1
00:00:03,458 --> 00:00:05,416
فيوري، أود منك أن تقابل شخصًا ما.

2
00:00:06,916 --> 00:00:07,916
هذا جرافيك.

3
00:00:13,333 --> 00:00:14,583
جرافيك؟

4
00:00:14,916 --> 00:00:16,125
<i>أنت لا تثق بي.</i>

5
00:00:18,541 --> 00:00:21,291
أنت تقول لي
هناك مليون Skrulls

6
00:00:21,416 --> 00:00:23,125
هل تمشي بيننا الآن؟

7
00:00:23,208 --> 00:00:26,166
هل فقدت عقلك الزواحف؟

8
00:00:27,875 --> 00:00:30,583
<i>لقد تسللت Skrulls إلى الرتب
من القوى العالمية الكبرى.</i>

9
00:00:30,666 --> 00:00:31,746
<i>أين الدليل؟</i>

10
00:00:31,791 --> 00:00:34,791
أنا أرشح جرافيك
لمنصب Skrull العام.

11
00:00:35,708 --> 00:00:38,083
أرسلوك لتطردني؟

12
00:00:38,166 --> 00:00:39,333
لقد تطوعت.

13
00:00:39,416 --> 00:00:41,125
قم بإعداد لقاء بيني وبين Gravik.

14
00:00:41,208 --> 00:00:42,458
تالوس، سوف يقتلك.

15
00:00:42,541 --> 00:00:44,250
أريد أن أتحدث عن ابنتي.

16
00:01:13,500 --> 00:01:15,666
- الجميع على استعداد؟
- اه.

17
00:01:17,625 --> 00:01:19,041
هل تعتقد أنها سوف تنجح؟

18
00:01:21,791 --> 00:01:23,166
يعني اه...

19
00:01:23,250 --> 00:01:24,666
جلب الفوضى؟

20
00:01:28,125 --> 00:01:30,333
لماذا انضممت للمقاومة يا بيتو؟

21
00:01:32,541 --> 00:01:33,666
أم...

22
00:01:34,500 --> 00:01:36,750
لم أكن أريد أن يستمر شعبنا في الركض.

23
00:01:45,875 --> 00:01:47,666
لقد انضممت لنفس سبب انضمامي.

24
00:01:48,750 --> 00:01:53,000
ليس الخوف من الماضي، بل الإيمان بمستقبلنا.

25
00:01:54,916 --> 00:01:58,291
كل الإيمان مبني على المخاطرة.

26
00:02:02,583 --> 00:02:04,791
لذلك هذا ما علينا أن نأخذه. نعم؟

27
00:02:06,125 --> 00:02:07,416
نعم.

28
00:03:05,416 --> 00:03:06,416
آه!

29
00:03:07,291 --> 00:03:08,833
أعضاء المجلس.

30
00:03:09,750 --> 00:03:11,791
سعيد لأنك تستطيع القيام بذلك في وقت قصير.

31
00:03:14,375 --> 00:03:15,583
والآن في اجتماع المجلس

32
00:03:15,666 --> 00:03:18,375
قلت لك أن لدي خطة
لأخذ الأرض ملكًا لنا.

33
00:03:19,083 --> 00:03:22,041
<i>لقد أرسلت ثلاثة عملاء
لاختراق البحرية الملكية.</i>

34
00:03:22,708 --> 00:03:24,166
حان الوقت للتغيير.

35
00:03:25,791 --> 00:03:29,125
<ط> وتنفيذ الإضراب
على هدف رئيسي للأمم المتحدة.</i>

36
00:03:33,208 --> 00:03:35,666
<i>سوف يتفاعل أبطال الأرض.</i>

37
00:03:37,375 --> 00:03:40,333
<ط> الطريقة الوحيدة التي يمكننا من خلالها مواجهة ذلك
والمطالبة بهذا الكوكب ليكون وطننا</i>

38
00:03:41,375 --> 00:03:43,375
<i>هو أن نصبح متفوقين على أنفسنا.</i>

39
00:03:44,416 --> 00:03:46,583
الآن، لم نعد نغير الوجوه فقط.

40
00:03:47,583 --> 00:03:48,875
نحن نغير السلطات.

41
00:03:50,000 --> 00:03:53,250
سنكون مبرمجين بشكل فريد
أسلحة الدمار الشامل.

42
00:03:54,333 --> 00:03:55,416
كل واحد منا.

43
00:03:57,041 --> 00:03:58,166
سوبر سكرولز.

44
00:03:59,416 --> 00:04:02,666
<ط> سيكون البشر في حرب شاملة
مع بعضهم البعض خلال الأسبوع.</i>

45
00:04:03,333 --> 00:04:07,000
<i>وبينما هم في حناجر بعضهم البعض،
سوف نكسر ظهورهم.</i>

46
00:04:10,625 --> 00:04:14,958
<i>أدعوك للانضمام إلي
في انقراض الجنس البشري.</i>

47
00:06:43,833 --> 00:06:45,750
القهوة؟

48
00:06:46,500 --> 00:06:47,750
نعم، من فضلك، أسود.

49
00:06:54,958 --> 00:06:56,291
تبحث عن شخص ما؟

50
00:06:58,541 --> 00:06:59,541
اه، نعم، أنا.

51
00:07:01,250 --> 00:07:02,541
كيف تبدو؟

52
00:07:04,166 --> 00:07:06,458
هذا يعتمد
في أي يوم من أيام الأسبوع هو عليه.

53
00:07:09,875 --> 00:07:11,625
هل تريد الجلوس هنا بينما تنتظر؟

54
00:07:14,625 --> 00:07:17,166
حسنا...ذلك...

55
00:07:18,666 --> 00:07:20,708
قد يرسل ذلك رسالة خاطئة.

56
00:07:22,708 --> 00:07:23,958
لن تمانع.

57
00:07:27,916 --> 00:07:29,458
فارا؟

58
00:07:32,750 --> 00:07:35,750
هذا يجب أن يضع رجال دريكوف
على أعقابهم.

59
00:07:38,208 --> 00:07:40,083
يبدو أن لديك بالفعل.

60
00:07:45,958 --> 00:07:48,416
هذا وجهك الجديد...

61
00:07:49,083 --> 00:07:50,125
جميلة؟

62
00:07:53,750 --> 00:07:54,875
أنا موافق.

63
00:07:57,375 --> 00:07:58,541
من هي؟

64
00:07:59,333 --> 00:08:01,083
حسنا، هذا يعتمد على أين يذهب هذا.

65
00:08:01,166 --> 00:08:02,458
لا، لا، لا، لا، لا.

66
00:08:02,583 --> 00:08:03,958
هناك قاعدة، كما تعلمون،

67
00:08:04,041 --> 00:08:06,333
قائد المحطة
ولا يمكن للعملاء...

68
00:08:06,416 --> 00:08:08,458
وحدتنا غير موجودة يا فيوري.

69
00:08:09,833 --> 00:08:11,500
هذا يعني أنني لا أعمل لديك

70
00:08:14,166 --> 00:08:17,000
حسنا، هذا احتمال مثير للاهتمام.

71
00:08:22,000 --> 00:08:24,916
<ط> هل هناك أي شخص هناك
هل نثق بجدية في قادتنا؟</i>

72
00:08:25,000 --> 00:08:26,083
<i>بالتأكيد لا أفعل ذلك.</i>

73
00:08:26,166 --> 00:08:28,791
<i>قم بتحميل بنادقك وتأكد
لقد حصلت على ما يكفي من الطعام والماء</i>

74
00:08:28,916 --> 00:08:32,625
<i>لأن ذلك يا أصدقائي،
تبدو مثل الحرب العالمية الثالثة إلى حد كبير.</i>

75
00:08:33,625 --> 00:08:35,625
كيف يمكنك مشاهدة هذا السم؟

76
00:08:35,708 --> 00:08:38,083
حتى الساعة المعطلة صحيحة مرتين في اليوم.

77
00:08:38,166 --> 00:08:40,125
صباح الخير.

78
00:08:40,208 --> 00:08:41,458
صباح!

79
00:08:45,250 --> 00:08:46,250
ط ط! ط ط!

80
00:08:46,333 --> 00:08:49,625
من المفترض أن يكون هذا البيض طريًا
أو المسلوق؟

81
00:08:50,250 --> 00:08:51,500
مسلوق.

82
00:08:54,250 --> 00:08:57,458
لقد نسيت.
تُطهى الأشياء بشكل مختلف في الفضاء.

83
00:08:59,958 --> 00:09:02,000
قف. شكرًا لك.

84
00:09:04,166 --> 00:09:07,541
هل أجرؤ على السؤال ما هي الكارثة
يجب أن يكون قد حدث

85
00:09:07,625 --> 00:09:09,541
لإحضارك إلى المنزل، بالنسبة لي؟

86
00:09:10,666 --> 00:09:12,625
لقد مرت سنوات.

87
00:09:13,875 --> 00:09:17,666
إذا كنت تريد مني أن أعتذر
لرحيلك يا سيلا، فقط قولي ذلك.

88
00:09:18,125 --> 00:09:19,958
عزيزي، أنت نيك فيوري.

89
00:09:20,750 --> 00:09:25,250
لم يكن لدي أي أوهام
عن ضرورة رحيلك.

90
00:09:26,625 --> 00:09:28,125
لكن البقاء بعيدا

91
00:09:28,666 --> 00:09:30,041
هذا يترك علامة.

92
00:09:36,500 --> 00:09:37,791
لقد تقاعدت.

93
00:09:42,416 --> 00:09:44,125
هل هناك أي خطط لفترة التوقف؟

94
00:09:44,875 --> 00:09:47,333
حسنا، كما تعلمون،
لم أهتم كثيرًا بلعبة الغولف، لذا...

95
00:09:48,541 --> 00:09:52,041
أعتقد أنني قد أقوم بالانتقام.

96
00:09:59,458 --> 00:10:02,208
لقد كنت على اتصال مع Gravik
بينما كنت ذهبت؟

97
00:10:03,750 --> 00:10:06,916
- ولماذا تسألني ذلك؟
- لأنني أريد أن أتأكد فقط.

98
00:10:07,000 --> 00:10:08,333
عن ما؟

99
00:10:09,375 --> 00:10:10,708
من أصبحت

100
00:10:13,083 --> 00:10:14,375
بينما كنت ذهبت.

101
00:10:15,125 --> 00:10:17,916
أصبحت أرملة في غيابك.

102
00:10:19,458 --> 00:10:22,833
بكيت على وسادتك كل ليلة.
لقد حزنت عليك.

103
00:10:24,666 --> 00:10:27,750
وفقط عندما فكرت
لقد تجاوزت حزن القلب،

104
00:10:28,250 --> 00:10:29,708
لقد عدت في Blip.

105
00:10:30,791 --> 00:10:34,208
وسخيفة لي، اعتقدت أننا كنا
الذهاب إلى التراجع عن كل الألم معا.

106
00:10:35,833 --> 00:10:38,375
نعود كما كنا ولكن لا

107
00:10:40,583 --> 00:10:42,583
لقد استيقظت للتو واختفت مرة أخرى.

108
00:10:42,833 --> 00:10:45,000
فقط هذه المرة كانت طوعية.

109
00:10:46,416 --> 00:10:51,916
لذلك إذا كنت مهتمًا بمن أصبحت
في غيابك الثاني

110
00:10:52,833 --> 00:10:54,166
لقد أصبحت أنا.

111
00:10:55,875 --> 00:10:57,500
أنا الذي كنت قبلك.

112
00:10:58,916 --> 00:11:01,875
ما هو الخيار الآخر كان هناك
عندما واصلت الاختفاء

113
00:11:01,958 --> 00:11:04,541
كما لو أنك لم تكن هنا حقًا
في المقام الأول؟

114
00:11:11,833 --> 00:11:13,458
لا تتجاهله بسببي.

115
00:11:22,458 --> 00:11:25,166
ليس لدي تلك المعلومات
في متناول اليد الآن.

116
00:11:28,250 --> 00:11:29,541
أنت أيضا، رعاية.

117
00:11:31,333 --> 00:11:32,333
شيء مهم؟

118
00:11:32,791 --> 00:11:33,791
لا.

119
00:12:00,875 --> 00:12:02,625
ما هذا؟ ماذا حدث؟

120
00:12:08,291 --> 00:12:09,291
بروغان.

121
00:12:12,458 --> 00:12:13,666
ماذا عنه؟

122
00:12:14,166 --> 00:12:18,208
حسنا، شخص ما أخبر رجال الشرطة
حيث كنا متجهين،

123
00:12:19,458 --> 00:12:20,750
ونحن فقط نعرف ذلك.

124
00:12:21,208 --> 00:12:25,000
لقد كنت أنا وأنت وباجون وبيتو في السيارة.

125
00:12:26,541 --> 00:12:29,541
من الصعب على بروغان أن يعترف
إلى شيء لم يعرفه.

126
00:12:31,500 --> 00:12:32,625
ليس بهذه الصعوبة.

127
00:12:33,125 --> 00:12:34,125
أوه نعم؟

128
00:12:34,666 --> 00:12:35,708
كيف عرفت؟

129
00:12:36,666 --> 00:12:38,333
بروغان تحت التعذيب

130
00:12:42,125 --> 00:12:44,833
كنت أتخيل عندما سألوه
حيث يمكنهم العثور عليك،

131
00:12:44,916 --> 00:12:47,875
لقد أُجبر على تقديم تخمين مستنير.

132
00:12:51,250 --> 00:12:52,416
هل هذا ما ستفعله؟

133
00:12:53,541 --> 00:12:54,583
سأكذب.

134
00:12:55,500 --> 00:12:56,583
أنا كاذب جيد.

135
00:12:59,333 --> 00:13:00,375
تمام.

136
00:13:03,875 --> 00:13:05,166
لقد كان بروغان.

137
00:13:05,958 --> 00:13:07,583
لقد كان أضعف مما كنت أعتقد.

138
00:13:20,666 --> 00:13:21,708
حسنًا.

139
00:13:24,041 --> 00:13:25,625
نراكم غدا. مبكر.

140
00:13:26,333 --> 00:13:27,458
أنت قادم معي.

141
00:13:59,166 --> 00:14:01,041
دعا والدك للتفاوض.

142
00:14:03,083 --> 00:14:05,000
على ما يبدو أننا نجتمع عنك.

143
00:14:15,000 --> 00:14:16,000
نعم.

144
00:14:19,500 --> 00:14:20,833
الحق في الموعد المحدد.

145
00:14:21,125 --> 00:14:25,416
ستكون طائرة الأمم المتحدة
عند إحداثيات <i>نبتون</i>، 2200 ساعة.

146
00:15:10,500 --> 00:15:11,750
إنه أمر رائع، أليس كذلك؟

147
00:15:13,166 --> 00:15:16,500
جمع كل هؤلاء الرجال الكبار
للوحة واحدة.

148
00:15:17,750 --> 00:15:22,208
<i>رجال الدولة في الحرب العالمية الأولى.</i>
هذا ما يطلق عليه.

149
00:15:22,291 --> 00:15:25,375
أعني أنه يلخص الأمر برمته
جميلة جدا، أود أن أقول.

150
00:15:26,166 --> 00:15:27,666
أي شيء هذا كله؟

151
00:15:28,291 --> 00:15:32,625
كما تعلمون، الفرق
بين رجال الدولة والجنود.

152
00:15:32,958 --> 00:15:36,000
كما ترى، لأن قطعة واحدة تقضي الحرب
يطرح للصور,

153
00:15:36,083 --> 00:15:37,916
بينما الآخر يقوم بكل عمليات القتل

154
00:15:38,333 --> 00:15:39,333
والموت.

155
00:15:39,416 --> 00:15:42,208
أعني، انظر إلى الدهون
ابتسامة متعجرفة على وجهه.

156
00:15:43,041 --> 00:15:44,291
تسألني يا تالوس

157
00:15:44,375 --> 00:15:48,291
الاختيار بين أن روى قصتي
في الحبر والطلاء الزيتي

158
00:15:48,791 --> 00:15:50,666
أو مكتوباً بالدم

159
00:15:51,333 --> 00:15:55,500
أختار الدم طوال اليوم.

160
00:15:56,583 --> 00:15:59,500
لك وللجميع. هاه؟

161
00:16:00,333 --> 00:16:01,500
نعم.

162
00:16:01,875 --> 00:16:02,916
شجاع.

163
00:16:03,416 --> 00:16:05,875
لقد طلبت التفاوض،
لذلك دعونا نتناقش، أليس كذلك؟

164
00:16:05,958 --> 00:16:07,208
تعال.

165
00:16:17,375 --> 00:16:18,583
شكرا لك يا حب.

166
00:16:35,750 --> 00:16:37,750
لماذا لا تحصل على كوب فارغ؟

167
00:16:39,166 --> 00:16:41,416
أنا أحب القليل من الإسبريسو
مع السكر بلدي.

168
00:16:43,083 --> 00:16:44,250
تريد بعض؟

169
00:16:44,875 --> 00:16:49,000
ما أريده هو أن تتنحى
والتوقف عن قتل البشر الأبرياء.

170
00:16:49,500 --> 00:16:51,708
كما تعلمون، كنت سأقدم معروفًا لكلينا

171
00:16:51,958 --> 00:16:54,500
إذا أضعك فقط
من بؤسك هنا.

172
00:16:55,541 --> 00:16:58,375
هل تريد لقاء شرف؟
يا صديقي، تفضل، قل الكلمة.

173
00:16:58,916 --> 00:16:59,916
لقاء شرف؟

174
00:17:00,416 --> 00:17:02,375
حسنًا، لن يكون الأمر مناسبًا، أليس كذلك؟

175
00:17:02,500 --> 00:17:04,666
جنرال يتحدى مرؤوسيه
إلى السكاكين.

176
00:17:05,666 --> 00:17:07,875
هل أنت في حيرة بصراحة
لماذا المجلس

177
00:17:07,958 --> 00:17:10,208
يفضلني كجنرال
على أمثالك؟

178
00:17:10,333 --> 00:17:13,000
جياه في السيارة. هل تريد أن تأتي لإلقاء التحية؟

179
00:17:13,416 --> 00:17:17,166
تريد أن تكون حذرًا للغاية الآن.

180
00:17:17,791 --> 00:17:18,916
يجب أن تكون ممتنا

181
00:17:19,000 --> 00:17:21,791
أنني لم أرسلها إليك
في كيس الجثث حتى الآن.

182
00:17:46,500 --> 00:17:48,500
هذا ما يدور حوله هذا الأمر، أليس كذلك؟

183
00:17:48,583 --> 00:17:51,875
سوف تأخذ شعبنا
إلى حافة الانقراض

184
00:17:51,958 --> 00:17:53,208
مع الحرب مع البشر.

185
00:17:53,291 --> 00:17:55,166
كل هؤلاء الأوغاد يعرفون

186
00:17:56,500 --> 00:17:57,625
هو القتل.

187
00:17:59,166 --> 00:18:01,083
انظر كيف يعاملون بعضهم البعض.

188
00:18:01,166 --> 00:18:02,625
هذا ما سيحدث.

189
00:18:03,458 --> 00:18:05,000
سوف نقوم بقتلهم جميعاً

190
00:18:05,416 --> 00:18:09,583
أنت لا تفهم
أول شيء عن البشر.

191
00:18:11,541 --> 00:18:14,000
إنهم في أقصى حالاتهم

192
00:18:15,291 --> 00:18:16,875
عندما يتعرضون للتهديد

193
00:18:18,625 --> 00:18:20,416
من قبل عدو مشترك.

194
00:18:21,083 --> 00:18:22,500
هل نسيت كيف نتقاتل؟

195
00:18:22,583 --> 00:18:23,708
تعتقد أنني سوف تسمح لك

196
00:18:23,791 --> 00:18:27,166
مواصلة هذه الحرب
تحت غطاء عدم الكشف عن هويته،

197
00:18:27,250 --> 00:18:28,583
أنت مخطئ جدًا.

198
00:18:28,666 --> 00:18:32,000
سأخبر كل جيش على وجه الأرض
من هو الذي يهاجمهم.

199
00:18:32,083 --> 00:18:33,916
سوف تفقد عنصر المفاجأة.

200
00:18:34,000 --> 00:18:37,291
سيتم إخمادك أنت ومتمرديك
مثل الكلاب المسعورة أنتم.

201
00:18:37,375 --> 00:18:40,000
ثم عليك أن تكون المؤلف
من إبادة شعبنا.

202
00:18:40,083 --> 00:18:42,000
وهنا أنت مخطئ،
لأنك ترى،

203
00:18:42,125 --> 00:18:45,875
سوف يرون الفرق بيننا

204
00:18:45,958 --> 00:18:48,291
لأننا سوف نظهر لهم

205
00:18:48,416 --> 00:18:53,291
نحن الذين لم نصاب
بمرضك.

206
00:18:54,333 --> 00:18:56,125
إذن، جيا سيبقى معي، أليس كذلك؟

207
00:18:59,375 --> 00:19:02,541
الآن، وحتى نهاية الوقت،

208
00:19:03,208 --> 00:19:05,416
اسم ابنتي
يبقى خارج فمك.

209
00:19:08,833 --> 00:19:10,041
حصلت عليه؟

210
00:19:31,250 --> 00:19:32,875
- أنا آسف.
- لا، أنا كذلك.

211
00:19:34,458 --> 00:19:37,916
- أعتقد أن هذا لك.
- شكرًا لك.

212
00:20:41,666 --> 00:20:43,875
أنت حقا ستأكل
تلك اللوحة من طعام الكلاب؟

213
00:20:47,333 --> 00:20:49,916
لقد كنت يا صديقي. لقد فقدت شهيتي للتو.

214
00:20:50,000 --> 00:20:51,291
أوه، هذا هو الأول.

215
00:20:54,666 --> 00:20:56,833
أنت حقا وقح، أليس كذلك؟

216
00:20:57,250 --> 00:21:00,083
أي شخص يمكن أن يقول
ما قلته لي بالأمس

217
00:21:00,875 --> 00:21:03,833
لدينا الكرات ليأتي هنا
وتطلب مني المساعدة؟

218
00:21:03,916 --> 00:21:05,291
أنا لم أطلب منك المساعدة.

219
00:21:05,708 --> 00:21:08,041
ماذا، هل أنت هنا لتحظى بذلك؟
فطور إنجليزي يا صديقي،

220
00:21:08,125 --> 00:21:10,541
أم أنك هنا للاستفسار
بعد سلامتي؟

221
00:21:10,625 --> 00:21:13,958
لا، أعتقد أنه رهان آمن جدًا
أنت لست هنا من أجل ذلك، أليس كذلك؟ همم؟

222
00:21:14,041 --> 00:21:15,791
انظر، انظر، انظر، انظر.

223
00:21:15,916 --> 00:21:19,875
لقد حصلت على دليل على المتمردين Skrull
هذا مرتفع في الحكومة الأمريكية،

224
00:21:19,958 --> 00:21:22,291
- وهو في لندن الآن.
- و؟

225
00:21:22,625 --> 00:21:23,833
و؟

226
00:21:23,916 --> 00:21:26,250
نعم، وماذا يمكنني أن أفعل لك؟

227
00:21:26,541 --> 00:21:28,125
كيف يمكنني مساعدتك يا صديقي؟

228
00:21:28,958 --> 00:21:30,125
لقد أخبرتك للتو.

229
00:21:30,208 --> 00:21:31,416
لا، لقد أخبرتني

230
00:21:31,500 --> 00:21:35,041
أن لديك خطًا على Skrull
هذا ما يصل في حكومة الولايات المتحدة و...

231
00:21:35,125 --> 00:21:38,875
هذا أمر مفهوم
التي تعتقد أن ذلك يعني

232
00:21:38,958 --> 00:21:41,208
أنني يجب أن أقفز نوعًا ما

233
00:21:41,291 --> 00:21:43,750
واغتنم هذه الفرصة
لمساعدتك فقط، من هذا القبيل.

234
00:21:44,166 --> 00:21:50,125
لقد ولت تلك الأيام، لذلك سأفعل
بحاجة لك، كما تعلمون، استخدام كلماتك.

235
00:21:50,916 --> 00:21:52,291
قل الكلمات.

236
00:21:53,291 --> 00:21:54,916
قل أية كلمات؟

237
00:21:56,916 --> 00:21:58,166
"ساعدني يا تالوس،

238
00:21:59,000 --> 00:22:01,166
""لأنني عديمة الفائدة بدونك""

239
00:22:21,666 --> 00:22:23,500
ساعدني يا تالوس

240
00:22:23,916 --> 00:22:26,625
لأنني عديمة الفائدة بدونك.

241
00:22:42,666 --> 00:22:45,000
قام جياه بتسليم المعلومات،
تستخدم الهاتف الموقد.

242
00:22:45,666 --> 00:22:46,916
فتاة شجاعة.

243
00:22:47,375 --> 00:22:49,583
نعم. والدتها. قدوة جيدة.

244
00:22:51,375 --> 00:22:54,125
<i>نبتون</i> هي غواصة بريطانية.
أعرف من أتصل.

245
00:22:59,083 --> 00:23:01,250
من يكون هذا،
لا ينبغي أن يكون لديك هذا الرقم.

246
00:23:01,333 --> 00:23:04,333
<ط> ماذا تعرف عنه
غواصة بريطانية تدعى نبتون؟</i>

247
00:23:04,458 --> 00:23:06,000
أولاً، أريد اعتذاراً.

248
00:23:06,083 --> 00:23:08,291
<i>لقد استسلمت للتو
الوحيد الذي كان لدي اليوم.</i>

249
00:23:08,375 --> 00:23:10,208
حسنًا، سيتوجب عليك مضاعفة الأمر،

250
00:23:10,291 --> 00:23:14,916
لأنك تعلقت بوقاحة إلى حد ما
علة سيئة لحبيبي هوت.

251
00:23:15,000 --> 00:23:16,916
<i>أخبرني أن هذا ليس الاسم
من تلك الساعة البومة.</i>

252
00:23:17,041 --> 00:23:20,250
لا، ليس بعد الآن. لديه اسم جديد الآن.
نيكولاس فيوري.

253
00:23:20,916 --> 00:23:23,208
لديه بالأحرى
محطما رقعة العين الصغيرة الآن.

254
00:23:23,625 --> 00:23:26,166
<i>أنا جاد، سونيا.
لدي على سلطة جيدة.</i>

255
00:23:26,250 --> 00:23:28,833
<i>يخطط نبتون للإطلاق
بشأن وفد الأمم المتحدة.</i>

256
00:23:28,916 --> 00:23:30,791
<i>وهذا يعني الحرب العالمية الثالثة.</i>

257
00:23:31,333 --> 00:23:33,833
<ط>حسنا، لماذا يفعلون ذلك
هل تفعل شيئا سخيفا من هذا القبيل؟</i>

258
00:23:34,208 --> 00:23:37,208
لأن واحدًا على الأقل من متمردي جرافيك
لقد تسلل إلى القيادة.

259
00:23:37,291 --> 00:23:38,333
<i>هل يمكنك إجراء المكالمة؟</i>

260
00:23:38,416 --> 00:23:40,625
لسوء الحظ،
أنا أتعامل مع التسلل الخاص بي

261
00:23:40,708 --> 00:23:42,041
في هذه اللحظة.

262
00:23:42,125 --> 00:23:44,291
قام شخص ما بتسريب الموقع
من محل الجزار

263
00:23:44,375 --> 00:23:47,208
عندما كنت أقوم ببعض أفضل أعمالي،
لذلك يدي مقيدة.

264
00:23:47,333 --> 00:23:49,000
<i>فضفاضة بما يكفي للحصول على اسم القبطان؟</i>

265
00:23:49,500 --> 00:23:52,791
<i>- اسمه العميد البحري روبرت فيربانكس.</i>
- بوب!

266
00:23:52,875 --> 00:23:55,208
- هل يمكنني الحصول على صورة وعنوان؟
<i>- بالتأكيد.</i>

267
00:23:55,291 --> 00:23:58,041
<i>- هل أخبره أنك في طريقك؟</i>
- نعم. أخبره بذلك.

268
00:24:05,083 --> 00:24:06,083
بورتسموث.

269
00:24:06,500 --> 00:24:09,208
هذا هو المكان الذي يوجد فيه مقر القيادة البحرية.

270
00:24:14,916 --> 00:24:19,083
أتعلم؟
أنا لا أفهم كل شيء عن الكلب.

271
00:24:19,500 --> 00:24:22,208
ما الذي يجب الحصول عليه؟
الكلاب هي أفضل صديق للإنسان.

272
00:24:23,250 --> 00:24:25,458
ولكن أعني، هيا، انظر إلى ذلك.

273
00:24:25,958 --> 00:24:29,875
يعني اسمعني فقط
علاقة أخرى بين الأنواع

274
00:24:29,958 --> 00:24:33,541
حيث أنه مقبول
لتنظيف أنبوب الرجل الآخر.

275
00:24:34,208 --> 00:24:37,208
لقد تم تنظيف أنبوب الخاص بك
على مدى الثلاثين عامًا الماضية.

276
00:24:38,625 --> 00:24:39,833
أوه، هذا غني.

277
00:24:39,916 --> 00:24:42,791
آه، الحقيقة هي الكلبة الأم، أليس كذلك؟

278
00:24:46,458 --> 00:24:48,208
هذا حقا ما تعتقد؟

279
00:24:48,291 --> 00:24:50,500
ذلك طوال الوقت
لقد عرفنا بعضنا البعض،

280
00:24:50,583 --> 00:24:52,458
لقد تم تنظيف الفوضى بلدي؟

281
00:24:52,541 --> 00:24:55,250
- هل لديك رأي مختلف في الأمر؟
- أوه، حسنا، دعونا نرى.

282
00:24:55,625 --> 00:24:57,416
عندما جئت إلى هنا في عام 1995،

283
00:24:57,500 --> 00:25:01,875
لقد كنت مجرد لا أحد يدفئ مقاعد البدلاء
في مكتب ميداني ممل في S. H. I.E.

284
00:25:01,958 --> 00:25:03,041
الاحماء؟

285
00:25:03,208 --> 00:25:05,458
ماذا، هل لديك
اتخاذ مختلف على هذا؟

286
00:25:05,958 --> 00:25:08,208
كنت أصعد الرتب.

287
00:25:08,958 --> 00:25:12,041
أنت لم تبدأ في الصعود في الرتب

288
00:25:12,125 --> 00:25:17,750
حتى أنا و19 من شعبي
تم تسجيل الدخول كشبكة تجسس غير مرئية.

289
00:25:18,166 --> 00:25:22,000
كما تعلم، لقد أطعمناك المزيد من الأوساخ والمعلومات

290
00:25:22,208 --> 00:25:26,500
مما كنت قد كشفت
لوحدك في حياتك، لذا من فضلك.

291
00:25:26,708 --> 00:25:31,166
أعني، في كل مرة تمت ترقيتك فيها
داخل S.H.I.E.L.D.، فعلنا ذلك.

292
00:25:31,916 --> 00:25:35,458
كل هجوم إرهابي قمت بمنعه،
لقد فعلنا ذلك.

293
00:25:36,041 --> 00:25:40,583
كل عدو قمت بتخريبه
وحليفك استدانت بالتراب

294
00:25:40,666 --> 00:25:44,208
لم يتمكن أي شخص آخر في العالم من الوصول إلى،
لقد فعلنا ذلك.

295
00:25:45,458 --> 00:25:49,291
أنت رجل ذكي وقادر، فيوري.
لا أحد يشكك في ذلك.

296
00:25:49,958 --> 00:25:51,375
لكن عليك أن تعترف،

297
00:25:51,916 --> 00:25:55,250
أصبحت حياتك جحيما أكثر سحرا
بمجرد دخولي فيه.

298
00:25:55,541 --> 00:25:57,000
وهل تعرف شيئا؟

299
00:25:57,375 --> 00:26:00,250
أنا لا أحتاج حتى أن أسمع
شكرا جزيلا منك.

300
00:26:00,916 --> 00:26:02,291
لقد كان من دواعي سروري يا صديقي.

301
00:26:03,291 --> 00:26:04,416
أقل ما يمكنك فعله

302
00:26:05,708 --> 00:26:07,291
لا إعادة كتابة التاريخ

303
00:26:07,625 --> 00:26:10,875
عندما الرجل الذي ساعد في كتابته
معك في المرة الأولى

304
00:26:11,208 --> 00:26:12,708
يجلس بجوارك.

305
00:26:13,875 --> 00:26:16,041
- ما الذي توقفت عنه؟
- نحن هنا.

306
00:26:16,958 --> 00:26:18,166
- في بوب؟
- نعم بوب.

307
00:26:18,291 --> 00:26:20,708
تذكر بوب؟
الرجل الذي سيشن هجوماً نووياً؟

308
00:26:20,791 --> 00:26:22,708
حسنًا، أنا آسف.
لم أكن أدرك ذلك.

309
00:26:22,791 --> 00:26:26,750
لا، هذا لأنك كنت مشغولاً للغاية
ركوب موجة "لقد فعلنا ذلك".

310
00:26:27,333 --> 00:26:29,458
لديك المزيد من الإساءة
هل تريد أن تشق طريقي؟

311
00:26:29,541 --> 00:26:32,250
أو هل أنت على استعداد للذهاب إلى هنا
ورعاية بوب؟

312
00:26:32,333 --> 00:26:35,166
وبعد ذلك يجب أن أقول: "لقد فعلنا ذلك".

313
00:26:36,583 --> 00:26:37,750
يمكننا أن نفعل ذلك.

314
00:26:47,166 --> 00:26:48,166
سيد.

315
00:26:48,791 --> 00:26:50,708
آسف. لم أكن أعلم أنك خرجت.

316
00:26:50,791 --> 00:26:53,416
كنت بحاجة إلى استراحة
من الكرة القديمة والسلسلة.

317
00:26:53,500 --> 00:26:54,666
أستطيع أن أتعاطف، يا سيدي.

318
00:26:55,166 --> 00:26:56,791
لا تدعها تسمعك تقول ذلك.

319
00:27:04,291 --> 00:27:05,750
<i>هل أنت في المنصب؟</i>

320
00:27:05,833 --> 00:27:07,708
تقلق بشأن نفسك اللعينة.

321
00:27:08,416 --> 00:27:10,041
<i>اصنع لي معروفًا يا فيوري.</i>

322
00:27:10,708 --> 00:27:11,791
لا تتغير أبدا.

323
00:27:14,916 --> 00:27:17,041
-سيدي لقد تركتك للتو...
- القرف.

324
00:27:22,333 --> 00:27:24,375
<i>- أنا في مهب.</i>
- نعم فهمت.

325
00:27:55,291 --> 00:27:56,375
ادخل يا تالوس

326
00:27:56,916 --> 00:28:00,458
<ط> آسف، نيك.
لقد كنت مشغولاً بركل مؤخرة بوب.</i>

327
00:28:00,625 --> 00:28:03,083
<ط>الطابق الثاني. الباب الأخير في القاعة.</i>

328
00:28:03,708 --> 00:28:04,750
انسخ ذلك.

329
00:28:21,291 --> 00:28:24,625
لا أحد يدعوني نيك، بوب.

330
00:28:25,083 --> 00:28:26,416
زاكاري.

331
00:28:27,875 --> 00:28:28,875
أب؟

332
00:28:33,666 --> 00:28:34,708
بابي؟

333
00:28:35,791 --> 00:28:38,625
سأتركه يذهب عندما تترك ابني يذهب.

334
00:28:39,291 --> 00:28:42,333
هذه ليست مفاوضات، بوب.

335
00:28:56,291 --> 00:28:57,583
العثور على شيء لربطهم؟

336
00:28:58,541 --> 00:29:00,000
شيء أكيد يا رئيس.

337
00:29:01,375 --> 00:29:03,125
"شكرًا لإنقاذك حياتي، فيوري".

338
00:29:03,416 --> 00:29:05,458
"لا مشكلة يا تالوس. في أي وقت."

339
00:29:06,916 --> 00:29:09,250
ما الذي تعمل عليه هناك يا بوب؟

340
00:29:21,208 --> 00:29:24,500
- خمس وأربعون درجة يميناً.
- ...إلى أربعة صفر قدم.

341
00:29:25,166 --> 00:29:27,875
تعليق. اه، واحدة جاهزة.

342
00:29:28,791 --> 00:29:30,583
هذا يجب أن يكون خطأ.

343
00:29:31,583 --> 00:29:35,166
لقد تم التحقق من الرسالة،
كابتن. أنت ملزم بالإضراب.

344
00:29:35,250 --> 00:29:37,125
أنا في دائرة نصف قطرها 50 ميلا.

345
00:29:44,166 --> 00:29:49,291
ها أنت ذا. خذ رشفة من هذا.
سيساعد ذلك على تهدئة أعصابك. تعال.

346
00:29:52,208 --> 00:29:53,916
هل ستقتل والدي؟

347
00:29:55,291 --> 00:29:58,250
أنا فقط بحاجة إلى والدك
لفعل الشيء الصحيح. تعال.

348
00:30:10,541 --> 00:30:13,250
يبدو أنني لا أستطيع أن أفهم بوب العجوز هنا
للاستماع إلى السبب.

349
00:30:14,291 --> 00:30:15,625
لذلك سأقوم بتبديل التروس.

350
00:30:16,708 --> 00:30:17,833
لا تنظر إليه.

351
00:30:17,916 --> 00:30:19,875
إنه ليس الشخص
من سيكون زوجتك

352
00:30:19,958 --> 00:30:23,333
كشط أدمغتك الأرجوانية اللزجة
خارج سجادتها.

353
00:30:23,416 --> 00:30:27,583
إلا إذا قمت بإلغاء الغارة الجوية الآن.

354
00:30:27,666 --> 00:30:31,208
وإذا كنت خائفا
من الذهاب ضد Gravik ،

355
00:30:32,250 --> 00:30:33,291
أستطيع حمايتك.

356
00:30:33,791 --> 00:30:36,583
لم تتمكن من حماية نفسك
القادمة من خلال هذا الباب.

357
00:30:37,083 --> 00:30:39,583
أنت قذيفة
من الجنرال الذي اعتدت أن تكون.

358
00:30:41,250 --> 00:30:42,625
فقط أنتظر بالخارج؟

359
00:30:43,000 --> 00:30:45,375
لماذا لا تغير شكلك للخلف
في هذه القطعة من القمامة

360
00:30:45,458 --> 00:30:47,625
واستدعاء الإجهاض
على تلك الضربة الصاروخية؟

361
00:30:47,708 --> 00:30:49,791
فكرة عظيمة. لماذا لم أفكر في ذلك؟

362
00:30:50,208 --> 00:30:54,333
ربما لأنه الوحيد
الذي يعرف كلمة السر.

363
00:30:54,416 --> 00:30:55,875
هل حصلت على رمز لنا، أيها العميد البحري؟

364
00:30:56,000 --> 00:30:58,750
لقد خلقت هذا الفراغ.
كل ما فعله Gravik هو ملئه.

365
00:30:59,041 --> 00:31:00,416
أريد أن أتحدث إلى سينت كوم.

366
00:31:01,000 --> 00:31:03,000
هذه هي أوامر سينت كوم.

367
00:31:03,458 --> 00:31:06,166
إما أن تطيع أو سيتم إزالتك.

368
00:31:06,250 --> 00:31:07,458
هل تفهم؟

369
00:31:08,708 --> 00:31:10,291
كان بإمكانكما القيادة معًا.

370
00:31:10,375 --> 00:31:14,458
لقد عرض عليك Gravik الشراكة.
كنا سنقف إلى جانبك بكل فخر.

371
00:31:14,541 --> 00:31:16,416
لذا قف معي الآن.

372
00:31:16,500 --> 00:31:17,500
لقد فات الأوان.

373
00:31:17,625 --> 00:31:19,833
كفى من هذا الثور!

374
00:31:20,375 --> 00:31:22,041
أنا أعطيك ثلاث ثوان

375
00:31:22,125 --> 00:31:24,375
لتعطيني هذا الرمز،
أو سأهدف إلى أعلى،

376
00:31:24,458 --> 00:31:25,916
أو ربما أقل.

377
00:31:26,000 --> 00:31:27,000
- أعطني البندقية.
- واحد!

378
00:31:27,125 --> 00:31:28,458
- أعطني...
- اثنان!

379
00:31:28,541 --> 00:31:29,750
قلت أعطني هذا السلاح!

380
00:31:29,833 --> 00:31:33,791
لديك دقائق لمعرفة هذا الرمز
إذا لم نتمكن من جعل صديقك هنا أخبرنا.

381
00:31:50,916 --> 00:31:51,916
الاستعداد للانطلاق.

382
00:31:53,875 --> 00:31:55,916
الاقتراب
لوقت العرض هنا، تالوس.

383
00:31:56,875 --> 00:31:58,475
الخونة أمثالك هم السبب

384
00:31:58,500 --> 00:32:01,750
كان الناس يسيرون في المنفى
لمدة 30 عاما.

385
00:32:02,083 --> 00:32:04,000
- أنت تمرضني.
- اسكت!

386
00:32:04,083 --> 00:32:05,666
ماذا سيكون يا رجل؟

387
00:32:07,041 --> 00:32:09,458
لا يمكنك حتى الاحتفاظ بها
وفاء ابنتك.

388
00:32:10,833 --> 00:32:13,958
أم أنها الخائنة الضعيفة
تغذيتك بالمعلومات؟

389
00:32:44,458 --> 00:32:45,458
<i>ما هذا؟</i>

390
00:32:45,708 --> 00:32:47,291
العميد البحري روبرت فيربانكس.

391
00:32:47,375 --> 00:32:50,583
<ط> أنا بحاجة له
قم بتشغيل كلمة مرور الإنهاء الآن.</i>

392
00:33:06,583 --> 00:33:09,791
- مساء الخير يا أصدقاء.
- المنطوق جياه. ماذا يمكننا أن نفعل لك؟

393
00:33:12,458 --> 00:33:14,208
<i>ابدأ وضعية الانطلاق.</i>

394
00:33:59,291 --> 00:34:00,500
حصلت عليه؟

395
00:34:02,250 --> 00:34:03,791
تمام. تشغيل الآن.

396
00:34:11,833 --> 00:34:13,333
بدء وضعية الذهاب.

397
00:34:18,500 --> 00:34:19,875
بدء وضعية الذهاب.

398
00:34:20,541 --> 00:34:22,416
<i>جاري تنفيذ تسلسل الإطلاق.</i>

399
00:34:25,583 --> 00:34:26,943
هذا هو فيربانكس.

400
00:34:28,916 --> 00:34:31,375
إلغاء التمرين.

401
00:34:32,416 --> 00:34:34,916
كلمة السر، زكريا.

402
00:34:36,750 --> 00:34:38,125
<i>إلغاء الإطلاق.</i>

403
00:34:39,041 --> 00:34:40,416
<i>إلغاء الإطلاق.</i>

404
00:35:06,541 --> 00:35:09,333
- إذن، لماذا لم تأخذ الصفقة؟
- أية صفقة؟

405
00:35:09,958 --> 00:35:11,041
جرافيك.

406
00:35:11,166 --> 00:35:13,125
يجب أن يكون من الصعب بالنسبة لك
أن نتقاتل معه

407
00:35:13,208 --> 00:35:16,291
عندما تكون في أعماق عظامك
أنت تؤمن بما يفعله.

408
00:35:17,041 --> 00:35:20,250
القرف. ثلاثون عاماً،
هل مازلت لا تعرفني أفضل من ذلك؟

409
00:35:24,166 --> 00:35:26,750
حسنًا، اجعلني أفهم.

410
00:35:28,958 --> 00:35:31,583
أنا لست مع جرافيك لأنني معك.

411
00:36:09,583 --> 00:36:11,291
إلى أين أنت ذاهب يا جياه؟

412
00:36:12,333 --> 00:36:13,791
سمعت عن الإضراب الفاشل.

413
00:36:14,500 --> 00:36:15,916
رجالنا بحاجة إلى الترشيح.

414
00:36:16,833 --> 00:36:17,875
أنا لم أفشل.

415
00:36:19,291 --> 00:36:20,916
كانت تلك الطائرة ذات قيمة.

416
00:36:21,500 --> 00:36:24,208
كان العثور على الخائن أمرًا ضروريًا.

417
00:36:27,791 --> 00:36:29,125
هيا، استدر.

418
00:36:30,416 --> 00:36:31,416
لا.

419
00:36:33,291 --> 00:36:34,541
سوف تنظر إلي.

420
00:36:35,500 --> 00:36:36,875
وسوف تسأل نفسك،

421
00:36:38,833 --> 00:36:40,583
هل أنت زعيم Skrulls

422
00:36:41,583 --> 00:36:42,583
أو أسوأ عدو لنا؟

423
00:37:41,708 --> 00:37:45,458
<i>المنصة 17 للساعة 16:42 إلى تدينغتون،</i>

424
00:37:45,541 --> 00:37:49,041
<i>الاتصال في فوكسهول، كلافام جنكشن،
إيرلسفيلد، ويمبلدون.</i>

425
00:37:50,791 --> 00:37:52,583
<i>الوطنية!</i>

426
00:38:16,500 --> 00:38:18,666
- سأعطيك بعض الوقت بمفردك.
- همم.

427
00:38:50,083 --> 00:38:51,916
<ط> سانت. كنيسة جيمس، ساعة واحدة.</i>

428
00:38:52,750 --> 00:38:54,333
أنا بحاجة للتحدث إلى جرافيك.

429
00:38:54,416 --> 00:38:55,875
<i>نعم، حسنًا، أنت تتحدث معي.</i>


