1 00:00:00,000 --> 00:00:10,000 Find More Subtitles at SubtitleNexus.com 2 00:00:11,440 --> 00:00:15,720 It's been 10 years since I met Hana-chan. 3 00:00:16,720 --> 00:00:19,440 I didn't expect it to feel like that. 4 00:00:20,840 --> 00:00:23,180 My imagination is going wild again. 5 00:00:28,040 --> 00:00:29,240 Neler oluyor? 6 00:00:35,360 --> 00:00:37,360 Gitmek zorundayım. 7 00:00:38,560 --> 00:00:39,360 Merhaba? 8 00:00:40,160 --> 00:00:41,560 I'm sorry for the trouble. 9 00:00:42,160 --> 00:00:43,560 Evet, bu konuda. 10 00:00:43,560 --> 00:00:46,760 Yes, I've talked to the manager about it. 11 00:00:47,320 --> 00:00:50,520 Uzun zaman oldu. 12 00:00:50,520 --> 00:00:53,520 It's been a while for you too. 13 00:00:53,520 --> 00:00:55,520 Nasılsın? 14 00:00:55,520 --> 00:00:58,720 My son is not doing well. 15 00:00:58,720 --> 00:01:02,720 Eğer üniversiteye gidecekse okumasına yardım edebilir misin? 16 00:01:02,720 --> 00:01:06,920 Sanırım deneyeceğim. 17 00:01:06,920 --> 00:01:08,920 Gidip onu alacağım. 18 00:01:13,080 --> 00:01:17,680 Evet, bilgileri yakında göndereceğim. 19 00:01:17,680 --> 00:01:19,480 Hana-chan? 20 00:01:21,480 --> 00:01:22,680 Uzun zaman oldu. 21 00:01:23,680 --> 00:01:24,480 Evet, uzun zaman oldu. 22 00:01:24,880 --> 00:01:25,880 Nasılsın? 23 00:01:27,280 --> 00:01:28,480 Ben iyiyim. 24 00:01:30,080 --> 00:01:35,680 Evet, daha önce de açıkladığım gibi. 25 00:01:36,280 --> 00:01:36,880 Evet. 26 00:01:47,080 --> 00:01:48,680 Nasılsın? 27 00:01:49,840 --> 00:01:52,160 Ben iyiyim. 28 00:01:52,700 --> 00:01:53,780 Çok güzelsin. 29 00:01:54,440 --> 00:01:56,620 Düğününüze katılamadığım için üzgünüm. 30 00:01:58,480 --> 00:01:59,840 Bu senin sınavların, değil mi? 31 00:02:01,240 --> 00:02:03,520 Evet anlıyorum. 32 00:02:05,760 --> 00:02:07,440 Kocanız meşgul görünüyor. 33 00:02:08,640 --> 00:02:09,120 Evet. 34 00:02:10,560 --> 00:02:11,720 Üzgünüm. 35 00:02:14,040 --> 00:02:15,440 Bugün hava çok sıcak. 36 00:02:17,320 --> 00:02:19,120 Biliyorum. 37 00:02:19,460 --> 00:02:22,120 Teşekkür ederim. 38 00:02:31,640 --> 00:02:33,720 Evet, teşekkür ederim. 39 00:02:36,120 --> 00:02:37,580 Anladım. 40 00:02:37,580 --> 00:02:40,520 Evet bununla ilgili 41 00:02:40,520 --> 00:02:42,920 Evet. 42 00:02:49,320 --> 00:02:50,920 Teşekkür ederim. 43 00:02:57,360 --> 00:02:59,560 İşte bu, değil mi? Teşekkür ederim. 44 00:03:06,160 --> 00:03:08,960 Aklımda tutacağımdan emin olacağım. 45 00:03:25,760 --> 00:03:27,760 Çok heyecanlıyım. 46 00:03:33,560 --> 00:03:36,560 Sanırım biraz sıkı. 47 00:04:05,920 --> 00:04:09,020 Evet, doğru. 48 00:04:09,600 --> 00:04:12,440 Evet anlaşıldı. 49 00:04:12,800 --> 00:04:13,840 Evet. 50 00:04:14,520 --> 00:04:16,440 Ama 51 00:04:17,040 --> 00:04:19,240 Ah, anlıyorum. 52 00:04:19,180 --> 00:04:22,040 Evet, işte bu. 53 00:04:23,040 --> 00:04:25,240 Evet lütfen. 54 00:04:52,200 --> 00:04:54,860 Evet, evet, evet doğru. 55 00:04:54,860 --> 00:04:57,140 İçeri giriyorum. 56 00:05:02,400 --> 00:05:04,800 Çok ateşli. 57 00:05:17,690 --> 00:05:19,770 Çok azgınım. 58 00:05:28,330 --> 00:05:30,010 Servisten sonra 59 00:05:32,210 --> 00:05:34,010 birlikte bir yere gidelim. 60 00:05:34,530 --> 00:05:35,210 Kulağa iyi geliyor. 61 00:05:35,810 --> 00:05:37,810 Buralarda ilginç bir yer var mı? 62 00:05:38,570 --> 00:05:39,810 Bilmiyorum. 63 00:05:40,150 --> 00:05:41,450 Bir kaplıcaya ne dersiniz? 64 00:05:42,950 --> 00:05:46,050 Kulağa iyi geliyor. 65 00:05:53,960 --> 00:05:55,960 Hiçbir şekilde hareket edemiyorum. 66 00:06:22,440 --> 00:06:24,220 Ben banyo yapacağım. 67 00:06:31,580 --> 00:06:34,440 Hey, şunu kapatabilir misin? 68 00:06:37,040 --> 00:06:39,440 Üzgünüm. 69 00:06:41,240 --> 00:06:44,440 İyi misin? 70 00:06:46,240 --> 00:06:47,440 Tamam. 71 00:06:49,440 --> 00:06:56,040 Özür dilerim, merhaba diyecektim. 72 00:06:59,340 --> 00:07:01,280 Üniversite öğrencisisin değil mi? 73 00:07:03,620 --> 00:07:05,360 Onu içeceksin, değil mi? 74 00:07:11,650 --> 00:07:16,250 Her yıl çok sıcak. 75 00:07:16,250 --> 00:07:17,450 Biliyorum. 76 00:07:17,450 --> 00:07:21,050 Çok sıcak. 77 00:07:28,850 --> 00:07:30,850 Sorun nedir? 78 00:07:37,519 --> 00:07:38,799 Çok yakınsın. 79 00:07:39,559 --> 00:07:40,799 Ben öyle miyim? 80 00:07:40,999 --> 00:07:42,199 Yakın mıyım? 81 00:07:42,999 --> 00:07:45,399 Bence öylesin. 82 00:07:45,399 --> 00:07:46,999 Gerçekten mi? 83 00:07:48,399 --> 00:07:49,599 Üzgünüm. 84 00:07:50,599 --> 00:07:52,599 Bunu emecek yaştasın, değil mi? 85 00:07:53,239 --> 00:07:55,199 Evet ama 86 00:07:55,939 --> 00:07:58,799 O kadar güçlü değilim. 87 00:08:02,080 --> 00:08:03,320 Yapmayacak mısın? 88 00:08:03,860 --> 00:08:06,520 O kadar çok içemem. 89 00:08:07,120 --> 00:08:11,920 Bu arada, evlendikten sonra ilk seferiniz mi bu? 90 00:08:12,520 --> 00:08:14,320 Evet, bu benim ilk seferim. 91 00:08:14,720 --> 00:08:18,720 Anlıyorum. Beğendiğini bilmiyordum. 92 00:08:19,560 --> 00:08:21,960 Ne? Beni mi görmek istedin? 93 00:08:21,960 --> 00:08:26,960 Hayır, yani ben senin kuzeninim. 94 00:08:26,960 --> 00:08:31,760 Ben çok üzgünüm. 95 00:08:31,760 --> 00:08:35,960 Kocan sana kızacak. 96 00:08:35,960 --> 00:08:38,560 Sorun değil. Bizi göremez. 97 00:08:38,560 --> 00:08:41,360 Ama 98 00:08:42,960 --> 00:08:45,560 Sadece kuzenimin sikini emiyorum. 99 00:08:46,560 --> 00:08:49,160 Bunun nesi yanlış? 100 00:08:50,479 --> 00:08:54,479 Bu harika. 101 00:08:54,639 --> 00:08:57,679 Çok meşgulüm. 102 00:08:57,679 --> 00:09:00,079 Çok meşgulüm. 103 00:09:00,079 --> 00:09:02,199 Sanırım yılın o zamanı. 104 00:09:03,279 --> 00:09:05,599 Daha fazla iş yapabileceğimi düşünüyorum. 105 00:09:06,279 --> 00:09:09,679 Daha çok iş yapacağımı düşünüyorum. 106 00:09:25,650 --> 00:09:28,450 Hana, yapacağım. 107 00:09:28,450 --> 00:09:32,050 Yaz tatili için herhangi bir planım yok bu yüzden bir süre burada kalacağım. 108 00:09:32,050 --> 00:09:34,250 Hana, eve gidiyorsun, değil mi? 109 00:09:34,650 --> 00:09:37,970 Hayır, burada kalacağım. 110 00:09:38,050 --> 00:09:39,250 Anlıyorum. 111 00:09:39,750 --> 00:14:39,750 Demo Altyazılarının Sonu. Tam Sürüm için SubtitleNexus.com'u ziyaret edin