1
00:01:33,000 --> 00:01:36,920
(ചൈന ലിറ്ററേച്ചർ ഗ്രൂപ്പിൻ്റെ ക്വിഡിയൻ റീഡിംഗ് നെറ്റ്‌വർക്കിൽ നിന്ന് സ്വീകരിച്ചത്
"ദി സ്റ്റോറി ഓഫ് എ മോർട്ടൽ കൾട്ടിവേറ്റിംഗ് ഇമോർട്ടാലിറ്റി" എന്ന നോവലിൻ്റെ രചയിതാവ്: വാങ്യു)

2
00:01:46,560 --> 00:01:47,600
വെയ് നിയാങ്

3
00:01:49,080 --> 00:01:50,680
സഹോദരൻ ജിംഗ്

4
00:01:53,360 --> 00:01:54,320
രക്തം കൊക്കൂൺ

5
00:01:54,400 --> 00:01:55,240
മറ്റൊരു ദുരാത്മാവ്

6
00:01:58,760 --> 00:02:00,640
- വേഗം ഓടുക
-പോകൂ

7
00:02:02,240 --> 00:02:03,080
സഹോദരൻ ജിംഗ്

8
00:02:03,880 --> 00:02:05,000
സഹോദരൻ ജിംഗ്

9
00:02:25,360 --> 00:02:26,320
വലിയ സഹോദരൻ

10
00:02:26,960 --> 00:02:30,040
അവസാനമായി ഒന്നു സഹായിക്കട്ടെ

11
00:02:45,520 --> 00:02:47,160
വിഷമിക്കേണ്ട

12
00:02:47,240 --> 00:02:49,960
അവർക്കൊന്നും രക്ഷപ്പെടാനാവില്ല

13
00:03:10,880 --> 00:03:11,920
നല്ലതല്ല

14
00:03:12,000 --> 00:03:13,480
ഈ വ്യക്തിയുടെ ആത്മീയ ശക്തി ഇപ്പോഴും ഉയർന്നുവരുന്നു

15
00:03:14,000 --> 00:03:15,360
നീ ആദ്യം ചെല്ല്

16
00:03:15,440 --> 00:03:16,480
-ഇല്ല
-ഇല്ല

17
00:03:16,560 --> 00:03:17,880
ഞാൻ നിങ്ങളോടൊപ്പം നിൽക്കും

18
00:03:17,960 --> 00:03:19,360
നിങ്ങൾ മുളങ്കാടിൽ പോയി രൂപങ്ങൾ സ്ഥാപിക്കുക

19
00:03:19,440 --> 00:03:20,920
ഞാൻ അവനെ വശീകരിക്കും, വേഗം

20
00:03:22,720 --> 00:03:23,720
നല്ലത്

21
00:03:23,800 --> 00:03:24,640
പോകൂ

22
00:03:29,040 --> 00:03:30,280
ഇനി മരണമില്ല

23
00:03:30,800 --> 00:03:32,520
അല്ലെങ്കിൽ, എനിക്ക് വാതിൽക്കൽ വിശദീകരിക്കാൻ കഴിയില്ല

24
00:03:33,200 --> 00:03:35,880
അടുത്ത ക്രമീകരണങ്ങൾക്ക് സമയമെടുക്കും

25
00:03:35,960 --> 00:03:36,840
ആദ്യം നമുക്ക് അവനെ കുറച്ചുനേരം വലിച്ചിടാം.

26
00:03:59,480 --> 00:04:01,440
ഞാൻ നിന്നെ കുറച്ചുകാണിച്ചു

27
00:04:02,040 --> 00:04:05,320
എനിക്ക് നേരത്തെ അറിയാമായിരുന്നെങ്കിൽ, ഞാൻ ആദ്യം നിന്നോട് ഇടപെടുമായിരുന്നു, കുട്ടി.

28
00:04:07,240 --> 00:04:09,800
ഇപ്പോൾ വരൂ, സമയം വൈകിയിട്ടില്ല

29
00:04:43,880 --> 00:04:45,280
അത് ഇപ്പോൾ എന്തായിരുന്നു?

30
00:04:45,360 --> 00:04:47,920
അത് വളരെ അപകടകരമായിരുന്നു, ഞാൻ മിക്കവാറും മരിച്ചു.

31
00:04:50,280 --> 00:04:52,040
അടിസ്ഥാന കെട്ടിടത്തിൻ്റെ മധ്യ ഘട്ടത്തിൽ മാത്രം

32
00:04:52,680 --> 00:04:55,560
അത്തരമൊരു ആഴത്തിലുള്ള സത്തയുണ്ട്

33
00:04:56,920 --> 00:04:58,240
ശരിക്കും

34
00:04:58,320 --> 00:05:01,160
അത്രയ്ക്ക് വെപ്രാളമാണ്

35
00:05:01,760 --> 00:05:03,680
യെല്ലോ മേപ്പിൾ വാലിയിലെ ആൺകുട്ടി

36
00:05:03,760 --> 00:05:06,000
എന്തായാലും നിങ്ങളുടെ പേരെന്താണ്?

37
00:05:06,080 --> 00:05:08,320
നിങ്ങൾ ആ സാധാരണ കൃഷിക്കാരെ കൊല്ലുമ്പോൾ

38
00:05:08,400 --> 00:05:09,840
അവരുടെ പേരും ചോദിച്ചോ?

39
00:05:09,920 --> 00:05:11,400
അത് ശരിയാണ്

40
00:05:11,480 --> 00:05:14,200
ആ ടവറിലെ പേര് നിങ്ങൾ കാണേണ്ടതായിരുന്നു

41
00:05:14,280 --> 00:05:16,160
അവയെല്ലാം എൻ്റെ കൈകൊണ്ട് എഴുതിയതാണ്

42
00:05:17,880 --> 00:05:20,520
അവർ എൻ്റെ ഒരു ഭാഗം മാത്രമാണ്

43
00:05:20,600 --> 00:05:24,160
അത് എൻ്റെ അഭിലാഷത്തിലേക്കുള്ള പടികൾ മാത്രമാണ്.

44
00:05:41,280 --> 00:05:42,560
ജൂനിയർ ബ്രദർ ഹാൻ സംസാരിച്ച മുളങ്കാട്

45
00:05:42,640 --> 00:05:43,480
അത് ഇവിടെ വേണം

46
00:05:44,160 --> 00:05:45,400
വെയ് നിയാങ്, സീനിയർ ബ്രദർ സോങ്

47
00:05:45,480 --> 00:05:46,480
ദയവായി എന്നെ സഹായിക്കൂ

48
00:06:17,320 --> 00:06:18,720
ബ്ലാക്ക് ഈവിൾ കൾട്ടിൻ്റെ നേതാവ്

49
00:06:18,800 --> 00:06:20,000
അടിത്തറ ഏകദേശം പൂർത്തിയായി

50
00:06:20,080 --> 00:06:21,480
ഈ രൂപീകരണം

51
00:06:21,560 --> 00:06:22,400
ഇത് അദ്ദേഹത്തിന് ശരിക്കും പ്രവർത്തിക്കുമോ?

52
00:06:22,480 --> 00:06:24,280
ഇതുവരെ

53
00:06:24,360 --> 00:06:25,680
ജൂനിയർ ബ്രദർ ഹാനെ മാത്രമേ എനിക്ക് വിശ്വസിക്കാനാവൂ

54
00:06:40,160 --> 00:06:41,800
അവനുമായി കുറച്ചു നേരം ചാറ്റ് ചെയ്യുക

55
00:06:41,880 --> 00:06:43,440
അവരുടെ രൂപീകരണം സജ്ജീകരിക്കാൻ സമയമെടുക്കും

56
00:06:49,800 --> 00:06:51,520
നിങ്ങൾ ഇതിനകം ലോകത്തിൻ്റെ രാജാവാണ്

57
00:06:52,320 --> 00:06:53,840
മറ്റെന്താണ് അഭിലാഷങ്ങൾ?

58
00:06:53,920 --> 00:06:55,360
നിങ്ങൾക്ക് ഇത്ര സ്ഥിരോത്സാഹം കാണിക്കാൻ കഴിയുമോ?

59
00:06:56,000 --> 00:06:57,560
രാജാവ്?

60
00:06:57,640 --> 00:06:59,480
എന്ത് രാജാവ്?

61
00:07:00,080 --> 00:07:02,360
അനശ്വരരായ നിങ്ങളുടെ കണ്ണുകളിൽ

62
00:07:02,440 --> 00:07:04,120
ഞങ്ങൾ നീതിമാൻ ആകുന്നു

63
00:07:04,920 --> 00:07:08,240
എടുത്തു പറയേണ്ട ഉറുമ്പുകൾ മാത്രം

64
00:07:08,840 --> 00:07:11,360
നമുക്ക് ചാറ്റ് ചെയ്ത് കുറച്ച് വാക്കുകൾ കൂടി പറയാം

65
00:07:12,400 --> 00:07:15,560
ഈ നഗരം നിർമ്മിച്ച ദിവസം

66
00:07:16,600 --> 00:07:17,920
മർത്യൻ

67
00:07:18,000 --> 00:07:21,880
അനശ്വരരായ നിങ്ങളുടെ കണ്ണിൽ

68
00:07:22,400 --> 00:07:24,880
അത് കന്നുകാലികൾ മാത്രം

69
00:07:26,240 --> 00:07:30,280
നിങ്ങൾ എല്ലാ ദിവസവും നിങ്ങളുടെ അമർത്യതയെക്കുറിച്ച് സംസാരിക്കുന്നു

70
00:07:30,360 --> 00:07:32,600
പർവതത്തിന് താഴെയുള്ള സ്ഥലത്തെക്കുറിച്ച് ഞാൻ ഒരിക്കലും ചിന്തിച്ചിട്ടില്ല

71
00:07:32,680 --> 00:07:34,760
എല്ലുകളുടെ കൂമ്പാരങ്ങൾ

72
00:07:35,360 --> 00:07:38,080
രാജാവിന് അനശ്വരത വളർത്താൻ കഴിയില്ല

73
00:07:38,600 --> 00:07:40,480
ഇവരും നിങ്ങളുടെ ഏഴു വിഭാഗങ്ങളാണ്

74
00:07:40,560 --> 00:07:42,040
നിയമങ്ങൾ സജ്ജമാക്കുക

75
00:07:42,920 --> 00:07:44,840
എന്തൊരു കഷ്ടം

76
00:07:44,920 --> 00:07:48,440
എൻ്റെ രണ്ട് സഹോദരന്മാർക്ക് ആത്മീയ വേരുകൾ ഉണ്ടാകുന്നത് സമയം പാഴാക്കുന്നു.

77
00:07:48,520 --> 00:07:52,760
എന്നാൽ ഈ ദുഷിച്ച രക്തയാഗം മാത്രമേ അവർക്ക് ചെയ്യാൻ കഴിയൂ.

78
00:07:53,920 --> 00:07:56,320
ഞങ്ങൾക്ക് ഒരു ദിവസം വേണം

79
00:07:57,240 --> 00:08:00,320
ഇനി ഞാൻ നിങ്ങളുടെ കണ്ണിൽ ഒരു പാവയാകില്ല

80
00:08:02,080 --> 00:08:03,320
കുറച്ചു നേരം ചാറ്റ്

81
00:08:03,400 --> 00:08:05,280
നിങ്ങൾ ഒരു പാവയാകാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല

82
00:08:05,360 --> 00:08:07,640
എന്നാൽ അവർ ആ സാധാരണ കൃഷിക്കാരുടെ ജീവിതം ഒരു ഏണിയായി ഉപയോഗിക്കുന്നു

83
00:08:08,400 --> 00:08:09,880
നിങ്ങൾ എന്നേക്കും ജീവിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു

84
00:08:09,960 --> 00:08:12,000
നിങ്ങളുടെ സഹോദരങ്ങൾ മരിക്കട്ടെ

85
00:08:12,840 --> 00:08:14,440
എൻ്റെ കണ്ണിൽ

86
00:08:14,520 --> 00:08:17,000
നിങ്ങൾ തികഞ്ഞ ദുഷ്ട മതഭ്രാന്തനാണ്

87
00:08:17,080 --> 00:08:18,320
വ്യർത്ഥമായ മനുഷ്യപുത്രൻ

88
00:08:20,360 --> 00:08:22,520
ഞാൻ മിക്കവാറും നിങ്ങളുടെ കെണിയിൽ വീണു

89
00:08:24,240 --> 00:08:27,840
എന്നെ എങ്ങനെ ചൊടിപ്പിക്കണമെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാമെന്ന് തോന്നുന്നു

90
00:08:29,000 --> 00:08:30,680
ഇപ്പോൾ ഏകദേശം സമയമായിരിക്കണം

91
00:08:31,200 --> 00:08:34,120
ശരി, നമുക്ക് യുദ്ധം ചെയ്യാം

92
00:08:35,120 --> 00:08:38,159
നമ്മിൽ ആരാണ് ശരി, ആരാണ് തെറ്റ് എന്ന് നോക്കാം

93
00:08:46,760 --> 00:08:48,840
നിന്ദ്യനായ വ്യക്തി

94
00:08:56,760 --> 00:08:57,600
ജൂനിയർ ബ്രദർ ഹാൻ

95
00:08:57,680 --> 00:08:58,520
ജൂനിയർ ബ്രദർ ഹാൻ

96
00:08:59,840 --> 00:09:02,600
- നിങ്ങൾക്ക് പരിക്കേറ്റു, അത് പ്രശ്നമല്ലേ?
- കുഴപ്പമില്ല

97
00:09:04,120 --> 00:09:04,960
അവൻ വരുന്നു

98
00:09:14,240 --> 00:09:16,200
ഒരാളുടെ കഴിവുകളെ ശരിക്കും അമിതമായി വിലയിരുത്തുന്നു

99
00:09:16,880 --> 00:09:18,680
ഞാൻ യുദ്ധത്തിൽ ചേരില്ല

100
00:09:19,320 --> 00:09:21,840
നിനക്ക് എന്നെ എന്ത് ചെയ്യാൻ കഴിയും?

101
00:09:28,400 --> 00:09:30,520
മുളങ്കാടിൽ കയറിയില്ലെങ്കിൽ ഒന്നും സംഭവിക്കില്ലെന്ന് കരുതരുത്

102
00:09:30,600 --> 00:09:32,400
ഞാൻ പിടിച്ച നിമിഷം മുതൽ

103
00:09:32,480 --> 00:09:34,000
നിങ്ങൾ ഇതിനകം എൻ്റെ രൂപീകരണത്തിലാണ്

104
00:10:02,440 --> 00:10:04,800
വരൂ, ഇത് എൻ്റെ ഊഴമാണ്

105
00:10:14,920 --> 00:10:16,880
നിസ്സാരമായ കഴിവുകൾ

106
00:10:47,040 --> 00:10:49,320
(മരത്തിൻ്റെ രൂപീകരണം, മുള കടൽ)

107
00:11:26,320 --> 00:11:29,080
(അഗ്നിയുടെ നിര, ജ്വലിക്കുന്ന ആകാശം)

108
00:12:09,000 --> 00:12:11,240
(ഗോൾഡൻ ഫോർമേഷൻ, മിറർ ഷാഡോ)

109
00:13:08,320 --> 00:13:10,760
(ജല രൂപീകരണം, യുവാൻസൗ)

110
00:13:14,320 --> 00:13:15,160
മാസ്റ്റർ

111
00:13:15,240 --> 00:13:16,840
മാസ്റ്റർ

112
00:13:16,920 --> 00:13:17,760
വിടരുത്, രാക്ഷസൻ

113
00:13:17,840 --> 00:13:18,680
മൂ ഹ്യൂൻ ഇവിടെയുണ്ട്

114
00:13:18,760 --> 00:13:20,000
ഞങ്ങളെ വിട്ടുപോകരുത്

115
00:13:20,080 --> 00:13:21,600
മാസ്റ്റർ

116
00:13:21,680 --> 00:13:22,560
-മാസ്റ്റർ
- ഒളിച്ചിരിക്കുക

117
00:13:22,640 --> 00:13:24,480
ഞങ്ങളെ രക്ഷിക്കൂ, യജമാനനേ

118
00:13:24,560 --> 00:13:26,040
എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ ഇത്ര ക്രൂരത കാണിക്കുന്നത്?

119
00:13:26,120 --> 00:13:27,520
-മാസ്റ്റർ
- മാസ്റ്റർ, എന്നെ രക്ഷിക്കൂ

120
00:13:27,600 --> 00:13:28,560
- മൂ ഹ്യൂൻ ഇവിടെയുണ്ട്
-മാസ്റ്റർ

121
00:13:28,640 --> 00:13:31,360
- രാക്ഷസൻ പോയി
- ഞങ്ങളെ പിന്നിലാക്കരുത്

122
00:13:31,440 --> 00:13:32,280
അടിത്തറ പണിയുക

123
00:13:32,360 --> 00:13:34,280
-അമൃത് രൂപീകരണം
- അവന്യൂവിലേക്കുള്ള റോഡ്

124
00:13:34,360 --> 00:13:36,840
- നിങ്ങൾ ഞങ്ങളോട് കള്ളം പറയുകയാണോ?
- പോകട്ടെ

125
00:13:36,920 --> 00:13:38,200
പോകട്ടെ

126
00:13:39,440 --> 00:13:42,200
വിട്ടയക്കാൻ ഞാൻ നിങ്ങളോട് പറയുന്നു

127
00:13:42,280 --> 00:13:44,000
- നിങ്ങൾ ആളുകൾ
- എന്നെ സഹായിക്കൂ

128
00:13:44,080 --> 00:13:45,640
ഞാനത് ഉയർത്തിയെന്നു മാത്രം

129
00:13:45,720 --> 00:13:48,240
അത് ആത്മീയ അമൃതത്തിന് ഉപയോഗിക്കുന്ന ചില ശരീരങ്ങൾ മാത്രമാണ്.

130
00:13:48,320 --> 00:13:50,880
ഇങ്ങനെയുള്ള ആഗ്രഹം പ്രകടിപ്പിക്കാൻ നിങ്ങൾക്ക് എങ്ങനെ ധൈര്യമുണ്ട്

131
00:13:52,360 --> 00:13:53,960
എന്നേക്കും ജീവിക്കാൻ ഇപ്പോഴും ആഗ്രഹിക്കുന്നുണ്ടോ?

132
00:13:54,680 --> 00:13:56,360
നിങ്ങൾ മരിക്കുകയില്ല

133
00:13:56,440 --> 00:13:59,120
എനിക്ക് എങ്ങനെ എന്നേക്കും ജീവിക്കാനാകും?

134
00:13:59,200 --> 00:14:01,600
അതെങ്ങനെ എന്നേക്കും നിലനിൽക്കും?

135
00:14:01,680 --> 00:14:03,040
ഭൂതം

136
00:14:03,120 --> 00:14:04,440
മാസ്റ്റർ

137
00:14:05,600 --> 00:14:06,600
വലിയ സഹോദരൻ

138
00:14:06,680 --> 00:14:08,320
എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങളുടെ അമർത്യതയ്ക്കായി?

139
00:14:08,400 --> 00:14:10,080
പിന്നെ ഞാൻ മരിക്കാൻ പോവുകയാണോ?

140
00:14:10,160 --> 00:14:11,000
സ്വയം

141
00:14:11,080 --> 00:14:12,840
എന്തുകൊണ്ട് മരിക്കുന്നില്ല? വിടരുത്, രാക്ഷസൻ

142
00:14:12,920 --> 00:14:14,160
എന്തുകൊണ്ട്?

143
00:14:14,240 --> 00:14:16,240
- Tieluo ഉപേക്ഷിക്കരുത്
-മാസ്റ്റർ

144
00:14:16,320 --> 00:14:17,440
ഞങ്ങളെ രക്ഷിക്കേണമേ

145
00:14:17,520 --> 00:14:19,120
ഞങ്ങളെ രക്ഷിക്കേണമേ

146
00:14:19,200 --> 00:14:21,280
വിടരുത്, രാക്ഷസൻ

147
00:14:21,360 --> 00:14:22,240
മാസ്റ്റർ

148
00:14:22,320 --> 00:14:23,400
എന്നെ കൊണ്ടുപോകൂ

149
00:14:24,720 --> 00:14:25,640
ഞങ്ങളെ രക്ഷിക്കേണമേ

150
00:14:25,720 --> 00:14:27,360
മാസ്റ്റർ

151
00:14:44,720 --> 00:14:47,600
(ഭൂമി രൂപീകരണം, മണൽ ശ്മശാനം)

152
00:15:19,800 --> 00:15:21,360
എന്ത് അഭിലാഷം?

153
00:15:21,440 --> 00:15:22,520
എല്ലാത്തിനുമുപരി

154
00:15:23,080 --> 00:15:24,480
നിങ്ങൾ അത് നിങ്ങളുടെ സ്വന്തം നേട്ടത്തിനായി ചെയ്യുന്നു

155
00:15:24,560 --> 00:15:27,160
ഒരു പ്രേതമായി നടിക്കുക

156
00:15:27,240 --> 00:15:28,440
എന്നോട് മരിക്കുക

157
00:15:39,880 --> 00:15:41,240
നിങ്ങൾ അത് നിങ്ങളുടെ സ്വന്തം നേട്ടത്തിനായി ചെയ്യുന്നു

158
00:15:41,320 --> 00:15:42,920
നിങ്ങൾ അത് നിങ്ങളുടെ സ്വന്തം നേട്ടത്തിനായി ചെയ്യുന്നു

159
00:15:43,000 --> 00:15:44,880
നിങ്ങൾ അത് നിങ്ങളുടെ സ്വന്തം നേട്ടത്തിനായി ചെയ്യുന്നു

160
00:15:51,280 --> 00:15:54,160
നിങ്ങൾക്ക് എന്നെ കുടുക്കാൻ കഴിയില്ല

161
00:16:09,400 --> 00:16:10,640
പുറത്തു വരൂ

162
00:16:11,400 --> 00:16:12,880
പുറത്തു വരൂ

163
00:16:15,600 --> 00:16:16,720
പുറത്തു വരൂ

164
00:16:19,240 --> 00:16:20,440
പുറത്തു വരൂ

165
00:16:30,080 --> 00:16:32,040
ജൂനിയർ ബ്രദർ ഹാൻ, അവന് ഭ്രാന്താണോ?

166
00:16:32,800 --> 00:16:33,960
അവൻ അമിതമായി ഭ്രാന്തനാണ്

167
00:16:34,680 --> 00:16:36,680
പുറത്തു വരൂ

168
00:16:36,760 --> 00:16:38,920
ജൂനിയർ ബ്രദർ ഹാൻ്റെ രൂപവത്കരണം ശരിക്കും അത്ഭുതകരമാണ്

169
00:16:39,000 --> 00:16:40,400
പിന്നീട്

170
00:16:40,480 --> 00:16:42,120
ഇനിയൊരിക്കലും അവനെ ദ്രോഹിക്കാൻ ഞാൻ ധൈര്യപ്പെടുന്നില്ല

171
00:16:43,640 --> 00:16:45,960
എന്നാൽ ഈ രൂപീകരണത്തിന് അവനെ കുറച്ചുകാലത്തേക്ക് മാത്രമേ കുടുക്കാൻ കഴിയൂ.

172
00:16:46,040 --> 00:16:47,400
ഈ മൃഗത്തെ കൊല്ലാൻ, നിങ്ങൾക്ക് താലിസ്മാൻ ആവശ്യമാണ്.

173
00:16:59,840 --> 00:17:01,080
അവൻ എന്താണ് ചെയ്യാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നത്?

174
00:17:24,680 --> 00:17:25,920
അപ്രതീക്ഷിതമായി

175
00:17:27,000 --> 00:17:29,760
ഇത് ഇപ്പോഴും ഉപയോഗിക്കാം

176
00:17:48,840 --> 00:17:51,000
ജൂനിയർ ബ്രദർ ഹാൻ, നമുക്ക് ഒരുമിച്ച് പ്രവർത്തിച്ച് ശ്രമിക്കാം.

177
00:19:44,160 --> 00:19:46,640
നഷ്ടം കണക്കിലെടുക്കാതെ ഫു ബാവോയ്ക്കും ഈ ഉപയോഗം ഉണ്ട്.

178
00:19:46,720 --> 00:19:49,080
ജൂനിയർ ബ്രദർ ഹാൻ, നിങ്ങൾ വളരെ അഹങ്കാരിയാണ്

179
00:19:49,600 --> 00:19:52,200
എനിക്കും ആഗ്രഹമില്ല, വാതിൽ എനിക്ക് നഷ്ടപരിഹാരം നൽകില്ല.

180
00:19:53,720 --> 00:19:55,600
ഈ മൃഗത്തെ പൊടിയാക്കി മാറ്റേണ്ടതായിരുന്നു

181
00:19:55,680 --> 00:19:58,040
എന്നാൽ അറേയിലെ പ്രഭാവലയം ഇതുവരെ അപ്രത്യക്ഷമാകാത്തത് എന്തുകൊണ്ട്?

182
00:20:03,200 --> 00:20:07,360
നിങ്ങളുടെ രൂപീകരണവും അഞ്ച് ഘടകങ്ങളുടെ ഘടകങ്ങളും ഞാൻ പ്രതീക്ഷിച്ചിരുന്നില്ല

183
00:20:07,440 --> 00:20:10,000
അത്ര സമ്പന്നൻ

184
00:20:11,880 --> 00:20:14,160
ഞാൻ ഒരു വഴിത്തിരിവ് കണ്ടെത്തി

185
00:20:14,960 --> 00:20:17,240
രക്തം കൊണ്ട് മാത്രം പുനർജനിക്കുക

186
00:20:18,320 --> 00:20:21,200
എൻ്റെ ആത്മാവ് അനശ്വരമായി നിലനിൽക്കുന്നിടത്തോളം

187
00:20:21,280 --> 00:20:23,600
നിനക്ക് എന്നെ കൊല്ലാൻ കഴിയില്ല

188
00:20:24,560 --> 00:20:26,320
ഞാൻ ഇവിടെയുണ്ടാകും

189
00:20:26,400 --> 00:20:28,320
പരിശീലനത്തിലൂടെ മുന്നേറ്റം

190
00:20:28,400 --> 00:20:30,880
ദുഷിച്ച അമൃതം രൂപപ്പെടുത്തുക

191
00:20:30,960 --> 00:20:32,280
പിന്നെ

192
00:20:32,360 --> 00:20:34,880
ഞാൻ നിന്നെ കൊല്ലും

193
00:20:35,520 --> 00:20:37,760
ഈ രാക്ഷസൻ ശരിക്കും ഭയങ്കരനാണ്

194
00:20:37,840 --> 00:20:39,920
അദ്ദേഹം യഥാർത്ഥത്തിൽ ജൂനിയർ ബ്രദർ ഹാൻ്റെ രൂപീകരണം ഉപയോഗിച്ചു

195
00:20:40,000 --> 00:20:42,240
അവനെ ഇവിടെ കൊന്നില്ലെങ്കിൽ

196
00:20:43,200 --> 00:20:44,400
തീരാത്ത വിഷമങ്ങൾ

197
00:20:44,480 --> 00:20:45,320
ശരി, ജൂനിയർ ബ്രദർ ഹാൻ

198
00:20:47,240 --> 00:20:48,840
ബാക്കി എനിക്ക് വിടൂ

199
00:20:50,560 --> 00:20:53,000
വെയ് നിയാങ്, അല്ല, ഇതാണ് സഹോദരൻ ജിംഗ് നിങ്ങൾക്കായി ഉപേക്ഷിച്ചത്.

200
00:20:53,080 --> 00:20:53,920
വെയ് നിയാങ്

201
00:20:54,000 --> 00:20:55,960
നിങ്ങൾ ഇപ്പോൾ ഈ കാര്യം സജീവമാക്കിയോ?

202
00:20:57,080 --> 00:21:00,400
ഈ താലിസ്മാനും സഹോദരൻ ലിയുവിൽ നിന്നുള്ള ഒരാളും ഒരു ജോഡിയാണ്.

203
00:21:01,080 --> 00:21:02,360
ജൂനിയർ ബ്രദർ ഹാന് നല്ല കാഴ്ചശക്തിയുണ്ട്

204
00:21:04,960 --> 00:21:06,600
ഈ വസ്തുവിനെ ഫീനിക്സ് താലിസ്മാൻ എന്ന് വിളിക്കുന്നു

205
00:21:06,680 --> 00:21:09,120
അതേ മാന്ത്രിക ആയുധത്തിൽ നിന്നാണ് ഇത് ശുദ്ധീകരിക്കുന്നത്

206
00:21:10,640 --> 00:21:12,600
അന്ന് ബ്രദർ ജിങ് ആണ് അത് നേടിയത്

207
00:21:13,920 --> 00:21:14,920
അത് എനിക്ക് തന്നു

208
00:21:41,120 --> 00:21:42,840
ഈ രാക്ഷസൻ രക്തമായി മാറാനും പുനർജനിക്കാനും കഴിയും

209
00:21:42,920 --> 00:21:44,280
ഒഴിച്ചുകൂടാനാവാത്ത

210
00:21:44,360 --> 00:21:46,400
അവനെ കത്തിച്ചുകളഞ്ഞതൊഴിച്ചാൽ

211
00:21:46,480 --> 00:21:48,600
വേറെ വഴിയില്ലെന്ന് ഞാൻ ഭയപ്പെടുന്നു

212
00:21:48,680 --> 00:21:51,280
ജൂനിയർ ബ്രദർ ഹാൻ, നിങ്ങളുടെ സഹായത്തിന് നന്ദി.

213
00:21:51,920 --> 00:21:53,160
രൂപീകരണം തുറക്കുക

214
00:22:17,400 --> 00:22:18,400
വെയ് നിയാങ്

215
00:23:05,920 --> 00:23:08,040
ഇത് അസാധ്യമാണ്

216
00:23:09,320 --> 00:23:12,360
ഞാൻ വഴങ്ങാൻ തയ്യാറല്ല

217
00:23:18,320 --> 00:23:19,480
ജിംഗ് സഹോദരൻ, നോക്കൂ

218
00:23:20,400 --> 00:23:21,960
ഈ ദുഷ്ടൻ്റെ രക്തം

219
00:23:23,000 --> 00:23:25,680
അത്തരം മനോഹരമായ നിറങ്ങൾ കത്തിക്കാനും ഇതിന് കഴിയും

220
00:23:55,040 --> 00:23:57,040
എന്ത് വില കൊടുത്തും ഈ വ്യക്തി ചെയ്യുന്നത് ഇതാണ്

221
00:23:57,120 --> 00:23:59,360
രക്തം കട്ടപിടിക്കുന്നതിനുള്ള അഞ്ച് മൂലകങ്ങളുടെ ഗുളികയും ലഭിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു

222
00:24:00,280 --> 00:24:01,920
എന്നെ വേദനിപ്പിച്ച ഒളിഞ്ഞിരിക്കുന്ന ആയുധവും

223
00:24:02,000 --> 00:24:02,960
ഈ നിധികളും

224
00:24:04,360 --> 00:24:06,480
ഫു ബാവോയുടെ ആവർത്തിച്ചുള്ള ആക്രമണങ്ങൾക്ക് കീഴിൽ

225
00:24:06,560 --> 00:24:07,600
ഇപ്പോഴും കേടുകൂടാതെ

226
00:24:08,440 --> 00:24:10,680
അവ സാധാരണ കാര്യങ്ങളല്ലെന്ന് കാണാം

227
00:24:19,160 --> 00:24:20,200
ജൂനിയർ ബ്രദർ ഹാൻ

228
00:24:22,920 --> 00:24:24,640
വാതിൽക്കൽ നേരത്തെ അറിയിച്ചിരുന്നു

229
00:24:24,720 --> 00:24:26,160
തുടർന്നുള്ള ഫിനിഷിംഗ് ജോലികൾ

230
00:24:26,240 --> 00:24:27,520
നിയമ നിർവ്വഹണ ഏജൻസി ഏറ്റെടുക്കും.

231
00:24:28,480 --> 00:24:29,880
വിയറ്റ്നാം ചക്രവർത്തിയെക്കുറിച്ചുള്ള കാര്യങ്ങൾ

232
00:24:29,960 --> 00:24:31,600
മിക്കവാറും അവർ ഒരു കാരണം ഉണ്ടാക്കും

233
00:24:31,680 --> 00:24:32,760
പ്രീവാരികേറ്റ് ചെയ്യുക

234
00:24:32,840 --> 00:24:36,040
എല്ലാം മുമ്പ് എങ്ങനെയായിരുന്നോ അതിലേക്ക് മടങ്ങും

235
00:24:48,360 --> 00:24:49,480
ഒരു കാര്യം കൂടി

236
00:24:50,600 --> 00:24:51,640
ഇപ്പോൾ തന്നെ

237
00:24:52,560 --> 00:24:55,120
വിയറ്റ്നാമീസ് ചക്രവർത്തിയുടെ ഒളിത്താവളത്തിലെ ഒരു രഹസ്യ മുറിയിൽ

238
00:24:56,160 --> 00:24:58,080
ജൂനിയർ ബ്രദർ വു സുവാൻ്റെ മൃതദേഹമാണ് കണ്ടെത്തിയത്

239
00:25:05,160 --> 00:25:06,240
തോന്നുന്നു

240
00:25:07,200 --> 00:25:08,120
മുമ്പ്

241
00:25:09,360 --> 00:25:10,840
ഒരുപാട് കഷ്ടപ്പെട്ടു

242
00:25:39,440 --> 00:25:41,640
വഴിയിൽ, ജൂനിയർ ബ്രദർ ഹാൻ

243
00:25:43,400 --> 00:25:44,480
ഈ പുസ്തകം

244
00:25:45,280 --> 00:25:47,680
രാക്ഷസൻ്റെ ഗുഹയിൽ നിന്ന് ഞാനും അത് കണ്ടെത്തി.

245
00:25:48,960 --> 00:25:49,960
ഈ യുദ്ധം

246
00:25:50,600 --> 00:25:52,040
നിങ്ങൾ എന്നെയും വെയ് നിയാംഗിനെയും രക്ഷിച്ചു

247
00:25:52,120 --> 00:25:53,240
ഒപ്പം ജൂനിയർ സിസ്റ്റർ ചെന്നും

248
00:25:53,320 --> 00:25:54,720
ഞാൻ അതിനെക്കുറിച്ച് ചിന്തിച്ചു

249
00:25:55,960 --> 00:25:57,920
അത് കൈകാര്യം ചെയ്യാൻ ഞാൻ അത് നിങ്ങൾക്ക് വിടണമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു.

250
00:25:58,920 --> 00:26:00,960
ഇതൊരു വ്യത്യസ്തമായ കഴിവാണ്

251
00:26:01,560 --> 00:26:02,960
നിങ്ങൾക്ക് ഒന്നോ രണ്ടോ പരാമർശിക്കാം

252
00:26:03,560 --> 00:26:05,000
എന്നാൽ അതിൽ ഭ്രമിക്കരുത്

253
00:26:11,440 --> 00:26:12,840
പൈശാചികവൽക്കരണ രീതി

254
00:26:12,920 --> 00:26:14,600
രക്തം കട്ടപിടിക്കുന്നതിനുള്ള അഞ്ച് മൂലകങ്ങളുടെ ഗുളിക

255
00:26:14,680 --> 00:26:16,000
പുറമേയുള്ള അവതാര കലയുമുണ്ട്

256
00:26:17,000 --> 00:26:20,280
ബ്ലാക്ക് ഈവിൾ കൾട്ടിൻ്റെ കഴിവുകളുടെ ഉറവിടം ഇതാണ് എന്ന് തോന്നുന്നു.

257
00:26:21,400 --> 00:26:22,640
നന്ദി, മുതിർന്ന സഹോദരൻ

258
00:26:23,680 --> 00:26:26,680
ഭാവിയിൽ ഹാൻ ലി ഈ പുസ്തകം നശിപ്പിക്കും.

259
00:26:27,280 --> 00:26:28,760
അത് ലോകത്തിലേക്ക് വ്യാപിക്കാൻ ഞങ്ങൾ അനുവദിക്കില്ല

260
00:26:34,320 --> 00:26:35,680
മാസ്റ്റർ എന്നെ പഠിപ്പിച്ചു

261
00:26:36,840 --> 00:26:38,440
കുങ്ഫുവിൽ നന്മയും തിന്മയും ഇല്ല

262
00:26:39,600 --> 00:26:41,080
നന്മയും തിന്മയും മനുഷ്യഹൃദയത്തിലാണ്

263
00:26:43,320 --> 00:26:44,640
വിഷമിക്കേണ്ട, സഹോദരാ

264
00:26:46,960 --> 00:26:48,000
നല്ലത്

265
00:26:52,280 --> 00:26:53,120
നമുക്ക് പോകാം

266
00:26:53,200 --> 00:26:54,320
തിരിച്ചുപോകാൻ സമയമായി

267
00:27:52,880 --> 00:27:55,640
സീനിയർ സിസ്റ്റർ ചെൻ തൻ്റെ ജീവിതം പുനരാരംഭിക്കുന്നതിനായി ജന്മനാട്ടിലേക്ക് മടങ്ങാൻ പോകുന്നു

268
00:27:55,720 --> 00:27:57,120
ഈ യുദ്ധത്തിനു ശേഷം

269
00:27:57,200 --> 00:27:58,800
അവൾ എപ്പോഴും സംസാരിക്കാനും ചിരിക്കാനും ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു

270
00:27:58,880 --> 00:28:00,640
അയാളും നിശബ്ദനായി.

271
00:28:01,480 --> 00:28:02,480
സീനിയർ സിസ്റ്റർ സോങ്

272
00:28:02,560 --> 00:28:05,200
സീനിയർ ബ്രദർ ലിയുവിൻ്റെ വസ്ത്രങ്ങളും അവശിഷ്ടങ്ങളും അവൻ്റെ ജന്മനാട്ടിലേക്ക് തിരികെ കൊണ്ടുപോകേണ്ടതുണ്ട്.

273
00:28:05,720 --> 00:28:08,120
തീർച്ചയായും സീനിയർ ബ്രദർ സോങ് അവളോടൊപ്പം പോയി.

274
00:28:09,120 --> 00:28:10,400
ഏതാനും ദിവസങ്ങൾ മാത്രം

275
00:28:10,920 --> 00:28:12,400
കാര്യങ്ങൾ വ്യത്യസ്തമാണ്, ആളുകൾ വ്യത്യസ്തരാണ്

276
00:28:12,480 --> 00:28:13,800
ഏഴ് വിഭാഗങ്ങളാണെങ്കിൽ

277
00:28:13,880 --> 00:28:15,880
ഈ പ്രതിസന്ധിയെ നമുക്ക് സുരക്ഷിതമായി അതിജീവിക്കാൻ കഴിയുമോ?

278
00:28:16,680 --> 00:28:18,240
താഴ്വരയിലേക്ക് മടങ്ങുക

279
00:28:18,320 --> 00:28:19,760
നമുക്ക് അവരോട് വീണ്ടും സംസാരിക്കാം

280
00:28:23,440 --> 00:28:25,000
ഞാൻ ഇപ്പോൾ കണ്ണുകൾ അടയ്ക്കുന്നു

281
00:28:25,080 --> 00:28:26,360
അവരെല്ലാവരും ജിംഗ് സഹോദരനെപ്പോലെയാണ്

282
00:28:27,720 --> 00:28:29,080
ഞാൻ അവനോടൊപ്പം വളർന്നു

283
00:28:30,280 --> 00:28:31,720
അവൻ പെട്ടെന്ന് പോയി

284
00:28:32,800 --> 00:28:34,000
എനിക്ക് ശരിക്കും സഹിക്കാൻ കഴിയുന്നില്ല

285
00:28:34,800 --> 00:28:36,240
ജിംഗ് സഹോദരൻ പറയുന്നത് ഞാൻ കേട്ടു

286
00:28:37,040 --> 00:28:38,760
നിങ്ങൾ സോങ് കുടുംബത്തിലെ മൂത്ത മകനാണ്

287
00:28:39,520 --> 00:28:42,080
അച്ഛനും അമ്മയും ഇല്ലാത്ത വെറും സാധാരണക്കാരൻ.

288
00:28:43,040 --> 00:28:44,760
എന്നാൽ നിങ്ങൾ എല്ലായ്പ്പോഴും അവനോട് നന്നായി പെരുമാറിയിട്ടുണ്ട്

289
00:28:47,240 --> 00:28:48,440
എന്ത് യുവ മാസ്റ്റർ?

290
00:28:49,440 --> 00:28:50,680
അവനെ കൂടാതെ

291
00:28:51,200 --> 00:28:52,440
എൻ്റെ ജീവൻ പോയി

292
00:28:53,240 --> 00:28:54,200
പിന്നെ മൂത്ത യുവ യജമാനൻ?

293
00:28:56,920 --> 00:28:58,400
സഹോദരൻ ജിംഗ് നിങ്ങളെ രക്ഷിച്ചോ?

294
00:29:00,200 --> 00:29:01,320
അന്ന്

295
00:29:01,400 --> 00:29:03,360
ഒരു ദുഷ്ട കൃഷിക്കാരൻ സോങ് കുടുംബത്തിലേക്ക് ഒളിച്ചുകടന്നു

296
00:29:03,440 --> 00:29:04,880
മിസ്റ്റർ അക്കൗണ്ടൻ്റ്

297
00:29:05,960 --> 00:29:08,320
എനിക്കും മുതിർന്ന സഹോദരനും ആത്മീയ വേരുകളുണ്ടെന്ന് അദ്ദേഹം കണ്ടെത്തി.

298
00:29:08,880 --> 00:29:12,160
പരീക്ഷണങ്ങൾക്കായി ഞങ്ങളെ ഉപയോഗിക്കാൻ നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നുവെങ്കിൽ, അത് മൂന്നാം സഹോദരനല്ലെങ്കിൽ

299
00:29:12,840 --> 00:29:14,640
മരുന്ന് പരീക്ഷിക്കാൻ രാക്ഷസൻ ഉപയോഗിച്ചു

300
00:29:14,720 --> 00:29:16,080
- സത്യസന്ധത പുലർത്തുക
-ഇത് ഞാനാണ്

301
00:29:17,160 --> 00:29:18,360
എന്നെ കടിക്കും

302
00:29:19,160 --> 00:29:20,480
അത് കുടിച്ചു

303
00:29:23,040 --> 00:29:24,000
തരൂ

304
00:29:24,080 --> 00:29:25,320
കുടിക്കുക

305
00:29:34,440 --> 00:29:35,280
വേഗം ഓടിപ്പോകാം

306
00:29:35,360 --> 00:29:36,440
അതിനു ശേഷം

307
00:29:36,520 --> 00:29:37,840
രോഗത്തിൻ്റെ വേര് അവൻ്റെ ശരീരത്തിൽ വീണു

308
00:29:38,920 --> 00:29:40,520
അമൃതം രൂപപ്പെടുന്നിടത്തോളം കൃഷി ചെയ്യാൻ കഴിയുന്നില്ല

309
00:29:41,880 --> 00:29:43,040
എന്ത്?

310
00:29:43,880 --> 00:29:45,480
ദുഷ്ടരായ കൃഷിക്കാരെ അവൻ അത്രമാത്രം വെറുക്കുന്നു

311
00:29:45,560 --> 00:29:46,720
ഇതും കാരണം

312
00:29:51,160 --> 00:29:52,800
ജിംഗ് സഹോദരൻ എന്നോട് ഇത് പറഞ്ഞിട്ടില്ല

313
00:29:53,680 --> 00:29:55,040
അവൻ നിങ്ങളോട് പറയില്ല

314
00:29:55,880 --> 00:29:58,320
അവൻ എപ്പോഴും നിങ്ങൾക്കായി ഏറ്റവും മികച്ചത് ഉപേക്ഷിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു

315
00:30:01,680 --> 00:30:02,880
വിഡ്ഢി

316
00:30:25,000 --> 00:30:27,680
നിങ്ങൾ ഇത് എന്നോട് എങ്ങനെ നേരിട്ട് പറയണമെന്ന് ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു

317
00:30:32,480 --> 00:30:34,680
ജൂനിയർ സഹോദരി, സങ്കടപ്പെടരുത്

318
00:30:35,800 --> 00:30:37,320
നമുക്ക് ഒരുമിച്ച് ബ്രദർ ജിംഗിനെ വീട്ടിലേക്ക് കൊണ്ടുപോകാം

319
00:30:38,160 --> 00:30:39,520
അവനും ഗൃഹാതുരനായിരിക്കണം

320
00:31:04,920 --> 00:31:06,880
ഒരുപക്ഷെ നിർഭാഗ്യവും ഭാഗ്യവും കൂടിച്ചേർന്നതാകാം

321
00:31:06,960 --> 00:31:08,080
ഈ യുദ്ധം

322
00:31:08,160 --> 00:31:09,760
അൽപ്പം വിരസത അനുഭവപ്പെട്ടു

323
00:31:09,840 --> 00:31:11,760
പക്ഷേ അതൊരു വഴിത്തിരിവായിരിക്കുമെന്ന് ഞാൻ പ്രതീക്ഷിച്ചില്ല

324
00:31:13,040 --> 00:31:15,280
ഫൗണ്ടേഷൻ നിർമ്മാണത്തിൻ്റെ അവസാന ഘട്ടത്തിലേക്ക് കൃഷി അടിത്തറ ഔദ്യോഗികമായി തകർന്നു.

325
00:31:15,800 --> 00:31:19,000
"സുവാൻ യിൻ ജൂ"യിലെ നിഗൂഢത ഞാൻ യാദൃശ്ചികമായി മനസ്സിലാക്കുകയും ചെയ്തു

326
00:31:21,640 --> 00:31:22,720
അപ്രതീക്ഷിതമായി

327
00:31:23,320 --> 00:31:24,360
ഈ വ്യായാമം

328
00:31:24,440 --> 00:31:26,640
ഇത് ടിയാനാൻ ഭൂഖണ്ഡത്തിൽ നിന്നുള്ള ഒന്നല്ല

329
00:31:26,720 --> 00:31:27,760
വളരെ വിചിത്രം

330
00:31:28,920 --> 00:31:31,560
ഭാഗ്യവശാൽ, ഞാൻ രക്തം കട്ടപിടിക്കുന്നതിനുള്ള അഞ്ച് മൂലകങ്ങളുടെ ഗുളിക പെട്ടെന്ന് എടുത്തില്ല.

331
00:31:32,640 --> 00:31:34,720
ഈ അമൃതം അടിസ്ഥാന നിർമ്മാണ ഘട്ടത്തിലായിരിക്കണം

332
00:31:34,800 --> 00:31:37,440
ദുഷ്ട രാക്ഷസ രക്തത്താൽ സംസ്കരിക്കപ്പെടുന്നു

333
00:31:37,520 --> 00:31:40,000
വിയറ്റ്നാം ചക്രവർത്തി ഇത് അവർക്ക് നൽകിയതിൽ അതിശയിക്കാനില്ല

334
00:31:40,680 --> 00:31:41,640
ഈ അഞ്ചു പേർ

335
00:31:41,720 --> 00:31:43,600
ഞാൻ മരിക്കുന്നത് വരെ അറിയില്ലെന്ന് ഞാൻ ഭയപ്പെടുന്നു.

336
00:31:43,680 --> 00:31:47,200
വിയറ്റ്‌നാം ചക്രവർത്തി ഉയർത്തിയ ഔഷധ പാത്രങ്ങൾ മാത്രമാണ്

337
00:31:54,800 --> 00:31:58,280
ഒരു അമൃതം രൂപപ്പെടാൻ 30% സാധ്യതയുണ്ടെങ്കിലും ഇത് ഖേദകരമാണ്

338
00:31:58,360 --> 00:31:59,760
എന്നാൽ അതിൽ അടങ്ങിയിരിക്കുന്ന ദുഷിച്ച ഗുളിക

339
00:31:59,840 --> 00:32:01,240
വ്യാജ ആൽക്കെമി മേഖലയ്ക്കായി

340
00:32:01,320 --> 00:32:03,080
വീണ്ടും തകർക്കുക അസാധ്യം മാത്രമല്ല

341
00:32:03,160 --> 00:32:05,040
അത് രക്തത്താൽ പോലും നശിക്കും

342
00:32:05,120 --> 00:32:06,280
മൃഗമായി കുറഞ്ഞു

343
00:32:06,360 --> 00:32:08,600
ഒരു മനുഷ്യനെന്ന നിലയിലുള്ള നിങ്ങളുടെ യോഗ്യതകൾ നഷ്ടപ്പെട്ടാൽ

344
00:32:08,680 --> 00:32:10,520
അമർത്യതയുടെ പ്രയോജനം എന്താണ്?

345
00:32:11,360 --> 00:32:13,720
എന്നിരുന്നാലും, ഈ പുസ്തകത്തിൽ എന്താണ് രേഖപ്പെടുത്തിയിരിക്കുന്നത്

346
00:32:13,800 --> 00:32:16,080
ബാഹ്യ അവതാരത്തിൻ്റെ രീതി

347
00:32:16,160 --> 00:32:17,200
എനിക്ക് അതിൽ കുറച്ച് ഗവേഷണം നടത്താം.

348
00:32:33,360 --> 00:32:35,320
ഇത് എന്ത് പുതിയ മന്ത്രമാണ്? കുറച്ച് രസകരമാണ്

349
00:32:35,400 --> 00:32:36,520
ബ്രാറ്റ്

350
00:32:38,440 --> 00:32:40,640
നിങ്ങൾ ക്വിൻ കുടുംബത്തെ നന്നായി പരിപാലിക്കണമെന്ന് ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു

351
00:32:41,760 --> 00:32:43,720
എനിക്കായി ഇത്ര വലിയ ഒരു ബാഗ് കുഴിച്ചിട്ടുകൂടെ?

352
00:32:44,960 --> 00:32:46,040
ഞാൻ പറയട്ടെ

353
00:32:46,120 --> 00:32:48,160
ഇപ്പോൾ ഈ... മുൻനിര അരാജകത്വത്തിലാണ്.

354
00:32:48,240 --> 00:32:49,840
ഇവിടെ കറങ്ങുന്നത് നിർത്തൂ.

355
00:32:51,760 --> 00:32:54,520
യെല്ലോ മേപ്പിൾ വാലിയിലേക്ക് മടങ്ങുക, അടച്ച വാതിലുകൾക്ക് പിന്നിൽ നിങ്ങളുടെ ഭൂതകാലത്തെക്കുറിച്ച് ചിന്തിക്കുക.

356
00:32:56,120 --> 00:32:58,280
ഞാൻ തിരിച്ചെത്തുന്നത് വരെ കാത്തിരിക്കുക, അത് എന്നോട് ശരിയായി വിശദീകരിക്കുക

357
00:33:00,800 --> 00:33:01,640
പോയി

358
00:33:04,000 --> 00:33:05,200
വലിയ സഹോദരൻ അത് നന്നായി പ്രതീക്ഷിച്ചു

359
00:33:05,280 --> 00:33:07,680
ഈ രാജാവാണ് ഭരിക്കുന്നത്
തീർച്ചയായും, അവൻ ധാരാളം സ്വർണ്ണ, വെള്ളി നിധികൾ രഹസ്യമായി ഒളിപ്പിച്ചു

360
00:33:07,760 --> 00:33:09,400
അവരെയെല്ലാം സിസ്റ്റർ മോ കണ്ടെത്തി.

361
00:33:09,480 --> 00:33:10,960
നഗരത്തിലെ പാവപ്പെട്ട ആളുകൾക്ക് വിതരണം ചെയ്തു

362
00:33:11,040 --> 00:33:12,160
എന്നാൽ സിസ്റ്റർ മോ പറഞ്ഞു

363
00:33:12,240 --> 00:33:13,760
ഈ മാന്ത്രിക ആയുധങ്ങൾ, താലിസ്മാൻ മുതലായവ.

364
00:33:13,840 --> 00:33:16,000
അത് നിങ്ങൾക്ക് കൈകാര്യം ചെയ്യാൻ വിടുന്നതാണ് ഏറ്റവും ഉചിതം

365
00:33:16,080 --> 00:33:20,000
അവയെല്ലാം ആ കാഷ്വൽ കൃഷിക്കാരിൽ നിന്ന് ശേഖരിച്ചതാണെന്ന് തോന്നുന്നു.

366
00:33:21,080 --> 00:33:22,040
അവരുടെ ഇടയിൽ

367
00:33:22,120 --> 00:33:23,520
ഇനിയും എത്ര പേരുണ്ടെന്ന് എനിക്കറിയില്ല

368
00:33:23,600 --> 00:33:25,440
സഹോദരൻ സിയാവോഷനെപ്പോലുള്ള ആളുകൾ

369
00:33:30,800 --> 00:33:32,160
മിസ് മോയ്ക്ക് താൽപ്പര്യമുണ്ട്

370
00:33:33,720 --> 00:33:35,760
അവൾ എവിടെയാണ്? എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങളുടെ കൂടെക്കൂടാത്തത്?

371
00:33:36,360 --> 00:33:37,280
മറന്നേക്കൂ

372
00:33:37,360 --> 00:33:39,000
കാഷ്വൽ കൃഷിക്കാരുടെ ഇടയിൽ ഞങ്ങൾ കുറച്ച് മുമ്പ് രക്ഷിച്ചു

373
00:33:39,080 --> 00:33:40,440
ഒരു സഹോദരിക്ക് ഗുരുതരമായി പരിക്കേറ്റു

374
00:33:40,520 --> 00:33:41,440
പ്രസവത്തിൽ മരിച്ചു

375
00:33:41,520 --> 00:33:43,400
ഒരു മാസത്തിൽ താഴെ മാത്രം പ്രായമുള്ള ഒരു പെൺകുട്ടിയെ അവൻ ഉപേക്ഷിച്ചു

376
00:33:44,240 --> 00:33:45,440
പറയാൻ വളരെ വിചിത്രമാണ്

377
00:33:45,520 --> 00:33:46,880
ആ പെൺകുട്ടി അവളെ കാണുമ്പോൾ എന്നെ കരയിപ്പിക്കും

378
00:33:46,960 --> 00:33:47,920
എത്ര മെനഞ്ഞിട്ടും ഫലിക്കില്ല.

379
00:33:48,000 --> 00:33:50,120
സിസ്റ്റർ മോയുടെ മടിയിൽ നിന്നാൽ മാത്രമേ അനുസരണയുള്ളവനായിരിക്കാൻ കഴിയൂ

380
00:33:51,760 --> 00:33:52,880
ഇത് അവളാണ്

381
00:33:53,440 --> 00:33:54,600
ഇത്രയും വർഷങ്ങൾ

382
00:33:54,680 --> 00:33:55,960
ഒരിക്കലും മാറിയിട്ടില്ല

383
00:33:58,320 --> 00:33:59,760
സിസ്റ്റർ മോ യിംഗ് നിംഗിനെ പരിപാലിക്കുന്ന തിരക്കിലാണ്

384
00:33:59,840 --> 00:34:01,120
എനിക്ക് നിന്നെ കാണാൻ സമയമില്ല

385
00:34:03,760 --> 00:34:05,000
യിംഗ് നിംഗ് ആണ് ആ കൊച്ചു പെൺകുട്ടി

386
00:34:05,080 --> 00:34:05,920
അവളുടെ ആദ്യനാമം ലി

387
00:34:06,000 --> 00:34:07,800
ഭാവിയിൽ എനിക്ക് സിസ്റ്റർ മോയെ പിന്തുടരേണ്ടി വന്നേക്കാം.

388
00:34:20,159 --> 00:34:21,600
നിങ്ങൾ ഇത്തവണ ഒരുപാട് ചെയ്തു

389
00:34:21,679 --> 00:34:22,560
അതിനെക്കുറിച്ച് എന്നോട് പറയൂ

390
00:34:22,639 --> 00:34:23,480
നിങ്ങൾക്ക് എന്ത് ജാക്ക്പോട്ട് വേണം?

391
00:34:24,639 --> 00:34:25,840
ശരിക്കും വിജയിക്കാനുള്ള സാധ്യതയുണ്ടോ?

392
00:34:25,920 --> 00:34:27,239
എനിക്ക് വേണ്ടത് എന്തെങ്കിലും കിട്ടുമോ?

393
00:34:27,320 --> 00:34:29,560
ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നതെന്തും വലിയ സഹോദരൻ സമ്മതിക്കുമോ?

394
00:34:32,120 --> 00:34:33,159
അതിനെക്കുറിച്ച് സംസാരിക്കാം

395
00:34:33,239 --> 00:34:35,480
ഇത് ഒരു അമൃതമാണോ, മാന്ത്രിക ആയുധമാണോ, അതോ ഉയർന്ന തലത്തിലുള്ള താലിസ്മാനാണോ?

396
00:34:39,840 --> 00:34:40,760
എന്തുവേണം?

397
00:34:42,080 --> 00:34:43,800
എനിക്ക് ശിഷ്യനാകണം. മാസ്റ്റർ ഇവിടെയുണ്ട്.

398
00:34:43,880 --> 00:34:44,719
ഒരു ശിഷ്യനെന്ന നിലയിൽ എന്നെ ആദരിക്കണമേ

399
00:34:48,000 --> 00:34:49,280
എഴുന്നേൽക്കൂ

400
00:34:49,880 --> 00:34:51,480
എന്തെങ്കിലും പറയാനുണ്ടെങ്കിൽ ഭംഗിയായി പറയുക

401
00:34:52,080 --> 00:34:53,080
എഴുന്നേറ്റു ശരിയായി സംസാരിക്കുക

402
00:34:59,400 --> 00:35:01,440
എൻ്റെ യോഗ്യതകൾ അത്ര നല്ലതല്ലെന്ന് മൂത്ത സഹോദരൻ കരുതുന്നുണ്ടോ?

403
00:35:01,520 --> 00:35:02,920
ഞാൻ അശ്രദ്ധയും ആവേശഭരിതനുമാണെന്ന് എനിക്കറിയാം.

404
00:35:03,000 --> 00:35:04,480
നിങ്ങൾ ഇപ്പോഴും ആത്മാഭിമാനിയാണ്, നിങ്ങളെപ്പോലെ നല്ലവരല്ല

405
00:35:04,560 --> 00:35:05,720
ഏഴ് വിഭാഗങ്ങളിലെ ഓർത്തഡോക്സ് ശിഷ്യന്മാർ

406
00:35:05,800 --> 00:35:06,920
പക്ഷെ ഞാൻ അത് ആത്മാർത്ഥമായി ഉദ്ദേശിക്കുന്നു

407
00:35:07,000 --> 00:35:08,000
എനിക്ക് നിങ്ങളിൽ നിന്ന് പഠിക്കണം

408
00:35:08,080 --> 00:35:10,040
ഇനിയൊരിക്കലും നിന്നോട് അനാദരവ് കാണിക്കില്ലെന്ന് ഞാൻ വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നു.

409
00:35:10,120 --> 00:35:12,000
ഞാൻ നിൻ്റെ തോളിൽ അടിക്കും, നിൻ്റെ കാലുകൾ നുള്ളും, ചായ വിളമ്പും, എല്ലാ ദിവസവും വെള്ളം ഒഴിക്കും

410
00:35:12,080 --> 00:35:13,880
നിങ്ങൾ എന്നോട് കിഴക്കോട്ട് പോകാൻ പറഞ്ഞാൽ, ഞാൻ ഒരിക്കലും പടിഞ്ഞാറോട്ട് പോകില്ല.

411
00:35:13,960 --> 00:35:15,560
ഈ ചെറിയ ആഗ്രഹമേ എനിക്കുള്ളൂ

412
00:35:15,640 --> 00:35:16,680
എന്നെ സ്വീകരിച്ചാൽ മതി

413
00:35:17,800 --> 00:35:19,920
ഈ കൊച്ചു പെൺകുട്ടിയെ നേരിടാൻ ശരിക്കും ബുദ്ധിമുട്ടാണ്

414
00:35:24,880 --> 00:35:26,080
ശരി

415
00:35:26,160 --> 00:35:29,040
കുഴപ്പം തുടരുകയാണെങ്കിൽ
നിങ്ങളുടെ എല്ലാ വിജയങ്ങളും നഷ്ടപ്പെടുമെന്ന് ഞാൻ ഉറപ്പ് നൽകുന്നു.

416
00:35:29,920 --> 00:35:31,680
എന്നെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം, ഒരു ശിഷ്യനെ സ്വീകരിക്കാൻ എനിക്ക് ഉദ്ദേശ്യമില്ലെങ്കിലും

417
00:35:32,280 --> 00:35:34,080
എന്നാൽ നിങ്ങളെ സഹായിക്കുന്ന ഒരു കാര്യമുണ്ട്

418
00:35:46,400 --> 00:35:47,240
നിനക്ക് നല്ല യോഗ്യതയുണ്ട്

419
00:35:48,000 --> 00:35:49,040
ഞാൻ ശിഷ്യന്മാരെ സ്വീകരിക്കാത്തത് ഖേദകരമാണ്

420
00:35:50,000 --> 00:35:50,920
ഈ ജേഡ് ചിഹ്നം എടുക്കുക

421
00:35:51,000 --> 00:35:52,320
മഞ്ഞ മേപ്പിൾ താഴ്വരയിലേക്ക് പോകുക

422
00:35:52,400 --> 00:35:53,800
മാ എന്ന സീനിയറെ കണ്ടെത്തുക

423
00:35:54,760 --> 00:35:55,680
മനസ്സിലായോ?

424
00:36:02,240 --> 00:36:03,240
മിസ് മോ

425
00:36:03,840 --> 00:36:05,040
വാക്കുകളെ മുഖമായി കാണുക

426
00:36:06,120 --> 00:36:07,240
ക്ഷമിക്കണം

427
00:36:07,320 --> 00:36:09,000
ഈ രീതിയിൽ വിട പറയുക

428
00:36:09,640 --> 00:36:11,280
ഈ കുപ്പി അമൃതം

429
00:36:11,360 --> 00:36:12,800
ഡിങ്ക്യൻ ഡാൻ

430
00:36:13,400 --> 00:36:15,480
ഇത് കഴിച്ചാൽ എക്കാലവും യുവത്വം നിലനിർത്താം

431
00:36:15,560 --> 00:36:17,080
നിങ്ങൾ അത് സ്വയം കഴിക്കണം

432
00:36:18,240 --> 00:36:20,720
നിങ്ങളുടെ ശരീരത്തെ ശക്തിപ്പെടുത്തുന്നതിന് ഈ അമൃതങ്ങളും ഉണ്ട്.

433
00:36:20,800 --> 00:36:22,240
ഉണ്ടാക്കി വിൽക്കാം

434
00:36:23,000 --> 00:36:25,400
ഇത് നിങ്ങളുടെ ബിസിനസ്സിന് പ്രയോജനകരമാകുമെന്ന് പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു

435
00:36:56,800 --> 00:36:59,200
ഹാൻ ദൂരെ യാത്ര ചെയ്യും

436
00:36:59,960 --> 00:37:02,640
ഞങ്ങൾ ഇത്രയും ദൂരം പോയി, ഞാൻ എപ്പോൾ മടങ്ങിവരുമെന്ന് എനിക്കറിയില്ല

437
00:37:03,520 --> 00:37:04,560
മിസ് മോ

438
00:37:05,200 --> 00:37:06,680
ദയവായി എന്നെ മറക്കൂ

439
00:37:36,640 --> 00:37:37,480
യുവ മാസ്റ്റർ

440
00:37:37,560 --> 00:37:38,640
മാസ്റ്റർ ഹാൻ

441
00:37:39,200 --> 00:37:40,040
മാസ്റ്റർ ഹാൻ

442
00:37:40,120 --> 00:37:41,000
താമസിക്കുക

443
00:37:45,240 --> 00:37:46,200
ഒടുവിൽ പിടികിട്ടി

444
00:37:47,000 --> 00:37:48,440
ക്വിൻ ഗുയി, നിങ്ങൾ എന്തിനാണ് ഇവിടെ?

445
00:37:49,120 --> 00:37:50,080
മാസ്റ്റർ ഹാൻ

446
00:37:51,200 --> 00:37:52,160
നിനക്ക് എന്തെങ്കിലും അറിയില്ല

447
00:37:52,240 --> 00:37:54,160
വീട്ടിൽ ആളുകൾക്ക് എന്തൊരു കുഴപ്പം?

448
00:37:54,240 --> 00:37:56,240
ഇനി തലസ്ഥാനത്ത് നിൽക്കാൻ പറ്റില്ലെന്ന് അവർ പറയുന്നു.

449
00:37:56,840 --> 00:37:58,120
എന്നാൽ അങ്ങനെയല്ലെന്ന് വില്ലന് അറിയാം

450
00:37:58,840 --> 00:38:00,200
എല്ലാവരും അത് കണ്ടിട്ടുണ്ട്

451
00:38:00,280 --> 00:38:01,320
യജമാനൻ നിങ്ങളോട് പെരുമാറുന്നു

452
00:38:01,400 --> 00:38:02,520
ഒരുപാട് സ്നേഹം

453
00:38:02,600 --> 00:38:04,840
നിങ്ങൾ മാസ്റ്റർ ഫെയിയുടെ അസുഖവും ഒറ്റയടിക്ക് സുഖപ്പെടുത്തി.

454
00:38:04,920 --> 00:38:07,480
അത്തരം വിശാലമനസ്കത മറ്റുള്ളവരേക്കാൾ നൂറിരട്ടി നല്ലതാണ്

455
00:38:08,320 --> 00:38:09,280
വില്ലന് ഇപ്പോഴും അറിയാം

456
00:38:09,360 --> 00:38:10,520
നിങ്ങൾ ഒരു സാധാരണക്കാരനല്ല

457
00:38:10,600 --> 00:38:12,600
നിങ്ങൾ പോയി എന്ന് വില്ലന് അറിയാം

458
00:38:12,680 --> 00:38:14,640
ഞാൻ അമ്മായിയമ്മയോട് പ്രത്യേകം ചോദിച്ചു

459
00:38:15,240 --> 00:38:17,840
ഞാൻ നിങ്ങൾക്കായി ചില നാടൻ വിഭവങ്ങൾ പാകം ചെയ്തിട്ടുണ്ട്.

460
00:38:18,840 --> 00:38:21,160
എന്തിനധികം, Zuixianlou ൽ നിന്ന് നല്ല വീഞ്ഞ് ഉണ്ട്.

461
00:38:21,240 --> 00:38:23,640
ഭക്ഷണം കഴിച്ചിട്ട് പോകാം

462
00:38:23,720 --> 00:38:24,760
വരൂ…

463
00:38:32,800 --> 00:38:35,840
മാസ്റ്റർ, നിങ്ങൾ തിരികെ വരണം

464
00:38:35,920 --> 00:38:38,360
നിങ്ങൾക്കായി ഈ സ്വത്ത് വില്ലൻ നന്നായി പരിപാലിക്കണം

465
00:38:38,440 --> 00:38:40,760
അത് അവകാശമാക്കാൻ നിങ്ങൾ തിരികെ വരണം

466
00:38:45,240 --> 00:38:46,280
എഴുന്നേൽക്കൂ

467
00:38:49,240 --> 00:38:50,320
ഞാൻ ആരാണെന്നാണ് നിങ്ങൾ കരുതുന്നത്?

468
00:38:54,280 --> 00:38:55,400
ഇത് എന്താണ്?

469
00:39:04,400 --> 00:39:05,240
പഴയ…

470
00:39:05,840 --> 00:39:07,000
മാസ്റ്റർ

471
00:39:07,080 --> 00:39:08,440
മാസ്റ്റർ

472
00:39:08,520 --> 00:39:10,520
മാസ്റ്റർ, ഇല്ല...

473
00:39:11,680 --> 00:39:12,560
ഇല്ല

474
00:39:12,640 --> 00:39:13,480
അനശ്വരൻ

475
00:39:14,000 --> 00:39:14,960
ഹാൻ സിയാൻറെൻ

476
00:39:15,680 --> 00:39:16,800
ഹാൻ സിയാൻറെൻ

477
00:39:16,880 --> 00:39:18,440
ക്വിൻ ഗുയിക്ക് കണ്ണുകളുണ്ടെങ്കിലും തായ് പർവ്വതം തിരിച്ചറിയുന്നില്ല.

478
00:39:18,520 --> 00:39:19,960
ഹാൻ സിയാൻറെൻ, ക്വിൻ ഗുയി

479
00:39:20,040 --> 00:39:21,840
ഞാൻ നിനക്കു ധൂപവർഗ്ഗം സ്ഥാപിക്കണം.

480
00:39:21,920 --> 00:39:24,160
അനശ്വരൻ, ക്വിൻ ഗുയി നിങ്ങൾക്കായി ധൂപവർഗ്ഗം സ്ഥാപിക്കും.

481
00:39:24,240 --> 00:39:25,440
അനശ്വരൻ

482
00:39:25,520 --> 00:39:27,160
ക്വിൻ ഗുയി നിങ്ങൾക്കായി ധൂപവർഗ്ഗം സ്ഥാപിക്കും

483
00:39:27,240 --> 00:39:28,160
അനശ്വരൻ

484
00:39:28,240 --> 00:39:29,360
ക്വിൻ ഗുയി നിങ്ങൾക്കായി ധൂപവർഗ്ഗം സ്ഥാപിക്കും

485
00:39:33,320 --> 00:39:35,000
ഗൂഢാലോചന ആയാലും സാരമില്ല

486
00:39:35,080 --> 00:39:37,040
ഇപ്പോഴും പൂർത്തീകരിക്കാത്ത അഭിലാഷം

487
00:39:37,120 --> 00:39:38,560
എല്ലാത്തിനുമുപരി, അവയെല്ലാം അഴുക്കുചാലുകളായി മാറി

488
00:39:39,680 --> 00:39:41,640
മലകളും നദികളും കാറ്റും ചന്ദ്രനും മാത്രം മാറ്റമില്ലാതെ തുടരുന്നു

489
00:39:42,880 --> 00:39:44,080
ഇത്തവണ പുറത്തേക്ക് പോകുന്നു

490
00:39:44,600 --> 00:39:45,920
ഇത് ശരിക്കും വളരെക്കാലമായി

491
00:39:54,440 --> 00:39:55,800
ഇത്രയും വർഷങ്ങൾ

492
00:39:55,880 --> 00:39:57,320
ഈ ജിയുവാൻ സിറ്റി ഇപ്പോഴും അങ്ങനെ തന്നെ

493
00:39:58,040 --> 00:40:00,040
ഖുഹുൻ എവിടെ പോയെന്ന് എനിക്കറിയില്ല.

494
00:40:01,000 --> 00:40:02,640
യെല്ലോ മേപ്പിൾ വാലിയിലേക്ക് മടങ്ങുന്നതിന് മുമ്പ്

495
00:40:02,720 --> 00:40:04,080
അവനെ കണ്ടെത്തണം

496
00:40:07,000 --> 00:40:07,840
മടിയൻ

497
00:40:07,920 --> 00:40:09,320
മടിയൻ

498
00:40:09,400 --> 00:40:10,960
നിങ്ങൾ സാധാരണയായി എങ്ങനെയാണ് ജോലി ചെയ്യുന്നത്?

499
00:40:11,040 --> 00:40:12,000
രോമമുള്ള

500
00:40:12,080 --> 00:40:13,000
നിങ്ങൾ എവിടെയാണ് ജനം?

501
00:40:13,080 --> 00:40:14,320
ഇത് ശരിക്കും നല്ലതല്ല

502
00:40:27,960 --> 00:40:29,200
അതിഥി ഉദ്യോഗസ്ഥൻ

503
00:40:29,280 --> 00:40:30,760
അത്താഴത്തിന് ഞങ്ങളുടെ സിപ്പിംഗ് റെസ്റ്റോറൻ്റിലേക്ക് വരൂ

504
00:40:30,840 --> 00:40:32,560
അതാണ് ശരിക്കും ശരിയായ സ്ഥലം.

505
00:40:42,360 --> 00:40:43,440
നമ്മുടെ ഭക്ഷണപാനീയങ്ങൾ

506
00:40:43,520 --> 00:40:45,160
ലിയാൻ ജിംഗ്‌ചെങ്ങിൻ്റെ അമ്മാവൻ

507
00:40:45,240 --> 00:40:47,000
അതെല്ലാം പ്രശംസനീയമാണ്.

508
00:40:47,080 --> 00:40:48,400
ഞാൻ അത് നിങ്ങൾക്ക് പരിചയപ്പെടുത്തട്ടെ

509
00:40:48,480 --> 00:40:49,320
ഞങ്ങൾക്ക് അത് ഇവിടെയുണ്ട്

510
00:40:49,400 --> 00:40:51,480
ആവിയിൽ വേവിച്ച കുഞ്ഞാട്, ആവിയിൽ വേവിച്ച കരടി പാവ്, ആവിയിൽ വേവിച്ച മാൻ വാൽ

511
00:40:51,560 --> 00:40:52,720
വറുത്ത താറാവ്, വറുത്ത ചിക്കൻ, വറുത്ത Goose

512
00:40:52,800 --> 00:40:53,960
ബ്രെയ്സ്ഡ് പന്നിയിറച്ചി, ബ്രെയ്സ്ഡ് താറാവ്, സോസ് ചിക്കൻ, ബേക്കൺ

513
00:40:54,040 --> 00:40:56,080
സോങ്‌ഹുവ വയറ്, ഉണക്കിയ ഇറച്ചി സോസേജ്

514
00:40:59,960 --> 00:41:01,040
ഞാൻ ഭക്ഷണം കഴിക്കാൻ വന്നതല്ല

515
00:41:02,400 --> 00:41:05,320
ഞാൻ മനസ്സിലാക്കുന്നു, അപ്പോൾ നിങ്ങൾ എന്തെങ്കിലും അന്വേഷിക്കാൻ വന്നിരിക്കുന്നു

516
00:41:05,400 --> 00:41:06,960
നീ, ചോദിച്ചാൽ മതി

517
00:41:07,040 --> 00:41:09,320
എൻ്റെ ചെറുമകൻ എർഗൗവിന് അറിയാത്തതായി ഈ മേഖലയിൽ ഒന്നുമില്ല.

518
00:41:10,000 --> 00:41:11,320
ചോദിക്കുക

519
00:41:11,400 --> 00:41:12,840
ജിയുവാൻ സിറ്റിയിൽ എൻ്റെ ചെറുമകൻ എർഗൗ പോലെ ഒന്നുമില്ല.

520
00:41:12,920 --> 00:41:13,840
എനിക്ക് അറിയാത്ത കാര്യങ്ങൾ

521
00:41:14,480 --> 00:41:15,880
ഇപ്പോഴും പഴയതുപോലെ തന്നെ

522
00:41:17,120 --> 00:41:18,480
മോ മാൻഷൻ എന്ന് കേട്ടു

523
00:41:18,560 --> 00:41:19,840
പഞ്ചവർണ്ണ ഗേറ്റ് കൈവശപ്പെടുത്തിയിട്ടുണ്ടോ?

524
00:41:21,720 --> 00:41:23,240
ഇതാണ് ജിയുവാൻ സിറ്റി

525
00:41:23,320 --> 00:41:24,520
ഇനി മോ ഫാമിലി ഇല്ല

526
00:41:25,520 --> 00:41:26,920
അവരുടെ വൃദ്ധൻ പോയതിനുശേഷം,

527
00:41:27,000 --> 00:41:28,200
അത് മോശമാവുകയാണ്

528
00:41:28,280 --> 00:41:29,480
ഞാൻ മുമ്പ് നിന്നെ ദ്രോഹിച്ചു

529
00:41:29,560 --> 00:41:30,800
സൗഹൃദപരമായ പഞ്ചവർണ്ണ വാതിൽ

530
00:41:31,400 --> 00:41:33,080
ഒറ്റരാത്രികൊണ്ട് അദ്ദേഹം കൊല്ലപ്പെട്ടു

531
00:41:33,160 --> 00:41:34,960
അത് ദയനീയമായ കാര്യമാണ്

532
00:41:35,920 --> 00:41:38,040
പിന്നീട്, പഞ്ചവർണ കുടുംബം താമസം മാറ്റി

533
00:41:38,120 --> 00:41:40,360
തലസ്ഥാനം തിരഞ്ഞെടുത്ത മഹാനാണെന്ന് പറയപ്പെടുന്നു.

534
00:41:41,160 --> 00:41:42,480
മോ മാൻഷനിൽ മറ്റാരെങ്കിലും ഉണ്ടോ?

535
00:41:42,560 --> 00:41:43,920
പോയി

536
00:41:44,000 --> 00:41:45,920
ശ്രീമതി മോയും വീട്ടിലുള്ളവരും

537
00:41:46,000 --> 00:41:47,960
അവരെല്ലാവരും ഈ കള്ളന്മാരാൽ ദ്രോഹിക്കപ്പെട്ടു.

538
00:41:48,040 --> 00:41:49,160
ഈ ശവസംസ്കാരം

539
00:41:49,240 --> 00:41:50,920
എല്ലാം നമ്മുടെ അയൽക്കാരാണ്

540
00:41:51,000 --> 00:41:52,320
അത് രഹസ്യമായി ചെയ്തു

541
00:41:59,400 --> 00:42:01,480
മരിച്ചവൻ ഏറ്റവും വലിയവനാണ്, കടയുടമ ഉദാരനാണ്

542
00:42:06,400 --> 00:42:07,240
വെയിറ്റർ

543
00:42:08,000 --> 00:42:09,240
വരുന്നു

544
00:42:09,880 --> 00:42:11,080
സർ, നിങ്ങളുടെ ഉത്തരവുകൾ എന്തൊക്കെയാണ്?

545
00:42:11,160 --> 00:42:12,440
വരൂ, ഇത് പരീക്ഷിക്കൂ

546
00:42:27,400 --> 00:42:28,800
വരൂ, സർ, ദയവായി നിങ്ങളുടെ സമയമെടുക്കൂ.

547
00:42:31,520 --> 00:42:32,960
കടയുടമയുടെ

548
00:42:33,040 --> 00:42:34,200
ഈ കാര്യം തോന്നുന്നു

549
00:42:34,280 --> 00:42:35,520
തികച്ചും പുരാതനം

550
00:42:35,600 --> 00:42:36,800
നിങ്ങൾക്ക് എന്ത് പറയാൻ കഴിയും?

551
00:42:36,880 --> 00:42:38,760
നിങ്ങൾ അത് പരാമർശിച്ചില്ലെങ്കിൽ, ഞാൻ അതിനെക്കുറിച്ച് ഏറെക്കുറെ മറന്നു

552
00:42:38,840 --> 00:42:40,600
ശവപ്പെട്ടി എടുക്കാൻ ഞാൻ മോ മാൻഷനിൽ പോയ സമയമാണിത്

553
00:42:40,680 --> 00:42:41,520
എടുത്തു

554
00:42:41,600 --> 00:42:43,680
ഞാൻ ചാവോ ഫെങ്‌ഷാങ്ങിനെ പോലും നോക്കി

555
00:42:43,760 --> 00:42:45,640
പ്രത്യേകിച്ചൊന്നുമില്ലെന്ന് പറഞ്ഞു

556
00:42:45,720 --> 00:42:46,800
ഇത് ഒരു കാറ്റാടി മണിയായി മാത്രം ഉപയോഗിക്കുക

557
00:42:46,880 --> 00:42:47,720
ഇവിടെ തൂങ്ങിക്കിടക്കുന്നു

558
00:43:08,240 --> 00:43:09,840
സത്യം പറയൂ

559
00:43:09,920 --> 00:43:11,680
അന്ന് ഈ മോ മാൻഷന് എന്നോട് എന്തോ ബന്ധമുണ്ടായിരുന്നു.

560
00:43:12,400 --> 00:43:13,760
കുറച്ച് വർഷങ്ങളായി ഞാൻ വെറുതെ മാറിയിട്ടില്ല

561
00:43:14,360 --> 00:43:15,640
കാര്യങ്ങൾ മാറി, ആളുകൾ മാറി

562
00:43:20,040 --> 00:43:21,120
കടയുടമയെ എനിക്കറിയില്ല

563
00:43:21,200 --> 00:43:23,120
ഈ സാധനം തരാമോ?

564
00:43:23,200 --> 00:43:24,040
അതൊരു ചിന്തയാണ്

565
00:43:24,120 --> 00:43:26,320
സർ, ഇത് അസാധ്യമാണ്.

566
00:43:26,400 --> 00:43:27,840
അന്ന്, എർഗൗവും സഹോദരന്മാരും

567
00:43:27,920 --> 00:43:29,840
മിസിസ് മോയും മിസ് മോയും അദ്ദേഹത്തെ വളരെയധികം പരിപാലിച്ചു.

568
00:43:29,920 --> 00:43:30,840
വീണ്ടും പറയൂ

569
00:43:30,920 --> 00:43:32,480
ഇതും വിലപിടിപ്പുള്ള വസ്തുവല്ല.

570
00:43:32,560 --> 00:43:34,000
മോ മാൻഷനുമായി നിങ്ങൾക്ക് ഒരു ചരിത്രമുണ്ട്

571
00:43:34,080 --> 00:43:35,120
അത് നിങ്ങൾക്ക് നൽകണം

572
00:43:35,200 --> 00:43:37,000
നിങ്ങളിൽ നിന്ന് എനിക്ക് വേറെ എവിടെ നിന്ന് പണം ശേഖരിക്കാനാകും?

573
00:43:38,240 --> 00:43:40,160
നിങ്ങൾക്ക് അതിനെക്കുറിച്ച് ശരിക്കും ചിന്തിക്കണമെങ്കിൽ

574
00:43:40,240 --> 00:43:42,080
എന്തുകൊണ്ട് നിങ്ങൾ അത് പരിപാലിക്കുന്നില്ല?

575
00:43:42,160 --> 00:43:43,080
ഈ സ്റ്റോറിലെ എൻ്റെ ബിസിനസ്സ്

576
00:43:43,680 --> 00:43:45,080
ഞാൻ നിങ്ങൾക്കായി കുറച്ച് നല്ല വിഭവങ്ങൾ തയ്യാറാക്കാൻ പോകുന്നു.

577
00:43:45,160 --> 00:43:46,520
നിങ്ങൾ കാത്തിരിക്കൂ

578
00:43:59,200 --> 00:44:01,920
സാർ, നിങ്ങൾക്കായി രണ്ട് സ്പെഷ്യാലിറ്റി സൈഡ് ഡിഷുകൾ ഞാൻ തയ്യാറാക്കിയിട്ടുണ്ട്...

579
00:44:03,600 --> 00:44:04,680
അതിഥി ഉദ്യോഗസ്ഥൻ

580
00:44:07,280 --> 00:44:08,520
ഇത്…

581
00:44:09,800 --> 00:44:11,120
ഈ ചിഹ്നം

582
00:44:11,200 --> 00:44:13,360
ദുരാത്മാക്കളെ ശുദ്ധീകരിക്കുന്നതിനും ഉന്മൂലനം ചെയ്യുന്നതിനുമുള്ള ഫലമുണ്ട്

583
00:44:13,440 --> 00:44:14,800
അത് ഒരിക്കലും എടുത്തുകളയരുത്

584
00:44:15,920 --> 00:44:17,600
നല്ല ആളുകൾക്ക് പ്രതിഫലം ലഭിക്കും

585
00:44:18,360 --> 00:44:20,600
ഓർക്കുക

586
00:44:22,200 --> 00:44:24,200
ഓർക്കുക

587
00:44:27,240 --> 00:44:28,520
അത് പരിചിതമാണെന്ന് തോന്നുന്നതിൽ അതിശയിക്കാനില്ല

588
00:44:29,520 --> 00:44:31,600
എനിക്കൊരു കാര്യം അറിയണം

589
00:44:34,040 --> 00:44:36,200
ഈ ദശകങ്ങളിൽ അവളുടെ രൂപം മാറിയിട്ടില്ല

590
00:44:37,920 --> 00:44:39,280
ഞാൻ ശരിക്കും ഒരു അനശ്വരനെ കണ്ടുമുട്ടി

591
00:44:44,680 --> 00:44:45,840
പിന്നീട്

592
00:44:45,920 --> 00:44:47,640
എൻ്റെ സൈപ്പിംഗ് റെസ്റ്റോറൻ്റ്

593
00:44:48,560 --> 00:44:50,200
അതിൻ്റെ പേര് യുക്സിയൻ ടവർ എന്ന് മാറ്റുക

594
00:44:50,960 --> 00:44:53,280
ഇനി മുതൽ, എൻ്റെ സ്ഥലം യുക്സിയൻ ടവർ എന്ന് വിളിക്കപ്പെടും, ഓർക്കുക.

595
00:44:55,960 --> 00:44:58,840
ഞാൻ ഒരു യക്ഷിയെ കണ്ടുമുട്ടി

596
00:44:58,920 --> 00:44:59,880
മുതലാളി

597
00:45:00,480 --> 00:45:02,440
ഇനി മുതൽ ഞാൻ നിന്നെ വിളിക്കാം

598
00:45:02,520 --> 00:45:05,320
യുക്സിയൻ ടവർ

599
00:47:15,520 --> 00:47:17,480
(ഈ ഷോയിലെ എല്ലാ മൃഗ അഭിനേതാക്കളും ഉണ്ട്
പ്രൊഫഷണലുകളുടെ സംരക്ഷണത്തിലും മാർഗ്ഗനിർദ്ദേശത്തിലും ഷൂട്ടിംഗിൽ പങ്കെടുക്കുക)