18,809 --> 00:41:21,520
ئای و واو و واو!
پێم وابوو تۆ وتت ئەمە کێشە نییە.
572
00:41:21,604 --> 00:41:25,274
باشە، بەڵێ، لە ڕووی تەکنیکییەوە، ئەگەر نزیک بیت
دۆپڵەکەت بۆ ماوەیەکی زۆر، شێت دەبیت.
573
00:41:25,357 --> 00:41:27,237
- کەواتە، ئەگەر خودی ترت بینی...
- بیانکوژن.
574
00:41:27,318 --> 00:41:28,819
-لەگەڵیان بخەوین.
- دوور بکەوەرەوە لێیان.
575
00:41:28,903 --> 00:41:30,303
- ئەی چیت لێ ناخۆشە؟
- وەرە.
576
00:41:30,362 --> 00:41:32,531
وەک ئەوەی سەرکەویت بەسەر شاخی لوتێر.
577
00:41:32,615 --> 00:41:36,285
چاوەڕوان بە. چۆن بڕیارە گەرەنتی بکەین
لەگەڵ خۆمان ڕێگا نابڕین؟
578
00:41:36,368 --> 00:41:38,496
ئاسان. ئێمە ڕیکلامی بینێتۆنین
لە سوپەرهێرۆکان،
579
00:41:38,579 --> 00:41:41,790
لە هەموو جیهان لەدایک بووە
تا باوکم ئێمەی هێنایە ئێرە،
580
00:41:41,874 --> 00:41:43,250
کە چیتر نەیکرد.
581
00:41:43,334 --> 00:41:45,794
ڕەنگە دۆپڵەکان یەکسان نەبن
لە هەمان ناوچەی کاتیی ئێمەدا.
582
00:41:45,878 --> 00:41:46,921
ئەوە ڕاستە.
583
00:41:47,004 --> 00:41:48,506
- بەڵێ.
- ئایا لە موو شودا تێدەپەڕیت؟
584
00:41:49,673 --> 00:41:50,549
نازانم.
585
00:41:50,633 --> 00:41:54,720
ئایا پێناچێت جۆرێک لە بێئەدەبی بێت کە باوکە
بەخێوکردنمان هیچی نەگۆڕی؟
586
00:41:54,803 --> 00:41:56,013
- من توڕە بووم.
- خۆت ڕابگرە.
587
00:41:56,096 --> 00:41:58,296
- هەرگیز ئەوەم نەوتووە کلاوس.
- یەکسەر دەگەڕێمەوە.
588
00:41:58,349 --> 00:42:00,601
چۆن دەزانین
لە کوێ گۆڕا؟
589
00:42:15,824 --> 00:42:16,824
سڵاو خۆشەویست.
590
00:42:18,285 --> 00:42:19,703
گەوادی پیرۆز.
591
00:42:21,580 --> 00:42:22,873
بەڕاستی تۆ گەڕایتەوە.
592
00:42:22,957 --> 00:42:24,166
تۆ پێشتر بیرم دەکەیت؟
593
00:42:24,875 --> 00:42:26,001
ئەوە زۆر خراپە.
594
00:42:26,544 --> 00:42:29,672
من لێرە نیم تا بەدەوری خۆمدا بچمەوە.
من تەنها دابەزینێکی بچووکی خێرا دەکەم.
595
00:42:30,172 --> 00:42:31,172
لە چی؟
596
00:42:32,132 --> 00:42:33,175
کوڕەکەمان.
597
00:42:33,259 --> 00:42:35,010
دیێگۆ، ستان بناسە.
598
00:42:36,387 --> 00:42:37,846
سڵاو بڵێ ستانلی!
599
00:42:37,930 --> 00:42:39,056
سڵاو، ستانلی.
600
00:42:39,139 --> 00:42:40,224
چاوەڕوان بە. چی؟
601
00:42:40,766 --> 00:42:43,561
سڵاو. هێی، هێی، هێی، هێی، هێی، ئەمە...
602
00:42:47,064 --> 00:42:50,276
هێی، ئەمەیە... گاڵتە و گاڵتەجاڕییە، ڕاستە؟
603
00:42:50,359 --> 00:42:52,486
کە کوڕەکانت بتوانن بە خێرایی مەلە بکەن؟
بەڵێ.
604
00:42:52,570 --> 00:42:53,862
گاڵتەجاڕی لەسەر منە لەوێ.
605
00:42:53,946 --> 00:42:55,864
١٢ ساڵە ستانم هەیە.
606
00:42:57,199 --> 00:42:59,368
کاتی ئەوە هاتووە ئێوەش بەشداری خۆتان بکەن.
607
00:42:59,451 --> 00:43:00,703
کاتێکی خۆش بەسەر بەرە بۆ پەیوەندیکردن.
608
00:43:01,328 --> 00:43:02,413
باش بە بۆ دایکم.
609
00:43:07,585 --> 00:43:08,711
کەواتە...
610
00:43:10,170 --> 00:43:11,255
هیچ خواردنێکت دەستکەوتووە؟
611
00:43:18,429 --> 00:43:19,429
گرەیس.
612
00:43:20,806 --> 00:43:22,433
جانتایەکت بینیوە؟
613
00:43:25,352 --> 00:43:26,478
چی دەکەیت؟
614
00:43:28,981 --> 00:43:30,024
پەرستن.
615
00:43:43,829 --> 00:43:44,829
گەوادی پیرۆز.
616
00:43:47,625 --> 00:43:48,625
بەڵێ.
617
00:43:49,376 --> 00:43:50,419
پیرۆزە.
618
00:43:55,132 --> 00:43:56,550
جوان نییە؟
619
00:43:58,135 --> 00:44:00,763
گرەیس ئەم شتە چییە؟
620
00:44:01,722 --> 00:44:02,722
موعجیزەیەک.
621
00:44:04,600 --> 00:44:06,935
ناتوانم بزانم چی دەڵێت.
دەتوانی؟
622
00:44:13,108 --> 00:44:14,401
تەنها ژاوەژاوە.
623
00:44:14,485 --> 00:44:15,903
نەخێر مارکوس.
624
00:44:15,986 --> 00:44:18,030
پەیامێکە لەلایەن خوداوە.
625
00:44:18,530 --> 00:44:19,530
گوێگرتن.
626
00:44:26,497 --> 00:44:27,623
گوێم لێیە.
627
00:44:35,255 --> 00:44:37,007
تۆ بیر لە ڕەوشتەکانت دەکەیتەوە.
628
00:45:05,285 --> 00:45:08,122
مەسەلەکە ئەوەیە، ئێمە ئەوەمان کرد.
ئێمە جیهانمان ڕزگار کرد.
629
00:45:08,205 --> 00:45:09,623
ئێمە ئاپۆکالیپسەکەمان ڕاگرت.
630
00:45:10,207 --> 00:45:12,292
و لە کاتی خۆیدا بۆ ژەمی ئێوارە بە سەلامەتی گەیاندە ماڵەوە.
631
00:45:12,376 --> 00:45:14,294
کەواتە باوکم هەرچییەک گۆڕیبێت،
632
00:45:14,378 --> 00:45:16,922
ئێستا لە هەر هێڵێکی کاتیداین...
633
00:45:18,090 --> 00:45:19,216
...دەتوانین مامەڵەی لەگەڵ بکەین.
634
00:45:20,342 --> 00:45:21,343
ئێمە سەرکەوتین.
635
00:45:24,722 --> 00:45:25,722
ئێمە سەرکەوتین.
636
00:45:26,098 --> 00:45:27,141
بەڵێ.
637
00:45:27,224 --> 00:45:28,308
- باشە.
- باشە.