1 00:00:04,738 --> 00:00:10,229 Nem létezem egyiknek sem dokumentumának vagy protokolljának. 2 00:00:10,349 --> 00:00:12,925 Nem vagyok itt, de mindent én intézek. 3 00:00:13,045 --> 00:00:17,204 Felismerted őket? - Jurij krivoniscsenko és Alekszandr Zolotarev. 4 00:00:17,324 --> 00:00:21,215 Zolotorow oktató, és krivonischenko mérnök. 5 00:00:21,335 --> 00:00:25,476 nem akartak elmenni. sátor, megebédeltek, lefeküdtek. , 6 00:00:25,596 --> 00:00:28,348 de valaki vagy valami... 7 00:00:28,468 --> 00:00:32,130 Ki lehet az? – Valószínűleg a sofőröm. 8 00:00:35,910 --> 00:00:41,596 A DYATLOV PASS 9 00:00:45,505 --> 00:00:49,348 őrnagy elvtárs, sürgősen hívják. harkálycsoport esetében. 10 00:00:49,468 --> 00:00:54,073 kerületi közigazgatásban vagy az ivdelben? - Moszkvában, a Lubjankán. 11 00:01:01,464 --> 00:01:04,345 Moszkva< / i> 12 00:01:12,223 --> 00:01:16,201 őrnagy elvtárs, máshova kell mennünk? 13 00:01:17,224 --> 00:01:19,479 őrnagy elvtárs! 14 00:01:27,097 --> 00:01:30,110 Mi? "Nem randizsz, ezért arra gondoltam, 15 00:01:30,230 --> 00:01:33,283 Hogy el kell vinnem máshova. 16 00:01:42,538 --> 00:01:47,168 A Szovjetunió KGB második főigazgatósága. 17 00:02:03,237 --> 00:02:07,086 DEH. altábornagy, Kostin őrnagy. – Gyere be. 18 00:02:07,293 --> 00:02:10,308 Egy amerikai filmet nézek. 19 00:02:11,217 --> 00:02:15,803 kémeknek és ott a kémelhárítás. Ülj le! 20 00:02:18,738 --> 00:02:22,401 Igen, tudják, hogyan kell filmeket készíteni. nem csak harcolni. 21 00:02:23,663 --> 00:02:28,377 Nos, találtál valamit? Még nehéz megmondani. 22 00:02:29,147 --> 00:02:32,233 Nem úgy néz ki. egy baleset. 23 00:02:32,353 --> 00:02:36,228 Tapasztalt csoport tisztázatlan okokból , az éjszaka közepén elhagyja a sátrat. 24 00:02:36,348 --> 00:02:39,425 A vitorlákat levágták. A nyomokból ítélve futottak. 25 00:02:39,545 --> 00:02:42,623 Furcsa, ez az egyetlen szó hogy eszembe jut. 26 00:02:42,743 --> 00:02:45,700 az egyik a miénk volt ott. 27 00:02:46,552 --> 00:02:51,363 Egy a sajátunk közül? - Szemjon Zolotarjov. 28 00:02:52,146 --> 00:02:55,570 Szemjon? Miért Szemjon, ő Sándor, 29 00:02:55,690 --> 00:02:59,979 oktató a "Kaurov" alapján. -Az útlevél szerint-Semjon. 30 00:03:01,349 --> 00:03:05,881 Nyizsnyij Tagil városi osztályától KGB. 31 00:03:06,461 --> 00:03:09,626 Három nulla, Kostin. Három nulla! 32 00:03:09,746 --> 00:03:13,354 Volt valami műtét? "Nem, csak normál vezérlés. 33 00:03:13,563 --> 00:03:19,170 A csoport rögzítőeszközt viselt fokozott sugárzási háttérrel, 34 00:03:19,290 --> 00:03:23,629 ezért kijelöltünk neki egy felügyelőt. - minden turistacsoportban? 35 00:03:23,749 --> 00:03:28,155 sokuknál. Csak azt akarom, hogy tudd. 36 00:03:29,600 --> 00:03:31,958 jobban figyeljen rá. 37 00:03:32,078 --> 00:03:35,444 A mappában van egy fénymásolat egy másik dokumentumról. 38 00:03:35,564 --> 00:03:39,977 személy jelentése a keresőcsoportban. Olvasd el. 39 00:03:41,470 --> 00:03:45,057 Ezúton tájékoztatom te, hogy 1959. február 17-én 40 00:03:45,177 --> 00:03:48,421 Vlagyimir Sevkunov és én reggel hatkor keltem, 41 00:03:48,541 --> 00:03:51,998 reggelit készíteni a csoportnak. 42 00:03:52,304 --> 00:03:54,676 Véletlenül elfordította a fejét keletre látta, 43 00:03:54,796 --> 00:03:57,410 hogy tejfehér folt ömlött az égen, 44 00:03:57,530 --> 00:04:00,124 körülbelül egyötöde, egyhatoda a hold átmérőjéről 45 00:04:00,244 --> 00:04:02,729 álló koncentrikus körök sorozata. 46 00:04:02,849 --> 00:04:06,422 Néhány másodperc múlva Dobby a holdat, majd a labdát méretezték 47 00:04:06,542 --> 00:04:10,687 kezdett sötétedni, aztán az égbe csapódott 48 00:04:10,936 --> 00:04:13,615 és kiment. 49 00:04:14,267 --> 00:04:17,879 ha olyasmivel találkozik ez, vagy kiderül, 50 00:04:17,999 --> 00:04:20,343 mi köze ennek a banda megszűnéséhez? 51 00:04:20,463 --> 00:04:24,162 minden információ három nullának minősítve. 52 00:04:31,152 --> 00:04:34,221 Dmitrij Andrejevics, mi az? 53 00:04:35,189 --> 00:04:38,258 Menj vissza Ivdelhez. 54 00:04:44,922 --> 00:04:47,259 így van. 55 00:05:07,752 --> 00:05:09,878 Oleg... 56 00:05:11,725 --> 00:05:13,957 Vitya? 57 00:05:14,303 --> 00:05:16,438 Szia Oleg. 58 00:05:21,345 --> 00:05:23,567 srácok! 59 00:05:24,418 --> 00:05:29,054 Kistiszt! – Miért csinálja ezt, parancsnok? 60 00:05:31,399 --> 00:05:34,320 Fordítsd meg, Vitya! 61 00:05:38,993 --> 00:05:42,044 Köszönöm, testvérek. 62 00:05:43,081 --> 00:05:47,223 aludj egy kicsit, oleg. Fáradt vagy. 63 00:05:51,368 --> 00:05:53,539 őrnagy elvtárs! 64 00:05:54,039 --> 00:05:57,237 Egyre közelebb kerülünk. őrnagy elvtárs! 65 00:05:57,727 --> 00:06:01,572 mi újság? aludtál? ".. 66 00:06:05,894 --> 00:06:09,918 nem emlékszem semmire. – Biztosítottam, hogy köhögsz. 67 00:06:10,038 --> 00:06:12,340 Megbetegednél. 68 00:06:12,536 --> 00:06:15,537 Köszönöm. tartozom neked eggyel. 69 00:06:19,351 --> 00:06:23,733 alkoholos hepatitis lép fel alkoholmérgezés miatt. 70 00:06:23,853 --> 00:06:28,012 akut formában , a máj sűrű és sápadt, 71 00:06:28,735 --> 00:06:32,070 vöröses területekkel. a hepatociták nekrotikusak, 72 00:06:32,190 --> 00:06:37,215 neutrofilek által beszivárgott és azokban nagy mennyiségű alkohol jelenik meg 73 00:06:37,348 --> 00:06:39,823 hialin. 74 00:06:43,844 --> 00:06:47,621 Rövid szünet után folytatjuk. Cserélhet jegyzeteket, 75 00:06:47,741 --> 00:06:50,911 ha valaki nem tud valamit leírni. 76 00:06:52,832 --> 00:06:54,859 ilyen gyorsan? - Moszkva nincs messze. 77 00:06:54,979 --> 00:06:57,379 ha repülőn ülsz. 78 00:06:57,517 --> 00:07:01,567 Menjünk ki, hogy ne zavarjuk őket. 79 00:07:02,670 --> 00:07:06,031 Azt akarom, hogy ellenőrizze az eredményeket. Zolotarev boncolása. 80 00:07:06,151 --> 00:07:10,266 Nekünk nincs. "hogy nem így van?" hol van? 81 00:07:10,964 --> 00:07:16,382 Zolotarev nem található. megtalálták a bérletemben. 82 00:07:17,257 --> 00:07:22,546 Hiba volt. dorosenko holttestét. tévedésből zolotarevként azonosították. 83 00:07:22,666 --> 00:07:27,605 valószínűleg a fagyott hó miatt. az arcán, valószínűleg a ruhája miatt. 84 00:07:27,926 --> 00:07:32,148 Gratulálok! Okunev nem mondott nekem semmit. 85 00:07:33,230 --> 00:07:35,961 Talán azt hitte, hogy tudod. 86 00:07:36,262 --> 00:07:38,823 egyesek számára a gondolkodás rossz. 87 00:07:38,943 --> 00:07:42,289 miért ragaszkodsz zolotarovhoz? 88 00:07:44,283 --> 00:07:47,358 Ó, értem. nem mondhatod el. 89 00:07:47,658 --> 00:07:51,492 a szerviz információit, megértem. "Szokás szerint. 90 00:07:58,129 --> 00:08:00,485 most itt vagy. 91 00:08:00,704 --> 00:08:03,565 egy ideig. 92 00:08:03,957 --> 00:08:07,028 Igen, egy darabig. 93 00:08:07,148 --> 00:08:11,162 megvan még a ruhánk és a testünk? 94 00:08:11,346 --> 00:08:14,671 Igen, a rokonok nem engedik. Ez a nyomozó utasítása. 95 00:08:14,791 --> 00:08:17,758 Egyértelműen. adok egy parancsot. 96 00:08:19,444 --> 00:08:23,826 Ez minden. mennem kell. Jó volt látni. 97 00:08:29,671 --> 00:08:31,691 Oleg! 98 00:08:31,811 --> 00:08:37,101 Ha rosszul táplálkozik a hegyben, tudod, hol találsz egy finom levest. 99 00:09:02,117 --> 00:09:04,741 Őszintén szólva biztos voltam benne azt mondták neked, 100 00:09:04,861 --> 00:09:08,661 hogy hiba van a tanulásban. - Ezt 20-szor mondtad. 101 00:09:08,781 --> 00:09:12,868 Igen, de nem szólsz egy szót sem. nem akarom, hogy azt hidd, elbűvölő vagyok. 102 00:09:13,132 --> 00:09:17,384 nem teszem újra. Amíg háromszor meg nem vagyok biztos benne... 103 00:09:18,415 --> 00:09:22,193 ... meggyőzve... uh, meggyőzve. – Voltál már ott? 104 00:09:22,343 --> 00:09:26,234 Nyizsnyij Tagilben? Igen, voltam. 105 00:09:26,354 --> 00:09:30,832 soha nem jártam a városi osztályon. – mit csináltál ott? 106 00:09:33,679 --> 00:09:35,861 Sándor? 107 00:09:36,713 --> 00:09:41,021 ott lakik egy nő. A szverdlovszki üzemben dolgozik. 108 00:09:41,141 --> 00:09:44,446 Akkor találkoztunk, amikor... "Megértettem, elég volt. Ott voltál. 109 00:09:44,566 --> 00:09:47,368 de úgymond nem a szolgálatban. „Így van. 110 00:09:47,488 --> 00:09:51,678 Tudod, befejeztem az egész környéket. 111 00:09:51,798 --> 00:09:56,111 Egyáltalán hogyan juttattak be a KGB-be? Úgy beszélsz, mint a perec. Egy rémálom! 112 00:09:56,231 --> 00:09:58,475 sajnálom. 113 00:09:59,920 --> 00:10:02,490 szeretnél egy falatot enni? 114 00:10:02,781 --> 00:10:05,657 Gyerünk, Wadi! 115 00:10:11,863 --> 00:10:14,875 szerinted összefügg a zolotarev-ügyhöz. 116 00:10:14,995 --> 00:10:18,981 ezért megyünk Nyizsnyij Tagilba? "Ő volt az egyetlen a csoportban. 117 00:10:19,101 --> 00:10:22,282 ami miatt megölhették őket. A többi gyerek. 118 00:10:22,402 --> 00:10:28,422 Igen gyerekek! 21-23 évesek. 18 éves voltam, amikor a frontra mentem. 119 00:10:28,696 --> 00:10:31,702 az idők megváltoztak, Sasha. 120 00:10:31,822 --> 00:10:34,694 a háború csak itt maradt. 121 00:10:49,393 --> 00:10:53,209 elhívtad, hogy találkozzunk?" "nem, senki sem tudja. 122 00:10:53,329 --> 00:10:56,258 hogy van ez? „Ennyi. 123 00:10:56,760 --> 00:10:59,720 szükségem van az első reakciójukra. 124 00:10:59,919 --> 00:11:02,751 A KGB Nyizsnyij Tagil városi osztálya 125 00:11:09,071 --> 00:11:11,167 Nos. - szia. 126 00:11:11,863 --> 00:11:15,244 Elvtársak, miről beszéltek? – Hol van a főnököd? 127 00:11:15,364 --> 00:11:19,315 Nincs az irodában. vizsgálja meg a gyártó létesítményt. 128 00:11:19,681 --> 00:11:23,558 Mi a tárgy? - Állami jelentőségű. 129 00:11:23,852 --> 00:11:26,049 Név? 130 00:11:27,067 --> 00:11:31,302 Tudod mit jelent a k-13? a volt alkalmazottakról? 131 00:11:31,422 --> 00:11:34,535 Az oda vezető út nagyon rövid, hidd el. 132 00:11:40,179 --> 00:11:43,851 Itthon van, őrnagy elvtárs. – Van tartalék autója? 133 00:11:44,361 --> 00:11:47,450 Vedd a kulcsokat és menjünk. 134 00:12:05,018 --> 00:12:08,830 Nem megyek tovább. Itt él. 135 00:12:08,950 --> 00:12:12,179 Meg tudod mondani neki hogy kérésre értesült róla. 136 00:12:12,299 --> 00:12:14,901 Ha megtudja, én vagyok az... " 137 00:12:15,021 --> 00:12:17,523 nem tudom. – Elfelejtetted, amit mondtam? 138 00:12:17,643 --> 00:12:21,024 nem tudom, hogy részeg-e. megtörténik vele. 139 00:12:21,144 --> 00:12:25,970 Vagy tegnap ivott, ma pedig másnapos. Egyáltalán nincsenek csekkek. 140 00:12:27,279 --> 00:12:29,372 Nos. 141 00:12:29,492 --> 00:12:32,976 Ő az? - Igen, ő a főnökünk. 142 00:12:33,225 --> 00:12:36,120 Ki a második? Az asszisztense, Babicsev őrnagy. 143 00:12:36,240 --> 00:12:40,449 Kíváncsi vagyok, mi van a ponyvában. Nagyon érdekesek. 144 00:12:40,569 --> 00:12:44,756 tényleg nem tudom mi folyik itt. "Könnyen, könnyen. 145 00:12:46,180 --> 00:12:49,813 készülj fel, utánuk megyünk. "megvan." 146 00:12:54,793 --> 00:12:57,036 Várj! 147 00:12:58,380 --> 00:13:01,411 Várj, várj, várj! 148 00:13:01,921 --> 00:13:06,003 Nyugi! Tartsa a távolságot. Szánjon rá időt! 149 00:13:06,467 --> 00:13:10,110 ne idegeskedj. Rendben. 150 00:13:45,515 --> 00:13:48,508 most börtönt csinál belőlünk. 151 00:13:57,390 --> 00:14:00,079 gyerünk! 152 00:14:07,471 --> 00:14:10,076 életben vagytok srácok? "Mindannyian élünk. 153 00:14:10,196 --> 00:14:13,249 de néhányan beszarjuk a nadrágunkat. 154 00:14:15,200 --> 00:14:18,089 Menj, menj, menj, Vitenka! 155 00:14:24,051 --> 00:14:27,583 Gyerünk, Vitya, kezdd el! "Nem indul el. 156 00:14:30,425 --> 00:14:33,058 Mindenki ki! 157 00:15:08,166 --> 00:15:11,058 Vissza! Nekem! 158 00:15:12,738 --> 00:15:15,468 yegorich, fussunk! kelj fel! 159 00:15:15,727 --> 00:15:19,120 Fogja meg a kezét! „Nem hozzuk el. 160 00:15:19,240 --> 00:15:22,573 Tedd le a rádiót! Dobd el, mondtam! 161 00:15:23,048 --> 00:15:27,403 Egy, kettő, emeld, emeld! – A pokolba is, srácok, fussatok! 162 00:15:27,919 --> 00:15:31,609 Yegorich, nem hagyjuk el a saját népünket. "Srácok, fussatok! 163 00:15:31,729 --> 00:15:33,914 Gyorsabban! Gyorsabban! 164 00:15:37,113 --> 00:15:39,126 Előre. 165 00:16:07,047 --> 00:16:09,431 andryukha! 166 00:16:14,878 --> 00:16:16,912 Vlad! 167 00:16:20,599 --> 00:16:22,678 Vladka! 168 00:16:23,101 --> 00:16:25,176 testvér! 169 00:16:25,296 --> 00:16:27,332 Élsz! 170 00:16:27,452 --> 00:16:29,955 Élsz! 171 00:16:30,705 --> 00:16:33,313 Victor! 172 00:16:40,766 --> 00:16:42,858 Gyerünk! 173 00:16:49,281 --> 00:16:51,682 Nem fogjuk megcsinálni. 174 00:16:52,150 --> 00:16:54,782 Nem hozzuk be. 175 00:16:55,434 --> 00:16:58,948 Nem hagyjuk el őt. 176 00:17:00,960 --> 00:17:03,565 Meg fogunk halni! Oleg, meg fogunk halni! 177 00:17:03,953 --> 00:17:06,661 Akkor meghalunk. 178 00:17:14,488 --> 00:17:16,540 Vladka! 179 00:17:16,863 --> 00:17:19,926 Vladka, légy türelmes egy kicsit, testvér. 180 00:17:25,325 --> 00:17:28,397 oleg! Nézze! 181 00:17:50,666 --> 00:17:52,961 Maradj itt. 182 00:18:17,729 --> 00:18:20,070 El a kezekkel! 183 00:18:30,842 --> 00:18:36,209 Őrnagy elvtárs, elhagyják a várost. hogy ezért vannak benzinnel. 184 00:18:36,608 --> 00:18:38,689 mire célzol? "rossz az út. 185 00:18:38,809 --> 00:18:41,827 kerékvágásba fogunk ragadni. és ne mozdulj. 186 00:18:43,645 --> 00:18:46,706 Haladj el mellettük és állj fel közvetlenül az úton. 187 00:18:46,826 --> 00:18:49,961 Mit? – Fogak nélkül, mit fogsz csinálni? 188 00:18:50,081 --> 00:18:52,437 Gyerünk, gyerünk. 189 00:19:15,710 --> 00:19:18,934 Jacob, mit csinálsz? Miért nem vagy az osztályon? Ki az? 190 00:19:19,054 --> 00:19:21,057 Elvtársak Moszkvából. - Kostin őrnagy. 191 00:19:21,177 --> 00:19:24,145 felhatalmazásom van. kgb felső vezetésétől. 192 00:19:24,265 --> 00:19:26,365 tedd le a fegyvert! 193 00:19:31,545 --> 00:19:33,561 tedd le! 194 00:19:35,268 --> 00:19:37,131 Mi kell neked? – Mit akarunk? 195 00:19:37,251 --> 00:19:39,697 Kivizsgáljuk a halálesetet. egy csoport harkály. 196 00:19:39,817 --> 00:19:42,748 itt vagyunk a Szemjon Zolotarjovból, a munkatársad. 197 00:19:42,868 --> 00:19:45,958 De most valami más fontos. mi folyik itt? 198 00:19:46,749 --> 00:19:49,259 mi olyan vicces? "Semmi. 199 00:19:49,423 --> 00:19:53,281 Az a vicces, hogy minden munka kapcsolódik Zolotarevhez. 200 00:19:53,543 --> 00:19:57,181 Tudjuk, ki ölte meg. "Rendben. 201 00:20:03,672 --> 00:20:07,620 Ez az Ön által vizsgált eset. Semyon, a kampány előtt. 202 00:20:07,740 --> 00:20:10,164 Orvvadászok. – A rendőrségtől származnak? 203 00:20:10,292 --> 00:20:14,918 Nos, igen, néhány helyi, néhányat az ivdeli táborból. 204 00:20:16,872 --> 00:20:18,898 egy ilyen kis banda. 205 00:20:19,120 --> 00:20:22,486 Szeretnek jávorszarvasra lőni. és minden holtszezoni meccsen. 206 00:20:22,606 --> 00:20:25,909 bőrt árulnak és jól laknak. 207 00:20:27,783 --> 00:20:30,342 Csak ők értesültek róla. 208 00:20:30,628 --> 00:20:32,446 Ez minden. "Úgy érted, 209 00:20:32,566 --> 00:20:35,282 Mi várt rá az Otorten? – Mit gondolsz? 210 00:20:35,402 --> 00:20:38,965 Kinek kellenek a diákok? "fagyhalálban haltak meg. 211 00:20:39,085 --> 00:20:42,685 senki nem lőtt rájuk. itt a szám, őrnagy. 212 00:20:42,805 --> 00:20:46,182 és itt meg lehetett volna lőni, de gyorsan elkapták volna. 213 00:20:46,302 --> 00:20:50,048 aztán kihúzod őket a hidegben, és ez egy baleset miatt van. 214 00:20:50,168 --> 00:20:52,578 oké, hagyjuk a dolgot. 215 00:20:52,939 --> 00:20:56,560 hova mész ezzel a csomaggal? 216 00:21:03,550 --> 00:21:06,330 Semyon megtudta, hol van az odú. orvvadászok. 217 00:21:06,450 --> 00:21:08,550 A túra után le akarta tartóztatni őket. 218 00:21:08,670 --> 00:21:11,238 60 km-re innen. van egy elhagyatott falu. 219 00:21:11,358 --> 00:21:14,799 Ma zsákmányukkal térnek vissza. 220 00:21:17,131 --> 00:21:21,405 És géppuskákkal mentél oda. igen...? 221 00:21:21,747 --> 00:21:25,399 Hogy Szemjon békében nyugodjon. 222 00:21:32,941 --> 00:21:35,642 mi ezt tesszük. Visszamész az irodába. 223 00:21:36,346 --> 00:21:39,527 alkoss egy történetet arról, hol voltál. 224 00:21:39,774 --> 00:21:42,296 Aztán a főnököd. mindent meg fog erősíteni. 225 00:21:42,416 --> 00:21:45,278 Ha nem jövünk vissza holnap, üssenek riadót. 226 00:21:45,468 --> 00:21:47,586 Mit állsz? Tedd meg! - Gyerünk! 227 00:21:47,706 --> 00:21:49,871 Hallgat. 228 00:21:50,088 --> 00:21:53,396 Nos, elvtársak, veletek jövünk. 229 00:21:55,186 --> 00:21:59,468 De megtesszük a magam módján. Menjünk! 230 00:22:25,693 --> 00:22:28,731 Ők azok? az utolsó ház jobbra, ahol Dimi van. 231 00:22:28,851 --> 00:22:31,019 Menjünk! 232 00:23:09,061 --> 00:23:13,978 mind az öten bent vannak. " hárman alszanak, ketten kártyáznak. 233 00:23:21,671 --> 00:23:24,803 Nincsenek fegyvereik. 234 00:23:26,517 --> 00:23:28,597 gyerünk! 235 00:23:41,558 --> 00:23:43,966 Ez minden? 236 00:23:45,569 --> 00:23:47,864 Jól. 237 00:23:49,308 --> 00:23:52,328 megyek zuhanyozni. 238 00:24:06,900 --> 00:24:09,481 Kezeket fel! Mindenki a padlón! Térden állva! 239 00:24:09,601 --> 00:24:12,477 Kezeket fel! Kezeket fel! 240 00:24:13,417 --> 00:24:17,576 Mindenki a padlón! Gyorsabban! "Kezeket fel!" Kezeket fel! 241 00:24:18,384 --> 00:24:20,391 gyerünk, gyerünk! 242 00:24:20,511 --> 00:24:22,936 Kezek, kezek! - Vadim Mihajlovics! 243 00:24:23,063 --> 00:24:26,662 lehet, hogy ez valami hiba? "mit tettek veled? 244 00:24:26,782 --> 00:24:30,234 Szólj, enyhítik a mondatodat. „Nem csináltak velem semmit. 245 00:24:30,354 --> 00:24:32,659 lesben állunk. "Mi?" 246 00:24:32,823 --> 00:24:36,780 mi várom az orvvadászokat. hamarosan visszajönnek. 247 00:24:36,900 --> 00:24:40,779 miért várod őket? van új erőd? 248 00:24:43,732 --> 00:24:46,288 Szemjon Zolotarjov... 249 00:24:47,636 --> 00:24:49,696 Ismered ezt a nevet?" – Mit? 250 00:24:49,816 --> 00:24:54,173 Hol voltál február 1 és 3 között? – Ki emlékszik, hol voltunk? 251 00:24:54,293 --> 00:24:57,180 Ügyeletben, szokás szerint. – ezt? 252 00:24:57,300 --> 00:25:01,816 eltemettem anyámat Pervouralszkban. 7-e előtt értem vissza. 253 00:25:01,936 --> 00:25:05,554 Amíg meg nem intézem az összes papírmunkát... nézd meg ha akarod. 254 00:25:08,019 --> 00:25:10,683 szerinted nem tudták volna nélküle? 255 00:25:10,803 --> 00:25:14,237 miről beszélsz? "ki ölte meg a turistákat ivdelben?" 256 00:25:14,357 --> 00:25:16,233 milyen turisták? "Ne csináld., 257 00:25:16,353 --> 00:25:19,944 hogy nem ismered Zolotarovot. Ő követett téged. 258 00:25:20,224 --> 00:25:23,948 Nem tudom, kiről beszélsz. Volt valaki különleges ebben a csoportban? 259 00:25:26,596 --> 00:25:29,244 semmi közünk nem volt hozzá. 260 00:25:32,430 --> 00:25:34,551 Biztos vagy benne? hogy Pervouralszkban voltál? 261 00:25:34,671 --> 00:25:37,512 Igen, igen. Kérdezd meg a rokonaimat. 262 00:25:37,675 --> 00:25:41,083 Elrendeztem a sírt és megszerveztem az ébredést. 263 00:25:41,973 --> 00:25:44,921 remélem igen. 264 00:25:45,041 --> 00:25:49,415 Nézze – megmondja nekünk mindent, amit tudsz az ügyeikről. 265 00:25:49,535 --> 00:25:53,141 és nem viszünk el, elengedjük. 266 00:25:53,571 --> 00:25:57,358 Nem voltál velük. – Fogd be, te idióta, ez a fickó becsap téged. 267 00:25:57,889 --> 00:26:00,534 Fogd be, te barom! – Ne félj, mondd meg! 268 00:26:02,535 --> 00:26:06,436 már egy éve ezt csináljuk. 269 00:26:06,556 --> 00:26:09,580 Utoljára kerültem be., mert jó lövés vagyok. 270 00:26:09,700 --> 00:26:13,122 Ne merd mondani. kiben bízol? 271 00:26:16,781 --> 00:26:21,135 Húst adunk el a helyieknek egyetlen emberen keresztül egy áruházban. 272 00:26:21,505 --> 00:26:26,943 A bőröket két dolgozó adja el az ivdeli táborban az apacsokon keresztül. 273 00:26:27,782 --> 00:26:31,550 már nem érdekel. mit tudsz? A turisták megölésére? 274 00:26:31,670 --> 00:26:35,368 Ezt tervezték? Szándékosan küldték el?" Ne feledje! 275 00:26:35,488 --> 00:26:38,716 Szerencséje szerint? anyám meghalt. 276 00:26:41,001 --> 00:26:46,368 Nem sok, többet kell tanulnunk. - Srácok, 10 évig magasak leszünk. 277 00:26:46,488 --> 00:26:49,644 Kuss! – Zolotarevről kérdezem. 278 00:26:50,197 --> 00:26:55,663 Tudták, hogy ki vizsgálja őket? „Nem tudom. ne! 279 00:27:28,474 --> 00:27:34,380 a Szovjetunió KGB második GU vezetőjének, Dmitrij Rudakov altábornagy. 280 00:27:34,504 --> 00:27:36,516 Titkos. 281 00:27:36,691 --> 00:27:38,844 a következő események során 282 00:27:38,964 --> 00:27:41,664 orvvadászbandát fedeztek fel és hatástalanítottak, 283 00:27:41,784 --> 00:27:45,268 illegális vadászatot folytat és bőrök értékesítése. 284 00:27:45,679 --> 00:27:50,371 Nyizsnyij Tagil belügyminisztériumának két alkalmazottja vett részt a bűnözői csoportban 285 00:27:50,491 --> 00:27:53,975 és három kísérő őrzi az ivdeli tábort.< / i> 286 00:27:54,258 --> 00:27:57,951 ezen személyek érintettségére vonatkozó adatok diákgyilkosságban 287 00:27:58,071 --> 00:28:02,669 és a kgb mester-Szemjon Zolotarjov, nem találták meg. 288 00:28:15,859 --> 00:28:17,997 őrnagy elvtárs! 289 00:28:18,341 --> 00:28:21,192 őrnagy elvtárs, megsebesült? 290 00:28:21,960 --> 00:28:24,107 őrnagy elvtárs! 291 00:28:33,689 --> 00:28:36,345 Sverdlovsk< / i> 292 00:28:36,896 --> 00:28:40,284 ettél?" - köszönöm. finom volt. 293 00:28:40,404 --> 00:28:43,482 kórházban voltam okunev-vel. jól van. 294 00:28:43,839 --> 00:28:46,574 már sétál. a csont egészséges. 295 00:28:46,855 --> 00:28:49,116 Mi történt? 296 00:28:49,236 --> 00:28:52,146 köze van ahhoz, "úgy gondoltuk. 297 00:28:52,350 --> 00:28:54,991 és kiderült? kiderült, hogy nem. 298 00:28:55,111 --> 00:28:58,648 Egyértelműen. ne, én kibírom. 299 00:28:58,768 --> 00:29:02,511 Csináltam egy radiológiai vizsgálatot , ahogy kérdezted. 300 00:29:02,631 --> 00:29:06,105 a testeken, a ruhákon. Semmit. 301 00:29:06,534 --> 00:29:09,688 A sugárzási háttér elhanyagolható, természetes. 302 00:29:10,371 --> 00:29:12,661 megengeded?" "természetesen. 303 00:29:12,781 --> 00:29:15,540 Kolja bizonyára őt kereste. és nem vette el. 304 00:29:15,660 --> 00:29:18,457 Mi folyik itt? Találtál valamit?" 305 00:29:18,790 --> 00:29:21,731 Igen, gyilkossággal gyanúsították. 306 00:29:22,322 --> 00:29:25,473 Gyilkosság? A diákjaink? 307 00:29:26,137 --> 00:29:29,858 Orvvadászok csoportja. De megnéztük őket. 308 00:29:29,978 --> 00:29:34,825 Nem lehetnek – nem lesz elegük ideje felkelni és visszajönni, 309 00:29:34,945 --> 00:29:38,720 hacsak nem volt egy helikopter volt kéznél, és nem tették. 310 00:29:38,840 --> 00:29:42,268 A Zolotarev vonalon egyelőre zsákutcában vagyunk. 311 00:29:43,363 --> 00:29:48,406 Mitől különleges Zolotarev? A mappán három nulla található. 312 00:29:48,526 --> 00:29:51,000 Igen, igen, természetesen. 313 00:30:01,004 --> 00:30:03,656 hol vagy? 314 00:30:04,320 --> 00:30:07,386 A Shartash-tónál, nem messze innen. 315 00:30:10,425 --> 00:30:15,113 Ezt a férjem csinálta amikor 1944-ben szabadságra tért. 316 00:30:17,920 --> 00:30:20,591 Volt nála egy trófeakamera. 317 00:30:21,522 --> 00:30:24,118 Készítettünk két fotót. 318 00:30:24,244 --> 00:30:27,556 Nekem az egyik van, neki a másik. 319 00:30:28,450 --> 00:30:30,555 Volt. 320 00:30:39,451 --> 00:30:41,999 Katya, a feleségem. 321 00:30:42,119 --> 00:30:45,076 Soha nem mutattam meg neked. „Gyönyörű. 322 00:30:45,800 --> 00:30:50,576 Miért nem mutattad meg korábban? Féltem a gonosz szemtől. 323 00:30:51,996 --> 00:30:54,551 Hagyd békén ezeket a babonákat. 324 00:30:54,671 --> 00:30:58,164 megtudtam, hogy ő mentett meg a haláltól azon a területen. 325 00:30:58,284 --> 00:31:02,759 ments meg minket vadászpilótát a Vörös Hadseregből, testvér. 326 00:31:02,879 --> 00:31:06,989 Kár, hogy csak mi vagyunk így. Kapitány elvtárs, jó egészséget kívánok. 327 00:31:07,838 --> 00:31:11,957 Gyermekeik nyugalma. Jegorich honfitársam volt. 328 00:31:12,701 --> 00:31:14,927 Egy levél neked. 329 00:31:15,047 --> 00:31:17,529 Minszkből. - köszönöm. 330 00:31:17,966 --> 00:31:20,126 A feleségemtől van. 331 00:31:20,446 --> 00:31:24,050 1945. április 26 Stremen városa, Németország 332 00:31:31,236 --> 00:31:33,533 mi újság? minden rendben van? 333 00:31:34,015 --> 00:31:36,020 Igen. 334 00:31:36,561 --> 00:31:39,716 Megyek hozok vizet. 335 00:31:40,102 --> 00:31:43,050 És hozd el nekem. 336 00:31:48,093 --> 00:31:51,801 Tudod, hol vannak a jeladók, testvér? - Nem. 337 00:31:56,105 --> 00:32:00,948 Parancsnok, hol a kapcsolat? "ott, ott. 338 00:32:01,326 --> 00:32:03,569 Köszönöm. 339 00:32:09,739 --> 00:32:13,402 Srácok, hol találom Enikeevát? "Nézz oda. 340 00:32:22,379 --> 00:32:25,725 Fiatalember, mit keresel itt? Ez a műtő. 341 00:32:33,756 --> 00:32:37,423 Ide! srácok, segítsetek! 342 00:32:37,830 --> 00:32:39,492 srácok! 343 00:32:39,612 --> 00:32:42,050 Vágja el az övet! 344 00:32:42,297 --> 00:32:45,573 vágj gyorsabban! Vágd le! – Ez az, vedd le! 345 00:32:45,693 --> 00:32:48,386 Engedd el, gyerünk, gyerünk. – Nézd meg, él-e még. 346 00:32:48,565 --> 00:32:51,167 oleg! Lassan, lassan, lassan, lassan! 347 00:32:51,547 --> 00:32:53,563 Oleg, élsz? 348 00:32:54,471 --> 00:32:56,896 Oleg! élsz, élsz! 349 00:32:57,868 --> 00:32:59,972 Miért?! 350 00:33:00,911 --> 00:33:03,711 Mi történt? 351 00:33:06,465 --> 00:33:09,164 írt neki egy szomszéd. 352 00:33:09,284 --> 00:33:13,195 feleségét és fiát megölték. 353 00:33:14,316 --> 00:33:19,958 miért nem mondtad el, oleg? srácok, gyertek ki! 354 00:33:20,078 --> 00:33:23,171 menj ki! Fuss az orvosért. 355 00:33:23,758 --> 00:33:27,495 Egy őrnagy Enikeevát kerestem. „A kapcsolat a második emeleten van. 356 00:33:45,405 --> 00:33:48,963 Van valami fejlemény?" megtaláltuk a fészert. 357 00:33:50,938 --> 00:33:52,600 ez egyfajta raktár. 358 00:33:52,720 --> 00:33:56,521 Tudom, mi az istálló, Ivanov elvtárs. "Nem tudom... 359 00:33:56,679 --> 00:33:59,957 Kipakolták a fő rakományt., felhalmozott tűzifával., 360 00:34:00,077 --> 00:34:02,875 és lefeküdt. a hágón. 361 00:34:03,914 --> 00:34:06,823 Két és fél kilométerre. 362 00:34:11,627 --> 00:34:16,671 Mi a helyzet a lombkoronával? mi az? 363 00:34:16,982 --> 00:34:20,546 Nem, gyakorlatilag ereszkedtek. ellenkező irányba. 364 00:34:20,666 --> 00:34:25,678 Itt találták meg a holttesteket és az istállót hát majdnem három kilométerre tőlük. 365 00:34:25,876 --> 00:34:28,065 egyértelműen. 366 00:34:28,683 --> 00:34:32,016 egyértelműen semmi sem világos. 367 00:34:39,107 --> 00:34:41,976 Így nem jutunk sehova. 368 00:34:50,360 --> 00:34:53,422 Ma megyek oda. – Hol van az „ott”? 369 00:34:54,466 --> 00:34:57,518 magasság 1079. 370 00:34:57,638 --> 00:35:01,837 a sátorban töltöm az éjszakát, azon a helyen, ahol aludtak. 371 00:35:01,969 --> 00:35:04,685 kostin, megőrültél? 372 00:35:04,872 --> 00:35:07,475 nem oldjuk meg ezt a rejtélyt az irodában. 373 00:35:07,595 --> 00:35:11,854 éjszaka a keresőtáborban, ha nem vagy önmagad, akkor itt van a sarkon. 374 00:35:11,974 --> 00:35:16,348 akarom látni, amit láttak. Készítsd fel a helikoptert! 375 00:35:25,211 --> 00:35:26,964 jó egészséget kívánok. - szia. 376 00:35:27,084 --> 00:35:29,491 Ő velünk jön?" 377 00:35:32,105 --> 00:35:34,269 őrnagy elvtárs! 378 00:35:35,131 --> 00:35:38,408 őrnagy elvtárs! "dehogy. 379 00:35:38,613 --> 00:35:41,337 Igen, persze. nem engedlek egyedül. 380 00:35:41,461 --> 00:35:45,577 hogy fogsz megmászni ezzel a lábbal a hágón? Ahogy felmásztam a nagyobb Khingan-hegységre, 381 00:35:45,697 --> 00:35:48,186 így kelek fel. 382 00:36:03,304 --> 00:36:07,852 A srácaid keresztre feszítették a sátrat. Van egy tűzhely is, hogy melegen tartsa. 383 00:36:08,338 --> 00:36:12,111 A harkályoknál volt? Nem, felakasztották őket. 384 00:36:12,620 --> 00:36:15,363 Igor maga készítette. 385 00:36:15,483 --> 00:36:18,593 Talán mégis eljössz. Velünk a táborban? 386 00:36:20,383 --> 00:36:24,416 Ahogy akarod. nem félsz? - Ne próbálj ijesztgetni minket! 387 00:36:24,536 --> 00:36:27,893 Egy bomba nem esik le kétszer ugyanott. 388 00:36:28,141 --> 00:36:32,223 Ha van valami, ott a tábor. kicsit több, mint 2 kilométer. 389 00:36:32,343 --> 00:36:37,283 Ahol megtalálták az istállót. "Minden világos. Még egyszer köszönöm. 390 00:36:37,403 --> 00:36:40,922 szép álmokat. „Csak álmodunk egy forró fürdőről. 391 00:36:41,042 --> 00:36:43,839 Gyerünk srácok! 392 00:36:44,816 --> 00:36:50,423 hazudtam neki. nem félek, de nem vagyok túl kényelmes. 393 00:37:07,704 --> 00:37:12,706 Miért esszük ezt? el kellett volna mondanom nekik nem volt semmi, én vittem volna a kolbászt. 394 00:37:15,504 --> 00:37:18,402 És ugyanazt ették. 395 00:37:18,531 --> 00:37:22,810 Nem értem ezeket a turistákat. Milyen izgalmat jelent a hidegben kóborolni? 396 00:37:22,996 --> 00:37:28,477 Otthon kellett melegen maradniuk. Igen, de kalandra van szükségük. 397 00:37:28,737 --> 00:37:31,371 Ó, az őrült fiatalok! 398 00:37:33,397 --> 00:37:35,555 mi az? - alkohol. 399 00:37:35,754 --> 00:37:39,984 Használatra ajánlott a fagyos időben. 400 00:37:42,883 --> 00:37:45,577 Őszintén! Mindenki ezt csinálja. 401 00:37:55,032 --> 00:37:58,341 Egyébként volt alkohol a vérükben? 402 00:37:58,800 --> 00:38:01,631 nem. - furcsa. 403 00:38:02,583 --> 00:38:07,663 Fiatalok, talán nem isznak... vagy talán egy kicsit elpárolgott. 404 00:38:12,261 --> 00:38:15,279 Mit írsz a mappába? 405 00:38:15,399 --> 00:38:18,755 A hatóságok jelentése? Mit kell itt figyelembe venni? 406 00:38:19,836 --> 00:38:25,683 Leírok mindent, amit látunk, halljuk, érezzük. 407 00:38:27,469 --> 00:38:32,506 Egyébként éreztem a felmelegedést., csak ezt ne írd. 408 00:41:32,195 --> 00:41:34,354 Mi történt? "minden rendben van. 409 00:41:34,474 --> 00:41:36,752 Miért van nyitva a bejárat? találkoztál már? 410 00:41:36,872 --> 00:41:39,562 igen, írtam. – Ebben a hidegben? 411 00:41:42,107 --> 00:41:45,211 őrült vagy. 412 00:41:46,819 --> 00:41:49,852 Miért van szüksége fényképezőgépre? 413 00:41:50,400 --> 00:41:52,887 Én forgattam. "mi?" 414 00:41:53,085 --> 00:41:55,675 Hogyan vizelsz? 415 00:41:56,443 --> 00:41:58,588 Igen.