1 00:00:05,714 --> 00:00:06,798 Oh, hei, 2 00:00:06,965 --> 00:00:08,359 kalian, tebak bagian tubuhku yang mana 3 00:00:08,383 --> 00:00:13,472 Saya menjuluki Floyd merah muda? 4 00:00:13,639 --> 00:00:16,141 Diam. 5 00:00:16,308 --> 00:00:18,310 Yah, pikir Jackie itu lucu. 6 00:00:18,477 --> 00:00:20,604 Yah, Jackie sudah tidak di sini lagi. 7 00:00:20,771 --> 00:00:22,171 Aku sedang berada di rumah Jackie pagi ini. 8 00:00:22,231 --> 00:00:24,942 Dia sangat sedih. Sungguh menyedihkan. 9 00:00:25,108 --> 00:00:27,444 Dia sedang menerima perpisahan cukup sulit, ya? 10 00:00:27,611 --> 00:00:29,947 Dingin. 11 00:00:30,656 --> 00:00:32,574 Diam, kawan. Kamu menangis seperti bayi. 12 00:00:32,741 --> 00:00:35,410 Wah, aku tidak menangis. 13 00:00:35,577 --> 00:00:37,913 Ada sesuatu di mataku. 14 00:00:38,080 --> 00:00:40,249 Selama seminggu? 15 00:00:40,415 --> 00:00:43,502 Saya punya alergi, oke? 16 00:00:43,669 --> 00:00:46,296 Apakah perasaan itu salah? 17 00:00:48,173 --> 00:00:51,927 Bagaimanapun, Jackie's, seperti, dalam kondisi yang sangat buruk. 18 00:00:52,094 --> 00:00:53,595 Jadi, kelso, sekarang kamu dan Jackie 19 00:00:53,762 --> 00:00:56,431 bukan lagi sebuah barang... 20 00:00:56,598 --> 00:00:59,893 Um, aku bisa mengajaknya kencan, kan? 21 00:01:00,644 --> 00:01:01,812 Apa? Tidak. 22 00:01:01,979 --> 00:01:03,772 Sejak kapan kamu menyukai Jackie? 23 00:01:03,939 --> 00:01:05,659 Ya, Fez, menurutku tidak itu ide yang bagus. 24 00:01:05,732 --> 00:01:07,359 Ya, kawan Fez, itu ide yang buruk. 25 00:01:07,526 --> 00:01:09,027 Jackie sedang melakukan rebound sekarang. 26 00:01:09,194 --> 00:01:10,421 Kenapa kamu tidak saja beri dia istirahat? 27 00:01:10,445 --> 00:01:11,613 Apa? 28 00:01:11,780 --> 00:01:13,949 Sejak kapan kamu menyukai Jackie? 29 00:01:14,116 --> 00:01:18,537 Baiklah, semua orang juga begitu di sini sekarang seperti Jackie? 30 00:01:18,704 --> 00:01:21,331 Aku masih belum melakukannya. 31 00:01:22,124 --> 00:01:24,126 Terima kasih, Eric. 32 00:01:24,293 --> 00:01:26,013 Fez, Hyde baru saja berkata itu Jackie sebenarnya 33 00:01:26,169 --> 00:01:27,588 rentan saat ini. 34 00:01:27,754 --> 00:01:30,132 Ya, jadi saya harus bergerak cepat 35 00:01:30,299 --> 00:01:34,052 sebelum dia mendapatkannya harga dirinya kembali. 36 00:01:34,219 --> 00:01:36,638 Ya, kamu tidak bisa menyalahkannya dia karena terjatuh. 37 00:01:36,805 --> 00:01:38,557 Lagipula, aku memang mencampakkannya. 38 00:01:38,724 --> 00:01:40,934 Sebenarnya, dia mencampakkanmu. 39 00:01:41,101 --> 00:01:44,271 Hei, aku tidak suka untuk membahas secara spesifik. 40 00:01:44,438 --> 00:01:48,609 Oh, ceritakan saja di gunung. 41 00:01:48,775 --> 00:01:51,903 Tidak ada yang akan menghentikan saya mengajak Jackie berkencan. 42 00:01:52,070 --> 00:01:55,115 Bahkan ninja pun tidak. 43 00:02:12,549 --> 00:02:13,759 Berdiri kembali. 44 00:02:13,925 --> 00:02:16,845 Saya ingin Jackie, dan tidak seseorang akan menghentikanku. 45 00:02:17,012 --> 00:02:18,347 Anda tidak dapat memiliki Jackie. 46 00:02:18,513 --> 00:02:20,313 Aku akan melumpuhkanmu dengan kecepatanku yang seperti kucing. 47 00:02:20,349 --> 00:02:21,600 Oh ya? 48 00:02:21,767 --> 00:02:22,976 Ya. 49 00:02:23,143 --> 00:02:24,311 Oh ya? 50 00:02:24,478 --> 00:02:26,355 Ya. 51 00:02:28,732 --> 00:02:30,692 Hai! 52 00:03:23,912 --> 00:03:25,580 Fez. 53 00:03:25,747 --> 00:03:26,832 Apa? 54 00:03:26,998 --> 00:03:28,750 Silakan, Fez. Ajak Jackie berkencan. 55 00:03:28,917 --> 00:03:30,277 Dia tidak akan pergi karena kamu orang asing, 56 00:03:30,419 --> 00:03:34,423 tapi silakan bertanya. 57 00:03:34,589 --> 00:03:37,592 Anda benar, saya akan melakukannya. 58 00:03:37,759 --> 00:03:41,096 Hai. 59 00:03:43,932 --> 00:03:47,561 Aku sedang jalan-jalan keluar 60 00:03:47,728 --> 00:03:51,106 j' di jalan j' 61 00:03:51,273 --> 00:03:54,860 j' hal yang sama j' 62 00:03:55,026 --> 00:03:58,196 j' kita melakukannya minggu lalu j' 63 00:03:58,363 --> 00:04:02,075 j' bukan sesuatu yang bisa dilakukan j' 64 00:04:02,242 --> 00:04:05,704 j' tapi ngobrol denganmu j' 65 00:04:05,871 --> 00:04:10,208 j' kami baik-baik saja j' j' kami baik-baik saja j' 66 00:04:10,375 --> 00:04:12,711 halo, Wisconsin! 67 00:04:19,384 --> 00:04:21,803 Tidak, Laurie, Saya tidak memberi Anda $15 68 00:04:21,970 --> 00:04:25,015 untuk roller panas baru. 69 00:04:25,182 --> 00:04:28,518 Rambut lurus tidak akhir dunia. 70 00:04:29,227 --> 00:04:31,646 Sebenarnya, ibu, milik Laurie dunia jauh lebih kecil 71 00:04:31,813 --> 00:04:34,941 dan jauh lebih dangkal daripada rata-rata orang. 72 00:04:36,318 --> 00:04:40,947 Ayolah, ibu. Ikal adalah penting untuk harga diri saya. 73 00:04:41,698 --> 00:04:42,783 Oh, kamu tahu apa lagi 74 00:04:42,949 --> 00:04:44,218 mungkin bagus untuk harga diri Anda? 75 00:04:44,242 --> 00:04:48,246 Bukan menjadi pelacur desa. 76 00:04:48,413 --> 00:04:51,500 Apakah Anda mencoba untuk memulai ada sesuatu denganku, Nak? 77 00:04:51,666 --> 00:04:53,168 Karena sementara kamu harus pergi bekerja, 78 00:04:53,335 --> 00:04:54,535 yang perlu kulakukan hanyalah duduk-duduk 79 00:04:54,669 --> 00:04:56,838 dan memikirkan cara untuk menyakitimu. 80 00:04:57,005 --> 00:04:58,173 Oh, aku tidak tahu. 81 00:04:58,340 --> 00:05:01,384 Sebagai pelacur desa, menurutku harimu penuh. 82 00:05:02,010 --> 00:05:03,010 Diam! 83 00:05:03,136 --> 00:05:04,429 Ha! saya menang. 84 00:05:04,596 --> 00:05:07,015 Anda berdua salah, begitu juga. 85 00:05:08,391 --> 00:05:09,976 kamu sudah mati. 86 00:05:10,143 --> 00:05:12,229 Ooh, aku... aku sangat takut. 87 00:05:12,854 --> 00:05:14,147 kucing... 88 00:05:14,314 --> 00:05:15,607 Anda ingat sedikit itu, eh, 89 00:05:15,774 --> 00:05:17,192 Restoran Perancis di pusat kota? 90 00:05:17,359 --> 00:05:19,611 milik orang Prancis? 91 00:05:19,778 --> 00:05:21,279 Satu-satunya. 92 00:05:21,446 --> 00:05:23,448 Saya membuat reservasi untuk malam ini. 93 00:05:23,615 --> 00:05:26,201 Forman, pesta dua orang. 94 00:05:26,368 --> 00:05:30,956 Nah, sekarang, memang demikian spontan darimu, merah. 95 00:05:31,122 --> 00:05:36,503 Anda belum membaca kosmo saya, ya? 96 00:05:36,670 --> 00:05:38,421 Ayo, Kitty, kami akan melakukannya berdandanlah. 97 00:05:38,588 --> 00:05:40,298 Anda bahkan bisa memakainya kalung ibuku. 98 00:05:42,509 --> 00:05:45,428 Kalungnya, ya. 99 00:05:46,471 --> 00:05:48,807 Ayolah, Eric, kita akan terlambat. 100 00:05:48,974 --> 00:05:50,100 Sampai jumpa, ibu. 101 00:05:50,267 --> 00:05:52,269 Sampai jumpa sayang. 102 00:05:53,728 --> 00:05:56,314 Oh, ini mengerikan. 103 00:05:56,481 --> 00:05:58,441 Ayolah, ibu. makanan Perancis tidak seburuk itu. 104 00:05:58,608 --> 00:06:00,068 Pesan saja pommes frites. 105 00:06:00,235 --> 00:06:02,237 Itu kentang goreng, tahu? 106 00:06:02,404 --> 00:06:05,240 Bukan, sayang, kalungnya. Saya tidak memilikinya lagi. 107 00:06:05,407 --> 00:06:07,826 Benar-benar? Apa yang kamu lakukan dengan itu? 108 00:06:08,702 --> 00:06:10,829 Tidak ada apa-apa. 109 00:06:10,996 --> 00:06:13,248 Saya tidak mengatakan apa-apa. 110 00:06:13,415 --> 00:06:16,126 Bu, apakah kamu berjudi? kalung itu pergi? 111 00:06:16,710 --> 00:06:18,550 Oke, hentikan, Laurie. Aku akan membuatmu mendapatkan pekerjaan. 112 00:06:18,587 --> 00:06:21,798 Selamat tinggal. 113 00:06:22,716 --> 00:06:24,050 Oke, Fez. 114 00:06:24,217 --> 00:06:26,845 Mengajak Jackie berkencan adalah peluang besar bagi Anda. 115 00:06:27,012 --> 00:06:29,431 Dan jika dia bilang tidak, jangan menangis. 116 00:06:30,265 --> 00:06:32,434 Bersikaplah cerdas dan sopan. 117 00:06:32,601 --> 00:06:34,102 Tetap berpegang pada naskah. 118 00:06:34,269 --> 00:06:35,812 Dan yang paling penting, 119 00:06:35,979 --> 00:06:39,566 berbicara perlahan dan mengucapkan. 120 00:06:51,870 --> 00:06:53,288 Halo. 121 00:06:53,455 --> 00:06:55,081 Halo, Jackie, bagaimana caranya apa yang kamu lakukan hari ini? 122 00:06:55,248 --> 00:06:58,877 Saya baik-baik saja. Cuaca bagus akhir-akhir ini, ya? 123 00:07:00,378 --> 00:07:03,048 Apakah Anda ingin keluar untuk makan malam bersamaku malam ini? 124 00:07:03,214 --> 00:07:04,841 Oke. 125 00:07:05,008 --> 00:07:07,344 Tunggu, siapa ini? 126 00:07:08,470 --> 00:07:10,055 Ini aku, Fez. 127 00:07:11,473 --> 00:07:13,892 Oke. 128 00:07:14,059 --> 00:07:15,578 Saya hanya memikirkan itu sejak kamu dan Kelso 129 00:07:15,602 --> 00:07:16,853 sudah tidak pacaran lagi... 130 00:07:17,020 --> 00:07:18,521 Bagaimana kabar Michael? 131 00:07:18,688 --> 00:07:20,690 Eh, baiklah, menurutku. 132 00:07:20,857 --> 00:07:25,779 Sebenarnya dia terlihat lebih bodoh. 133 00:07:25,946 --> 00:07:27,530 Nah, tahukah Anda, itu bagus. 134 00:07:27,697 --> 00:07:29,658 Karena aku juga baik-baik saja. 135 00:07:29,824 --> 00:07:31,743 Baik-baik saja. 136 00:07:31,910 --> 00:07:35,747 Nah, jika kamu baik-baik saja, maka aku keren. 137 00:07:35,914 --> 00:07:39,876 Kamu... kamu dan aku, baiklah dan keren. 138 00:07:41,586 --> 00:07:45,256 Apakah kamu menutup telepon? 139 00:07:47,008 --> 00:07:48,093 Menjemputmu jam 8:00? 140 00:07:48,259 --> 00:07:49,260 Bagus. 141 00:07:49,427 --> 00:07:51,346 Dan dia. 142 00:07:55,183 --> 00:07:56,643 Oke. 143 00:07:56,810 --> 00:07:58,770 Aku sudah siap, jadi ayo berangkat. 144 00:07:58,937 --> 00:08:01,147 Wah, kamu tampak hebat. 145 00:08:01,314 --> 00:08:03,650 Dan kamu terlihat tajam dirimu sendiri, jadi ayo pergi. 146 00:08:04,609 --> 00:08:07,487 Hei, bukankah kamu akan melakukannya memakai kalung ibuku? 147 00:08:07,654 --> 00:08:09,155 Ini dia. 148 00:08:09,322 --> 00:08:10,365 Bukankah itu terlihat bagus? 149 00:08:10,532 --> 00:08:11,812 Aku memasukkannya ke dalam agar tidak hilang. 150 00:08:11,866 --> 00:08:13,284 Jadi, mari kita berangkat. 151 00:08:13,451 --> 00:08:14,869 Ya, kamu tahu, itu tidak benar 152 00:08:15,036 --> 00:08:16,436 terlihat seperti itu yang dia berikan padamu. 153 00:08:16,496 --> 00:08:17,496 Ya, tentu saja. 154 00:08:17,622 --> 00:08:20,125 Kelihatannya memang seperti itu karena itu dia. 155 00:08:20,792 --> 00:08:22,002 Sekarang lihat siapa yang semakin tua. 156 00:08:22,168 --> 00:08:24,337 Bahkan tidak ingat apa kalung pemberian ibunya kepadaku. 157 00:08:24,504 --> 00:08:26,589 Jadi, mari kita pindahkan. 158 00:08:35,223 --> 00:08:38,852 Wah, Laurie, kamu sungguh menyukai hot dog itu. 159 00:08:39,019 --> 00:08:42,605 Anda bahkan tidak mengunyahnya. 160 00:08:49,571 --> 00:08:50,739 Oh, hei, Hyde, 161 00:08:50,905 --> 00:08:52,157 hari ayah akan segera tiba. 162 00:08:52,323 --> 00:08:55,827 Bukankah sebaiknya kamu berlatih menyapa, apakah kamu ayahku? 163 00:08:56,828 --> 00:08:58,828 Oh, ngomong-ngomong, Laurie, panggil ahli bedah umum. 164 00:08:58,872 --> 00:09:01,750 Dia ingin kamu berhenti menimbun semua penisilin. 165 00:09:03,460 --> 00:09:04,919 Anda tahu, ketika Anda berada di penjara, 166 00:09:05,086 --> 00:09:07,380 sopan santunmu yang buruk akan terjadi mungkin hanya sekedar penyemangat 167 00:09:07,547 --> 00:09:10,341 untuk beberapa pria bernama tank. 168 00:09:10,508 --> 00:09:12,486 Oh, baiklah, mungkin saat itu juga di sana untuk kunjungan suami-istri, 169 00:09:12,510 --> 00:09:15,513 kamu bisa bertanya padanya untuk menenangkanku. 170 00:09:17,057 --> 00:09:19,934 Oh, ya, baiklah... 171 00:09:20,101 --> 00:09:22,312 Rambut yang bagus. 172 00:09:22,479 --> 00:09:24,189 Oh, Laurie. 173 00:09:24,355 --> 00:09:27,108 Apakah kalian semua sudah tidak bisa dicela? 174 00:09:27,942 --> 00:09:29,444 Ya, menurutku Aku sedang libur. 175 00:09:29,611 --> 00:09:31,029 Bahkan Eric membakarku. 176 00:09:31,196 --> 00:09:32,280 Eric membakarmu? 177 00:09:32,447 --> 00:09:34,616 Kamu benar-benar timpang. 178 00:09:34,783 --> 00:09:37,994 Aku tahu, tidak menyedihkan itu? Eric. 179 00:09:38,161 --> 00:09:39,871 Bagaimana dengan saya? 180 00:09:40,038 --> 00:09:43,374 Omong-omong iblis bertangan kurus. 181 00:09:43,541 --> 00:09:44,751 Apa yang sangat menyedihkan? 182 00:09:44,918 --> 00:09:46,086 Tidak ada apa-apa. 183 00:09:46,252 --> 00:09:49,714 Setidaknya tidak ada yang kita bisa berbagi denganmu, Gomer. 184 00:09:49,881 --> 00:09:52,383 Oh, ya, baiklah... 185 00:09:52,550 --> 00:09:54,761 Rambut yang bagus. 186 00:09:58,807 --> 00:10:01,101 Apa? 187 00:10:03,103 --> 00:10:06,523 Jadi, Jackie, bagaimana kabarmu? makan malam yang sangat mahal? 188 00:10:07,649 --> 00:10:08,983 MM. 189 00:10:09,150 --> 00:10:10,193 Itu bagus. 190 00:10:10,360 --> 00:10:11,837 Dan aku tidak akan menggantikannya Michael dengan makanan. 191 00:10:11,861 --> 00:10:14,489 Apakah kamu akan menyelesaikannya? 192 00:10:15,365 --> 00:10:17,700 Oh, tidak apa-apa. 193 00:10:18,952 --> 00:10:20,745 Anda tahu restoran ini sangat terkenal 194 00:10:20,912 --> 00:10:23,164 untuk mereka makan malam yang sangat mahal, 195 00:10:23,331 --> 00:10:24,874 tapi bagimu itu... 196 00:10:25,041 --> 00:10:27,043 Berikan mentega. 197 00:10:28,002 --> 00:10:29,629 Ah, menteganya. 198 00:10:29,796 --> 00:10:32,006 Itu mengingatkan saya sebuah anekdot yang lucu. 199 00:10:37,011 --> 00:10:38,771 Nah, beberapa hari yang lalu, aku berada di ruang bawah tanah... 200 00:10:38,930 --> 00:10:41,391 Apakah Michael ada di sana? 201 00:10:41,558 --> 00:10:43,017 Ya, bagaimanapun juga... 202 00:10:43,184 --> 00:10:44,727 Dia brengsek. 203 00:10:44,894 --> 00:10:48,439 Ya, bagaimanapun, kembali untuk anekdot lucu saya. 204 00:10:48,606 --> 00:10:50,692 Nah, beberapa hari yang lalu, aku sedang mengikat tali sepatuku... 205 00:10:50,859 --> 00:10:53,111 Mmm, tanyakan dulu! 206 00:10:56,990 --> 00:11:00,326 Fez, aku senang sekali aku datang keluar bersamamu malam ini. 207 00:11:00,493 --> 00:11:02,370 Benar-benar? 208 00:11:02,537 --> 00:11:05,415 Saya kelaparan. 209 00:11:25,602 --> 00:11:27,228 Jadi, apa yang terjadi? 210 00:11:27,395 --> 00:11:28,813 Apakah kamu menciumnya? 211 00:11:28,980 --> 00:11:31,816 Karena aku akan membunuhmu jika kamu menciumnya. 212 00:11:31,983 --> 00:11:34,611 Oh, tidak, aku tidak melakukannya ingin menciumnya. 213 00:11:34,777 --> 00:11:39,782 Saya ingin memberinya serbet. 214 00:11:39,949 --> 00:11:42,076 Tidak ada satu momen pun ketika dia tidak punya 215 00:11:42,243 --> 00:11:44,495 wajah penuh makanan. 216 00:11:44,662 --> 00:11:47,290 Saya merasa jijik. 217 00:11:47,457 --> 00:11:49,167 Benar-benar? 218 00:11:49,334 --> 00:11:51,628 Hei, semuanya sudah dimaafkan, sobat. 219 00:11:53,213 --> 00:11:55,006 Oke, baiklah, Hyde. 220 00:11:55,173 --> 00:11:57,675 Anda tidak ingin memberitahu saya apa yang Laurie katakan tentang aku? 221 00:11:57,842 --> 00:11:59,802 Saya baik-baik saja dengan itu. 222 00:11:59,969 --> 00:12:02,180 Sudah kubilang padamu, kawan. Dia tidak mengatakan apa pun. 223 00:12:02,347 --> 00:12:03,765 Uh-hah. 224 00:12:03,932 --> 00:12:05,350 Benar. 225 00:12:05,516 --> 00:12:08,228 Karena, maksudku, itu apa yang Laurie ketahui. 226 00:12:08,394 --> 00:12:11,356 Tidak mengatakan hal-hal yang menyebalkan. 227 00:12:12,190 --> 00:12:15,068 Hei, Hyde. Apa yang terjadi Laurie katakan tentang Eric? 228 00:12:15,235 --> 00:12:17,362 Aku akan memberitahumu nanti, laki-laki. Ini sangat buruk. 229 00:12:18,279 --> 00:12:20,406 Lucu, tapi buruk. 230 00:12:20,907 --> 00:12:22,200 Oke, kamu tidak mendapat apa-apa. 231 00:12:22,367 --> 00:12:24,953 Hah? Ya, ya. Ya, aku tidak mendapat apa-apa. 232 00:12:27,288 --> 00:12:31,125 Oke baiklah. Saya tidak peduli. 233 00:12:31,292 --> 00:12:34,003 Dia memberitahumu tentang itu perkemahan musim panas, kan? 234 00:12:34,170 --> 00:12:35,463 Bagus. 235 00:12:35,630 --> 00:12:38,508 Mereka memanggilku Dr. Pee pee. 236 00:12:40,927 --> 00:12:42,470 Saya tidak bisa tidur di ranjang paling atas 237 00:12:42,637 --> 00:12:44,973 dan aku berumur 10 tahun, jadi... 238 00:12:45,139 --> 00:12:48,101 Anda tahu, siapa yang peduli, saya Dr. Kencing kencing. saya... 239 00:12:50,103 --> 00:12:52,438 Dr. Kencing kencing. 240 00:13:02,323 --> 00:13:04,617 Dr. Kencing kencing. 241 00:13:05,493 --> 00:13:08,246 Kamu sangat Dr. Pee pee. 242 00:13:09,831 --> 00:13:11,499 Ah, benarkah. 243 00:13:11,666 --> 00:13:14,919 Bagian bawah berwarna coklat kepala besar. 244 00:13:19,465 --> 00:13:21,467 Saya minta maaf. Maaf kawan, maaf. 245 00:13:21,634 --> 00:13:24,512 Hanya... semuanya diam. 246 00:13:28,308 --> 00:13:29,851 Hei, bagaimana makan malamnya? 247 00:13:30,018 --> 00:13:31,102 Bagus. 248 00:13:31,269 --> 00:13:32,705 Kecuali ayahmu tidak akan tutup mulut 249 00:13:32,729 --> 00:13:33,855 kalung bodoh itu. 250 00:13:34,022 --> 00:13:36,232 Lihat, kucing, tentu saja ada sesuatu yang terjadi di sini. 251 00:13:36,399 --> 00:13:38,860 Jadi kenapa kamu tidak saja beritahu aku apa itu? 252 00:13:39,027 --> 00:13:40,236 Apakah kamu kehilangannya? 253 00:13:41,696 --> 00:13:43,197 Apakah Anda meminjamkannya kepada seseorang? 254 00:13:44,824 --> 00:13:46,034 Lalu apa yang terjadi? 255 00:13:46,200 --> 00:13:46,826 Aku menjajakannya, oke? 256 00:13:46,993 --> 00:13:50,496 Aku menjajakannya, aku menggadaikannya, Saya menjajakannya. 257 00:13:52,165 --> 00:13:56,336 Anda menggadaikan kematian saya kalung ibu? 258 00:13:57,837 --> 00:14:00,089 Ya. 259 00:14:00,256 --> 00:14:02,717 Dan aku tidak menyesal karena kita mendapat bahan makanan untuk itu. 260 00:14:02,884 --> 00:14:04,135 Jadi, aku tidak menyesal. 261 00:14:04,302 --> 00:14:06,929 Aku tidak menyesal, dan Saya tidak merasa buruk. 262 00:14:12,101 --> 00:14:15,146 Oh, Eric, aku merasa sangat tidak enak. 263 00:14:17,065 --> 00:14:18,649 Bu, kamu merasa tidak enak? 264 00:14:18,816 --> 00:14:22,236 Laurie memberitahu semua orang tentang Dr. Pee pee. 265 00:14:23,029 --> 00:14:25,490 Oh sayang, itu tidak terlalu buruk. 266 00:14:25,656 --> 00:14:28,034 Itu lucu. 267 00:14:28,659 --> 00:14:30,828 Oh, tolong, aku sudah mengatakannya cerita kepada banyak orang... 268 00:14:30,995 --> 00:14:33,706 Bu! 269 00:14:35,750 --> 00:14:39,128 Saya tidak menceritakan kisah itu kepada siapa pun. 270 00:14:45,259 --> 00:14:48,012 Jadi, setelah saya selesai meletakkan semua fotoku 271 00:14:48,179 --> 00:14:50,139 Michael di saya kotak Michael khusus, 272 00:14:50,306 --> 00:14:53,518 Saya menyadari bahwa saya memang demikian jadi benar-benar melupakannya. 273 00:14:55,019 --> 00:14:56,646 Kamu pembohong. 274 00:14:56,813 --> 00:14:58,398 Lihatlah dirimu sendiri. 275 00:14:58,564 --> 00:15:00,793 Jika kamu terus menjejali wajahmu seperti ini, kamu akan mendapatkan... 276 00:15:00,817 --> 00:15:04,112 Jangan berani-berani katakan saja, dasar jalang. 277 00:15:05,488 --> 00:15:07,198 Gemuk. 278 00:15:18,251 --> 00:15:20,211 Ya, aku hampir melakukannya menyelesaikan pai kelimaku, 279 00:15:20,378 --> 00:15:23,256 dan aku masih sepenuhnya melupakan Michael. 280 00:15:23,423 --> 00:15:24,882 Jangan. 281 00:15:25,049 --> 00:15:26,467 Berhenti. 282 00:15:26,634 --> 00:15:28,010 Tunggu. 283 00:15:28,177 --> 00:15:29,512 MM. 284 00:15:29,679 --> 00:15:32,306 blueberry. 285 00:15:33,474 --> 00:15:35,184 Hmm. 286 00:15:35,351 --> 00:15:38,354 Aku merasa agak aneh. 287 00:15:41,315 --> 00:15:44,360 Oh, tidak, apa yang terjadi padaku? 288 00:15:52,702 --> 00:15:54,620 Astaga. Ya ampun. 289 00:15:54,787 --> 00:15:57,707 Oh, anggun, oh, astaga! 290 00:15:58,458 --> 00:16:00,960 Tidak ada lagi kue untukmu. 291 00:16:01,752 --> 00:16:05,673 Oke, ayo pergi, Jackie. 292 00:16:06,799 --> 00:16:09,927 TIDAK! Aah! Tidak! 293 00:16:12,847 --> 00:16:14,098 Tentu. 294 00:16:14,265 --> 00:16:16,767 Sedotlah, Jackie. 295 00:16:18,060 --> 00:16:19,479 Ya Tuhan, Donna, aku takut. 296 00:16:19,645 --> 00:16:21,189 Saya harus mengendalikan diri. 297 00:16:21,355 --> 00:16:24,567 Oke, baiklah, mari kita mulai kamu menyerahkan dendeng pada Donna. 298 00:16:24,734 --> 00:16:27,778 Mundur, kamu Amazon. 299 00:16:28,779 --> 00:16:31,032 Dengar, aku hanya butuh lebih banyak waktu. 300 00:16:31,616 --> 00:16:32,742 Oke, kamu menampar tanganku 301 00:16:32,909 --> 00:16:34,052 ketika aku mencoba mengambil dendengmu 302 00:16:34,076 --> 00:16:36,329 adalah sesuatu seorang gadis gemuk akan melakukannya. 303 00:16:36,787 --> 00:16:38,748 Oh! 304 00:16:42,043 --> 00:16:44,879 Oke, Laurie? saya tahu apa yang kamu katakan pada Hyde. 305 00:16:45,046 --> 00:16:46,756 Apa yang kamu bicarakan? tentang, pecundang? 306 00:16:46,923 --> 00:16:49,258 Cerita perkemahan, Dr. Pee pee. kamu sudah mati. 307 00:16:50,134 --> 00:16:51,385 Apa yang terjadi? 308 00:16:51,552 --> 00:16:53,679 Ssst, anggap saja itu TV. 309 00:16:54,180 --> 00:16:55,264 Oke. 310 00:16:55,431 --> 00:16:56,617 Yah, aku kenal beberapa orang cantik hal-hal yang mengerikan 311 00:16:56,641 --> 00:16:58,226 tentangmu juga, nona kecil. 312 00:16:58,392 --> 00:16:59,644 Teman-teman... 313 00:16:59,810 --> 00:17:02,855 Laurie di sini membersihkan bibirnya, kaki, alis, 314 00:17:03,022 --> 00:17:06,150 jari kaki, dan tulang belikat. 315 00:17:07,568 --> 00:17:08,861 Di kelas lima, 316 00:17:09,028 --> 00:17:10,821 Eric disuruh pergi perlengkapan atlas Charles 317 00:17:10,988 --> 00:17:13,908 karena seorang gadis menendang pasir di wajahnya. 318 00:17:14,951 --> 00:17:17,870 Anda masuk sekolah menengah. Begitu juga kamu. 319 00:17:19,956 --> 00:17:22,375 Tahun lalu Laurie menggunakan semuanya uang ulang tahunnya 320 00:17:22,542 --> 00:17:25,169 untuk membeli alat pijat punggung. 321 00:17:25,336 --> 00:17:28,548 Itu tidak bodoh siapa pun, ngomong-ngomong. 322 00:17:30,841 --> 00:17:32,301 Ya... 323 00:17:32,468 --> 00:17:34,188 Itu tidak seburuk itu saat aku berjalan mendekatimu 324 00:17:34,262 --> 00:17:37,223 di tempat tidur dengan Dorothy hamill Anda poster, dan kalian semua... 325 00:17:37,390 --> 00:17:39,725 Laurie terlahir dengan ekor! 326 00:17:39,892 --> 00:17:41,852 Apa? Ahhh! 327 00:17:42,019 --> 00:17:45,106 Ya, Laurie dulu terlahir dengan ekor! 328 00:17:46,274 --> 00:17:48,901 Aku membencimu! 329 00:18:01,747 --> 00:18:04,709 Itu benar. 330 00:18:11,299 --> 00:18:12,967 Oke, merah. 331 00:18:13,134 --> 00:18:15,553 Saya sangat menyesal Aku menggadaikan kalung itu. 332 00:18:15,720 --> 00:18:17,138 Tidak apa-apa. 333 00:18:17,305 --> 00:18:19,241 Aku sudah memikirkannya, dan itu bukan masalah besar. 334 00:18:19,265 --> 00:18:23,144 Biarkan saja yang sudah berlalu sudah berlalu. 335 00:18:23,311 --> 00:18:25,938 Bagaimana menurutmu, nona cantik? 336 00:18:32,445 --> 00:18:34,030 Apa yang kamu lakukan? 337 00:18:34,196 --> 00:18:37,366 Beberapa bulan yang lalu, saya menggadaikannya arloji saku pemberian ayahmu padaku. 338 00:18:37,533 --> 00:18:38,868 Jadi kita seimbang. 339 00:18:39,035 --> 00:18:40,411 Mari kita lanjutkan dengan hidup kita. 340 00:18:40,578 --> 00:18:42,580 Oh, merah, bagaimana bisa? 341 00:18:42,747 --> 00:18:44,874 Nah, kucing... 342 00:18:45,041 --> 00:18:47,835 Siapa yang butuh arloji saku sialan? 343 00:18:48,002 --> 00:18:49,378 Jam berapa sekarang? 344 00:18:49,545 --> 00:18:52,006 Aku tidak tahu. Aku akan memeriksa sakuku. 345 00:18:52,173 --> 00:18:53,883 Lihat apa yang saya maksud? Itu bodoh sekali. 346 00:18:54,050 --> 00:18:55,301 Oh, merah. 347 00:18:55,468 --> 00:18:58,471 Dan saya menggadaikan mesin pemotong rumput dan pemutar fonograf lama Eric 348 00:18:58,638 --> 00:19:01,307 dan... peniup salju. 349 00:19:01,474 --> 00:19:03,601 Kami punya alat peniup salju? 350 00:19:03,768 --> 00:19:06,771 Sebenarnya itu milik Bob. 351 00:19:08,856 --> 00:19:10,566 Nah, kenapa kamu mendapatkannya sangat marah padaku? 352 00:19:10,733 --> 00:19:12,443 Saya marah pada diri saya sendiri. 353 00:19:12,610 --> 00:19:15,196 Lihat, itu pekerjaan pria itu untuk menghidupi keluarga. 354 00:19:15,363 --> 00:19:17,865 Dan jika dia tidak bisa melakukan itu, itu pekerjaan pria itu 355 00:19:18,032 --> 00:19:22,161 untuk menggadaikan barang-barang untuk diberi makan keluarga yang tidak bisa dia dukung! 356 00:19:24,622 --> 00:19:26,624 Oke. 357 00:19:27,249 --> 00:19:29,627 Oke. 358 00:19:34,840 --> 00:19:41,180 Anda tahu, Bob sedang mencari untuk peniup salju itu. 359 00:19:41,681 --> 00:19:43,891 Ya, aku tahu, kucing. 360 00:19:44,058 --> 00:19:46,477 Dan percayalah padaku... 361 00:19:46,644 --> 00:19:50,523 Aku kehabisan cerita. 362 00:19:53,859 --> 00:19:56,821 Jadi maksudmu adalah Aku tidur dengan iblis? 363 00:19:59,365 --> 00:20:02,076 Tepat. 364 00:20:02,243 --> 00:20:07,415 Dia bilang padaku itu adalah tanda lahir. 365 00:20:07,581 --> 00:20:09,291 Itu adalah tanda lahir. 366 00:20:09,458 --> 00:20:12,586 Dari tempat mereka terputus ekornya saat lahir. 367 00:20:14,630 --> 00:20:17,258 Teman-teman, aku sebenarnya mulai melakukannya merasa sedikit buruk tentang ini. 368 00:20:17,425 --> 00:20:20,052 Ya. Tidaklah tepat untuk mengungkapkannya rahasia orang lain. 369 00:20:20,219 --> 00:20:23,389 Saya harus setuju dengan Dr. Pee kencing yang satu ini. 370 00:20:27,184 --> 00:20:28,894 Halo teman-teman. 371 00:20:29,061 --> 00:20:30,813 Dan bagaimana kabarmu, Michael? 372 00:20:30,980 --> 00:20:32,231 Ya, tidak begitu bagus. 373 00:20:32,398 --> 00:20:34,567 Saya baru saja mendapatkannya berita yang meresahkan. 374 00:20:35,526 --> 00:20:37,737 Ya, saya harap kamu sangat tidak bahagia. 375 00:20:37,903 --> 00:20:39,405 Fez, bisakah aku bicara denganmu? 376 00:20:39,572 --> 00:20:41,824 Ya. 377 00:20:43,868 --> 00:20:46,120 Oke, Fez, aku hanya ingin terima kasih untuk tadi malam. 378 00:20:46,287 --> 00:20:48,414 Aku tahu aku tidak melakukannya diriku yang super imut. 379 00:20:48,581 --> 00:20:50,916 Dan aku minta maaf. 380 00:20:51,083 --> 00:20:53,335 Tapi kamu adalah teman yang sangat baik. 381 00:20:53,502 --> 00:20:55,463 Tapi, Jackie, aku berharap mungkin kita bisa 382 00:20:55,629 --> 00:20:57,798 lebih dari sekedar teman. 383 00:20:57,965 --> 00:21:01,427 Semoga Springs abadi, Fez. 384 00:21:01,594 --> 00:21:04,555 Bagaimana kalau kamu simpan saja memujaku dari jauh... 385 00:21:04,722 --> 00:21:06,891 Dan tetap tersedia. 386 00:21:07,057 --> 00:21:09,727 Untuk berjaga-jaga. 387 00:21:09,894 --> 00:21:12,855 Anda akan melakukan itu untuk saya? 388 00:21:13,773 --> 00:21:16,817 Itu kesepakatan yang manis. 389 00:21:16,984 --> 00:21:18,736 Haruskah kita menciumnya? 390 00:21:18,903 --> 00:21:21,071 Tentu. 391 00:21:22,448 --> 00:21:24,867 Selamat tinggal. 392 00:21:25,284 --> 00:21:27,453 Baiklah, itu saja. Kamu sudah mati! 393 00:21:28,037 --> 00:21:30,623 H iyaaa! 394 00:21:49,225 --> 00:21:52,895 Mimpi indah, Dr. Pee pee. 395 00:22:01,946 --> 00:22:05,115 Oh ya.