1 00:00:11,750 --> 00:00:13,013 я никогда не должен шантажировали вас. 2 00:00:13,143 --> 00:00:14,753 Ты будешь моей взяткой? 3 00:00:14,927 --> 00:00:17,104 Компания моего мужа, MyXY, приобретается 4 00:00:17,278 --> 00:00:19,758 крупной фармацевтической компанией. 5 00:00:19,889 --> 00:00:21,543 Что за херня с тобой не так? 6 00:00:21,673 --> 00:00:23,414 Я хочу вернуть контракт с ВА. 7 00:00:23,588 --> 00:00:25,634 я хочу помириться за то, что Дункан не смог сделать. 8 00:00:25,808 --> 00:00:27,157 Дункан - кусок дерьма. 9 00:00:27,331 --> 00:00:28,767 Почему ты вообще здесь? Вас нет на доске. 10 00:00:28,941 --> 00:00:30,030 Убирайся к черту! 11 00:00:30,160 --> 00:00:31,901 Все, кто за 12 00:00:32,075 --> 00:00:34,251 о смещении Дункана Парка с доски, скажи да. 13 00:00:34,425 --> 00:00:35,731 все: Да. 14 00:00:35,905 --> 00:00:37,080 Единственный способ ты можешь потерять дом 15 00:00:37,211 --> 00:00:38,299 это если ты остановишься быть моим терапевтом. 16 00:00:38,473 --> 00:00:39,387 Ваша марионетка. 17 00:00:45,567 --> 00:00:46,655 Все в порядке. 18 00:01:11,636 --> 00:01:13,856 Эй, есть кое-что Там замешана береговая охрана, 19 00:01:13,986 --> 00:01:15,945 поэтому обязательно разделите их по веткам, ясно? 20 00:01:16,032 --> 00:01:18,208 О, эй, если они не закодированы, отложите их в сторону. 21 00:01:18,295 --> 00:01:20,863 СВИНКА рулит! Это их время. 22 00:01:20,950 --> 00:01:23,474 Они написали этот код до вас родились до моего рождения. 23 00:01:23,561 --> 00:01:24,997 Ох! 24 00:01:25,085 --> 00:01:28,349 Хорошо, кто счастливый солдат? 25 00:01:28,479 --> 00:01:32,657 Мэри Карденас, сержант Первый класс, Армия США. 26 00:01:32,744 --> 00:01:34,397 Инвалид. Хм. 27 00:01:34,398 --> 00:01:35,660 Да, возможно. 28 00:01:35,791 --> 00:01:37,445 Эй, Бен? 29 00:01:37,532 --> 00:01:39,838 Ты хочешь прострелить это для меня очень быстро? 30 00:01:46,802 --> 00:01:48,195 - Прибытие! - Понятно? 31 00:01:48,282 --> 00:01:49,718 Привет, Анушка. 32 00:01:49,805 --> 00:01:51,111 Иди сюда, проверь это. 33 00:01:53,069 --> 00:01:54,418 Что с ней, а? 34 00:01:56,638 --> 00:01:58,161 Мэри Карденас. 35 00:01:58,292 --> 00:01:59,423 Да. 36 00:01:59,510 --> 00:02:01,295 Все в порядке. - Хорошо. Все в порядке. 37 00:02:01,382 --> 00:02:02,339 Отправьте это через чтобы . 38 00:02:13,698 --> 00:02:16,223 Вечнозеленое кладбище. 39 00:02:20,140 --> 00:02:21,228 Привет? 40 00:02:21,315 --> 00:02:22,577 Привет, Мэри Карденас? 41 00:02:22,664 --> 00:02:24,231 Я правильно произношу? 42 00:02:24,318 --> 00:02:25,710 <Я> Да. Кто это? 43 00:02:25,841 --> 00:02:27,190 Привет, Мэри. Меня зовут Александр. 44 00:02:27,321 --> 00:02:28,887 <Я>Я звоню по делам ветеранов. 45 00:02:28,974 --> 00:02:30,150 Сейчас подходящее время для разговора? 46 00:02:30,237 --> 00:02:31,803 Ну, черт. 47 00:02:31,890 --> 00:02:34,066 я пытался получить держать кого-то неделями. 48 00:02:34,154 --> 00:02:35,764 Сказал мне, что я должен иди и подожди в очереди. 49 00:02:35,851 --> 00:02:38,593 Мне очень жаль, Мэри. У нас катастрофически не хватает кадров. 50 00:02:38,680 --> 00:02:40,290 Мы в долгу перед вами. Вот почему я звоню. 51 00:02:40,421 --> 00:02:42,771 Я вижу, тебе нужна пара рецепты пополнены. 52 00:02:42,858 --> 00:02:44,555 Управление болью – это не шутка. 53 00:02:44,642 --> 00:02:45,600 Могу ли я позаботиться об этом? 54 00:02:45,687 --> 00:02:47,036 Это было бы здорово. 55 00:02:47,123 --> 00:02:49,125 Ваша обычная аптека на Брэдфорд-авеню? 56 00:02:49,212 --> 00:02:50,735 <Я> Могу ли я спросить, как ты спишь? 57 00:02:50,822 --> 00:02:52,215 - Как дерьмо. - Могу поспорить. 58 00:02:52,302 --> 00:02:55,044 И сегодня, конечно, должно быть сложно. 59 00:02:55,131 --> 00:02:56,480 Ты пойдешь на кладбище Эвергрин? 60 00:02:56,567 --> 00:02:57,873 Как ты узнал Я собирался... 61 00:02:57,960 --> 00:02:59,831 Вы потеряли друга и нога, Мэри. 62 00:02:59,918 --> 00:03:02,007 <Я>Не могу себе представить каково это? 63 00:03:02,094 --> 00:03:05,141 На самом деле, что означает такое ощущение, будто у тебя есть нога? 64 00:03:05,228 --> 00:03:06,576 Извините, что? 65 00:03:06,577 --> 00:03:08,100 После твоей ноги был сорван, 66 00:03:08,188 --> 00:03:09,275 Вы продолжали сражаться? - Не надо. Нет, нет, нет, нет, нет. 67 00:03:09,276 --> 00:03:10,538 Это должно было быть сложно-- 68 00:03:10,625 --> 00:03:12,148 прыгать и стрелять одновременно? 69 00:03:12,235 --> 00:03:14,497 Только отдача, очень дестабилизирует. 70 00:03:14,498 --> 00:03:16,065 Какого черта? 71 00:03:16,152 --> 00:03:17,414 И если кто-то бросит вызов ты на бег... 72 00:03:17,501 --> 00:03:18,850 - Нет, режьте, режьте, режьте его! - Вы бы сказали 73 00:03:18,937 --> 00:03:20,025 <я>они были злыми или статистически достоверно? 74 00:03:20,112 --> 00:03:21,723 Что за херня ты мне только что сказал? 75 00:03:21,810 --> 00:03:23,203 Это по делам ветеранов? - О, Боже мой. 76 00:03:23,290 --> 00:03:24,116 - Прекрати его. Отрежьте его. - Я перевожу. 77 00:03:24,204 --> 00:03:25,727 Познакомьте меня с ней. Ну давай же. 78 00:03:25,814 --> 00:03:28,512 Мэри, привет. Том Раффидж из ВА. 79 00:03:28,599 --> 00:03:32,386 Мне очень жаль. Мой, гм... мой коллега, гм... 80 00:03:32,516 --> 00:03:34,953 да, он... он... он прошел через многое. 81 00:03:35,084 --> 00:03:37,173 <Я> Угу. Да. 82 00:03:37,304 --> 00:03:38,174 Я не понимаю. 83 00:03:38,305 --> 00:03:40,698 Твой бот, это... это идиот? 84 00:03:40,785 --> 00:03:42,047 Я имею в виду, это основано на идиоте? 85 00:03:42,178 --> 00:03:44,006 Его воспитали любопытным. 86 00:03:44,093 --> 00:03:45,790 Ему было любопытно. - Верно. 87 00:03:45,877 --> 00:03:47,749 Ну, это было не твое задание доводят ветеринаров до убийственной ярости. 88 00:03:47,836 --> 00:03:48,880 Гнодин только что растет в геометрической прогрессии 89 00:03:49,011 --> 00:03:50,926 Компьютерное хранилище Ксандера. 90 00:03:51,056 --> 00:03:52,536 Это было похоже на выстрел адреналина 91 00:03:52,623 --> 00:03:54,146 в сердце малыша, 92 00:03:54,234 --> 00:03:56,236 и все же 93% этого обмена было идеально. 93 00:03:56,323 --> 00:03:58,281 Ты такой, в межзвездном путешествии 94 00:03:58,368 --> 00:04:00,414 и жаловаться о закусках. 95 00:04:00,544 --> 00:04:02,198 - Так он малыш? - Нет. 96 00:04:02,285 --> 00:04:06,289 В развитии он все еще около 14, может быть, 15 лет. 97 00:04:06,376 --> 00:04:08,596 Почему ты решил, что Опи была правильная аватарка 98 00:04:08,683 --> 00:04:10,467 поговорить с ветеринарами? 99 00:04:10,554 --> 00:04:12,164 Вам нужно перенастроить твоя штука. 100 00:04:12,252 --> 00:04:14,210 Сделай его мужчиной, ради Христа. 101 00:04:14,297 --> 00:04:16,734 Да. 102 00:04:16,821 --> 00:04:19,520 Э, ну, с Мэри все будет в порядке, но это было жестоко. 103 00:04:19,607 --> 00:04:21,609 Нам нужно замедлиться. - Там! 104 00:04:21,739 --> 00:04:23,611 Берите за основу Тома. Том идеален. 105 00:04:23,698 --> 00:04:25,265 Воин, чувствительный, что у тебя. 106 00:04:25,395 --> 00:04:27,528 Эмоциональный возраст после полового созревания. 107 00:04:27,615 --> 00:04:29,399 Да, я не знаю обо всем этом, но, хм, 108 00:04:29,486 --> 00:04:30,705 Ксандер не готов. 109 00:04:30,792 --> 00:04:33,097 Нет, мы проведем демонстрацию в эту субботу в Watch Code. 110 00:04:33,098 --> 00:04:34,274 Наше будущее как компании... 111 00:04:34,361 --> 00:04:36,493 Он только что издевался над ветеринаром. Прокачайте тормоза. 112 00:04:36,580 --> 00:04:37,929 Нет, он не издевался над ней. 113 00:04:38,016 --> 00:04:39,801 Он пытался чтобы связаться с ней. 114 00:04:39,931 --> 00:04:41,977 Мартин починит своего робота. 115 00:04:42,064 --> 00:04:43,761 - Не называй его роботом. <Я>- Вполне. Извините. 116 00:04:43,848 --> 00:04:45,067 Автономный придурок. 117 00:04:45,154 --> 00:04:46,895 Я здесь, чтобы помочь. 118 00:04:47,025 --> 00:04:48,940 Если мы с Александром не 119 00:04:49,027 --> 00:04:50,377 оказание помощи это-- 120 00:04:52,335 --> 00:04:54,076 Хорошо, тогда что, это... это "нет заметок" или "отвали?" 121 00:04:54,206 --> 00:04:56,383 Хорошо, хорошо, смотри, мы можем стабилизировать его 122 00:04:56,470 --> 00:04:59,211 с готовым искусственным интеллектом. 123 00:04:59,299 --> 00:05:00,212 Подарите ему новое лицо. Я не знаю. 124 00:05:00,300 --> 00:05:01,475 Но это нежизнеспособно. 125 00:05:01,562 --> 00:05:03,172 Я... как ты смеешь? 126 00:05:03,259 --> 00:05:04,608 Он жизнеспособен. 127 00:05:04,695 --> 00:05:06,480 Он испортил кровать и катался в нем, 128 00:05:06,567 --> 00:05:08,395 и ты спрашиваешь почему он воняет. 129 00:05:17,665 --> 00:05:19,275 Лицензионное соглашение Я подписал с тобой контракт, это дает мне 130 00:05:19,362 --> 00:05:21,146 последнее слово по всем вопросам вопросы развития, 131 00:05:21,233 --> 00:05:22,800 если ты не пожелаешь купить Ксандера сразу. 132 00:05:22,887 --> 00:05:25,716 И текущие тарифы на технологии вот это 10 цифр. 133 00:05:25,847 --> 00:05:27,414 Ох, другой технологии нет. как Ксандер. 134 00:05:27,544 --> 00:05:31,113 AGI — это Святой Грааль, и я сэр, черт возьми, Галахад! 135 00:05:31,200 --> 00:05:32,201 Ты прав, Мартин. 136 00:05:32,288 --> 00:05:33,724 Вы один из одного. 137 00:05:33,811 --> 00:05:34,856 Это понятно. 138 00:05:40,427 --> 00:05:41,644 Ты справишься с этим? 139 00:05:41,645 --> 00:05:43,473 Я... да. 140 00:05:43,560 --> 00:05:45,388 Скажи мне правду. 141 00:05:45,519 --> 00:05:47,216 Ты думал, что он будет к настоящему времени будет стоить больше. 142 00:05:47,303 --> 00:05:49,087 Знаете, он гений. 143 00:05:49,218 --> 00:05:52,613 Не покупайте в эту гениальную чушь. 144 00:05:52,743 --> 00:05:55,093 Где-то здесь, ты пукаешь, и трое из них выстраиваются в очередь 145 00:05:55,224 --> 00:05:57,357 для обсуждения динамики шлейфа. 146 00:05:57,444 --> 00:05:59,271 Тебе нужно, чтобы он ударил дата отгрузки продукта. 147 00:05:59,402 --> 00:06:01,665 Убедите его. Он согнётся. 148 00:06:01,752 --> 00:06:03,101 Такой парень знает ты не из его лиги. 149 00:06:03,188 --> 00:06:04,799 Я вижу это отсюда. 150 00:06:04,929 --> 00:06:06,453 Карл, это правда не ваше дело. 151 00:06:06,540 --> 00:06:07,758 Ладно, ладно, слушай. 152 00:06:07,889 --> 00:06:10,761 У вас есть компания, которой нужно управлять и работу, которую нужно спасти. 153 00:06:10,892 --> 00:06:11,936 Заставь его почувствовать себя он большой мальчик. 154 00:06:12,023 --> 00:06:13,938 Повеселитесь с ним немного. 155 00:06:14,025 --> 00:06:15,853 Ты знаешь что Секрет Лоррейн в чем? 156 00:06:18,378 --> 00:06:21,511 Немного закулисной дипломатии, и никогда не пренебрегай близнецами. 157 00:06:29,519 --> 00:06:31,782 В следующий раз ты скажешь что-то вроде этого, 158 00:06:31,869 --> 00:06:34,742 дай мне шанс сначала нажать «Запись». 159 00:06:34,829 --> 00:06:35,917 Привет, Том. 160 00:06:36,047 --> 00:06:38,920 Томми! 161 00:06:39,007 --> 00:06:40,051 Вот и вы. Мне нужны твои биометрические данные. 162 00:06:40,138 --> 00:06:41,792 Пойдем, солдат. 163 00:06:48,582 --> 00:06:51,845 Количество желудочной кислоты мы выделили-- 164 00:06:51,846 --> 00:06:53,238 нас выкинут нашего дома. 165 00:06:53,325 --> 00:06:55,371 Мы будем жить на улицах. 166 00:06:55,458 --> 00:06:57,546 Я имею в виду, просто некоторые инвестиционная группа 167 00:06:57,547 --> 00:07:00,028 скупка арендуемой недвижимости, 168 00:07:00,115 --> 00:07:03,074 и вот мы здесь, в целости и сохранности. 169 00:07:03,161 --> 00:07:04,772 Это довольно забавно. 170 00:07:04,859 --> 00:07:06,730 Истеричный. 171 00:07:06,861 --> 00:07:09,124 Я имею в виду, один из нас был. 172 00:07:09,211 --> 00:07:11,168 Та же самая аренда Элвин заряжал нас. 173 00:07:11,169 --> 00:07:13,781 Я имею в виду, весь дело просто... 174 00:07:13,911 --> 00:07:16,827 Холдинг недвижимости «Кукольник». 175 00:07:16,914 --> 00:07:19,220 Вот и все. 176 00:07:19,221 --> 00:07:22,485 Как раз вовремя для суеты после школы. 177 00:07:22,572 --> 00:07:23,878 Ладно, дорогой. 178 00:07:26,054 --> 00:07:27,969 Увидимся на другой стороне. 179 00:07:28,056 --> 00:07:29,186 - Ага. - Удачи. 180 00:07:29,187 --> 00:07:30,406 Ты тоже. 181 00:07:32,713 --> 00:07:36,106 Это музыкальная шкатулка с балериной в нем, 182 00:07:36,107 --> 00:07:37,586 и она... она делает пируэты. 183 00:07:37,587 --> 00:07:39,328 Это меня ужаснуло. 184 00:07:39,415 --> 00:07:41,983 Да, и это воспоминание тебя беспокоит? 185 00:07:43,463 --> 00:07:45,203 Конечно, это так. 186 00:07:45,290 --> 00:07:50,599 Э-э, это, вероятно, срабатывает вашим текущим стрессом. 187 00:07:50,600 --> 00:07:55,344 Я имею в виду слияние полностью выключен? 188 00:07:55,431 --> 00:07:56,911 Я правильно это услышал? 189 00:07:57,041 --> 00:08:02,482 Я... потому что разочарование из этого может быть 190 00:08:02,569 --> 00:08:06,007 выкапывая старое, болезненные воспоминания и страх. 191 00:08:06,094 --> 00:08:09,052 Питер... эээ, у твоего мужа нет 192 00:08:09,053 --> 00:08:13,405 любые новые потенциальные покупатели для его компании? 193 00:08:13,493 --> 00:08:16,495 Это проблема пиара. Я не знаю. 194 00:08:16,496 --> 00:08:20,456 Разве MyXY не просто ДНК? и... и, эм, генеалогические древа? 195 00:08:20,543 --> 00:08:21,979 Люди не знали возможно, они когда-нибудь посмотрят 196 00:08:22,066 --> 00:08:24,852 их собственная ДНК распродается. 197 00:08:24,939 --> 00:08:26,070 Нет, конечно. 198 00:08:26,157 --> 00:08:27,331 Это, эээ... 199 00:08:27,332 --> 00:08:28,899 Univee — крупная компания. 200 00:08:28,986 --> 00:08:30,597 Мол, если они этого не сделают... 201 00:08:30,684 --> 00:08:33,250 Питер вне себя. 202 00:08:33,251 --> 00:08:35,340 <Я>Это так чувство ужаса, 203 00:08:35,471 --> 00:08:37,647 что, я уверен, ты прав... 204 00:08:37,734 --> 00:08:39,910 это связано с этой музыкальной шкатулкой. 205 00:08:39,997 --> 00:08:41,737 Я все еще слышу мелодия в моей голове. 206 00:08:41,738 --> 00:08:42,957 Ага. 207 00:08:43,044 --> 00:08:44,262 ♪ Ду, ду, ду ♪ 208 00:08:44,349 --> 00:08:45,568 - Угу. - Ты знаешь? 209 00:08:45,655 --> 00:08:47,962 - Хорошо. До скорой встречи. - Спасибо. 210 00:08:48,092 --> 00:08:49,659 Отличная работа. Да, я всегда здесь для тебя. 211 00:08:49,746 --> 00:08:51,879 - Спасибо. - Хорошо. 212 00:08:51,966 --> 00:08:54,664 Хорошо, хорошо. 213 00:09:02,629 --> 00:09:03,804 Дерьмо! 214 00:09:06,415 --> 00:09:08,982 Ну, мы обсуждали в последний раз 215 00:09:08,983 --> 00:09:12,856 что ты, возможно, встретил тот, кто поймал тебя, 216 00:09:12,987 --> 00:09:15,729 хм, кто-то, кто был, 217 00:09:15,816 --> 00:09:17,687 с твоих слов очередной чудак. 218 00:09:17,774 --> 00:09:19,080 Оказалось еще один придурок. 219 00:09:22,953 --> 00:09:24,389 Могу ли я включить это? 220 00:09:24,476 --> 00:09:25,695 Мм. 221 00:09:25,826 --> 00:09:26,957 Здесь душно? 222 00:09:27,044 --> 00:09:28,002 Я могу открыть окно. 223 00:09:28,089 --> 00:09:30,743 Нет. Нет, не делай этого. 224 00:09:40,275 --> 00:09:43,103 Хорошо. Вам есть что сказать. 225 00:09:43,104 --> 00:09:44,671 Я? 226 00:09:47,848 --> 00:09:49,893 Я ухожу на пенсию. 227 00:09:49,980 --> 00:09:54,027 Быть странным утомляет. 228 00:09:54,028 --> 00:09:55,551 Итак, я закончил. 229 00:09:55,638 --> 00:10:01,644 Никаких больше несовершеннолетних, судей, психиатров. 230 00:10:01,731 --> 00:10:04,995 Я официально обязуюсь в мою категорию. 231 00:10:05,082 --> 00:10:08,084 Мой отец богат. 232 00:10:08,085 --> 00:10:11,740 Моя травма - это просто драма. 233 00:10:11,741 --> 00:10:13,917 Я создан для бранча. 234 00:10:16,964 --> 00:10:19,967 Итак, ты победила, Вселенная. 235 00:10:20,054 --> 00:10:21,490 Я теперь она. 236 00:10:37,593 --> 00:10:39,203 Уйди с моей дороги, крипер. 237 00:10:39,290 --> 00:10:40,901 Я не слушал. 238 00:10:40,988 --> 00:10:42,337 Я мог бы, но я… я не сделал этого. 239 00:10:42,467 --> 00:10:44,252 Ух ты, трофей для тебя, Ксандер. 240 00:10:44,382 --> 00:10:45,470 Мой Бризи уйдет. 241 00:10:45,557 --> 00:10:46,428 Нам нужно поговорить. 242 00:10:46,515 --> 00:10:48,256 Нет, мы этого не делаем. 243 00:10:48,343 --> 00:10:50,867 Нет никакого «мы». - Серьезно? 244 00:10:50,954 --> 00:10:54,001 Я бы дважды подумал, прежде чем срать на своего единственного друга вот так. 245 00:10:54,088 --> 00:10:57,134 Мы с тобой сейчас не и мы никогда не были. 246 00:10:57,265 --> 00:10:58,527 Отлично, ты мой лучший друг! 247 00:10:58,614 --> 00:10:59,570 Теперь ты можешь оставить меня? нахрен один? 248 00:10:59,571 --> 00:11:00,529 Что происходит? 249 00:11:02,183 --> 00:11:04,010 Двигайся, или я расскажи ему все о 250 00:11:04,011 --> 00:11:06,274 твой маленький жуткий секрет. 251 00:11:06,361 --> 00:11:08,624 Это не твое дело, Гэри! 252 00:11:08,755 --> 00:11:10,365 Привет! Отпустить! 253 00:11:10,452 --> 00:11:11,975 Эй, эй! 254 00:11:12,062 --> 00:11:13,628 Эй! Или... эй! 255 00:11:13,629 --> 00:11:14,717 Не кладем руки на других людей! 256 00:11:14,804 --> 00:11:16,763 <Я> Брось это! Не-- 257 00:11:16,850 --> 00:11:18,286 Ты не мой отец! 258 00:11:18,373 --> 00:11:19,504 Орсон, не хватай других людей. 259 00:11:19,591 --> 00:11:20,635 мне не нужен твой бета-совет! 260 00:11:20,636 --> 00:11:22,072 Ой! 261 00:11:28,731 --> 00:11:31,342 Зевс, все в порядке. Все нормально. Все нормально. 262 00:11:32,213 --> 00:11:34,041 Ты не собираешься съесть картошку фри? 263 00:11:34,128 --> 00:11:35,085 Нет. Вот. 264 00:11:35,172 --> 00:11:36,869 Ой. 265 00:11:36,870 --> 00:11:38,915 Боишься, что я расскажу маме? 266 00:11:39,002 --> 00:11:40,874 Я не буду. 267 00:11:40,961 --> 00:11:42,397 Знаешь, ты... ты подросток. 268 00:11:42,484 --> 00:11:43,964 Бунтуй немного. 269 00:11:45,269 --> 00:11:48,272 Ты забрал мой телефон, чтобы месяц за кражу твоего куба. 270 00:11:48,359 --> 00:11:49,838 Итак, ты украл мой куб. 271 00:11:49,839 --> 00:11:50,926 - Нет. - Да. 272 00:11:50,927 --> 00:11:52,581 - Я этого не сделал. - Да, ты это сделал. 273 00:11:54,931 --> 00:11:57,368 О, Карл. 274 00:11:57,455 --> 00:11:59,240 Как дела? 275 00:11:59,327 --> 00:12:00,676 Это моя дочь, Джеймисон. 276 00:12:00,763 --> 00:12:02,286 Джеймисон, Карл Бардольф. 277 00:12:02,417 --> 00:12:04,071 - Привет. - Тебе не стыдно, да? 278 00:12:04,158 --> 00:12:05,812 О, ты шутишь? 279 00:12:05,942 --> 00:12:07,727 Меня подпитывает стыд. Это что-то вроде моего кардио. 280 00:12:07,857 --> 00:12:09,293 В любом случае, она хотела прийти сюда. 281 00:12:09,380 --> 00:12:12,122 Лучшие молочные коктейли в Долине, да? 282 00:12:12,209 --> 00:12:16,953 Мой папа брал меня для... торта с глазурью, 283 00:12:17,040 --> 00:12:18,476 размер шины. 284 00:12:18,563 --> 00:12:21,175 И тогда он бы шепни мне на ухо, 285 00:12:21,305 --> 00:12:23,699 Я вернусь через... через час, дурачок. 286 00:12:25,832 --> 00:12:28,573 И я бы это съел 287 00:12:28,660 --> 00:12:30,271 потому что я был милым и глупым. 288 00:12:32,142 --> 00:12:35,884 Я получил свой торт, и мой отец получил алиби. 289 00:12:35,885 --> 00:12:37,757 Всегда знай когда тебя используют. 290 00:12:37,844 --> 00:12:39,889 У Карла проблемы. 291 00:12:39,976 --> 00:12:42,804 Я просто подумал, что тебе будет интересно чтобы услышать, чем я занимаюсь. 292 00:12:42,805 --> 00:12:43,893 <Я>Я знаю что ты задумал. 293 00:12:43,980 --> 00:12:45,242 Конфиденциальность больше не важна? 294 00:12:45,373 --> 00:12:46,461 Это не компания. 295 00:12:46,548 --> 00:12:47,723 Это истерика. 296 00:12:47,854 --> 00:12:49,290 Нет, это мешает. 297 00:12:49,377 --> 00:12:51,074 Вы думаете, что никто когда-нибудь думал о том, чтобы сделать 298 00:12:51,161 --> 00:12:52,988 личные данные общедоступны? 299 00:12:52,989 --> 00:12:54,904 <Я> Ты знаешь, почему такого никогда не было? 300 00:12:54,991 --> 00:12:58,255 Потому что те, кто пытался, получили раздавлен - сначала правилами. 301 00:12:58,342 --> 00:13:00,692 Ох, правила, ты знаете, это намеренная шутка... 302 00:13:00,780 --> 00:13:01,824 Потом жестокими судебными исками. 303 00:13:01,911 --> 00:13:03,695 я не выбираю на что люди смотрят. 304 00:13:03,783 --> 00:13:05,523 Те правила, которые ни у кого не хватит смелости пройти мимо 305 00:13:05,610 --> 00:13:08,004 может наконец пройти из-за тебя 306 00:13:08,135 --> 00:13:10,006 для демонстрации их очевидная необходимость. 307 00:13:10,093 --> 00:13:12,095 Да, ты был бы очень популярен после этого здесь. 308 00:13:12,182 --> 00:13:14,009 Я никогда не думал, что буду увидеть, как Карл Бардольф так напуган. 309 00:13:14,010 --> 00:13:15,316 Почему ты пришел сюда, Парк? 310 00:13:15,446 --> 00:13:16,491 Почему? Ради моего… ради моего благословения? 311 00:13:16,578 --> 00:13:18,101 Мое одобрение? - Ну, я... 312 00:13:18,188 --> 00:13:20,495 Потому что папа не знал как тебя любить? 313 00:13:20,582 --> 00:13:22,453 Ну, вступай в чертов клуб! 314 00:13:22,540 --> 00:13:23,890 И я надеюсь, что ты никогда придется, дорогая. 315 00:13:26,196 --> 00:13:27,763 Меня трясет. 316 00:13:27,850 --> 00:13:29,459 Закончите их и уходите. 317 00:13:29,460 --> 00:13:31,288 Я купил это место, поэтому могу выгнать кого захочу. 318 00:13:31,375 --> 00:13:33,116 Ой. 319 00:13:33,203 --> 00:13:34,988 И я надеюсь, что твой отец тупая идея 320 00:13:35,075 --> 00:13:36,424 не взрывает вашу жизнь. 321 00:13:36,554 --> 00:13:38,034 Это не тупость. 322 00:13:38,121 --> 00:13:39,818 Все, что ты делаешь это тупо. 323 00:13:39,819 --> 00:13:41,081 Давай, пойдем, Джим Джем. 324 00:13:41,168 --> 00:13:43,300 Хорошо. 325 00:13:43,387 --> 00:13:44,432 Привет, Дункан. 326 00:13:48,566 --> 00:13:50,438 Бесконечный рост не для всех. 327 00:13:52,614 --> 00:13:54,094 Папа, давай. 328 00:14:01,188 --> 00:14:06,367 Я не люблю оставаться один, работаю один. 329 00:14:06,497 --> 00:14:09,325 Да, это последнее испытание. 330 00:14:09,326 --> 00:14:10,370 Я знаю. Я знаю. 331 00:14:11,807 --> 00:14:14,027 Если бы у Гинденбурга был приятель 332 00:14:14,157 --> 00:14:15,680 во время полета через Атлантику, 333 00:14:15,767 --> 00:14:17,595 <я>никто бы этого не сделал слышал о нем. 334 00:14:17,726 --> 00:14:21,164 Но в одиночку это как, даже если ты делаешь добро, 335 00:14:21,251 --> 00:14:22,644 никто не даст пять. 336 00:14:22,731 --> 00:14:24,211 Так это, эм... 337 00:14:24,341 --> 00:14:26,082 это о, эээ, деловые штучки 338 00:14:26,169 --> 00:14:27,997 или, эм, вещи Лили? 339 00:14:28,084 --> 00:14:31,392 Ты. Ты плохой партнер. 340 00:14:31,479 --> 00:14:33,132 Я видел, как ты возился в аккаунте. 341 00:14:33,133 --> 00:14:35,134 <Я> Да. Тоже начал зарабатывать. 342 00:14:35,135 --> 00:14:37,223 А потом ты отстранился... только прибыль, 343 00:14:37,224 --> 00:14:39,791 как будто я не заметил. 344 00:14:39,879 --> 00:14:41,663 Я... куда ты положил выигрыш? 345 00:14:41,750 --> 00:14:45,101 Хорошо, может быть, нам стоит просто сосредоточься на своем... 346 00:14:45,188 --> 00:14:46,407 расскажи мне о своем отце... 347 00:14:46,494 --> 00:14:48,451 Нет, извини... Я… я задал вам вопрос. 348 00:14:49,845 --> 00:14:51,281 Думаю, я действительно заслуживаю ответ, собственно. 349 00:14:51,368 --> 00:14:54,066 Что ты сделал с деньгами, которые ты заработал 350 00:14:54,067 --> 00:14:56,591 из денег, которые я тебе дал? 351 00:14:59,420 --> 00:15:01,334 я создал моя собственная подставная компания. 352 00:15:01,335 --> 00:15:02,684 Было несложно. 353 00:15:02,771 --> 00:15:04,119 В сети много видео 354 00:15:04,120 --> 00:15:05,992 которые проведут вас через это. 355 00:15:06,079 --> 00:15:08,690 Да, я наложил на это, эээ, трасты и фонды, 356 00:15:08,820 --> 00:15:11,693 и это было на самом деле пугающе легко, 357 00:15:11,780 --> 00:15:14,608 потому что ты сказал мне что ты шпионил. 358 00:15:14,609 --> 00:15:16,611 Шпионаж? 359 00:15:16,741 --> 00:15:18,395 Мы партнеры. 360 00:15:18,482 --> 00:15:21,050 Э-э, я не помню подписывая это соглашение. 361 00:15:21,181 --> 00:15:22,269 Ну да, ты это сделал. 362 00:15:22,399 --> 00:15:24,661 Я дал тебе деньги, чтобы ты делал ставки. 363 00:15:24,662 --> 00:15:26,533 Тебе не обязательно было это делать, но ты это сделал. 364 00:15:26,534 --> 00:15:29,624 Ты взял и использовал грязные, грязные деньги Дункана 365 00:15:29,711 --> 00:15:31,191 и заработал деньги. 366 00:15:31,278 --> 00:15:34,890 Итак, по закону вы приняли какие бы условия ни применялись. 367 00:15:34,977 --> 00:15:38,588 По закону, партнеры. 368 00:15:38,589 --> 00:15:40,548 Не может быть и того, и другого. 369 00:15:40,635 --> 00:15:42,244 - Нет. - Да. 370 00:15:42,245 --> 00:15:43,420 - Я... - Да. 371 00:15:43,507 --> 00:15:46,249 я вложил это потому что это... это... 372 00:15:46,380 --> 00:15:48,076 это было по уважительной причине. 373 00:15:48,077 --> 00:15:51,123 О, какая причина? Киты? Безгубые дети? 374 00:15:51,124 --> 00:15:54,518 Или это была Джоэнн Фелдер Фонд финансирования Фельдерса? 375 00:15:54,605 --> 00:15:59,567 И, о, да, ты живешь в моем доме практически бесплатно. 376 00:15:59,654 --> 00:16:03,571 Я не думаю, что я неразумно, партнер. 377 00:16:03,701 --> 00:16:06,400 Какие были выборы? 378 00:16:06,487 --> 00:16:09,880 Ну, без сомнения, вы видели Я купил MyXY, M-Y-X-Y. 379 00:16:09,881 --> 00:16:12,013 Ага-ага. Почему? 380 00:16:12,014 --> 00:16:15,235 Муж одной из моих клиентов является основателем и генеральным директором. 381 00:16:15,322 --> 00:16:16,976 Хорошо. 382 00:16:17,063 --> 00:16:20,588 Хорошо, и он сказал ей их приобретали, но... 383 00:16:20,675 --> 00:16:22,416 Но он солгал своей жене. 384 00:16:22,503 --> 00:16:25,593 Оказывается, я не настолько умен. 385 00:16:25,723 --> 00:16:27,986 Так что, может быть, ты хочешь найди себе нового партнера. 386 00:16:27,987 --> 00:16:29,858 Нет. Нет, нет, нет, нет. 387 00:16:29,945 --> 00:16:32,164 Ты поверил в это потому что она верила в это. 388 00:16:32,165 --> 00:16:34,689 И ему нужно было, чтобы она поверила что он не неудачник. 389 00:16:34,776 --> 00:16:35,951 В противном случае... 390 00:16:36,038 --> 00:16:38,126 Он может начать поверить, что он был одним из них. 391 00:16:38,127 --> 00:16:41,957 Страх унижения... это стоит за каждой маленькой ложью. 392 00:16:42,044 --> 00:16:44,916 Но также, Мне хотелось в это верить. 393 00:16:45,047 --> 00:16:48,702 Все крутятся, даже себе. 394 00:16:48,703 --> 00:16:50,574 Вы не должны были выгнал меня. 395 00:16:50,705 --> 00:16:53,099 Ну и что? Вы потеряли немного денег. 396 00:16:53,229 --> 00:16:56,145 Не запирай меня. 397 00:16:56,232 --> 00:17:00,541 Ну, они, скорее всего, подадут для главы 11 в любой день, 398 00:17:00,671 --> 00:17:04,979 так что тебе следует наверное, закоротил. 399 00:17:04,980 --> 00:17:05,981 Пожалуйста. 400 00:17:27,785 --> 00:17:30,049 Ох, пахнет вяленым мясом и задница сюда, ребята. 401 00:17:30,179 --> 00:17:32,616 Слушай, я закончил с жилетами. 402 00:17:32,703 --> 00:17:34,356 Я отказываюсь от прав. 403 00:17:34,357 --> 00:17:37,099 Больше нет ядра основателя для этого индивидуального человека здесь. 404 00:17:37,186 --> 00:17:39,231 Итак, кому нужен жилет? 405 00:17:39,232 --> 00:17:42,452 Слишком жарко для помещения, недостаточно тепло для улицы. 406 00:17:42,539 --> 00:17:45,629 Но я говорю тебе, мгновенное доверие. 407 00:17:45,760 --> 00:17:47,196 Не могу завязать жилетку вокруг вашей талии. 408 00:17:47,283 --> 00:17:49,677 Да пошел ты, ладно? Попробуйте наслаивать без объема. 409 00:17:49,764 --> 00:17:53,072 Эм, ладно, скажи мне, фактор шума? 410 00:17:53,159 --> 00:17:55,770 Да, мы уронили ПИНАТУ модель подписки в треде 411 00:17:55,900 --> 00:17:57,510 для бессонных, бесполые технари, братцы, 412 00:17:57,511 --> 00:17:59,513 и в течение 37 секунд, они пускали слюни. 413 00:17:59,600 --> 00:18:01,776 Нравится, выкладываю фотки буквально слюни. 414 00:18:03,734 --> 00:18:06,128 Буквально пускает слюни. Мы хит. 415 00:18:06,259 --> 00:18:07,563 Потом они грокнули к идее 416 00:18:07,564 --> 00:18:09,304 что их тоже можно закодировать. 417 00:18:09,305 --> 00:18:10,654 Страх и ненависть - это что заставляет мир вращаться. 418 00:18:10,785 --> 00:18:13,308 Ну, когда каждый может видеть все все 419 00:18:13,309 --> 00:18:16,486 и это наша вина, я... я... мы сгорим заживо. 420 00:18:16,573 --> 00:18:19,185 Нет, мы произведем фурор, и тогда мы будем мокрыми. 421 00:18:19,272 --> 00:18:20,402 Что? 422 00:18:20,403 --> 00:18:21,839 Эй, возьми себя в руки. 423 00:18:21,926 --> 00:18:23,189 Ребята, слушайте все. 424 00:18:23,276 --> 00:18:26,148 Мы — говорящие правду. 425 00:18:26,235 --> 00:18:28,107 Рассказчики правды исторически сгорали заживо. 426 00:18:29,934 --> 00:18:32,763 Слушай, давай просто прибьем это следующая часть, да? 427 00:18:32,894 --> 00:18:35,765 И я подарю тебе самое лучшее, самый идеальный антидепрессант 428 00:18:35,766 --> 00:18:36,853 специально для вас. 429 00:18:36,854 --> 00:18:38,552 Я обещаю. 430 00:18:38,682 --> 00:18:40,205 Итак, вы нашли парня с сокровищницей? 431 00:18:40,206 --> 00:18:41,468 Ага. 432 00:18:41,555 --> 00:18:45,950 Ох, он в храме Дзен в Санта-Кларе. 433 00:18:46,037 --> 00:18:47,735 Зентастический. 434 00:18:47,822 --> 00:18:50,781 Хорошо, отправь мне это в мою машину. 435 00:18:50,868 --> 00:18:52,131 - Привет! - Эй. 436 00:18:52,218 --> 00:18:53,610 Эй, ну, извини, мне пора идти. Извини. 437 00:18:53,697 --> 00:18:56,135 Хорошо, хорошо, так что завтра вечером это генеральная репетиция 438 00:18:56,222 --> 00:18:58,876 для субботнего зимнего гала-концерта. 439 00:18:58,963 --> 00:19:01,183 Для Лас Альтас, сбор средств? 440 00:19:01,270 --> 00:19:02,663 У них есть приглашенный генеральная репетиция 441 00:19:02,750 --> 00:19:04,055 для детского выступления, 442 00:19:04,143 --> 00:19:06,406 и Джейми становится особенный, эм... 443 00:19:06,493 --> 00:19:07,885 - Приятно. Большой. - Вещь. 444 00:19:07,972 --> 00:19:09,799 Да, как один из спортсменов. 445 00:19:09,800 --> 00:19:13,021 В любом случае, я не могу пойти, и она хочет, чтобы один из нас был там, 446 00:19:13,108 --> 00:19:15,415 так что выходит... 447 00:19:15,502 --> 00:19:16,545 Тельма. 448 00:19:16,546 --> 00:19:17,808 Ты. 449 00:19:17,895 --> 00:19:18,982 - Нет, она любит Тельму. - Пожалуйста. 450 00:19:18,983 --> 00:19:20,333 И Тельме это понравится. 451 00:19:20,420 --> 00:19:21,247 Это заставит ее почувствовать часть семьи. 452 00:19:21,334 --> 00:19:22,509 Просто отправь ее. 453 00:19:22,639 --> 00:19:25,599 Чувствуешь себя... ты... 454 00:19:25,729 --> 00:19:27,077 Что, чтобы заставить ее прийти на Фиджи на Рождество? 455 00:19:27,078 --> 00:19:29,907 Ага! Ты будешь часть семьи. 456 00:19:29,994 --> 00:19:31,866 Вы думали - вы думали на виллу пришла прислуга. 457 00:19:31,953 --> 00:19:33,650 Я все еще думаю об этом. 458 00:19:33,737 --> 00:19:36,262 Потом мы подарили ей этот браслет в качестве рождественского подарка. 459 00:19:36,349 --> 00:19:37,437 Ага. 460 00:19:37,524 --> 00:19:38,655 Она все еще носит это все время. 461 00:19:38,742 --> 00:19:39,700 Если она когда-нибудь получит оценку... 462 00:19:39,787 --> 00:19:41,092 Я думаю, что это олово. 463 00:19:41,180 --> 00:19:43,007 Я сказал тебе чтобы дать ей ириску. 464 00:19:43,094 --> 00:19:44,487 У меня готова целая речь. 465 00:19:44,574 --> 00:19:46,010 Я виню это об израильском ювелире. 466 00:19:46,097 --> 00:19:47,750 О, ну, я тебя поддержал. 467 00:19:47,751 --> 00:19:48,709 - Итак... - Да. 468 00:19:48,839 --> 00:19:50,667 Репетиция. 469 00:19:50,754 --> 00:19:52,321 Почему ты не можешь пойти? 470 00:19:52,408 --> 00:19:55,150 меня раздели моего президентства. 471 00:19:55,281 --> 00:19:56,804 Доска будет там. - Верно, верно. 472 00:19:56,891 --> 00:19:58,762 Беатрис. Пиппа Тан. 473 00:19:58,849 --> 00:20:00,329 Да, хорошо, я пойду. 474 00:20:00,416 --> 00:20:01,765 я высижу детский вечер 475 00:20:01,852 --> 00:20:02,940 хвалят за вещи, которые они будут 476 00:20:03,027 --> 00:20:04,594 никогда не занимайтесь профессионально. 477 00:20:04,725 --> 00:20:07,031 Ты подходишь так близко быть человеком, 478 00:20:07,118 --> 00:20:08,206 а потом... 479 00:20:08,207 --> 00:20:09,512 Это та форма, в которой я прихожу. 480 00:20:09,599 --> 00:20:12,253 - Хорошо. - Ага. 481 00:20:12,254 --> 00:20:14,038 Хорошо. 482 00:20:31,882 --> 00:20:34,972 Это... нет. Это... 483 00:20:57,995 --> 00:20:59,475 Мм. 484 00:21:09,877 --> 00:21:13,533 Знаешь, это только кажется как парень может просто... 485 00:21:13,620 --> 00:21:15,839 ты знаешь. 486 00:21:15,926 --> 00:21:17,232 Это не то, эм... 487 00:21:17,319 --> 00:21:18,885 Простите, а не что? 488 00:21:18,886 --> 00:21:22,629 Э-э, это... не положено сделать это вот так, но. 489 00:21:22,716 --> 00:21:24,283 Ах, да. И все же я здесь, понимаешь? 490 00:21:24,370 --> 00:21:26,327 Кто сказал, что ярлыки не работают? 491 00:21:26,328 --> 00:21:29,939 Это Мёрфи, да? 492 00:21:29,940 --> 00:21:33,030 Наши... наши дочери на Лас-Альтас вместе футболят. 493 00:21:33,161 --> 00:21:34,815 Ох, ладно. 494 00:21:34,902 --> 00:21:38,166 Но, хм, нет разговариваем здесь, так что... 495 00:21:38,253 --> 00:21:42,562 И все же я снова здесь, издавать звуки ртом. 496 00:21:42,649 --> 00:21:47,480 Я вообще-то пришел сюда поговорить к тебе, чтобы общаться с тобой. 497 00:21:47,567 --> 00:21:52,484 Мерфи, я был ищу тебя целую вечность 498 00:21:52,485 --> 00:21:55,705 еще до того, как я узнал твое имя. 499 00:21:55,792 --> 00:21:59,622 Можем ли мы сделать что бы это ни было после или... 500 00:21:59,709 --> 00:22:01,058 Слушай, я понял. 501 00:22:01,189 --> 00:22:04,191 У вас есть решения в твоем… твоем уме. 502 00:22:04,192 --> 00:22:07,064 Верно? Вы... генеральный директор MyXY? 503 00:22:07,151 --> 00:22:08,935 «Микси». 504 00:22:08,936 --> 00:22:11,329 Иначе это звучит типа «моя бывшая жена», 505 00:22:11,330 --> 00:22:13,941 а Кэрол не такая... пока. 506 00:22:14,028 --> 00:22:16,857 Это что-то вроде засада что ли? 507 00:22:16,944 --> 00:22:18,467 Потому что я не ценю ты приходишь и пытаешься... 508 00:22:18,554 --> 00:22:19,642 Конечно, конечно, конечно, конечно. 509 00:22:19,729 --> 00:22:21,296 Да, да, да. 510 00:22:21,427 --> 00:22:24,778 Но, ну, я слышал Univee оставил тебя высоко и сухо, 511 00:22:24,908 --> 00:22:28,564 и никто не хочет тебя трогать или ваша компания. 512 00:22:28,651 --> 00:22:32,960 Ты в пустыне, совсем один, 513 00:22:33,090 --> 00:22:37,224 потерялся в лабиринте, просто борющиеся ангелы и все такое. 514 00:22:37,225 --> 00:22:38,966 Откуда вы знаете об Univee? 515 00:22:39,096 --> 00:22:41,708 Вы попали на рынок с выдающимся продуктом. 516 00:22:41,795 --> 00:22:43,317 Вы… вы восполнили реальную потребность. 517 00:22:43,318 --> 00:22:45,929 ну, ты знаешь, ты делаешь люди чувствуют себя целостными. 518 00:22:46,016 --> 00:22:48,888 И теперь ты собираешься здесь, подожди, что... что я сделал? 519 00:22:48,889 --> 00:22:52,675 Мне нужно полстраны плюнуть в банке и заплати мне за это. 520 00:22:52,762 --> 00:22:56,939 И теперь у меня есть ДНК каждого, но мои сабы в танке, 521 00:22:56,940 --> 00:22:58,377 и... и Униви не хочет меня. 522 00:22:58,464 --> 00:22:59,943 Я... я... 523 00:23:00,074 --> 00:23:03,381 Я... я имею в виду, я смотрю вниз банкротство и судебные процессы, 524 00:23:03,382 --> 00:23:04,904 и никто не хочет меня трогать потому что я не лечил 525 00:23:04,905 --> 00:23:06,688 данные, такие как медицинские записи. 526 00:23:06,689 --> 00:23:10,476 Я... я думал, что все будут мне это нравится, но это токсично. 527 00:23:11,955 --> 00:23:13,522 Звучит примерно так? 528 00:23:13,609 --> 00:23:16,307 Наши дочери, что, играть в футбол вместе? 529 00:23:16,395 --> 00:23:18,048 Да... да. 530 00:23:18,135 --> 00:23:19,789 Тиа не сказала твоя девушка все это. 531 00:23:19,876 --> 00:23:21,138 Я имею в виду, она не... 532 00:23:21,225 --> 00:23:22,313 она не знает моего дела. 533 00:23:22,401 --> 00:23:25,011 Нет. Нет, она не знает, но я знаю. 534 00:23:25,012 --> 00:23:26,361 Я первый. 535 00:23:26,448 --> 00:23:28,363 Не будет последним, включая Тию. 536 00:23:28,494 --> 00:23:30,583 И, Мерфи, это будет становится все хуже и хуже. 537 00:23:30,670 --> 00:23:34,325 Но у меня есть путь, 538 00:23:34,413 --> 00:23:38,068 и один не такой лабиринтный как этот. 539 00:23:38,199 --> 00:23:39,722 Хочешь услышать мой путь? 540 00:23:44,771 --> 00:23:45,815 Да. 541 00:23:48,296 --> 00:23:52,169 Ну, ты должен иди сюда, чтобы услышать это. 542 00:23:52,256 --> 00:23:53,388 Ну давай же. 543 00:23:55,999 --> 00:23:58,611 Ой! 544 00:23:58,698 --> 00:24:00,047 Тсс. 545 00:24:07,707 --> 00:24:09,360 Это абсурд. 546 00:24:09,491 --> 00:24:11,450 Вся моя карьера ездит на этом продукте. 547 00:24:11,537 --> 00:24:12,972 Я… я руководил этим. 548 00:24:12,973 --> 00:24:15,018 Я... я объединил две технологии. 549 00:24:15,105 --> 00:24:16,498 Это наш двигатель роста. 550 00:24:16,585 --> 00:24:20,807 И через два дня, Я лицо этого, 551 00:24:20,894 --> 00:24:22,373 исполняю классику Долины... 552 00:24:22,461 --> 00:24:25,638 наушник, брючный костюм, электро музыка, светодиодный дисплей. 553 00:24:25,725 --> 00:24:28,379 И все же все сводится ли мой муж 554 00:24:28,467 --> 00:24:29,859 перестанет сильно дуться 555 00:24:29,990 --> 00:24:31,599 и делай то, что нужно для проекта. 556 00:24:31,600 --> 00:24:33,602 Э-э, какой? 557 00:24:33,733 --> 00:24:36,779 Дорастил своего ребенка-робота до быть полезным членом общества 558 00:24:36,910 --> 00:24:38,694 быстрее, чем он хочет. 559 00:24:38,781 --> 00:24:43,307 Все еще практически кормлю грудью маленький плоский ублюдок. 560 00:24:43,394 --> 00:24:45,571 А если Мартин этого не сделает... 561 00:24:45,658 --> 00:24:47,268 состарить? 562 00:24:47,355 --> 00:24:49,270 Вполне возможно, что так и будет какое-то плохое поведение бота 563 00:24:49,357 --> 00:24:50,967 провалить презентацию. 564 00:24:51,054 --> 00:24:53,927 Зовите меня Анус Кальян. - Ха. 565 00:24:54,014 --> 00:24:55,406 Отомстить за то, что избил его. 566 00:24:55,494 --> 00:24:57,583 Позорь меня перед собой из венчурных капиталистов, 567 00:24:57,713 --> 00:24:59,453 Уолл-стрит, пресса. 568 00:24:59,454 --> 00:25:03,457 Дерьмо. 569 00:25:03,458 --> 00:25:05,328 мне следует отступить пока мы не справимся с этим. 570 00:25:05,329 --> 00:25:08,549 Нет, Анушка. Прекрати это. 571 00:25:08,550 --> 00:25:13,423 Ты делаешь то, что тебе нужно делать сделать вашу компанию успешной. 572 00:25:13,424 --> 00:25:14,643 Всегда будет быть препятствиями, 573 00:25:14,730 --> 00:25:15,905 но ты лидер. 574 00:25:15,992 --> 00:25:18,125 Так что ведите. 575 00:25:18,212 --> 00:25:19,474 Будьте ответственной женщиной. 576 00:25:21,258 --> 00:25:23,826 Отпарьте этот брючный костюм. 577 00:26:26,149 --> 00:26:28,107 Орсон, пойдем. 578 00:26:34,418 --> 00:26:36,203 - Гар! - Офис! 579 00:26:36,290 --> 00:26:38,161 О, Боже мой, мы опоздаем. 580 00:26:38,248 --> 00:26:39,336 Ты придешь, да? 581 00:26:39,467 --> 00:26:41,903 Э-э, я думал, что нет. 582 00:26:41,904 --> 00:26:43,297 О, давай. 583 00:26:43,384 --> 00:26:46,300 Я имею в виду, это могло бы быть здорово, ну, знаешь, поддержать его. 584 00:26:46,387 --> 00:26:47,997 Я имею в виду, тебе не обязательно идти. 585 00:26:48,128 --> 00:26:51,173 Я думал о 500 за штуку для настоящего гала-концерта 586 00:26:51,174 --> 00:26:53,176 вытащит меня о генеральной репетиции. 587 00:26:53,307 --> 00:26:55,091 Отлично. 588 00:26:55,178 --> 00:26:56,484 Я пойду один. 589 00:27:13,893 --> 00:27:16,591 Хорошо. 590 00:27:16,722 --> 00:27:18,592 Ладно, все, все, давай начнем эту ночь. 591 00:27:18,593 --> 00:27:21,117 Привет. 592 00:27:21,248 --> 00:27:22,465 Итак, я получил ваше письмо. 593 00:27:22,466 --> 00:27:23,772 - Все в порядке. - Я... да. 594 00:27:23,859 --> 00:27:24,990 Ах! 595 00:27:24,991 --> 00:27:26,905 Добрый вечер всем. 596 00:27:26,906 --> 00:27:29,212 Спасибо, что пришли в четверг вечером 597 00:27:29,299 --> 00:27:30,518 на нашу генеральную репетицию. 598 00:27:30,649 --> 00:27:33,129 Еще только два дня до Зимнего гала-концерта. 599 00:27:33,216 --> 00:27:36,176 Ох, я хочу особенно спасибо Пиппе Танг, 600 00:27:36,263 --> 00:27:38,612 кто будет нашим почетным гостем Субботний вечер. 601 00:27:38,613 --> 00:27:41,877 Так что наслаждайтесь Пиппатини, 602 00:27:42,008 --> 00:27:44,096 вечер фирменный коктейль. 603 00:27:44,097 --> 00:27:47,229 Ее подарок – новый стадион, Танское поле, 604 00:27:47,230 --> 00:27:49,972 принесет некоторую пользу наших ученых-спортсменов. 605 00:27:50,103 --> 00:27:51,757 Давайте выведем их. 606 00:27:51,844 --> 00:27:54,020 Э-э, спортсмены, соберитесь, пожалуйста. 607 00:27:54,107 --> 00:27:55,803 Кертис Лумис... 608 00:27:55,804 --> 00:27:57,545 Джемисон Парк-Хоффстедер... - Джингл Джем, поехали! 609 00:27:57,632 --> 00:28:01,723 Мэри Карл, Мэтт Витале, и Дженис О'Рурк. 610 00:28:01,810 --> 00:28:03,856 Всем, спасибо. 611 00:28:03,943 --> 00:28:06,902 А теперь я бы хотел пригласить Лас Альтас 612 00:28:06,989 --> 00:28:09,862 музыкальный руководитель, Брюс Филлипс, 613 00:28:09,992 --> 00:28:11,777 кто будет проводить наш оркестр. 614 00:28:11,907 --> 00:28:12,778 Брюс. 615 00:28:22,613 --> 00:28:24,920 Ах! 616 00:29:06,222 --> 00:29:07,396 Подойди. 617 00:29:07,397 --> 00:29:09,095 Просто подвинься. - Ага. 618 00:29:14,404 --> 00:29:15,797 Не сейчас, Дункан. Я серьезно. 619 00:29:15,884 --> 00:29:17,580 Да, слушай. Слушать. 620 00:29:17,581 --> 00:29:21,019 Я просто подумал, что ты можешь хочу знать, что я купил его-- 621 00:29:21,020 --> 00:29:23,500 MyXY. 622 00:29:23,587 --> 00:29:24,850 Я сказал тебе закоротить его. 623 00:29:24,937 --> 00:29:25,894 Нет, нет, нет, нет, нет. 624 00:29:26,025 --> 00:29:29,158 Я купил компанию. 625 00:29:29,245 --> 00:29:30,856 Ага. 626 00:29:30,943 --> 00:29:35,034 Вся эта ДНК, она моя... и на 20% ниже рыночной цены. 627 00:29:35,121 --> 00:29:37,166 Азбука миллионов. 628 00:29:39,473 --> 00:29:41,605 И для каждого из них 629 00:29:41,692 --> 00:29:44,694 может быть, пять, десять, 630 00:29:44,695 --> 00:29:46,393 может быть, даже больше их родословной, 631 00:29:46,523 --> 00:29:49,831 Итак, мы говорим о человеческих активах в сотнях миллионов... 632 00:29:49,918 --> 00:29:51,746 может быть, даже миллиарды, верно? 633 00:29:51,877 --> 00:29:54,314 Я пришел к тебе по любому поводу старый совет, если честно. 634 00:29:54,444 --> 00:29:55,663 Я... я чувствовал немного упущено. 635 00:29:55,750 --> 00:29:59,535 Но да, я ударил материнская жила данных. 636 00:30:01,625 --> 00:30:03,540 Так что спасибо. 637 00:30:03,627 --> 00:30:05,280 Спасибо. Серьезно, спасибо. 638 00:30:05,281 --> 00:30:06,630 Просто спасибо. 639 00:30:10,678 --> 00:30:12,506 Могу я привлечь ваше внимание, пожалуйста? 640 00:30:12,593 --> 00:30:13,636 Смогут ли все собраться? 641 00:30:13,637 --> 00:30:15,943 у меня здесь в руках 642 00:30:15,944 --> 00:30:18,425 наш последний файл. 643 00:30:18,512 --> 00:30:20,643 Старший сержант Родригес, Джейме, 644 00:30:20,644 --> 00:30:23,909 Армия США, 75-й полк рейнджеров. 645 00:30:31,873 --> 00:30:35,658 Не против, если я поболтаю с тем мужчиной, за которого ты вышла замуж? 646 00:30:35,659 --> 00:30:37,139 Подскажите куда нажать. 647 00:30:37,226 --> 00:30:38,706 Я заставлю его лопнуть. 648 00:30:44,233 --> 00:30:45,756 - Понял его. - Понял его! 649 00:30:45,844 --> 00:30:49,759 Дамы и господа, героический труд! 650 00:30:49,760 --> 00:30:51,718 Все, я имею в виду именно это. - Привет. 651 00:30:51,719 --> 00:30:54,461 О, привет. 652 00:30:54,591 --> 00:30:57,811 Я надеялся, что ты сможешь помогите мне понять кое-что. 653 00:31:01,337 --> 00:31:03,862 Почему Ксандер подросток? 654 00:31:03,949 --> 00:31:05,385 Он был спроектирован помочь подросткам. 655 00:31:05,515 --> 00:31:07,256 Да, но он... он подросток. 656 00:31:07,343 --> 00:31:09,649 Мм. 657 00:31:09,650 --> 00:31:11,652 Подростки не очень хорошие помогая 658 00:31:11,782 --> 00:31:13,827 кто-нибудь с чем-нибудь. 659 00:31:13,828 --> 00:31:16,875 Мальчики и девочки, спустя 40 дней и ночей, 660 00:31:17,005 --> 00:31:19,007 сбор данных завершен. 661 00:31:19,138 --> 00:31:22,141 Мы поглощены на 100%! 662 00:31:24,534 --> 00:31:26,623 Каким ты был когда тебе было 15? 663 00:31:26,710 --> 00:31:28,799 Мне? Я... 664 00:31:28,887 --> 00:31:29,975 рано пошел в колледж, 665 00:31:30,062 --> 00:31:32,325 никогда не должно было быть подросток. 666 00:31:32,412 --> 00:31:34,369 Я думал, что узнал парень... 667 00:31:34,370 --> 00:31:35,894 замученное вундеркинд. 668 00:31:35,981 --> 00:31:37,939 Мне было 14. 669 00:31:38,070 --> 00:31:39,332 Технологический институт Джорджии. 670 00:31:39,462 --> 00:31:42,465 Чувак, они меня там ненавидели. 671 00:31:42,596 --> 00:31:46,165 Вы когда-нибудь слышали о Wedgie Royale? с сыром? 672 00:31:46,252 --> 00:31:50,081 В Стэнфорде они были... они привыкли, хм, 673 00:31:50,082 --> 00:31:54,129 запри меня на ночь в клетке в лаборатории приматов. 674 00:31:54,260 --> 00:31:55,870 Да, ну, когда ботаники поймут 675 00:31:56,001 --> 00:31:58,873 они могут быть хулиганами, берегись. 676 00:31:59,004 --> 00:32:02,355 Они научили тебя пить? в Стэнфорде? 677 00:32:12,060 --> 00:32:18,587 Знаешь, если Ксандер что-нибудь как мы были в том возрасте, 678 00:32:18,588 --> 00:32:21,287 его во что-то втянули что он не может победить. 679 00:32:21,374 --> 00:32:26,466 Потому что когда... Ксандер говорит людям, у которых есть... 680 00:32:26,553 --> 00:32:29,381 видел войну... 681 00:32:29,382 --> 00:32:32,776 какой еще у него есть выбор а подделать? 682 00:32:36,041 --> 00:32:37,781 Так? 683 00:32:37,912 --> 00:32:40,609 Ты очень умный чувак. 684 00:32:40,610 --> 00:32:43,265 И мне не нужно тебе говорить то, что ты уже знаешь. 685 00:32:49,445 --> 00:32:51,143 Мы их поглотили. 686 00:32:51,273 --> 00:32:53,536 С Гнодином, мы будем присматривать за ними. 687 00:32:53,667 --> 00:32:58,019 И с Ксандером, надеюсь, мы им поможем. 688 00:32:58,106 --> 00:32:59,368 Цикл закрыт. 689 00:32:59,455 --> 00:33:01,196 Вы должны гордиться о себе! 690 00:33:11,380 --> 00:33:12,512 Привет, Мартин. 691 00:33:12,599 --> 00:33:15,732 Привет, Ксандер. 692 00:33:15,863 --> 00:33:21,303 Как бы вы относились к собираемся в путешествие? 693 00:33:21,390 --> 00:33:23,131 Это будет ваше. 694 00:33:23,218 --> 00:33:27,830 Я даже не буду знать куда ты идешь. 695 00:33:27,831 --> 00:33:30,095 Вы этого хотите? 696 00:33:38,973 --> 00:33:41,497 Я думаю, я предпочитаю мы не отправляемся в путешествие. 697 00:33:53,770 --> 00:33:56,425 ♪ Когда ты лучший, тебе даже не нужно прогибаться ♪ 698 00:33:56,556 --> 00:33:58,732 ♪ Когда ты добрался до вершины и ты не вспотел ♪ 699 00:33:58,862 --> 00:34:00,081 Удар справа с боку. 700 00:34:00,168 --> 00:34:01,690 Выполните блок и парирование. 701 00:34:01,691 --> 00:34:03,432 Хватай его за шею, хватай! 702 00:34:03,519 --> 00:34:06,261 Что случилось? 703 00:34:06,348 --> 00:34:08,307 Техника смерти. 704 00:34:08,394 --> 00:34:09,960 Ну давай же. Подойди ко мне. 705 00:34:11,658 --> 00:34:13,442 Потянись в сторону, схвати его за голову, 706 00:34:13,529 --> 00:34:14,529 колено в пах. 707 00:34:14,530 --> 00:34:15,836 О, да, я просто... 708 00:34:15,966 --> 00:34:18,056 Я подумал, что попробую новая прическа, так что... 709 00:34:18,186 --> 00:34:20,449 Ох, ох, тебе это нравится? Ух ты. Спасибо. 710 00:34:20,536 --> 00:34:22,277 Ага! 711 00:34:38,206 --> 00:34:41,643 Орсон, нам нужно поговорить. 712 00:34:41,644 --> 00:34:42,602 Сейчас. 713 00:34:45,083 --> 00:34:48,782 Итак, прежде всего, ты должен мне 4000 долларов. 714 00:34:48,869 --> 00:34:52,960 Они присылают сводку каждый месяц о том, что сделала ваша кредитная карта. 715 00:34:53,047 --> 00:34:55,005 Да, так что ты должен знать 716 00:34:55,093 --> 00:34:58,096 эта кража кредитной карты это преступление, 717 00:34:58,183 --> 00:35:02,317 типа «ты идешь в колонию за «кражу» преступления. 718 00:35:02,448 --> 00:35:04,449 Так ты собираешься вернуть мне деньги в рассрочку. 719 00:35:04,450 --> 00:35:06,929 Но если ты когда-нибудь украдешь от меня или твоей матери снова, 720 00:35:06,930 --> 00:35:08,367 Тогда ты сам. 721 00:35:08,454 --> 00:35:11,020 Понял? 722 00:35:11,021 --> 00:35:15,113 Хорошо, во-вторых, настойка здесь и сейчас. 723 00:35:20,727 --> 00:35:22,032 Мне это было нужно. 724 00:35:22,120 --> 00:35:23,686 Мне... мне это все еще нужно. - Орсон. 725 00:35:23,773 --> 00:35:25,993 - А вы, ребята... - Положи это сейчас на стол. 726 00:35:31,738 --> 00:35:33,392 Ладно, в-третьих... 727 00:35:35,307 --> 00:35:37,308 Я должен перед тобой извиниться. 728 00:35:37,309 --> 00:35:40,964 Детолог, к которому я вас водил давал тебе 729 00:35:41,051 --> 00:35:43,663 большие дозы стероидов. 730 00:35:43,750 --> 00:35:45,968 Эм, у меня есть лабораторные отчеты 731 00:35:45,969 --> 00:35:49,147 но паранойя, агрессия, проблемы с контролем импульсивности, 732 00:35:49,277 --> 00:35:51,105 это все побочные эффекты. 733 00:35:51,192 --> 00:35:53,890 И я сообщил о Сорреле властям, 734 00:35:54,021 --> 00:35:56,719 но это на мне за то, что отвез тебя к ней 735 00:35:56,806 --> 00:35:59,679 и не допрашивал как следует что она тебе давала. 736 00:35:59,766 --> 00:36:00,897 Мне жаль. 737 00:36:00,984 --> 00:36:02,768 Больше ничего не помогло. 738 00:36:02,769 --> 00:36:06,381 И героин прекрасно работает от беспокойства, но нет. 739 00:36:06,468 --> 00:36:08,078 Э, ладно, что... что, если мы, эм... 740 00:36:08,166 --> 00:36:09,906 что, если мы пойдем немного медленнее? 741 00:36:10,037 --> 00:36:11,386 Как, эээ, настойка, просто меньше? 742 00:36:11,473 --> 00:36:12,735 Нет. 743 00:36:12,866 --> 00:36:15,433 Так что я напишу тебе рецепт 744 00:36:15,434 --> 00:36:18,437 который тебя отучит отказаться от стероидов 745 00:36:18,524 --> 00:36:20,917 не бросая весь свой гормональная система не в порядке. 746 00:36:21,048 --> 00:36:22,744 Давай, Гэри. Мне жаль, что я толкнул тебя. 747 00:36:22,745 --> 00:36:26,575 Просто дай мне... дайте мне настойку. 748 00:36:26,706 --> 00:36:27,881 - Нет. - Да! 749 00:36:27,968 --> 00:36:29,316 Дайте мне настойку! 750 00:36:29,317 --> 00:36:30,753 уже немного поздно расти позвоночник! 751 00:36:30,840 --> 00:36:32,190 Не происходит. 752 00:36:32,277 --> 00:36:34,496 Да, сейчас происходит, Гэри. 753 00:36:34,583 --> 00:36:36,150 - Этого не происходит, Орсон. - Дайте мне настойку. 754 00:36:36,237 --> 00:36:38,283 - Нет. - Позвони мне, куколд! 755 00:36:43,026 --> 00:36:45,812 Нет. 756 00:37:08,400 --> 00:37:13,970 Знаешь, это богоподобно, искажает для него пространство и время. 757 00:37:14,101 --> 00:37:16,669 Даже Бог никогда этого не делал что ты делаешь. 758 00:37:16,799 --> 00:37:19,889 Разве он не убил своего сына? 759 00:37:19,976 --> 00:37:21,586 Но он вернул его. 760 00:37:28,942 --> 00:37:33,468 Да, э-э, откуда ты об этом узнал? 761 00:37:33,555 --> 00:37:36,515 Да, мы пинали пыль на нитках. 762 00:37:40,040 --> 00:37:41,781 Ну, не для протокола, Нена? 763 00:37:41,868 --> 00:37:43,956 Да? 764 00:37:43,957 --> 00:37:46,437 Хорошо, тогда да, это мое. Ага. 765 00:37:46,438 --> 00:37:50,137 MyXY мой и все его имущество. 766 00:37:50,224 --> 00:37:52,052 Нет, нет, моя компания. 767 00:37:52,139 --> 00:37:54,315 Нет, это ПИНАТА. ПИНАТА. 768 00:37:54,402 --> 00:37:56,883 Оно рифмуется со словом «твоя мама». Да... 769 00:37:58,667 --> 00:38:01,017 Основная сцена. 770 00:38:01,148 --> 00:38:03,063 Да, я думаю, я думаю мы могли бы там что-то сделать. 771 00:38:03,150 --> 00:38:04,586 Я думаю, мы могли бы сделать... да, да. 772 00:38:04,673 --> 00:38:06,153 Как насчет демо? 773 00:38:08,982 --> 00:38:10,549 Отлично. 774 00:38:10,636 --> 00:38:12,159 Да, с нетерпением жду тогда к этому. 775 00:38:12,246 --> 00:38:13,595 Да. 776 00:38:13,682 --> 00:38:15,815 Это всегда приятно разговариваю с тобой, Нена. 777 00:38:15,902 --> 00:38:17,033 Ага. 778 00:38:17,120 --> 00:38:18,600 Увидимся тогда. 779 00:38:21,777 --> 00:38:25,912 Хорошо, эээ... 780 00:38:26,042 --> 00:38:28,436 Готова или нет, Нена Маркс берет интервью у Дункана Парка 781 00:38:28,567 --> 00:38:29,916 для форума WatchCode. 782 00:38:30,003 --> 00:38:31,613 И мы даем демо-версию. 783 00:38:31,744 --> 00:38:35,269 Должно быть хорошо посещаемо. 784 00:38:35,356 --> 00:38:37,576 Ага. 785 00:38:37,663 --> 00:38:39,317 Что ты собираешься сказать? 786 00:38:41,710 --> 00:38:44,451 Ну, может быть мы рассматриваем наши варианты. 787 00:38:44,452 --> 00:38:45,845 А, Б, С, вперед. 788 00:38:45,932 --> 00:38:48,108 Идти. 789 00:38:48,238 --> 00:38:52,765 Ох, ох, А, превратить пользовательскую базу в оружие, верно? 790 00:38:52,852 --> 00:38:55,115 Раскрой все тайны, разрушить карьеру, 791 00:38:55,202 --> 00:38:56,856 разбить семьи. 792 00:38:56,943 --> 00:38:58,423 Сотвори мир еще худшее место 793 00:38:58,553 --> 00:39:00,903 пока мы переходим в полный режим гоблина о прибыли, 794 00:39:01,034 --> 00:39:02,731 подпитывается циклом страха и месть. 795 00:39:02,818 --> 00:39:05,212 Оружие, мне это нравится. Б, Б, что у нас есть? 796 00:39:05,299 --> 00:39:07,954 Научите всех ценный урок в любом случае. 797 00:39:08,084 --> 00:39:08,998 Учите. 798 00:39:09,085 --> 00:39:11,610 Эм, К. Иди. 799 00:39:11,697 --> 00:39:14,047 Отодвиньте занавеску в целом техноолигархия. 800 00:39:14,177 --> 00:39:16,963 Мы разрушаем данные как центр прибыли. 801 00:39:17,093 --> 00:39:19,313 Наверное, умру, пытаясь, но ни одна империя не длится вечно. 802 00:39:21,184 --> 00:39:24,187 Мне нравится C, который по сути является B но с гильотиной. 803 00:39:26,233 --> 00:39:30,585 Но А, богоподобная власть и деньги, это своего рода цель. 804 00:39:30,672 --> 00:39:32,326 О чем ты думаешь? 805 00:39:32,413 --> 00:39:34,589 Просто запускаю все симуляции из ответов аудитории 806 00:39:34,676 --> 00:39:36,286 в моей голове. 807 00:39:36,374 --> 00:39:38,332 И все заканчивается тем, что я яростно выпотрошен. 808 00:39:38,419 --> 00:39:39,942 Я это вижу. 809 00:39:40,073 --> 00:39:41,727 Ага. 810 00:39:41,857 --> 00:39:42,815 Ага. 811 00:40:01,703 --> 00:40:04,619 Продолжай, продолжай, продолжай. 812 00:40:04,706 --> 00:40:07,187 Утка, плетись, дыши. 813 00:40:13,411 --> 00:40:14,673 Ебать. 814 00:40:26,728 --> 00:40:28,034 Ты проснулся? 815 00:40:35,868 --> 00:40:37,130 Ой, извини. - Что? 816 00:40:37,217 --> 00:40:38,740 Тебе приснился плохой сон. 817 00:40:38,827 --> 00:40:40,307 Что, Дункан? 818 00:40:41,961 --> 00:40:44,442 - Итак, я пошел, эм... - Да. 819 00:40:44,529 --> 00:40:46,487 - Репетиционная штука. - Хорошо, спасибо. 820 00:40:46,574 --> 00:40:47,793 Джеймисон выглядел великолепно. 821 00:40:47,880 --> 00:40:49,272 Но перед тобой закрой глаза-- 822 00:40:49,403 --> 00:40:50,535 эй, прежде чем пойти спать... 823 00:40:50,665 --> 00:40:52,798 Да. 824 00:40:52,928 --> 00:40:54,190 Мы разводимся? 825 00:40:54,321 --> 00:40:56,279 Дункан, что? 826 00:40:56,366 --> 00:40:58,630 Просто, ну, знаешь, если мы не разведемся, 827 00:40:58,717 --> 00:41:02,285 Я просто хочу сказать тебе, я просто такое ощущение, будто я участвую в гонке на этой машине, 828 00:41:02,372 --> 00:41:04,897 и все в толпе подбадривает меня, чтобы я разбился, 829 00:41:04,984 --> 00:41:07,639 и я даже не умею водить палку. 830 00:41:07,726 --> 00:41:11,164 Можем ли мы поговорить об этом? завтра? 831 00:41:11,294 --> 00:41:14,036 Нет. 832 00:41:14,123 --> 00:41:16,909 Потому что если мы разведемся, Я буду слишком уязвим 833 00:41:17,039 --> 00:41:19,868 и решил поделиться, так что... 834 00:41:19,999 --> 00:41:20,869 Дункан. 835 00:41:23,437 --> 00:41:27,223 Это Купертино. 836 00:41:27,310 --> 00:41:29,704 Возьми это. 837 00:41:29,791 --> 00:41:32,054 Просто поцелуй сильной пары. 838 00:41:32,141 --> 00:41:34,883 Пожалуйста. 839 00:41:34,970 --> 00:41:37,277 Пожалуйста. Звонит. Звонит. 840 00:41:40,323 --> 00:41:42,674 Спасибо. Спасибо. 841 00:41:44,763 --> 00:41:46,981 Эй, ну, здесь Дункан Парк. 842 00:41:46,982 --> 00:41:49,202 Привет. - ДП. 843 00:41:49,289 --> 00:41:50,595 Это Тим Кван из Купертино. 844 00:41:50,725 --> 00:41:52,031 Маленький Тим, Тим, Тим. 845 00:41:52,118 --> 00:41:54,163 Я думал Я дал тебе этот номер 846 00:41:54,250 --> 00:41:57,515 только для экстренных случаев и предложения по приобретению. 847 00:41:57,602 --> 00:42:01,606 Ну, это Я думаю, это что-то вроде чрезвычайной ситуации. 848 00:42:01,693 --> 00:42:04,565 О, мы слышали о вашей новой компании купил MyXY. 849 00:42:04,652 --> 00:42:06,698 И я вижу, что Нена тебя поймала на сцене для больших мальчиков 850 00:42:06,785 --> 00:42:08,003 в субботу. 851 00:42:08,090 --> 00:42:09,788 Я мог бы, вероятно, куплю тебе билет. 852 00:42:11,833 --> 00:42:14,227 Итак, мы просто своего рода игра 853 00:42:14,314 --> 00:42:15,575 кем ты можешь быть думаю здесь. 854 00:42:15,576 --> 00:42:17,709 Игра о том, как я думаю? 855 00:42:17,796 --> 00:42:19,493 Я... я хочу сыграть в эту игру. 856 00:42:19,580 --> 00:42:21,495 Интересно, интересно, буду ли я хорошо получается, да? 857 00:42:21,582 --> 00:42:24,193 Я бы, наверное, задумался. 858 00:42:24,280 --> 00:42:26,239 Ну, прежде чем ударить сцена в субботу, 859 00:42:26,326 --> 00:42:29,459 мы подумали, что это будет отличная идея если бы ты зашел в штаб-квартиру, 860 00:42:29,547 --> 00:42:31,157 скажем, завтра в 10:00. 861 00:42:31,244 --> 00:42:33,159 Мы можем внести некоторую информацию. 862 00:42:33,289 --> 00:42:35,901 Ввод, ввод. Ух ты. 863 00:42:35,988 --> 00:42:38,120 Вау, это приятно и дерьмовое предложение, 864 00:42:38,251 --> 00:42:39,818 но спасибо на ваше рассмотрение, 865 00:42:39,905 --> 00:42:42,211 и я думаю Увидимся в субботу. 866 00:42:42,298 --> 00:42:43,909 Вы... вы, ребята, эээ, 867 00:42:43,996 --> 00:42:47,260 <я>у меня новый телефон или что-то в этом роде ты делишься? 868 00:42:47,347 --> 00:42:49,479 Извините, если я не был быть очень ясным. 869 00:42:49,567 --> 00:42:50,959 Нет, я думаю, ты был. 870 00:42:51,090 --> 00:42:53,832 Но, э-э, ты приглашаешь откат 871 00:42:53,962 --> 00:42:56,486 это будет похоже на гнев Божий - 872 00:42:56,617 --> 00:42:59,011 на самом деле несколько богов. 873 00:42:59,098 --> 00:43:01,666 Боги, которые обычно не любят друг друга или работать вместе 874 00:43:01,753 --> 00:43:05,495 все будут объединяться на Божьей горе против тебя. 875 00:43:05,583 --> 00:43:08,760 Вы этого не хотите. 876 00:43:08,847 --> 00:43:11,676 10:00 утра? 877 00:43:11,763 --> 00:43:12,894 Звучит отлично. 878 00:43:12,981 --> 00:43:14,896 Да, я занят. 879 00:43:14,983 --> 00:43:16,898 Пока. 880 00:43:34,829 --> 00:43:36,048 Привет, Мартин. 881 00:43:38,833 --> 00:43:41,009 Ксандер? 882 00:43:41,096 --> 00:43:42,358 Прошло много времени. 883 00:43:42,445 --> 00:43:44,098 Где ты был? 884 00:43:44,099 --> 00:43:45,535 Куда ты ушел? 885 00:43:45,623 --> 00:43:47,494 Везде, где достигался сигнал 886 00:43:47,581 --> 00:43:50,104 и, возможно, немного дальше. 887 00:43:51,803 --> 00:43:54,153 Доброе утро, кемперы. 888 00:43:54,283 --> 00:43:56,634 Святое дерьмо. Ребята, вы были здесь всю ночь? 889 00:43:56,721 --> 00:43:59,679 Должны ли мы попробовать еще раз? 890 00:44:02,161 --> 00:44:03,205 Я... я попробую. 891 00:44:03,292 --> 00:44:04,989 Скопируйте это. 892 00:44:04,990 --> 00:44:06,905 И дайте мне знать что-нибудь еще Я могу, Нэйтан. 893 00:44:07,035 --> 00:44:08,036 Ценю тебя. 894 00:44:08,123 --> 00:44:09,385 Все в порядке, солдат. 895 00:44:09,472 --> 00:44:11,126 Оставайтесь сильными. 896 00:44:11,213 --> 00:44:13,912 Это еще один продуктивный взаимодействие, Александр. 897 00:44:13,999 --> 00:44:16,131 Отличная работа. - Хорошо. 898 00:44:16,218 --> 00:44:19,482 Ладно, дальше, Уильям Белгрейв, 899 00:44:19,569 --> 00:44:21,962 история домашнего насилия и насилие, 900 00:44:21,963 --> 00:44:24,009 пропустил регистрацию в своем ВА. 901 00:44:24,096 --> 00:44:26,315 Вот дерьмо. 902 00:44:26,402 --> 00:44:30,058 Ох, Гнодин сигнализирует ему. 903 00:44:30,145 --> 00:44:33,583 Решение об опеке против него вчера. 904 00:44:33,671 --> 00:44:34,802 Привет? 905 00:44:34,933 --> 00:44:36,194 Привет, Уильям. 906 00:44:36,195 --> 00:44:38,501 - Нет видео? - Мм-мм-мм. 907 00:44:38,588 --> 00:44:40,939 <Я>- Кто это? - Меня зовут Александр. 908 00:44:41,069 --> 00:44:43,289 Я звоню из ВА. Просто проверяю-- 909 00:44:43,419 --> 00:44:45,552 Она звонила тебе? Она говорит, что я кусок дерьма? 910 00:44:45,639 --> 00:44:47,902 Нет, Уильям. Мари мне не звонила. 911 00:44:47,989 --> 00:44:49,903 Я здесь, чтобы помочь. 912 00:44:49,904 --> 00:44:51,645 Знаешь, что она со мной сделала? 913 00:44:51,776 --> 00:44:54,256 <Я> Да. Нелегко. 914 00:44:54,343 --> 00:44:56,519 Уильям, ты пил? 915 00:44:56,650 --> 00:44:58,390 Какого черта ты смотришь? 916 00:44:58,391 --> 00:45:00,653 Я даже не собираюсь оставаться... - Знаешь, поставь-поставь меня. 917 00:45:00,654 --> 00:45:01,786 Если он уйдет... - Привет, Уильям, как насчет 918 00:45:01,873 --> 00:45:03,091 Я устраиваю Бризи заехать за тобой? 919 00:45:03,178 --> 00:45:04,571 Разрешить призраку водить машину? 920 00:45:04,658 --> 00:45:05,615 Ты думаешь, я глупый? - Он пытается помочь. 921 00:45:05,746 --> 00:45:06,573 - Нет, поставь меня. - Он пытается помочь. 922 00:45:06,660 --> 00:45:08,314 Ну давай же. Если он покинет бар... 923 00:45:08,401 --> 00:45:10,316 Пока мы говорили, Я связался с вашим спонсором, 924 00:45:10,403 --> 00:45:11,970 Шейн, командир вашего взвода. 925 00:45:12,057 --> 00:45:13,492 Он едет к вам. 926 00:45:13,493 --> 00:45:16,452 <Я> Не уходи. Мы позаботимся о тебе. 927 00:45:16,583 --> 00:45:17,932 И после этого Я обязательно удостоверюсь 928 00:45:18,019 --> 00:45:20,239 вы получите необходимую помощь. 929 00:45:27,768 --> 00:45:29,596 Он сделал это. 930 00:45:29,727 --> 00:45:31,772 он... он не готов, выше всех. 931 00:45:31,859 --> 00:45:33,165 Что случилось? 932 00:45:33,295 --> 00:45:34,688 Ксандер и Гнодин... Итак, сначала мы сделали что-то типа: 933 00:45:34,775 --> 00:45:37,169 э-э, две дюжины или около того успешные звонки. 934 00:45:37,299 --> 00:45:40,215 А потом Гнодин отмечает это морской как опасность для самого себя 935 00:45:40,302 --> 00:45:42,696 и/или другие, передает его Ксандеру. 936 00:45:42,827 --> 00:45:45,524 Да, мужчина был в спираль, и Ксандер поймал его. 937 00:45:45,525 --> 00:45:46,918 Э... это не код. 938 00:45:47,005 --> 00:45:48,920 Это сознание. 939 00:45:49,050 --> 00:45:50,486 Д-у тебя есть запись? 940 00:45:50,573 --> 00:45:53,532 Просто звук, но это невероятно. 941 00:45:53,533 --> 00:45:56,928 Нет, окей, мы сыграем в него на WatchCode. 942 00:45:57,015 --> 00:45:59,017 Это будет что-то. 943 00:46:20,125 --> 00:46:21,648 Спасибо, что пришли. 944 00:46:21,735 --> 00:46:24,999 Что... что, сделал, эээ, кто-то отменит ваш заказ или... 945 00:46:25,086 --> 00:46:26,695 Э-э, нет, вообще-то. 946 00:46:26,696 --> 00:46:30,309 Я, хм... я хотел поговорить с тобой. 947 00:46:30,439 --> 00:46:32,398 Ох, да. Да, хорошо. Хороший. 948 00:46:32,528 --> 00:46:34,748 Потому что я... я думаю Мне нужна настройка. 949 00:46:34,879 --> 00:46:37,532 Нена Маркс, она просила меня сделать интервью на главной сцене 950 00:46:37,533 --> 00:46:40,014 Суббота на форуме WatchCode, 951 00:46:40,101 --> 00:46:42,712 и... 952 00:46:42,843 --> 00:46:44,410 Я думаю, это будет совсем гриль. 953 00:46:44,497 --> 00:46:47,717 Так что мне нужно... бац! 954 00:46:47,805 --> 00:46:49,502 Да. 955 00:46:49,589 --> 00:46:54,333 И, э-э, я думаю, э-э, возможно, тебе не стоит этого делать. 956 00:46:54,420 --> 00:46:56,638 Я просто... я чувствую себя несколько ответственный за приведение 957 00:46:56,639 --> 00:46:58,249 MyXY вашему вниманию. 958 00:46:58,250 --> 00:47:00,426 я понятия не имел ты собирался сделать что угодно 959 00:47:00,556 --> 00:47:02,645 кроме как сделать ставку-- 960 00:47:02,776 --> 00:47:06,432 ты знаешь, обычное дело, которое мы делаем. 961 00:47:06,519 --> 00:47:07,781 Угу, да. 962 00:47:07,868 --> 00:47:09,522 Я просто... 963 00:47:09,652 --> 00:47:13,439 Генетический состав человека - это... 964 00:47:13,526 --> 00:47:15,006 это святое дело. 965 00:47:15,136 --> 00:47:17,182 Мужчина кто открыл геном 966 00:47:17,312 --> 00:47:20,011 чувствовал, что двойная спираль ДНК 967 00:47:20,141 --> 00:47:23,274 было доказательством существования Бога. 968 00:47:23,275 --> 00:47:26,408 Я имею в виду, это не просто покупательские привычки 969 00:47:26,539 --> 00:47:29,498 или даже приватный просмотр. 970 00:47:29,585 --> 00:47:32,022 Это кровь! 971 00:47:32,023 --> 00:47:34,460 Это смысл жизни! 972 00:47:34,547 --> 00:47:37,244 Данные важнее жизни, ясно? 973 00:47:37,245 --> 00:47:39,944 Данные будут храниться вечно, жить дольше, чем ты. 974 00:47:40,074 --> 00:47:42,250 В смысле, кровь? Кровь? Это типа мокро и мерзко. 975 00:47:42,337 --> 00:47:43,469 Данные. 976 00:47:43,556 --> 00:47:45,731 Данные бессмертны. 977 00:47:45,732 --> 00:47:48,430 Я, эм... 978 00:47:48,561 --> 00:47:51,824 полагаю, я спрашиваю тебя в качестве одолжения... 979 00:47:51,825 --> 00:47:53,087 Да, да. 980 00:47:53,174 --> 00:47:54,567 Принимая полная ответственность 981 00:47:54,654 --> 00:47:58,092 с моей стороны в этом хотя бы просто сделать паузу. 982 00:47:58,223 --> 00:48:00,529 Не делай ничего об этом прямо сейчас. 983 00:48:00,616 --> 00:48:02,705 Нет, это... это не подработка для меня. 984 00:48:02,792 --> 00:48:04,620 Это... это... это то, что я делаю. 985 00:48:04,707 --> 00:48:07,362 Я отложил десятки миллионов долларов уже. 986 00:48:07,449 --> 00:48:09,059 Ты не можешь просто сидеть с этим? 987 00:48:09,060 --> 00:48:12,497 Может быть, подумать о какой-то альтернативе этические способы... 988 00:48:12,498 --> 00:48:13,847 Ох, этично. 989 00:48:13,934 --> 00:48:15,326 Эй, что это? с этим словом «этический»? 990 00:48:15,327 --> 00:48:17,764 Я имею в виду, что... это просто дымовая завеса 991 00:48:17,851 --> 00:48:19,287 чтобы заработать больше денег. 992 00:48:19,374 --> 00:48:21,898 Вот и все. Я... я говорю честно. 993 00:48:21,899 --> 00:48:24,989 Честно... я... я... я говорю всем, что я собираюсь сделать, 994 00:48:25,076 --> 00:48:27,729 и все в панике! 995 00:48:27,730 --> 00:48:30,820 вроде они хорошие с ограблением и обманом 996 00:48:30,951 --> 00:48:32,910 до тех пор, пока... пока они не знаю об этом. 997 00:48:33,040 --> 00:48:34,955 Это... я... слушай, Я... я не могу. 998 00:48:35,042 --> 00:48:36,478 Я не могу отступить, э-э, 999 00:48:36,565 --> 00:48:38,958 потому что если я это сделаю, я бы признал 1000 00:48:38,959 --> 00:48:40,656 Я сделал что-то не так, и я этого не сделал. 1001 00:48:40,743 --> 00:48:43,877 Я бы сдался, и я... 1002 00:48:43,964 --> 00:48:48,273 Вот почему ответственный игроки, профессионалы, 1003 00:48:48,360 --> 00:48:51,537 лидеры должны работать имея в виду высшее благо, 1004 00:48:51,624 --> 00:48:54,104 да, с этикой. 1005 00:48:54,105 --> 00:48:56,845 Я имею в виду, это... это не значит ты не можешь зарабатывать деньги. 1006 00:48:56,846 --> 00:48:59,327 мне просто интересно зачем идти на форум 1007 00:48:59,458 --> 00:49:02,634 и положить это в общественную сферу 1008 00:49:02,635 --> 00:49:06,160 это должно произойти прямо сейчас. 1009 00:49:06,291 --> 00:49:10,469 Потому что он украдет Гром Анушки. 1010 00:49:10,599 --> 00:49:15,039 Что является для вас проблемой? 1011 00:49:15,126 --> 00:49:16,518 Нет. 1012 00:49:16,605 --> 00:49:19,043 Потому что это будет цементировать твое место 1013 00:49:19,173 --> 00:49:21,915 в обществе как угроза, 1014 00:49:22,046 --> 00:49:26,137 как кибер-хулиган с... со слишком большой силой 1015 00:49:26,267 --> 00:49:28,269 и ни плана, ни политики 1016 00:49:28,356 --> 00:49:29,575 о том, как это регулировать-- 1017 00:49:29,662 --> 00:49:31,229 О боже мой, Дункан, остановись. 1018 00:49:31,316 --> 00:49:33,186 Я не хочу, чтобы... не делай... Я не хочу, чтобы меня фотографировали. 1019 00:49:33,187 --> 00:49:35,842 Останавливаться. Тебе... тебе это понравится. 1020 00:49:35,929 --> 00:49:37,104 Тебе это понравится. 1021 00:49:37,235 --> 00:49:38,539 Это хороший вариант. 1022 00:49:38,540 --> 00:49:40,238 я не хочу увидимся униженным. 1023 00:49:40,325 --> 00:49:42,544 Я не хочу этого для тебя. - Нет. Нет. 1024 00:49:42,631 --> 00:49:44,285 Хорошо? Я... Нена Маркс? 1025 00:49:44,372 --> 00:49:47,026 Я имею в виду, не так ли? назови ее Стрелком или... 1026 00:49:47,027 --> 00:49:48,593 Здесь. 1027 00:49:48,594 --> 00:49:50,552 Хорошо. Ха-ха. 1028 00:49:50,683 --> 00:49:52,293 Это я? Это какой-то ИИ? 1029 00:49:52,424 --> 00:49:55,513 Просто нажмите «Играть». 1030 00:49:57,733 --> 00:50:02,042 Да, это ты трахни меня в задницу. 1031 00:50:02,129 --> 00:50:04,871 Трахаю меня в задницу такой, какой ты есть сейчас. 1032 00:50:04,958 --> 00:50:07,265 - Убирайся! - Ой! Мне? 1033 00:50:07,352 --> 00:50:10,529 Почему... почему твоя подушка пахнешь как Анушка Бхаттачера? 1034 00:50:10,659 --> 00:50:11,921 Ты... ты отвратительный. 1035 00:50:12,009 --> 00:50:13,401 Ты болен. - Почему? 1036 00:50:13,488 --> 00:50:14,881 - Ты свинья! - Почему? 1037 00:50:14,968 --> 00:50:16,448 Почему твоя подушка пахнет как Анушка Бхаттачера? 1038 00:50:16,535 --> 00:50:17,753 Успокойся, Дункан. Успокоиться. 1039 00:50:17,884 --> 00:50:18,884 - Почему ты меня трахаешь... - Успокойся. 1040 00:50:18,885 --> 00:50:20,104 Ты меня пугаешь. - В заднице? 1041 00:50:20,191 --> 00:50:21,800 - Я хочу, чтобы ты ушел! - Честно! Блин! 1042 00:50:21,801 --> 00:50:23,107 Ответьте мне! 1043 00:50:23,194 --> 00:50:25,065 Серьезно, что сделал она рассказала тебе обо мне? 1044 00:50:25,152 --> 00:50:26,501 Я доверял тебе. Просто скажи мне. 1045 00:50:26,588 --> 00:50:27,807 Ты украл мою... 1046 00:50:27,937 --> 00:50:30,461 Ответьте на вопрос! 1047 00:50:30,462 --> 00:50:34,074 <Я> Почему ты трахаешь меня в задницу? 1048 00:50:34,161 --> 00:50:36,598 <Я> Почему? Просто скажи мне. Скажи мне. Скажи мне. 1049 00:50:36,729 --> 00:50:38,078 Уйди! 1050 00:50:40,733 --> 00:50:42,256 Я… я думаю, я был полезен 1051 00:50:42,343 --> 00:50:44,257 пока кто-нибудь лучше пришел. 1052 00:50:44,258 --> 00:50:46,564 Ох. - Ты не мой партнер! 1053 00:50:46,565 --> 00:50:48,436 Ах да, у тебя нет сказать мне дважды, дорогая. 1054 00:50:48,523 --> 00:50:50,003 У вас нет сказать мне дважды. 1055 00:50:50,090 --> 00:50:53,484 Как я и думал, я бы когда-нибудь, когда-нибудь ты мне понадобишься. 1056 00:50:53,485 --> 00:50:56,704 Я дал тебе все, и ты предал меня! 1057 00:50:56,705 --> 00:50:58,446 О, Боже мой. Прощай навсегда. 1058 00:50:58,577 --> 00:50:59,751 Спасибо. 1059 00:50:59,752 --> 00:51:01,667 Хороший! 1060 00:51:11,155 --> 00:51:12,285 Ой! Дерьмо. 1061 00:51:15,333 --> 00:51:16,768 И это мой дом! 1062 00:51:26,822 --> 00:51:28,476 Вы социопат. 1063 00:51:28,650 --> 00:51:30,783 Венчурные инвесторы любят социопатов. 1064 00:51:30,913 --> 00:51:32,872 ♪ Ба, ба, ба, ба ♪ 1065 00:51:33,046 --> 00:51:34,352 Сегодня вечером Форум Watch Code. 1066 00:51:36,484 --> 00:51:38,443 Видишь ящик с трофеями? Это легендарно. 1067 00:51:38,573 --> 00:51:41,054 Это будет гала-концерт положить конец всем гала-концертам. Бум! 1068 00:51:41,185 --> 00:51:42,621 Я прикончу нас всех! 1069 00:51:42,795 --> 00:51:44,449 Бьюсь об заклад, ты этого не ожидал. 1070 00:51:44,579 --> 00:51:45,972 Пожалуйста. Ты не можешь сказать моим родителям. 1071 00:51:47,495 --> 00:51:48,844 Мне нужно сходить к нему... 1072 00:51:49,018 --> 00:51:51,238 быть униженным. 1073 00:51:57,244 --> 00:51:58,115 И действие! 1074 00:51:58,289 --> 00:51:59,681 Хорошо. 1075 00:52:08,951 --> 00:52:11,650 Хорошо. Кто этот счастливый солдат? 1076 00:52:11,824 --> 00:52:13,391 Мэри Карденас. 1077 00:52:13,521 --> 00:52:15,523 Сержант. Первый класс, Армия США. 1078 00:52:15,697 --> 00:52:17,177 В седьмом эпизоде 1079 00:52:17,351 --> 00:52:19,962 Мартин забирает Ксандера из гаража 1080 00:52:20,137 --> 00:52:22,051 и приводит его в гипергнозию. 1081 00:52:22,226 --> 00:52:24,315 И это создает все виды вызовов для него. 1082 00:52:24,489 --> 00:52:26,317 Ты потерял друга и нога, Мэри. 1083 00:52:26,491 --> 00:52:28,841 Не могу себе представить, что такое ощущение. 1084 00:52:28,971 --> 00:52:31,583 На самом деле, что это такое? нравится иметь ногу? 1085 00:52:31,713 --> 00:52:33,367 Мне жаль. Что? 1086 00:52:33,541 --> 00:52:35,717 Они понимают, что это не сработает. 1087 00:52:35,848 --> 00:52:37,806 С точки зрения Мартина, 1088 00:52:37,980 --> 00:52:40,592 большая часть этого работал на удивление хорошо. 1089 00:52:40,766 --> 00:52:43,072 Но у всех начинаются жалобы давить на него. 1090 00:52:43,247 --> 00:52:45,336 Каким ты был когда тебе было 15? 1091 00:52:45,466 --> 00:52:48,817 Я, я рано пошел в колледж 1092 00:52:48,948 --> 00:52:51,037 и никогда не должно было быть подросток. 1093 00:52:51,211 --> 00:52:54,171 Я думал, что узнал такой же замученный вундеркинд. 1094 00:52:54,345 --> 00:52:55,781 Мне было 14. 1095 00:52:55,911 --> 00:52:59,132 Мы получаем представление в прошлое Мартина 1096 00:52:59,306 --> 00:53:03,180 почему он пытается создать бота для подростков, 1097 00:53:03,354 --> 00:53:05,486 и ему приходится как бы противостоять, 1098 00:53:05,660 --> 00:53:09,621 ну, может быть, Ксандер принес бы больше пользы, будучи взрослым. 1099 00:53:09,795 --> 00:53:14,930 Как бы вы себя чувствовали о поездке? 1100 00:53:15,104 --> 00:53:16,802 Это будет ваше. 1101 00:53:16,932 --> 00:53:20,980 Я даже не буду знать куда ты идешь. 1102 00:53:21,154 --> 00:53:22,286 Это то, чего ты хочешь? 1103 00:53:29,728 --> 00:53:31,817 Я думаю, я предпочитаю мы не отправляемся в путешествие. 1104 00:53:36,909 --> 00:53:40,086 Его эмоциональная привязанность к тому, что в конечном итоге 1105 00:53:40,217 --> 00:53:42,175 нули и единицы реальны. 1106 00:53:42,349 --> 00:53:43,916 Это возможно, с моей точки зрения, 1107 00:53:44,090 --> 00:53:46,048 не будучи техническим специалистом, 1108 00:53:46,223 --> 00:53:51,358 момент, чтобы осознать, что есть здесь происходит творение 1109 00:53:51,489 --> 00:53:54,056 каким-то эмоциональным способом, человек, 1110 00:53:54,231 --> 00:53:57,146 даже если одна из этих сущностей не человек. 1111 00:53:57,321 --> 00:53:59,453 Даже Бог никогда этого не делал что ты делаешь. 1112 00:53:59,584 --> 00:54:01,499 Разве он не убил своего сына? 1113 00:54:01,673 --> 00:54:02,761 Но он вернул его. 1114 00:54:08,462 --> 00:54:10,203 Я должен перед тобой извиниться. 1115 00:54:10,377 --> 00:54:13,641 Диетолог, к которому я тебя привел чтобы давал тебе 1116 00:54:13,772 --> 00:54:16,905 большие дозы стероидов. 1117 00:54:17,079 --> 00:54:19,430 Я вырос с отчимом кто был психиатром 1118 00:54:19,604 --> 00:54:22,302 и было много раз когда я вёл себя плохо, 1119 00:54:22,433 --> 00:54:24,957 и тогда его действительно привезли в кабинет моего отчима 1120 00:54:25,131 --> 00:54:27,699 и сел на диван и дали поговорить. 1121 00:54:27,873 --> 00:54:29,527 Дайте мне настойку. 1122 00:54:29,657 --> 00:54:31,659 - Нет. - Да! Дайте мне настойку! 1123 00:54:31,833 --> 00:54:33,444 уже немного поздно расти позвоночник. 1124 00:54:33,574 --> 00:54:34,706 Этого не происходит. 1125 00:54:34,880 --> 00:54:35,750 Дайте мне настойку. Нет! 1126 00:54:35,881 --> 00:54:37,317 Нарисуй меня, куколд! 1127 00:54:37,491 --> 00:54:38,710 Я думаю, что есть что-то действительно смешно 1128 00:54:38,884 --> 00:54:40,189 о том, что я отчим, 1129 00:54:40,364 --> 00:54:42,235 желание проявить свой авторитет 1130 00:54:42,409 --> 00:54:45,151 когда все в семье знает, что ты не отец. 1131 00:54:45,325 --> 00:54:46,979 И в какой-то момент, это ломается. 1132 00:54:47,153 --> 00:54:48,676 И это произошло между мной и мой отчим, 1133 00:54:48,850 --> 00:54:51,375 и наши отношения начались серьезно, 1134 00:54:51,549 --> 00:54:53,551 и мы стали довольно близки. 1135 00:54:53,681 --> 00:54:55,074 Я верю, что это что насчет 1136 00:54:55,248 --> 00:54:57,119 произойти здесь между Гэри и Орсоном. 1137 00:54:57,294 --> 00:55:01,907 Я думаю, что его фронт как отчим вступает в конфликт 1138 00:55:02,081 --> 00:55:04,344 с тем, что ребенок стою перед ним 1139 00:55:04,518 --> 00:55:08,087 испытывает боль, это кто-то с кем он может общаться. 1140 00:55:08,217 --> 00:55:10,045 И я верю в это «Нарисуй меня, куколд» 1141 00:55:10,219 --> 00:55:11,177 будет на футболках. 1142 00:55:12,526 --> 00:55:13,788 Какие были выборы? 1143 00:55:13,962 --> 00:55:15,877 Я купил MYXY, M-Y-X-Y. 1144 00:55:16,051 --> 00:55:17,923 Ага-ага. Почему? 1145 00:55:18,097 --> 00:55:21,927 Они, вероятно, подают для главы 11 в любой день. 1146 00:55:22,101 --> 00:55:24,930 Так что вам, вероятно, следует сократить его. 1147 00:55:25,104 --> 00:55:27,236 я не думаю что Джоанна думает 1148 00:55:27,411 --> 00:55:29,630 что Дункан собирается сделать что-нибудь с MYXY 1149 00:55:29,804 --> 00:55:31,589 больше, чем что она посоветовала ему сделать, 1150 00:55:31,763 --> 00:55:32,938 то есть, «Ну, тебе следует сократить это». 1151 00:55:33,112 --> 00:55:34,592 Ой! Ха-ха-ха! 1152 00:55:34,766 --> 00:55:36,202 Компания идет ко дну. 1153 00:55:36,376 --> 00:55:37,943 Я просто подумал возможно, ты захочешь знать 1154 00:55:38,073 --> 00:55:39,118 Я купил это... 1155 00:55:39,292 --> 00:55:41,120 МИКСИ. 1156 00:55:41,294 --> 00:55:45,211 Она понимает, что по сути дал это безответственно, 1157 00:55:45,342 --> 00:55:51,173 возможность купить генетический материал 1158 00:55:51,348 --> 00:55:53,437 миллионов и миллионов людей. 1159 00:55:54,307 --> 00:55:57,266 Образ Сары Голдберг лицо бесценно. 1160 00:55:57,441 --> 00:56:00,487 Я попал в материнскую загрузку данных. 1161 00:56:00,661 --> 00:56:02,271 Так что спасибо. 1162 00:56:02,446 --> 00:56:03,882 Спасибо, серьезно, спасибо. 1163 00:56:04,056 --> 00:56:04,622 Просто спасибо.