1
00:01:08,320 --> 00:01:09,639
来て。さあ行こう。

2
00:01:10,320 --> 00:01:13,596
ちょっと待って！
そのまま返品することはできません。

3
00:01:17,000 --> 00:01:19,275
彼らは私には合わないと言いました。

4
00:01:19,760 --> 00:01:21,910
他にもあるだろう
家族、ミシェル。

5
00:01:34,000 --> 00:01:35,991
ああ、さあ！
ちょっと待って！

6
00:01:38,640 --> 00:01:40,596
私に何が起こったのでしょうか？

7
00:01:40,680 --> 00:01:42,432
何でもないよ、ミシェル。

8
00:01:43,360 --> 00:01:45,669
神の子供たちは皆完璧です。

9
00:01:46,400 --> 00:01:48,152
彼らなりのやり方で。

10
00:01:56,200 --> 00:01:58,077
くたばれ！

11
00:01:59,720 --> 00:02:01,756
決して希望を失わないでください、ミシェル。

12
00:02:02,160 --> 00:02:04,549
外出中の家族がいる
誰にとってもそこにあります。

13
00:02:04,640 --> 00:02:06,835
さあ、アグネス。
家族は吸うものです。

14
00:02:07,360 --> 00:02:09,794
私のことは心配しないでください。
誰も必要ありません。

15
00:02:09,880 --> 00:02:11,711
真っ直ぐ頂上へ向かっていきます。

16
00:02:13,520 --> 00:02:15,636
ミシェル。ミシェル？

17
00:02:15,760 --> 00:02:18,696
- ミシェル！ミッシェル！ミッシェル！
<i>- ミシェル?</i>

18
00:02:18,720 --> 00:02:22,474
<i>彼女は 3 社の CEO です
フォーチュン 500 企業</i>

19
00:02:22,560 --> 00:02:27,076
<i>そしてベストセラーの金融本
Money Talks、Bullshit Walks の</i>著者。

20
00:02:27,160 --> 00:02:30,232
<i>唯一、唯一、
ミシェル・ダーネル！</i>

21
00:02:31,560 --> 00:02:34,677
<i>お金を稼ぎたい人はいますか?</i>

22
00:02:36,760 --> 00:02:39,752
<i>聞こえません、シカゴ！</i>

23
00:02:45,840 --> 00:02:46,955
<i>手を挙げてください!</i>

24
00:02:53,400 --> 00:02:55,470
<i>さあ！さあ、行きましょう！</i>

25
00:02:56,480 --> 00:02:58,576
<i>MD がヴァースに入ります
だって私は一度も負けたことがないから</i>

26
00:02:58,600 --> 00:02:59,635
<i>そして今も止まらない</i>

27
00:02:59,720 --> 00:03:00,856
<i>手を上げてください。
空に上げてください</i>

28
00:03:00,880 --> 00:03:02,856
<i>仲間たちはうまくいかなかったので
そして私の仲間たちはロックダウンされました</i>

29
00:03:02,880 --> 00:03:04,598
<i>どこにも行かなかった</i>

30
00:03:04,680 --> 00:03:07,672
<i>彼らは「シェルが戻ってきた」と言っています
呪術のせい</i>

31
00:03:07,760 --> 00:03:09,318
<i>彼らはそれを M.D. -ac と呼んでいます</i>

32
00:03:09,400 --> 00:03:11,038
<i>私を決して除外することはできません</i>

33
00:03:11,120 --> 00:03:12,439
<i>私も含めたほうがいいよ</i>

34
00:03:12,520 --> 00:03:15,637
<i>銀行口座を 20 個持っている
会計士は私を含めます</i>

35
00:03:15,720 --> 00:03:17,233
<i>毎年数百万ドルを稼ぐ</i>

36
00:03:17,320 --> 00:03:18,958
<i>チーのチャンピオン</i>

37
00:03:19,040 --> 00:03:20,996
<i>私がやっているのは...</i>

38
00:03:21,240 --> 00:03:23,037
<i>T-Pain のせいで諦めましょう!</i>

39
00:03:23,120 --> 00:03:25,634
<i>私がするのは勝つ、勝つ、勝たないことだけです
何をしてもお金のことが頭から離れない</i>

40
00:03:25,720 --> 00:03:27,119
<i>いつまでも飽きない</i>

41
00:03:27,200 --> 00:03:30,192
<i>そして毎回私は
建物内に上がってください</i>

42
00:03:30,280 --> 00:03:32,271
<i>全員が挙手します</i>

43
00:03:33,720 --> 00:03:34,835
<i>そして彼らはそこに留まる</i>

44
00:03:34,920 --> 00:03:36,717
<i>そして彼らはそうだと言う</i>

45
00:03:36,800 --> 00:03:38,028
<i>そして彼らはそこに留まる</i>

46
00:03:38,120 --> 00:03:40,350
<i>アップダウン、アップダウン、アップダウン</i>

47
00:03:40,440 --> 00:03:43,398
<i>私がやっているのは勝つ、勝つ、勝つことだけだから</i>

48
00:03:43,480 --> 00:03:47,393
<i>そしてもし入るなら手を出してください
空中で そこに留まるようにする</i>

49
00:03:58,520 --> 00:04:00,476
<i>ありがとう、シカゴ！</i>

50
00:04:01,800 --> 00:04:03,597
<i>ありがとうございます。わかりました。</i>

51
00:04:03,720 --> 00:04:04,755
愛してるよ！

52
00:04:04,840 --> 00:04:06,512
<i>ありがとうございます。私もあなたを愛しています。</i>

53
00:04:06,640 --> 00:04:08,232
<i>私の名前はミシェル ダーネル</i>

54
00:04:08,320 --> 00:04:11,357
<i>そして私は47番目に裕福です
アメリカの女性</i>

55
00:04:13,760 --> 00:04:15,079
<i>私はどれくらい裕福ですか?</i>

56
00:04:15,160 --> 00:04:18,596
<i>デスティニーズ チャイルドを再会させました</i>

57
00:04:19,360 --> 00:04:22,670
<i>彼らに来てもらうだけです
私の個人的なリビングルームへ</i>

58
00:04:22,760 --> 00:04:24,830
<i>それで見ることができました
それらは再びバラバラになります。</i>

59
00:04:25,000 --> 00:04:26,000
<i>え？</i>

60
00:04:27,200 --> 00:04:30,510
<i>どのようにして成功レベルに到達しましたか?
私の秘密は何ですか?</i>

61
00:04:30,920 --> 00:04:32,751
<i>私は愚かにも働きました。</i>

62
00:04:33,640 --> 00:04:35,358
<i>わかりました、1 番目です。</i>

63
00:04:35,440 --> 00:04:37,635
<i>頑張ってるね
欲しいものを手に入れるために。</i>

64
00:04:37,720 --> 00:04:42,236
<i>その 2。させないでください
他の人があなたを引きずり下ろします。</i>

65
00:04:42,320 --> 00:04:43,719
<i>彼らはそうなるから</i>

66
00:04:45,760 --> 00:04:50,151
<i>彼らはあなたの心のアンカーです
望まない人生</i>

67
00:04:50,240 --> 00:04:53,357
<i>彼らを解放して出航してください。</i>

68
00:04:53,480 --> 00:04:55,232
<i>このプログラムを実行すると...</i>

69
00:04:55,320 --> 00:04:58,392
<i>あなた。意思。得る。金持ち</i>

70
00:05:00,520 --> 00:05:03,239
<i>そして私は話していません
チャンプの変更について</i>

71
00:05:03,320 --> 00:05:07,233
<i>そして、私はルーズなことについて話しているのではありません
財布の底にはドル札が入っています。</i>

72
00:05:07,320 --> 00:05:10,153
<i>私が話しているのは
本物のクソ大金だ！</i>

73
00:05:10,240 --> 00:05:12,470
<i>人生を変えるお金!</i>

74
00:05:14,120 --> 00:05:16,953
本当のクソ金！本当のクソ金！

75
00:05:17,040 --> 00:05:18,393
<i>それがやり方です。</i>

76
00:05:20,680 --> 00:05:22,511
<i>さあ、お金を稼ぎましょう!</i>

77
00:05:54,600 --> 00:05:56,352
ありがとう、ティト。
なんて夜だろう！

78
00:05:56,440 --> 00:05:57,475
そうです、MD。

79
00:05:58,680 --> 00:05:59,715
うん。

80
00:06:00,120 --> 00:06:02,395
合うかどうか分からない
ネットで買うなら。

81
00:06:02,520 --> 00:06:05,159
ああ、ルールは知っていますね、皆さん。
行け、行け、行け、行け！

82
00:06:05,280 --> 00:06:09,353
エレベーターを待たなければならない場合は、
あなたの一人が私を階段まで運んでいます

83
00:06:09,440 --> 00:06:10,440
彼らの背中に。

84
00:06:10,480 --> 00:06:12,471
こんばんは、ダーネルさん…
いいえ、いいえ、いいえ。

85
00:06:12,600 --> 00:06:13,669
ああ...

86
00:06:13,800 --> 00:06:16,951
ああ、探していました
おんぶに乗ります。

87
00:06:17,040 --> 00:06:18,040
ああ。

88
00:06:18,800 --> 00:06:20,028
さあ、ティト。

89
00:06:20,120 --> 00:06:21,440
こんばんは。
こんばんは。

90
00:06:21,480 --> 00:06:22,480
クレア。

91
00:06:23,480 --> 00:06:25,357
おやすみなさい、ミス・ダーネル。
うん。

92
00:06:25,440 --> 00:06:27,271
ドアを閉めて、ポール。
それは...

93
00:06:27,400 --> 00:06:29,536
閉まっています。自動です。
来ますよ。ああ、来るよ。

94
00:06:29,560 --> 00:06:31,616
右。それが行きます。
おやすみ。はい、それで終わりです。

95
00:06:31,640 --> 00:06:32,640
イエス・キリスト。

96
00:06:35,480 --> 00:06:37,198
何てことだ。うーん...

97
00:06:37,280 --> 00:06:39,316
あなたはそれを押しませんでした。
めちゃくちゃにしてもいいですか？

98
00:06:39,400 --> 00:06:41,391
それはディーラーの選択です。
それはあなた次第です、本当に。

99
00:06:42,760 --> 00:06:43,816
私なら逃げますよ、皆さん。
めちゃくちゃにしてやるよ。

100
00:06:43,840 --> 00:06:44,840
ああ、イエス様！
イエス・キリスト。

101
00:06:45,800 --> 00:06:48,633
ユナイテッドには驚いた
センターはまだ立っています

102
00:06:48,760 --> 00:06:50,239
今夜潰したから。

103
00:06:50,320 --> 00:06:51,719
あなたはそれをベルベットのように押しつぶしました。

104
00:06:51,800 --> 00:06:54,678
ベルベットみたい！ T-ペインを送ってください
「ありがとう」の花。

105
00:06:54,760 --> 00:06:55,760
わかった？
わかった。

106
00:06:55,840 --> 00:06:57,990
さらに多くのことを検討してください
その鳥に火力を与えます。

107
00:06:58,080 --> 00:06:59,718
絶対に。
さらにパワーアップ。

108
00:06:59,800 --> 00:07:01,995
いいえ、消防保安官です
ほとんど私たちをシャットアウトしそうになった

109
00:07:02,120 --> 00:07:03,760
火工品に基づいて
私たちは今夜利用しました。

110
00:07:03,800 --> 00:07:04,896
それは選択肢ではないと思います。

111
00:07:04,920 --> 00:07:06,911
新しい消防士を雇いましょう。

112
00:07:07,000 --> 00:07:09,309
あなたはそうは思わない
消防士を雇うことができる。

113
00:07:09,400 --> 00:07:11,231
だと思います
市が任命する役職、

114
00:07:11,320 --> 00:07:12,355
でも調べてみます。

115
00:07:12,720 --> 00:07:15,314
彼女がやることはすべて
勝ちだよ、クレア。トゥートゥー！

116
00:07:15,400 --> 00:07:18,153
分かった、ティト。
わかった？これは座っても大丈夫です。

117
00:07:19,360 --> 00:07:20,360
クレア？

118
00:07:20,400 --> 00:07:22,118
ああ、歯のホワイトニング。
ごめん。ごめんなさい、はい。

119
00:07:22,200 --> 00:07:23,553
我が神よ。
ごめん。

120
00:07:24,160 --> 00:07:27,914
ふーむ。思い出してもらいたい。
どうやら...

121
00:07:28,360 --> 00:07:31,113
それはどうやら
ちょっと逆ですよね？

122
00:07:31,200 --> 00:07:32,200
うん。

123
00:07:32,920 --> 00:07:34,831
わかった。ええ、
保管しておけば…と思います。

124
00:07:34,920 --> 00:07:37,639
舌を内側に留めておく必要がある
これがうまくいくようにあなたの口を動かしてください。

125
00:07:37,720 --> 00:07:41,474
先週あなたは非常に具体的に言いました、
「舌を出さないでください。」

126
00:07:41,560 --> 00:07:43,152
いいえ。
確かにそう言ったよ、クレア。

127
00:07:43,240 --> 00:07:45,276
私は言った、「舌を出してください」
その写真。」

128
00:07:45,400 --> 00:07:46,799
彼女は息をしなければならない、クレア。

129
00:07:46,880 --> 00:07:48,632
誰かがお腹を空かせているに違いない。

130
00:07:48,720 --> 00:07:51,553
誰かが非常に意地悪になる
彼女がお腹が空いたとき。

131
00:07:51,880 --> 00:07:53,393
クレア、少しお腹が空いているね。

132
00:07:53,480 --> 00:07:54,879
お腹は空いてないよ、ティト。

133
00:07:55,000 --> 00:07:57,309
お腹が空いて怒っている。
お腹が空いたね、クレア。

134
00:07:57,400 --> 00:07:58,913
60秒間無言。

135
00:07:59,040 --> 00:08:00,496
だってこれはそうしなければならないから
60秒に設定します。

136
00:08:00,520 --> 00:08:01,936
待っていました。
つまり、私はここにいるのです。

137
00:08:01,960 --> 00:08:03,536
あなただけです
それは話している、クレア。

138
00:08:03,560 --> 00:08:05,869
話しているのはあなただけです。
面白いですね。

139
00:08:05,960 --> 00:08:11,034
典型的なコメディのギャグのようなものですが、
「彼は私の野球に参加しています。」

140
00:08:11,120 --> 00:08:13,839
私の野球チームには誰がいますか?

141
00:08:14,240 --> 00:08:16,521
ええと、私の野球チームには誰がいますか？

142
00:08:16,600 --> 00:08:18,431
いや、それは…
私の野球チームには誰がいますか?

143
00:08:18,560 --> 00:08:22,155
それは、「誰が1位ですか？2位は何ですか？」だと思います。
I Don't Knowが3位です。」

144
00:08:22,240 --> 00:08:23,240
右？

145
00:08:24,080 --> 00:08:26,594
そんなことはないと思います...
ああ、いいえ。

146
00:08:27,240 --> 00:08:29,549
あなたは私の野球に参加していると思います。

147
00:08:29,640 --> 00:08:31,358
私の野球チームには誰がいますか?
一塁側。

148
00:08:33,960 --> 00:08:36,030
<i>私の野球ボールには何が入っていますか?</i>

149
00:08:36,160 --> 00:08:37,479
<i>野球</i>

150
00:08:37,560 --> 00:08:39,869
素晴らしい。それで、私以来、
ちょっとお待ちください。

151
00:08:39,960 --> 00:08:43,509
あなたは私に思い出させるように言いました
ちょうど一年前の今日

152
00:08:43,600 --> 00:08:47,229
3年が経ったということ
前回の昇給以来。

153
00:08:47,320 --> 00:08:48,833
それは本当ではないと思います。

154
00:08:48,920 --> 00:08:50,558
それは鳴りません...

155
00:08:50,640 --> 00:08:52,278
それはあなたにとって正確だと思いますか？

156
00:08:52,640 --> 00:08:54,392
それは嘘のように聞こえます。

157
00:08:55,040 --> 00:08:56,758
でも今夜は君がそれを打ち破ったね！

158
00:08:56,840 --> 00:08:59,479
それは嘘じゃないよ、ティト。
それは完全に正確です。

159
00:08:59,600 --> 00:09:01,830
そして、あなたが言ったことを書き留めました。

160
00:09:01,920 --> 00:09:04,718
ああ、クレア、なぜだかわからない
常に引用する必要があります。

161
00:09:04,800 --> 00:09:07,109
クレア「そのとおりです
今日から1年

162
00:09:07,200 --> 00:09:09,634
「あげるよ
あなたはとても大きな昇給をしています

163
00:09:09,720 --> 00:09:12,678
「ジーンズにクリームを塗ってあげるね
そしてあなたのチャプターをシャットダウンしてください。」

164
00:09:12,760 --> 00:09:16,594
クレア。つまり
非常に不適切です。

165
00:09:16,920 --> 00:09:18,592
- ワイルドに。
- 低俗な、クレア。

166
00:09:18,680 --> 00:09:21,148
私があなたのすべてを実行します
組織、ミシェル。

167
00:09:21,400 --> 00:09:22,400
素晴らしい仕事をしています。

168
00:09:22,480 --> 00:09:24,755
私は自分自身を利用できるようにしました
24時間あなたのために

169
00:09:24,840 --> 00:09:27,354
シングルマザーでありながら、
付け加えさせていただくかもしれません。

170
00:09:27,440 --> 00:09:29,908
私は昇給に値する
そしてタイトル変更。

171
00:09:30,000 --> 00:09:31,558
欲しいです
「エグゼクティブアシスタント」

172
00:09:32,680 --> 00:09:36,070
今では驚いていますが、
あなたに子供がいることを知らなかったから。

173
00:09:36,840 --> 00:09:39,479
あれはスルーだったのか…
それは性交によるものだったのでしょうか？

174
00:09:39,760 --> 00:09:40,760
はい。

175
00:09:40,840 --> 00:09:42,320
あのね？
よかったね。

176
00:09:42,960 --> 00:09:45,235
ミシェル、それができないなら
昇給してください、

177
00:09:45,320 --> 00:09:46,833
ここで働き続けることはできない。

178
00:09:49,960 --> 00:09:52,758
さて、最後に誰が
私のセミナーに現れました。

179
00:09:53,680 --> 00:09:56,069
「さあ、時間だ、クレア。大好きです。

180
00:09:56,160 --> 00:09:58,056
あなたがそうなのかどうかは知りませんでした
ここ何年も聞いています。

181
00:09:58,080 --> 00:09:59,195
私はいつも何を言っているのでしょうか？

182
00:09:59,320 --> 00:10:00,435
「その部屋には入らないでください。」

183
00:10:00,520 --> 00:10:03,159
真実。私はそう言います。
しかし、私はこうも言います、

184
00:10:03,400 --> 00:10:06,153
「何か欲しいものがあるなら、
それを受け取らなければなりません。」

185
00:10:06,240 --> 00:10:08,276
クレア、あなたはそれを受け入れました。

186
00:10:08,360 --> 00:10:10,191
そしてあなたは成長した
製作中のペアです。

187
00:10:10,280 --> 00:10:11,656
私はあなたのイヤリングを持っています。

188
00:10:11,680 --> 00:10:13,875
抱いてるよ
イヤリング

189
00:10:14,160 --> 00:10:17,391
2001年に、
62,000ドル払いました。

190
00:10:18,200 --> 00:10:20,794
そして、それがあなたの昇給です。
それは良い昇給だ。

191
00:10:20,880 --> 00:10:21,995
そしてあなたはそれを勝ち取りました。

192
00:10:22,360 --> 00:10:23,395
ありがとう。

193
00:10:23,480 --> 00:10:25,835
おめでとうございます
あなたのボール、クレア。

194
00:10:27,200 --> 00:10:28,936
ティトが一番偉いんじゃないの？

195
00:10:28,960 --> 00:10:30,279
ティトが大好きです。

196
00:10:30,600 --> 00:10:31,856
ここで何をしているのですか？

197
00:10:31,880 --> 00:10:34,553
ダーネルさん、これはあなたのために来たのです。
彼らは緊急だと言いました。

198
00:10:39,280 --> 00:10:40,395
ああ、鳴っているよ。

199
00:10:44,120 --> 00:10:45,160
ああ、坊や。

200
00:10:45,920 --> 00:10:47,239
ダーネルを目指してください。

201
00:10:47,800 --> 00:10:50,109
<i>私は無視されません。</i>

202
00:10:50,360 --> 00:10:51,360
ああ。

203
00:10:51,880 --> 00:10:53,711
こんにちは、ロナルド。

204
00:10:54,360 --> 00:10:55,475
<i>「ルノー」です。</i>

205
00:10:55,960 --> 00:10:58,838
なんで筋肉ついてるの
タコロとの契約に参加しますか？

206
00:10:59,720 --> 00:11:01,392
あのね？
小さなバーディーが私に言いました

207
00:11:01,480 --> 00:11:04,199
タコロが合併していたこと
サムソンインターナショナルと。

208
00:11:04,280 --> 00:11:06,271
そこで私が取得したのは、
在庫の大部分。

209
00:11:06,360 --> 00:11:08,828
<i>それはそう呼ばれます
インサイダー取引、ミシェル</i>

210
00:11:08,920 --> 00:11:10,751
<i>これではあなたは犯罪者になります。</i>

211
00:11:10,840 --> 00:11:13,195
後悔することになるだろう
あなたはこれまで私に不名誉を与えました。

212
00:11:13,280 --> 00:11:15,919
<i>神様、最後に、
あなたはサムライではありません、ロナルド。</i>

213
00:11:16,000 --> 00:11:17,000
「ルノー」ですよ！

214
00:11:17,080 --> 00:11:20,356
いいえ、そうではありません。
「ロン」、あなたはジャージー出身です。

215
00:11:26,640 --> 00:11:29,359
フィル。それを脱いでください
おかしなトップ。

216
00:11:29,560 --> 00:11:31,198
それを決して隠蔽してはいけません。

217
00:11:31,280 --> 00:11:32,315
わかった。

218
00:11:32,920 --> 00:11:35,354
をお持ちであることを忘れないでください。
月曜日一番に面接。

219
00:11:35,440 --> 00:11:36,509
見てみましょう。

220
00:11:37,400 --> 00:11:39,277
たださせてください... たださせてください
そこを手伝ってください。

221
00:11:45,680 --> 00:11:47,432
きっと後悔するよ、ミシェル！

222
00:11:52,480 --> 00:11:54,198
SEC に連絡してください。

223
00:11:54,280 --> 00:11:55,280
わかった。

224
00:11:56,000 --> 00:11:59,595
私たちは唯一無二の存在とともに戻ってきました、
ミシェル・ダーネル。

225
00:11:59,680 --> 00:12:01,875
あなたのことについて話しましょう
メンターとの関係、

226
00:12:01,960 --> 00:12:04,315
あの大物、アイダ・マーケット。

227
00:12:04,880 --> 00:12:07,553
ゲイル、わかったよ
素晴らしい関係。

228
00:12:07,640 --> 00:12:09,278
本当に？私もそうなんです
それを聞いて驚いたのですが、

229
00:12:09,360 --> 00:12:12,716
私たちが出会ったからといって
先日のこのテープ。見てください。

230
00:12:12,840 --> 00:12:15,070
- おお。
<i>- 私はミシェルの指導者でした。</i>

231
00:12:15,160 --> 00:12:16,832
<i>彼女を説明するのはとても難しいです。</i>

232
00:12:16,920 --> 00:12:20,913
<i>彼女はビジネスウーマンです、
先見の明のある人、 リーダー</i>

233
00:12:21,000 --> 00:12:23,514
<i>生まれつきの
クソ野郎、クソ野郎、</i>

234
00:12:23,600 --> 00:12:25,795
<i>お尻拭き、クソ汚れ</i>

235
00:12:25,880 --> 00:12:29,668
<i>そして下水道ネズミ、
くそったれ、プロフェッショナル。</i>

236
00:12:31,240 --> 00:12:32,832
そんなにかわいそうには聞こえません。

237
00:12:32,960 --> 00:12:35,793
ああ、そのうちいくつかはあると思います
ビープ音は実際には褒め言葉でした。

238
00:12:35,880 --> 00:12:37,438
それも一つの見方です。

239
00:12:37,520 --> 00:12:39,158
ミッシェル、そうしたいです
あなたのことを話してください。

240
00:12:39,240 --> 00:12:42,232
あなたは基本的に、
子供の頃に捨てられ、

241
00:12:42,320 --> 00:12:44,834
里親から跳ね返された
里親の家へ、

242
00:12:44,920 --> 00:12:47,753
そして、本当にあなたはそうだったということ
孤児院で育った。

243
00:12:47,840 --> 00:12:49,114
いいえ、いいえ、いいえ。

244
00:12:49,200 --> 00:12:54,513
幸運にも素敵なイベントに参加することができて、
素敵なエリート寄宿学校、

245
00:12:54,600 --> 00:12:57,194
ホグワーツにとてもよく似ていて、
ビジュアルを提供します。

246
00:12:57,280 --> 00:13:00,636
そしてほとんど魔法のように。
とても幸運だと感じています。

247
00:13:05,920 --> 00:13:07,148
それをどこで手に入れたのですか？

248
00:13:07,240 --> 00:13:08,896
本当に
良い研究チーム、

249
00:13:08,920 --> 00:13:10,856
そしてその写真を見ると、
「エリート」とは思えません。

250
00:13:10,880 --> 00:13:12,552
について話してもいいですか
ちょっとこれ？

251
00:13:13,760 --> 00:13:15,796
このインタビューは終わりました。
どこに行くの？

252
00:13:15,880 --> 00:13:17,440
しようとしていたわけではない
怒らせますよ、ミシェル。

253
00:13:17,520 --> 00:13:19,016
- なぜ辞めるのですか？
- わかるか、ゲイル？

254
00:13:19,040 --> 00:13:21,873
「Gayle」のスペルに「Y」を付ける人は誰もいません。
大げさだ。

255
00:13:22,280 --> 00:13:23,759
あなたは素晴らしいものを持っています
語るべき物語。

256
00:13:23,840 --> 00:13:25,193
マイクを握ってね！

257
00:13:26,080 --> 00:13:28,720
ゲイル・キングが私を待ち伏せした。
そのセグメントは放送前に削除されます。

258
00:13:28,800 --> 00:13:29,936
ダーネルさん、
あなたは逮捕されています

259
00:13:29,960 --> 00:13:32,721
インサイダー取引や詐欺行為に関しては
証券取引委員会。

260
00:13:33,280 --> 00:13:34,429
私をからかってるの？

261
00:13:34,520 --> 00:13:35,669
からかってもいいですか？

262
00:13:35,760 --> 00:13:37,239
クレア、私の弁護士に電話してください。
わかった。

263
00:13:37,320 --> 00:13:38,355
戻ってください。

264
00:13:38,440 --> 00:13:40,396
1年に何を稼ぎますか？
2倍にします。

265
00:13:40,480 --> 00:13:41,629
単に私に賄賂を渡そうとしただけですか？

266
00:13:41,720 --> 00:13:44,154
いや、つまり、
誘惑されない限り...

267
00:13:44,920 --> 00:13:46,592
おい！これは...

268
00:13:46,720 --> 00:13:48,950
これはそうではありません
合理的です。クレア！

269
00:13:49,040 --> 00:13:50,440
戦わないで、ミシェル！
行かせてください！

270
00:13:50,800 --> 00:13:52,074
ああ。苦労しないで、ベイビー！

271
00:13:54,040 --> 00:13:55,314
ルノーは私を非難しました！

272
00:13:55,400 --> 00:13:58,312
まさにインサイダー取引だ！
みんなやってるよ！

273
00:13:58,440 --> 00:14:00,237
あなたは戦っている
間違った赤毛で！

274
00:14:02,840 --> 00:14:04,558
うん。出てきました。

275
00:14:04,640 --> 00:14:07,200
仕事を取り戻してやるよ
ベストバイで。ブーム！

276
00:14:07,960 --> 00:14:09,393
神様、あなたは最悪です。

277
00:14:09,840 --> 00:14:11,216
<i>ニュース速報中...</i>

278
00:14:11,240 --> 00:14:14,437
<i>ミシェル・ダーネルに判決が下された
連邦刑務所で 5 か月以下</i>

279
00:14:14,520 --> 00:14:15,873
<i>インサイダー取引用</i>

280
00:14:16,000 --> 00:14:18,160
<i>現在、Darnell Enterprise の株式は...</i>

281
00:14:18,200 --> 00:14:20,430
後悔するだろうと言いました。

282
00:14:20,520 --> 00:14:22,829
本当にできます
恨みを抱き続ける。

283
00:14:22,920 --> 00:14:24,558
信じられない
お二人は昔付き合っていたんですね。

284
00:14:24,640 --> 00:14:26,016
ああ。それは
ゴーゴーナインティーズ。

285
00:14:26,040 --> 00:14:28,235
彼女は私の陰であり、私は彼女の陽でした。

286
00:14:28,600 --> 00:14:32,957
私たちの体は絡み合っていましたが、
霊たちは絶えず対立していた。

287
00:14:33,040 --> 00:14:34,109
動的。

288
00:14:39,960 --> 00:14:41,080
このプロモーションをロックしました!

289
00:14:41,160 --> 00:14:42,275
うーん、うーん。うん。

290
00:14:42,400 --> 00:14:43,696
心配しないで。
上級副社長に就任したら、

291
00:14:43,720 --> 00:14:45,040
何もないよ
私たちの間で変化します。

292
00:14:45,120 --> 00:14:48,078
やめたほうがいいです。そう見えますね
コーラを飲むときは最高だ。

293
00:14:48,840 --> 00:14:50,876
やあ、みんな！みんな！

294
00:14:50,960 --> 00:14:52,029
何？

295
00:14:52,160 --> 00:14:54,080
彼らはこれから発表する予定です
誰が昇進するのか。

296
00:14:54,160 --> 00:14:55,275
かなりエキサイティングですね?

297
00:14:55,360 --> 00:14:56,759
やめろ、ブライス！

298
00:14:57,320 --> 00:14:58,958
<i>分かった、聞いてください、皆さん。</i>

299
00:14:59,040 --> 00:15:00,314
<i>皆さんも参加してほしいです</i>

300
00:15:00,400 --> 00:15:05,838
心からのお祝いを申し上げます
私たちの最新の上級副社長に。

301
00:15:06,720 --> 00:15:08,233
ミシェル・ダーネル！

302
00:15:09,000 --> 00:15:10,069
ああ、私の...

303
00:15:10,160 --> 00:15:11,798
何？
何てことだ。

304
00:15:13,400 --> 00:15:14,515
まったく...

305
00:15:14,920 --> 00:15:16,911
クソならやめろ
取れると思います

306
00:15:17,000 --> 00:15:18,638
私の顧客リストと私
気付かなかったでしょう。

307
00:15:18,720 --> 00:15:19,755
ビッチめ。

308
00:15:19,840 --> 00:15:22,593
ああ、ありがとう！
とても協力的だよ、ロン。

309
00:15:22,680 --> 00:15:24,432
できなかった
あなたなしでそれをやった。

310
00:15:24,840 --> 00:15:26,319
ロン！コーヒー！

311
00:15:26,400 --> 00:15:29,119
「ロン」がいなくなった。

312
00:15:31,360 --> 00:15:32,588
放送終了。

313
00:15:36,320 --> 00:15:37,520
それはでたらめです、マーティ。

314
00:15:37,600 --> 00:15:40,068
少しずつ取っていきます
内部関係者からのヒント

315
00:15:40,160 --> 00:15:42,435
そして私は自分自身を見つけます
まさに地獄の穴。

316
00:15:42,520 --> 00:15:45,876
つまり、私を見てください、
庭で命がけで戦っている。

317
00:15:45,960 --> 00:15:47,359
さて、ニュースはさらに悪化します。

318
00:15:47,480 --> 00:15:49,869
- あなたのアカウントはすべて凍結されました。
- 何？

319
00:15:50,160 --> 00:15:52,196
株主様
全部売れてしまった。

320
00:15:52,280 --> 00:15:54,157
ルノーが調整中
敵対的買収

321
00:15:54,280 --> 00:15:56,111
持株会社全体の。

322
00:15:56,200 --> 00:15:58,111
いいえ。
ダーネル・エンタープライズは破産した。

323
00:15:58,200 --> 00:16:00,839
彼にそんなことができるでしょうか？
機械の電源を切ってください、ドン。

324
00:16:00,920 --> 00:16:02,114
いいえ、彼にはできません。

325
00:16:02,200 --> 00:16:04,873
はい、できます。
実際、彼はそれを見事にやってのけたのです。

326
00:16:10,200 --> 00:16:12,031
それは私の喉仏です、
ビッチめ！

327
00:16:12,120 --> 00:16:13,951
クレア、新しい弁護士を呼んでくれ。

328
00:16:14,040 --> 00:16:15,176
そんなつもりはないよ
別の弁護士になる

329
00:16:15,200 --> 00:16:16,315
お金がなかったら、

330
00:16:16,400 --> 00:16:17,674
バカなジンジャー！

331
00:16:18,480 --> 00:16:21,153
あのね？
私は生姜派ですが、生来の赤毛です。

332
00:16:21,240 --> 00:16:22,719
あなたがそうなわけではありません
いつか分かるだろう。

333
00:16:22,800 --> 00:16:25,473
あなたは決してそうならないから
私の地下室に招待されました。

334
00:16:25,560 --> 00:16:27,232
あなたの地下室は見たくない！

335
00:16:27,320 --> 00:16:28,320
はい、そうですよ！

336
00:16:28,400 --> 00:16:30,231
ちなみに、
クレアは私のために働いています。

337
00:16:30,320 --> 00:16:31,400
実はミシェルさん、

338
00:16:31,920 --> 00:16:34,388
もうあなたのために働くことはできません。
新しい仕事が決まりました。

339
00:16:34,480 --> 00:16:36,232
ただ伝えに来ただけです
礼儀としてあなたに。

340
00:16:36,640 --> 00:16:38,392
私はこう思います
礼儀だろう

341
00:16:38,480 --> 00:16:40,755
あなたは私に固執します
私の大変な時期、クレア。

342
00:16:40,840 --> 00:16:42,910
私は...するだろう。ご存知ですか
考えなければならない子供がいるので...

343
00:16:43,000 --> 00:16:44,353
子供がいますか？

344
00:16:45,760 --> 00:16:48,149
冗談かどうかは分からない
私があなたに言ったから

345
00:16:48,240 --> 00:16:50,196
私が持っていること
子供。そして私は...私です。

346
00:16:50,320 --> 00:16:51,320
覚えて？
はい。

347
00:16:51,400 --> 00:16:53,755
あなたがやる？
私は。冗談です。わかった。

348
00:16:53,840 --> 00:16:55,068
わかった。
ジンジャー。

349
00:16:58,360 --> 00:17:01,591
こんにちは、ギャル。
私はあなたに夢中ではありませんでしたが、とても嬉しかったです。

350
00:17:02,480 --> 00:17:05,756
さて、行きましょう。トム、やります
そのバッグを取ってくれませんか？

351
00:17:06,440 --> 00:17:08,192
キンバリー、私は思った
今日はお休みでしたね。

352
00:17:08,280 --> 00:17:09,376
ええ、あなたが去っていくのは知っていました。

353
00:17:09,400 --> 00:17:10,656
君は優しいよ、キンバリー。

354
00:17:10,680 --> 00:17:12,360
さて、あなたは思い出すでしょう
私があなたに何を言ったのですか？

355
00:17:12,440 --> 00:17:13,440
はい。
わかった？

356
00:17:13,480 --> 00:17:14,879
株は上がったり下がったりするだろう。

357
00:17:14,960 --> 00:17:16,678
大金の
長い試合の中で。

358
00:17:16,760 --> 00:17:17,875
本当にありがとう、ミシェル。

359
00:17:18,000 --> 00:17:19,240
ありがとう、トム。
あなたはとても優しいです。

360
00:17:20,120 --> 00:17:21,696
実際にやってみます
ここにいるのが寂しい。

361
00:17:21,720 --> 00:17:24,473
そうですね、そう願っています！
私にはそれが正しいように思えます。

362
00:17:24,560 --> 00:17:26,710
分かった、自由にしてくれ。

363
00:17:34,040 --> 00:17:36,634
そう、空気というのは、
ここではもっと甘いです。

364
00:17:38,320 --> 00:17:40,834
乗り物を設定しましたか？

365
00:17:40,920 --> 00:17:42,478
いや、想定してた
それはタウンカーです

366
00:17:42,560 --> 00:17:44,073
または何かが提供されるでしょう。

367
00:17:44,160 --> 00:17:45,718
閉じ込めて、ダニー。

368
00:17:47,000 --> 00:17:49,150
ご存知のように、彼女はこう思いました
タウンカーが来てた！

369
00:17:50,120 --> 00:17:51,758
そうですね、タクシーを呼んでもらえますか？

370
00:17:54,800 --> 00:17:55,994
私も買ってきます。

371
00:18:00,760 --> 00:18:04,355
さて、これは
私の家はここにあります。これは良いですね。

372
00:18:58,640 --> 00:18:59,834
ああ、さあ！

373
00:19:01,800 --> 00:19:02,800
おい！

374
00:19:03,320 --> 00:19:05,629
やめてもらえますか
ドアを鳴らしていますか？

375
00:19:05,720 --> 00:19:08,439
こんにちは。クレア・ローリングスはいますか
ここに住んでいますか？

376
00:19:08,520 --> 00:19:09,555
わからない。

377
00:19:10,200 --> 00:19:12,270
あなたは知らないから
あまり明るくない、または...

378
00:19:12,560 --> 00:19:14,915
見知らぬ人と話すべきではない。

379
00:19:15,920 --> 00:19:17,831
あのね？
クレアさんの娘さんですか？

380
00:19:17,920 --> 00:19:19,717
刑務所にいるのかと思った。

381
00:19:20,520 --> 00:19:24,718
叫ぶあなたは魅力的ではありませんか
そんな路上にあるもの。

382
00:19:25,560 --> 00:19:26,754
いいですか？

383
00:19:26,840 --> 00:19:27,909
とんでもない。

384
00:19:28,360 --> 00:19:29,588
なぜだめですか？

385
00:19:29,680 --> 00:19:32,592
お母さんは仕事中なので、
あなたは刑務所から出たばかりです。

386
00:19:33,600 --> 00:19:36,239
さて、ホワイトカラー
犯罪はカウントされません！

387
00:19:36,360 --> 00:19:37,679
はい、そうです！

388
00:19:37,760 --> 00:19:39,910
いいえ、そうではありません。
そうではありません。

389
00:19:51,200 --> 00:19:52,349
こんにちは。
こんにちは。

390
00:19:54,600 --> 00:19:55,749
おっと。

391
00:19:56,040 --> 00:19:58,190
クレア。おお。

392
00:19:58,400 --> 00:19:59,400
こんにちは、ダンナ。

393
00:19:59,440 --> 00:20:02,477
やあ、とても遅いですね。

394
00:20:02,560 --> 00:20:03,560
私は？

395
00:20:04,280 --> 00:20:06,874
あなたが正しい。あなたは
まったくその通りです、ダンナ。

396
00:20:06,960 --> 00:20:08,678
3分遅れています。

397
00:20:08,760 --> 00:20:11,479
ねえ、あなたはで働いていますか？
言い訳工場？

398
00:20:12,120 --> 00:20:14,696
言い訳をしていたのではありません。
ちょっと…ということに同意しただけです。

399
00:20:14,720 --> 00:20:16,073
まあ、あなたが言っていることだと思います

400
00:20:16,160 --> 00:20:18,230
これは
言い訳工場ですよね？

401
00:20:18,360 --> 00:20:19,759
おい！よ、ダンナ！
おい、おい、おい。

402
00:20:19,840 --> 00:20:21,398
それで、ねえ、私はあなたに言いたかったのです。

403
00:20:21,480 --> 00:20:23,416
たくさんの人がいます
休憩室に集まって…

404
00:20:23,440 --> 00:20:24,440
え、なぜ？

405
00:20:24,480 --> 00:20:26,296
...ただ騒ぎ立てているだけです
第 4 四半期のレビュー。

406
00:20:26,320 --> 00:20:27,514
誰ですか？何？

407
00:20:27,800 --> 00:20:28,915
それで遅刻したのです。

408
00:20:29,040 --> 00:20:32,794
だって私たちは皆そこにいたのですから、
私たちのお気に入りのダーナの物語を交換します。

409
00:20:32,880 --> 00:20:34,677
それは...
ポジティブですね…

410
00:20:34,760 --> 00:20:36,216
良い話題ですね?
良い話題がたくさんありますか？

411
00:20:36,240 --> 00:20:38,016
バズる価値がある。そうですね。
つまり、彼らは大騒ぎしているのです。

412
00:20:38,040 --> 00:20:40,156
コーヒーを買いに行かなければなりません。
はい、そうです。

413
00:20:40,640 --> 00:20:42,312
彼女は悪夢だ。
彼女は道具なんです。

414
00:20:42,400 --> 00:20:43,799
彼女にはたくさんのことがあります。

415
00:20:43,880 --> 00:20:45,836
彼女は間違いなく
たくさんのこと。

416
00:20:45,920 --> 00:20:47,114
えー...

417
00:20:47,520 --> 00:20:49,816
これを見て、これを見て！
私とあなたには共通点がたくさんあります。

418
00:20:49,840 --> 00:20:51,160
良いものがあります
ここで冗談を言いますよね？

419
00:20:51,240 --> 00:20:52,240
少し前後します。

420
00:20:52,320 --> 00:20:53,753
おそらくそうすべきだと思います

421
00:20:53,840 --> 00:20:55,816
これを少しだけ保管してみてください
バンターワゴン行きますよね？

422
00:20:55,840 --> 00:20:56,955
もしかしたら遊びに行ってもいいかもしれません...

423
00:20:57,040 --> 00:21:00,555
ボスのことを自慢できるし、
そしていろいろなことについて噂話をしたり...

424
00:21:01,080 --> 00:21:02,976
わかってる、多分そうするだろう
夕食か何かをしながら、

425
00:21:03,000 --> 00:21:04,991
だってあの料理は全部
疲れるかもしれません。

426
00:21:05,080 --> 00:21:06,559
食欲を増進します。

427
00:21:06,640 --> 00:21:09,518
ええ、まあ、私は...
まず第一に、光栄です。

428
00:21:09,920 --> 00:21:11,200
それは少しです
私にとっては複雑です。

429
00:21:11,280 --> 00:21:14,272
私はシングルマザーです
本当に努力してみてください、

430
00:21:14,360 --> 00:21:16,316
大量のを捧げる
我が子にエネルギーを、

431
00:21:16,400 --> 00:21:17,576
そしてできるだけ彼女に会ってください。

432
00:21:17,600 --> 00:21:20,592
ただそうは思わない
良い時期だということ。

433
00:21:20,680 --> 00:21:22,238
うん、かっこいい。

434
00:21:22,320 --> 00:21:23,833
あなたがそう言ってくれることを期待していました

435
00:21:23,920 --> 00:21:26,036
私は拒絶が大好きなので...

436
00:21:26,440 --> 00:21:27,634
かっこいい。
いいね。

437
00:21:27,720 --> 00:21:28,755
ごめん。

438
00:21:44,000 --> 00:21:45,877
ミシェル。

439
00:21:49,760 --> 00:21:50,795
ミシェル。

440
00:21:53,480 --> 00:21:55,436
こんにちは。
こんにちは！

441
00:21:56,560 --> 00:21:58,232
こんにちは。こんにちは、クレア。

442
00:21:58,640 --> 00:21:59,709
驚き！

443
00:21:59,800 --> 00:22:01,392
ここで何をしているの？

444
00:22:01,560 --> 00:22:04,518
ああ、もうやめてた
私たちの古いオフィスで

445
00:22:05,080 --> 00:22:07,230
そしてセキュリティ
紳士たちは言及しました

446
00:22:07,320 --> 00:22:10,551
あなたが今だったということ
私の財産の管理人。

447
00:22:10,680 --> 00:22:14,150
それで、ちょっと思ったのですが、
飛び乗ればいいのに

448
00:22:14,240 --> 00:22:16,037
そして多分私のものを拾うかもしれません。

449
00:22:16,920 --> 00:22:19,957
わかりました、そうしたいと思います
上がってきて掴みます。

450
00:22:20,040 --> 00:22:22,076
はい、絶対に。
必要ですか...

451
00:22:22,760 --> 00:22:25,069
よろしかったら、
あなたはそのトランクを掴むことができます。

452
00:22:25,160 --> 00:22:26,160
なんてこった。

453
00:22:32,000 --> 00:22:33,479
まあ、これはただ...

454
00:22:34,720 --> 00:22:35,720
これは...

455
00:22:36,720 --> 00:22:37,994
これがすべてというわけにはいきません。

456
00:22:38,080 --> 00:22:39,911
つまり、
これがすべてではありません。これは...

457
00:22:40,680 --> 00:22:42,272
私のものはどこにありますか？

458
00:22:42,760 --> 00:22:46,514
私の絵、つまり、
私のドガ、私の敷物、私の...

459
00:22:47,040 --> 00:22:49,759
私のものはどこにありますか？
本当にごめんなさい、ミシェル。

460
00:22:49,840 --> 00:22:51,512
彼らはすべてを掌握した。

461
00:22:51,640 --> 00:22:52,914
これが残っています。

462
00:23:02,480 --> 00:23:05,119
マーサ・スチュワート
すべてを取り戻した。

463
00:23:05,200 --> 00:23:07,794
つまり、彼らは彼女の周りに集まったのです。
彼らは彼女をもっと愛しました。

464
00:23:07,880 --> 00:23:11,634
そうだ、ミシェル、レイチェルのことは知ってるよ
そして私はあなたを応援しています、

465
00:23:11,720 --> 00:23:14,757
そして、もしあなたが私たちを必要とするなら、
いつでも電話できます

466
00:23:14,880 --> 00:23:17,917
またはここに手紙を送ってください、
または簡単なテキストだけでも構いません。

467
00:23:18,320 --> 00:23:20,080
ええと、してほしいですか？
これを手伝ってくれる？

468
00:23:21,600 --> 00:23:24,353
もし彼女に行くところがなかったら、
彼女はここに留まるべきだ。

469
00:23:24,440 --> 00:23:27,989
ハニー、彼女はたくさんの人を知っています。
彼女には泊まるところがたくさんある。

470
00:23:28,520 --> 00:23:30,715
ティトは戻らない
私の電話のどれでも。

471
00:23:31,240 --> 00:23:32,673
私のかわいいティト。

472
00:23:33,560 --> 00:23:35,118
クソティト。

473
00:23:36,440 --> 00:23:38,829
ママ、私たちは彼女を許すことはできません
路上で寝る。

474
00:23:39,160 --> 00:23:41,116
本当にそうでないのですか
どこか行くところはありますか？

475
00:23:41,640 --> 00:23:43,198
いいえ、私はしません。

476
00:23:43,280 --> 00:23:45,157
わかった、ここにいてもいいよ。

477
00:23:45,560 --> 00:23:47,915
しかし、非常に限られた範囲で
時間の長さ。わかった？

478
00:23:48,040 --> 00:23:49,576
はい。手に入るまでは
立ち直ってください。

479
00:23:49,600 --> 00:23:50,600
- よし？
- はい。

480
00:23:50,680 --> 00:23:52,120
それは小さいです
スペース。あなたが知っている。

481
00:23:52,200 --> 00:23:54,077
時々きついです
レイチェルと私のために、だから...

482
00:23:54,200 --> 00:23:57,112
本当に小さいんです、それは
みたいな…めちゃくちゃ小さいです。

483
00:23:57,200 --> 00:23:59,395
まあ、でも、どういたしまして。

484
00:23:59,480 --> 00:24:02,199
クラッシュする必要がある場合は、
ソファを置くことができます。

485
00:24:02,280 --> 00:24:04,191
はい。ストローを描きます。
わかった。

486
00:24:04,280 --> 00:24:06,350
楽しいでしょうね
ルームメイトみたいな…

487
00:24:06,440 --> 00:24:07,475
それは交渉ではありません。

488
00:24:07,600 --> 00:24:08,669
...もの。わかった。

489
00:24:10,600 --> 00:24:11,600
はー。

490
00:24:11,880 --> 00:24:14,952
ソファの中にベッド。
それはいいですね。

491
00:24:15,040 --> 00:24:17,554
まあ、古いんですが、
でも快適なので…

492
00:24:18,200 --> 00:24:19,315
ありがとう、クレア。

493
00:24:19,800 --> 00:24:20,915
おやすみ、ミシェル。

494
00:24:25,960 --> 00:24:26,995
それは...

495
00:24:28,840 --> 00:24:29,875
さて...

496
00:24:32,400 --> 00:24:33,400
そうじゃないんです…

497
00:24:34,720 --> 00:24:37,314
ああ、なんと！ああ、神様！

498
00:24:43,360 --> 00:24:44,429
クレア！

499
00:24:45,640 --> 00:24:48,234
やったと思います
骨盤を粉砕しました。

500
00:25:00,840 --> 00:25:02,831
ああ、ミシェル！
何てことだ。

501
00:25:02,920 --> 00:25:03,989
クレア！

502
00:25:04,080 --> 00:25:06,833
ミシェル、なぜ私のベッドにいるの？

503
00:25:06,920 --> 00:25:09,070
あなたのソファだから
私を壁に投げつけました、

504
00:25:09,200 --> 00:25:11,350
そして私はセリエを持っていました
過去6か月間。

505
00:25:11,440 --> 00:25:14,273
とても難しいと思います
自分で寝ること。

506
00:25:14,960 --> 00:25:16,552
おお。わかった。
あなたはたくさんキックアップしています...

507
00:25:16,640 --> 00:25:18,278
それは...からですか？
それは私ですか？

508
00:25:18,360 --> 00:25:19,360
私は思う...

509
00:25:19,440 --> 00:25:21,032
はい、それが私です。

510
00:25:21,120 --> 00:25:22,599
あのね？
入りました

511
00:25:22,680 --> 00:25:24,352
あなたのことを少しだけ
昨夜のスコッチ。

512
00:25:24,440 --> 00:25:26,431
そして、私が他に何を試したか知っていますか

513
00:25:26,560 --> 00:25:28,596
私が思ったのは
すごい、ドリトでした。

514
00:25:29,040 --> 00:25:30,189
チーズだったと思います。

515
00:25:30,280 --> 00:25:33,875
つまり、自然界に存在するチーズではなく、
しかし、チーズが隣接しています。

516
00:25:33,960 --> 00:25:36,394
ただ素晴らしいと思いました。

517
00:25:36,480 --> 00:25:37,913
なんと素晴らしいチップでしょう。

518
00:25:38,840 --> 00:25:42,116
ミシェル、あなたは私のベッドでは寝られません。
ここにあなたを入れたくないのです。

519
00:25:42,200 --> 00:25:43,679
必ず理解してください
一緒に、ミシェル。

520
00:25:43,760 --> 00:25:45,478
私も一緒だよ、いい？

521
00:25:45,560 --> 00:25:48,313
今朝、私は人と会っています
昔の同僚がたくさん。

522
00:25:48,440 --> 00:25:49,953
これを注ぎます
何かに

523
00:25:50,040 --> 00:25:51,519
クリーミーで美味しい、

524
00:25:51,600 --> 00:25:53,192
誰がたくさん一口飲むか見てみましょう。

525
00:25:53,320 --> 00:25:54,673
出て、ベッドから出て。

526
00:25:54,760 --> 00:25:59,038
神。なぜこの半分なのかわかりました
ベッドは空いているかもしれない。

527
00:25:59,160 --> 00:26:01,879
わかった？あなたは本物です
朝はB-I-T-C-U-N-T。

528
00:26:01,960 --> 00:26:03,757
あなたはそれについて考えます。

529
00:26:06,000 --> 00:26:07,720
ミシェル、あなたはそうしなければなりません
バスルームから出てください。

530
00:26:07,760 --> 00:26:10,752
もう仕事に遅れてしまったので、
レイチェルは学校に遅刻するつもりです。

531
00:26:10,880 --> 00:26:12,456
さて、行きます
できるだけ早く。

532
00:26:12,480 --> 00:26:13,833
ぜひお入りください。

533
00:26:14,400 --> 00:26:16,914
いいけど、乗らなきゃ
ここに来るならスケジュールを立ててください...

534
00:26:17,000 --> 00:26:18,194
ああ、なんと！

535
00:26:18,960 --> 00:26:20,029
ローブを閉じてください。

536
00:26:20,160 --> 00:26:21,275
いいえ、絶対に違います！

537
00:26:21,360 --> 00:26:24,397
私はセルフ日焼けをしていますが、
私の足はまだ濡れています。

538
00:26:24,840 --> 00:26:26,592
あなたの膣が見えています。

539
00:26:26,680 --> 00:26:29,194
おめでとうございます
どういたしまして！

540
00:26:29,280 --> 00:26:31,669
ご存知のように、私はそれを持っていました
2010年に若返った。

541
00:26:31,760 --> 00:26:33,637
彼らはそれを迷走神経と呼んでいます！

542
00:26:34,160 --> 00:26:36,833
ご存知のように、それは次のようなものです
柔らかなシルクの小銭入れ。

543
00:26:36,920 --> 00:26:38,512
ほとんど排尿できません。

544
00:26:38,600 --> 00:26:39,669
何てことだ！

545
00:26:39,760 --> 00:26:40,829
さて、お願いがあります

546
00:26:40,920 --> 00:26:43,150
持っているかどうか教えてください
ハムストリングスに縞模様があった。

547
00:26:43,240 --> 00:26:44,389
ああ、神様！
しまってください！

548
00:26:44,600 --> 00:26:45,715
おっと。
しまってください。

549
00:26:46,280 --> 00:26:47,952
こんにちは、ラケル！

550
00:26:48,040 --> 00:26:49,109
レイチェルだよ！

551
00:26:49,200 --> 00:26:50,320
バックパックを持って行きましょう、ハニー。

552
00:26:50,360 --> 00:26:52,715
今日は歯を磨く必要はありません。
私たちの歯は大丈夫です。

553
00:26:53,520 --> 00:26:56,512
顔からその一部を拭き取る必要があります。
乾燥すると暗くなるのがわかりますか？

554
00:26:56,600 --> 00:26:58,192
-いいえ、そうですか？
- はい。

555
00:26:58,280 --> 00:27:00,111
でもそうではありません
ボトルが言っていること。

556
00:27:01,480 --> 00:27:04,836
ああ、大丈夫です。外れてるよ
タオルの上で夢のように。

557
00:27:04,920 --> 00:27:06,560
する必要があります
バスルームを掃除する。

558
00:27:06,600 --> 00:27:10,115
そして距離を置くことを検討してください
完全にセルフタンナーから。

559
00:27:10,200 --> 00:27:13,078
あなたの骨盤領域
カレーの色です。

560
00:27:14,400 --> 00:27:16,311
<i>ナマステ</i>
クレア。ありがとう。

561
00:27:16,400 --> 00:27:17,549
それは褒め言葉ではありません。

562
00:27:17,680 --> 00:27:18,680
おお。

563
00:27:23,680 --> 00:27:25,656
よし、これだ
みんなへのちょっとした冗談。

564
00:27:25,680 --> 00:27:28,638
ゴルファーは何をしますか
休みの日は？

565
00:27:29,400 --> 00:27:30,400
パター周り。

566
00:27:35,960 --> 00:27:37,837
トム、クランチするよ
あなたにその数字を、

567
00:27:37,920 --> 00:27:39,800
でも私はあなたを作るつもりです
歯を通して支払います。

568
00:27:40,440 --> 00:27:41,668
おお。

569
00:27:41,760 --> 00:27:42,954
ブライス・クリーン！

570
00:27:43,040 --> 00:27:46,077
何てことだ！
どれくらい経ちましたか？

571
00:27:46,400 --> 00:27:49,039
このクソ野郎め！
時間が経ちすぎました！

572
00:27:49,120 --> 00:27:51,315
テリー。こんにちは、紳士諸君。こんにちは...

573
00:27:51,920 --> 00:27:52,955
カール。

574
00:27:53,160 --> 00:27:54,673
おお。あのひげを見てください。

575
00:27:54,760 --> 00:27:57,149
その古いボールとチェーンはどうですか
パムが治療してる？

576
00:27:58,200 --> 00:27:59,918
パムは4か月前に亡くなりました。

577
00:28:01,280 --> 00:28:04,078
それは大変です。
それは大変です。

578
00:28:04,200 --> 00:28:05,976
私たちはまさにその中間にいるのです
何かあるよ、ミシェル。

579
00:28:06,000 --> 00:28:07,274
それでは、よろしくお願いいたします。

580
00:28:07,880 --> 00:28:09,757
巷の噂、
ブライス、あれですか

581
00:28:09,920 --> 00:28:11,751
あなたはまさにこれからです
クラフトとの契約を締結する。

582
00:28:11,840 --> 00:28:14,354
それで、もしあなたが私にそうしてほしいなら、
その部門の責任者...

583
00:28:14,440 --> 00:28:18,433
かなり大物になれると思うよ
そのアカウントであなたに資産を与えます。

584
00:28:19,080 --> 00:28:21,753
あなたには資本がありません
そして誰もあなたを好きではありません。

585
00:28:21,840 --> 00:28:23,558
ここには誰もいない
このテーブルはあなたが好きです。

586
00:28:23,720 --> 00:28:26,296
このクラブ全体であなたのことを好きな人は誰もいません。
それは真実ではありません。

587
00:28:26,320 --> 00:28:28,356
ひどい、ひどい
みんなからのフィードバック。

588
00:28:28,720 --> 00:28:31,951
それで、ありがとう
うろたえること。さようなら！

589
00:28:34,120 --> 00:28:35,394
やめろ、ブライス。

590
00:28:35,720 --> 00:28:37,199
うん。あのね？

591
00:28:37,840 --> 00:28:39,114
あなたはここにさえいないでしょう

592
00:28:39,200 --> 00:28:41,395
私があなたを連れていなかったら
ジュニアエグゼクティブとして入社。

593
00:28:41,480 --> 00:28:42,800
そして、テリー、あなたはこう思います
他の誰か

594
00:28:42,880 --> 00:28:44,176
あなたを雇っていたでしょう
大学を出てすぐですか？

595
00:28:44,200 --> 00:28:46,031
いいえ！誰でもない
お前ら三人はクソだ。

596
00:28:46,160 --> 00:28:47,160
しかし、私はこれを推測します。

597
00:28:47,240 --> 00:28:49,276
きっとここに来たんだね
何とか背中に登る。

598
00:28:49,360 --> 00:28:51,316
カール、私はあなたにあげました
ランディスのアカウントです。

599
00:28:51,400 --> 00:28:55,598
私はあなたにあなたのキャリアを渡しました、そして私は
パムを営業担当者にしたのはこの人です!

600
00:28:55,680 --> 00:28:56,795
パムは死んだ。

601
00:28:56,920 --> 00:28:58,319
パムは売春婦だった！

602
00:28:58,400 --> 00:29:00,994
彼女は犯されました
IT部門全体。

603
00:29:01,080 --> 00:29:03,196
そしてテリーはそれを知っています、
だってあなたもそれに参加してたのよ！

604
00:29:03,520 --> 00:29:04,999
- うん！
- 技術者ですか？

605
00:29:05,080 --> 00:29:06,559
パムがやったと思うよ
技術者全員？

606
00:29:06,680 --> 00:29:10,275
最も最低で、最も奇妙で、
最も悲しい奴らだ！

607
00:29:10,360 --> 00:29:11,679
パムが犯したのはあの人だ！

608
00:29:11,760 --> 00:29:13,239
地獄に落ちろ、ミシェル！
地獄に落ちろ！

609
00:29:13,320 --> 00:29:16,118
地獄に行ったら、
パムに、あなたが挨拶したことを伝えておきます。

610
00:29:16,200 --> 00:29:18,270
彼女はおそらく落ち込んでいるから
クソIT野郎がいる。

611
00:29:18,400 --> 00:29:22,632
変な子たちよ、
変な帽子をかぶってワイヤーを持ち歩いている。

612
00:29:22,720 --> 00:29:24,278
それが彼女です
地獄でクソ。

613
00:29:24,360 --> 00:29:25,360
うん。

614
00:29:25,600 --> 00:29:26,749
あなたは必要ありません。

615
00:29:26,840 --> 00:29:29,479
私にはあなたは必要ありません、そして
あなたは後悔するでしょう。

616
00:29:29,560 --> 00:29:30,993
だって
あなたに素敵な取引を

617
00:29:31,160 --> 00:29:32,593
そしてあなたはそれを放置しているのです。

618
00:29:32,680 --> 00:29:35,148
ほら、バカになりたいの？
私のゲストになってください。

619
00:29:35,240 --> 00:29:37,390
何を言っておきますか、
あなたはこれを後悔するでしょう。

620
00:29:37,960 --> 00:29:39,075
やったー！

621
00:29:40,880 --> 00:29:42,916
やったー！クソ野郎！

622
00:29:44,880 --> 00:29:46,518
なんてことだ！
クソ野郎！

623
00:29:46,600 --> 00:29:48,033
彼女はどうやってそれを生き延びたのでしょうか？

624
00:29:48,120 --> 00:29:49,792
だって彼女はひどいんです。

625
00:29:49,880 --> 00:29:50,949
さあ行こう。

626
00:29:51,040 --> 00:29:52,553
シテのお母さん！

627
00:29:54,040 --> 00:29:55,519
また骨盤を痛めてしまいました。

628
00:30:02,680 --> 00:30:03,680
ああ。

629
00:30:05,400 --> 00:30:06,799
全部教えてください。
わかった。

630
00:30:06,880 --> 00:30:11,158
それで、すぐに、
ブライスはニース風サラダを注文しました

631
00:30:11,240 --> 00:30:13,629
でも彼はマグロを頼んだ
本当によくできていること。

632
00:30:13,720 --> 00:30:16,096
しかし、それが上質なマグロであれば、
あなたはそれを持ちたくないのですか...

633
00:30:16,120 --> 00:30:18,076
関係ありません。
わかりました、そうです。

634
00:30:19,200 --> 00:30:21,589
ブライスはすべてをやった
あなたは彼にそうするように頼みました。

635
00:30:21,680 --> 00:30:22,880
ミシェルが入ってきた。
彼女は次のようでした、

636
00:30:22,920 --> 00:30:24,000
「ビジネスに携わりたい。」

637
00:30:24,080 --> 00:30:25,638
そして彼はこう言った、
「サイコロはありません。」

638
00:30:25,760 --> 00:30:28,354
そして、彼女は倒れた
階段を下りて。

639
00:30:28,440 --> 00:30:30,476
彼女は素晴らしい体を傷つけたのでしょうか？

640
00:30:30,560 --> 00:30:32,437
それのビデオがあります。
見たいですか？

641
00:30:34,760 --> 00:30:35,920
何を言っておきますか。

642
00:30:36,160 --> 00:30:37,480
- ああ、彼女を見てください。
- うーん、うーん。

643
00:30:38,160 --> 00:30:39,275
おお。

644
00:30:43,000 --> 00:30:44,513
おお。

645
00:30:46,600 --> 00:30:48,238
<i>正常な腸が見えます。</i>

646
00:30:48,600 --> 00:30:51,672
<i>さて、次の違いに注目してください。
あの腸とこの腸</i>

647
00:30:51,760 --> 00:30:54,832
頭がくらくらしてきた。
そのブラウニーは残っていますか？

648
00:30:54,960 --> 00:30:56,837
うん。私は私のような気がします
血糖値が下がっている。

649
00:30:56,920 --> 00:30:59,912
おそらくポップする必要があります
少し砂糖を加えて。

650
00:31:01,640 --> 00:31:04,916
なんてことだ！
それは良いブラウニーです。

651
00:31:05,000 --> 00:31:06,000
言語。

652
00:31:06,080 --> 00:31:07,976
申し訳ありませんが、
あなたは私にひどいブラウニーをくれます。

653
00:31:08,000 --> 00:31:09,194
言います、
「なんてことだ！」

654
00:31:09,280 --> 00:31:13,193
だって、なんてことだ、
これは良いブラウニーです。

655
00:31:13,280 --> 00:31:15,589
信じられない...
あなたのお母さんがこれを作りますよね？

656
00:31:15,680 --> 00:31:17,591
はい、家庭のレシピです。

657
00:31:17,960 --> 00:31:19,029
こんにちは！

658
00:31:20,840 --> 00:31:23,718
きっとミシェルさん
憩室炎があります。

659
00:31:23,800 --> 00:31:25,119
- 何？
- わかった。

660
00:31:25,960 --> 00:31:27,757
そうだと思います
かなり進んでいるよ、クレア。

661
00:31:27,840 --> 00:31:29,068
誰がそんなこと言ったの？

662
00:31:29,160 --> 00:31:30,229
オズ博士。

663
00:31:30,320 --> 00:31:31,469
見て。

664
00:31:31,600 --> 00:31:32,715
何てことだ！

665
00:31:32,800 --> 00:31:34,392
また私の結腸があります。

666
00:31:34,480 --> 00:31:37,278
はい、必要です
ソファから降りる

667
00:31:37,360 --> 00:31:39,715
あなたが横たわっているから
約３週間ダウン。

668
00:31:39,800 --> 00:31:42,234
そして、また、始めなければなりません
このあたりで体重を引っ張ります。

669
00:31:42,320 --> 00:31:43,435
今夜から始められます。

670
00:31:43,520 --> 00:31:45,590
レイチェルを連れて行ってもいいよ
彼女のタンポポの会合へ。

671
00:31:45,720 --> 00:31:47,631
何？
なぜ私を連れて行ってくれないのですか？

672
00:31:47,720 --> 00:31:48,755
できないよ。

673
00:31:48,840 --> 00:31:53,072
私の上司はあなたの大ファンですが、
ちなみに、

674
00:31:53,160 --> 00:31:55,390
行かなければいけないと決めた
夕方に戻ってください。

675
00:31:55,480 --> 00:31:56,520
わかった？

676
00:31:56,600 --> 00:32:00,513
さあ行こう！最も重要な部分は、
計画は「ソファから降りる」ことです。

677
00:32:03,080 --> 00:32:05,674
私はそうは思わない
生意気なクレアのように。

678
00:32:07,840 --> 00:32:10,640
よし。そうしてほしい
この会議の概要を教えてください。

679
00:32:10,680 --> 00:32:12,750
私のチャンスは何でしょうか？
私の落とし穴は何ですか？

680
00:32:12,840 --> 00:32:14,159
どういう意味ですか？

681
00:32:14,240 --> 00:32:16,435
そうですね、知りたいです
私が歩いているもの。

682
00:32:16,600 --> 00:32:18,556
ああ、みんな優しいですね。

683
00:32:19,720 --> 00:32:24,430
「L」に何人乗るか忘れました。
なんだか魅力的ですね。

684
00:32:24,520 --> 00:32:28,433
これに依存している人もいます。
彼らは車を持っていません。

685
00:32:29,120 --> 00:32:30,155
まあ、それはわかっています。

686
00:32:31,560 --> 00:32:33,516
ローラースケート
それともローラーブレード？

687
00:32:34,440 --> 00:32:35,475
ローラーブレード。

688
00:32:35,560 --> 00:32:37,278
蜂蜜とかリュウゼツランの蜜とか？

689
00:32:37,360 --> 00:32:39,032
リュウゼツラン。
いや、どっちもひどいよ。

690
00:32:39,440 --> 00:32:41,317
携帯電話、固定電話？

691
00:32:41,400 --> 00:32:43,630
何？
ああ、神様。

692
00:32:44,080 --> 00:32:45,798
それが何を意味するか分かりませんか？

693
00:32:45,880 --> 00:32:47,836
いいえ。
ああ、イエス様。

694
00:32:48,480 --> 00:32:50,710
さて、これ
面白いはずです。

695
00:32:52,040 --> 00:32:55,430
皆さん、ビッグニュースです。
素晴らしいニュースです。

696
00:32:56,240 --> 00:33:00,438
マーシャ・スワンのトラ猫、
スパゲッティ、順調に回復中

697
00:33:00,520 --> 00:33:03,671
そして期待される
完全に回復します。

698
00:33:03,760 --> 00:33:05,034
やあ、スパゲッティ！

699
00:33:07,600 --> 00:33:08,715
わーい！

700
00:33:10,160 --> 00:33:12,993
私の娘、ベス、
スパゲッティがとても気になっていました。

701
00:33:13,080 --> 00:33:14,991
ありがたいことに彼女は
彼女の足に戻りました。

702
00:33:15,080 --> 00:33:18,072
スパゲッティに関する面白い事実
彼女はスパゲッティが嫌いです。

703
00:33:18,600 --> 00:33:20,397
私にはあなたは気が狂っているように思えます。

704
00:33:20,480 --> 00:33:21,480
すみません？

705
00:33:21,600 --> 00:33:23,158
私にとってはデイジーのようにかわいいです。

706
00:33:24,000 --> 00:33:26,150
さて、さあ、
あまり奇抜に聞こえないように、

707
00:33:26,240 --> 00:33:29,073
でも話しましょう
それは「クッキー」の販売です。

708
00:33:32,440 --> 00:33:36,672
さて、それでは今年も、
私たちは21,000ドルを持って参加しました。

709
00:33:36,920 --> 00:33:38,717
なかなか良い仕事だ、大金だ。

710
00:33:38,800 --> 00:33:44,591
しかしデトロイトはまだリードしている
年間では189,000ドル。

711
00:33:45,080 --> 00:33:46,718
ちょっと聞いてもいいですか、
これは数字ですか

712
00:33:46,840 --> 00:33:48,512
あなたが話しているのは
クッキーの販売だけ？

713
00:33:48,600 --> 00:33:51,558
もしそうなら、劇団の数は何ですか？
ここのことを話しているのですか？

714
00:33:52,040 --> 00:33:57,239
320万人いるよ
世界中のタンポポ

715
00:33:57,320 --> 00:34:00,357
地球全体に吹き飛ばされ、
違いを生んでいます。

716
00:34:00,440 --> 00:34:01,634
これはグローバルですか?

717
00:34:02,080 --> 00:34:05,356
待って、私はあなたを認識しています。
あなたはミシェル・ダーネルです。

718
00:34:05,480 --> 00:34:07,198
大騒ぎしないでください。

719
00:34:07,280 --> 00:34:08,759
ああ、大騒ぎするよ。

720
00:34:08,840 --> 00:34:11,673
あなたは有罪判決を受けた重犯罪者です
子供達でいっぱいの部屋で。

721
00:34:11,760 --> 00:34:12,954
あなたは犯罪者です。

722
00:34:13,040 --> 00:34:14,393
それはホワイトカラー犯罪でした。

723
00:34:14,480 --> 00:34:16,072
わかりました、あなたはそうではありません
私を守らなければなりません。

724
00:34:16,160 --> 00:34:17,479
あなたはとても負け組です。

725
00:34:17,920 --> 00:34:19,558
ごめんなさい、彼は何と言ったんですか？

726
00:34:19,920 --> 00:34:20,920
何？

727
00:34:21,000 --> 00:34:22,296
まあ、私なら...
そうだね。

728
00:34:22,320 --> 00:34:23,878
すみません。こんにちは。

729
00:34:23,960 --> 00:34:25,075
尋ねなければなりません。

730
00:34:25,160 --> 00:34:28,914
今はパートタイムの話ですか
それともフルタイムの従業員ですか？

731
00:34:29,000 --> 00:34:31,912
いいえ、ただの幸せなボランティアです。

732
00:34:32,000 --> 00:34:33,000
何？

733
00:34:33,080 --> 00:34:34,911
ご参考までに、
刑務所の鳥...

734
00:34:35,400 --> 00:34:36,753
彼女は素晴らしいようです。

735
00:34:36,840 --> 00:34:39,115
タンポポは女の子たちを助ける
リーダーシップスキルを構築します。

736
00:34:39,200 --> 00:34:41,031
それは彼らにとって良さそうです
高校の成績証明書

737
00:34:41,120 --> 00:34:42,678
そして彼らは良くなっている
彼らのコミュニティ、

738
00:34:42,800 --> 00:34:44,279
以上です
あなたのために言えます。

739
00:34:44,360 --> 00:34:46,396
あ、はは。あなたの名前は何ですか？

740
00:34:46,520 --> 00:34:47,748
ヘレン・クレアガン。

741
00:34:47,840 --> 00:34:50,479
ああ、知っていますか？あなただと思います
ここに何かを落とした。

742
00:34:50,560 --> 00:34:52,152
あなたは自分自身をクソにします。
クソやってみろよ。

743
00:34:52,680 --> 00:34:53,840
クソやってみろよ。

744
00:34:54,160 --> 00:34:55,856
あなたは知らないと思います
誰と話しているのか。

745
00:34:55,880 --> 00:34:58,440
そうだと思います。
そして、私はあなたにクソになってほしいと思います。

746
00:34:58,520 --> 00:34:59,555
そうではないと思います。

747
00:35:01,600 --> 00:35:02,600
ああ、なんと！

748
00:35:03,880 --> 00:35:07,190
ちょっとお時間をいただいてもよろしいでしょうか
サラにおめでとうを言いますか？

749
00:35:08,800 --> 00:35:11,758
ありがとう。
サンディです。サンディです。

750
00:35:11,880 --> 00:35:13,472
あるいはサンディ。
サラが好きです。

751
00:35:13,560 --> 00:35:14,959
何でも、どっちでもいいよ。

752
00:35:15,040 --> 00:35:18,191
どれくらいか知らなければなりません
これらの箱を販売していますか？

753
00:35:18,640 --> 00:35:20,949
- 女の子たち。
- 7ドル。

754
00:35:21,040 --> 00:35:22,189
7ドル？

755
00:35:22,720 --> 00:35:23,948
カチン、そうですよね？

756
00:35:24,040 --> 00:35:28,033
上海に作れる人がいるよ
これと同じクッキーの箱、19セント。

757
00:35:28,120 --> 00:35:30,475
これは公式の会議です
そしてあなたはそれを邪魔しています。

758
00:35:30,560 --> 00:35:32,152
アンケートを取ってみましょう。
挙手。

759
00:35:32,280 --> 00:35:33,918
ヘレンを残念な人だと思う人は誰ですか?

760
00:35:35,840 --> 00:35:37,876
手がたくさん。
ああ、ヘレン。

761
00:35:38,120 --> 00:35:39,678
トゥート。

762
00:35:41,240 --> 00:35:42,878
何とかしてよ、お母さん。

763
00:35:43,480 --> 00:35:46,119
私は仮釈放に反対します
私たちの会議に出席する

764
00:35:46,200 --> 00:35:47,760
そして私は入れたいと思います
それは議事録にあります。

765
00:35:48,080 --> 00:35:49,229
いいですか？

766
00:35:49,320 --> 00:35:50,799
これだけは私に任せてください。

767
00:35:50,880 --> 00:35:52,916
ヘレンのもう一つの素晴らしい点。

768
00:35:53,000 --> 00:35:54,149
知っていますか、ヘレン？

769
00:35:54,240 --> 00:35:55,719
取得できない場合
私の背中から離れて、

770
00:35:55,840 --> 00:35:59,037
チョコレートの箱を押し込むよ
あなたのそのきついお尻に群がっています。

771
00:36:00,480 --> 00:36:01,480
おお。

772
00:36:01,960 --> 00:36:03,518
ぜひランチに行ってみたいです。

773
00:36:03,640 --> 00:36:07,713
進んでいます。デートの約束ができたんですね。
すごいですね。

774
00:36:07,920 --> 00:36:09,797
サンディ、そのハンカチが大好きです。

775
00:36:09,880 --> 00:36:10,936
それは必要でしたか？

776
00:36:10,960 --> 00:36:12,473
超必要です。
うん。

777
00:36:27,600 --> 00:36:28,919
ミシェル？

778
00:36:29,320 --> 00:36:30,435
こんにちは！
何してるの？

779
00:36:30,520 --> 00:36:31,714
これは一体何でしょうか？

780
00:36:31,800 --> 00:36:33,358
これで帰ります、いいですか？

781
00:36:33,440 --> 00:36:35,795
あなたは探しています
ダーネル2.0で。

782
00:36:35,920 --> 00:36:37,558
いつだろうと思った
あなたは起きていました。

783
00:36:37,760 --> 00:36:39,432
まだ寝ていませんか？

784
00:36:39,520 --> 00:36:41,272
いいえ、行ってきました
上に浸透していく

785
00:36:41,360 --> 00:36:43,191
午後11時から
昨晩。

786
00:36:43,280 --> 00:36:45,191
素晴らしいことばかりだよ、クレア！
わかった。

787
00:36:45,280 --> 00:36:46,395
故障中です。

788
00:36:46,480 --> 00:36:49,995
いや、いや、いや！
あなたのおかげで、私は突破口を開くことができました。

789
00:36:50,080 --> 00:36:51,877
座って、これを見せなければなりません。

790
00:36:51,960 --> 00:36:56,476
紹介させてください
私の新しい金のガチョウへ...

791
00:36:58,320 --> 00:37:00,629
ダーネルのダーリン。

792
00:37:00,720 --> 00:37:01,869
ラフスケッチ。

793
00:37:01,960 --> 00:37:03,518
それで、私は知っています。
それらは完成されるでしょう。

794
00:37:03,600 --> 00:37:06,160
でも、本当のことを言ってください、
最初の考えは何ですか？

795
00:37:07,640 --> 00:37:09,392
スターリン。
わかった。

796
00:37:09,480 --> 00:37:11,232
共産主義の青年。
よし！

797
00:37:11,640 --> 00:37:14,313
日本的なブラックパワー？

798
00:37:14,400 --> 00:37:16,960
私の教訓から
それは「強力」です。

799
00:37:17,320 --> 00:37:19,959
迫力ある映像で撮ります
それは曜日を問わず。

800
00:37:21,160 --> 00:37:22,195
なぜ起きているのですか？

801
00:37:22,320 --> 00:37:24,595
座って、眠いよ。
起こしてみましょう。

802
00:37:25,920 --> 00:37:28,070
クレア、それでは行きます
ブラウニー会社を始める。

803
00:37:28,160 --> 00:37:30,913
いいえ、そうします
ブラウニー帝国を始めましょう。

804
00:37:31,000 --> 00:37:33,560
わかった？そして、それを呼びます
ダーネルのダーリン。

805
00:37:34,000 --> 00:37:37,037
イリノイ州だけが
タンポポ25,000本。

806
00:37:37,120 --> 00:37:41,989
彼らは引き込んでいます、
1年で3,250万ドル。

807
00:37:42,360 --> 00:37:44,237
これはグローバル企業です。

808
00:37:44,320 --> 00:37:46,834
タンポポが作っているのは、
年間10億ドル。

809
00:37:47,240 --> 00:37:50,357
それはあなたのポケットに入るのですか？
おそらくヘレンがポケットに入れているでしょう。

810
00:37:50,440 --> 00:37:52,271
つまり、それは恐ろしいことです
雌犬は歯を抜くだろう

811
00:37:52,400 --> 00:37:54,277
子供の頃から。
私が間違っているでしょうか？

812
00:37:54,520 --> 00:37:57,830
もし彼女が歯を売ることができたら、
彼女は子供の歯を抜くだろう。

813
00:37:58,440 --> 00:38:00,954
もう手放すよ、
でもヘレンはひどいよ。

814
00:38:01,040 --> 00:38:02,917
タンポポは、
非営利団体です、ミシェル。

815
00:38:03,000 --> 00:38:05,160
そのお金は～に戻ってきます
女の子のための素晴らしいプログラム。

816
00:38:05,200 --> 00:38:07,096
ああ、素晴らしいプログラムですか？
それは面白い。

817
00:38:07,120 --> 00:38:09,156
レイチェル、お願いがあります。

818
00:38:09,240 --> 00:38:12,755
最後に何があったのかお母さんに伝えてください
「素晴らしいプログラム」が完成しました。

819
00:38:12,960 --> 00:38:14,552
どうぞ、どうぞ。

820
00:38:14,640 --> 00:38:17,677
スカウトリーダーのサンディが私にくれました。
「ソーシャル バタフライ」バッジ。

821
00:38:17,760 --> 00:38:18,954
それは素晴らしいことです！

822
00:38:19,280 --> 00:38:21,475
彼女にそれを教えてください
「ソーシャルバタフライ」のバッジです。

823
00:38:21,560 --> 00:38:26,031
～と会話をしなければならなかった
新しい人に30分間...

824
00:38:26,520 --> 00:38:27,669
わかりました。
...そしてデモンストレーションします

825
00:38:27,760 --> 00:38:29,318
良いホステスになる方法。

826
00:38:30,040 --> 00:38:32,918
来週、考えています
もしかしたら彼らは結婚を取り決めるかもしれない。

827
00:38:33,240 --> 00:38:35,196
何を言っておきますか、
デザインするよ

828
00:38:35,320 --> 00:38:37,276
特別な新しいバッジ
タンポポのために。

829
00:38:37,360 --> 00:38:40,193
それは本当に大きなことになるだろう、
だから誰も見逃しません。

830
00:38:40,280 --> 00:38:42,032
そして、私はそれを成し遂げるつもりです
女性の写真。

831
00:38:42,120 --> 00:38:46,079
エプロンの紐をつけた本当に悲しい女性、
オーブンの前で腰をかがめた。

832
00:38:46,160 --> 00:38:47,296
そしてこう言うだろう、
「理由はわかるでしょう

833
00:38:47,320 --> 00:38:49,470
「私たちは膣が好きです
あなたの口よりも良いですか？

834
00:38:49,560 --> 00:38:51,755
「彼らは持っていないから
歯が生えていて話せません。」

835
00:38:52,000 --> 00:38:54,320
そして、そのバッジを変えることができます
終わり、そしてあなたは気づくでしょう

836
00:38:54,400 --> 00:38:56,840
オーブンの中に男がいるということ
そして彼女は彼にフェラをしています。

837
00:38:57,280 --> 00:38:58,315
頑張って獲得してください！

838
00:38:58,440 --> 00:38:59,589
ミッシェル！

839
00:38:59,840 --> 00:39:01,558
とにかく全部聞きました。

840
00:39:01,920 --> 00:39:03,956
これらの女の子たちはつもりです
リアルマネーを稼ぐ

841
00:39:04,040 --> 00:39:05,871
それは行ける
大学の基金に向けて、

842
00:39:06,280 --> 00:39:09,875
彼らに権限を与え、
彼らに良い自己意識を与えてください。

843
00:39:09,960 --> 00:39:11,871
それはとても楽しいと思います、クレア。

844
00:39:12,360 --> 00:39:14,271
いいアイデアだね、ミシェル、

845
00:39:14,360 --> 00:39:17,238
しかし、それはクレイジーでもあります。

846
00:39:17,320 --> 00:39:19,276
クレア、あなたが欲しいです
私の話を聞いてください。

847
00:39:21,600 --> 00:39:23,830
素晴らしい製品をお持ちですね。

848
00:39:23,960 --> 00:39:26,679
あなたは驚くべきブラウニーを作ります。
わかった。

849
00:39:26,800 --> 00:39:30,918
そして、私は自分が信じているものは何でも売ることができます、
そして私はあなたの製品を信じています。

850
00:39:31,280 --> 00:39:34,670
私たちはパートナーになれるのです。
私のアシスタントではありません。五分五分。

851
00:39:35,000 --> 00:39:37,639
それくらい私はこれを信じています。
あなたは何と言いますか？

852
00:39:39,320 --> 00:39:41,072
私は仕事を続けなければなりません、ミシェル。

853
00:39:41,200 --> 00:39:42,952
これは...
それはあまりにも危険です。

854
00:39:43,760 --> 00:39:45,239
来て。

855
00:39:45,800 --> 00:39:47,791
あなたもそうではありません
お母さん、あなたの仕事と同じように。

856
00:39:48,680 --> 00:39:50,591
ああ、素晴らしいタイミングでした。

857
00:39:50,680 --> 00:39:51,829
私はそれを設定さえしませんでした。

858
00:39:52,640 --> 00:39:54,756
わかるか、クレア？
ひどい仕事を続けてください。

859
00:39:54,840 --> 00:39:56,637
これを横で行います。

860
00:39:57,320 --> 00:40:00,039
わかった？さらに、
それは私をあなたのソファから降ろすでしょう。

861
00:40:00,120 --> 00:40:01,155
入っています。

862
00:40:01,640 --> 00:40:02,680
- 入ってるの？
- うーん、うーん。

863
00:40:03,160 --> 00:40:04,229
みんな、やってみよう！

864
00:40:04,320 --> 00:40:06,276
さて、レイチェル、
あなたは服を着て行きます。

865
00:40:06,360 --> 00:40:08,736
学校に連れて行ってあげるよ。
新入社員を募集します！

866
00:40:08,760 --> 00:40:11,115
午前4時です。
ベッドに戻ります。

867
00:40:11,200 --> 00:40:12,315
夜、可愛い人。

868
00:40:12,400 --> 00:40:13,674
何？さて、何を知っていますか？

869
00:40:13,760 --> 00:40:15,796
あなたは休息を取ります、
あなたにはそれが必要になるでしょう！

870
00:40:15,880 --> 00:40:18,394
何人かを採用しなければなりません
今日はダーネル・ダーリンズ！

871
00:40:18,520 --> 00:40:20,317
クレア、私のクォーターバック、

872
00:40:20,400 --> 00:40:22,152
バストしてほしい
キッチンに尻を突っ込む

873
00:40:22,240 --> 00:40:24,834
その後鍋を作り始めます
ブラウニーを次々とパンして、

874
00:40:24,920 --> 00:40:27,070
それはとても速いから
売りますよ、いいですか？

875
00:40:27,160 --> 00:40:28,991
今すぐ？
今すぐ！よし？

876
00:40:29,080 --> 00:40:31,071
しようとしたかもしれない
そのオーブンを予熱して、

877
00:40:31,240 --> 00:40:33,231
だからあると思う
少しガス漏れ。

878
00:40:33,320 --> 00:40:34,760
はぁ？と思ったら
それについては、そうかもしれない

879
00:40:34,840 --> 00:40:36,336
なぜあなたたちは
ちょっとした論理を感じます。

880
00:40:36,360 --> 00:40:39,511
ねえ、ラック、知ってる？
眠らないでください！眠らないでください！

881
00:40:39,600 --> 00:40:40,600
何てことだ！

882
00:40:41,520 --> 00:40:43,590
わかった。かもしれません
彼女を歩かなければなりません。

883
00:40:47,160 --> 00:40:48,434
ああ。あのね？

884
00:40:48,520 --> 00:40:51,512
なんか置くと気持ちいいですよ
輝きを取り戻し、再び磨きます。

885
00:40:52,200 --> 00:40:54,430
人々はそうではないと言います
それは重要ですが、それは重要です。

886
00:40:54,560 --> 00:40:56,800
ステップに少しのキックを加えます。

887
00:40:59,800 --> 00:41:01,279
その獣は誰ですか？

888
00:41:01,760 --> 00:41:03,796
それがクリスタル・デルベッチョです。

889
00:41:03,880 --> 00:41:06,030
彼女はいつも
殴り合いの喧嘩になる。

890
00:41:06,600 --> 00:41:08,556
- 後で、お父さん。
- それは最高です。

891
00:41:08,880 --> 00:41:10,880
まさにその種類です
募集したいギャルの数。

892
00:41:10,960 --> 00:41:12,473
あのね？
もう一つの小さなヒント。

893
00:41:12,560 --> 00:41:15,120
という名前の女の子を探してください
宝石の後。

894
00:41:15,240 --> 00:41:17,959
トパーズ、サファイア、オパール、アンバー。

895
00:41:18,280 --> 00:41:19,440
それらはすべてスパイラルダウンすることになる。

896
00:41:19,520 --> 00:41:22,239
私たちは彼らがいるときに彼らを手に入れたいと思っています
怒っていて新鮮です。

897
00:41:22,320 --> 00:41:24,595
チェックアウトしてみませんか
クリスタルの入手可能性は？

898
00:41:24,960 --> 00:41:25,960
わかった。

899
00:41:29,280 --> 00:41:31,236
私の母は決して許しません
私はコーヒーを飲みます。

900
00:41:31,320 --> 00:41:33,311
本当に、なぜですか？

901
00:41:33,800 --> 00:41:35,313
彼女はそうなると言う
あなたの成長を阻害します。

902
00:41:35,400 --> 00:41:37,118
それは真実ではありません。
それはクレイジーです。

903
00:41:37,440 --> 00:41:39,510
何をしたいですか
異常に背が高いですか？

904
00:41:41,840 --> 00:41:44,354
よし。そこに入って、
優秀な新兵を集めます。

905
00:41:45,080 --> 00:41:47,071
なんだかそんな気がする
汗だくで怖い。

906
00:41:47,160 --> 00:41:49,056
それはただコーヒーが始まっているだけです。
それは...

907
00:41:49,080 --> 00:41:51,913
ああ、知っていますか？
ちょっと待って、何か見てみましょう。

908
00:41:53,600 --> 00:41:55,033
ああ、切り替えてしまったのかもしれない。

909
00:41:55,120 --> 00:41:57,588
これはあなたのものです。少し入れました
私の中のバーボンのしぶき。

910
00:41:57,680 --> 00:41:58,829
大丈夫です。

911
00:41:59,680 --> 00:42:00,908
一種の秘密兵器ですね。

912
00:42:01,480 --> 00:42:03,118
それが原因です
アイルランド人はとても意地悪です。

913
00:42:03,240 --> 00:42:04,798
そして、私はそれを言うことができます
私はスコットランド人だから！

914
00:42:05,600 --> 00:42:06,749
取りに行ってください！

915
00:42:08,320 --> 00:42:11,869
そして、いくつかの理由により、
予期せぬ合併症、

916
00:42:11,960 --> 00:42:13,791
そしてちょうど、ええと...

917
00:42:14,240 --> 00:42:15,434
諦める…

918
00:42:15,520 --> 00:42:17,590
スパゲッティは合格しました
昨夜は離れて。

919
00:42:17,720 --> 00:42:19,233
聞いてくれ、クソ野郎ども！

920
00:42:19,320 --> 00:42:20,355
ミシェル、言語！

921
00:42:20,440 --> 00:42:21,873
ここで聞きたい人は誰ですか

922
00:42:21,960 --> 00:42:24,030
信じられないほどの
刺激的なチャンス?

923
00:42:24,280 --> 00:42:25,280
はぁ？

924
00:42:25,800 --> 00:42:27,597
よし！うわー！
このグループを見てください！

925
00:42:28,520 --> 00:42:30,351
よし。どうしたの
みんな長い顔？

926
00:42:30,440 --> 00:42:31,714
誰か死んだの？

927
00:42:31,800 --> 00:42:34,633
うん。スパゲッティ
昨夜死んだ。

928
00:42:34,720 --> 00:42:35,948
スパゲッティって誰？

929
00:42:36,040 --> 00:42:37,234
猫。

930
00:42:37,320 --> 00:42:39,311
猫は？おお。
正直に言ってもいいですか？

931
00:42:39,400 --> 00:42:40,640
あの猫はおそらく自殺したでしょう

932
00:42:40,680 --> 00:42:41,936
彼の名前だから
「スパゲッティ」でした。

933
00:42:41,960 --> 00:42:42,960
右？おいおい！

934
00:42:43,000 --> 00:42:44,149
- ミシェル。
- ああ...

935
00:42:44,960 --> 00:42:47,394
分かった、分かった。
脱いでみませんか、サンディ？

936
00:42:47,480 --> 00:42:48,674
それは私の会議です、そして私は...

937
00:42:48,800 --> 00:42:50,074
わかりました。

938
00:42:50,160 --> 00:42:51,639
捕まえに行ってください。捕まえに行ってください。

939
00:42:51,720 --> 00:42:53,039
本当にごめんなさい。

940
00:42:53,360 --> 00:42:55,749
すでにご存じのとおり、
私の名前はミシェル・ダーネルです

941
00:42:55,840 --> 00:42:56,840
そしてこれが私のパートナーです。

942
00:42:56,960 --> 00:43:00,111
「パートナー」というのは、「パートナー」のような意味ではありません
女の子対女の子のようなもの。

943
00:43:00,240 --> 00:43:02,470
おっと！
「女の子同士のもの」って何ですか？

944
00:43:03,160 --> 00:43:05,355
そうですね、素晴らしい質問ですね。
私は探究心が大好きです。

945
00:43:05,440 --> 00:43:07,510
女の子対女の子のものは、
本当にただ言及しているだけです

946
00:43:07,600 --> 00:43:10,114
あなたはおそらく何か
大学で遊ぶつもりだ、

947
00:43:10,200 --> 00:43:11,296
でもそれに固執しないでください、知っていますか？

948
00:43:11,320 --> 00:43:12,456
やめましょう...
彼女にそんなこと言わないでね。

949
00:43:12,480 --> 00:43:13,549
あなたがハンナでない限り。

950
00:43:13,640 --> 00:43:15,016
ハンナ、あなたはそれを続けるつもりです。

951
00:43:15,040 --> 00:43:16,096
やめてください...知っていますよね
何？しましょう...

952
00:43:16,120 --> 00:43:18,634
そして、私はあなたが
お母さんはそれに固執するべきだった。

953
00:43:18,720 --> 00:43:20,358
彼女はそうではないでしょう
鬱積して怒っている。

954
00:43:20,680 --> 00:43:21,720
それが私の予感です。

955
00:43:21,760 --> 00:43:22,896
話題を変えましょう。

956
00:43:22,920 --> 00:43:26,799
皆さんに美味しいものをお届けしました
自家製ブラウニーのおやつ。

957
00:43:26,880 --> 00:43:29,838
ああ。これを見てください！
みなさん、おやつを持ってきましたよ！おごる！

958
00:43:29,960 --> 00:43:31,598
一つ質問させてください。

959
00:43:31,680 --> 00:43:34,069
クッキーの箱を売ると、
何が得られますか？

960
00:43:34,160 --> 00:43:36,993
できるポイントがもらえます
カヌー旅行に申し込む。

961
00:43:37,080 --> 00:43:39,548
違います、わかります
でたらめの大きな皿！

962
00:43:40,080 --> 00:43:42,913
それは100%正しいです、
美しい巨人よ！

963
00:43:43,000 --> 00:43:45,468
さて、ダーネルズ・ダーリンズでは、
私たちはそれが正しくないと思います。

964
00:43:45,600 --> 00:43:47,989
出かけたらと思います
クッキーの箱を売って、

965
00:43:48,080 --> 00:43:49,593
私たちは与えるべきです
5%の手数料がかかります。

966
00:43:49,880 --> 00:43:51,916
5%の手数料、
あなたが販売するすべての箱。

967
00:43:52,000 --> 00:43:53,592
はずだった
10％になると思います。

968
00:43:53,920 --> 00:43:55,592
そうです、私たちはそう言いました。
うん。

969
00:43:55,680 --> 00:43:57,955
これまでのところ、あなたはこれがひどいです。
それをお知らせするだけです。

970
00:43:58,040 --> 00:43:59,712
わかりました、10％です。

971
00:43:59,800 --> 00:44:02,360
私たちと一緒に働きに来てください、
あなたは利益の一部を受け取ります。

972
00:44:02,880 --> 00:44:04,154
わかった。それともここにいてもいいよ！

973
00:44:04,240 --> 00:44:05,840
私のゲストになってください、そして、
わかりません、いくつか構築してください

974
00:44:05,880 --> 00:44:08,189
汚れたアナグマの巣
何かの木の中。

975
00:44:08,280 --> 00:44:10,077
それとも何をしましたか
計画は立てましたか、サンディ？

976
00:44:10,560 --> 00:44:13,996
ええと、実際には、私たちは構築するつもりでした
木の中に汚れたアナグマの巣。

977
00:44:15,000 --> 00:44:16,638
我が神よ。

978
00:44:16,720 --> 00:44:18,756
我が神よ！そして私はそうでした
それを作り上げているのです。

979
00:44:18,840 --> 00:44:22,833
最悪のことを考えようとしていた
地球上で起こり得るシナリオ。

980
00:44:22,920 --> 00:44:24,638
一体何だ
ここで何が起こっているの？

981
00:44:24,920 --> 00:44:27,229
1分間部屋を出ます
私の造園業者と話すために

982
00:44:27,320 --> 00:44:28,833
そして会議
トイレに行きますか？

983
00:44:29,080 --> 00:44:30,513
ごめんなさい、ヘレン、もうすぐ終わりです。

984
00:44:30,600 --> 00:44:33,433
さて、皆さん、最高の部分です
ダーネルズ・ダーリンズについて

985
00:44:33,520 --> 00:44:36,432
それは、それぞれについて
ボックス販売、追加 10%

986
00:44:36,520 --> 00:44:38,636
あなたのために大学基金に寄付されます。
わかった？

987
00:44:38,760 --> 00:44:41,672
私たちはあなたの節約をお手伝いします
あなたの大学教育のために。

988
00:44:41,760 --> 00:44:45,719
待って、密猟しようとしてるの？
タンポポの集まりの女の子たち？

989
00:44:45,960 --> 00:44:47,518
いいえ！

990
00:44:47,600 --> 00:44:50,512
ヘレン、私たちはそうではありません
少女たちを密猟しようとしている。

991
00:44:50,600 --> 00:44:54,673
私たちは積極的かつ確実に
この会議から少女たちを密猟する。

992
00:44:54,760 --> 00:44:55,856
私から手を離してください。

993
00:44:55,880 --> 00:44:57,313
くたばれ、ヘレン！
クソ野郎！

994
00:44:58,160 --> 00:44:59,593
あなたの小さなことを伝えてください
クソ娘、

995
00:44:59,680 --> 00:45:01,989
決して話さないでください
レイチェルまたそんな感じ。

996
00:45:02,080 --> 00:45:04,116
- 行きましょう、女の子たち。
- さて、女の子たち！

997
00:45:04,360 --> 00:45:07,033
行きたい人は誰でも
楽しい部屋、一緒に来てね！

998
00:45:07,120 --> 00:45:10,795
ホールのすぐ下にあります。大きいほど、
より良い部屋。フーズボールをやりました！

999
00:45:11,160 --> 00:45:13,151
わかった。そして私は約束します、
いやヘレン！

1000
00:45:13,680 --> 00:45:15,830
さようなら、ヘレン！
あなたの製品の幸運を祈ります!

1001
00:45:16,480 --> 00:45:17,629
ああ、おい。

1002
00:45:17,720 --> 00:45:18,760
とにかく、それは何ですか？

1003
00:45:18,840 --> 00:45:23,789
一見すると自家製の塊のようですが、
グルテン入り、砂糖入り、

1004
00:45:24,040 --> 00:45:25,553
糖尿病のケーキ。

1005
00:45:34,000 --> 00:45:35,319
チョコレートと一緒に！

1006
00:45:35,960 --> 00:45:37,313
何てことだ。

1007
00:45:38,720 --> 00:45:40,073
それは良いです。

1008
00:46:07,520 --> 00:46:08,656
<i>さて、何をしているのでしょうか?</i>

1009
00:46:08,680 --> 00:46:10,830
ブラウニー販売中！

1010
00:46:10,920 --> 00:46:13,000
さて、次の場合はどう言えばいいでしょうか
買いたくない人はいますか？

1011
00:46:13,040 --> 00:46:14,598
「私のブラウニーを買ってください
さもなければあなたを殺します。」

1012
00:46:15,240 --> 00:46:16,275
そんなこと言わないで、クリスタル。

1013
00:46:16,360 --> 00:46:17,395
そう言ってください。
それは最高です。

1014
00:46:17,520 --> 00:46:19,431
わかりました、
さあ、お金を稼ぎに行きましょう！

1015
00:46:20,200 --> 00:46:21,394
うわー！

1016
00:46:21,520 --> 00:46:23,238
バン
7時に出発します！

1017
00:46:23,320 --> 00:46:25,470
戻ってこない場合は、
私たちはあなたなしで出発します！

1018
00:46:25,560 --> 00:46:27,949
いいえ、出発するつもりはありません。
誰もあなたから離れていきません。

1019
00:46:28,040 --> 00:46:29,837
出発します
7時ちょうどに。

1020
00:46:30,040 --> 00:46:32,031
- 7:00！
- バンはここに来るよ。

1021
00:46:32,640 --> 00:46:34,437
数えませんでした
何人いたんだろう。

1022
00:46:35,560 --> 00:46:36,834
そうしました。ふぅ。
ああ、良かった。

1023
00:46:46,040 --> 00:46:48,349
さて、これらはカットされました
そして冷やした。袋に入れてください。

1024
00:46:48,880 --> 00:46:50,313
ミッシェル、手伝いますか？

1025
00:46:50,400 --> 00:46:51,753
はい、もちろんお手伝いしています。

1026
00:46:57,840 --> 00:46:59,616
ちなみに、彼には渡さないでください
もう景品、いいですか？

1027
00:46:59,640 --> 00:47:01,915
彼はそれらの代金を支払わなければなりません、
他のみんなと同じように。

1028
00:47:02,200 --> 00:47:03,315
ああ、とても良いですね！

1029
00:47:03,400 --> 00:47:05,914
そこにいます。すべて準備完了です。

1030
00:47:07,240 --> 00:47:08,275
ヒントを忘れないでください。

1031
00:47:08,400 --> 00:47:09,536
さて、どうすればいいでしょうか？
とても大きいですね。

1032
00:47:09,560 --> 00:47:11,755
何度も言いましたね。
そして、わかりました。

1033
00:47:16,840 --> 00:47:18,159
こんにちは、お金はありますか？

1034
00:47:19,880 --> 00:47:20,915
おい！

1035
00:47:21,240 --> 00:47:23,356
何もないだろう
世界に残されたブラウニー。

1036
00:47:23,440 --> 00:47:25,317
ここから出て行け。
ブラウニーを売りに行きましょう！

1037
00:47:26,840 --> 00:47:28,717
わかった。
こんにちは、ボニー！

1038
00:47:28,800 --> 00:47:32,395
これを見てください。
パトリス、それを受け取って。

1039
00:47:32,480 --> 00:47:33,879
それを持って行って何か買ってください！

1040
00:47:33,960 --> 00:47:35,678
冗談ですよ、
でも、もしそうしたいなら...

1041
00:47:41,760 --> 00:47:45,514
覚えておいてください、女の子たち、家が壊れたとき
いいです、価格を2倍にします。

1042
00:47:45,600 --> 00:47:48,068
金持ちはそうしない
手頃な価格のスナックを信頼してください。

1043
00:47:48,200 --> 00:47:50,794
- あのね？ 1箱10ドルまで上げましょう。
- おい！

1044
00:47:52,760 --> 00:47:54,034
何をしていると思いますか？

1045
00:47:54,120 --> 00:47:55,633
こんにちは、ヘレン！

1046
00:47:55,960 --> 00:47:58,633
参加しています
アメリカンドリームの中で。

1047
00:47:58,720 --> 00:48:00,199
この通りにはいません、あなたはいません。

1048
00:48:00,280 --> 00:48:02,111
ここはダンディリオンの領土です。

1049
00:48:02,200 --> 00:48:03,400
大丈夫、ヘレン、私たちはただ...

1050
00:48:03,480 --> 00:48:04,959
黙れ、サンディ！
わかった。

1051
00:48:05,040 --> 00:48:06,075
君たちは敗者だ！

1052
00:48:06,160 --> 00:48:08,390
ねえ、私のペニスをしゃぶってください、ギガンター！

1053
00:48:08,480 --> 00:48:09,536
クソ死んでるよ！

1054
00:48:09,560 --> 00:48:10,595
ハンナ、やめて！

1055
00:48:10,840 --> 00:48:12,717
私たちはそんなつもりはない
このように行動してください！

1056
00:48:12,800 --> 00:48:13,949
ミシェル。

1057
00:48:14,360 --> 00:48:15,395
一言？

1058
00:48:15,480 --> 00:48:16,629
嬉しいです。

1059
00:48:16,800 --> 00:48:20,793
ビジネスの第一ルール、ふりをする
交渉して、欲しいものを手に入れましょう。

1060
00:48:25,640 --> 00:48:27,312
聞いてください、牢屋さん。

1061
00:48:27,560 --> 00:48:29,312
あなたはこう思う、なぜなら
あなたはかつて誰かだった

1062
00:48:29,400 --> 00:48:30,799
そのルールは
あなたには当てはまらない

1063
00:48:30,880 --> 00:48:33,075
そしてあなたの哀れな
拒否反応のバンド？

1064
00:48:34,160 --> 00:48:35,309
まあ、あなたは間違っています、雌犬。

1065
00:48:35,440 --> 00:48:37,078
うーん。ヘレン！

1066
00:48:37,760 --> 00:48:40,513
のケースがあります
古い塹壕の口。

1067
00:48:40,600 --> 00:48:43,512
死体を放置したのか
そこで丸まって死ぬのか？

1068
00:48:43,720 --> 00:48:44,840
忘れてください、ミシェル。

1069
00:48:45,160 --> 00:48:47,754
- 次のブロックから始めましょう。
- いいえ、いいえ、いいえ。

1070
00:48:48,160 --> 00:48:52,836
ビジネスの 2 番目のルールは、調子が悪いときです。
フムスを食べる雌犬

1071
00:48:52,920 --> 00:48:56,515
そして娘のイエティ
顔に当たる、

1072
00:48:56,840 --> 00:48:58,193
規制しなければなりません。

1073
00:48:59,880 --> 00:49:01,836
ハンナ、少しスペースをください。

1074
00:49:07,200 --> 00:49:08,200
おお。

1075
00:49:08,280 --> 00:49:10,032
味はどうでしたか？
ニース。

1076
00:49:14,560 --> 00:49:15,879
それをむしゃむしゃ！

1077
00:49:21,720 --> 00:49:23,472
手に入れましょう！

1078
00:49:41,240 --> 00:49:44,152
彼らは動物なのです！
彼らは動物なのです！

1079
00:49:53,440 --> 00:49:54,919
レイチェルはまだ終わっていない！

1080
00:49:55,240 --> 00:49:57,196
レイチェルはもっと欲しがっています!

1081
00:50:04,120 --> 00:50:05,235
うん！

1082
00:50:06,440 --> 00:50:08,556
おい、クリスタル！
私はあなたのために来ます!

1083
00:50:09,000 --> 00:50:10,228
かかって来い！

1084
00:50:19,760 --> 00:50:21,910
いや、違うよ！
どこにも行かないよ！

1085
00:50:22,000 --> 00:50:24,256
あなたは私を理解していますか？
タンポポは市街戦から決して離れません！

1086
00:50:24,280 --> 00:50:25,554
なんてことだ、ヘレン！

1087
00:50:25,640 --> 00:50:26,868
床を拭きましょう！

1088
00:50:29,960 --> 00:50:31,439
サンディ、なぜ？

1089
00:50:31,520 --> 00:50:33,431
だって私がリーダーだから、やめて！

1090
00:50:33,560 --> 00:50:34,993
- あなたは裏切り者です!
- いいえ。

1091
00:50:35,800 --> 00:50:38,519
動け！あの女は私のものだ！

1092
00:50:38,600 --> 00:50:39,715
待って。いいえ！

1093
00:50:39,800 --> 00:50:43,190
おい、クッキーを置く時間だよ
クッキー瓶に戻して、ヘレン！

1094
00:50:43,280 --> 00:50:45,589
ああ。警告したよ、ヘレン！
警告したよ！

1095
00:50:45,800 --> 00:50:47,472
それらのクラスター
私を傷つけています！

1096
00:50:47,560 --> 00:50:49,630
良い！最愛の人たち！

1097
00:50:50,160 --> 00:50:51,275
さあ行こう！

1098
00:50:52,560 --> 00:50:53,788
下がってろ！

1099
00:50:53,880 --> 00:50:55,518
お母さんには言わないでね。
わかった。

1100
00:50:55,640 --> 00:50:57,631
これは素晴らしかったです。

1101
00:51:04,520 --> 00:51:05,520
おお！

1102
00:51:05,640 --> 00:51:07,278
そのバッチは燃えてしまった！

1103
00:51:09,440 --> 00:51:10,509
さよなら。

1104
00:51:13,160 --> 00:51:14,513
私の中にもその1つがあるんです。

1105
00:51:17,480 --> 00:51:19,835
こんにちは、クレアはいますか？

1106
00:51:20,000 --> 00:51:21,228
クレアですか…

1107
00:51:23,680 --> 00:51:25,318
こんにちは！クレアはどこですか？

1108
00:51:25,400 --> 00:51:27,868
セクション509、
しかし投資収益率は…

1109
00:51:27,960 --> 00:51:28,960
うーん、うーん。

1110
00:51:29,480 --> 00:51:30,674
おお。

1111
00:51:30,840 --> 00:51:32,936
見てください、すべての真ん中にいるあなた...
折り返し電話させていただきます。

1112
00:51:32,960 --> 00:51:33,960
ブルペンにて。

1113
00:51:34,040 --> 00:51:35,155
ここで何をしているの？

1114
00:51:35,720 --> 00:51:37,995
ブラウニーがなくなりました。
もっと作ってほしい。

1115
00:51:38,360 --> 00:51:39,713
さて、私は仕事中です！

1116
00:51:40,200 --> 00:51:42,760
えー、こんにちは、そこです！
おい！あなたはミシェル・ダーネルです。

1117
00:51:43,200 --> 00:51:44,713
もちろん私もそうです。
はい、そうです。

1118
00:51:44,800 --> 00:51:46,711
マイク、ミシェルです。
ミシェル、マイク。

1119
00:51:48,200 --> 00:51:49,200
ああ...

1120
00:51:49,680 --> 00:51:51,033
「マイク」マイク。

1121
00:51:52,280 --> 00:51:53,395
おお。マイクを拒否した。

1122
00:51:53,480 --> 00:51:55,198
拒否されたマイク？
やめて...

1123
00:51:55,280 --> 00:51:58,317
ご存知のように、彼はちょっとかわいいです。
彼に残念なデートをしたほうがいいと思います。

1124
00:51:58,400 --> 00:51:59,753
同情はいらないよ、

1125
00:51:59,840 --> 00:52:01,956
でもデートはするよ
それがそこにあるなら。

1126
00:52:02,040 --> 00:52:03,109
それがオプションなら。

1127
00:52:03,200 --> 00:52:05,589
残念なことしかありません。
哀れみはあなたの親友よ。

1128
00:52:05,880 --> 00:52:07,552
わかった。知っておいてよかったです。
わかった。

1129
00:52:07,640 --> 00:52:09,496
彼と話すのはやめてください、いいですか？
彼を放っておいてください。

1130
00:52:09,520 --> 00:52:11,033
ここで何が起こっているのでしょうか？

1131
00:52:11,360 --> 00:52:13,590
ああ、私の...
最高。わかった。

1132
00:52:14,040 --> 00:52:15,792
あなたはミシェル・ダーネルです。

1133
00:52:15,880 --> 00:52:17,074
告訴通り有罪。

1134
00:52:17,200 --> 00:52:20,158
ああ、すごい。私は持っています
私の人生における2人の個人的なヒーロー、

1135
00:52:20,280 --> 00:52:22,396
そして私は見つめています
今その中の一つ。

1136
00:52:22,600 --> 00:52:24,955
なんてこった。触れないでください。
いいえ。

1137
00:52:25,240 --> 00:52:27,276
知りたい
もう一人は誰ですか。

1138
00:52:27,360 --> 00:52:29,669
ベネディクト・カンバーバッチだよ
そしてあなた。

1139
00:52:30,240 --> 00:52:33,596
はぁ。私はあなたを固定しませんでした
「カンバースナッチ」の場合。

1140
00:52:33,920 --> 00:52:35,592
それは私です。カンバースナッチ。

1141
00:52:35,680 --> 00:52:37,033
あなたは次のようです
本物のカンバースナッチ。

1142
00:52:37,120 --> 00:52:38,917
そうですね、どうもありがとうございました。

1143
00:52:39,000 --> 00:52:40,069
どういたしまして。ああ...

1144
00:52:40,680 --> 00:52:42,238
ありがとうございます。
素晴らしい出会い。

1145
00:52:42,320 --> 00:52:45,756
いつも楽しいです。
そして、あなたとはも​​う終わったと思います。

1146
00:52:46,000 --> 00:52:49,629
絶対に。
そして、奥様、それは光栄でした。

1147
00:52:49,720 --> 00:52:51,790
出発です！
そして私はここにいます、わかりました。

1148
00:52:53,920 --> 00:52:54,920
奇妙な女の子。

1149
00:52:56,480 --> 00:52:57,595
わかった。

1150
00:52:58,400 --> 00:53:02,154
クレア、もしこの会社がうまくいくなら、
フルタイムであなたが必要です。

1151
00:53:02,280 --> 00:53:03,793
あなたをここに置くことはできません。

1152
00:53:04,480 --> 00:53:06,198
入っていますか、それとも外出していますか?

1153
00:53:06,280 --> 00:53:08,191
仕事を辞めるわけにはいかない！

1154
00:53:08,280 --> 00:53:10,316
つまり、そうしなければなりません
安定した収入があること。

1155
00:53:10,400 --> 00:53:11,753
レイチェルに考えさせたいことがあります。

1156
00:53:11,840 --> 00:53:14,229
いいえ、いいえ、いいえ。
これはレイチェル用です。わかった？

1157
00:53:14,320 --> 00:53:16,914
これが私のやり方でうまくいけば
うまくいくと分かっている、

1158
00:53:17,000 --> 00:53:18,592
固まるよ
あなたたち二人は一生一緒です。

1159
00:53:19,120 --> 00:53:20,336
私たちはすでに
十分なお金を稼ぐ

1160
00:53:20,360 --> 00:53:22,032
家賃を支払うために
そしてあなたのすべての請求書、

1161
00:53:22,120 --> 00:53:25,749
そして私はちょうどとても大きなものを置こうとしているところです
私たちの投資家として釣りをしてください。

1162
00:53:25,840 --> 00:53:26,989
これが私がやっている事です。

1163
00:53:27,080 --> 00:53:28,638
わかった？それはご存知ですよね。

1164
00:53:29,360 --> 00:53:30,998
私を信頼しなければなりません。

1165
00:53:32,360 --> 00:53:34,032
私はこの仕事が大嫌いです。

1166
00:53:34,680 --> 00:53:36,511
つまり、ひどい仕事です。

1167
00:53:37,280 --> 00:53:39,316
我が神よ。つまり、
彼を見てください。

1168
00:53:39,760 --> 00:53:42,274
彼は倒れ込んで眠っている。
彼が眠っているといいのですが。

1169
00:53:42,360 --> 00:53:44,032
あなたはそんな男にはなりたくないのです。

1170
00:53:44,800 --> 00:53:45,994
あなたは何と言いますか？

1171
00:53:47,720 --> 00:53:48,789
わかった。

1172
00:53:48,880 --> 00:53:50,711
はい。全部入ってます。

1173
00:53:50,800 --> 00:53:52,392
ダンナ、辞めた。

1174
00:53:52,600 --> 00:53:54,591
始めます
自分のビジネス、いいですか？

1175
00:53:54,680 --> 00:53:56,830
私は自分のビジネスを持っています。
はい、そうです。

1176
00:53:56,960 --> 00:53:58,757
皆さん、ここは素晴らしかったです。

1177
00:53:58,880 --> 00:54:01,348
そうではありませんが、皆さんもよろしくお願いします
素晴らしい一日をお過ごしください。

1178
00:54:01,440 --> 00:54:03,635
マイク、それでもいいですか
そのデートに行きたいですか？

1179
00:54:03,760 --> 00:54:04,829
ああ、はい、そうします。

1180
00:54:04,920 --> 00:54:07,309
明日は7時半には空いています。
A ゲームを持ってきてください。

1181
00:54:08,040 --> 00:54:10,634
トレーシー？起きろ！出てきました！

1182
00:54:10,720 --> 00:54:12,392
起きて、トレイシー！

1183
00:54:12,480 --> 00:54:13,515
いいえ。
いいえ。

1184
00:54:13,600 --> 00:54:14,794
いいえ、ありがとう。
私はとても...

1185
00:54:15,000 --> 00:54:17,116
ああ。いいえ。
とても光栄です。

1186
00:54:18,840 --> 00:54:21,957
おやすみのようです
性行為、クレア。

1187
00:54:23,280 --> 00:54:26,317
あれからどれくらい経ちましたか
性行為をしたことがありますか？

1188
00:54:27,320 --> 00:54:31,199
「性行為」と叫ぶのはやめましょう。
レイチェルに聞こえるかもしれないから。

1189
00:54:32,840 --> 00:54:34,478
ご存知のとおり、あなたは
叫んでいる人

1190
00:54:34,600 --> 00:54:36,238
「性行為」
廊下に出て。

1191
00:54:36,520 --> 00:54:38,272
答えてください
質問です、クレア。

1192
00:54:38,360 --> 00:54:39,509
わからない。

1193
00:54:39,600 --> 00:54:41,352
推測しなければならないとしたら、

1194
00:54:41,680 --> 00:54:44,592
おそらく4、5、6年でしょうか？

1195
00:54:45,320 --> 00:54:47,880
何？何てことだ。
誓いを立てましたか？

1196
00:54:47,960 --> 00:54:50,190
とても難しいです
良いシッターを見つけてください。

1197
00:54:50,720 --> 00:54:52,790
わかった。行きます
それと。ただ...

1198
00:54:52,880 --> 00:54:54,677
言います、
おそらく役に立たないでしょう

1199
00:54:54,760 --> 00:54:57,479
あなたが次のような服装をしていること
CVS で食料品の買い物をします。

1200
00:54:58,120 --> 00:54:59,120
何？

1201
00:54:59,200 --> 00:55:00,553
このセーターが大好きです。

1202
00:55:00,880 --> 00:55:02,233
なぜそうするのか分かりません。

1203
00:55:02,360 --> 00:55:04,396
このセーターは何にでも合います。
ニュートラルですよ。

1204
00:55:04,520 --> 00:55:07,876
それはあなたにもあなたの肌にも合わず、
またはあなたの顔。

1205
00:55:08,120 --> 00:55:10,793
そのセーターは同等です
サンドイッチボードの

1206
00:55:10,880 --> 00:55:12,632
それはただ言うことです、
「諦めます。」

1207
00:55:12,720 --> 00:55:15,314
そしてその後ろに、
「私は努力を始めたことはありません」と言うのです。

1208
00:55:16,120 --> 00:55:17,712
なんだかあなたが持っているように見えます

1209
00:55:17,800 --> 00:55:22,590
とても長い二つを縫い合わせて、
悲しいチューブソックスを両端に詰めました

1210
00:55:23,000 --> 00:55:25,958
濡れた砂や岩。

1211
00:55:26,040 --> 00:55:27,439
あなたは何について話しているのですか？

1212
00:55:27,520 --> 00:55:29,158
それはちょうどのように見えます
2頭のバセットハウンド

1213
00:55:29,280 --> 00:55:30,918
泣いたかもしれない
自ら死ぬまで

1214
00:55:31,000 --> 00:55:32,433
あなたのセーターの中で。

1215
00:55:32,520 --> 00:55:34,909
私はそれが好きです。
これは素晴らしいと思います。

1216
00:55:35,600 --> 00:55:36,669
いいですか...

1217
00:55:36,760 --> 00:55:38,079
ミッシェル！
さて...

1218
00:55:38,160 --> 00:55:39,275
あなたは...
確認しなければなりませんでした。

1219
00:55:39,360 --> 00:55:40,600
そこに何が入っているのか分かりませんでした。

1220
00:55:40,680 --> 00:55:42,856
あなたは私をとても感じさせてくれます
デートの直前に不安になる。

1221
00:55:42,880 --> 00:55:43,949
やめてください！

1222
00:55:44,040 --> 00:55:46,315
あなたの胸なら
今すぐ話せる、

1223
00:55:46,400 --> 00:55:48,595
彼らはそうだと思う
「クレア、

1224
00:55:48,760 --> 00:55:50,876
「私を締めないでください
ジーンズを履いてね。」

1225
00:55:51,000 --> 00:55:52,376
それは...
乳首のジッパーを閉めるつもりです。

1226
00:55:52,400 --> 00:55:53,594
それは彼らが言うことではありません。

1227
00:55:53,680 --> 00:55:55,591
ストラップを調整してもいいですか？

1228
00:55:55,720 --> 00:55:57,676
だって私はあなたを助けようとしているの、クレア。

1229
00:55:57,760 --> 00:55:59,736
あなたは「もっと役に立ちなさい」と言います。
そして、私は役に立とうとしています。

1230
00:55:59,760 --> 00:56:00,829
ストラップを締めることができます。

1231
00:56:00,960 --> 00:56:02,632
わかった。なんと...

1232
00:56:02,720 --> 00:56:04,358
ちょっとだけ、
欲しいから…

1233
00:56:04,440 --> 00:56:05,634
そのトグルは何ですか?

1234
00:56:06,600 --> 00:56:07,919
あ、授乳ブラですよ。

1235
00:56:08,560 --> 00:56:10,755
何てことだ。
まだレイチェルの看護をしているのですか？

1236
00:56:10,840 --> 00:56:14,230
いいえ、それは彼女が赤ちゃんの頃からです。
でもとても快適です。

1237
00:56:14,440 --> 00:56:16,431
それは見ていて快適ではありません。

1238
00:56:16,560 --> 00:56:17,913
では、これを見てみましょう。

1239
00:56:18,000 --> 00:56:20,468
それはフィット感の問題であることがよくあります。

1240
00:56:21,120 --> 00:56:22,348
なぜこれほどの吸引力があるのでしょうか？

1241
00:56:22,520 --> 00:56:23,714
わかりました、まあ...

1242
00:56:23,800 --> 00:56:26,553
クレア！それは
ゼペットみたいに！

1243
00:56:26,640 --> 00:56:28,870
それを見てください。これを見てください。
「馬、馬」みたいな。

1244
00:56:28,960 --> 00:56:30,040
まるで私が...
ああ、なんてことだ。

1245
00:56:30,120 --> 00:56:31,712
わかった、わかった、わかった、わかった、わかった！

1246
00:56:31,800 --> 00:56:33,392
気持ちいいですね。
快適でなければなりません。

1247
00:56:33,480 --> 00:56:35,391
目に気持ち良くありません。

1248
00:56:35,480 --> 00:56:37,176
入れてもいいですか
彼らはどこにいるはずですか？

1249
00:56:37,200 --> 00:56:39,395
そして、私はあなたができるようにしたいのです
違いを見るために。

1250
00:56:39,480 --> 00:56:42,711
あなたは「ハッピーガール」を手に入れました、
それから、ああ。

1251
00:56:43,040 --> 00:56:44,155
彼らはただドロップアウトするだけです。

1252
00:56:44,720 --> 00:56:46,950
そして私はそうあるべきではありません
分離できる…

1253
00:56:47,040 --> 00:56:48,176
わかりました。よし。
そちらのほうが重いですが...

1254
00:56:48,200 --> 00:56:50,296
それで、私がちょうどそれが好きですか？
そこに入ってバタバタするの？

1255
00:56:50,320 --> 00:56:51,833
大好きです。
なぜないのですか...

1256
00:56:52,120 --> 00:56:53,189
ああ、与えることはありません。

1257
00:56:53,280 --> 00:56:55,475
それを見てください。
そんなことも感じられない。

1258
00:56:55,560 --> 00:56:56,629
そのときあなたは...

1259
00:56:59,320 --> 00:57:01,550
感じません、いいですか？
100%シリコン。

1260
00:57:01,640 --> 00:57:04,473
そして、想定されている種類ではありません
ずっと体の中にいること。

1261
00:57:04,600 --> 00:57:06,192
知っている。彼らは素晴らしいよ。

1262
00:57:06,280 --> 00:57:07,349
それは別のことです。

1263
00:57:07,440 --> 00:57:08,475
そう感じるかもしれない。

1264
00:57:08,560 --> 00:57:09,709
それは私の乳首です。

1265
00:57:10,440 --> 00:57:12,576
はい、彼らはここにいます、
彼らがいるべき場所。何てことだ。

1266
00:57:12,600 --> 00:57:14,079
いいえ、必要です
彼らを倒すために。

1267
00:57:14,200 --> 00:57:15,758
いいえ！彼らにはできません、
とにかく、いいえ。

1268
00:57:15,840 --> 00:57:17,976
それがあなたがしなければならないことです。
高すぎるよ、ミシェル。

1269
00:57:18,000 --> 00:57:19,319
構造があります。停止。
いいえ。

1270
00:57:19,400 --> 00:57:20,515
もし私達だったら...
あなたがする必要があるのは...

1271
00:57:20,560 --> 00:57:22,496
ほら、もう少し下げてください。
何てことだ。

1272
00:57:22,520 --> 00:57:23,736
それはどうでしょうか？
私はこれらのために大金を払いました。

1273
00:57:23,760 --> 00:57:25,016
いいえ、連れて行きます...
私は彼らを元気にしています！

1274
00:57:25,040 --> 00:57:26,096
奴らを押し倒すだけだ。

1275
00:57:26,120 --> 00:57:27,176
私はあなたを助けようとしています...

1276
00:57:27,200 --> 00:57:28,758
みんな何してるの？

1277
00:57:28,960 --> 00:57:30,234
ちょっと、そこ！

1278
00:57:30,320 --> 00:57:33,551
私たちはただ... あった...
おそらく...

1279
00:57:33,640 --> 00:57:34,709
私は...
バグ。

1280
00:57:34,800 --> 00:57:38,839
私たちは押し合いになっていた
お互いの胸のような…

1281
00:57:39,120 --> 00:57:40,189
ギャルはそうします。

1282
00:57:40,280 --> 00:57:41,793
いいえ、そうではありませんでした。

1283
00:57:41,880 --> 00:57:44,872
私はただあなたのお母さんを助けようとしていただけです
ここで彼女の大切なデートの準備をしてください。

1284
00:57:45,000 --> 00:57:47,468
少し緊張しています。
彼女は少し緊張しています。

1285
00:57:47,560 --> 00:57:50,393
常にストレッチをしなければなりません
緊張したときのおっぱい。

1286
00:57:51,640 --> 00:57:52,680
あなたは変わるべきです。

1287
00:57:53,040 --> 00:57:55,190
それはあなたのものです
テレビ鑑賞用のセーター。

1288
00:57:55,800 --> 00:57:56,994
ありがとう。

1289
00:57:57,680 --> 00:57:59,796
わかった。ありがとうございます。

1290
00:57:59,880 --> 00:58:01,598
わかりました、まあ、私たちは
それはあなたに任せます。

1291
00:58:01,680 --> 00:58:03,136
自分自身を治療することができます
少しワイヤーの下に

1292
00:58:03,160 --> 00:58:05,296
そしてそうでないもの
陶器を販売しているようです。

1293
00:58:05,320 --> 00:58:07,276
映画を見に行きましょう。
私は子守をしています。

1294
00:58:07,360 --> 00:58:09,396
<i>テキサスを見ましたか?
チェーンソー虐殺?</i> いいえ。

1295
00:58:09,520 --> 00:58:11,238
冗談だよ！
冗談じゃないよ。

1296
00:58:24,040 --> 00:58:25,234
こんにちは。

1297
00:58:25,400 --> 00:58:28,631
こんにちは。何てことだ。
素敵ですね。

1298
00:58:28,720 --> 00:58:30,836
ブラジャーを着けているのですが、
新しいブラジャー。新しいものではありません。

1299
00:58:30,920 --> 00:58:32,831
古いですね。ただ、していないだけです
しばらくして履きました。

1300
00:58:32,920 --> 00:58:35,912
ねえ、あなたは何を知っていますか？
今夜も古いブラで行ったので…

1301
00:58:36,880 --> 00:58:37,949
テーブルを用意しましょう。

1302
00:58:38,080 --> 00:58:39,229
絶対に。

1303
00:58:40,760 --> 00:58:44,070
実はもっと早くお伝えしたかったのですが、
真剣な話で。

1304
00:58:44,720 --> 00:58:47,075
あなたが外に出たとき、
先日、仕事から帰って、

1305
00:58:47,160 --> 00:58:48,991
かなり劇的に、付け加えておきますが、

1306
00:58:49,080 --> 00:58:50,433
他の6人が辞めた。

1307
00:58:50,880 --> 00:58:52,677
何？
うーん、うーん。彼らはただ立ち去った。

1308
00:58:52,760 --> 00:58:54,478
何てことだ。
私は当然知っている？

1309
00:58:54,600 --> 00:58:55,794
連鎖反応を起こしてしまいました。

1310
00:58:55,880 --> 00:58:57,200
あなたが始めました
巨大な連鎖反応。

1311
00:58:57,240 --> 00:58:58,434
6人が出て行った

1312
00:58:58,520 --> 00:59:00,136
そしてすぐに3つ
人々は中へ戻っていった。

1313
00:59:00,160 --> 00:59:01,480
そうだったと思います
外での喫煙。

1314
00:59:01,760 --> 00:59:03,318
でもそれはあなたと同じでした
カルトの指導者だった。

1315
00:59:03,440 --> 00:59:05,040
すごいことのようでした
支持の表明。

1316
00:59:05,120 --> 00:59:07,634
とても感動的でした。

1317
00:59:08,040 --> 00:59:10,031
本当に？
ええ、本当に。

1318
00:59:10,480 --> 00:59:11,833
それを見つけましたか
信じられないですか？

1319
00:59:11,960 --> 00:59:14,679
私がとてもインスピレーションを受けているということですか？
うん。

1320
00:59:14,760 --> 00:59:16,193
そうですね、少し。
本当に？

1321
00:59:16,320 --> 00:59:17,878
さて、教えてください
何か、お嬢さん。

1322
00:59:17,960 --> 00:59:20,315
あなたはそれ以上です
ちょっと感動的。

1323
00:59:22,840 --> 00:59:25,070
話してきました
ここで吐き気がする。

1324
00:59:25,200 --> 00:59:27,395
掴んでもらえますか
ちょっとマイク？

1325
00:59:28,400 --> 00:59:30,277
そうですね、私は、あの...

1326
00:59:30,360 --> 00:59:32,999
ノックアップされてしまいました
私のTAによる大学院。

1327
00:59:33,080 --> 00:59:34,336
彼が見つけたとき
私は妊娠していました、

1328
00:59:34,360 --> 00:59:36,080
彼は私たちと同じふりをした
お互いを知りませんでした。

1329
00:59:36,160 --> 00:59:37,957
何？
それから私に「D」を与えました。

1330
00:59:38,040 --> 00:59:39,393
何？
はい、嬉しい驚きです。

1331
00:59:39,480 --> 00:59:40,515
うん。

1332
00:59:40,600 --> 00:59:42,397
しかし、私はそこから素晴らしい子供を育てました。

1333
00:59:42,760 --> 00:59:43,909
きっと素晴らしいお母さんだと思います。

1334
00:59:44,040 --> 00:59:45,189
試してみます。

1335
00:59:45,280 --> 00:59:47,976
つまり、彼女が現在そうでない限り、
監督されていない。そうすると、あなたはひどいお母さんですね。

1336
00:59:48,000 --> 00:59:49,752
いいえ、彼女はミシェルと一緒です。

1337
00:59:49,840 --> 00:59:51,432
彼女はミシェルと一緒ですか？
はい。

1338
00:59:51,520 --> 00:59:53,112
彼女はあなたの重罪ベビーシッターです。

1339
00:59:54,040 --> 00:59:56,349
おお！何てことだ！

1340
00:59:56,440 --> 00:59:58,510
レイチェル、それが一番悲惨な部分だよ！

1341
00:59:58,600 --> 01:00:00,795
それは最も悲惨な部分です。
あなたはそれを見逃しています！

1342
01:00:00,880 --> 01:00:04,190
何てことだ。
彼はチェーンソーで彼女を殺している。

1343
01:00:04,280 --> 01:00:05,395
おお。

1344
01:00:05,840 --> 01:00:07,910
重罪犯がいる
私の子供を見ています。

1345
01:00:08,040 --> 01:00:09,256
それはたった今起こった
あなたにとってそうでしたね？

1346
01:00:09,280 --> 01:00:10,508
はい、そうでした。
うん。

1347
01:00:10,600 --> 01:00:12,640
私がここにいるのは良いことだ。
もっとワインを飲みましょう。

1348
01:00:12,840 --> 01:00:15,070
そうですね。
やあ、すみません。

1349
01:00:15,360 --> 01:00:18,193
こんにちは。たぶん手に入ると思いますか？
あと2杯…

1350
01:00:19,000 --> 01:00:20,513
いや、ちょっと待ってください。

1351
01:00:21,320 --> 01:00:23,276
～のボトルを持ってきてください
女性が望むものは何でも

1352
01:00:23,360 --> 01:00:26,113
25年から
二十八ドル台。

1353
01:00:26,960 --> 01:00:29,480
わかりました、誰かをウォルグリーンに送ります
何かいいものを手に入れるために。

1354
01:00:29,560 --> 01:00:31,949
いいね。君たちもそうするの？
それは何ですか？

1355
01:00:32,040 --> 01:00:33,314
何てことだ！

1356
01:00:34,200 --> 01:00:36,191
それは本当にそうですか
安いワインのボトル？

1357
01:00:39,360 --> 01:00:42,193
ボールをたくさん持っていますね
ここに現れました、ダーネル。

1358
01:00:42,880 --> 01:00:46,111
聞いて、アイダ、あなたがまだ私に腹を立てているのはわかっていますが、
そして私はあなたを責めません。

1359
01:00:46,240 --> 01:00:48,200
あなたを切るべきではなかった
エマーソンとの契約から外れました。

1360
01:00:48,280 --> 01:00:50,157
でも、それでさらに良くなるなら、

1361
01:00:50,240 --> 01:00:52,470
目がくらむような金額を稼いだ
その取引に関するお金。

1362
01:00:54,680 --> 01:00:58,434
私が初めてあなたを見たときから知っていますか？
23歳。

1363
01:00:58,520 --> 01:01:00,511
うん。
すぐに分かりましたが、

1364
01:01:00,880 --> 01:01:02,791
あなたは厳しい人でした、
お金に飢えている、

1365
01:01:02,880 --> 01:01:05,872
利己的な、
また来週火曜日に会いましょう

1366
01:01:05,960 --> 01:01:07,313
私と同じように。

1367
01:01:07,400 --> 01:01:11,598
だからこそ私はあなたを指導することにしました。
ただ近づきすぎてください。

1368
01:01:12,320 --> 01:01:14,709
と思い始めました
家族としてのあなたのこと。

1369
01:01:16,440 --> 01:01:18,749
さて、家族というのは、
吸盤のためですよね？

1370
01:01:19,480 --> 01:01:20,754
それは確かです。

1371
01:01:21,840 --> 01:01:23,671
ミシェル、何が欲しいの？

1372
01:01:23,760 --> 01:01:25,352
投資家が必要です。

1373
01:01:25,920 --> 01:01:27,717
ああ、あなたの小さなために
ブラウニーベンチャー？

1374
01:01:28,440 --> 01:01:30,317
どうしてそんなことを知っているのですか？

1375
01:01:30,680 --> 01:01:33,956
だって私はアイダ・マーケットだから。
私はすべてを知っています。

1376
01:01:34,600 --> 01:01:35,600
ここ。

1377
01:01:36,680 --> 01:01:37,954
さあ、アイダ。

1378
01:01:38,040 --> 01:01:40,256
確かにかなりのオーバーヘッドがあると思います
ここの接着剤工場について。

1379
01:01:40,280 --> 01:01:42,430
入りたいですか、入りたくないですか？
ご存知の通り、

1380
01:01:44,200 --> 01:01:46,350
私はかつてビリヤード台で愛し合った

1381
01:01:46,440 --> 01:01:48,431
ミシシッピ州ホットコーヒーにて

1382
01:01:48,600 --> 01:01:51,433
のメンバー6人と
ロックの殿堂。

1383
01:01:52,760 --> 01:01:53,909
ストロークアウトしてますか？

1384
01:01:54,000 --> 01:01:55,274
これは何と関係がありますか

1385
01:01:55,360 --> 01:01:57,316
私たちが話していること
今頃？

1386
01:01:57,520 --> 01:02:00,717
重要なのは、ダーネル、
私の人生で後悔はほとんどありません。

1387
01:02:01,560 --> 01:02:04,597
でもあなたは...
あなたは私の最高の弟子でした。

1388
01:02:05,680 --> 01:02:06,680
教えてください。

1389
01:02:06,760 --> 01:02:10,878
これで解決したら、私はあなたを支持します。
ただ昔のことを考えて。

1390
01:02:11,160 --> 01:02:12,195
わかった。

1391
01:02:12,280 --> 01:02:13,793
失礼します、ショーシャンク、

1392
01:02:14,200 --> 01:02:16,191
朝の乗車に遅れてしまいました。

1393
01:02:16,280 --> 01:02:17,429
はい！

1394
01:02:18,480 --> 01:02:19,549
わかった。

1395
01:02:19,640 --> 01:02:21,312
あなたは私を作ったほうがいいです
クソみたいな金。

1396
01:02:21,400 --> 01:02:22,879
離れろ、バターズ！

1397
01:02:28,760 --> 01:02:30,398
来て！
食べてください、女性。

1398
01:02:30,480 --> 01:02:31,879
これはお祝いの夕食です。

1399
01:02:31,960 --> 01:02:33,598
投資家を獲得しました。

1400
01:02:33,680 --> 01:02:35,398
わかった。さぁ行こう。

1401
01:02:37,560 --> 01:02:38,834
ふーふー。

1402
01:02:38,960 --> 01:02:40,029
これを見てください！

1403
01:02:40,440 --> 01:02:41,509
これは何ですか？

1404
01:02:41,600 --> 01:02:44,672
さて、そろそろ君の時間だと思うよ
もっと冒険的になる。

1405
01:02:49,440 --> 01:02:51,192
ああ、助かった！ピザ！

1406
01:02:51,440 --> 01:02:53,192
あなたが寿司が好きではないことは知っています。

1407
01:02:53,280 --> 01:02:55,157
ありがとう、ミシェル！
私はお腹が空いています。

1408
01:02:55,560 --> 01:02:57,551
そして女性にはふぐ。

1409
01:02:57,960 --> 01:02:59,951
ありがとう、ピンさん。
ふぐ？

1410
01:03:02,200 --> 01:03:04,714
悪名高いフグ。

1411
01:03:04,840 --> 01:03:08,913
準備を間違えると、
麻痺や死に至る可能性もあります。

1412
01:03:09,000 --> 01:03:10,256
しかし、そうなったとき
正しく準備された、

1413
01:03:10,280 --> 01:03:13,238
それは火山のようです
口の中で噴き出す。

1414
01:03:13,320 --> 01:03:14,912
２回目も期待しましょう。

1415
01:03:19,880 --> 01:03:22,110
ああ、これはいいですね。
ここに入ってください、皆さん。

1416
01:03:22,200 --> 01:03:23,599
全部独り占めしたくないんです。

1417
01:03:24,120 --> 01:03:26,475
ミシェル、大丈夫？

1418
01:03:26,640 --> 01:03:31,794
ここまで完璧になったら、
それはあなたを麻痺の瀬戸際に連れて行きます。

1419
01:03:31,880 --> 01:03:34,713
そして、最後の瞬間に、
それはあなたを手放すだけです。

1420
01:03:35,400 --> 01:03:37,356
3つ、2つ...

1421
01:03:38,080 --> 01:03:39,195
ああ、ああ。

1422
01:03:42,160 --> 01:03:43,434
ミシェル？

1423
01:03:50,880 --> 01:03:53,474
うーん。
とても危険な料理ですね。

1424
01:03:53,600 --> 01:03:55,431
ああ、神様。
私はどれくらい外出していましたか？

1425
01:03:55,560 --> 01:03:57,118
本気ですか？
10秒くらいかな。

1426
01:03:57,600 --> 01:03:58,635
うん。

1427
01:03:59,040 --> 01:04:00,519
自己ベストですよ。

1428
01:04:00,920 --> 01:04:02,239
私は考えていました
もっと持つことについて。

1429
01:04:02,320 --> 01:04:04,416
わかりました、
みんなフグは食べ終わったと思います。

1430
01:04:04,440 --> 01:04:06,510
ちょっとお茶してみます。
うん。

1431
01:04:06,600 --> 01:04:07,953
私はあなたに何かを作りました。

1432
01:04:08,040 --> 01:04:09,075
何？

1433
01:04:09,160 --> 01:04:11,549
つまり、私はそう思っていました
今すぐあなたにあげるべきです

1434
01:04:11,640 --> 01:04:15,428
あなたは食べ続けるから
あなたをほとんど殺してしまうこと。

1435
01:04:17,320 --> 01:04:18,912
学校で額縁を作りました。

1436
01:04:24,440 --> 01:04:27,796
素敵なフレームですね、レイチェル。
よく頑張りましたね。

1437
01:04:28,120 --> 01:04:29,189
ありがとう。

1438
01:04:29,280 --> 01:04:33,159
写真を見てみると、
私たちは奇妙な家族のようだと思います。

1439
01:04:36,920 --> 01:04:37,955
わかった。ああ。

1440
01:04:38,920 --> 01:04:42,276
家族？それは
少し高圧的な。

1441
01:04:43,320 --> 01:04:46,073
私は思う、ご存知の通り、
私はラベル付けにはあまり興味がありません。

1442
01:04:46,680 --> 01:04:48,796
「家族」って言うけど、
そして私たちは似ていません。

1443
01:04:48,880 --> 01:04:52,509
つまり、私にも確信がありません
あなたたち二人は似ているということ。

1444
01:04:52,600 --> 01:04:55,512
採血をしなければなりません
それをあなたに試してください。

1445
01:04:55,640 --> 01:04:59,872
これを見ると面白いですね、
今日は何の日だと思いますか？

1446
01:05:00,000 --> 01:05:04,118
だって私はきれいだから
確かに私は持っています...

1447
01:05:04,600 --> 01:05:07,478
以前持っています
予定の事。

1448
01:05:07,560 --> 01:05:09,471
何か分かりません
私は...ご存知の通り。

1449
01:05:09,600 --> 01:05:12,160
やるべきことをやれ。
私はやるべきことをやります。

1450
01:05:12,280 --> 01:05:13,679
チェックを担当させていただきます。

1451
01:05:15,120 --> 01:05:16,120
ただ...

1452
01:05:18,880 --> 01:05:20,108
それは何についてでしたか？

1453
01:05:21,360 --> 01:05:24,557
分かりませんが、
可愛い子。わからない。

1454
01:05:31,520 --> 01:05:34,432
こんにちは！ごめんなさい、ベイビー。
ミシェルが迎えに来るはずだった。

1455
01:05:34,520 --> 01:05:38,399
知っている。私は彼女にテキストメッセージを送りました
50万回とか。

1456
01:05:47,800 --> 01:05:49,233
彼女のものはすべてなくなってしまった。

1457
01:05:55,360 --> 01:05:59,035
「泊めてくれてありがとう
あなたの家で。敬具、MD。

1458
01:05:59,120 --> 01:06:01,475
「追伸。しません
ソファが恋しいよ。」

1459
01:06:01,600 --> 01:06:02,953
それは非人間的だ。

1460
01:06:03,680 --> 01:06:04,874
ちょっと。

1461
01:06:05,560 --> 01:06:07,755
与えるべきではなかった
彼女は私たちのその写真を。

1462
01:06:07,840 --> 01:06:09,671
かわいい子、彼女はあなたの写真が大好きでした。

1463
01:06:09,760 --> 01:06:14,231
いや、さあ。彼女が去った理由は、
彼女が出発する時間だった。

1464
01:06:14,320 --> 01:06:16,231
ミシェルは赤毛です
そして蠍座。

1465
01:06:16,320 --> 01:06:18,629
とても衝動的なコンボです。

1466
01:06:21,680 --> 01:06:24,558
<i>これらのちょっとしたおいしいもの
子供たちを大学に通わせている...</i>

1467
01:06:24,640 --> 01:06:25,640
<i>はい。</i>

1468
01:06:25,720 --> 01:06:28,314
<i>...若い女性たちに
この国はビジネスプラン</i>

1469
01:06:28,400 --> 01:06:30,834
<i>彼らの頭の中にある考えは次のようなものです。
「はい、できます。」</i>

1470
01:06:30,920 --> 01:06:32,035
彼女は迎えに来ていますか？

1471
01:06:32,120 --> 01:06:36,591
<i>4 セット購入すると、
この愛らしいワゴン。</i>

1472
01:06:36,720 --> 01:06:38,950
いいえ、彼女のボイスメールです。

1473
01:06:48,040 --> 01:06:50,952
わかったよ！わかったよ！

1474
01:07:01,720 --> 01:07:03,119
これらは巨大なものになるでしょう。

1475
01:07:09,240 --> 01:07:11,435
彼女はどうですか
やりますか？入りたいです。

1476
01:07:12,000 --> 01:07:13,149
もっと牛乳を。

1477
01:07:13,240 --> 01:07:15,959
いや、無謀な気がする。
今度は自分でやってみたいと思います。

1478
01:07:19,200 --> 01:07:20,200
ああ。

1479
01:07:20,280 --> 01:07:21,508
よくやった。

1480
01:07:23,360 --> 01:07:26,193
ただ、ちょっとよくあることなのですが、
礼儀正しければいいですよね？

1481
01:07:26,280 --> 01:07:27,793
もし彼女が私の電話に折り返してくれたら、

1482
01:07:27,880 --> 01:07:30,440
私はこれらの報道機関について知りたいです
何もない日々。

1483
01:07:30,520 --> 01:07:31,589
お母さん、見て！

1484
01:07:32,600 --> 01:07:34,352
おめでとう、クレア。

1485
01:07:37,920 --> 01:07:39,956
ハニー、どうしてやらないの？
ええと、中に入ってください、

1486
01:07:40,080 --> 01:07:42,150
ただ両方の方向を見てください
渡る前に、いい？

1487
01:07:42,240 --> 01:07:43,240
わかった。

1488
01:07:45,800 --> 01:07:47,199
ここで何をしているのですか？

1489
01:07:49,000 --> 01:07:51,878
あなたとミシェルが建てたようです
あなた自身がかなり小さな帝国です。

1490
01:07:53,640 --> 01:07:54,640
なんでしょう？

1491
01:07:54,720 --> 01:07:58,156
何を取りたいですか
ミシェル・ダーネルが構築しました。

1492
01:07:58,240 --> 01:08:00,834
彼女に気づいてほしい
私がそれを持ち去ったということ。

1493
01:08:00,920 --> 01:08:04,469
そして彼女がそれに気づいたとき、
悟った瞬間が彼女の顔を横切り、

1494
01:08:04,600 --> 01:08:06,600
そして彼女は私が
それは私も気づいてしまいました…

1495
01:08:06,640 --> 01:08:07,656
思考回路を失ってしまいました。

1496
01:08:07,680 --> 01:08:08,715
はい、フォローしていません。

1497
01:08:08,800 --> 01:08:10,358
クソが欲しい
会社、クレア。

1498
01:08:11,760 --> 01:08:13,256
それは時間の問題だ

1499
01:08:13,280 --> 01:08:15,430
ミシェル・ダーネル以前
めちゃくちゃだ。

1500
01:08:15,600 --> 01:08:16,640
それでそこに入ってください。

1501
01:08:16,680 --> 01:08:18,671
あなたがブラウニーに注目しているのがわかります。

1502
01:08:18,760 --> 01:08:20,000
いくつか食べてみましょう。
どうぞ。

1503
01:08:20,080 --> 01:08:21,120
彼らはあなたを噛むつもりはありません。

1504
01:08:21,200 --> 01:08:22,553
あなたは彼らを噛むつもりです。

1505
01:08:22,640 --> 01:08:23,834
それらを撮ってみましょう。

1506
01:08:39,200 --> 01:08:41,031
うーん、かなり良いものですよね？

1507
01:08:46,880 --> 01:08:49,189
何てことだ。

1508
01:08:49,280 --> 01:08:50,554
ああ、すごい！

1509
01:08:50,960 --> 01:08:53,679
クリスタルです。
ダーネルのオリジナルのひとつです。

1510
01:08:53,760 --> 01:08:55,432
彼女は巨人です。はぁ？

1511
01:08:55,520 --> 01:08:57,351
つまり、私は医者ではないのですが、
でも目はあるよ。

1512
01:08:57,440 --> 01:08:59,271
それは楽しくないですか？
一緒に来てください。

1513
01:08:59,360 --> 01:09:01,237
驚きました
皆さんのために...

1514
01:09:01,360 --> 01:09:03,237
そうするつもりだと思う
とても興奮します。

1515
01:09:03,320 --> 01:09:06,392
新作をご紹介したいと思います
ダーネル・ダーリングスのマスコットです！

1516
01:09:06,480 --> 01:09:07,515
打て！

1517
01:09:07,560 --> 01:09:11,075
いくつか取ってください
これのスナップ。そうしたいのはわかります。

1518
01:09:11,160 --> 01:09:12,434
鳳凰ですね。

1519
01:09:12,520 --> 01:09:13,520
ミシェル。

1520
01:09:13,560 --> 01:09:15,357
そこに入ります。
あなたが恥ずかしがり屋ではないことはわかっています。

1521
01:09:15,440 --> 01:09:16,475
これは何ですか？

1522
01:09:17,640 --> 01:09:19,835
フェニックスだよ、クレア。
私のトーテム動物です。

1523
01:09:19,920 --> 01:09:24,118
わかった。それでコマーシャルを借りたんですね
何も言わずにキッチン？

1524
01:09:24,200 --> 01:09:26,839
はい。ちょっと待っているんですが、
「ありがとう、ミシェル！」

1525
01:09:26,920 --> 01:09:29,150
うわー、うーん。大変です
「ありがとう」と一緒に

1526
01:09:29,240 --> 01:09:32,915
あなたもこれらすべてを採用したからです
私に相談せずに人々。

1527
01:09:33,000 --> 01:09:36,231
あなたがそうだったのは知っています
かなり一貫して文句を言う

1528
01:09:36,320 --> 01:09:38,754
ベーキングをすべてやらなければならないことについて
そしてそれをあなたの家でやります。

1529
01:09:38,840 --> 01:09:39,875
私はあなたのためにそれをすべて修正しました。

1530
01:09:39,960 --> 01:09:41,120
そしてあなたはこれまで以上に怒っています。

1531
01:09:41,160 --> 01:09:42,536
分かりません、クレア。
そうしなかった...

1532
01:09:42,560 --> 01:09:45,074
ミシェル、あなたは相談しませんでした
これに関しては私もいいですか？

1533
01:09:45,200 --> 01:09:46,428
たくさんの報道陣が見えます。

1534
01:09:46,520 --> 01:09:48,954
あなたではなく、私たちの誰かが、
ここに報道陣が入った。

1535
01:09:49,080 --> 01:09:50,080
右。わかった。

1536
01:09:50,120 --> 01:09:51,599
まあ、たぶん彼らは
それを知っているはずです

1537
01:09:51,720 --> 01:09:53,199
新しいものと
改善されたミシェル・ダーネル

1538
01:09:53,280 --> 01:09:56,397
同じように自己中心的で利己的です
昔のミシェル・ダーネルのように。

1539
01:09:56,520 --> 01:09:58,351
本当に？これをやりたいですか？
もちろん！

1540
01:09:58,480 --> 01:09:59,736
だって、これをやってみたいと思っているんです。
素晴らしい。

1541
01:09:59,760 --> 01:10:00,795
あなたは私に従っています。

1542
01:10:00,880 --> 01:10:02,438
私はあなたに従います、
正面から。

1543
01:10:02,480 --> 01:10:04,596
いや、正面からではない。
後ろから！はい！

1544
01:10:05,120 --> 01:10:06,917
あなたのものを置かないでください
私の前に腕を！

1545
01:10:07,000 --> 01:10:08,228
どうすればいいのか教えてもらえないよ！

1546
01:10:08,320 --> 01:10:09,958
あなたはもう私の上司ではありません！

1547
01:10:10,040 --> 01:10:11,712
私たちは50対50のパートナーです。

1548
01:10:11,800 --> 01:10:13,791
そしてあなたは決断を下すことができません
私に言わずに！

1549
01:10:14,000 --> 01:10:15,877
私たちはパートナーではありません、クレア！

1550
01:10:15,960 --> 01:10:17,279
私は成功した実業家です。

1551
01:10:17,400 --> 01:10:20,676
あなたはできる孤独な女性です
中途半端にまともなブラウニーを作りましょう！

1552
01:10:20,760 --> 01:10:22,751
そして、私たちは皆、小さな秘密を持っています。
クレア。右？

1553
01:10:22,840 --> 01:10:25,593
あなたは二重交差しています、
手をつないで、卑劣な小さなネズミ！

1554
01:10:25,680 --> 01:10:26,874
あなたは何について話しているのですか？

1555
01:10:26,960 --> 01:10:28,552
神様、信じられない
お手伝いさせていただきました！

1556
01:10:28,640 --> 01:10:30,835
あなたを連れて行きました
通りの外で、いい？

1557
01:10:30,920 --> 01:10:32,148
誰もそうしないとき。

1558
01:10:32,240 --> 01:10:34,037
あなたはとても決まり文句です。

1559
01:10:34,120 --> 01:10:35,520
わかった？あなたは
人に近づくこと

1560
01:10:35,600 --> 01:10:37,113
それで今あなたは持っています
彼らを押しのけるために。

1561
01:10:37,200 --> 01:10:39,395
わかった、分析しないで
私、フィル博士！

1562
01:10:39,480 --> 01:10:41,198
なぜあなたたちはこれをしているのですか？

1563
01:10:41,840 --> 01:10:43,536
レイチェル、ご存知の通り、
中に入ってください、ハニー。

1564
01:10:43,560 --> 01:10:46,233
いいえ！いいえ！あなたは言いません
娘、どうしよう。

1565
01:10:46,320 --> 01:10:48,240
そして、あなたは何を知っていますか？
二度と彼女に話しかけないでください。

1566
01:10:48,280 --> 01:10:50,077
お母さん、なぜそんなことを言うのですか？

1567
01:10:52,160 --> 01:10:56,995
大丈夫、レイチェル、ただ...
女の子たち、中に入ってください！今！

1568
01:10:59,080 --> 01:11:00,752
あのね？
これは必要ありません。

1569
01:11:00,840 --> 01:11:02,114
そんなものは必要ありません。

1570
01:11:02,680 --> 01:11:03,680
何も必要ありません。

1571
01:11:04,000 --> 01:11:06,389
あなたの距離がどれくらいか見てみましょう
ブラウニーのレシピがあなたを連れて行きます。

1572
01:11:07,280 --> 01:11:09,794
私はあなたを切ります
ゆるゆると出航！

1573
01:11:10,080 --> 01:11:11,991
あなたたち二人は必要ない
私を圧迫しています！

1574
01:11:13,360 --> 01:11:14,509
レイチェル！

1575
01:11:14,640 --> 01:11:15,640
レイチェル？

1576
01:11:32,520 --> 01:11:35,273
それはあなただけです
お世話になります。

1577
01:11:35,720 --> 01:11:36,789
唯一のものです。

1578
01:11:39,040 --> 01:11:40,996
すみません、
そこに入ってはいけません！

1579
01:11:41,080 --> 01:11:42,195
私を見てください。

1580
01:11:43,040 --> 01:11:44,439
こんにちは、ロナルド！

1581
01:11:44,760 --> 01:11:47,354
ああ、私はあなたの新しい雌犬が好きです。

1582
01:11:47,440 --> 01:11:49,476
あなたが鼻をすすっているのを見ました
うちのパン屋さんの周り。

1583
01:11:49,560 --> 01:11:51,676
参入しようとしているあなた
ブラウニービジネス？

1584
01:11:51,760 --> 01:11:54,479
なぜ？探していますか
ビジネスを売るには？

1585
01:11:54,560 --> 01:11:55,560
なぜだめですか？

1586
01:11:56,040 --> 01:11:59,316
私には個人的な利害関係はありません。
それは私にとって単なるビジネスです。

1587
01:11:59,400 --> 01:12:01,516
そして、あなたはいつも好きでした
私のものを集めています。

1588
01:12:09,840 --> 01:12:12,308
わかった。そして、これ以来、
ココナッツマカダミア、

1589
01:12:12,400 --> 01:12:14,336
ナッツアレルギーがある場合は、
君をどこにも近づけたくない...

1590
01:12:14,360 --> 01:12:15,839
ミシェルはいつ帰ってくるの？

1591
01:12:15,920 --> 01:12:17,148
分からないよ、クリスタ。

1592
01:12:17,240 --> 01:12:18,514
彼女は私たちのリーダーのようなものです。

1593
01:12:18,600 --> 01:12:20,318
私の母がここを経営するつもりです。

1594
01:12:20,440 --> 01:12:22,795
はい、そうなります
ビジネスを経営する

1595
01:12:23,320 --> 01:12:26,039
ミシェルが戻ってくるまで、それとも…

1596
01:12:26,120 --> 01:12:28,076
ノック、ノック。
こんにちは、ステファンです！

1597
01:12:28,720 --> 01:12:33,077
こんにちは！新人さんからメッセージがあります
ダーネルズ・ダーリンズのオーナー、

1598
01:12:33,240 --> 01:12:34,593
ルノーさん。

1599
01:12:34,880 --> 01:12:36,320
ああ、ごめんなさい、そう思います
間違いがあります。

1600
01:12:36,360 --> 01:12:37,873
私もここのオーナーの一人です。

1601
01:12:38,400 --> 01:12:40,516
これは立ち退き通知です。

1602
01:12:43,640 --> 01:12:44,868
彼女は私たちを売り飛ばしたのですか？

1603
01:12:45,720 --> 01:12:46,948
彼女はどうしてそんなことができたのでしょうか？

1604
01:12:47,040 --> 01:12:48,439
ああ、彼女はそれをやっただけです。

1605
01:12:48,520 --> 01:12:50,033
よし、この男のケツを蹴ってみよう！

1606
01:12:50,120 --> 01:12:51,189
おい、クソ脳！

1607
01:12:51,280 --> 01:12:52,349
クリスタル！

1608
01:12:52,440 --> 01:12:53,873
私を守ってください。私を守ってください。

1609
01:12:53,960 --> 01:12:56,190
これは卑怯なことではありません。
彼女はとても背が高いです！

1610
01:12:59,960 --> 01:13:02,110
本当にそう願っています
彼のお尻を蹴らせてください。

1611
01:13:13,760 --> 01:13:16,991
あのね？
それはビジネス上の良い決断でした。

1612
01:13:18,080 --> 01:13:21,117
感じ始めないで
悪い事も良い事も…

1613
01:13:23,800 --> 01:13:25,313
良い決断。

1614
01:13:26,600 --> 01:13:29,068
なぜミシェルは
私たちにそんなことするの？

1615
01:13:29,640 --> 01:13:31,358
ただ分かりません。

1616
01:13:35,440 --> 01:13:40,355
そうですね、可愛い人、
ミシェルはたくさんの荷物を持っています。

1617
01:13:42,600 --> 01:13:44,192
彼女は最低だ。

1618
01:13:45,000 --> 01:13:46,433
言語。

1619
01:13:46,520 --> 01:13:47,520
ごめん。

1620
01:13:49,080 --> 01:13:52,550
しかし、あなたは正しいです。
彼女は嫌な奴だ。

1621
01:13:56,040 --> 01:13:58,600
ダーネル、君は本当に嫌な奴だ。

1622
01:14:14,120 --> 01:14:15,394
クソだ。

1623
01:14:43,280 --> 01:14:47,068
試合後、私はケントにこう言った。
「家族の財産を賭けるつもりだ」

1624
01:14:47,160 --> 01:14:48,434
「誰に対しても。」

1625
01:14:49,920 --> 01:14:51,751
これは本当にそうすべきです
ちょっと待ってください。

1626
01:14:51,880 --> 01:14:54,155
普通ならそうしないだろう
ただ立ち寄ってください。

1627
01:14:54,240 --> 01:14:56,549
ああ...ああ、ごめんなさい。

1628
01:14:57,080 --> 01:14:59,230
ミシェル、なんと驚きました。

1629
01:14:59,320 --> 01:15:01,436
家族、これは
ミシェル・ダーネル。

1630
01:15:02,440 --> 01:15:03,839
彼女は私を作っている
たくさんのお金。

1631
01:15:06,560 --> 01:15:07,560
あなたも参加してみませんか？

1632
01:15:08,000 --> 01:15:12,118
いや、いや、実際はただ期待していただけだ
ちょっと話したいと思います。

1633
01:15:12,320 --> 01:15:14,595
ああ、もちろん。

1634
01:15:15,120 --> 01:15:16,155
急ぐ必要はありません、お母さん。

1635
01:15:18,000 --> 01:15:20,355
わかりました。

1636
01:15:23,800 --> 01:15:27,634
美味しい春を食べ続けて
今朝子羊の叫び声が聞こえましたね。

1637
01:15:30,640 --> 01:15:32,949
会社を売った
昨夜ルノーへ。

1638
01:15:33,200 --> 01:15:36,476
ロナルドでも何でも
彼は今すぐに行く予定です。

1639
01:15:36,560 --> 01:15:39,154
おお、可愛いイエスよ。
うん。

1640
01:15:39,240 --> 01:15:40,912
ご存知のように、私たちは行きました
一度お寿司を食べに

1641
01:15:41,000 --> 01:15:43,116
そして彼は話そうとした
ウェイトレスに日本人。

1642
01:15:43,200 --> 01:15:45,839
誓うよ、いくつかの言葉は
スペイン人だった。

1643
01:15:46,200 --> 01:15:47,713
でも、ご存知のとおり、
彼はそれを売り払うつもりだ。

1644
01:15:48,640 --> 01:15:50,596
ああ、ミントを作るよ。

1645
01:15:51,520 --> 01:15:53,158
はい、きっとそうなるでしょう。

1646
01:15:53,880 --> 01:15:55,996
そして私はそれをちょうどのようにしました
あなたが私に教えてくれました。

1647
01:15:56,320 --> 01:15:59,198
私は何も取らなかった、それを作りました
何かに

1648
01:15:59,280 --> 01:16:01,714
そして誰にもさせなかった
私を圧迫し、

1649
01:16:01,800 --> 01:16:03,791
そしてそこから出た
お金があったとき。

1650
01:16:03,880 --> 01:16:06,155
殺すか殺されるかは完璧だ。

1651
01:16:06,480 --> 01:16:07,879
その金を持って逃げろ。

1652
01:16:09,280 --> 01:16:11,077
そうですね、私はちょっと...

1653
01:16:11,960 --> 01:16:13,712
友達を失ったようだ

1654
01:16:14,600 --> 01:16:16,477
そしてたくさんの人を傷つけた
途中の子供たちの様子。

1655
01:16:16,560 --> 01:16:19,233
一体誰が気にするんだ？
すごい負荷をかけてやるよ。

1656
01:16:19,320 --> 01:16:21,311
作ります
百万のたわごとをロードします。

1657
01:16:25,160 --> 01:16:27,880
何をしているのか分かりません。私は保管しています
家族との夕食から。

1658
01:16:27,920 --> 01:16:29,831
さあ、それは私の家族ではありません。

1659
01:16:30,000 --> 01:16:34,755
彼らは俳優です。毎年俳優を雇う
たまには家族と遊ぶために。

1660
01:16:34,840 --> 01:16:36,319
私の家族はばかげています。

1661
01:16:36,560 --> 01:16:37,913
私が欲しいのはお金だけです。

1662
01:16:38,000 --> 01:16:40,150
お金、お金、お金。
アイダ「マネー」マーケット。

1663
01:16:40,560 --> 01:16:43,313
ジョーおじいちゃん…ジョー。

1664
01:16:43,800 --> 01:16:44,800
ありがとう、ジョー！

1665
01:16:45,160 --> 01:16:46,275
あなたには偽の家族がいます。

1666
01:16:47,280 --> 01:16:49,840
アドバイスを受けてきました
あなたから20年間。

1667
01:16:50,000 --> 01:16:54,391
そしてあなたは雇用して支出します
偽りの家族との夜。

1668
01:16:54,680 --> 01:16:56,511
私は良くなるように努めます
俳優たち、でも私はただ...

1669
01:16:56,600 --> 01:16:59,478
ベネットは無反応だ。
ジョーおじいちゃんを演じる俳優。

1670
01:16:59,760 --> 01:17:01,398
彼はいつもポッサムをしています。

1671
01:17:01,480 --> 01:17:03,550
この男が必要としているのは
医師の診察、ステータス！

1672
01:17:04,160 --> 01:17:06,355
それは線ですか
石鹸からですか？

1673
01:17:08,640 --> 01:17:09,640
はい。

1674
01:17:11,280 --> 01:17:14,158
ジョー？ああ、クソ。

1675
01:17:14,320 --> 01:17:15,320
ジョー！

1676
01:17:15,800 --> 01:17:17,199
彼はこれで給料をもらっていない。

1677
01:17:17,600 --> 01:17:18,794
なんてことだ。

1678
01:17:19,120 --> 01:17:20,120
ジョー！

1679
01:17:26,600 --> 01:17:27,816
何をするかはわかっています。

1680
01:17:27,840 --> 01:17:29,717
彼女のパンツを脱がす訴訟を起こすつもりだ。
ああ...

1681
01:17:29,800 --> 01:17:32,519
いいえ、私はそうではありません、彼女がそうするからです
私に弁護士を投げすぎます

1682
01:17:32,600 --> 01:17:34,670
そして彼女は法廷ではサメだ。

1683
01:17:34,760 --> 01:17:37,035
うん。これはテストです。

1684
01:17:37,360 --> 01:17:39,316
あなたは私に彼女を殺してほしいのですか
このベーグルナイフを使って。

1685
01:17:39,400 --> 01:17:40,674
そして、私はそれをやります。

1686
01:17:40,800 --> 01:17:43,234
あなたに忠誠を誓うために、
お嬢様、やりますよ。

1687
01:17:43,320 --> 01:17:44,833
いいえ、ありがとうございます。

1688
01:17:46,080 --> 01:17:47,433
ああ、あなたたちはキスをしています。

1689
01:17:47,920 --> 01:17:50,229
やあ、レイチェル！こんにちは。元気ですか？
こんにちは。

1690
01:17:50,320 --> 01:17:52,311
- お泊りしましたか？
- ああ、いや、いや。

1691
01:17:52,480 --> 01:17:53,913
何、持ってる
ここでお泊りですか？えー。

1692
01:17:53,960 --> 01:17:56,176
いいえ、そうではありませんでした。やったー！
いや、それはひどいことだろう。

1693
01:17:56,200 --> 01:17:57,235
「うん」のことは知りません。

1694
01:17:57,400 --> 01:17:58,496
「ヤバい」という意味ではありません。
つまり...

1695
01:17:58,520 --> 01:18:00,320
- そうなるかどうかは分かりません...
-つまり...

1696
01:18:00,360 --> 01:18:02,157
それはいいかもしれない。
いいかもしれない。

1697
01:18:02,320 --> 01:18:04,416
人にとって夜を過ごすのはいいことだ。
まだわかりません。

1698
01:18:04,440 --> 01:18:06,317
まだわかりません。
まだわかりません。

1699
01:18:06,800 --> 01:18:09,155
掴んでいただけませんか
もう少しゴミ袋はありますか？

1700
01:18:09,240 --> 01:18:10,719
ゴミがたくさんあります。

1701
01:18:10,800 --> 01:18:11,915
うん。

1702
01:18:12,160 --> 01:18:13,718
なぜ私はそれをそんなに奇妙にしたのですか？

1703
01:18:13,800 --> 01:18:14,949
大丈夫です。
その必要はありませんでした。

1704
01:18:15,040 --> 01:18:16,680
その必要はなかった
それを奇妙にします。

1705
01:18:17,240 --> 01:18:19,515
- なんてことだ！
- 言語！

1706
01:18:21,080 --> 01:18:22,479
なんてことだ！

1707
01:18:22,640 --> 01:18:23,868
えー...

1708
01:18:24,480 --> 01:18:27,392
これはすべてのようです
おそらくそれほど

1709
01:18:27,520 --> 01:18:30,398
よりも奇妙な
私が意図していたこと。

1710
01:18:30,480 --> 01:18:33,313
ごめんなさい
驚かせてください、レイチェル。

1711
01:18:33,400 --> 01:18:35,516
私のクローゼットの中で何をしているのですか？

1712
01:18:35,600 --> 01:18:38,114
そうですね、与えるために
あなたは全体...

1713
01:18:38,200 --> 01:18:40,919
素晴らしいアイデアがあると思いました

1714
01:18:41,000 --> 01:18:44,072
あなたを驚かせて謝罪するために、

1715
01:18:44,160 --> 01:18:46,594
そして私の誠実な
「ごめんなさい。」

1716
01:18:46,680 --> 01:18:50,036
それで私は自分自身を中に入れました、
真夜中に。

1717
01:18:50,160 --> 01:18:52,469
それで、かつて私は実際に
ここで暗闇の中で待っている、

1718
01:18:52,560 --> 01:18:55,154
そしてあなたは朝に起きようとしていた、
私はこう思いました。

1719
01:18:55,240 --> 01:18:57,834
「これはある種のように見えるかもしれません
脅迫的で脅迫的だ。」

1720
01:18:57,960 --> 01:18:59,632
そしてちょっとパニックになった

1721
01:18:59,720 --> 01:19:02,678
そしてそのままクローゼットに飛び込みました。

1722
01:19:03,280 --> 01:19:07,353
それで、びっくり！ごめんなさい。

1723
01:19:07,440 --> 01:19:10,910
そして、くそー、
あの会社を売るべきではなかった。

1724
01:19:12,080 --> 01:19:13,957
もう終わったと思います。
さて、まあ...

1725
01:19:14,040 --> 01:19:17,476
そうですね...ありがとうございます、たぶん、
私の家に侵入したからです。

1726
01:19:17,560 --> 01:19:18,959
私はごめんなさいと言いました。

1727
01:19:19,040 --> 01:19:21,076
素晴らしい。
あなたの声を聞きました。わかりました。

1728
01:19:21,160 --> 01:19:22,991
私は謝罪した。
聞いたよ。

1729
01:19:23,400 --> 01:19:24,719
そこにドアがあります。

1730
01:19:29,240 --> 01:19:30,559
あなたは私たちを売り飛ばしました。

1731
01:19:31,560 --> 01:19:32,675
はい、そうでした。

1732
01:19:33,080 --> 01:19:37,278
あなたを売り飛ばしてしまいました。
そしてごめんなさい。大変申し訳ございません。

1733
01:19:37,360 --> 01:19:41,990
そして私は、何らかの形で、
あなたは私を許してもらえます。

1734
01:19:42,080 --> 01:19:43,718
そして、私はただしたいのです
そこに放り出す

1735
01:19:43,840 --> 01:19:47,150
私が完全に持っていること
許してね、クレア、

1736
01:19:47,240 --> 01:19:50,994
私を売り飛ばそうとしたから
まずはルノーから…

1737
01:19:51,760 --> 01:19:53,716
何のことを言っているのですか？

1738
01:19:53,800 --> 01:19:54,835
あなたを見かけました。

1739
01:19:55,320 --> 01:19:59,154
わかった？あなたとロナルドを見ました
パン屋の外で。

1740
01:19:59,240 --> 01:20:00,593
彼はあなたの手の匂いを嗅いでいた

1741
01:20:00,640 --> 01:20:03,029
それが何を意味するかはわかっています、いいですか？

1742
01:20:03,160 --> 01:20:06,197
つまり、彼は匂いを嗅いだのです
私の部品の多くは、

1743
01:20:07,080 --> 01:20:10,550
そして匂いを嗅ぎました
彼のパートの多くは。

1744
01:20:10,920 --> 01:20:13,753
ルノーに言ってた
私にはその気がないということ

1745
01:20:13,920 --> 01:20:16,718
彼にシングルを売るために、
孤独なブラウニー、

1746
01:20:16,800 --> 01:20:18,756
私の会社全体は言うまでもありません。

1747
01:20:20,920 --> 01:20:22,876
それは混同ですよね？

1748
01:20:23,160 --> 01:20:27,756
ミシェル、私は100万人に1人もいないだろう
何年もあなたにそんなことをするの、分かった？

1749
01:20:27,840 --> 01:20:30,912
ご存知のように…つまり、神様です。
あなたの脳では何が起こっているのでしょうか？

1750
01:20:31,000 --> 01:20:32,115
わからない。

1751
01:20:32,440 --> 01:20:35,830
つまり、あまり持っていないのですが、

1752
01:20:37,440 --> 01:20:41,831
ご存知のとおり、経験してください
または...の参照点

1753
01:20:41,920 --> 01:20:45,037
私には家族がいなかったのですが、
あるいはお母さん、あるいはお父さん。

1754
01:20:45,120 --> 01:20:49,352
そして、私はそれを完全に理解しています
二度と私に話しかけないなら。

1755
01:20:49,760 --> 01:20:52,479
だから私はあなたはいらない
それについて嫌な思いをすること。

1756
01:20:52,560 --> 01:20:55,632
ただあなたに知ってもらいたかったのは、私が
あなたたちはとてもいい人たちだと思います。

1757
01:20:56,160 --> 01:20:58,310
実際、素晴らしい人たちです。

1758
01:20:58,400 --> 01:21:02,393
あなたが一番近い存在です
これまで過ごした家族へ。

1759
01:21:02,480 --> 01:21:07,270
そして本当にごめんなさい
それを台無しにしてしまいました。

1760
01:21:09,840 --> 01:21:11,592
寂しくなるよ、ミシェル。

1761
01:21:13,880 --> 01:21:14,880
行ったほうがいいでしょうか？

1762
01:21:16,160 --> 01:21:18,390
行ったほうがいいと思います。

1763
01:21:18,480 --> 01:21:19,816
何てことだ。
私にとっては厄介な時期です

1764
01:21:19,840 --> 01:21:21,576
ただ忍び寄るような
背景の周りにあります。

1765
01:21:21,600 --> 01:21:23,477
あなたのことは知りませんでした
まだここにいました。

1766
01:21:23,600 --> 01:21:25,256
行ったほうがいいのか、それとも...
いいえ、大丈夫です。

1767
01:21:25,280 --> 01:21:26,713
あなたがしたことは好きではありません。

1768
01:21:27,440 --> 01:21:31,274
それは好きではありません！
そして私はそれが好きではありません。

1769
01:21:31,880 --> 01:21:34,030
彼女は本当に
それは好きじゃないよ、みんな。

1770
01:21:35,920 --> 01:21:36,920
ご存知の通り、私は...

1771
01:21:37,640 --> 01:21:42,191
興味のある人がいれば、
これを修正する方法は知っていると思います。

1772
01:21:43,120 --> 01:21:45,953
私はその契約に署名しました
金曜深夜のルノー。

1773
01:21:46,040 --> 01:21:49,032
私が怪我をしたことを思い出させたいのですが、
ちょっとほろ酔い状態でした。

1774
01:21:49,120 --> 01:21:50,678
ああ、神様。
わかった。

1775
01:21:51,160 --> 01:21:54,391
そして日曜日です。
彼のオフィスには誰も来ないだろう。

1776
01:21:54,480 --> 01:21:56,869
さらに、彼は申請することができません
企業の所有権の変更

1777
01:21:56,960 --> 01:21:58,837
明日の朝まで。

1778
01:21:59,080 --> 01:22:00,274
今夜そこに入ることができます、

1779
01:22:00,360 --> 01:22:03,477
私はその契約を得ることができます、
そうすれば私たちの会社を取り戻すことができます。

1780
01:22:03,720 --> 01:22:05,216
待って、あなたは何をしますか
「契約を取る」という意味ですか？

1781
01:22:05,240 --> 01:22:07,595
彼はスキャンしてメールしたに違いない
今までに百回です。

1782
01:22:07,680 --> 01:22:10,319
いいえ、いいえ、いいえ。他の人でも、
はい、でも彼ではありません。

1783
01:22:10,400 --> 01:22:13,597
ロナルドは完全に妄想癖がある
ハッキングされたことについて。わかった？

1784
01:22:13,680 --> 01:22:18,196
彼は携帯電話もメールも持っていません。
彼はデジタル的な痕跡を残さない。

1785
01:22:18,280 --> 01:22:20,555
クレアはそれを知っています。
彼は昔ながらの紙とペンを使っています。

1786
01:22:20,640 --> 01:22:22,039
それが武士の道です。

1787
01:22:22,520 --> 01:22:25,318
はい、入りました。
これをやってみましょう。入っています。

1788
01:22:25,400 --> 01:22:26,628
なぜ入っているのでしょうか？

1789
01:22:26,720 --> 01:22:28,216
どういう意味ですか
なぜ私が入っているのでしょうか？

1790
01:22:28,240 --> 01:22:29,296
あなたは話していました
午前中ずっと

1791
01:22:29,320 --> 01:22:31,072
どのようにしたかったのか
会社を取り戻してください。

1792
01:22:31,160 --> 01:22:33,913
そして君たちは助けが必要になるだろう、
そして私は役に立つ男です。

1793
01:22:34,000 --> 01:22:35,319
それはどういう理由ですか？

1794
01:22:35,880 --> 01:22:37,240
もらえるよ
そのために報われました。

1795
01:22:37,280 --> 01:22:39,396
まあ、それが私がやった理由ではありません。

1796
01:22:39,880 --> 01:22:41,916
- 私も参加しています。
- いいえ、クレア。

1797
01:22:42,000 --> 01:22:44,070
これは私のせいです
そしてそれを直します。

1798
01:22:44,160 --> 01:22:45,991
ミシェル、これは私の決断です。

1799
01:22:46,080 --> 01:22:47,513
そして私は会社を取り戻したいと思っています。

1800
01:22:47,600 --> 01:22:49,079
はい、クレア。

1801
01:22:49,160 --> 01:22:51,037
よし、それでは
このクソ野郎。

1802
01:22:51,120 --> 01:22:53,270
言語。
ごめん。ごめんなさい。

1803
01:22:54,040 --> 01:22:55,553
シッターを雇う必要がある。

1804
01:22:56,240 --> 01:22:57,468
はい、そうです。

1805
01:22:59,560 --> 01:23:02,080
外に出るとすぐに私は
ガソリンを持ってきてほしいのですが、

1806
01:23:02,120 --> 01:23:03,473
ぼろ布を着て、バンに火をつけます。

1807
01:23:03,560 --> 01:23:04,696
あなたは何について話しているのですか？

1808
01:23:04,720 --> 01:23:06,216
バンを借りました。
私のクレジットカードに載っています。

1809
01:23:06,240 --> 01:23:07,468
あなたは落ちます、あなたは一人で落ちます。

1810
01:23:07,560 --> 01:23:09,198
どうやって家に帰るのでしょうか？

1811
01:23:09,280 --> 01:23:11,077
それは良い点です。
MVP、クレア。

1812
01:23:11,160 --> 01:23:14,596
ああ、ああ。ここにはドアハンドルがありません。
絶対にあります...ああ。

1813
01:23:15,000 --> 01:23:16,638
ありがとう、クレア。

1814
01:23:17,200 --> 01:23:19,350
わかった。まだわかりません
あなたはここにいるべきだと思います。

1815
01:23:19,440 --> 01:23:20,440
でも、もし捕まったら、

1816
01:23:20,560 --> 01:23:22,896
警察に言ってほしい
私があなたを銃でここに強制的に連れて行ったことを。

1817
01:23:22,920 --> 01:23:24,096
レイチェルには気をつけなければなりません。

1818
01:23:24,120 --> 01:23:25,997
わかった。あなたは持っていません
でも銃ですよね？

1819
01:23:26,080 --> 01:23:27,911
私は何ですか、凶悪犯ですか？
わかった。

1820
01:23:28,000 --> 01:23:30,594
私はとても悪い人です！
これはすごいことになるよ！

1821
01:23:30,680 --> 01:23:32,955
また、ところで皆さん、
懲役刑についてググってみた。

1822
01:23:33,040 --> 01:23:35,270
実際に武装している人はいないので、
最小限の懲役刑。

1823
01:23:37,760 --> 01:23:39,876
おっと。すみません
1分間。

1824
01:23:39,960 --> 01:23:42,269
ミッシェル！
まあ、コレクターズアイテムですからね。

1825
01:23:42,960 --> 01:23:43,960
それを捨ててください。

1826
01:23:45,360 --> 01:23:46,896
銃をゴミ箱に放り込む。
それは賢いですね。

1827
01:23:46,920 --> 01:23:47,920
何？
何てことだ。

1828
01:23:48,000 --> 01:23:50,195
わかった！それが間違っていたことはわかっています。
自己修正しました。

1829
01:23:50,280 --> 01:23:52,157
いいえ、そうではありませんでした。
投げてくれとお願いしただけなのに…

1830
01:23:52,240 --> 01:23:54,515
そう、あなたが私を作ったのです
それを捨ててください。わかった。

1831
01:23:55,480 --> 01:23:57,391
はい、それです。
ルノー・エンタープライズ。

1832
01:23:58,640 --> 01:24:00,480
<i>その契約はおそらく
彼の個人オフィスで</i>

1833
01:24:00,600 --> 01:24:02,431
<i>どれが一番上ですか
建物の</i>

1834
01:24:02,520 --> 01:24:04,480
<i>金庫があると思いますが、
壁の中にある可能性があります。</i>

1835
01:24:04,800 --> 01:24:07,030
<i>遅れている可能性があります
不気味な絵の 1 つ</i>

1836
01:24:07,120 --> 01:24:08,712
<i>今夜は警備員を 2 人つけています。</i>

1837
01:24:08,800 --> 01:24:10,736
<i>メインデスクで受け取りました
もう 1 つはエレベーターのそばです。</i>

1838
01:24:10,760 --> 01:24:12,240
<i>マイク、お願いしたいのですが
警備員の注意をそらす</i>

1839
01:24:12,480 --> 01:24:15,313
<i>クレアがくつろいでいる間、
そして私はクーガーのように後を追います。</i>

1840
01:24:15,960 --> 01:24:17,473
<i>それでは、次は上の階に行きます。</i>

1841
01:24:17,560 --> 01:24:19,080
<i>クレア、行くよ
有利なスタートを切りましょう</i>

1842
01:24:19,120 --> 01:24:21,395
<i>それは私が持っていくから
クソ野郎は一度に10 人</i>

1843
01:24:21,480 --> 01:24:24,040
<i>あなたは口を出してそこに立っている
開いたままぶら下がって指差している</i>

1844
01:24:24,160 --> 01:24:25,912
<i>そしてホームベースに滑り込みます。</i>

1845
01:24:26,960 --> 01:24:29,030
<i>マイク、お願いしたいのですが
警備員の注意をそらす</i>

1846
01:24:29,120 --> 01:24:31,076
<i>東から来たことで、
彼を振り向かせる</i>

1847
01:24:31,160 --> 01:24:33,230
<i>だから私たちが近づくと、
あなたが彼のペニスをしゃぶっている間</i>

1848
01:24:33,320 --> 01:24:34,719
<i>私たちは彼をすぐに通り抜けることができます。</i>

1849
01:24:34,840 --> 01:24:36,193
<i>ですから、いかなる状況であっても...</i>

1850
01:24:36,280 --> 01:24:37,918
私は彼の何を吸っているのですか？

1851
01:24:38,120 --> 01:24:39,235
あなたは彼のペニスをしゃぶっています。

1852
01:24:39,320 --> 01:24:40,992
私は彼のペニスをしゃぶっていますか？
おお。

1853
01:24:41,120 --> 01:24:42,576
そうですね、私はそうではありません
彼のペニスをしゃぶるつもりだ。

1854
01:24:42,600 --> 01:24:45,194
私はその頭脳です。
脳は決してペニスを吸わない。

1855
01:24:45,280 --> 01:24:47,336
なぜ私は彼のペニスを吸っているのですか？
彼のペニスをしゃぶりたくない！

1856
01:24:47,360 --> 01:24:49,396
クレアはしません
彼のペニスをしゃぶりたい！

1857
01:24:49,520 --> 01:24:51,670
どうだ、我々は誰もいない
その男のペニスをしゃぶる？

1858
01:24:51,760 --> 01:24:53,239
そうだ、誰もいなかったらどうしよう
彼のペニスをしゃぶる？

1859
01:24:53,320 --> 01:24:54,514
クソなんてないよ。

1860
01:24:55,400 --> 01:24:57,516
さて、私は取り組んだ
長い間その計画。

1861
01:24:57,600 --> 01:24:59,591
大丈夫。いいですね、
プランBに行きましょう。

1862
01:24:59,680 --> 01:25:01,033
そうですね、それはいいですね。

1863
01:25:01,120 --> 01:25:03,918
もしあなたが赤ちゃんになるつもりで、そうでないのなら
ちんこを吸う、それでいいよ。

1864
01:25:17,600 --> 01:25:19,352
ちょっと、そこ。
おい！元気かい？

1865
01:25:19,440 --> 01:25:23,274
ここは9800ミシガンですか？
誕生日パーティーに遅刻してしまいました。

1866
01:25:23,360 --> 01:25:24,952
いいえ、これは 9900 です。

1867
01:25:25,040 --> 01:25:26,678
これは9900ですか？
うん。

1868
01:25:26,720 --> 01:25:27,936
さて、あなたはそれを知らないでしょうか？
うん。

1869
01:25:27,960 --> 01:25:29,120
なぜそのような服装をしているのですか？

1870
01:25:29,200 --> 01:25:30,315
何を着ていますか?

1871
01:25:30,400 --> 01:25:31,469
質問してよかったです。

1872
01:25:31,560 --> 01:25:34,472
実は私は悪魔なんです。
私はフェニックスです。

1873
01:25:36,280 --> 01:25:37,599
かなりクールですよね？

1874
01:25:38,040 --> 01:25:39,189
あなたは悪魔に興味がありますか？

1875
01:25:39,880 --> 01:25:41,950
うん。知っています
かなりの量。

1876
01:25:42,040 --> 01:25:43,109
とてもクールですね。

1877
01:25:43,240 --> 01:25:44,776
触れることができます
必要に応じて羽も。

1878
01:25:44,800 --> 01:25:47,155
そう、多くの人はそれを知りません。
それは悪魔でした。

1879
01:25:47,240 --> 01:25:50,437
それは実際には
ケツァルコアトルと発音します。

1880
01:25:50,520 --> 01:25:51,856
彼はしゃべりすぎです。

1881
01:25:51,880 --> 01:25:54,394
彼はもっと静かになるだろう
口にペニスをくわえたまま。

1882
01:25:54,920 --> 01:25:56,069
私は悪魔に夢中です。
あなたは？

1883
01:25:56,160 --> 01:25:57,275
うん。
そう言ったと思います。

1884
01:25:57,360 --> 01:25:59,120
本当にそうです。そうです
たくさんのファンタジーロールプレイ。

1885
01:25:59,160 --> 01:26:00,559
それはとても奇妙です。

1886
01:26:00,640 --> 01:26:02,437
はい、少しわかります
ここは時々退屈だ。

1887
01:26:02,520 --> 01:26:04,158
きっと。
私は口笛を吹きます。

1888
01:26:04,240 --> 01:26:05,878
口笛を吹くの？
ここではよく口笛を吹きます。

1889
01:26:05,960 --> 01:26:07,075
いくつか聞いてみましょう。
うん。

1890
01:26:12,520 --> 01:26:14,238
なぜあの人は口笛を吹いているのですか？

1891
01:26:16,280 --> 01:26:17,679
ちょっとだけ
その1枚のメモを持っています。

1892
01:26:17,760 --> 01:26:19,056
はい、それをするのが好きです。
一緒に遊ぶのが好きです

1893
01:26:19,080 --> 01:26:20,877
バーや構造物、
そのようなこと。

1894
01:26:20,960 --> 01:26:22,800
あなたは本当に重いものを持っています
そこの肺活量。

1895
01:26:22,880 --> 01:26:24,393
あなたの名前を聞いたことはありません。

1896
01:26:24,440 --> 01:26:27,796
はい、それは…ジムです。ジンバリー。
ジム？

1897
01:26:28,160 --> 01:26:29,912
ジンバリー？
ジンバリー・スティーブンソン。

1898
01:26:31,880 --> 01:26:33,233
どうしたの？

1899
01:26:33,320 --> 01:26:35,834
けいれんです！
神様、けいれんを起こしました！

1900
01:26:36,000 --> 01:26:38,878
ケニー！よし。お手伝いしましょう。
お手伝いしましょう。

1901
01:26:39,000 --> 01:26:41,336
クワッド内ですよ！いいえ、クワッド内にあります。
ここですか？ここですか？

1902
01:26:41,360 --> 01:26:42,839
それが一番上です。
それが一番上です。

1903
01:26:42,920 --> 01:26:43,955
わかった？そこですか？

1904
01:26:44,040 --> 01:26:46,960
それはちょっと近すぎるよ
股間、ケニー。そこは飛行禁止区域です。

1905
01:26:51,800 --> 01:26:53,756
ここに来てくれてありがとう。

1906
01:26:53,840 --> 01:26:56,115
私はいつもここにいます。
これが私のシフトです。

1907
01:27:00,520 --> 01:27:01,953
うん。

1908
01:27:02,040 --> 01:27:04,554
ごめん。あなたはとても面白いです。
それは本当に気になりました。

1909
01:27:04,680 --> 01:27:06,830
私はピートです。私はセキュリティです。

1910
01:27:06,920 --> 01:27:09,878
こんにちは、ピート。私は

1911
01:27:09,960 --> 01:27:11,598
スペシャリティダンサーです。

1912
01:27:11,680 --> 01:27:12,749
おっと。

1913
01:27:13,160 --> 01:27:15,594
「おっ」はそうです。
素敵なブラウス。

1914
01:27:15,800 --> 01:27:17,870
タルボッツです。

1915
01:27:18,000 --> 01:27:21,231
私のより高価なものの 1 つ
クライアントが尋ねた

1916
01:27:21,320 --> 01:27:24,312
ここに彼を訪ねると、
今夜、建物の中で。

1917
01:27:24,760 --> 01:27:26,716
パスなしで上がる人はいません。

1918
01:27:27,320 --> 01:27:28,320
右。

1919
01:27:28,400 --> 01:27:30,994
それをスワイプするだけです
小さなカード、いいですか？

1920
01:27:31,080 --> 01:27:32,957
そして、ママは仕事に行くことができます。

1921
01:27:34,000 --> 01:27:36,560
時々、ダンスの前に、
体を柔らかくしなければなりません。

1922
01:27:36,640 --> 01:27:38,358
いくつかやってます
セクシーなストレッチ。みたいな…

1923
01:27:46,360 --> 01:27:47,976
大丈夫ですか？それはどうですか？
ゼリー。振り出しに戻ります。

1924
01:27:48,000 --> 01:27:49,479
私たちは大丈夫ですか？
うん！はい、そうです。

1925
01:27:49,560 --> 01:27:51,073
無理はしたくないんです。
ふー。

1926
01:27:52,000 --> 01:27:53,558
わかった。まあ、ねえ。

1927
01:27:53,680 --> 01:27:55,336
ケニー、あなたもそのうちの一人です
良いものだよ、おい。うん。

1928
01:27:55,360 --> 01:27:57,016
そうだね、男はあまり多くないよ
他の男のためにそれをするだろう。

1929
01:27:57,040 --> 01:27:58,712
やってあげますよ。
ありがとう、おい。

1930
01:27:58,840 --> 01:28:00,656
しかし、私たちはハングアップします。やりますよ。
はい、完全にハングアップします。

1931
01:28:00,680 --> 01:28:02,216
大したことないよ、相棒。
よし、良いものを。

1932
01:28:02,240 --> 01:28:03,468
さようなら、ジンバリー。

1933
01:28:03,880 --> 01:28:05,598
あなたは私を興奮させます、

1934
01:28:05,680 --> 01:28:07,636
そしてあなたにフリーダンスをあげます
下り途中で。

1935
01:28:07,760 --> 01:28:08,829
それはどうでしょうか？

1936
01:28:09,360 --> 01:28:10,554
許してあげましょう。

1937
01:28:11,360 --> 01:28:13,669
ゴードン・ライトフットが好きです。

1938
01:28:13,840 --> 01:28:15,068
そうしない人はいないでしょうか？

1939
01:28:16,920 --> 01:28:21,516
<i>伝説は生き続ける
チペワから下</i>

1940
01:28:21,600 --> 01:28:25,115
<i>彼らは大きな湖へ
ギッチェ・グミー</i>に電話してください

1941
01:28:25,560 --> 01:28:30,953
<i>湖は...言った、そして...</i>

1942
01:28:31,040 --> 01:28:33,395
ああ、なんてことだ。
ピート！ピート！ピート！ピート！

1943
01:28:33,840 --> 01:28:35,193
たった今...

1944
01:28:35,280 --> 01:28:36,315
はい。

1945
01:28:36,400 --> 01:28:37,469
そうでしたか？

1946
01:28:38,320 --> 01:28:39,389
いいえ。

1947
01:28:39,560 --> 01:28:41,073
くそー、ピート。

1948
01:28:41,400 --> 01:28:42,913
座らなければなりません。
うん。

1949
01:28:43,000 --> 01:28:44,069
わかった。
座らなければなりません。

1950
01:28:45,600 --> 01:28:47,636
恥ずかしいです。
ただ...

1951
01:28:49,120 --> 01:28:50,189
彼は優しそうだね。

1952
01:28:56,200 --> 01:28:57,235
イエス。

1953
01:28:57,400 --> 01:29:01,871
ジンバリー。 「じ」、「じ」。

1954
01:29:02,320 --> 01:29:04,709
もしかしたら「J-Y-M」かもしれません。

1955
01:29:04,800 --> 01:29:06,756
一体何？
ジンバリーはいないよ。

1956
01:29:21,120 --> 01:29:22,872
さて、それでは彼のオフィスはどこですか？

1957
01:29:23,000 --> 01:29:26,117
わからない。
前回ここに来たとき、私はほろ酔いでした。

1958
01:29:29,400 --> 01:29:31,960
何てことだ。皆さん、
私たちは完全な強盗です。私たちを見てください！

1959
01:29:32,040 --> 01:29:33,473
どうやって警備員をすり抜けたんですか？

1960
01:29:33,560 --> 01:29:35,880
それは簡単なことでした。
彼は完全に気を失ってしまったようだった。

1961
01:29:35,960 --> 01:29:37,376
何があったのか分かりません
そこで進行中です。

1962
01:29:37,400 --> 01:29:38,435
私も。

1963
01:29:43,960 --> 01:29:45,951
これはうまくいくような気がします。

1964
01:29:46,040 --> 01:29:49,510
ミシェル、ゴミ袋持ってきてくれたね
ベビーワイプ、シャワージェル。

1965
01:29:49,600 --> 01:29:51,909
本当に考えていますか
ロープが必要ですか？

1966
01:29:53,800 --> 01:29:57,236
来て！ある人に関するあらゆる物語
強盗には常にロープが関係します。

1967
01:29:57,320 --> 01:29:58,656
それは本当だ。
それはすべての映画の中にあります。

1968
01:29:58,680 --> 01:30:00,875
私は大物です、猫泥棒ではありません。

1969
01:30:00,960 --> 01:30:03,120
私もそうなのは私だけです
備えをもたらすと考えられています。

1970
01:30:03,840 --> 01:30:05,512
ミッシェル、やめて！
忘れてしまいました、ごめんなさい。

1971
01:30:06,280 --> 01:30:07,576
警備員のカードキーを盗みました。
何？

1972
01:30:07,600 --> 01:30:08,749
彼の鍵を盗んだんですか？

1973
01:30:09,040 --> 01:30:10,040
うん。わかった。

1974
01:30:13,400 --> 01:30:14,958
<i>モータル コンバット</i>が大好きな人がいます。

1975
01:30:15,040 --> 01:30:16,656
探してみましょう
契約してここから出て行け。

1976
01:30:16,680 --> 01:30:18,136
わかった。きっと彼が置いたのはあなたです
それは彼のパニックルームにありました。

1977
01:30:18,160 --> 01:30:19,736
それが私がやりたいことです
パニックルームがあったら。

1978
01:30:19,760 --> 01:30:21,776
おそらく音声操作なので、
ハイテクなものがここにあります。

1979
01:30:21,800 --> 01:30:22,835
オープンデスク。

1980
01:30:22,920 --> 01:30:24,558
- うん。オープンデスク！
- 開いて...

1981
01:30:24,640 --> 01:30:26,119
いや、ただのマニュアルだった。

1982
01:30:27,920 --> 01:30:29,911
わかった！彼の中で
机の引き出し、

1983
01:30:30,000 --> 01:30:31,831
「Darnell」とマークされたファイルにあります。

1984
01:30:31,920 --> 01:30:34,150
おそらくそれは考えすぎました。
クラシックなマイクです。

1985
01:30:34,280 --> 01:30:36,271
私はそれをよくやります。
さあ行こう！

1986
01:30:36,360 --> 01:30:38,600
雌犬の息子、
ステファン！ドアを開けっ放しにしたんだよ！

1987
01:30:40,120 --> 01:30:41,120
おお。

1988
01:30:41,800 --> 01:30:43,028
さて、ここには誰がいますか？

1989
01:30:44,000 --> 01:30:47,788
ミシェル・ダーネル
パン屋とケツァルコアトル。

1990
01:30:47,920 --> 01:30:50,070
それは印象的ですね。
つまり、彼にそれを与えなければなりません。

1991
01:30:50,160 --> 01:30:51,798
マスクすらしてないよ。

1992
01:30:52,440 --> 01:30:55,432
それは私たちの契約ではないでしょう
抱いてるよね、ミシェル？

1993
01:30:55,920 --> 01:30:58,520
そんな愚かなことはしないだろう
私たちの計画から手を引いてくれませんか？

1994
01:30:58,640 --> 01:31:01,279
あのね？
彼女の会社が売り出すものでは決してなかった。

1995
01:31:01,360 --> 01:31:04,318
- 私はその株式の 50% を所有しています。
- はい。

1996
01:31:04,440 --> 01:31:07,079
最初の書類を偽造した可能性があります。
あなたは何ですか？

1997
01:31:07,160 --> 01:31:08,559
でもごめんなさい。
だから、私はそうではありません...

1998
01:31:08,640 --> 01:31:09,656
そして修正します...
ミッシェル！

1999
01:31:09,680 --> 01:31:11,557
あなたはなれます。あなたはなれます。
ごめんなさい。

2000
01:31:11,640 --> 01:31:15,030
どうしたらいいのかな
私はこれに近づきますか？

2001
01:31:20,000 --> 01:31:22,878
適切な当局に電話してください
そしてあなたを引き渡しますか？

2002
01:31:22,960 --> 01:31:25,315
あるいは、ただ話し合うこともできます
私たちの間で。

2003
01:31:26,160 --> 01:31:28,196
何か知っていますか？
魅力的なことは

2004
01:31:28,320 --> 01:31:30,356
日本の武道については？

2005
01:31:31,480 --> 01:31:32,913
規律。

2006
01:31:33,080 --> 01:31:34,399
やあ！

2007
01:31:35,440 --> 01:31:36,793
誠実さ。

2008
01:31:40,360 --> 01:31:41,839
忠誠心。

2009
01:31:44,080 --> 01:31:45,433
わかった、わかった、やめて！

2010
01:31:45,560 --> 01:31:46,754
やりますよ。

2011
01:31:47,840 --> 01:31:49,478
あなたのペニスをしゃぶってあげるよ。
何？

2012
01:31:49,560 --> 01:31:50,834
やりたくないのですが、

2013
01:31:50,920 --> 01:31:53,229
でもそうしないと約束するなら
この部屋にいる誰かを傷つけたり、

2014
01:31:53,360 --> 01:31:54,554
あなたのペニスをしゃぶってあげるよ。

2015
01:31:54,640 --> 01:31:55,680
マイク、いいえ。
おっと、おっと、おっと。

2016
01:31:56,440 --> 01:31:57,759
何てことだ。
マイク、いいえ。何？

2017
01:31:57,840 --> 01:31:59,478
あなたは私にそうしてほしくないのです
彼のペニスをしゃぶる？いいえ。

2018
01:31:59,560 --> 01:32:01,630
ペニスを間違えた、時間を間違えた、マイク。

2019
01:32:01,720 --> 01:32:02,720
間違ったペニスだ。
間違ったペニスだ。

2020
01:32:02,800 --> 01:32:04,256
そうなるはずだった
警備員のチンコ。

2021
01:32:04,280 --> 01:32:05,599
しようとしていた
チームプレーヤーになる。

2022
01:32:05,680 --> 01:32:07,830
本当に熱心だよ、クレア。
それは赤旗です。

2023
01:32:07,920 --> 01:32:09,035
私はペニスをしゃぶるのが好きではありません。

2024
01:32:09,120 --> 01:32:10,269
それは私の仕事ではありません。

2025
01:32:10,360 --> 01:32:11,680
誰も私のペニスを吸っていません。

2026
01:32:11,760 --> 01:32:12,909
けっこうだ。

2027
01:32:13,000 --> 01:32:15,798
まあ、それは初めてです
そう言ってるのは聞いたけど…

2028
01:32:15,880 --> 01:32:16,880
プランBにするつもりですが、

2029
01:32:16,960 --> 01:32:18,518
私の舌は持っています
常に私の剣でした。

2030
01:32:18,600 --> 01:32:19,600
わかった。

2031
01:32:21,200 --> 01:32:23,191
ナイフをしまって、ロナルド。

2032
01:32:23,480 --> 01:32:26,153
ナイフではありません。
それは刀です。

2033
01:32:26,240 --> 01:32:27,355
カタナ。

2034
01:32:27,600 --> 01:32:30,876
誰も傷つけるつもりはないよ
そのナイフは私たち全員が知っています。

2035
01:32:32,560 --> 01:32:33,675
ああ、くそ！

2036
01:32:33,760 --> 01:32:36,149
ビッグバード、ブロンディ、
あそこ！行く！スクート！

2037
01:32:36,240 --> 01:32:37,673
わかった。わかりました、簡単です！

2038
01:32:40,240 --> 01:32:41,275
ああ、くそ。

2039
01:32:42,640 --> 01:32:44,790
あなたは気が狂っているのですか、ロン？
血が出てます！

2040
01:32:45,080 --> 01:32:46,479
私のものを返してください。

2041
01:32:47,880 --> 01:32:49,108
ミッシェル！

2042
01:32:50,640 --> 01:32:52,073
ああ、こんにちは、古い友人！
降りる！

2043
01:32:53,080 --> 01:32:54,149
ああ、神様、これを見逃してしまいました。

2044
01:32:54,240 --> 01:32:56,629
神様、守ってください
それはきついです。いいえ！

2045
01:32:58,920 --> 01:33:00,120
何てことだ！
何てことだ！

2046
01:33:00,160 --> 01:33:01,309
ミッシェル、起きて！
起きる！

2047
01:33:03,760 --> 01:33:04,909
ただ起きてください。

2048
01:33:05,520 --> 01:33:06,999
さて、合理的に考えましょう。

2049
01:33:07,080 --> 01:33:09,440
わかってる、きっと行けるよ
ある種の合意に至るまで。

2050
01:33:09,760 --> 01:33:10,875
ああ、もうその時点を過ぎています。

2051
01:33:10,960 --> 01:33:13,216
生まれて初めて、
私は正しいことをしようとしているのです！

2052
01:33:13,240 --> 01:33:14,992
これは私とあなたの話ではありません！

2053
01:33:15,080 --> 01:33:16,718
あなたも私たちの会社を望んでいません！

2054
01:33:16,800 --> 01:33:20,349
それは本当だけど、あなたは私を台無しにしました
25年前だよ、この女。

2055
01:33:21,080 --> 01:33:22,911
あなたを送ろうと思った
刑務所に行けば助かるだろうが、

2056
01:33:23,000 --> 01:33:26,037
でもあなたをリボン状に切るのは
私が満足を得る唯一の方法です！

2057
01:33:28,120 --> 01:33:29,269
十分でしたか？

2058
01:33:30,280 --> 01:33:31,280
くそー。

2059
01:33:31,640 --> 01:33:33,631
- ああ、これを見てください。
- クソサイコ！

2060
01:33:37,440 --> 01:33:38,440
バックアップしてください。

2061
01:33:40,600 --> 01:33:41,600
それを見てください！

2062
01:33:41,960 --> 01:33:43,837
まさに8の字。
ダブルダッチみたいですね！

2063
01:33:43,920 --> 01:33:44,955
それはあなたのやり方ではありません。

2064
01:33:45,120 --> 01:33:46,216
はい、やってるようです。

2065
01:33:46,240 --> 01:33:48,470
それを見てください。
私はボブをすることができ、誰かは織ることができます。

2066
01:33:48,600 --> 01:33:49,635
このたわごとを見てください。

2067
01:33:49,760 --> 01:33:51,273
うわー！神様！

2068
01:33:54,280 --> 01:33:55,759
はぁ？ 12年
バトンの。

2069
01:33:55,840 --> 01:33:57,616
みんな作るのが好き
バトンガールズの楽しみ。

2070
01:33:57,640 --> 01:34:00,029
七、八、
1、2、3、4...

2071
01:34:04,320 --> 01:34:05,673
ただ彼に契約書を渡してください！

2072
01:34:05,760 --> 01:34:08,274
いいえ！得ています
私たちの会社が戻ってきました！

2073
01:34:19,600 --> 01:34:22,194
割り込んでやるよ
あなたの白い肉！

2074
01:34:22,280 --> 01:34:23,474
何？
何てことだ。

2075
01:34:24,200 --> 01:34:25,235
はぁ！

2076
01:34:25,320 --> 01:34:26,833
今では二人とも剣を持っていますね？

2077
01:34:26,920 --> 01:34:28,353
何が起こっている？

2078
01:34:28,440 --> 01:34:29,640
まさに文字通りだよ、クレア！

2079
01:34:29,680 --> 01:34:32,911
私たちは剣の戦いをしています。
二人とも剣で戦っています。

2080
01:34:33,000 --> 01:34:35,320
他の人とは付き合ったことがない
あなたと付き合ってからの女性です。

2081
01:34:35,440 --> 01:34:38,830
本当に？私は行ってきました
何百人もの男性と一緒に。

2082
01:34:39,160 --> 01:34:40,309
売春婦め！

2083
01:34:45,720 --> 01:34:47,039
ああ、くそ！

2084
01:34:49,680 --> 01:34:50,680
クレア！

2085
01:34:53,120 --> 01:34:54,816
- ミシェル、行きましょう！
- ミシェル、さあ！

2086
01:34:56,040 --> 01:34:57,553
とても長い時間が経ちました。

2087
01:34:58,960 --> 01:35:01,030
それで十分です！
暑すぎます。

2088
01:35:09,840 --> 01:35:11,398
ちょっと待って！
なぜ私たちは駆け寄るのですか？

2089
01:35:11,520 --> 01:35:13,736
わかりません、そこが唯一のドアでした。
できる限りのことをやっています！

2090
01:35:13,760 --> 01:35:15,671
そうあるべきではない
剣を持って走る！

2091
01:35:16,560 --> 01:35:18,576
分かった、分かった！わかった。よし。
きっと下に降りる道があるはずだ！

2092
01:35:18,600 --> 01:35:19,999
そこから離れてください。
ここに来て。

2093
01:35:20,080 --> 01:35:21,536
ミシェル、私はあまり上手じゃない
高さがあります。

2094
01:35:21,560 --> 01:35:22,675
なんだかヒリヒリする感じです。

2095
01:35:22,760 --> 01:35:24,056
クレア、見てください。
あなたは行ってきました

2096
01:35:24,080 --> 01:35:25,911
その前にヘリポートがあり、
大丈夫だよ。

2097
01:35:26,000 --> 01:35:28,355
右。そうですね、でも彼らは
剣を持って私たちを追いかけてきたわけではありません！

2098
01:35:29,040 --> 01:35:32,316
あなたは良い指摘をしています。
クレア、巻き込んでごめんなさい。

2099
01:35:32,400 --> 01:35:33,674
ミッシェル！

2100
01:35:33,760 --> 01:35:35,318
神様、もっと有酸素運動をしなければなりません。

2101
01:35:35,400 --> 01:35:37,550
あそこに行ってください。
あそこに行ってください！気をつけて。

2102
01:35:38,560 --> 01:35:40,073
あなたは突然去ってしまいました。

2103
01:35:40,160 --> 01:35:43,072
さて、彼らを行かせてください。
あなたが望むのは私です。

2104
01:35:44,400 --> 01:35:47,198
ご存知のように、私はで人を殺しました
この剣を持つコスタリカ。

2105
01:35:48,000 --> 01:35:51,276
そう思うでしょう
それを私の殺人剣と呼んでください。

2106
01:36:02,960 --> 01:36:04,473
ベッドではひどいですよ！

2107
01:36:05,000 --> 01:36:06,000
知っている。

2108
01:36:07,280 --> 01:36:08,395
何てことだ！
ミッシェル！

2109
01:36:08,920 --> 01:36:10,353
おっと。ハニー！
彼女を放してください、クレア！

2110
01:36:10,440 --> 01:36:12,112
彼女が作っている
天国の幸運。

2111
01:36:13,280 --> 01:36:15,396
おい、おい。
ねえ、笑って！

2112
01:36:15,480 --> 01:36:17,869
さて、皆さんゆっくりしてください。

2113
01:36:18,000 --> 01:36:19,480
撮影してきました
ずっとこれ。

2114
01:36:20,000 --> 01:36:22,680
彼女または私から剣を取り上げてください
神に誓って「送信」を押します。

2115
01:36:22,880 --> 01:36:24,950
はい、あなたは違います
「送信」を押します

2116
01:36:25,120 --> 01:36:27,190
やるから
手を切り落としてください。

2117
01:36:27,280 --> 01:36:28,349
いいえ！

2118
01:36:28,440 --> 01:36:29,714
何てことだ。

2119
01:36:29,800 --> 01:36:31,518
- 兄弟！
- いいえ！

2120
01:36:31,600 --> 01:36:34,876
- 息子の...
- サムライ！

2121
01:36:34,960 --> 01:36:36,075
黙れ！

2122
01:36:36,160 --> 01:36:39,038
ああ、よかったです！
ミシェル、大丈夫？

2123
01:36:39,120 --> 01:36:40,155
元気です！

2124
01:36:40,480 --> 01:36:42,391
気分はかなり良くなりそうです。

2125
01:36:43,600 --> 01:36:44,953
いいえ。
はい！

2126
01:36:45,400 --> 01:36:47,789
尋ねるのは間違っています
あなたの許しのために？

2127
01:36:49,520 --> 01:36:51,112
ロンが話しています。

2128
01:36:52,320 --> 01:36:54,038
ああ、ロン！
ごめんなさい。

2129
01:36:54,360 --> 01:36:57,636
ルノー、まだ必要ですか
彼らを寄せ付けないように私が？

2130
01:36:59,800 --> 01:37:00,800
何てことだ。

2131
01:37:00,840 --> 01:37:01,909
ここに来て。

2132
01:37:02,840 --> 01:37:03,875
うわー。

2133
01:37:04,240 --> 01:37:05,240
うわー。

2134
01:37:06,640 --> 01:37:10,269
ミシェル、作らないで
ソシオパスと一緒に出かけましょう！

2135
01:37:10,480 --> 01:37:13,119
知っている。あなたが作ります
良い点です。

2136
01:37:13,720 --> 01:37:15,278
しかし、これは本当に良いものです。

2137
01:37:15,360 --> 01:37:16,588
ここの被害者よ。

2138
01:37:16,680 --> 01:37:17,999
ミッシェル！

2139
01:37:20,160 --> 01:37:23,755
ミッシェル！彼は文字通り
あなたを殺そうとしました！

2140
01:37:23,840 --> 01:37:25,990
知っている。
しかし彼の口はそうではなかった！

2141
01:37:33,640 --> 01:37:37,428
わかった！
皆さん、注意してください！

2142
01:37:37,520 --> 01:37:41,308
素晴らしい最初だと言いたいだけです
ダーネルズ・ダーリン家の今年。

2143
01:37:41,400 --> 01:37:44,597
そして、なんと素晴らしい最初の家でしょう
レイチェルとクレアのために。

2144
01:37:46,120 --> 01:37:47,155
乾杯！

2145
01:37:47,240 --> 01:37:51,279
ようやくまともな客室ができました
そうすれば、爆発したときもそこに留まることができます。

2146
01:37:51,360 --> 01:37:52,998
ミシェル。
「爆破」とは何ですか？

2147
01:37:53,080 --> 01:37:55,310
くらいでご案内します
飲み物を3杯。

2148
01:37:55,440 --> 01:37:57,237
- いいえ、彼女はそうしません。
- 冗談です。

2149
01:37:57,320 --> 01:37:58,514
でも、できれば、

2150
01:37:58,640 --> 01:38:00,631
真剣に考えてもいいですか
ちょっと注意してください、

2151
01:38:00,720 --> 01:38:03,280
そして私はただしたいのです
あなたを誇りに思うと言ってください。

2152
01:38:03,360 --> 01:38:05,999
あなたは素晴らしい家族を築いてきました
あなたとレイチェルのここが家です。

2153
01:38:06,080 --> 01:38:09,390
そして、私はそれがとても嬉しいです
その一部になれるのです。それで。

2154
01:38:10,120 --> 01:38:11,314
ありがとう、ミシェル。

2155
01:38:11,400 --> 01:38:12,469
ありがとう。

2156
01:38:12,560 --> 01:38:15,870
ああ、新しいソファもありがとう！
本当はそんなことをすべきではなかったのです。

2157
01:38:16,520 --> 01:38:18,192
ああ、そうすべきだったんだけどね。

2158
01:38:18,280 --> 01:38:21,795
つまり、古いものは非常に良かったです
不快で非常に危険です。

2159
01:38:21,880 --> 01:38:23,711
でも心配しないでください。
聞きたくないです。

2160
01:38:23,800 --> 01:38:26,519
に寄付しました
ちょうどいい人です。

2161
01:38:33,560 --> 01:38:34,754
ハンナ！

2162
01:38:35,720 --> 01:38:38,075
ミシェル・ダーネル
たった今ソファベッドを送っていただきました。

2163
01:38:38,160 --> 01:38:41,152
それを何と呼ぶか​​知っていますか？
勝利だ。私が勝ちます。

2164
01:38:41,960 --> 01:38:43,109
何でも。

2165
01:38:44,920 --> 01:38:46,239
ああ、快適ですね。

2166
01:38:48,600 --> 01:38:50,511
ああ。

2167
01:38:51,520 --> 01:38:52,589
快適です...

2168
01:38:55,160 --> 01:38:56,513
ダーネル！

2169
01:41:03,600 --> 01:41:05,616
少しはあったかもしれない
昨夜のあなたのスコッチの

2170
01:41:05,640 --> 01:41:08,712
そして私は入りました
最も素晴らしいチップ。

2171
01:41:08,800 --> 01:41:11,030
ドリト​​と呼ばれていました。

2172
01:41:15,360 --> 01:41:18,079
素晴らしいことがありました
バーモント州...

2173
01:41:20,440 --> 01:41:22,032
ごめんなさい。
神様、私はハックです。

2174
01:41:22,480 --> 01:41:23,879
こんにちは、レイチェル。

2175
01:41:23,960 --> 01:41:25,154
レイチェルだよ！

2176
01:41:25,240 --> 01:41:26,753
そう言いました。

2177
01:41:27,320 --> 01:41:28,355
もう一度。

2178
01:41:30,280 --> 01:41:32,840
私はアイコンです。私はそうではありません
プロのハンバーガー。

2179
01:41:36,440 --> 01:41:38,192
でもハンバーガーは好きです。

2180
01:41:38,720 --> 01:41:40,836
警備員のものを取りました
キーカード。ああ、くそったれ。

2181
01:41:40,920 --> 01:41:43,115
オタクからカードを受け取りました。
一体何だ？

2182
01:41:43,240 --> 01:41:44,639
私は警備員のカードキーを受け取りました。

2183
01:41:44,720 --> 01:41:45,880
オタクからカードを受け取りました。

2184
01:41:45,960 --> 01:41:47,518
おお、
我が神よ。また。

2185
01:41:47,600 --> 01:41:48,669
カタナ。

2186
01:41:49,080 --> 01:41:50,752
ああ、なんてことだ。ごめん。

2187
01:41:51,520 --> 01:41:54,637
木を拾うのはやめてください！ミッシェル！

2188
01:41:59,280 --> 01:42:00,349
さぁ行こう。

2189
01:42:00,440 --> 01:42:01,680
ああ、神様。行くよ
私のパンツにおしっこをしてください。

2190
01:42:04,240 --> 01:42:06,356
何てことだ。
いや、もう一発お願いします。

2191
01:42:07,760 --> 01:42:08,829
あなたはポップ...

2192
01:42:09,880 --> 01:42:12,110
あなたが私の人生を去ったとき...
くそー。くそ。

2193
01:42:12,200 --> 01:42:14,998
何だって？
そうだったはずなのに…

2194
01:42:15,080 --> 01:42:17,355
メリル・ストリープならそうするだろう
ただ続けました。

2195
01:42:17,520 --> 01:42:20,353
私は正して立っています。
ナッツが欲しいですか？

2196
01:42:22,160 --> 01:42:25,038
そうすることでエレベーターに行けるようになります
あなたは彼のペニスをしゃぶっています。

2197
01:42:25,400 --> 01:42:26,549
待って。ごめんなさい。

2198
01:42:26,640 --> 01:42:31,555
ごめんなさい。それが来るのが見えた
1マイル離れたところから。ごめんなさい。

2199
01:42:32,200 --> 01:42:33,679
わかった。
そこに入ることができます。

2200
01:42:33,760 --> 01:42:36,558
契約書を手に入れることができますし、
私たちの国を取り戻すことができます。

2201
01:42:36,640 --> 01:42:37,896
何をするか
「...を取る」という意味ですか？

2202
01:42:37,920 --> 01:42:39,440
くそー。

2203
01:42:40,400 --> 01:42:43,119
私は仮釈放に反対します
私たちの会議に出席する

2204
01:42:43,200 --> 01:42:45,360
それを入れたいと思います
公式トランスクリプト...

2205
01:42:46,760 --> 01:42:48,830
いい商売ができた…

2206
01:42:50,400 --> 01:42:53,278
知っていますか？
良いビジネスをしました...

2207
01:42:53,360 --> 01:42:57,478
本当ですか？冗談だよ？
「決断」とは言えません。

2208
01:42:57,640 --> 01:42:58,993
言語、ミシェル。
うん。

2209
01:42:59,400 --> 01:43:00,594
おやすみ！

2210
01:43:02,120 --> 01:43:03,872
そうなると思いますよ
「カット」と叫んだことがありますか？

2211
01:43:05,760 --> 01:43:06,909
いいえ。


