1 00:00:05,620 --> 00:00:14,230 C'est une demande, alors tu ne mourras pas pour moi ? 2 00:00:15,370 --> 00:00:17,210 Je ne peux pas renverser la nouvelle armée. 3 00:16:18,530 --> 00:16:20,530 Je suis désolé. 4 00:16:37,580 --> 00:16:39,020 Excusez-moi, puis-je aller aux toilettes ? 5 00:28:14,480 --> 00:28:15,480 Donnez-moi une pause. 6 00:28:16,820 --> 00:28:45,610 Ne me regarde pas ! 7 00:28:52,880 --> 00:28:54,740 Ne me regarde pas ! 8 00:28:56,240 --> 00:28:57,340 Ne regarde pas ! 9 00:30:38,450 --> 00:30:41,370 Bébé n'est pas là ! 10 00:30:42,050 --> 00:30:43,250 Désolé! 11 00:30:45,150 --> 00:30:46,350 Désolé! 12 00:30:46,351 --> 00:30:52,530 Je suis désolé... je ne peux pas respirer... je ne peux pas respirer... 13 00:34:45,340 --> 00:34:46,340 S'il vous plaît, ne me quittez pas. 14 00:34:54,660 --> 00:34:56,820 S'il vous plaît, ne me quittez pas. 15 00:35:00,520 --> 00:35:02,960 S'il vous plaît, ne me quittez pas. 16 00:35:15,480 --> 00:35:18,560 J'ai des ennuis. 17 00:35:30,310 --> 00:35:31,310 Je suis désolé. 18 00:35:31,630 --> 00:35:33,310 Je suis désolé. 19 00:35:36,290 --> 00:35:37,370 Je suis désolé. 20 00:39:24,020 --> 00:40:37,640 Je vais vous donner une chance. 21 00:40:37,920 --> 00:40:39,140 Je vais vous donner une chance. 22 00:40:40,420 --> 00:40:42,160 Retourne dans ta chambre. 23 00:40:44,020 --> 00:40:45,140 Hé! 24 00:40:50,480 --> 00:40:52,420 Qu'est-ce qui ne va pas? 25 00:40:53,120 --> 00:40:54,540 Arrêtez ça ! 26 00:40:54,660 --> 00:41:04,380 Qu'est-ce qui ne va pas? 27 00:41:04,381 --> 00:41:05,381 Arrêtez ça ! 28 00:54:21,620 --> 00:54:26,732 Aiko... Aiko. 29 00:59:06,540 --> 00:59:11,578 Aiko. 30 00:59:32,010 --> 00:59:43,400 Qu'est-ce qui ne va pas? 31 00:59:44,160 --> 01:00:01,160 Aïko ! 32 01:00:15,300 --> 01:00:25,990 Arrêtez ça ! 33 01:00:25,991 --> 01:00:27,550 Qu'est-ce qui ne va pas? 34 01:00:27,630 --> 01:00:29,030 Ne pleure pas. 35 01:00:29,031 --> 01:00:30,031 Aïko.... 36 01:00:33,030 --> 01:00:34,030 Pourquoi pleures-tu ? 37 01:02:04,590 --> 01:02:10,270 En 2006, il s'agit d'une console de jeu mobile de nouvelle génération. 38 01:02:11,670 --> 01:02:14,590 L'intérêt des utilisateurs se reflète dans ce jeu télévisé. 39 01:02:14,790 --> 01:02:16,890 La carte à collectionner est fermée. 40 01:02:16,891 --> 01:02:28,970 Nous opérons depuis 2007 et nous introduisons activement de nouveaux produits en 2008, nous prévoyons donc de nouvelles ventes. 41 01:02:36,710 --> 01:02:40,110 Combien de temps vous a-t-il fallu pour réaliser cela ? 42 01:02:42,270 --> 01:02:43,550 Environ trois jours. 43 01:02:45,050 --> 01:02:47,970 Oh, c'était une perte de temps. 44 01:02:47,971 --> 01:02:48,971 C'était une perte de temps. 45 01:02:49,590 --> 01:02:51,770 Même les étudiants nous donneront de meilleurs rapports. 46 01:02:56,860 --> 01:02:59,120 Hé, j'ai une faveur à te demander. 47 01:03:00,740 --> 01:03:01,780 Oui, allez-y. 48 01:03:03,380 --> 01:03:07,580 C'est une faveur, alors tu ne mourras pas pour moi ? Volonté 49 01:03:51,310 --> 01:03:52,710 tu utilises les escaliers pour moi ? 50 01:03:59,340 --> 01:04:00,740 Hé, tu écoutes ? 51 01:04:07,700 --> 01:04:08,740 Pouvez-vous le pousser une fois ? 52 01:04:12,930 --> 01:04:13,930 Une fois! 53 01:04:18,310 --> 01:04:19,410 Que veux-tu dire? 54 01:04:20,750 --> 01:04:21,930 Que fais-tu? 55 01:04:24,890 --> 01:04:25,890 Hé! 56 01:04:26,210 --> 01:04:41,960 Vous les gars! 57 01:04:42,820 --> 01:04:43,820 Vous les gars! 58 01:04:44,140 --> 01:04:45,300 Vous tous! 59 01:04:45,400 --> 01:05:00,540 Que fais-tu? 60 01:05:13,940 --> 01:05:15,400 Vous plaisantez j'espère? 61 01:06:41,940 --> 01:06:42,940 Non! 62 01:06:44,020 --> 01:06:45,020 Non! 63 01:09:10,700 --> 01:09:38,500 Je ne veux plus faire ça ! 64 01:10:04,380 --> 01:10:05,780 Lâche-moi ! 65 01:26:34,640 --> 01:26:36,920 Je suis si fatigué. 66 01:29:21,690 --> 01:29:41,400 En raison de la défaite de Shin-Ocho face à la dictature et à la politique dite Suiren, la modernisation de la nouvelle armée a été retardée. 67 01:29:43,020 --> 01:29:49,601 D’un autre côté, la restauration Meiji a incorporé le système militaire de style occidental et le Japon a pu submerger la nouvelle armée. 68 01:29:59,750 --> 01:30:06,450 Demain, nous étudierons le traitement d'après-guerre de la guerre de Nishin jusqu'à la fin de la guerre de Nishino, alors assurez-vous de bien étudier. 69 01:30:06,451 --> 01:30:08,940 Bonjour. 70 01:30:15,760 --> 01:30:17,240 Bonjour. 71 01:40:53,720 --> 01:40:55,480 Bonjour.