1 00:03:04,685 --> 00:03:06,728 - Здравей! - Къде, по дяволите, беше? 2 00:03:06,812 --> 00:03:08,689 О, толкова съжалявам, Мейси. 3 00:03:08,772 --> 00:03:10,566 - Пропуснах ли срещата? - Да, разбира се, че си го пропуснал. 4 00:03:10,649 --> 00:03:12,192 Закъсняваш с един час. къде бяхте 5 00:03:12,276 --> 00:03:13,277 аз не знам 6 00:03:13,360 --> 00:03:16,405 Просто се чуках наоколо у дома, гледам глупости. 7 00:03:17,030 --> 00:03:18,907 Загубих следите. наистина съжалявам 8 00:03:19,449 --> 00:03:21,535 И така, какво направи каза мениджърът на банката? 9 00:03:21,618 --> 00:03:24,329 Е, той каза, че няма да го направят дайте ни нов заем, 10 00:03:24,413 --> 00:03:27,332 и освен ако не измислим изплащанията, ще затворят кафенето. 11 00:03:28,041 --> 00:03:30,711 какво? Опита ли се да ги убедиш? Ти помоли ли? 12 00:03:30,794 --> 00:03:33,046 Да, помолих. Той не се интересуваше. 13 00:03:33,130 --> 00:03:34,131 Е, нали? да му покажеш циците си? 14 00:03:34,256 --> 00:03:35,924 какво? Не, не съм покажи му циците си. 15 00:03:36,008 --> 00:03:38,093 Уф! Тези хора! 16 00:03:38,677 --> 00:03:40,971 знаеш какво Остани точно тук. 17 00:03:42,055 --> 00:03:44,266 - Какво ще правиш? - Просто стой там! 18 00:03:46,018 --> 00:03:47,102 Боже мой 19 00:03:54,943 --> 00:03:56,653 Добре, Мейси. Добре, върви бързо. 20 00:03:56,737 --> 00:03:57,905 - Какво направи? - Върви бързо. 21 00:03:57,988 --> 00:03:59,865 Взех му чашата кафе и го хвърлих в лицето му. 22 00:03:59,948 --> 00:04:01,408 Боже мой! чий? 23 00:04:01,491 --> 00:04:03,410 Какво имаш предвид чий? На банковия управител. 24 00:04:03,493 --> 00:04:05,913 - Но това не е нашата банка. - Какво? 25 00:04:05,996 --> 00:04:08,665 Тогава защо, по дяволите, бяхте стои пред тази банка? 26 00:04:08,749 --> 00:04:09,750 Защото чаках да те срещна. 27 00:04:09,833 --> 00:04:11,793 Не знаех, че си ще хвърля кафе в лицето на някого! 28 00:04:11,877 --> 00:04:14,546 Вероятно трябва да се движим по-бързо защото и аз го ритах в топките. 29 00:04:14,630 --> 00:04:15,631 какво? 30 00:04:18,550 --> 00:04:19,885 Не гледай назад. Те идват. 31 00:04:19,968 --> 00:04:21,136 Ще ни арестуват! 32 00:04:44,243 --> 00:04:45,702 И така, как са нещата ще с Джеф? 33 00:04:46,578 --> 00:04:47,955 Ъъъ... Страхотно, всъщност. 34 00:04:48,038 --> 00:04:49,665 Да, искам да кажа, наистина се чувствам така 35 00:04:49,748 --> 00:04:51,583 Най-накрая срещнах някого специален, знаеш ли? 36 00:04:51,667 --> 00:04:53,627 Знам, че не сме бяхме заедно много дълго, 37 00:04:54,878 --> 00:04:56,755 но, да, ние сме толкова свързани. 38 00:04:56,839 --> 00:04:58,590 Това е невероятно. 39 00:04:58,757 --> 00:05:01,385 Искам да кажа, дори и да е той шибано скучно, на кого му пука? 40 00:05:01,468 --> 00:05:03,053 харесваш го, и това е важното. 41 00:05:03,136 --> 00:05:04,346 Джеф не е скучен. 42 00:05:04,429 --> 00:05:08,392 Не, той е добър човек с морални ценности и емоционална чувствителност. 43 00:05:08,475 --> 00:05:10,143 Да, това имах предвид. По дяволите скучно. 44 00:05:15,315 --> 00:05:16,733 о Уау! 45 00:05:16,817 --> 00:05:18,402 Хей, сестро. 46 00:05:19,611 --> 00:05:21,530 Леле, какво по дяволите това трябва ли да бъде? 47 00:05:21,613 --> 00:05:25,701 Игвилв от Dungeons and Dragons, очевидно. 48 00:05:25,784 --> 00:05:28,328 Вие знаете вече си възрастен, нали? 49 00:05:28,412 --> 00:05:30,163 Ами кога си ще се присъединиш ли към мен за игра? 50 00:05:30,247 --> 00:05:32,624 Какво ще кажете за следващия никога след милион години? 51 00:05:35,544 --> 00:05:37,462 - Бъдете внимателни. - Ще се присъединя към вас в една игра. 52 00:05:37,546 --> 00:05:40,090 - Добре, но не пипай моя... - О съжалявам 53 00:05:40,174 --> 00:05:42,342 Просто върви. не! не... 54 00:05:42,426 --> 00:05:44,761 - Хей, мамо! - О, хей. 55 00:05:44,845 --> 00:05:45,846 - здравей - Муа! 56 00:05:47,306 --> 00:05:49,224 Добре е да видя, че Елън е неподвижна като се възползва максимално от живота си. 57 00:05:50,309 --> 00:05:52,978 Е, бъди мил с нея. Тя ти е сестра. 58 00:05:53,061 --> 00:05:54,062 Полусестра. 59 00:05:54,146 --> 00:05:56,273 Знаеш ли, трябва просто да опиташ да прекарам малко време с нея. 60 00:05:56,356 --> 00:05:57,357 Тя би се радвала на това. 61 00:05:57,441 --> 00:05:59,151 Може би, ако беше малко по-малко изрод. 62 00:05:59,693 --> 00:06:01,653 О, Боже, мамо, сериозно, нашите братовчеди? 63 00:06:01,737 --> 00:06:04,198 Не губете апетита си всеки път, когато отворите хладилника? 64 00:06:04,281 --> 00:06:05,824 Преди харесваше братовчедите си. 65 00:06:05,908 --> 00:06:08,410 Беатрис беше Най-добрият приятел на Мейси, 66 00:06:08,493 --> 00:06:10,996 и Ричард, той те обичаше. 67 00:06:11,079 --> 00:06:14,374 Уф! Да, в странен, зловещ, напълно неподходящ начин за братовчеди. 68 00:06:14,458 --> 00:06:16,084 Както и да е, какво става? Казахте, че имате новини. 69 00:06:16,168 --> 00:06:17,961 О, имах новина... 70 00:06:18,045 --> 00:06:19,505 О, да, леля Хилда умира. 71 00:06:19,588 --> 00:06:20,589 Какво не е наред с нея? 72 00:06:21,840 --> 00:06:23,258 - Тя има рак. - Уф! къде? 73 00:06:23,342 --> 00:06:25,844 навсякъде. Бял дроб, черен дроб, колоректален. 74 00:06:25,928 --> 00:06:26,929 Кой е този, задника? 75 00:06:27,012 --> 00:06:29,139 Не говорете с пълна уста. 76 00:06:30,891 --> 00:06:34,311 Така или иначе, просто си помислих че трябва да ви кажа момичета 77 00:06:34,394 --> 00:06:37,314 за да можете да изпратите картичка или, не знам, каквото и да е. 78 00:06:37,397 --> 00:06:40,108 казва какво? „Съжалявам, че умираш“? 79 00:06:40,192 --> 00:06:43,320 Честно казано, не знам, и наистина не ме интересува. 80 00:06:43,403 --> 00:06:45,030 Мамо, тя е твоя сестра. 81 00:06:45,113 --> 00:06:47,950 Е, знам, ама ти знаеш каква путка е тя. 82 00:06:50,369 --> 00:06:52,788 - Е, кой иска чай? - Да, моля. 83 00:06:52,871 --> 00:06:54,748 Слушай, мислиш ли какво си мисля 84 00:06:54,831 --> 00:06:57,167 Абе силно се съмнявам. Защо, какво си мислиш? 85 00:06:57,251 --> 00:06:59,294 Че имаме нужда иди при леля Хилда. 86 00:06:59,378 --> 00:07:01,630 за какво? Да й подаря цветя или нещо подобно? 87 00:07:01,713 --> 00:07:03,090 Да, вземи й цветя, 88 00:07:03,173 --> 00:07:04,967 и да вземем ръцете си върху парите от наследството. 89 00:07:05,592 --> 00:07:06,593 ти луд ли си 90 00:07:06,677 --> 00:07:08,428 Леля Хилда е никога няма да ни запише в завещанието си. 91 00:07:08,512 --> 00:07:10,472 - Тя дори не ни харесва. - Тя не харесва никого. 92 00:07:10,556 --> 00:07:11,807 Да, но тя наистина не ни харесва обаче. 93 00:07:11,890 --> 00:07:13,725 Тя мрази мама, и всички сме свързани, така че... 94 00:07:13,809 --> 00:07:16,645 Да, но може би ако отидем да я видим и да й се настаним удобно... 95 00:07:16,728 --> 00:07:18,522 ти знаеш, бъди мил с нея или каквото и да е. 96 00:07:18,605 --> 00:07:21,358 Савана, никога не съм ще направя това. 97 00:07:21,441 --> 00:07:24,027 хайде Това е толкова добра възможност. 98 00:07:24,111 --> 00:07:26,154 Искам да кажа, кой друг тя ще остави ли парите си на 99 00:07:26,238 --> 00:07:28,615 Тя никога не е имала деца. Тя не говори със собствените си сестри. 100 00:07:28,699 --> 00:07:30,450 Нашите братовчеди живеят в различни щати. 101 00:07:30,534 --> 00:07:31,577 Тя дори не обича животни! 102 00:07:31,660 --> 00:07:33,495 Не искам да бъда ловец на завещания, Савана, това е... 103 00:07:33,579 --> 00:07:35,789 Но ние ще бъдем добри ловци! 104 00:07:36,582 --> 00:07:38,208 Защото е за добра кауза. 105 00:07:38,292 --> 00:07:39,751 какво? Каква причина? 106 00:07:39,835 --> 00:07:42,588 нас! Исусе, Мейси, продължавай. 107 00:07:42,671 --> 00:07:44,882 Искам да кажа, как иначе ще вземем ли пари 108 00:07:44,965 --> 00:07:47,509 В случай, че не сте забелязали, нашият бизнес отива надолу 109 00:07:47,593 --> 00:07:48,844 и животите ни се разпадат. 110 00:07:50,304 --> 00:07:51,430 Отивам да видя Джеф. 111 00:07:52,306 --> 00:07:53,932 Ще ти поне помисли за това? 112 00:07:54,766 --> 00:07:57,186 Мейси! Помислете за това! 113 00:07:57,895 --> 00:08:00,314 Ще помислите ли, моля? 114 00:08:00,397 --> 00:08:01,857 Хайде, Мейси! 115 00:08:01,940 --> 00:08:03,358 Поне помислете за това. 116 00:08:04,484 --> 00:08:06,236 Мейси, ще помислиш ли? 117 00:08:06,737 --> 00:08:07,905 Мейси, помисли си! 118 00:08:09,031 --> 00:08:11,408 Мейси, моля те, помисли върху това! 119 00:08:11,491 --> 00:08:15,037 Поне се замислете! Мейси! 120 00:08:18,081 --> 00:08:19,458 о! 121 00:08:29,134 --> 00:08:30,594 - Здравей! - Хей! 122 00:08:31,845 --> 00:08:33,013 какво правиш тук 123 00:08:33,096 --> 00:08:34,515 Е, аз... Бях в района. 124 00:08:34,597 --> 00:08:36,517 Мислех да се отбия и да ти донеса сандвич. 125 00:08:37,226 --> 00:08:38,519 Много мило от твоя страна. 126 00:08:39,394 --> 00:08:42,606 о! И то телешко и домат! Ура! 127 00:08:42,688 --> 00:08:44,566 Да, ти каза ти хареса, значи... 128 00:08:46,860 --> 00:08:47,861 обичам го... 129 00:08:48,820 --> 00:08:49,821 много. 130 00:08:51,240 --> 00:08:52,241 какво не е наред 131 00:08:54,243 --> 00:08:56,203 Местят ме в Аляска. 132 00:08:57,871 --> 00:08:58,914 какво? 133 00:08:58,997 --> 00:09:00,874 Карат ме отидете на този проект, 134 00:09:00,958 --> 00:09:04,586 и шефът ми каза ако не отида, ще загубя работата си. 135 00:09:05,295 --> 00:09:06,630 Боже мой... ъъ... 136 00:09:07,381 --> 00:09:08,799 Колко време трябва да отидете? 137 00:09:08,882 --> 00:09:10,217 Една година! 138 00:09:11,176 --> 00:09:12,177 О, Исусе. 139 00:09:14,012 --> 00:09:15,013 имам предвид, хм, 140 00:09:15,097 --> 00:09:18,183 може ли да не отидеш и си намери друга работа или... 141 00:09:18,267 --> 00:09:22,020 Иска ми се да можех, но трябва да платя за колежа на Джейни. 142 00:09:22,104 --> 00:09:25,065 - Да, точно така. - И получавам издръжката. 143 00:09:25,691 --> 00:09:26,692 да 144 00:09:27,401 --> 00:09:28,485 Просто нямам избор. 145 00:09:31,864 --> 00:09:32,948 Не искам да ходя в Аляска. 146 00:09:34,116 --> 00:09:35,868 - Там е студено. - Знам. 147 00:09:36,618 --> 00:09:38,745 Няма какво да правя там. 148 00:09:38,871 --> 00:09:40,789 Скъпа, ела тук. ела тук 149 00:09:41,707 --> 00:09:43,709 - Дори нямам топло палто. - Ще го измислим. 150 00:09:43,792 --> 00:09:46,086 Трябва да пазарувам. Мразя пазаруването. 151 00:10:15,157 --> 00:10:16,158 - Хей, Джо. - Ей 152 00:10:17,075 --> 00:10:19,411 - Къде е Савана? - Тя е горе. 153 00:10:28,587 --> 00:10:29,588 хей 154 00:10:32,007 --> 00:10:33,759 Спомнете си какво е това мястото беше? 155 00:10:34,384 --> 00:10:36,887 ти знаеш, отворен до 4:00 сутринта. 156 00:10:37,763 --> 00:10:39,473 Мястото беше пълно с хора. 157 00:10:40,140 --> 00:10:41,183 Татко го обичаше толкова много 158 00:10:41,266 --> 00:10:43,810 искаше да бъде погребан в гробището отсреща. 159 00:10:47,356 --> 00:10:48,440 Но аз не знам. 160 00:10:48,524 --> 00:10:52,361 Сега, предполагам, банката ще го събори 161 00:10:52,444 --> 00:10:53,820 and put a strip mall here. 162 00:10:54,655 --> 00:10:57,783 Така че татко ще бъде погребан до търговски център. 163 00:11:01,954 --> 00:11:02,955 окей 164 00:11:04,456 --> 00:11:05,457 Добре какво? 165 00:11:06,625 --> 00:11:09,628 Добре, нека... Да отидем да видим леля Хилда. 166 00:11:10,838 --> 00:11:11,839 наистина ли 167 00:11:12,130 --> 00:11:13,131 да 168 00:11:13,590 --> 00:11:15,175 О, да! благодаря ви 169 00:11:15,259 --> 00:11:16,802 - О, Боже, съжалявам! - Не, всичко е наред. 170 00:11:16,885 --> 00:11:18,720 съжалявам съжалявам 171 00:11:18,804 --> 00:11:21,515 Let's go get fucking rich from that dying old bitch! 172 00:11:56,425 --> 00:11:59,511 Боже мой I don't remember it being so big. 173 00:12:00,554 --> 00:12:01,847 Да, огромно е. 174 00:12:05,851 --> 00:12:07,728 - All right, we can do this. - Можем ли? 175 00:12:07,811 --> 00:12:09,605 О, да. да, да 176 00:12:13,775 --> 00:12:15,694 здрасти Здравейте господине ние сме... 177 00:12:15,777 --> 00:12:17,821 няма да се върна! чуваш ли ме 178 00:12:17,905 --> 00:12:20,449 Можеш да си намериш някого иначе да се третирам като лайно. 179 00:12:20,532 --> 00:12:23,410 Върви на майната си! И без това си безполезен! 180 00:12:23,493 --> 00:12:25,037 Майната ти! 181 00:12:25,579 --> 00:12:26,830 о... 182 00:12:41,637 --> 00:12:43,263 Не знам за това. 183 00:12:43,347 --> 00:12:44,890 О, млъкни, ще е страхотно 184 00:12:47,059 --> 00:12:48,101 какво ще кажем 185 00:12:49,144 --> 00:12:50,145 Кой е? 186 00:12:51,146 --> 00:12:55,484 Това са Мейси и Савана, Леля Хилда. 187 00:12:55,567 --> 00:12:59,655 - СЗО? - Мейси и Савана, вашите племенници. 188 00:13:00,572 --> 00:13:01,949 О, нара. 189 00:13:02,950 --> 00:13:04,493 Какво, по дяволите, искате вие ​​двамата? 190 00:13:04,576 --> 00:13:07,079 Ъъъ, ние... Дойдохме да ви посетим. 191 00:13:07,162 --> 00:13:08,789 Чухме, че не си добре. 192 00:13:08,872 --> 00:13:11,917 Не, не съм добре. Умирам по дяволите. 193 00:13:12,876 --> 00:13:14,419 вярно точно така 194 00:13:14,503 --> 00:13:17,172 Затова решихме да дойдем и да те развесели. 195 00:13:17,256 --> 00:13:20,467 И мислиш гледката на вас двамата ще ме развесели. 196 00:13:21,510 --> 00:13:23,178 Можете да помогнете с поне чантата. 197 00:13:23,262 --> 00:13:26,765 Разбира се. да Това сме ние тук, за да помогна, леля Хилда. 198 00:13:27,432 --> 00:13:29,518 - Тази чанта? - Не, не тази чанта. 199 00:13:30,185 --> 00:13:31,603 Моята чанта за колостома. 200 00:13:31,687 --> 00:13:34,064 Готово е да се пръсне навсякъде. 201 00:13:35,190 --> 00:13:38,360 Е, Мейси е наистина добър с тези неща, не си ли Мейси? 202 00:13:42,614 --> 00:13:43,615 Хм... 203 00:13:44,700 --> 00:13:45,784 Нека просто... 204 00:13:45,868 --> 00:13:46,869 О, разбирам. 205 00:13:48,203 --> 00:13:49,913 Да, можеш ли да повярваш на това? 206 00:13:50,664 --> 00:13:53,709 От всички хора Бих искал да видя как умирам, 207 00:13:54,459 --> 00:13:56,545 и се оказва, че съм аз. 208 00:13:56,628 --> 00:14:01,049 Е, в крайна сметка, просто идва за всички ни, разбираш ли? 209 00:14:01,133 --> 00:14:04,094 Накрая просто свършваш гниещи в земята, 210 00:14:04,178 --> 00:14:06,555 да бъдеш изяден от червеи и червеи. 211 00:14:08,390 --> 00:14:10,559 Но може би има рай и ад. 212 00:14:10,642 --> 00:14:12,227 Не че бихте отивам в ада. 213 00:14:12,311 --> 00:14:15,063 Няма начин. Щяхте да отидете направо в рая, обзалагам се. 214 00:14:15,147 --> 00:14:17,691 Знаеш ли, с всички ангелите и феите и лайна... 215 00:14:17,774 --> 00:14:19,276 може ли да млъкнеш 216 00:14:20,944 --> 00:14:23,030 Между другото, ние... Донесохме ти цветя. 217 00:14:23,113 --> 00:14:25,407 - Нали така, Савана? - да Да, направихме. 218 00:14:25,908 --> 00:14:29,203 Хей, защо не сложи тези там с другите. 219 00:14:29,286 --> 00:14:30,287 ах 220 00:14:36,335 --> 00:14:37,461 о! 221 00:14:37,669 --> 00:14:39,463 Уау! Откъде се взеха тези? 222 00:14:39,546 --> 00:14:42,049 Ваша братовчедка, Беатрис, донесе ги. 223 00:14:42,132 --> 00:14:43,842 о! Братовчедка Беатрис. 224 00:14:43,926 --> 00:14:46,178 Тя ги изпрати от Ню Йорк, а? 225 00:14:46,261 --> 00:14:47,346 Не, тя ги доведе. 226 00:14:48,680 --> 00:14:51,350 - Какво имаш предвид? - Тя пристигна вчера. 227 00:14:51,433 --> 00:14:53,727 Братовчедка Беатрис е тук, като всъщност в къщата? 228 00:14:54,520 --> 00:14:57,689 притеснен ли си? Да, тя е в къщата. 229 00:14:57,773 --> 00:14:59,983 Тя е в кухнята. Тя прави супа. 230 00:15:00,067 --> 00:15:03,278 Леля Хилда, супата е почти... 231 00:15:04,071 --> 00:15:06,949 о! Савана и Мейси! 232 00:15:07,032 --> 00:15:09,076 Толкова е хубаво да ви видя момчета. 233 00:15:09,159 --> 00:15:11,078 Бог. скъпа, погледнете кожата си. 234 00:15:11,161 --> 00:15:14,706 Господи, този последен развод наистина го извади от теб, а? 235 00:15:14,790 --> 00:15:16,250 о... 236 00:15:16,333 --> 00:15:19,753 Дойдох веднага щом Чух ужасната, ужасна новина. 237 00:15:19,837 --> 00:15:21,463 Просто си помислих дали имаше някакъв начин... Извинете ме. 238 00:15:21,547 --> 00:15:23,006 ... че мога да бъда полезен на леля Хилда. 239 00:15:23,090 --> 00:15:24,091 о! 240 00:15:24,174 --> 00:15:26,802 Как е това напрежение? добре ли е 241 00:15:26,885 --> 00:15:29,721 Да, то... Всъщност е така. 242 00:15:29,805 --> 00:15:33,976 Ще ти дам подходящо разтриване на краката веднага след обяд. 243 00:15:34,893 --> 00:15:36,353 окей пусни ме вземете тази супа. 244 00:15:37,729 --> 00:15:40,190 - Ще ти помогнем. - това е добре. разбрах го 245 00:15:40,274 --> 00:15:41,441 Мейси, хайде. Супа! 246 00:15:42,609 --> 00:15:43,610 съжалявам 247 00:15:49,700 --> 00:15:50,993 Какво по дяволите тук ли правиш 248 00:15:51,076 --> 00:15:52,286 какво искаш да кажеш 249 00:15:52,369 --> 00:15:53,745 Не сме те виждали след повече от десетилетие, 250 00:15:53,829 --> 00:15:56,790 и въпреки това си тук вътре пет минути от диагнозата на леля Хилда. 251 00:15:56,874 --> 00:15:58,917 Е, това само си личи колко много означава леля Хилда за мен. 252 00:15:59,001 --> 00:16:00,794 Мислите ли, че гледаме като шибани идиоти? 253 00:16:00,878 --> 00:16:02,629 Наистина ли ме искаш да отговоря на този въпрос? 254 00:16:03,755 --> 00:16:05,674 Ние знаем защо си тук, Беатрис. 255 00:16:05,757 --> 00:16:08,468 Опитваш се да получиш своето мръсни ръце върху наследството на леля Хилда. 256 00:16:08,552 --> 00:16:11,263 Боже мой! дойдох от добротата на сърцето ми. 257 00:16:11,346 --> 00:16:13,265 Сърцето ти е направено от дървени въглища. 258 00:16:13,348 --> 00:16:15,809 Научихме това, когато крадеш Гаджето на Мейси на бала. 259 00:16:15,893 --> 00:16:17,686 - Остави, Савана. - Кой, Адам Бродски? 260 00:16:17,769 --> 00:16:19,563 Не съм го откраднал. Беше обсебен от мен. 261 00:16:19,646 --> 00:16:21,064 Господи, още ли си да се придържам към това? 262 00:16:21,148 --> 00:16:22,774 Боже мой! 263 00:16:22,858 --> 00:16:26,361 Ти не беше просто братовчед на Мейси, ти беше нейният най-добър приятел, 264 00:16:26,445 --> 00:16:27,821 и ти й заби нож в гърба! 265 00:16:27,905 --> 00:16:30,073 Знаете ли, че тя плака за две седмици подред? 266 00:16:30,157 --> 00:16:31,450 Тя плака толкова много тя повръщаше. 267 00:16:32,034 --> 00:16:34,369 Тя беше просто бъркотия от сълзи и повръщане. 268 00:16:34,453 --> 00:16:36,955 Господи, това всъщност ме накара физически болен само за да я погледна. 269 00:16:37,039 --> 00:16:38,457 Добре, благодаря, Савана. 270 00:16:38,540 --> 00:16:40,334 Защо си толкова фиксиран върху наследството? 271 00:16:40,417 --> 00:16:42,002 Смятате ли че трябва да го вземеш? 272 00:16:42,085 --> 00:16:44,171 Е, поне бяхме тук, 273 00:16:44,254 --> 00:16:46,507 и отиде при всеки един отвратителен семеен повод 274 00:16:46,590 --> 00:16:48,175 докато си бил липсва в действие. 275 00:16:48,258 --> 00:16:51,220 това е вярно, но май забравяш едно нещо. 276 00:16:51,303 --> 00:16:52,513 какво е това 277 00:16:52,596 --> 00:16:56,725 Това мисли леля Хилда че слънцето грее от задника ми. 278 00:16:56,808 --> 00:17:00,145 И тя мисли, че вие двамата са няколко тъпаци. 279 00:17:00,938 --> 00:17:02,231 така... 280 00:17:03,899 --> 00:17:05,608 - Супата е готова. - О, това е съпругът ми, Джеймс. 281 00:17:05,692 --> 00:17:06,693 здрасти 282 00:17:06,777 --> 00:17:07,861 Това са братовчедите за което ти казах. 283 00:17:07,944 --> 00:17:09,488 - О - Помниш ли, когато влязохме в града, 284 00:17:09,570 --> 00:17:11,156 и те имаха бялото кафене? 285 00:17:11,240 --> 00:17:12,491 Е, преди беше бяло. 286 00:17:12,574 --> 00:17:13,617 Джеймс е готвач. 287 00:17:14,535 --> 00:17:16,828 Хм, той прави истинска храна. 288 00:17:16,954 --> 00:17:18,413 - Знаеш ли, не само кифлички и прочие. - Много горещо. 289 00:17:18,497 --> 00:17:19,498 благодаря 290 00:17:20,374 --> 00:17:21,666 Радвам се да се запознаем и с двамата. 291 00:17:33,679 --> 00:17:34,680 Хм... 292 00:17:35,514 --> 00:17:38,642 Можете ли да й повярвате? Тя изобщо не се е променила! 293 00:17:38,725 --> 00:17:40,769 О, знам. Тя изглежда невероятно. 294 00:17:40,853 --> 00:17:42,020 Не това имах предвид! 295 00:17:43,230 --> 00:17:45,816 Не. Говоря за как тя е шибана коварна кучка 296 00:17:45,899 --> 00:17:47,359 който се опитва да ни вземе парите. 297 00:17:47,442 --> 00:17:48,819 Мисля, че прекаляваш. 298 00:17:48,902 --> 00:17:52,948 Искам да кажа, знам, че Беатрис може да бъде умна и интриги и вероятно малко зло, 299 00:17:53,031 --> 00:17:56,076 но тя е само един човек, нали? 300 00:17:56,159 --> 00:17:58,579 Хей, кузи! как си 301 00:17:58,662 --> 00:18:00,622 - Не! Исус. - мамка му 302 00:18:00,706 --> 00:18:03,750 о боже Той идва да остане. 303 00:18:03,834 --> 00:18:05,460 - не - Какво? 304 00:18:05,544 --> 00:18:07,963 По дяволите, не и ти. 305 00:18:08,046 --> 00:18:11,758 Дойдох веднага щом стигнах Имейл на леля Хилда за нейната диагноза. 306 00:18:11,842 --> 00:18:13,051 Толкова тъжно. 307 00:18:13,135 --> 00:18:15,470 - Вие и леля Хилда си изпращате имейли? - Да, чанти. 308 00:18:15,554 --> 00:18:19,141 Изпращаме имейли, текстови съобщения, WhatsApp. Всички приложения. 309 00:18:19,224 --> 00:18:22,352 Не бих загубил връзка с леля Хилда. Не съм пълен идиот. 310 00:18:24,479 --> 00:18:26,815 Мейси. милост! 311 00:18:27,733 --> 00:18:28,817 Вие търсите... 312 00:18:29,902 --> 00:18:32,070 мер-ти, мил-ти, мил-ти добре. 313 00:18:32,821 --> 00:18:34,698 Боже мой 314 00:18:34,781 --> 00:18:37,034 както и да е Ще се видим вътре, момичета. 315 00:18:39,203 --> 00:18:40,245 Лельо Хилди! 316 00:18:40,329 --> 00:18:42,956 - Майната му! - Боже мой. Мисля, че трябва да тръгваме. 317 00:18:43,040 --> 00:18:45,167 Цялото това нещо е просто твърде много. 318 00:18:45,250 --> 00:18:47,586 И нека тези задници вземи парите на леля Хилда 319 00:18:47,669 --> 00:18:49,379 без да се борим? 320 00:18:49,463 --> 00:18:53,008 Не. Напускането е точно така какво няма да правим. 321 00:18:54,968 --> 00:18:58,180 Освен това искам малко от тази супа. Мирише адски вкусно. 322 00:18:59,932 --> 00:19:00,933 Хайде, Мейси. 323 00:19:01,892 --> 00:19:02,893 хайде де! 324 00:19:07,814 --> 00:19:10,192 - Прекрасна супа, Джеймс. - О, благодаря ти. 325 00:19:10,275 --> 00:19:13,153 Джеймс има нов ресторант. Наистина предстои. 326 00:19:13,237 --> 00:19:14,905 Е, има неговите възходи и падения, всъщност... 327 00:19:14,988 --> 00:19:15,989 Не, не става. 328 00:19:16,740 --> 00:19:18,033 Справя се чудесно. 329 00:19:21,453 --> 00:19:24,373 Това е интересно живопис, леля Хилда. Откъде го взе? 330 00:19:25,415 --> 00:19:28,794 Открих това на битпазар преди няколко години. 331 00:19:28,877 --> 00:19:30,420 Нарича се Куче. 332 00:19:32,464 --> 00:19:34,716 вярно хубаво. 333 00:19:34,800 --> 00:19:36,677 Имаше нещо в това. 334 00:19:37,886 --> 00:19:41,139 Погледът на изоставеността в лицето му. 335 00:19:42,474 --> 00:19:43,934 Да, толкова е депресиращо. 336 00:19:44,643 --> 00:19:47,855 Винаги ми напомняше от теб, Мейси. 337 00:19:55,946 --> 00:19:58,949 Говорейки за това, бях толкова тъжен 338 00:19:59,032 --> 00:20:02,411 да чуя за повредата на връзката ви... 339 00:20:02,494 --> 00:20:04,496 какво беше, вашият трети, четвърти съпруг? 340 00:20:04,580 --> 00:20:06,290 - Изгубих следите. - Второ. 341 00:20:07,207 --> 00:20:10,169 Чух това избяга с проститутка. 342 00:20:10,252 --> 00:20:12,254 имам предвид, това трябва да е ужасно. 343 00:20:12,337 --> 00:20:14,923 Не, всъщност тя не беше проститутка. Тя беше танцьорка. 344 00:20:15,841 --> 00:20:18,719 - Имате предвид стриптизьорка? - Хм, не знам. 345 00:20:19,678 --> 00:20:20,929 Е, можем вероятно ще се справя. 346 00:20:21,013 --> 00:20:23,223 Когато тя танцуваше, гола ли беше 347 00:20:24,433 --> 00:20:25,851 Мисля, че може да е била, да. 348 00:20:25,934 --> 00:20:27,102 И така, това е стриптизьорка. 349 00:20:27,186 --> 00:20:28,729 Добре, добре. Тогава тя беше стриптизьорка. 350 00:20:28,812 --> 00:20:29,813 Да, и както се оказва, 351 00:20:29,897 --> 00:20:31,940 много стриптизьорки са готови да проституира отстрани 352 00:20:32,024 --> 00:20:33,025 ако им платиш, значи... 353 00:20:33,108 --> 00:20:35,485 - О Те ли са, Ричард? - Напълно. 354 00:20:35,569 --> 00:20:36,570 И така, моето предположение е това 355 00:20:36,653 --> 00:20:38,697 съпругът ви щеше да види нейният танц вечер, 356 00:20:38,780 --> 00:20:40,866 и след това започна да й плати за секс. 357 00:20:40,949 --> 00:20:42,618 Те изградиха връзка, и те се влюбиха. 358 00:20:42,701 --> 00:20:44,369 Всъщност е... Доста е романтично. 359 00:20:44,453 --> 00:20:46,371 Може да е филм. Мисля, че е филм. 360 00:20:46,455 --> 00:20:48,332 Това... всъщност е... това е Хубава жена, нали? 361 00:20:48,415 --> 00:20:50,083 Това е проклета приказка. 362 00:20:50,167 --> 00:20:52,628 - Ммм-хмм. да сладко - да 363 00:20:52,711 --> 00:20:55,464 Дано не го е направил хванете всякакви полово предавани болести и ги донесете у дома си, 364 00:20:55,547 --> 00:20:56,548 защото да. 365 00:20:57,466 --> 00:20:59,092 Никой, който аз знам. 366 00:20:59,176 --> 00:21:01,720 Знаеш ли, ако получиш такива обезцветен секрет с миризма на гниене, 367 00:21:01,803 --> 00:21:04,973 идвайки от там долу, може да искате да го проверите. 368 00:21:05,682 --> 00:21:08,435 Знаеш ли, не искаш да бъдеш хронично заразен в стария ху-ха. 369 00:21:08,519 --> 00:21:12,564 Ъъъ, Джеймс, хм, колко време с Беатрис били ли сте заедно? 370 00:21:12,648 --> 00:21:15,526 - О Две години. - О Значи все още сте във фазата на медения месец? 371 00:21:15,609 --> 00:21:17,319 Не мисля, че това продължи медения месец. 372 00:21:19,071 --> 00:21:20,072 Това е шега. 373 00:21:20,155 --> 00:21:22,866 И така, Ричард, какво правиш за работа? 374 00:21:22,950 --> 00:21:25,118 - Наричай ме "Дик", човече. Сега харесвам Дик. - О, Дик. 375 00:21:25,202 --> 00:21:28,121 - О, харесваш ли Дик сега? - Предпочитам Дик. 376 00:21:28,205 --> 00:21:29,873 Аз съм инвеститор предприемач. 377 00:21:30,582 --> 00:21:33,710 В момента съм силно обременен в наистина вълнуващо нещо 378 00:21:33,794 --> 00:21:35,379 за което мога да ти разкажа всичко, 379 00:21:35,462 --> 00:21:36,463 но тогава ще трябва да те убия. 380 00:21:37,339 --> 00:21:39,174 Не, не, не. аз ще... ще ти кажа 381 00:21:40,133 --> 00:21:43,178 Това е огледално приложение, което се обръща телефона си в огледало. 382 00:21:43,262 --> 00:21:46,598 Така че, когато си навън, знаеш, и нямаш огледало със себе си, 383 00:21:46,682 --> 00:21:50,435 искаш да провериш лицето си, грима си, зъбите ти, спанак там, 384 00:21:50,519 --> 00:21:52,354 сега имаш огледало. Просто натиснете приложението. 385 00:21:52,437 --> 00:21:57,359 Но можете просто сложи камерата на телефона си да се обърне, 386 00:21:57,442 --> 00:21:59,820 и след това основно работи като огледало. 387 00:21:59,903 --> 00:22:03,031 - Знаеш ли? - Мисля, че ще свърши работа, нали? 388 00:22:03,115 --> 00:22:04,950 Е, работи. Ние имаме това. 389 00:22:09,663 --> 00:22:10,914 - Хм. - О 390 00:22:14,293 --> 00:22:16,628 Леля Хилда, Бих искал да кажа няколко думи, ако може? 391 00:22:16,712 --> 00:22:21,049 - Започваме. - Винаги, винаги си била любимата ми леля. 392 00:22:21,133 --> 00:22:24,761 през лятото, Обичах да идвам тук. 393 00:22:24,845 --> 00:22:26,513 Беше толкова забавно. 394 00:22:26,597 --> 00:22:29,558 По много начини, Имам чувството, че си бил... 395 00:22:29,641 --> 00:22:32,853 не знам, повече майка за мен, отколкото собствената ми майка. 396 00:22:34,146 --> 00:22:37,357 И просто искам да ти благодаря 397 00:22:38,192 --> 00:22:41,195 че мога да бъда тук за теб в твоя час на нужда, 398 00:22:41,278 --> 00:22:43,655 да те гледам и твоите дела. 399 00:22:44,364 --> 00:22:48,994 аз също те обичам повече от собствената ми майка. 400 00:22:49,077 --> 00:22:53,415 Всъщност мисля за теб повече като за моя майка, и мисля за себе си като за твой син. 401 00:22:53,498 --> 00:22:56,335 Всъщност мисля, че може да сте 402 00:22:56,418 --> 00:22:59,755 най-добрият човек наоколо, че някога съм познавал. 403 00:23:02,174 --> 00:23:04,718 И това е... Това е всичко Исках да кажа наистина. 404 00:23:04,801 --> 00:23:06,094 наистина ли 405 00:23:06,178 --> 00:23:08,764 Е, мисля, че съм готов да се кача в леглото. 406 00:23:08,847 --> 00:23:10,891 О, лельо Хилда, Мейси и аз можем да те заведем. 407 00:23:10,974 --> 00:23:13,352 - Да, абсолютно. - Разбрах го. 408 00:23:13,936 --> 00:23:15,562 - Това е моята работа. - Разбрах го. 409 00:23:15,646 --> 00:23:17,397 - Винаги го правя. - Ами... 410 00:23:17,481 --> 00:23:18,482 Спри! 411 00:23:20,943 --> 00:23:22,819 Какво по дяволите не е наред с вас хора? 412 00:23:24,238 --> 00:23:25,447 Беатрис може да ме вземе. 413 00:23:27,282 --> 00:23:28,283 извинете ме 414 00:23:28,367 --> 00:23:30,619 Е, благодаря ви за обяда. 415 00:23:30,702 --> 00:23:32,037 Почивай добре. 416 00:23:34,957 --> 00:23:35,958 Лесно го прави. 417 00:23:36,041 --> 00:23:38,460 Знаеш ли, аз ще отида с, в случай, че имате нужда от мускули. тук съм 418 00:23:43,173 --> 00:23:46,301 Мейси. Мейси, Мейси. Трябва да останем тук. 419 00:23:46,385 --> 00:23:48,679 - О, Боже. Това наистина ли е необходимо? - Разбира се! 420 00:23:48,762 --> 00:23:51,974 Трябва да държим под око за шибаните Беатрис и Дик. 421 00:23:52,057 --> 00:23:54,351 Намерете начин да вземете леля Хилда извън тяхното влияние. 422 00:23:54,434 --> 00:23:56,645 Как ще направим това? Те са навсякъде по нея. 423 00:23:56,728 --> 00:23:58,397 Ето какво Трябва да разбера, нали? 424 00:23:58,480 --> 00:24:00,816 - Отивам да си взема малко въздух. - Добре. 425 00:24:00,899 --> 00:24:03,527 - Ще отида да взема нещата от колата. - благодаря ви 426 00:24:05,571 --> 00:24:06,572 Мейси. 427 00:24:09,408 --> 00:24:10,826 как си 428 00:24:10,909 --> 00:24:13,328 уф! Направи го просто става горещо тук? 429 00:24:13,954 --> 00:24:14,955 Ооо! 430 00:24:16,540 --> 00:24:17,541 Уау. 431 00:24:19,126 --> 00:24:20,794 Забравяш колко е горещо, знаеш ли 432 00:24:21,587 --> 00:24:23,297 Хей, наистина съжалявам за как се казва. 433 00:24:25,048 --> 00:24:27,176 Искам да кажа, правете секс с проститутки по всякакъв начин, 434 00:24:27,259 --> 00:24:28,635 но не се влюбвай с тях. 435 00:24:28,719 --> 00:24:29,803 Това е просто болно. 436 00:24:31,346 --> 00:24:32,848 Заслужаваш истински мъж да се грижа за теб. 437 00:24:33,599 --> 00:24:36,518 Е, аз... вече имам истински мъж. Който не е роднина. 438 00:24:36,602 --> 00:24:38,145 Човекът, който плаче? 439 00:24:38,228 --> 00:24:39,438 Откъде знаеш, че плаче? 440 00:24:39,521 --> 00:24:42,441 Всеки знае. Всички говорят за това. 441 00:24:42,524 --> 00:24:43,692 Боже мой 442 00:24:43,775 --> 00:24:47,779 Слушай, Мейси, Винаги съм имал видение за теб 443 00:24:47,863 --> 00:24:48,947 откакто те видях 444 00:24:49,031 --> 00:24:50,699 променяйки се в банския си костюм това лято. 445 00:24:50,782 --> 00:24:52,743 Когато надничахте through my window like a total creep? 446 00:24:52,826 --> 00:24:55,329 That's your interpretation. 447 00:24:55,412 --> 00:24:57,039 хайде 448 00:24:57,789 --> 00:24:59,249 We have always had a thing. 449 00:24:59,333 --> 00:25:01,627 - You and me, you know that. - Да, да. 450 00:25:01,710 --> 00:25:03,378 Нашето нещо е това we're in the same family. 451 00:25:03,462 --> 00:25:05,839 Но ние сме просто братовчеди. Братовчедите са честна игра. 452 00:25:05,923 --> 00:25:06,965 Ричард, не, не са. Where did you get that idea? 453 00:25:07,049 --> 00:25:09,009 Call me "Dick" now, please. Аз съм Дик. 454 00:25:09,843 --> 00:25:12,012 направих обширни изследвания. Проверих. 455 00:25:12,095 --> 00:25:16,058 You know there are entire porn sites dedicated solely to cousin-fucking? 456 00:25:16,141 --> 00:25:17,809 Има cuzbang.com, 457 00:25:17,893 --> 00:25:21,939 cuzfuck.com, kissingcousins.com, cuzlove.org, 458 00:25:22,022 --> 00:25:23,732 което е изненада, много романтично. 459 00:25:23,815 --> 00:25:25,859 Боже мой Това ли е? Това ли е твоето оправдание? 460 00:25:25,943 --> 00:25:28,320 - Порно сайтове за чукане с братовчеди? - Не съвсем. 461 00:25:28,403 --> 00:25:31,406 Просто казвам, светът е такъв променя се бързо, нали знаеш. 462 00:25:31,490 --> 00:25:33,534 Първо бяха гейовете, и тогава имаше транс хората. 463 00:25:33,617 --> 00:25:35,619 Кой знае какво има следващ по тръбата? 464 00:25:35,702 --> 00:25:38,288 Не искаме да сме на грешната страна на историята, ти и аз. 465 00:25:38,997 --> 00:25:40,415 Не мисля това някак си е същото. 466 00:25:40,499 --> 00:25:42,626 Защо си поставяне на пречки между нас? 467 00:25:42,709 --> 00:25:44,795 аз не съм Те са там. 468 00:25:44,878 --> 00:25:48,507 Пречките са във факта че сме кръвни. 469 00:25:48,590 --> 00:25:52,052 Е, просто оставете настрана възможния ick фактор за една секунда. 470 00:25:52,135 --> 00:25:56,431 Можем да се обединим. Можем да получим Парите на леля Хилда заедно. 471 00:25:56,515 --> 00:25:58,475 Само ти и аз. Можем да пояздим към залеза. 472 00:25:58,559 --> 00:26:01,854 Бихме могли да живеем заедно. Може би дори да имате деца. 473 00:26:02,771 --> 00:26:05,274 Не естествено, нали знаеш, в случай че излязат странни, 474 00:26:05,357 --> 00:26:07,609 но бихме могли да осиновим. 475 00:26:09,528 --> 00:26:11,029 Ще го приема като може би. 476 00:26:13,407 --> 00:26:14,700 Да, това е може би. 477 00:26:23,750 --> 00:26:24,960 Шшт, шшш! 478 00:26:25,043 --> 00:26:27,004 Боже мой какво правиш 479 00:26:27,129 --> 00:26:28,839 - Шшт! - О, мамка му. 480 00:26:28,922 --> 00:26:31,049 We're gonna take Aunt Hilda out. 481 00:26:31,133 --> 00:26:33,927 Не, 5:30 е на сутринта. 482 00:26:34,011 --> 00:26:35,012 Да, знам, 483 00:26:35,095 --> 00:26:37,806 but we have to get her out of the house преди тези паразитни шибаници да са се събудили. 484 00:26:37,890 --> 00:26:39,516 - О, Боже мой. - Хайде де. 485 00:26:40,267 --> 00:26:41,268 не 486 00:26:45,063 --> 00:26:46,523 Леля Хилда? 487 00:26:49,818 --> 00:26:50,819 Леля Хилда? 488 00:26:53,071 --> 00:26:55,407 - Тя е в пълна кома. - Добре. 489 00:26:55,490 --> 00:26:57,284 Изглежда, че имаше половин бутилка снощи. 490 00:26:57,367 --> 00:26:58,410 Отлично. 491 00:26:58,493 --> 00:27:01,413 Добре, сега, просто трябва да я качим на стола 492 00:27:01,496 --> 00:27:02,998 и я свали долу. 493 00:27:03,081 --> 00:27:05,834 - Сериозно? - Да защо? какъв е проблемът 494 00:27:05,918 --> 00:27:07,753 Проблемът е всичко това се чувства малко странно, 495 00:27:07,836 --> 00:27:09,171 и то страшно много като отвличане. 496 00:27:09,254 --> 00:27:11,298 Ще се откажеш ли поставяне на етикети на всичко? 497 00:27:11,381 --> 00:27:13,008 Сега, добре, просто я хванете. 498 00:27:13,091 --> 00:27:14,676 - Да й вземеш краката? - Защо не й вземеш краката? 499 00:27:14,760 --> 00:27:16,136 - Следващия път ще го направя. - Следващия път? 500 00:27:16,220 --> 00:27:17,346 Колко пъти ще направим ли това 501 00:27:17,429 --> 00:27:20,933 - Нека просто побързаме, става ли? - Какво... Какво става? 502 00:27:21,016 --> 00:27:22,935 - Леля Хилда. - Нищо. 503 00:27:23,018 --> 00:27:26,772 Всичко е наред. Всичко е наред. Ти просто се отпусни, става ли? 504 00:27:28,482 --> 00:27:30,484 - О, Боже. Някой е буден. мамка му - О, Исусе. 505 00:27:31,527 --> 00:27:32,528 - Трябва да побързаме. - Правилно. 506 00:27:33,695 --> 00:27:35,197 - Започваме. - Чакай... 507 00:27:35,280 --> 00:27:36,532 просто спиш... 508 00:27:40,244 --> 00:27:42,996 Беатрис, какво правим? Дори не е 6:00 сутринта. 509 00:27:43,080 --> 00:27:44,289 Леля Хилда обожава вашите кифлички, 510 00:27:44,373 --> 00:27:45,791 поради което трябва да тръгнете и да ги направите. 511 00:27:45,874 --> 00:27:48,544 Не може ли да ги направим по-късно и ще ги хапнем за обяд? 512 00:27:48,627 --> 00:27:49,920 Кифличките са част от закуската. 513 00:27:50,003 --> 00:27:52,381 Не оценяваш ли за колко пари става въпрос тук? 514 00:27:52,464 --> 00:27:53,465 Да, но това не са нашите пари. 515 00:27:53,549 --> 00:27:56,385 Все още не са нашите пари, затова вие трябва да направя проклетите кифли. 516 00:27:57,135 --> 00:27:58,220 Какво беше това? 517 00:28:04,059 --> 00:28:05,143 Леля Хилда? 518 00:28:08,897 --> 00:28:09,898 какво по дяволите? 519 00:28:15,779 --> 00:28:16,905 Леля Хилда я няма. 520 00:28:16,989 --> 00:28:19,449 - Тя е мъртва? - Не, тя не е мъртва. 521 00:28:19,533 --> 00:28:21,451 Тези идиоти я взеха! 522 00:28:24,162 --> 00:28:25,998 Още ли правя кифлите? 523 00:28:27,541 --> 00:28:28,750 - Вземи... - Съжалявам, съжалявам... 524 00:28:30,460 --> 00:28:31,461 съжалявам 525 00:28:33,046 --> 00:28:34,506 - По-бавно. - Добре. 526 00:28:35,424 --> 00:28:36,425 Ричард! 527 00:28:38,969 --> 00:28:40,512 - Ставай, мамка му! - Лейди Гага! 528 00:28:41,388 --> 00:28:42,931 Отвеждат леля Хилда! 529 00:28:45,100 --> 00:28:46,602 Ето го. 530 00:28:46,685 --> 00:28:48,061 да Добре. окей 531 00:29:01,575 --> 00:29:02,576 хей 532 00:29:03,452 --> 00:29:04,453 мамка му 533 00:29:04,536 --> 00:29:07,539 - Тази тъпа кола! да - да! 534 00:29:08,457 --> 00:29:11,168 - Какво прави Беатрис? - Тя просто ни маха. 535 00:29:11,251 --> 00:29:13,837 Да, махни в отговор, махай обратно. Чао, Беатрис! 536 00:29:13,962 --> 00:29:16,632 Ще се видим по-късно Чао! 537 00:29:22,846 --> 00:29:23,847 ой 538 00:29:23,931 --> 00:29:25,891 Закарай ме у дома. Искам пак да заспя. 539 00:29:25,974 --> 00:29:31,104 О, хайде, Хилда. Красива сутрин е. 540 00:29:31,188 --> 00:29:33,732 Можете да спите, когато сте мъртъв... Уморен! 541 00:29:33,815 --> 00:29:36,068 Можеш да спиш когато си смъртно уморен. 542 00:29:37,069 --> 00:29:40,656 - Къде, по дяволите, ме водиш все пак? - О... Ще видиш. 543 00:29:40,739 --> 00:29:42,574 Ще бъде наистина приятна изненада. 544 00:29:44,201 --> 00:29:46,161 Къде сме всъщност да я вземеш? 545 00:29:46,286 --> 00:29:48,914 окей снощи, Измислих страхотен план. 546 00:29:48,997 --> 00:29:50,666 Ще я заведем при мама. 547 00:29:50,749 --> 00:29:54,002 какво? Савана, това е ужасна идея. Те се мразят. 548 00:29:54,086 --> 00:29:55,963 Ето защо това е брилянтна идея. 549 00:29:56,046 --> 00:29:58,465 Трябва да доведем до помирение. 550 00:29:59,633 --> 00:30:01,468 Ако мама и Хилда се сдобрят, 551 00:30:01,552 --> 00:30:04,596 тогава няма причина тя не може да ни даде имението. 552 00:30:06,390 --> 00:30:08,350 - Хм, лельо Хилда... - Това е като... 553 00:30:08,433 --> 00:30:11,019 Искаш ли закуска? Направих ти сандвич. 554 00:30:19,278 --> 00:30:20,320 Уф! 555 00:30:20,404 --> 00:30:21,530 Това е отвратително! 556 00:30:32,040 --> 00:30:35,294 Защо ме доведе до тази лайна на бунището? 557 00:30:35,377 --> 00:30:37,546 Тук има някой, който иска да каже здрасти. 558 00:30:37,629 --> 00:30:39,381 Добре, ето го. 559 00:30:48,599 --> 00:30:49,600 - Ей - здравей 560 00:30:49,683 --> 00:30:50,809 какво става 561 00:30:50,893 --> 00:30:54,771 Доведохме леля Хилда тук да се срещна с мама за помирение. 562 00:30:54,855 --> 00:30:56,732 Ъъъ... Ти ли си ще останеш ли? 563 00:30:59,443 --> 00:31:02,070 О, по дяволите, не. Имам DanD конвенция на Zoom. 564 00:31:02,821 --> 00:31:04,323 - Наистина важен. - да Добре. 565 00:31:04,406 --> 00:31:05,407 Е, по-добре тръгвай, 566 00:31:05,490 --> 00:31:06,909 защото това звучи като нещо, което не искате да пропуснете. 567 00:31:06,992 --> 00:31:09,620 точно така Добре, ще се видим. 568 00:31:11,872 --> 00:31:13,123 Сок от кисели краставички? 569 00:31:14,249 --> 00:31:15,584 - Добре, мамо, мамо. - Какво? 570 00:31:15,667 --> 00:31:17,961 Спомняте ли си плана? Трябва да си мил. 571 00:31:18,045 --> 00:31:20,923 Знам как да бъда мил. 572 00:31:21,006 --> 00:31:25,844 Знам, но ти знаеш как Леля Хилда понякога може да бъде малко абразивна. 573 00:31:25,928 --> 00:31:28,180 Знаеш ли, просто не го правиш остави я да стигне до теб. 574 00:31:28,263 --> 00:31:29,806 - Запазете хладнокръвие. - Чакай, ще ти помогна. 575 00:31:29,890 --> 00:31:31,266 можеш да ми помогнеш като ме върне у дома. 576 00:31:31,350 --> 00:31:34,186 Скъпа, аз преподавах шестокласници от 34 години. 577 00:31:34,269 --> 00:31:36,355 Мисля, че мога да се справя със сестра си, много ти благодаря 578 00:31:36,438 --> 00:31:39,942 - Да, но тя наистина те хваща. - О, виж, 579 00:31:40,025 --> 00:31:42,152 Готина съм като краставица. 580 00:31:42,236 --> 00:31:43,862 - Добре. - Добре. 581 00:31:43,946 --> 00:31:45,948 добре Добре. 582 00:31:47,366 --> 00:31:48,617 Сега какво по дяволите тя прави ли тук 583 00:31:48,700 --> 00:31:52,120 Лельо Хилда, мама има нещо тя би искала да ти каже. 584 00:31:52,204 --> 00:31:54,414 - Нали, мамо? - О, да! 585 00:31:54,498 --> 00:31:55,666 Да, искам да чуя 586 00:31:55,749 --> 00:31:58,252 какви глупости ще прави избълва от устата й. 587 00:31:59,086 --> 00:32:00,295 Е, знаеш ли какво? 588 00:32:00,379 --> 00:32:03,799 Защо не си затвориш шибаната уста, шибана кучка! 589 00:32:03,882 --> 00:32:05,259 - Мамо, мамо, мамо! - Майната ти! 590 00:32:05,342 --> 00:32:06,802 Винаги си бил ревнува ме! Винаги! 591 00:32:06,885 --> 00:32:10,013 О, да! И какво имам за да те ревнува? 592 00:32:10,097 --> 00:32:12,266 о! О, чакай. Тази скапана малка къща. 593 00:32:12,349 --> 00:32:15,435 аз не знам Може би защото съм по-млада или по-красива, 594 00:32:15,519 --> 00:32:18,564 или може би защото татко винаги обичаше ме повече от теб! 595 00:32:18,647 --> 00:32:20,941 - О, майната ти! Майната ти! - Добре, добре! 596 00:32:21,024 --> 00:32:23,652 - Ще те убия, шибана курво! - О, да? 597 00:32:23,735 --> 00:32:24,820 Давай, кучко! 598 00:32:25,529 --> 00:32:26,989 - Оу! хей - Пусни се! 599 00:32:27,072 --> 00:32:28,991 - Остави това. - Мамо! Остави това. 600 00:32:29,074 --> 00:32:32,327 мамо! мамо! мамо! Не, не, не! 601 00:32:33,745 --> 00:32:35,622 - Мамо! - Влизай в къщата! 602 00:32:35,706 --> 00:32:37,332 - Влизай в къщата! - добре ли си 603 00:32:37,416 --> 00:32:39,001 окей Боже мой 604 00:32:39,084 --> 00:32:42,379 Тя е луда! Казах ти, казах ти преди. 605 00:32:42,462 --> 00:32:44,214 - Знам. съжалявам - О, Господи! 606 00:32:44,298 --> 00:32:45,465 Яж това, кучко! 607 00:32:45,549 --> 00:32:48,177 Не, мамо! не! 608 00:32:53,473 --> 00:32:59,229 Е, предполагам това не се получи толкова добре, колкото се надявах. 609 00:33:00,480 --> 00:33:03,108 Не, предполагам, че не. 610 00:33:04,693 --> 00:33:06,820 Хей, Дон. Да, да, Дик е. 611 00:33:06,904 --> 00:33:09,615 Да, току що имах бележка за огледалното приложение 612 00:33:09,698 --> 00:33:12,326 че ме накара да помпам купчина пари в. 613 00:33:14,077 --> 00:33:15,078 да 614 00:33:15,162 --> 00:33:19,499 Хората имат камери на себе си шибани телефони, идиот! 615 00:33:26,006 --> 00:33:30,928 Леля Хилди. „Радвам се, че имам някой Мога да се доверя на имуществото си, когато ме няма." 616 00:33:32,304 --> 00:33:34,306 Знаех, че тези имейли ще работят! 617 00:33:34,389 --> 00:33:35,724 По дяволите! да 618 00:33:36,892 --> 00:33:38,810 ой 619 00:33:38,894 --> 00:33:40,979 О, лельо Хилда, липсваше ни! 620 00:33:41,063 --> 00:33:43,232 - Господарю мой. - Отървете ме от тях. 621 00:33:43,315 --> 00:33:44,983 Не прекарахте ли добре сутринта? 622 00:33:45,067 --> 00:33:47,486 Не, не съм. Беше адски ужасно. 623 00:33:47,569 --> 00:33:48,737 Боже, това е такъв срам. 624 00:33:49,696 --> 00:33:51,740 - Нека те откъсна от тях. - Майната му. 625 00:33:51,823 --> 00:33:54,576 Какво ще кажете за Да ти направя питие в градината? 626 00:33:55,452 --> 00:33:58,580 Хей, Мейси. Давали ли сте някакви мислиш ли за това, за което говорих снощи? 627 00:33:58,664 --> 00:34:01,708 О, Исусе Христе, Ричард, Наистина се опитвам да не го правя. 628 00:34:04,461 --> 00:34:05,629 Това означава, че си мисля за това. 629 00:34:06,338 --> 00:34:08,047 Лельо Хилда, как беше вечерята? 630 00:34:08,422 --> 00:34:09,507 о! 631 00:34:09,591 --> 00:34:12,553 Беше адски по-добре отколкото този сандвич с лайна и маруля 632 00:34:12,636 --> 00:34:14,263 опитаха се да ме накарат да ям. 633 00:34:14,346 --> 00:34:18,766 Нищо чудно твоето кафене е в шибаната тоалетна, а? 634 00:34:18,851 --> 00:34:21,228 Е, изглежда, че имате хванах слънцето днес, Хилда. 635 00:34:21,311 --> 00:34:22,437 Имаш малко блясък. 636 00:34:23,605 --> 00:34:24,773 Това е жълтеница. 637 00:34:26,483 --> 00:34:27,568 о добре... 638 00:34:29,319 --> 00:34:30,404 Стои ти добре. 639 00:34:30,487 --> 00:34:32,281 Съжалявам че закъснях 640 00:34:32,947 --> 00:34:35,951 Тъкмо излязох да купувам цветя за любимата ми леля. 641 00:34:36,034 --> 00:34:38,411 - О! благодаря - Да, о... 642 00:34:38,495 --> 00:34:41,915 И торта Шантили с горски плодове. 643 00:34:41,998 --> 00:34:44,083 Спомням си, че ми каза беше любимата ти. 644 00:34:45,043 --> 00:34:47,379 Така че това всъщност са два подаръка, ако водиш резултат. 645 00:34:47,462 --> 00:34:49,715 Е, Джеймс и аз ти донесе нещо. 646 00:34:54,887 --> 00:34:58,015 Гледах снимки на майка ми и баща ми 647 00:34:58,098 --> 00:35:00,475 и намерих някои от ти и семейството, 648 00:35:00,559 --> 00:35:02,269 и си помислих Бих ти направил албум със снимки. 649 00:35:02,352 --> 00:35:06,231 Е, това е всъщност обмислен подарък. 650 00:35:06,315 --> 00:35:10,986 Има твои снимки като бебе. 651 00:35:11,111 --> 00:35:12,279 о 652 00:35:12,362 --> 00:35:15,991 И тогава на следващата страница, твои снимки с майка ти и баща ти. 653 00:35:16,074 --> 00:35:17,451 о боже! 654 00:35:18,994 --> 00:35:19,995 Вашите приятели. 655 00:35:20,078 --> 00:35:21,079 - Точно там. - О! о! 656 00:35:22,164 --> 00:35:24,750 Това сме аз и моят приятел от гимназията. 657 00:35:26,710 --> 00:35:29,463 Това е Бил Дънтер! 658 00:35:29,546 --> 00:35:34,176 Боже мой! Бях толкова влюбена в него. 659 00:35:34,259 --> 00:35:36,762 За млад мъж, той просто имаше малко... 660 00:35:36,845 --> 00:35:41,725 Имаше тази сексуална енергия. да 661 00:35:41,808 --> 00:35:42,809 О, момче. 662 00:35:44,311 --> 00:35:47,940 Бих искал да бъда отново с мъж. 663 00:35:49,191 --> 00:35:50,984 Да държа ръцете си върху мен. 664 00:35:53,028 --> 00:35:56,031 Да го усетя в себе си. 665 00:35:59,284 --> 00:36:02,913 Бил Дънтър искаше да си вътре в мен, нека ти кажа. 666 00:36:02,996 --> 00:36:07,167 Външният вид той ме хвърляше в час по математика... Уау! 667 00:36:08,085 --> 00:36:09,628 Но никога не му позволявах. 668 00:36:09,711 --> 00:36:11,672 Сега вероятно никога няма да го направя 669 00:36:13,257 --> 00:36:15,050 почувствай отново мъж в себе си. 670 00:36:17,219 --> 00:36:18,345 Е, не знам, лельо Хилда. 671 00:36:18,428 --> 00:36:20,180 Ти си привлекателна жена. 672 00:36:20,848 --> 00:36:23,851 Ако не бях твой племенник, Бих бил твърде щастлив да бъда вътре в теб. 673 00:36:32,234 --> 00:36:37,865 Е, това е прекрасен подарък, Беатрис. благодаря 674 00:36:37,948 --> 00:36:40,284 И ти благодаря, Ричард. 675 00:36:41,118 --> 00:36:46,331 Хубаво е да знаеш Имам свестни роднини. 676 00:36:47,749 --> 00:36:49,334 Уау 677 00:36:50,502 --> 00:36:51,545 благодаря 678 00:36:52,171 --> 00:36:53,380 о хаха 679 00:36:58,427 --> 00:36:59,887 Това е катастрофа. 680 00:36:59,970 --> 00:37:01,513 Как се предполага да се състезавам с тях? 681 00:37:01,597 --> 00:37:02,890 Знам точно как. 682 00:37:04,016 --> 00:37:06,310 - Бил Дънтер. - Какво? 683 00:37:06,393 --> 00:37:09,313 Да, момчето, което харесваше в училище, което искаше в себе си. 684 00:37:09,396 --> 00:37:11,481 Намираме го и ние доведе го тук. 685 00:37:11,565 --> 00:37:14,109 Но ние не знаем къде е той. Искам да кажа, че може да е мъртъв, доколкото знаем. 686 00:37:14,193 --> 00:37:16,236 Е, ако не е мъртъв, тогава ще го примамим тук 687 00:37:16,320 --> 00:37:18,113 да дам на леля малко добро пикане. 688 00:37:18,197 --> 00:37:20,741 о, не Спрете да говорите така. Караш ме да си го представям. 689 00:37:20,824 --> 00:37:23,911 О, Боже, прав си. Просто си представих вагината на леля Хилда. по дяволите 690 00:37:24,661 --> 00:37:25,746 Хайде, да отидем да го потърсим. 691 00:37:28,707 --> 00:37:30,334 Спри да мислиш за Вагината на леля Хилда! 692 00:37:30,417 --> 00:37:31,418 - Добре. - Да вървим! 693 00:37:41,053 --> 00:37:42,095 Боже мой 694 00:37:42,679 --> 00:37:44,014 - Хванах го. - Няма начин! 695 00:37:44,097 --> 00:37:47,684 Вижте, Бил Дънтър, на 70 години, отиде в същата гимназия като Хилда, 696 00:37:47,768 --> 00:37:49,436 живее на 15 мили! 697 00:37:49,520 --> 00:37:51,271 Това е невероятно! добре! 698 00:37:51,355 --> 00:37:53,482 Така че ще отидем да го видим първото нещо утре сутринта. 699 00:37:53,565 --> 00:37:56,985 Уау, Савана. Смятате ли може би наистина имаме шанс за това? 700 00:37:57,611 --> 00:37:59,071 Майтапиш ли се с мен? 701 00:37:59,154 --> 00:38:01,823 Ако я уредим от увлечението си в гимназията, 702 00:38:01,907 --> 00:38:03,325 разбира се, че имаме шанс! 703 00:38:08,622 --> 00:38:09,623 мамка му 704 00:38:14,545 --> 00:38:17,673 - Ами ако не иска? - Мейси, спри да се тревожиш. 705 00:38:17,756 --> 00:38:19,842 Не, сериозно говоря. Ще мине страхотно. 706 00:38:19,925 --> 00:38:21,093 Разбираме това правилно, 707 00:38:21,176 --> 00:38:23,595 Леля Хилда ще получи прецакан от вечеря. 708 00:38:23,679 --> 00:38:26,265 - Ще й хареса. - Добре. 709 00:38:26,348 --> 00:38:29,059 Тя ще бъде толкова щастлива и спокойна. 710 00:38:31,061 --> 00:38:33,230 мамка му мамка му 711 00:38:35,566 --> 00:38:37,192 По дяволите, те ще накарай Хилда да свали. 712 00:38:38,735 --> 00:38:40,028 Господи, това е толкова умно. 713 00:38:40,112 --> 00:38:41,113 мамка му! 714 00:38:41,196 --> 00:38:42,865 Толкова ли е зле? 715 00:38:42,948 --> 00:38:45,367 Да, толкова е зле! О, боже! 716 00:38:45,450 --> 00:38:48,287 Искам да кажа, това ги поставя в невероятна позиция. 717 00:38:51,331 --> 00:38:52,332 освен ако... 718 00:38:54,459 --> 00:38:55,460 Освен ако какво? 719 00:38:55,544 --> 00:39:00,382 Освен ако не уредим Хилда преди да го направят. 720 00:39:02,968 --> 00:39:03,969 о Добре, разбира се. 721 00:39:04,052 --> 00:39:05,804 Нека просто да караме наоколо и ще потърсим някого 722 00:39:05,888 --> 00:39:08,307 изглежда, че са станали за секс с умираща стара дама. 723 00:39:08,390 --> 00:39:09,391 не, не Сериозно обаче, слушайте. 724 00:39:09,474 --> 00:39:11,685 Намираме бездомник. Наоколо има тонове бездомни момчета. 725 00:39:11,768 --> 00:39:14,062 Платете му малко пари. Почисти го. Накарайте го да изглежда уважаван. 726 00:39:14,146 --> 00:39:16,940 Искате да намерите бездомник 727 00:39:17,024 --> 00:39:18,400 и да му плати да прави секс с леля Хилда? 728 00:39:18,483 --> 00:39:21,820 прав си Това е ужасна идея. уф Хилда мрази бездомните. 729 00:39:27,618 --> 00:39:28,702 - Джеймс? - Да? 730 00:39:31,872 --> 00:39:36,001 Замисляли ли сте се за секс с по-възрастна жена? 731 00:39:38,170 --> 00:39:39,171 Какво имаш предвид, като MILF? 732 00:39:40,422 --> 00:39:41,423 GILF? 733 00:39:42,174 --> 00:39:43,717 Защо ме питаш това? 734 00:39:45,093 --> 00:39:47,846 О, Боже мой, Беатрис! Загубихте ли проклетия си ума? 735 00:39:47,930 --> 00:39:52,142 Не, виж, ако Мейси и Савана накарай я да свали преди ние, 736 00:39:52,226 --> 00:39:54,269 тогава тя ще ги облагодетелства, и тя може да им остави имението. 737 00:39:54,353 --> 00:39:55,771 Не мога да повярвам чувам това 738 00:39:55,854 --> 00:39:58,774 Искам да кажа, не знам. Толкова голяма работа ли е? 739 00:39:58,857 --> 00:40:01,235 Моят секс с леля ти Хилда не е голяма работа? 740 00:40:01,318 --> 00:40:03,654 аз не знам затвори очи Преструвай се, че си с някой друг. 741 00:40:03,737 --> 00:40:06,949 Залепете го навътре и навън няколко пъти. Ела след две секунди. Плачи. 742 00:40:07,032 --> 00:40:08,450 Прави каквото и да правиш с мен. 743 00:40:09,660 --> 00:40:11,620 какво? Какво, какво? 744 00:40:12,246 --> 00:40:17,417 Вижте, съгласих се да се присъединя към това семеен цирк на лудостта да те подкрепя, 745 00:40:17,501 --> 00:40:20,379 и ще се събудя в 5:30 сутрин и направи проклетите кифлички, 746 00:40:20,462 --> 00:40:21,755 но има ред. 747 00:40:21,839 --> 00:40:23,423 И тази линия е премината 748 00:40:23,507 --> 00:40:28,762 когато ме изкарват като шибаняк на гериатрични членове на вашето семейство. 749 00:40:28,846 --> 00:40:30,681 Става въпрос за милиони долари. 750 00:40:30,764 --> 00:40:32,891 Е, може да бъде милиарди долари и това няма значение, 751 00:40:32,975 --> 00:40:35,018 защото не е достатъчно за да правя секс с леля ти Хилда. 752 00:40:36,520 --> 00:40:38,105 Аз не съм шибаняк! 753 00:40:38,188 --> 00:40:40,357 Толкова си егоист! 754 00:40:41,316 --> 00:40:42,484 Егоист! 755 00:40:46,780 --> 00:40:48,448 Какво по дяволите се случва в тази къща? 756 00:40:48,532 --> 00:40:50,951 Не, това е просто битка. Ние просто... Не е голяма работа. 757 00:40:51,034 --> 00:40:52,703 Не, не ме интересува във вашата връзка. 758 00:40:52,786 --> 00:40:55,539 Току-що видях Мейси и Савана си тръгваха и изглеждаха много развълнувани. 759 00:40:55,622 --> 00:40:57,332 Да, ще ти кажа от какво се вълнуват. 760 00:40:57,416 --> 00:40:58,792 Ще уредят среща на Хилда. 761 00:40:59,918 --> 00:41:01,879 А какво? 762 00:41:01,962 --> 00:41:03,422 Какво, среща? какво? 763 00:41:03,505 --> 00:41:04,506 Да, среща. 764 00:41:04,590 --> 00:41:06,675 Те ще се оправят записано в завещанието, 765 00:41:06,758 --> 00:41:09,052 и ти и аз ще бъдат прецакани. 766 00:41:11,263 --> 00:41:12,806 Ами ако завещанието е вече написано? 767 00:41:12,890 --> 00:41:14,683 Няма значение, защото тя може да промени решението си. 768 00:41:14,766 --> 00:41:17,352 Има значение само който е в завещанието в момента, в който тя умира. 769 00:41:18,645 --> 00:41:19,646 ти си идиот 770 00:41:22,983 --> 00:41:24,067 Хм. 771 00:41:25,277 --> 00:41:26,820 В момента, в който тя умира... 772 00:41:31,450 --> 00:41:33,535 Ю-ху, лельо Хилда? 773 00:41:33,619 --> 00:41:36,538 Това съм само аз. Вашият любим племенник. 774 00:41:37,247 --> 00:41:38,582 О, какво има, Ричард? 775 00:41:38,665 --> 00:41:39,750 добре... 776 00:41:40,375 --> 00:41:42,127 Аз наистина оцених вашето съобщение. 777 00:41:42,211 --> 00:41:43,212 ах 778 00:41:43,295 --> 00:41:45,255 Не че ми пука относно наследството, 779 00:41:45,339 --> 00:41:46,340 защото аз не го правя. 780 00:41:46,423 --> 00:41:48,008 Интересувам се само от теб. 781 00:41:49,009 --> 00:41:50,219 И просто мисля, че беше... 782 00:41:51,303 --> 00:41:52,971 Беше просто наистина сладък жест. 783 00:41:53,055 --> 00:41:57,392 о Е, винаги си бил наистина е добре да поддържаш връзка. 784 00:41:57,476 --> 00:41:58,644 Да, имам. 785 00:42:01,146 --> 00:42:02,356 о! 786 00:42:02,481 --> 00:42:04,149 Това има морфинът идва тук. 787 00:42:04,233 --> 00:42:05,817 Имаш хубавите неща. Как се отнасяш с теб? 788 00:42:05,901 --> 00:42:08,487 - О, току-що имах глупости. - Уау! 789 00:42:08,570 --> 00:42:10,531 Още повече вероятно ще предозирам. 790 00:42:10,614 --> 00:42:13,659 - О! Предозиране? - да 791 00:42:13,742 --> 00:42:18,038 Лекарят постави много строго граници и аз съм там. 792 00:42:18,121 --> 00:42:19,665 Какво знаят лекарите? 793 00:42:19,748 --> 00:42:21,917 Знаеш ли, те са просто прекалено предпазлив 794 00:42:22,000 --> 00:42:25,128 защото ги е страх съдебни дела и подобни неща. 795 00:42:25,212 --> 00:42:27,548 Но, знаете ли, сигурен съм може да се сблъскате малко. 796 00:42:27,631 --> 00:42:29,508 - Просто го увеличете малко. - Не! 797 00:42:29,591 --> 00:42:32,594 Не, дори малко повече може да ме убие. 798 00:42:32,678 --> 00:42:34,054 Да, така ли ще бъде толкова лошо нещо? 799 00:42:34,763 --> 00:42:35,764 какво? 800 00:42:38,517 --> 00:42:39,893 Би било за мен 801 00:42:40,394 --> 00:42:42,479 защото бих бил съсипан, 802 00:42:43,146 --> 00:42:45,732 но и аз бих се радвала знаейки, че си в мир, 803 00:42:46,900 --> 00:42:48,986 че нямаш нищо да се притеснявам повече, 804 00:42:49,069 --> 00:42:51,530 че си бил без болка. 805 00:42:52,364 --> 00:42:56,076 Просто се вмъкнете дълъг, щастлив сън. 806 00:42:56,618 --> 00:42:57,619 о 807 00:42:58,579 --> 00:43:00,205 Като говорим за сън... 808 00:43:00,289 --> 00:43:01,999 - Да? - Бихте ли ми напълнили възглавниците? 809 00:43:02,165 --> 00:43:03,208 о 810 00:43:03,542 --> 00:43:04,543 Разбира се. 811 00:43:07,254 --> 00:43:08,255 да 812 00:43:10,215 --> 00:43:11,258 Ах! 813 00:43:23,896 --> 00:43:24,980 Ричард? 814 00:43:27,357 --> 00:43:28,859 Хей... 815 00:43:30,235 --> 00:43:33,405 Просто се напълня Тук са възглавниците на леля Хилда. 816 00:43:34,198 --> 00:43:36,158 това е всичко Ето, лельо Хилда. 817 00:43:37,492 --> 00:43:38,493 Хубав и пълничък. 818 00:43:39,203 --> 00:43:40,871 - Ето го. - О! добре 819 00:43:41,830 --> 00:43:42,873 - благодаря - да 820 00:43:44,333 --> 00:43:46,793 окей Всичко твое. 821 00:44:05,020 --> 00:44:06,897 Може би трябва заключи вратата. чуваш ли ме 822 00:44:10,275 --> 00:44:11,443 какво е това място 823 00:44:11,527 --> 00:44:14,029 не знам, но нека го направим бързо. 824 00:44:18,951 --> 00:44:20,577 Този тип беше ли дрогиран? 825 00:44:20,661 --> 00:44:22,746 О, да. Той е прецакан от циците си. 826 00:44:22,829 --> 00:44:25,707 Боже мой О, Боже, каква е тази миризма? 827 00:44:26,667 --> 00:44:27,918 Кой би живял тук? 828 00:44:28,001 --> 00:44:29,837 Нас, ако не получим наследството. 829 00:44:30,879 --> 00:44:33,841 Савана, Савана. Този човек наистина ни гледа. 830 00:44:34,299 --> 00:44:36,760 - здравей - Не махай на всички. 831 00:44:37,553 --> 00:44:38,554 окей 832 00:44:38,720 --> 00:44:40,305 Просто чакай. 833 00:44:43,809 --> 00:44:45,394 Ах! 834 00:44:46,812 --> 00:44:49,398 - О, здравей. здравей - Вие ли сте Бил Дънтер? 835 00:44:50,190 --> 00:44:51,275 кой си ти 836 00:44:51,358 --> 00:44:54,152 Е, аз съм Савана а това е сестра ми Мейси. 837 00:44:54,236 --> 00:44:57,072 Просто се чудехме ако можем да поговорим малко. 838 00:44:57,823 --> 00:45:00,325 Чат? Вие не сте полицията, ти ли си? 839 00:45:01,451 --> 00:45:02,786 не не 840 00:45:06,623 --> 00:45:09,168 Добре. влизай 841 00:45:09,251 --> 00:45:10,252 благодаря 842 00:45:14,173 --> 00:45:15,215 ах 843 00:45:15,340 --> 00:45:16,633 Щях да почистя малко 844 00:45:16,717 --> 00:45:18,844 ако знаех Щях да имам компания. 845 00:45:18,927 --> 00:45:22,097 Но всички ще седнете, ако желаете искаш да отидеш там и да се отпуснеш. 846 00:45:22,181 --> 00:45:25,017 Това е... Хей, ще... Може ли кафе? 847 00:45:25,100 --> 00:45:27,519 О, не, не. Не, благодаря. 848 00:45:27,603 --> 00:45:30,772 Просто бих предпочел да не, нали знаеш, докосвай нещата. 849 00:45:30,856 --> 00:45:33,358 да добре и за какво беше това сега? 850 00:45:33,442 --> 00:45:36,111 Е, Бил, имаме въпрос към вас. 851 00:45:36,195 --> 00:45:38,447 Как бихте се почувствали за излизане на среща? 852 00:45:39,198 --> 00:45:40,199 с вас? 853 00:45:40,282 --> 00:45:42,326 Не, Господи, не. не, не Не, с леля ни. 854 00:45:42,993 --> 00:45:43,994 С леля си? 855 00:45:44,494 --> 00:45:49,333 Да, разбираш ли, ти и нашата леля ходеха заедно на гимназия. 856 00:45:49,416 --> 00:45:51,919 За съжаление тя няма дълго остава да живее. 857 00:45:52,002 --> 00:45:54,379 Но предсмъртното й желание беше да те видя. 858 00:45:54,463 --> 00:45:55,964 Ах! Виж ме, а? 859 00:45:56,507 --> 00:45:58,509 да, да знам, това е малко странно. 860 00:45:58,592 --> 00:46:03,055 Но тя все още говори с любов към теб от училище. 861 00:46:03,680 --> 00:46:05,224 Името й е Хилда Бошан. 862 00:46:06,433 --> 00:46:07,726 Хилда Бошан. 863 00:46:08,477 --> 00:46:12,105 Хилда Бошан! Хилда Бошан. 864 00:46:12,189 --> 00:46:13,440 о! Помниш я! 865 00:46:13,524 --> 00:46:14,566 не не 866 00:46:15,192 --> 00:46:17,569 Е, беше много отдавна. 867 00:46:17,653 --> 00:46:22,407 Както и да е, както казах, хм, тя ще се радва да те види, преди да си отиде. 868 00:46:22,491 --> 00:46:24,201 уау 869 00:46:24,284 --> 00:46:25,536 И така, какво мислите? 870 00:46:25,619 --> 00:46:28,705 Бихте ли искали да направите умиране желанието на жената се сбъдва? 871 00:46:30,832 --> 00:46:32,292 Да, не мисля така. 872 00:46:32,376 --> 00:46:33,627 о, не защо не 873 00:46:33,710 --> 00:46:37,297 Е, аз не се намесвам вече с жени. не 874 00:46:37,381 --> 00:46:39,967 Причиниха ми твърде много проблеми. не 875 00:46:40,050 --> 00:46:42,469 Е, това е красивото в тази ситуация. 876 00:46:42,553 --> 00:46:44,096 Не е нужно да се притеснявате относно участието 877 00:46:44,179 --> 00:46:45,806 защото тя ще бъди мъртъв скоро. 878 00:46:45,889 --> 00:46:46,890 добре... 879 00:46:49,017 --> 00:46:52,187 Благодаря ви, но трябва вероятно ще намериш някой друг. 880 00:46:52,271 --> 00:46:53,272 Всичко е наред, да. 881 00:46:54,022 --> 00:46:56,024 о Но ти си единственият тя иска да види. 882 00:46:56,108 --> 00:47:00,445 О, разбирам. Разбирам, но просто не е за мен. 883 00:47:00,529 --> 00:47:02,865 - съжалявам - Ами ако ти платим $200? 884 00:47:02,948 --> 00:47:04,741 - Какво? - Да какво? 885 00:47:04,825 --> 00:47:09,329 Е, ще бъде достатъчно, за да ви купя малко храна и малко почистващи препарати. 886 00:47:09,413 --> 00:47:10,789 Двеста долара, да! 887 00:47:10,873 --> 00:47:14,001 А, страхотно! добре, това е... значи е среща. 888 00:47:15,419 --> 00:47:16,420 Хей, имаш ли нещо против? 889 00:47:16,503 --> 00:47:20,215 Може ли само да те попитам от интерес кое е това място? 890 00:47:20,757 --> 00:47:22,759 О, това място? Това е... Това е къща наполовина. 891 00:47:23,302 --> 00:47:25,095 Като за алкохолици? 892 00:47:25,179 --> 00:47:27,639 Не, не, не. Сексуални престъпници. 893 00:47:32,477 --> 00:47:33,604 Съжалявам, ъъ... 894 00:47:35,731 --> 00:47:39,318 Сексуални престъпници ли казахте? 895 00:47:39,401 --> 00:47:43,030 Да, да, тук ни настаняват когато излезем от затвора. 896 00:47:43,113 --> 00:47:45,324 - да - Правилно. 897 00:47:45,407 --> 00:47:47,326 Хубаво, мисля. Не смърди. 898 00:47:50,329 --> 00:47:54,416 Можете ли просто дай на мен и сестра ми една секунда да... 899 00:47:55,292 --> 00:47:56,543 Исус Христос, Савана. 900 00:47:57,419 --> 00:47:59,379 Това е къща по средата за сексуални престъпници! 901 00:47:59,463 --> 00:48:00,964 Да, знам. чух. 902 00:48:01,048 --> 00:48:02,674 Това означава, че е сексуален престъпник. 903 00:48:03,383 --> 00:48:04,718 - Най-вероятно. - Правилно. 904 00:48:04,801 --> 00:48:07,846 Така че, очевидно, не можем да настроим леля Хилда на среща със сексуален престъпник. 905 00:48:08,764 --> 00:48:10,891 - Не можем ли? - Какво имаш предвид "не можем ли"? 906 00:48:11,600 --> 00:48:14,311 Е, не знам. Той не го прави изглежда като един от лошите. 907 00:48:14,394 --> 00:48:16,897 Той е сексуален престъпник. Всички са лоши. 908 00:48:16,980 --> 00:48:19,399 доколкото знаем, може да е изнасилвач-убиец. 909 00:48:20,734 --> 00:48:24,279 Бил, не си изнасилвач-убиец, нали? 910 00:48:24,363 --> 00:48:28,242 Не, хванаха ме излагайки се пред хората на обществени места. 911 00:48:29,785 --> 00:48:31,036 виждаш ли Ето го. 912 00:48:31,119 --> 00:48:33,914 Току-що го хванаха да се излага себе си към хората на публично място. 913 00:48:33,997 --> 00:48:35,082 о "Просто"? 914 00:48:35,165 --> 00:48:37,876 Да, добре, това е нещо, което правех когато пиех. 915 00:48:37,960 --> 00:48:40,796 Вече не пия. да Не се гордея с това. 916 00:48:41,797 --> 00:48:44,299 Вижте, той просто трябва да не е пиян. 917 00:48:45,133 --> 00:48:48,637 Чакай, така ли ми казваш все още ли искаш да продължиш с тази идея? 918 00:48:48,720 --> 00:48:52,057 разбира се Хилда иска да има среща с него! 919 00:48:52,140 --> 00:48:55,018 Да, но... Чуй ме. Тя може да не иска да има среща с него 920 00:48:55,102 --> 00:48:57,604 когато тя разбере, че е бил мига си пишка и топки 921 00:48:57,688 --> 00:48:58,981 на случайни непознати. 922 00:48:59,648 --> 00:49:02,484 хайде де! Тя няма да е жива толкова дълго. 923 00:49:02,568 --> 00:49:03,610 Защо това има значение? 924 00:49:04,820 --> 00:49:06,822 Мейси, това е единственият ни шанс. 925 00:49:06,905 --> 00:49:08,490 Трябва да го вземем. Ние трябва. 926 00:49:09,533 --> 00:49:10,534 о боже 927 00:49:11,869 --> 00:49:13,620 - да - О, Боже. 928 00:49:13,704 --> 00:49:17,249 За тези пари сега, да го получа предварително или по-късно? 929 00:49:17,332 --> 00:49:18,333 по късно! 930 00:49:20,294 --> 00:49:21,753 - Ето го адреса. - да да 931 00:49:21,837 --> 00:49:22,838 Бил... Уф! 932 00:49:24,423 --> 00:49:26,008 ъъ... Ето го адреса за по-късно. 933 00:49:26,091 --> 00:49:28,177 окей Добре. Добре, добре. Разбрах, разбрах. Добре. 934 00:49:28,260 --> 00:49:29,553 - Просто имам въпрос. - ъъъъ 935 00:49:29,761 --> 00:49:34,933 Виждам, че ти е хубаво, прекрасна гълъбовосива риза тук, 936 00:49:35,017 --> 00:49:37,269 имате ли панталони в тон или... 937 00:49:37,728 --> 00:49:39,521 - Е, мога да взема малко назаем. - О, добре. 938 00:49:39,605 --> 00:49:41,231 - Добре, добре. - Страхотно, добре. 939 00:49:41,315 --> 00:49:43,066 - Хилда харесва панталони. - Добре. 940 00:49:44,067 --> 00:49:45,777 Добре, чао. 941 00:49:47,070 --> 00:49:48,071 Какво беше това? 942 00:49:49,072 --> 00:49:51,408 Просто се надявам той взема душ преди вечеря. 943 00:49:51,491 --> 00:49:52,492 О, Боже, да. 944 00:49:58,207 --> 00:50:00,209 -Може ли да вървим по-бързо? - Добра идея. 945 00:50:04,630 --> 00:50:05,631 Какво гледаш? 946 00:50:06,173 --> 00:50:07,174 Мъжки придружители. 947 00:50:09,885 --> 00:50:11,261 Всички те приличат на крехки глави. 948 00:50:13,222 --> 00:50:15,140 Тревър има качество за него... 949 00:50:16,683 --> 00:50:17,684 Свърши се. 950 00:50:19,102 --> 00:50:20,187 Напълно свърши. 951 00:50:41,416 --> 00:50:42,417 Добре, ще го направя. 952 00:50:43,293 --> 00:50:44,294 какво? 953 00:50:44,378 --> 00:50:46,296 Ще го направя с леля Хилда ако това наистина искаш. 954 00:50:48,549 --> 00:50:49,633 Джеймс, благодаря ти. 955 00:50:49,716 --> 00:50:51,593 Но само ако е това, което наистина искате. 956 00:50:52,511 --> 00:50:54,596 Наистина ли е какво искаш, Беатрис? 957 00:50:54,680 --> 00:50:55,681 да 958 00:50:57,724 --> 00:50:58,892 И сигурен ли си в това? 959 00:50:58,976 --> 00:51:00,269 Това е, което наистина искате 960 00:51:01,103 --> 00:51:03,438 е за вашия съпруг да правиш секс с леля си? 961 00:51:04,231 --> 00:51:05,649 - Абсолютно. - Хилда. 962 00:51:05,732 --> 00:51:08,110 Но трябва да вървим бързо защото нямаме много време, става ли? 963 00:51:08,735 --> 00:51:10,696 Сега? Защо ние трябва ли да го направя сега? 964 00:51:11,572 --> 00:51:13,115 аз не разбирам за какво бързаме 965 00:51:13,198 --> 00:51:14,491 - Хилда? - Аз не... 966 00:51:14,575 --> 00:51:15,576 здрасти 967 00:51:16,285 --> 00:51:20,330 Джеймс искаше говоря с теб насаме. 968 00:51:20,414 --> 00:51:21,415 Успех 969 00:51:34,136 --> 00:51:35,137 ъъ... 970 00:51:38,432 --> 00:51:39,433 Ммм 971 00:51:39,516 --> 00:51:41,476 Знаеш ли, аз... 972 00:51:41,560 --> 00:51:44,730 трябва да кажа търсиш, хм... 973 00:51:46,648 --> 00:51:47,649 наистина... 974 00:51:50,527 --> 00:51:53,906 Донасяне в тези спално бельо. 975 00:52:05,834 --> 00:52:06,835 Ъъъ, да, ти каза? 976 00:52:08,170 --> 00:52:09,171 Хм... 977 00:52:10,380 --> 00:52:13,842 да Бях просто наистина някак си мисля, че 978 00:52:14,510 --> 00:52:19,014 като мъж имам някои опит с емоцията 979 00:52:19,097 --> 00:52:23,727 че мисля вие, хм, имате предвид. 980 00:52:25,437 --> 00:52:27,105 - Ох - Ммм-хмм. 981 00:52:27,189 --> 00:52:29,107 - ъъ... - Ммм? 982 00:52:29,191 --> 00:52:30,192 какво? 983 00:52:32,653 --> 00:52:33,654 Добре. 984 00:52:33,737 --> 00:52:34,821 Леля Хилда! 985 00:52:34,905 --> 00:52:36,657 о! хей Заповядайте! 986 00:52:36,740 --> 00:52:39,535 Здравейте, влезте. добре е съжалявам 987 00:52:41,286 --> 00:52:42,287 Грешна стая. 988 00:52:44,498 --> 00:52:47,793 Леля Хилда! Имаме ли изненада за вас! 989 00:52:50,295 --> 00:52:54,299 И така, храната е на път и... 990 00:52:54,383 --> 00:52:57,219 Не мисля, че трябваше вино на масата, Савана, 991 00:52:57,886 --> 00:53:01,098 защото мисля, че Бил може да е имал проблем с алкохола. Помниш ли? 992 00:53:01,181 --> 00:53:02,266 да вярно Добро мислене. 993 00:53:02,349 --> 00:53:03,809 чакай Той не е алкохолик, нали? 994 00:53:04,476 --> 00:53:05,727 Той има ли други проблеми? 995 00:53:05,811 --> 00:53:08,397 Не, не, не! Изобщо няма проблеми! 996 00:53:08,480 --> 00:53:11,900 Няма начин! Не, няма проблеми. Не Бил. 997 00:53:11,984 --> 00:53:14,570 Е, ти сега, той е... Той ще бъде тук скоро. 998 00:53:14,653 --> 00:53:16,780 И когато той дойде тук, ще го изпратим вътре, 999 00:53:16,864 --> 00:53:19,408 и ви оставя на него. 1000 00:53:20,492 --> 00:53:22,077 - Ще се върнем веднага. - Точно обратно. окей 1001 00:53:23,412 --> 00:53:24,663 - О, Боже. - Мейси. 1002 00:53:25,205 --> 00:53:26,206 Какво сега? 1003 00:53:26,290 --> 00:53:27,291 - Слушай. - Какво? не... 1004 00:53:27,374 --> 00:53:28,458 - Получавам парите. - Какво? 1005 00:53:28,542 --> 00:53:29,626 Хилда ми го обеща, 1006 00:53:29,710 --> 00:53:32,212 така че нека прекратим цялата тази работа със срещата, и ела с мен във Флорида. 1007 00:53:32,296 --> 00:53:33,297 Хвърли се с мен. 1008 00:53:33,380 --> 00:53:34,381 Какво, ще правиш ли да разделите парите с мен? 1009 00:53:34,464 --> 00:53:35,966 Не съм казал да го разделим. Мое е. 1010 00:53:36,550 --> 00:53:37,968 Но ще ти дам щедра надбавка. 1011 00:53:38,051 --> 00:53:39,052 какво? 1012 00:53:39,761 --> 00:53:41,430 - Мейси? - Добре. Добре. 1013 00:53:42,347 --> 00:53:43,682 - Не! - Хей, не, не, не. 1014 00:53:43,765 --> 00:53:45,267 Това е за нас! Не му отговаряй! 1015 00:53:45,851 --> 00:53:47,936 - Ало? - да Тук съм, за да видя Хилда Бошан. 1016 00:53:48,020 --> 00:53:49,605 Хей, Бил. Хей, хей, хей. влизай 1017 00:53:49,688 --> 00:53:51,064 - Как си? - Да, добре. Благодаря, че дойдохте. 1018 00:53:51,148 --> 00:53:52,566 - благодаря ви - Боже мой. 1019 00:53:52,649 --> 00:53:54,151 - Хей, Бил! - Ей как си 1020 00:53:54,234 --> 00:53:55,944 - Кой е това? - Аз съм Бил Дънтер. 1021 00:53:56,028 --> 00:53:58,614 - Да, радвам се да се запознаем. - Срещали ли сме се? 1022 00:53:58,697 --> 00:54:00,574 - Срещали ли сме се? - Не мисля така. 1023 00:54:00,657 --> 00:54:03,327 Няма нужда да говорите на този стар пич. Добре. 1024 00:54:03,410 --> 00:54:05,621 Не ти, Бил. Благодаря ви, че дойдохте. 1025 00:54:05,704 --> 00:54:07,998 Да, така че, ето вашата вечеря. 1026 00:54:08,081 --> 00:54:09,541 - Ето го. - О, добре. 1027 00:54:09,625 --> 00:54:11,418 - Надяваме се да си прекарате страхотно. - Да, да. 1028 00:54:11,502 --> 00:54:13,337 Но страхотно време по начина, по който, 1029 00:54:13,420 --> 00:54:15,506 разбирате ли, нормални хора приятно прекарване, 1030 00:54:15,589 --> 00:54:16,965 разбираш ли какво казвам 1031 00:54:17,049 --> 00:54:18,383 - Правете нормално. - да 1032 00:54:18,467 --> 00:54:20,594 Да, така че, дръж си панталоните. 1033 00:54:20,677 --> 00:54:21,887 - Закопчай го. - Добре. 1034 00:54:21,970 --> 00:54:25,349 - Закопчай ципа. Хубаво и подредено. - Вие сте чувствителна душа. 1035 00:54:25,432 --> 00:54:26,642 - Забавлявайте се! - Добре. 1036 00:54:36,985 --> 00:54:39,279 аз не разбирам Помолих те да направиш едно нещо. 1037 00:54:39,363 --> 00:54:42,074 Едно малко нещо и ти обърка това. Трябваше да го направя сам. 1038 00:54:42,157 --> 00:54:43,325 Малко нещо? 1039 00:54:43,408 --> 00:54:44,660 - Малко нещо? - да За нашето бъдеще! 1040 00:54:44,743 --> 00:54:48,330 Ти ме помоли да съблазня a нелечимо болен член на семейството. 1041 00:54:48,413 --> 00:54:50,249 "Съблазни"? "Съблазни"? 1042 00:55:00,008 --> 00:55:01,009 Мигач! 1043 00:55:05,931 --> 00:55:08,892 - Не изглеждаш щастлив. - Не съм доволен. 1044 00:55:08,976 --> 00:55:10,310 Леля Хилда е там 1045 00:55:10,394 --> 00:55:13,021 прекарва времето на живота си с увлечението си в гимназията 1046 00:55:13,105 --> 00:55:16,525 и тя просто ще бъде толкова щастлив с Мейси и Савана. 1047 00:55:16,608 --> 00:55:18,527 Да, но само ако знаеш какво знам аз... 1048 00:55:20,279 --> 00:55:23,031 - Какво знаеш? - Може би ще ти кажа, може би не. 1049 00:55:25,450 --> 00:55:26,577 - кажи ми Кажи ми сега. - Добре. 1050 00:55:26,660 --> 00:55:31,623 Е, онзи човек Мейси и Савана създаден с леля Хилда е секс вредител. 1051 00:55:31,707 --> 00:55:33,333 Оу! мамка му 1052 00:55:33,417 --> 00:55:34,418 какво? 1053 00:55:34,501 --> 00:55:36,211 Да, веднага щом го видях, Разбивах си мозъка 1054 00:55:36,295 --> 00:55:38,338 да се опитам да разбера откъде познавам този човек. 1055 00:55:38,422 --> 00:55:39,965 Да, той е мигач. 1056 00:55:40,048 --> 00:55:41,758 - Чакай, откъде знаеш това? - Защото ме светна. 1057 00:55:41,842 --> 00:55:42,843 какво? 1058 00:55:42,926 --> 00:55:46,054 Не, имам предвид, Бях паркирал на среща с тази мацка, 1059 00:55:46,138 --> 00:55:48,015 и ние правим, на път да се заема с работата, 1060 00:55:48,098 --> 00:55:49,766 и изведнъж има пишка срещу прозореца 1061 00:55:49,850 --> 00:55:50,851 това не е мое. 1062 00:55:51,768 --> 00:55:52,769 Той е арестуван. 1063 00:55:52,853 --> 00:55:54,021 Тя е травматизирана. 1064 00:55:54,104 --> 00:55:57,065 Аз също съм травмиран, защото аз не направих тази нощ. 1065 00:55:57,149 --> 00:55:58,150 Ричард... 1066 00:55:59,193 --> 00:56:02,863 Ти ми казваш най-доброто нещо, което съм чувал през целия си живот! 1067 00:56:02,946 --> 00:56:04,156 Да, добре е, нали? 1068 00:56:05,324 --> 00:56:08,493 Ах, Савана, изглеждаш доста доволен от себе си. 1069 00:56:08,577 --> 00:56:11,997 Е, да. Знаеш ли, аз съм просто търси добрия порцелан. 1070 00:56:12,080 --> 00:56:13,999 Почти са готови за десерт. 1071 00:56:14,082 --> 00:56:16,293 Господи, толкова се радвам 1072 00:56:16,376 --> 00:56:19,588 успяхме да дам на леля Хилда толкова страхотно време. 1073 00:56:19,671 --> 00:56:23,926 Просто се чувствам наистина добре да го правя нещо хубаво за някого, 1074 00:56:24,009 --> 00:56:25,010 разбираш ли какво имам предвид 1075 00:56:25,093 --> 00:56:27,262 о! какво казвам Разбира се, че не го правиш. 1076 00:56:29,681 --> 00:56:33,268 И така, датата звучи като върви много добре. 1077 00:56:33,352 --> 00:56:36,563 да да Изглежда наистина е така. Наистина го прави. 1078 00:56:36,647 --> 00:56:37,940 - Това е страхотно. - да 1079 00:56:38,023 --> 00:56:41,693 Хилда, предполагам тя просто не изглежда много загрижена 1080 00:56:41,777 --> 00:56:43,362 с неговото карирано минало. 1081 00:56:44,696 --> 00:56:46,823 какво? какво си ти говорим за там? 1082 00:56:46,907 --> 00:56:47,908 О, не знам. 1083 00:56:48,534 --> 00:56:51,620 Искам да кажа, може би просто фактът че той измъква члена си 1084 00:56:51,703 --> 00:56:54,706 и го показва на случайни жени. 1085 00:56:55,666 --> 00:56:59,044 о боже Кой ти каза това? 1086 00:56:59,628 --> 00:57:00,629 Ричард. 1087 00:57:00,712 --> 00:57:03,841 о И ти вярваш този шибан дин-донг тук? 1088 00:57:03,924 --> 00:57:06,760 Е, Ричард може да бъде глупак, но не е лъжец. 1089 00:57:07,928 --> 00:57:10,806 Е, искам да кажа, той може да е глупак и лъжец, 1090 00:57:10,889 --> 00:57:13,600 но той не е достатъчно креативен да компенсирам това. 1091 00:57:13,684 --> 00:57:18,647 Мислиш ли дори, като за секунда бих нагласил леля Хилда 1092 00:57:18,730 --> 00:57:21,358 с... Какво, осъден сексуален престъпник? 1093 00:57:21,441 --> 00:57:22,484 О, абсолютно. 1094 00:57:23,068 --> 00:57:24,528 - Не, не, това е нелепо. - Знаеш ли какво? 1095 00:57:24,611 --> 00:57:27,614 Защо просто не споделим с Лельо Хилда какво открихме, 1096 00:57:27,698 --> 00:57:30,284 и тя може какво иска да направи с него. 1097 00:57:30,367 --> 00:57:31,368 знаеш какво 1098 00:57:31,451 --> 00:57:33,495 Леля Хилда има невероятно време там. 1099 00:57:33,579 --> 00:57:37,791 Наистина ли искаш да унищожиш, като, една от последните й страхотни нощи на Земята 1100 00:57:37,875 --> 00:57:41,044 с тези глупости за което говориш? 1101 00:57:41,128 --> 00:57:42,462 - да - О, Господи! Боже мой! 1102 00:57:42,546 --> 00:57:43,630 Уау! Хубав ход! 1103 00:57:44,256 --> 00:57:46,175 чакай! Не, не! Не го прави, по дяволите! 1104 00:57:46,967 --> 00:57:48,969 - какво правиш - Какво става? 1105 00:57:49,052 --> 00:57:52,306 - Мейси, Мейси, хвани я за глезените! - Махни се от мен! 1106 00:57:52,389 --> 00:57:53,724 Хвани шибаните й глезени! 1107 00:57:55,893 --> 00:57:57,853 - Какво става? - Джеймс, помогни ми! 1108 00:57:57,936 --> 00:58:01,148 не! не! Не си и помисляйте! 1109 00:58:01,231 --> 00:58:03,358 О, Боже! Тя се измъква! 1110 00:58:03,442 --> 00:58:04,443 не 1111 00:58:05,027 --> 00:58:06,278 Уау, това е доста горещо. 1112 00:58:06,361 --> 00:58:09,698 - Ние сме ти братовчеди, скапанико! - Братовчедите са честна игра. 1113 00:58:09,781 --> 00:58:11,533 - Това вече е установено. - Тя се измъква! 1114 00:58:13,619 --> 00:58:14,912 не! 1115 00:58:17,289 --> 00:58:18,665 Трябва да ти кажа нещо! 1116 00:58:18,749 --> 00:58:20,167 Хей, лельо Хилда. 1117 00:58:20,250 --> 00:58:21,877 Боже мой Престани! 1118 00:58:21,960 --> 00:58:24,421 - Как е всичко... Как е... - Спрете. 1119 00:58:24,505 --> 00:58:25,839 Леля Хилда, трябва да ти кажа нещо 1120 00:58:25,923 --> 00:58:28,050 Бил е сексуален престъпник! 1121 00:58:28,842 --> 00:58:29,843 аз знам 1122 00:58:31,553 --> 00:58:33,722 Какво искаш да кажеш, че знаеш? 1123 00:58:33,805 --> 00:58:35,057 Той ми разказа всичко. 1124 00:58:35,182 --> 00:58:36,225 ха! 1125 00:58:36,308 --> 00:58:37,309 Майната ти, Беатрис! 1126 00:58:37,392 --> 00:58:38,977 Тя вече знае и на нея не й пука, 1127 00:58:39,061 --> 00:58:40,062 така че смучете това! 1128 00:58:40,145 --> 00:58:41,563 О, пука ми. 1129 00:58:42,523 --> 00:58:43,982 Мисля, че е отвратително. 1130 00:58:44,650 --> 00:58:47,194 Но хората правят грешки 1131 00:58:47,277 --> 00:58:50,239 и всеки заслужава втори шанс. 1132 00:58:50,322 --> 00:58:54,243 Не можах да се съглася с теб повече, лельо Хилда. 1133 00:58:54,326 --> 00:58:57,663 И аз просто мисля, че е така невероятно състрадателно от ваша страна. 1134 00:58:57,746 --> 00:58:59,915 Е, в интерес на истината, 1135 00:59:00,791 --> 00:59:02,334 ние сме решили 1136 00:59:03,043 --> 00:59:04,127 да се оженят. 1137 00:59:05,587 --> 00:59:07,047 да 1138 00:59:07,756 --> 00:59:08,757 Съжалявам, какво? 1139 00:59:09,466 --> 00:59:10,467 не 1140 00:59:10,926 --> 00:59:14,847 Да, добре... Добре, правех си любов моят списък с кофи, каквото и да е, 1141 00:59:15,472 --> 00:59:18,308 Осъзнах това никога не съм бил женен, 1142 00:59:18,392 --> 00:59:20,602 и Бил също. 1143 00:59:20,686 --> 00:59:22,437 И си помислихме би било забавно да го направим заедно. 1144 00:59:22,521 --> 00:59:23,730 ще бъде забавно 1145 00:59:23,814 --> 00:59:26,275 И така, хванах свещеник и направи уговорките, 1146 00:59:26,358 --> 00:59:29,611 и той ще бъде тук сутринта за извършване на услугата. 1147 00:59:29,695 --> 00:59:31,071 какво? утре? 1148 00:59:31,154 --> 00:59:33,949 Като "утре"? Това е твърде рано. 1149 00:59:34,032 --> 00:59:37,244 да Ние нямаме рокля или... 1150 00:59:37,327 --> 00:59:39,496 Е, нека си признаем, момчета. 1151 00:59:39,580 --> 00:59:41,707 Аз наистина не има много време да се мотае. 1152 00:59:41,790 --> 00:59:45,127 аз... аз... Не искам да съм неделикатен тук, 1153 00:59:45,210 --> 00:59:47,546 но... Но ако се ожените, 1154 00:59:47,629 --> 00:59:49,840 какво... Какво прави това с вашето имущество? 1155 00:59:50,716 --> 00:59:52,885 Е, като мой съпруг, 1156 00:59:52,968 --> 00:59:58,223 Бил щеше да е близък роднина и той щеше да наследи имението. 1157 00:59:58,307 --> 01:00:00,309 - Какво? - Но ти ми го обеща. 1158 01:00:00,392 --> 01:00:01,393 - Какво? - Какво? 1159 01:00:01,476 --> 01:00:02,477 какво? 1160 01:00:02,978 --> 01:00:07,065 Но ти го каза ясно, интересуваш се само от мен. 1161 01:00:07,149 --> 01:00:09,902 Не те интересува наследството. 1162 01:00:10,527 --> 01:00:13,155 Това е вярно. 1163 01:00:13,238 --> 01:00:15,616 - Но не можеш да се омъжиш за него! - Защо не? 1164 01:00:15,699 --> 01:00:17,492 Защото той е шибан сексуален престъпник. 1165 01:00:17,576 --> 01:00:19,328 - Да! точно така - Шибан сексуален престъпник! 1166 01:00:19,411 --> 01:00:22,831 Мислех, че каза всички заслужава втори шанс. 1167 01:00:22,915 --> 01:00:25,334 о! Но очевидно, не го имахме предвид, знаеш. 1168 01:00:25,417 --> 01:00:29,671 Да, искам да кажа, че мразя да се съгласявам със Савана, но тя е права. 1169 01:00:29,755 --> 01:00:31,840 да Да, аз съм. прав съм. 1170 01:00:31,924 --> 01:00:34,843 и ти знаеш, бракът не трябва да е в списъка ви. 1171 01:00:34,927 --> 01:00:36,178 - Не искаш да бързаш с нищо. - Ужасно е. 1172 01:00:36,261 --> 01:00:38,430 Искам да кажа, нали знаеш, Беатрис и Джеймс са женени 1173 01:00:38,514 --> 01:00:40,224 и те се чукат мразят се, така че... 1174 01:00:40,307 --> 01:00:43,018 - Омраза е силна дума. - О боже благодаря 1175 01:00:43,101 --> 01:00:44,686 Млъкни, по дяволите, Джеймс! 1176 01:00:44,770 --> 01:00:46,188 Не искам да чувам още глупости! 1177 01:00:46,897 --> 01:00:49,107 Бил е реформиран човек. 1178 01:00:49,191 --> 01:00:50,567 Той ми е обещал 1179 01:00:50,651 --> 01:00:53,111 че той никога няма да направи някое от тези неща отново. 1180 01:00:53,195 --> 01:00:54,947 - Нали? - Направих, направих. 1181 01:00:55,531 --> 01:00:58,158 Може би това е добър момент за да продължа и да си тръгна. 1182 01:00:58,242 --> 01:01:01,495 Наслаждавах се много, и е толкова хубаво да те видя отново. 1183 01:01:01,578 --> 01:01:04,540 - И ще се видим утре, става ли? - Добре. 1184 01:01:06,750 --> 01:01:07,751 Ще те изпратя, Бил. 1185 01:01:07,835 --> 01:01:09,419 О, благодаря ти, благодаря ви да 1186 01:01:11,505 --> 01:01:13,632 ти знаеш, вие всички наистина не трябва да ме изпращате. 1187 01:01:13,715 --> 01:01:15,467 - Разбрах го. - Бил! Какво по дяволите беше това? 1188 01:01:15,551 --> 01:01:16,552 какво правиш 1189 01:01:16,635 --> 01:01:18,262 Ти трябваше да вечерям с леля Хилда, 1190 01:01:18,345 --> 01:01:20,013 - не се обвързвай, по дяволите! - Не се сгодявайте! 1191 01:01:20,097 --> 01:01:21,890 Ти нищо не каза относно несгодяването. 1192 01:01:21,974 --> 01:01:22,975 Не трябва да се налага! 1193 01:01:23,058 --> 01:01:24,768 Ти дори не го направи искам да имам среща с нея. 1194 01:01:24,852 --> 01:01:26,812 Е, това е преди Знаех колко е богата. 1195 01:01:26,895 --> 01:01:29,565 - О, Боже мой. - Значи това е всичко за теб, нали? 1196 01:01:29,648 --> 01:01:33,151 пари? Просто се опитваш да измамиш бедна, мила старица 1197 01:01:33,235 --> 01:01:34,611 от нейното наследство? 1198 01:01:34,695 --> 01:01:37,573 майната ти Това е шибано ниско дори за перверзник. 1199 01:01:37,656 --> 01:01:40,534 Е, за щастие, аз наистина не ме интересува какво мислите всички в момента. 1200 01:01:40,617 --> 01:01:43,120 На път съм да стана милионер, и всичко е заради всички вас. 1201 01:01:43,203 --> 01:01:46,498 Сега, хей, тези $200, които ми дължиш, ще уговорим това утре. 1202 01:01:46,582 --> 01:01:48,292 - Ще се видим утре. - По дяволите да. Да, разбра, Бил! 1203 01:01:48,375 --> 01:01:49,668 Не, не сме. Няма да видиш това! 1204 01:01:49,751 --> 01:01:52,629 Майната ти! Ще ритам майната ти! 1205 01:01:52,713 --> 01:01:54,423 - Савана, спри. Не, недей. - Майната ти! 1206 01:01:55,507 --> 01:01:58,427 Знаете, че имам само остават няколко дни преди да тръгна. 1207 01:01:58,510 --> 01:02:00,596 Може би мога да сляза при вас при леля и да се видим? 1208 01:02:00,679 --> 01:02:02,681 Може би не днес? 1209 01:02:02,764 --> 01:02:05,684 Малко лудо е и... Какво ще кажете да ви се обадя по-късно? 1210 01:02:05,767 --> 01:02:08,020 разбира се чао 1211 01:02:08,103 --> 01:02:09,104 чао 1212 01:02:13,275 --> 01:02:16,486 Не мога да повярвам, че би причинила това с мен след всички съобщения, които й изпратих, 1213 01:02:16,570 --> 01:02:19,448 всички имейли, текстове, WhatsApps, всички шибани приложения. 1214 01:02:19,531 --> 01:02:22,409 о! Майната ти на имейлите, Дик. Искам да кажа, какво за нас? 1215 01:02:22,492 --> 01:02:25,787 Мейси трябваше избърши пикнята си онзи ден. 1216 01:02:25,871 --> 01:02:29,291 Можете ли дори да си представите какво е това да миеш вагината си? 1217 01:02:29,374 --> 01:02:30,959 О, не, не, не. Това не може да се случи. 1218 01:02:31,043 --> 01:02:33,212 Джеймс и аз наистина нужда от парите. 1219 01:02:33,295 --> 01:02:35,088 Мислех, че казахте Бизнесът на Джеймс вървеше страхотно. 1220 01:02:35,172 --> 01:02:36,965 Не се справя добре. Става ужасно. 1221 01:02:37,049 --> 01:02:39,384 Има финансов смисъл на магаре. 1222 01:02:39,468 --> 01:02:40,511 Тук съм, нали знаеш. 1223 01:02:40,636 --> 01:02:41,637 Уф! 1224 01:02:42,221 --> 01:02:43,889 Е, не можем да позволим този брак продължава, нали? 1225 01:02:44,348 --> 01:02:47,935 Какво предлагаш да направим? Днес идва свещеникът да ги венчае. 1226 01:02:48,018 --> 01:02:50,354 Благодарение на вас, идиоти, които трябваше сложи й любовта на живота й! 1227 01:02:50,437 --> 01:02:52,397 Предпочитам този перверзник вземете го от вас. 1228 01:02:52,481 --> 01:02:55,484 - Имам повече право на това от теб! - Момчета, момчета, момчета! 1229 01:02:55,567 --> 01:02:57,986 хайде де! Трябва да решим това заедно! 1230 01:02:58,654 --> 01:02:59,863 Ние сме братовчеди, нали? 1231 01:02:59,947 --> 01:03:02,241 Господи, правехме неща заедно. Спомняте ли си, когато бяхме деца? 1232 01:03:04,284 --> 01:03:06,745 Бяхме близки. Играехме заедно с часове. 1233 01:03:06,828 --> 01:03:09,957 Всички играехме на криеница точно в тази къща. Така че, хайде. 1234 01:03:10,040 --> 01:03:11,917 това е вярно, и винаги печелех. 1235 01:03:12,918 --> 01:03:14,586 Щях да се скрия горе в продължение на часове. 1236 01:03:15,170 --> 01:03:16,255 И щях да сляза долу, 1237 01:03:16,338 --> 01:03:18,382 и вие бихте били гледане на телевизия или преминаване към нова игра. 1238 01:03:18,465 --> 01:03:19,800 Понякога дори го правеха напуснал къщата. 1239 01:03:20,425 --> 01:03:22,261 Напълно продължен. да 1240 01:03:22,344 --> 01:03:25,973 вярно И така, въпросът е, че сме семейство. 1241 01:03:26,682 --> 01:03:30,769 Добре. И така, с това, този бизнес за споделяне, 1242 01:03:30,853 --> 01:03:32,437 какво би станало с имението? 1243 01:03:33,230 --> 01:03:34,273 Ние го разделихме. 1244 01:03:34,731 --> 01:03:36,775 Така че аз ще взема половината и вие, момчета ще вземе останалото. 1245 01:03:36,859 --> 01:03:38,318 Не, Ричард. Това не го разделя. 1246 01:03:38,402 --> 01:03:39,945 Разделяме го по равно между нас. 1247 01:03:40,028 --> 01:03:42,364 - Но трябва да е мое, така че... - В текстово съобщение. 1248 01:03:42,447 --> 01:03:44,324 Вижте как това се държи в съда. 1249 01:03:44,867 --> 01:03:47,202 Добре, добре. Тогава ще го разделим, става ли? 1250 01:03:47,286 --> 01:03:49,997 - Тридесет, тридесет, тридесет, тридесет. - Добре. 1251 01:03:50,914 --> 01:03:53,041 - Какъв е планът? - Слушай това. 1252 01:03:53,625 --> 01:03:56,044 Дрогираме го, караме го на стотици мили разстояние, 1253 01:03:56,128 --> 01:03:58,589 и го зарязваме по средата от нищото, напълно гол. 1254 01:03:58,672 --> 01:03:59,756 Някой има ли идеи 1255 01:03:59,840 --> 01:04:02,259 това няма да ни доведе отиваш в затвора за много дълго време? 1256 01:04:03,093 --> 01:04:04,136 имам идея 1257 01:04:04,219 --> 01:04:07,097 Защо не поздравим Хилда, пожелайте й прекрасна сватба 1258 01:04:07,181 --> 01:04:09,558 - и просто се прибери вкъщи. - Просто млъкни, Джеймс. 1259 01:04:11,101 --> 01:04:12,186 Съжалявам за него. 1260 01:04:19,693 --> 01:04:20,903 По дяволите, мисля, че го разбрах. 1261 01:04:22,487 --> 01:04:26,408 Може би можем да покажем че Бил все още е мигач. 1262 01:04:26,491 --> 01:04:28,076 Искам да кажа, леля Хилда мисли той е реформиран, нали? 1263 01:04:28,744 --> 01:04:32,247 Но ако можем да му покажем излагайки се, 1264 01:04:32,664 --> 01:04:34,333 тя ще разбере, че той е измамник. 1265 01:04:34,666 --> 01:04:37,085 - Да, да, да. това ми харесва - Добре! 1266 01:04:37,169 --> 01:04:38,378 Но как да направим това? 1267 01:04:38,462 --> 01:04:41,006 Е, трябва да създаваме правилните обстоятелства 1268 01:04:41,089 --> 01:04:43,050 така че, нали знаеш, той ще извади члена си, 1269 01:04:43,133 --> 01:04:45,844 заснемаме го на камера и го покажете на леля Хилда. 1270 01:04:45,928 --> 01:04:47,888 Е, как да сте сигурни наистина ли ще го направи? 1271 01:04:47,971 --> 01:04:50,015 О, не, той ще го направи. Това лайно е натрапчиво. 1272 01:04:50,098 --> 01:04:51,475 Ако му дадем възможност, 1273 01:04:51,558 --> 01:04:52,726 той няма да може да го направи. 1274 01:04:52,809 --> 01:04:54,394 Откъде знаеш толкова много за това? 1275 01:04:57,773 --> 01:04:59,233 Добре, какво... Какво правим тук, момчета? 1276 01:04:59,316 --> 01:05:01,610 Искам да кажа, Боже, има само два часа до тази сватба. 1277 01:05:01,693 --> 01:05:04,238 добре, добре, номер едно в плана е това. 1278 01:05:04,321 --> 01:05:06,365 Трябва да му дадем малко алкохол, става ли? 1279 01:05:06,448 --> 01:05:08,450 Каза ни, че само го прави когато е пиян. 1280 01:05:08,534 --> 01:05:10,077 правилно, и след това го оставяме с жена, 1281 01:05:10,160 --> 01:05:12,287 но някой, когото не познава за да не заподозре нищо. 1282 01:05:12,371 --> 01:05:16,333 Как можем... Това е... О, Боже мой. Как е възможно да помолим някой да направи... 1283 01:05:16,416 --> 01:05:18,669 Чакай малко, Елън е. Хей, Елън. 1284 01:05:18,752 --> 01:05:20,087 - Хей. - Да, здравей. 1285 01:05:20,170 --> 01:05:23,006 Слушай, мама иска номера на вашия механик. 1286 01:05:23,090 --> 01:05:25,843 - Е, просто й кажи, че съм зает. - Ами не. Наистина е важно. 1287 01:05:26,218 --> 01:05:28,971 Колата й прави това странно звук отново. 1288 01:05:39,314 --> 01:05:40,566 Е, просто й кажи да го потърся в гугъл. 1289 01:05:41,191 --> 01:05:45,445 окей Но ако тя умре, вината ще е твоя. казах ти 1290 01:05:46,029 --> 01:05:47,614 - Добре. чао - Чао. 1291 01:05:51,827 --> 01:05:52,828 какво? 1292 01:05:54,496 --> 01:05:55,747 защо ме гледаш така? 1293 01:05:57,416 --> 01:06:01,837 Елън? о Няма начин. Категорично не. 1294 01:06:01,920 --> 01:06:04,631 - Защо не? Това е страхотна идея. - О, Господи, Савана. 1295 01:06:04,715 --> 01:06:07,009 Трябва ли да внасям мъжете в белите престилки да те отведат? 1296 01:06:07,092 --> 01:06:08,260 защо го казваш 1297 01:06:08,343 --> 01:06:09,344 Защото май ме питаш 1298 01:06:09,428 --> 01:06:13,015 ако съм готов да използвам по-малката ни сестра като стръв за сексуален престъпник. 1299 01:06:13,098 --> 01:06:15,350 - А ти би ли? - Не, Савана, не бих. 1300 01:06:15,434 --> 01:06:17,519 - Но тя е перфектна. - Тя ли е, Савана? 1301 01:06:17,603 --> 01:06:19,188 Тя наистина ли е перфектна? 1302 01:06:19,271 --> 01:06:22,441 Добре, добре. Може би „перфектно“ не е точната дума. 1303 01:06:22,524 --> 01:06:24,860 Но ние имаме сестра когото Бил никога не е срещал. 1304 01:06:24,943 --> 01:06:28,363 И нейното обаждане в момента? That really feels like fate. 1305 01:06:28,447 --> 01:06:31,033 Усещаше се някак знак от Бога. 1306 01:06:31,116 --> 01:06:32,117 Oh, really, Richard? 1307 01:06:32,201 --> 01:06:35,287 Така че Бог сега иска нашите по-млади сестра да бъде някаква примамка за този човек? 1308 01:06:35,871 --> 01:06:37,414 Той наистина се движи по мистериозни начини. 1309 01:06:37,497 --> 01:06:39,333 О, просто... Can you just go away? 1310 01:06:45,797 --> 01:06:47,382 - Macey. - Не, не го обсъждам. 1311 01:06:47,466 --> 01:06:49,801 This whole thing все пак е смешна идея. 1312 01:06:49,885 --> 01:06:53,764 Добре, може да е нелепо идея, но това е най-добрата идея, която имаме. 1313 01:06:55,432 --> 01:06:58,227 Also, Mom wanted us да прекарвам повече време с Елън. 1314 01:06:58,977 --> 01:07:01,104 Е, почти съм сигурен, че това е така не това, което имаше предвид. 1315 01:07:02,481 --> 01:07:04,566 Look, I don't like this any more than you do. 1316 01:07:05,234 --> 01:07:06,235 Не мисля, че е така вярно изобщо. 1317 01:07:06,318 --> 01:07:08,362 Добре, може би ми харесва малко повече от теб, 1318 01:07:08,445 --> 01:07:10,405 но това е само защото Виждам колко добра идея е. 1319 01:07:10,489 --> 01:07:11,490 Бихте си помислили, че все пак 1320 01:07:11,573 --> 01:07:15,536 тъй като нямате абсолютно никакъв разум морал или почтеност. 1321 01:07:17,538 --> 01:07:19,748 Искате ли да знаете какви са моите ценности, Мейси? 1322 01:07:20,249 --> 01:07:23,085 За да вземем най-доброто за нас. За мен и сестрите ми. 1323 01:07:23,168 --> 01:07:25,921 - За да ни даде възможно най-добрия живот. - да 1324 01:07:26,004 --> 01:07:29,842 И в момента всичко, което виждам е шибано шибано шоу. 1325 01:07:31,343 --> 01:07:32,761 Искам да кажа, погледни ме, Мейси. 1326 01:07:35,389 --> 01:07:36,849 Do you think this is the life I dreamt of? 1327 01:07:37,474 --> 01:07:41,436 Да живееш в този скапан град, да отидеш никъде, да бъдеш никой? 1328 01:07:42,187 --> 01:07:44,106 You're not... You're not nobody. 1329 01:07:44,189 --> 01:07:47,860 О, хайде. И двамата знаем, че това не е вярно. 1330 01:07:47,943 --> 01:07:51,113 мамка му прецаках се по толкова много различни начини в живота ми, 1331 01:07:51,196 --> 01:07:52,573 so many different times. 1332 01:07:53,574 --> 01:07:55,534 Кафенето на татко е почти единственото нещо, което ме поддържаше. 1333 01:07:57,786 --> 01:07:59,538 Ами ти, Мейси? 1334 01:08:00,831 --> 01:08:01,999 Когато бях малко дете, 1335 01:08:03,166 --> 01:08:05,544 Мислех така you were the smartest, 1336 01:08:05,627 --> 01:08:07,963 най-красивото момиче в the whole town. 1337 01:08:08,547 --> 01:08:13,177 И сега виждам уморен, преуморен, двукратно разведена, която прилича 1338 01:08:13,260 --> 01:08:16,220 тя носи последните си дрехи на стелажа в благотворителен магазин. 1339 01:08:16,305 --> 01:08:20,225 И по дяволите, по дяволите, от това ми се гади 1340 01:08:20,309 --> 01:08:22,519 да те гледам как се бориш живот ден след ден, 1341 01:08:22,603 --> 01:08:25,063 получавам лайна от всеки мъж, когото сте срещали. 1342 01:08:25,647 --> 01:08:27,774 И сега най-накрая намерихте някой когото наистина харесваш, 1343 01:08:27,858 --> 01:08:30,611 и да той е скучен и той плаче, но какво от това? 1344 01:08:31,569 --> 01:08:33,779 Факт е, че го харесваш, и си на път да го загубиш 1345 01:08:34,406 --> 01:08:36,533 точно както си загубил всеки друг мъж в живота ти. 1346 01:08:37,743 --> 01:08:39,493 И така, време е да решите 1347 01:08:39,578 --> 01:08:41,455 ако искаш да избягаш и се скрий в дупка, 1348 01:08:42,331 --> 01:08:44,499 или да се изправиш лице в лице и получи каквото искаш. 1349 01:08:50,421 --> 01:08:51,924 И това е всичко, което исках да кажа. 1350 01:09:02,434 --> 01:09:05,312 не! Очевидно не! 1351 01:09:05,395 --> 01:09:06,522 Знам, че звучи зле. 1352 01:09:06,604 --> 01:09:09,191 Е, да. Звучи лошо защото е лошо, Мейси. 1353 01:09:09,274 --> 01:09:10,943 Елън, моля те, моля те, моля те. 1354 01:09:11,818 --> 01:09:13,819 Джеф заминава за Аляска следващата седмица. 1355 01:09:13,904 --> 01:09:17,323 И освен ако магически не намеря някакъв начин да мога да си позволя да остане, 1356 01:09:17,407 --> 01:09:18,951 той просто ще излез от живота ми. 1357 01:09:19,493 --> 01:09:20,493 Вероятно завинаги. 1358 01:09:22,496 --> 01:09:24,497 And as an added bonus, 1359 01:09:25,165 --> 01:09:27,334 ще можем да спасим кафенето, 1360 01:09:27,417 --> 01:09:29,795 and we'll all be много, много богат. 1361 01:09:29,877 --> 01:09:32,548 This isn't about money, Savanna, okay? It's about principle. 1362 01:09:33,506 --> 01:09:35,425 But just, like, how rich are we talking? 1363 01:09:35,509 --> 01:09:37,553 Just kind of curious, I guess, a little bit. 1364 01:09:37,636 --> 01:09:40,555 Е, имението на леля Хилда струва около 20 милиона... 1365 01:09:40,639 --> 01:09:42,057 Добре, влизам. 1366 01:09:42,640 --> 01:09:43,725 - Наистина ли? - да 1367 01:09:44,225 --> 01:09:45,560 Боже мой! You're amazing! 1368 01:09:45,644 --> 01:09:47,563 Благодаря, благодаря, благодаря! много те обичам! 1369 01:09:50,566 --> 01:09:51,649 благодаря ви 1370 01:09:51,733 --> 01:09:52,901 да 1371 01:09:54,444 --> 01:09:57,322 - Under two conditions. - Да, всичко. какво? 1372 01:09:58,073 --> 01:10:00,909 И двамата трябва да играете игра на Dungeons and Dragons с мен. 1373 01:10:00,993 --> 01:10:02,077 - О, Исусе. - Наистина ли? 1374 01:10:03,203 --> 01:10:05,664 - Това е... Това наистина ли искаш? - да 1375 01:10:07,165 --> 01:10:08,208 Добре, добре. 1376 01:10:09,668 --> 01:10:11,879 - Но ние няма да носим костюмите. - Това е второто ми условие. 1377 01:10:12,546 --> 01:10:14,673 о! защо Защо, за бога? 1378 01:10:14,756 --> 01:10:18,010 Защото добавя към целия фентъзи елемент. 1379 01:10:18,635 --> 01:10:21,096 - Господи, Елън! - Не? не? 1380 01:10:21,180 --> 01:10:22,347 Добре, добре! 1381 01:10:23,724 --> 01:10:27,603 Добре, ще играем играта и ние ще направим шибаните рокли. 1382 01:10:27,686 --> 01:10:29,104 Браво, решено е! да тръгваме! 1383 01:10:32,983 --> 01:10:35,861 Сега, Елън, ти знаеш какво да правя, нали? 1384 01:10:35,944 --> 01:10:37,738 да Беатрис ще дай на Бил едно или две напитки, 1385 01:10:37,821 --> 01:10:38,822 тогава тя ще го изведе навън, 1386 01:10:38,906 --> 01:10:40,115 и когато има никой друг наоколо, 1387 01:10:40,199 --> 01:10:42,326 Отивам и говоря с него докато не извади кокала си. 1388 01:10:42,451 --> 01:10:44,328 - Бум. - Разкостене! да, да! 1389 01:10:44,411 --> 01:10:45,954 Точно така! 1390 01:10:46,038 --> 01:10:47,998 Ако има някакъв начин можеш да говориш с него за нещо 1391 01:10:48,081 --> 01:10:50,417 различни от Dungeons and Dragons, това би било страхотно. 1392 01:10:50,501 --> 01:10:51,960 ти знаеш, дай ни боен изстрел. 1393 01:10:52,044 --> 01:10:55,088 това е вярно Нищо не ме прави по-мек отколкото жена, която говори за своите хобита. 1394 01:10:55,172 --> 01:10:59,551 И направете само това ако се чувствате 100% комфортно. 1395 01:10:59,635 --> 01:11:02,554 Е, вероятно никога няма да го направя чувствайте се 100% комфортно. 1396 01:11:02,638 --> 01:11:04,473 - Никой не го прави. - да Достатъчно справедливо. 1397 01:11:06,808 --> 01:11:08,727 здрасти влизай 1398 01:11:08,810 --> 01:11:11,271 Ооо! Погледни се! Изглеждаш страхотно! 1399 01:11:11,355 --> 01:11:13,607 - Благодаря ви, благодаря ви. - Голям ден! 1400 01:11:14,566 --> 01:11:15,943 Хилда е горе обличам се, 1401 01:11:16,026 --> 01:11:20,364 и си помислих, че ти и аз може да пийне малко. 1402 01:11:20,531 --> 01:11:21,532 о 1403 01:11:21,823 --> 01:11:23,242 Не за мен, благодаря. 1404 01:11:23,325 --> 01:11:25,452 хайде Какво е едно малко питие? 1405 01:11:25,994 --> 01:11:27,496 Наистина не трябва. 1406 01:11:27,579 --> 01:11:29,081 - не - Само малко питие. 1407 01:11:30,040 --> 01:11:33,001 - Е, добре. Само мъничко. - Малка. 1408 01:11:33,085 --> 01:11:34,920 - Само плясък. - Това портокалов сок ли е? 1409 01:11:38,215 --> 01:11:39,675 какво е това шибан идиот правиш? 1410 01:11:41,593 --> 01:11:44,054 какво по дяволите? извинете ме Връщам се веднага. 1411 01:11:44,179 --> 01:11:45,180 Ммм-хмм. 1412 01:11:45,472 --> 01:11:48,475 Джеймс! какво правиш 1413 01:11:50,894 --> 01:11:52,187 Отказвам се. 1414 01:11:52,271 --> 01:11:53,730 Какво, по дяволите, означава това? 1415 01:11:53,814 --> 01:11:55,899 Е, оказва се, че провеждане на ужилени операции 1416 01:11:55,983 --> 01:11:58,110 за залавяне на стари сексуални престъпници всъщност не е моето нещо. 1417 01:11:58,193 --> 01:12:00,320 Джеймс, ето как получаваме парите. 1418 01:12:00,404 --> 01:12:02,489 Освен че не ми пука за парите. 1419 01:12:03,490 --> 01:12:05,033 Просто искам стария си живот обратно. 1420 01:12:05,117 --> 01:12:07,119 За предпочитане с жена ми в него. 1421 01:12:10,414 --> 01:12:11,915 Сега сигурен ли си не можем да загубим короната? 1422 01:12:11,999 --> 01:12:13,667 О, няма начин. Никакъв шанс. 1423 01:12:13,750 --> 01:12:16,712 Запомнете, ние го правим искат той да бъде включен, а не изключен. 1424 01:12:16,795 --> 01:12:17,963 Короната остава! 1425 01:12:18,046 --> 01:12:19,047 о боже 1426 01:12:19,131 --> 01:12:21,466 Добре, добре, може би, поне бихме могли да повдигнем циците. 1427 01:12:21,550 --> 01:12:23,093 Не, не бутай циците нагоре. 1428 01:12:23,177 --> 01:12:24,595 Ние трябва дай му нещо, с което да работи, Мейси. 1429 01:12:24,678 --> 01:12:25,846 Трябва да кажа, съгласен съм. 1430 01:12:25,929 --> 01:12:28,515 - Бутни циците нагоре. Всъщност бих... - Хей! Гърдите са добре! 1431 01:12:28,599 --> 01:12:29,600 Дик! 1432 01:12:31,476 --> 01:12:34,021 - Просто се забавлявай с него. - Не е забавно... 1433 01:12:34,104 --> 01:12:36,773 - Забавно? - Тук има цел. 1434 01:12:36,857 --> 01:12:38,442 - Просто останете съсредоточени. - Страхотна цел. 1435 01:12:38,525 --> 01:12:40,736 И не гледай надолу. Погледни нагоре. 1436 01:12:40,819 --> 01:12:42,905 - Като средно положение. - да! 1437 01:12:42,988 --> 01:12:44,740 Повече като хоризонт. Хоризонтът. 1438 01:12:44,823 --> 01:12:46,617 Не знам дали това ще стане... 1439 01:12:46,700 --> 01:12:48,493 каквото и да правиш сега, недей 1440 01:12:48,577 --> 01:12:49,912 Кажи ми истината, става ли? 1441 01:12:50,495 --> 01:12:53,081 Не искаш ли да отида защото искаш да остана, 1442 01:12:53,165 --> 01:12:55,918 или не искаш да отида защото искаш да готвя повече? 1443 01:13:01,089 --> 01:13:02,341 аз не знам Трябва ли да е едното или другото? 1444 01:13:02,424 --> 01:13:04,593 Изберете! Аз ли съм или са парите? 1445 01:13:04,676 --> 01:13:06,428 защото ако съм аз, тогава за любовта на Бог, 1446 01:13:06,512 --> 01:13:09,515 отивай да си опаковаш нещата и нека махай се оттук 1447 01:13:14,686 --> 01:13:15,771 Хм. 1448 01:13:30,452 --> 01:13:32,204 Ти си този, който е егоист! 1449 01:13:40,045 --> 01:13:41,463 мамка му! Майната ти! 1450 01:13:42,714 --> 01:13:45,133 „Отказ“, Ще ти покажа шибаното отказване. 1451 01:13:45,217 --> 01:13:48,220 здрасти Мисля да се присъединя към вас в едно питие. да 1452 01:13:48,303 --> 01:13:49,471 ъъъъ И сексът беше лош! 1453 01:13:50,305 --> 01:13:51,723 Курът ти мирише! 1454 01:13:51,807 --> 01:13:55,102 ох окей Нека да имам малко... 1455 01:13:55,185 --> 01:13:56,895 - Ето, да ти дам малко... - Уау, уау, уау. 1456 01:13:56,979 --> 01:13:59,815 Просто го изпийте. Пийте, пийте, пийте. 1457 01:14:02,985 --> 01:14:04,444 Това е доста вълнуващо. 1458 01:14:07,739 --> 01:14:08,991 Мейси, какво има първото нещо, което ще направиш 1459 01:14:09,074 --> 01:14:10,659 ако получиш парите на леля Хилда? 1460 01:14:10,742 --> 01:14:11,785 Първо нещо. 1461 01:14:12,494 --> 01:14:13,495 Наистина, искаш ли да знаеш? 1462 01:14:14,246 --> 01:14:15,873 Да, разбирам. 1463 01:14:17,708 --> 01:14:20,669 добре, добре, Аз ще се заема с кафенето. 1464 01:14:22,296 --> 01:14:23,589 Знаете ли, плащаме дълговете си. 1465 01:14:25,257 --> 01:14:27,467 - И тогава, най-важното... - Ще си взема Порше. 1466 01:14:30,596 --> 01:14:31,972 Не сте ли вече имаш Порше? 1467 01:14:32,055 --> 01:14:34,391 да, да, но не и новият модел. 1468 01:14:35,726 --> 01:14:38,020 Хей момчета Къде, по дяволите, е Беатрис? 1469 01:14:38,103 --> 01:14:39,646 Тя трябва да бъди тук досега. 1470 01:14:39,730 --> 01:14:40,939 ще отида 1471 01:14:41,607 --> 01:14:44,735 Знаеш ли, Джеймс дори не го прави карайте се, знаете ли? 1472 01:14:44,818 --> 01:14:46,528 Той няма топки. 1473 01:14:46,612 --> 01:14:49,489 Да, не всички има топките. 1474 01:14:49,573 --> 01:14:51,658 Имаш ли топките, Бил? 1475 01:14:51,742 --> 01:14:54,077 Затова ли просто запазваш искайки да ги извадя, 1476 01:14:54,161 --> 01:14:55,537 и да ги покажеш на всички? 1477 01:14:56,496 --> 01:14:57,497 добре... 1478 01:14:57,581 --> 01:15:00,334 Все още ли го правиш, мигането? 1479 01:15:00,959 --> 01:15:03,128 Или просто го изваждате от време на време 1480 01:15:03,212 --> 01:15:05,547 за специален повод? 1481 01:15:08,509 --> 01:15:09,510 Само между теб и мен? 1482 01:15:09,843 --> 01:15:11,011 Ммм 1483 01:15:11,428 --> 01:15:14,515 Да, от време на време той излиза и казва здравей. 1484 01:15:14,640 --> 01:15:16,391 Беатрис. 1485 01:15:16,475 --> 01:15:17,893 Хей, хей, хей, Беатрис. 1486 01:15:17,976 --> 01:15:19,811 - Какво? - Какво става? 1487 01:15:21,146 --> 01:15:22,898 - Той си тръгна. - Кой си тръгна? 1488 01:15:22,981 --> 01:15:25,108 Джеймс. Той ме остави. 1489 01:15:25,192 --> 01:15:28,570 Боже мой Добре, добре. Просто трябва да поговорим малко. 1490 01:15:28,654 --> 01:15:29,696 Уау 1491 01:15:29,780 --> 01:15:32,658 аз не искам бъди разведена, Мейси. 1492 01:15:32,741 --> 01:15:35,786 Искам да кажа, дори думата просто мирише на провал. 1493 01:15:35,869 --> 01:15:38,455 Мамка му, мамка му, мамка му. съжалявам 1494 01:15:38,539 --> 01:15:39,998 - Какво? - забравих. 1495 01:15:40,082 --> 01:15:42,000 Вие сте разведени като куп пъти. 1496 01:15:42,084 --> 01:15:43,752 Добре, виж. Трябва да заведеш Бил в градината. 1497 01:15:43,836 --> 01:15:45,879 Времето ни изтича. можеш ли да се справиш с това 1498 01:15:47,464 --> 01:15:50,843 да Мога ли да се справя? 1499 01:16:00,727 --> 01:16:01,770 да 1500 01:16:02,354 --> 01:16:03,689 Всичко е наред, тя идва. 1501 01:16:05,858 --> 01:16:08,235 Залагам си пикаенето мирише на цитрус. 1502 01:16:09,069 --> 01:16:11,446 окей Така че ще го направиш седни точно тук. 1503 01:16:11,530 --> 01:16:13,282 - Добре. - И когато Хилда е готова, 1504 01:16:13,365 --> 01:16:14,616 Ще се върна и ще те взема. 1505 01:16:14,700 --> 01:16:16,034 - Добре? - Добре. 1506 01:16:16,118 --> 01:16:17,452 Аз се справих с това. 1507 01:16:24,126 --> 01:16:25,210 Обработено. 1508 01:16:25,294 --> 01:16:26,420 браво 1509 01:16:26,503 --> 01:16:28,505 - Чудесно. - Добре, добре. 1510 01:16:28,589 --> 01:16:31,091 Вашето време е. Вашето време да блеснете. 1511 01:16:31,175 --> 01:16:32,926 окей окей 1512 01:16:36,805 --> 01:16:38,432 Господи, Ричард. 1513 01:16:38,515 --> 01:16:40,350 Защо донесохте чипс? Това не е бейзболна игра. 1514 01:16:40,434 --> 01:16:41,643 - Гладен съм! - не 1515 01:16:48,275 --> 01:16:51,111 - О, не. - Какво? Вади ли си члена? 1516 01:16:51,195 --> 01:16:53,655 Не, не е вади члена си. 1517 01:16:53,739 --> 01:16:56,325 о боже изглежда, че припада. 1518 01:16:56,408 --> 01:16:57,743 - Майната му. о боже - О, не. 1519 01:16:57,826 --> 01:16:59,995 - О! За бога! - О, мамка му. 1520 01:17:10,547 --> 01:17:12,508 О, Господи, Елън. 1521 01:17:12,591 --> 01:17:14,593 Дори не можеш да запазиш сексуален престъпник буден? 1522 01:17:14,676 --> 01:17:16,512 Не ме обвинявай, става ли? 1523 01:17:16,595 --> 01:17:18,722 Започнах да говоря и той просто припадна. 1524 01:17:18,805 --> 01:17:20,307 Вие говорехте за Dungeons and Dragons, 1525 01:17:20,390 --> 01:17:21,642 не беше ли ти не беше ли ти 1526 01:17:21,725 --> 01:17:23,143 Случва се да има и повече към Dungeons and Dragons 1527 01:17:23,227 --> 01:17:25,020 - отколкото бихте разбрали. - Знаех го, по дяволите! 1528 01:17:25,103 --> 01:17:26,897 Всичко е наред, Елън. той е стар, и старите хора заспиват. 1529 01:17:26,980 --> 01:17:28,273 Точно това правят. 1530 01:17:28,357 --> 01:17:30,484 Може просто да съм му дал малко прекалено много алкохол. 1531 01:17:31,026 --> 01:17:33,028 - О, Боже. - Мъртъв ли е? 1532 01:17:33,111 --> 01:17:35,822 - Боже, убихме ли го? - Е, не съм го убил. 1533 01:17:35,906 --> 01:17:38,784 Ако не друго, това беше Елън който го уби като го отегчи до смърт, 1534 01:17:38,867 --> 01:17:41,662 като говорим за шибани елфи и магьосници! 1535 01:17:41,745 --> 01:17:42,829 - Не съм го убил! - Все още диша. 1536 01:17:42,913 --> 01:17:44,289 Просто е в безсъзнание. 1537 01:17:44,373 --> 01:17:47,918 Как ще го вземем да му извадят пениса, ако е в безсъзнание? 1538 01:17:52,047 --> 01:17:53,715 Майната му Задръж това за секунда. 1539 01:17:53,799 --> 01:17:55,551 - О, да. - Какво правиш, Савана? 1540 01:17:55,634 --> 01:17:57,427 какво ще правиш Савана? 1541 01:17:57,511 --> 01:17:59,054 Просто ще вземем няколко снимки. 1542 01:17:59,137 --> 01:18:01,640 - Исусе, не. - Всичко е наред. 1543 01:18:01,723 --> 01:18:03,684 - Направи го. - О, Исусе Христе. о боже 1544 01:18:03,767 --> 01:18:05,602 - О, Боже, този пишка е дяволски стар. - Бъди нежен. 1545 01:18:05,686 --> 01:18:07,896 - Чакай, ето го. - О! Вижте кой е тук. 1546 01:18:07,980 --> 01:18:09,064 - Не гледай. - Не искам. 1547 01:18:09,523 --> 01:18:11,900 - Ето го. - О, Боже. 1548 01:18:12,442 --> 01:18:14,403 страхотно Бързо, бързо, бързо. Направете няколко... Направете няколко снимки. 1549 01:18:14,486 --> 01:18:18,240 Изгубих напълно зрението си от това, което правим тук. 1550 01:18:18,323 --> 01:18:19,867 Елън, качи се на снимката. Хайде, хайде, бързо. 1551 01:18:19,950 --> 01:18:21,368 - Това наистина ли е необходимо? - Да, да. 1552 01:18:21,451 --> 01:18:23,161 Не е добре ако я няма на снимката! 1553 01:18:23,245 --> 01:18:25,455 Тогава това е просто старец с пишка на пейка. 1554 01:18:25,539 --> 01:18:27,249 - Господи, това няма да го отреже. - Добре, разбрахме. 1555 01:18:27,332 --> 01:18:28,750 Сега просто го остави. 1556 01:18:28,834 --> 01:18:31,420 - Ти го остави! - Ти буквално току-що го разкри, така че просто... 1557 01:18:31,503 --> 01:18:34,298 Да, и беше ужасно, нали? Точно моята гледна точка. 1558 01:18:34,381 --> 01:18:36,884 Извадих го. Няма да го връщам. Някой друг да го направи. 1559 01:18:36,967 --> 01:18:37,968 Не то. 1560 01:18:40,262 --> 01:18:42,097 Добре! Тогава ще го направя. 1561 01:18:42,764 --> 01:18:44,349 Добре, добре. Нека... Нека аз. 1562 01:18:44,433 --> 01:18:45,601 - Не, казах, че ще го направя. - Не, позволи ми. 1563 01:18:45,684 --> 01:18:47,936 Казах, че го имам, Ричард. Спрете го. Не го пипай. 1564 01:18:48,020 --> 01:18:50,105 дай ми го Дай ми този пенис. 1565 01:18:50,189 --> 01:18:52,691 - Дай ми... - Ричард, разбрах го. 1566 01:18:54,985 --> 01:18:55,986 Мейси? 1567 01:18:57,237 --> 01:18:59,031 Джеф, здравей! 1568 01:18:59,114 --> 01:19:01,325 здрасти какво си ти правиш тук? 1569 01:19:01,408 --> 01:19:04,369 Имах известно време от работа, затова реших да дойда да те видя. 1570 01:19:08,582 --> 01:19:09,875 О, това е... 1571 01:19:12,127 --> 01:19:14,796 Дали... Тези цветя за мен ли са? Това е наистина сладко, скъпа. 1572 01:19:14,880 --> 01:19:16,465 благодаря много ти благодаря 1573 01:19:17,382 --> 01:19:18,467 Защо беше... 1574 01:19:26,016 --> 01:19:28,727 Защо беше просто държиш пениса на стареца? 1575 01:19:29,436 --> 01:19:30,437 Бях ли 1576 01:19:30,521 --> 01:19:31,813 да 1577 01:19:31,897 --> 01:19:32,981 ъъ... 1578 01:19:33,815 --> 01:19:34,942 окей 1579 01:19:35,025 --> 01:19:36,026 знаеш какво 1580 01:19:36,985 --> 01:19:39,488 Наистина се замислих да не отида в Аляска. 1581 01:19:43,367 --> 01:19:44,743 - Трябва да тръгвам. - Не, не! 1582 01:19:44,826 --> 01:19:46,870 - Джеф! Джеф! - Не! 1583 01:19:46,954 --> 01:19:48,705 - няма ме - О, чакай! 1584 01:19:48,789 --> 01:19:50,958 Какво по дяволите става? 1585 01:19:51,041 --> 01:19:53,001 о! Здравей, Хилда. 1586 01:19:53,085 --> 01:19:54,920 Защо му е пишка виси от панталоните му? 1587 01:19:55,838 --> 01:19:56,839 Бил! 1588 01:19:57,339 --> 01:19:58,340 Хилда? 1589 01:20:00,259 --> 01:20:02,261 Ти ми каза, че си се отказал! 1590 01:20:03,053 --> 01:20:04,137 имам! 1591 01:20:05,222 --> 01:20:07,349 Просто се махни от имението ми! 1592 01:20:08,267 --> 01:20:09,268 Чакай малко! 1593 01:20:09,351 --> 01:20:12,479 Сложи си члена обратно в гащите си и тръгвай, 1594 01:20:12,563 --> 01:20:14,314 преди да се обадя на полицията! 1595 01:20:18,277 --> 01:20:19,820 О, Боже! О, Исусе! 1596 01:20:19,903 --> 01:20:20,946 Ще извикам доктора. 1597 01:20:25,534 --> 01:20:26,577 Не я оставяй да умре. 1598 01:20:27,202 --> 01:20:28,203 Хей, хей! 1599 01:20:29,079 --> 01:20:30,080 О, Боже! 1600 01:20:33,000 --> 01:20:35,502 - Някой да й даде целувката на живота. - Ти го направи! 1601 01:20:35,586 --> 01:20:37,129 Прилича на Кухо! Няма да я целувам! 1602 01:20:37,212 --> 01:20:38,422 Вземи я... 1603 01:20:38,505 --> 01:20:40,549 - Викам доктора. - Добре. 1604 01:20:45,012 --> 01:20:46,138 Можете ли да освободите спирачката? 1605 01:20:47,139 --> 01:20:48,265 О, Боже! 1606 01:20:51,143 --> 01:20:52,186 какво е това 1607 01:20:52,603 --> 01:20:54,062 - Мм-хмм. - О! 1608 01:21:07,492 --> 01:21:08,911 Как е тя, докторе? 1609 01:21:09,494 --> 01:21:11,663 Мисля, че е време да се сбогувате. 1610 01:21:13,540 --> 01:21:14,541 - Добре. - Добре. 1611 01:21:16,210 --> 01:21:17,336 - Съжалявам. - да 1612 01:21:17,419 --> 01:21:19,922 Не, благодаря. 1613 01:21:20,464 --> 01:21:21,465 благодаря 1614 01:21:42,110 --> 01:21:43,445 Ще те оставя за момент сам. 1615 01:21:48,784 --> 01:21:49,952 Тя идва наоколо. 1616 01:21:50,035 --> 01:21:52,037 Здравей, лельо Хилда. 1617 01:21:52,120 --> 01:21:54,581 Хилда, ти ни даде доста уплаха. 1618 01:21:54,665 --> 01:21:56,083 Имаше пяна от устата. 1619 01:21:56,166 --> 01:21:57,626 Мислехме, че може би си болен от бяс. 1620 01:21:58,919 --> 01:22:01,839 Знам, лельо Хилда, това е може би последното нещо 1621 01:22:01,922 --> 01:22:04,132 искаш да помислиш, но хм... 1622 01:22:05,259 --> 01:22:08,679 Би било наистина страхотно ако можеш да подпишеш нещо 1623 01:22:08,762 --> 01:22:12,766 казвайки, че имението се споделя от всички нас. 1624 01:22:13,559 --> 01:22:16,311 Така че когато те няма няма никакви проблеми. 1625 01:22:17,104 --> 01:22:19,106 Имахме нещо начертано. 1626 01:22:20,440 --> 01:22:24,862 И ако можехте просто подпишете точно там. 1627 01:22:25,696 --> 01:22:27,072 Това правно обвързващо ли е? 1628 01:22:27,155 --> 01:22:28,615 Стига никой да не го оспорва. 1629 01:22:31,702 --> 01:22:32,953 о Леля Хилда? 1630 01:22:33,036 --> 01:22:34,997 Не, Хилда. Хилда, не си довършила подписа! 1631 01:22:35,080 --> 01:22:36,123 - Хилда? - Не умирай още. 1632 01:22:36,206 --> 01:22:38,166 - Хилда? - Хилда? 1633 01:22:38,250 --> 01:22:39,835 - Хилда! Леля Хилда! - Хилда? 1634 01:22:40,419 --> 01:22:44,006 Не сте го подписали докрай. Точно тук, последният ред. 1635 01:22:46,300 --> 01:22:47,467 Ммм-хмм. Ммм-хмм. 1636 01:22:58,103 --> 01:22:59,897 О... ъъ... 1637 01:23:00,772 --> 01:23:06,695 Лельо Хилда, аз... аз просто... Просто искам да ти благодаря много 1638 01:23:06,778 --> 01:23:09,573 защото знаеш, това е всичко ще... Ще промени живота ни. 1639 01:23:09,656 --> 01:23:10,657 - Бинго. - благодаря ви 1640 01:23:11,992 --> 01:23:14,870 Да, лельо Хилда? Какво има, лельо Хилда? 1641 01:23:18,498 --> 01:23:19,917 Всички сте задници. 1642 01:23:41,980 --> 01:23:42,981 дали... 1643 01:23:43,607 --> 01:23:45,567 - Добре. - Това ли беше... 1644 01:23:54,868 --> 01:23:55,869 Тя е права, разбирате ли? 1645 01:23:57,996 --> 01:23:59,623 Всички сме задници. 1646 01:24:02,251 --> 01:24:06,338 Имам предвид, че се държахме като лешояди опитвайки се да й вземе парите и за какво? 1647 01:24:07,297 --> 01:24:08,841 Ще се почувстваш ли по-добре, Ричард, 1648 01:24:08,924 --> 01:24:10,175 сега, когато можете да получите себе си ново Порше? 1649 01:24:10,259 --> 01:24:11,260 Това ще стане ли те кара да се чувстваш цял? 1650 01:24:13,637 --> 01:24:14,888 А ти, Беатрис? 1651 01:24:16,139 --> 01:24:17,224 Ще те накара ли да се почувстваш по-добре, 1652 01:24:17,307 --> 01:24:19,434 да можеш да покажеш на света че си успешен, 1653 01:24:19,518 --> 01:24:22,896 въпреки че ви струва всяка смислена връзка, която сте имали? 1654 01:24:25,190 --> 01:24:26,817 И ние не сме по-добри, Савана. 1655 01:24:28,485 --> 01:24:31,321 - Е, може би малко по-добре. - Вижте какво направихме, за да й вземем парите. 1656 01:24:32,489 --> 01:24:37,494 Леля Хилда беше самотна, нещастна жена и ние я използвахме. 1657 01:24:38,579 --> 01:24:44,042 И пожертвахме достойнството си, нашата почтеност, нашия морал. 1658 01:24:44,835 --> 01:24:46,545 Искам да кажа, ние сме лоши хора. 1659 01:25:00,642 --> 01:25:01,894 аз отивам за Starbucks. 1660 01:25:01,977 --> 01:25:04,021 - Някой иска ли? да - О, искам да тръгвам. да 1661 01:25:04,104 --> 01:25:05,731 Моето лакомство. 1662 01:25:12,029 --> 01:25:13,030 хей 1663 01:25:16,575 --> 01:25:17,826 И аз много искам да си взема. 1664 01:25:17,910 --> 01:25:19,244 - Добре. - Добре. 1665 01:25:21,872 --> 01:25:22,873 да 1666 01:25:32,049 --> 01:25:33,842 - Савана? - Да? 1667 01:25:36,345 --> 01:25:37,888 Можете ли да ми донесете бадемово лате? 1668 01:25:39,181 --> 01:25:40,349 Разбра го, скъпа. 1669 01:25:49,316 --> 01:25:51,944 Пепел до пепелта, прах до прахта. 1670 01:25:53,487 --> 01:25:57,032 В сигурна и сигурна надежда за възкресение за вечен живот. 1671 01:26:07,084 --> 01:26:08,836 Ако искате рамо да плача по-късно... 1672 01:26:08,919 --> 01:26:10,254 - Добре съм, благодаря. - Точно тук. 1673 01:26:12,381 --> 01:26:14,341 - Може би не беше зла. - Не знам за това. 1674 01:26:42,578 --> 01:26:43,704 Ммм-хмм. 1675 01:26:49,126 --> 01:26:50,127 Ммм-хмм. 1676 01:26:51,920 --> 01:26:52,921 окей 1677 01:26:53,922 --> 01:26:54,923 да... 1678 01:26:56,216 --> 01:26:58,760 О, майната ми! хайде де! Кажете ни какво сме спечелили вече! 1679 01:27:02,848 --> 01:27:03,849 Ах! 1680 01:27:04,141 --> 01:27:07,352 И така, имам тук подробностите за имението на Хилда, 1681 01:27:07,436 --> 01:27:12,441 чиято стойност, включително къщата и всички други физически активи, 1682 01:27:12,524 --> 01:27:15,235 достига общо до... 1683 01:27:18,697 --> 01:27:20,282 - О, Господи! - Хайде де! 1684 01:27:20,365 --> 01:27:27,122 $17,415,038.17. 1685 01:27:27,206 --> 01:27:29,124 - Какво? - Хилди, прекрасна кучко! 1686 01:27:34,129 --> 01:27:37,174 За съжаление това не е така сметка за дълговете 1687 01:27:37,257 --> 01:27:39,426 които Хилда е натрупала през годините. 1688 01:27:40,052 --> 01:27:43,680 Те включват просрочени данъци за общо 25 години, 1689 01:27:43,764 --> 01:27:46,433 плюс лихва и закъснели плащания на такси. 1690 01:27:46,517 --> 01:27:51,188 Така че крайната стойност от имуществото с осчетоводени дългове, 1691 01:27:51,271 --> 01:27:52,689 идва до... 1692 01:27:53,273 --> 01:27:56,652 38,17 долара. 1693 01:28:00,489 --> 01:28:04,701 Какво беше това? Аз... аз... мисля, че съм разбрал погрешно. 1694 01:28:04,785 --> 01:28:11,291 Трийсет и осем долара и седемнадесет цента? 1695 01:28:12,084 --> 01:28:14,127 Какво дори е това разделяне на четири начина? 1696 01:28:14,878 --> 01:28:17,840 Това е сестра ми. Казах ти, че е пичка. 1697 01:28:19,299 --> 01:28:21,510 Има още нещо. 1698 01:28:21,593 --> 01:28:23,512 преди да умре, Хилда уговори 1699 01:28:23,595 --> 01:28:26,515 да се отдели от наследството конкретна картина. 1700 01:28:26,598 --> 01:28:28,684 Един, наречен Куче, 1701 01:28:29,268 --> 01:28:33,939 която е поискала да бъде регистрирана собственост на Мейси Уилямс, 1702 01:28:34,022 --> 01:28:36,358 защото и аз цитирам тук, 1703 01:28:36,441 --> 01:28:41,822 „Винаги ми напомняше за нея и колко депресиращ е животът й." 1704 01:28:43,615 --> 01:28:45,742 - Какво... - Край на цитата. 1705 01:29:14,146 --> 01:29:15,731 Знаеш ли, мислих много за това, което каза 1706 01:29:15,814 --> 01:29:19,151 за това, че се жертвам моите взаимоотношения. 1707 01:29:19,234 --> 01:29:20,694 Беатрис, просто се разстроих. 1708 01:29:20,777 --> 01:29:23,447 И мислех, че си прав. 1709 01:29:23,530 --> 01:29:25,532 Има смисъл, нали знаеш. 1710 01:29:26,658 --> 01:29:29,703 Забърках се с Джеймс. 1711 01:29:30,454 --> 01:29:31,580 Забърках се с теб. 1712 01:29:34,082 --> 01:29:37,836 И си помислих, знаете ли, време беше да направя малко саморефлексия. 1713 01:29:38,629 --> 01:29:39,922 Е, мисля, че това е страхотно. 1714 01:29:40,005 --> 01:29:41,632 И тогава си помислих, "Майната му!" 1715 01:29:44,092 --> 01:29:46,178 Не съм аз, те са. 1716 01:29:46,845 --> 01:29:50,015 И ако не могат да се справя с това, че съм аз, 1717 01:29:51,433 --> 01:29:52,434 майната им 1718 01:29:53,268 --> 01:29:55,646 Предполагам, че това е друг начин да го гледаш. да 1719 01:29:56,355 --> 01:29:57,564 Знаеш ли, каквото и да е. 1720 01:29:57,648 --> 01:29:59,566 да, добре. Вие също. 1721 01:30:05,948 --> 01:30:09,785 Е, предполагам, че се връщам във Флорида в същото Порше, с което пристигнах. 1722 01:30:09,910 --> 01:30:11,036 о 1723 01:30:11,578 --> 01:30:15,499 Ричард, всички чувстваме наистина, наистина съжалявам за теб. 1724 01:30:15,582 --> 01:30:16,792 Трябва да се търкаляш с ударите. 1725 01:30:19,336 --> 01:30:20,337 И така, какво мислите? 1726 01:30:21,004 --> 01:30:24,967 Искате най-накрая да се отдадете на съдбата си и ела с мен във Флорида, 1727 01:30:25,050 --> 01:30:27,845 и вижте какво ще стане когато съберем тези два задника заедно? 1728 01:30:30,222 --> 01:30:33,016 - Не, благодаря. - Разбира се, това е готино. 1729 01:30:34,017 --> 01:30:35,018 Достатъчно справедливо. 1730 01:30:36,979 --> 01:30:38,063 Савана? 1731 01:30:40,691 --> 01:30:43,485 окей Беатрис е... Няма я? 1732 01:30:43,569 --> 01:30:45,571 - Тя си отиде. - Добре. 1733 01:30:45,654 --> 01:30:47,739 Може би трябва да опитате с някой, с когото не си роднина. 1734 01:30:49,783 --> 01:30:50,784 Просто мисъл. 1735 01:30:51,702 --> 01:30:53,203 Домът е там, където е сърцето. 1736 01:30:54,580 --> 01:30:56,498 о 1737 01:30:56,582 --> 01:30:57,875 Предстои ми дълго пътуване. 1738 01:31:00,586 --> 01:31:01,587 Дик навън. 1739 01:31:06,466 --> 01:31:08,552 Толкова съжалявам, Мейси. 1740 01:31:10,262 --> 01:31:12,848 Наистина ни исках за да мога да накарам Джеф да остане. 1741 01:31:14,141 --> 01:31:17,186 Искам да кажа, аз... исках да бъдеш наистина богат, 1742 01:31:19,313 --> 01:31:20,939 но много исках Джеф да остане. 1743 01:31:23,442 --> 01:31:24,443 ах 1744 01:31:24,776 --> 01:31:26,195 - Обичам те - Обичам те 1745 01:31:48,467 --> 01:31:52,221 Защо интелигентността ми е четворка но моята мъдрост е осмица? 1746 01:31:52,304 --> 01:31:55,182 - Добре, хвърлете за по-голямо число! - Няма никакъв смисъл! 1747 01:31:56,475 --> 01:31:57,935 о! Мейси, закъсняваш! 1748 01:31:58,018 --> 01:31:59,019 Няма да повярвате! 1749 01:31:59,811 --> 01:32:03,857 Тя казва, че съм загубил мантията си невидимка когато едва сега го получих! 1750 01:32:03,941 --> 01:32:06,235 Е, не трябваше нека рейнджърът мине през гората! 1751 01:32:06,318 --> 01:32:08,737 о! За бога! Господи! 1752 01:32:08,820 --> 01:32:11,865 знаеш какво Обвинявам тази шибана картина. 1753 01:32:11,990 --> 01:32:15,869 Това куче ме гледа цяла нощ, и това наистина ме хвърля в играта. 1754 01:32:16,495 --> 01:32:18,288 Писна ми да го гледам. 1755 01:32:19,164 --> 01:32:20,207 Всъщност знаете ли какво? 1756 01:32:20,290 --> 01:32:23,585 Ще го извадя обратно и да изриташ живите лайна от него. 1757 01:32:23,669 --> 01:32:25,838 - Мейси, имаш ли нещо против? - Направете каквото трябва. 1758 01:32:30,217 --> 01:32:31,218 какво е това 1759 01:32:32,261 --> 01:32:33,262 Падна от картината. 1760 01:32:33,345 --> 01:32:35,430 по дяволите Ще изгоря това лайно. 1761 01:32:35,514 --> 01:32:36,515 Какво пише? 1762 01:32:40,352 --> 01:32:43,772 Това е оценка за картината. Пише, че струва 4,3 милиона долара. 1763 01:32:53,991 --> 01:32:56,076 Савана! 1764 01:32:56,743 --> 01:32:58,245 Савана!