1
00:03:23,829 --> 00:03:26,790
وهنا والدك
شهادة الوفاة.

2
00:03:27,708 --> 00:03:28,876
إدوارد جيمس باركر,

3
00:03:29,710 --> 00:03:32,796
توفي في 19 نوفمبر 2016،

4
00:03:32,838 --> 00:03:34,465
في ريال دي كاتورسي.

5
00:03:34,506 --> 00:03:36,842
سبب الوفاة
كان السكتة القلبية.

6
00:03:49,104 --> 00:03:51,106
هل يمكنك التوقيع هنا، من فضلك؟

7
00:09:36,952 --> 00:09:38,161
لطيف - جيد.

8
00:09:38,787 --> 00:09:40,080
اختيار جيد.

9
00:17:54,491 --> 00:17:56,075
اسمي روبين.

10
00:18:00,413 --> 00:18:01,831
نعم، أنا أفهمك.

11
00:18:06,586 --> 00:18:07,712
نعم.

12
00:18:13,718 --> 00:18:15,011
ينظر.

13
00:18:15,053 --> 00:18:19,641
تبدأ العملية بالزرع
مثل هذا؛ هم أكثر بدانة.

14
00:18:20,975 --> 00:18:24,103
هم أكثر لحما.
لديك المزيد من الدهون.

15
00:18:24,395 --> 00:18:28,024
إنهم أكمل. النحيفين
لا تصلح للذبح.

16
00:18:28,650 --> 00:18:31,152
هذا جيد جدًا أيضًا

17
00:18:32,237 --> 00:18:38,076
نطعنهم في القلب
بسكين 11 بوصة.

18
00:18:38,701 --> 00:18:41,287
إنهم يعانون أقل.

19
00:18:41,329 --> 00:18:44,123
هذا هو المكان الذي نقوم فيه بذلك.
ونأخذهم إلى الداخل

20
00:18:44,165 --> 00:18:46,167
وهذا هو المكان الذي نقتلهم فيه.

21
00:18:47,836 --> 00:18:52,924
عادة، نضعهم على الطاولة
لجلدهم.

22
00:18:52,966 --> 00:18:54,509
- لوبيتو؟
- نعم؟

23
00:18:55,009 --> 00:19:00,181
أحضر تلك الخنزيرة إلى هنا،
وإعطاء هذه بعض المزيد من الماء.

24
00:19:00,223 --> 00:19:01,224
نعم.

25
00:19:02,767 --> 00:19:04,727
نحن نسلخهم.

26
00:19:05,603 --> 00:19:09,732
نحن نستخرج جميع التخفيضات ،
الخاصرة ، الساقين ، الأضلاع ،

27
00:19:10,191 --> 00:19:12,360
بعناية، حتى لا يفعلوا ذلك
تتلوث

28
00:19:12,402 --> 00:19:14,445
بواسطة الأمعاء.

29
00:19:15,405 --> 00:19:19,701
المرارة ما هو
يجعل اللحم مرًا.

30
00:19:19,742 --> 00:19:23,788
نحن نفعل ذلك بعناية
لذلك لن يحدث ذلك.

31
00:19:25,081 --> 00:19:27,417
ثم نأخذ اللحم
إلى الجزار في المدينة،

32
00:19:27,458 --> 00:19:32,046
وهذا هو المكان لدينا
ينتهي جزء من العملية.

33
00:20:13,296 --> 00:20:14,964
السيد خوسيه؟

34
00:20:16,215 --> 00:20:17,884
- صباح.
- صباح الخير.

35
00:20:19,844 --> 00:20:22,138
- مرحباً.
- شكرًا لك.

36
00:20:23,097 --> 00:20:24,599
ما هي اللغة التي تتحدثها؟

37
00:20:43,576 --> 00:20:45,036
مصنع صبغ؟

38
00:20:51,876 --> 00:20:54,087
هل تقصد السيدة الروسية؟

39
00:20:56,047 --> 00:20:57,382
كانت هناك تلك السيدة الروسية،

40
00:20:57,423 --> 00:21:00,385
الذي عاش هنا معها
ابنة منذ سنوات عديدة.

41
00:21:03,179 --> 00:21:06,432
لا، لا.
لقد كانت روسية، أنا متأكد.

42
00:21:06,891 --> 00:21:10,144
سمعتها تتحدث الروسية
مع ابنتها.

43
00:21:12,438 --> 00:21:16,150
لا، لقد كان منذ وقت طويل.

44
00:21:16,442 --> 00:21:18,903
ذاكرتي ليست جيدة بعد الآن.

45
00:21:26,828 --> 00:21:29,539
كان هناك رجل
الذي عاش معها.

46
00:21:29,831 --> 00:21:32,291
كانوا معا
لفترة طويلة.

47
00:21:33,042 --> 00:21:34,919
لم يعمل.

48
00:21:35,169 --> 00:21:37,964
ذهب من مكان واحد
إلى الآخر، مثل التائه.

49
00:21:43,928 --> 00:21:45,763
كانت جميلة.

50
00:21:46,889 --> 00:21:48,224
جميل...

51
00:21:49,308 --> 00:21:51,352
ولكن حزين جدا.

52
00:21:53,312 --> 00:21:54,689
هل تريد بعض اللحم البقري؟

53
00:21:57,275 --> 00:21:59,235
- لي؟
- نعم.

54
00:22:00,737 --> 00:22:02,113
شكرًا لك.

55
00:22:05,324 --> 00:22:07,285
سمعي ليس جيدًا.

56
00:22:10,038 --> 00:22:13,458
مقابل 20 نقطة. وهي العاصمة
المدينة الأقرب إلى خط الاستواء؟

57
00:22:14,417 --> 00:22:15,543
كيتو.

58
00:22:15,585 --> 00:22:17,170
كيتو، عاصمة الإكوادور.

59
00:22:17,587 --> 00:22:18,629
السؤال التالي.

60
00:22:18,671 --> 00:22:21,549
حتى عام 2012، كم عدد البلدان
كانوا جزءا من الناتو؟

61
00:22:22,842 --> 00:22:23,968
- ثمانية وعشرون.
- أربعة وعشرون.

62
00:22:24,010 --> 00:22:24,969
خطأ.

63
00:22:25,011 --> 00:22:26,011
وهم ثمانية وعشرون.

64
00:22:26,304 --> 00:22:29,140
كم قدم فوق مستوى سطح البحر
هي فرنسا

65
00:22:29,182 --> 00:22:32,185
جبل ايجوال
مرصد الأرصاد الجوية؟

66
00:22:33,269 --> 00:22:35,688
خمسة آلاف ومائة
وواحد وأربعون.

67
00:22:36,397 --> 00:22:38,816
خمسة آلاف ومائة
وواحد وأربعون.

68
00:22:40,610 --> 00:22:43,029
أنت ذكي مثل والدك.

69
00:22:46,324 --> 00:22:47,742
هل تعرف ستيفن سبيلبرغ؟

70
00:22:50,078 --> 00:22:51,496
“إنقاذ الجندي ريان”.

71
00:23:23,820 --> 00:23:24,821
أنا آسف.

72
00:23:26,614 --> 00:23:28,616
لا أعرف كيف يمكنني مساعدتك.

73
00:23:29,867 --> 00:23:35,414
يمكنك تجربة
مكتب العمدة، إذا كان موجوداً.

74
00:23:44,924 --> 00:23:47,927
لا، ليس بعد.

75
00:23:49,679 --> 00:23:53,266
أصبحت كاهنًا في عام 1992.

76
00:23:53,307 --> 00:23:55,810
سلفي

77
00:23:55,852 --> 00:23:59,230
لكان قد شغل هذا المنصب
في ذلك الوقت.

78
00:23:59,814 --> 00:24:05,194
وبعد ذلك انتقل إلى مكان آخر
الدولة، لكنه توفي في عام 1999.

79
00:24:31,095 --> 00:24:33,347
- هل هذا صحيح؟
- نعم.

80
00:24:34,223 --> 00:24:37,059
حسنا...

81
00:24:37,310 --> 00:24:39,353
قد يكون النصف فقط.

82
00:24:40,354 --> 00:24:45,526
هذا لا يزال
خمسين مليون شخص.

83
00:24:47,195 --> 00:24:49,530
هذه ليست كاليفورنيا.

84
00:24:56,037 --> 00:24:59,540
السكان
لقد تضاعف خمسة أضعاف

85
00:24:59,582 --> 00:25:04,462
(ولاية سان لويس بوتوسي).
منذ عام 1910.

86
00:25:05,880 --> 00:25:08,257
ينبغي لنا أن ننظر في مكان آخر

87
00:25:08,507 --> 00:25:12,428
لمعرفة ما يجذب الناس
بعيدا عن الكنيسة.

88
00:25:13,054 --> 00:25:14,889
ما الذي يغري الناس بعيدا

89
00:25:15,139 --> 00:25:19,060
من حياة الأخلاق
والتفاني.

90
00:25:22,230 --> 00:25:24,565
هناك العديد من الإجابات على ذلك.

91
00:25:36,911 --> 00:25:39,247
الدين ليس زائدا عن الحاجة.

92
00:25:40,164 --> 00:25:43,084
محبة الله موجودة في كل مكان.

93
00:25:44,252 --> 00:25:46,379
الناس لا يستمعون
إلى صوته بعد الآن.

94
00:25:47,255 --> 00:25:51,008
ويخاطب قلوب الناس
لكن الناس لن يستمعوا.

95
00:25:54,720 --> 00:25:58,891
الكراهية والحسد
للسلع المادية

96
00:25:59,141 --> 00:26:01,978
ينتشر في نفوس الرجال.

97
00:26:10,695 --> 00:26:13,114
هناك العديد من الإدمان.

98
00:26:14,532 --> 00:26:18,828
محبة الله تقرع الباب
من نفوس الرجال.

99
00:26:18,869 --> 00:26:21,664
الأمر متروك لهم للسماح له بالدخول.

100
00:26:24,959 --> 00:26:28,296
كما قلت...

101
00:26:28,337 --> 00:26:31,215
من المرجح أن تجد
ابنة هذه المرأة

102
00:26:31,757 --> 00:26:35,344
بالاستفسار
في مكتب رئيس البلدية.

103
00:26:35,386 --> 00:26:40,141
يمكنك معرفة كل ما تحتاجه
للتعرف على هذه القرية هناك.

104
00:27:08,169 --> 00:27:09,837
ما هو بالضبط؟

105
00:27:29,023 --> 00:27:30,232
بالطبع.

106
00:36:12,170 --> 00:36:13,255
يا.

107
00:36:13,630 --> 00:36:14,756
تريد البيرة؟

108
00:36:15,799 --> 00:36:17,384
خذها.

109
00:36:17,426 --> 00:36:18,468
شكرًا لك.

110
00:36:30,856 --> 00:36:32,065
دعني أرى.

111
00:36:38,530 --> 00:36:40,032
لا حظ، أي منكما.

112
00:36:53,170 --> 00:36:54,671
زوجين.

113
00:36:56,423 --> 00:36:57,925
أنت ستدفع يا رجل

114
00:36:59,051 --> 00:37:00,552
واحد صفر.

115
00:37:03,847 --> 00:37:04,890
لا شئ.

116
00:37:04,932 --> 00:37:06,016
واحد صفر.

117
00:37:12,230 --> 00:37:13,649
لم تحصل على شيء.

118
00:37:54,773 --> 00:37:55,773
مهلا يا سيد.

119
00:37:57,859 --> 00:37:59,111
هل هذا لك؟

120
00:38:16,920 --> 00:38:17,920
مساء الخير.

121
00:38:18,296 --> 00:38:20,674
شيء للصداع؟

122
00:38:21,174 --> 00:38:22,217
بالتأكيد، هنا تذهب.

123
00:38:24,594 --> 00:38:25,804
خمسة وتسعون.

124
00:39:04,009 --> 00:39:05,009
كم ثمن هذا؟

125
00:39:06,720 --> 00:39:07,720
ألف بيزو.

126
00:39:08,430 --> 00:39:09,431
أنا أعتبر.

127
00:39:09,473 --> 00:39:10,474
ألف بيزو.

128
00:46:14,564 --> 00:46:16,483
يمكنك المرور الآن.

129
00:46:19,319 --> 00:46:20,528
ماذا؟

130
00:46:21,112 --> 00:46:22,530
كل شيء جاهز؟

131
00:46:27,327 --> 00:46:29,120
- هل لديك دخان؟
- نعم.

132
00:46:41,758 --> 00:46:43,676
دعنا نذهب!

133
00:47:31,683 --> 00:47:34,727
أي واحد رأيك
وكان الأكثر فسادا؟

134
00:47:37,063 --> 00:47:39,315
الرابع.

135
00:47:40,149 --> 00:47:43,152
أغابيتو باراندا كوتيرو.

136
00:47:44,237 --> 00:47:46,489
اجابيتو...

137
00:47:48,032 --> 00:47:49,659
على ما يرام.

138
00:47:51,286 --> 00:47:53,580
هذا هو، أليس كذلك؟

139
00:47:53,621 --> 00:47:55,164
على الأرجح.

140
00:47:56,624 --> 00:47:57,667
مرحبًا.

141
00:47:58,293 --> 00:47:59,335
يوم جيد.

142
00:48:01,588 --> 00:48:03,631
- كيف حالك؟
- إنه لمن دواعي سروري.

143
00:48:03,673 --> 00:48:05,925
- سعدت بلقائك.
مرحباً.

144
00:48:06,259 --> 00:48:08,720
- شكرًا لك.
- كل شيء بخير؟

145
00:48:08,761 --> 00:48:09,929
نعم، بخير، شكرا لك.

146
00:48:11,639 --> 00:48:14,767
لدي عشر دقائق فقط.

147
00:48:15,518 --> 00:48:19,522
يقولون لي
أنت تقوم بتصوير فيلم هنا.

148
00:48:19,564 --> 00:48:22,775
- يمين.
- إنه في الواقع فيلم وثائقي.

149
00:48:22,817 --> 00:48:23,985
صحيح، فيلم وثائقي.

150
00:48:25,069 --> 00:48:26,195
انا لم احصل عليها.

151
00:48:26,904 --> 00:48:30,074
لقد تم إطلاق النار لمدة سنتين
أشهر في خليج المكسيك،

152
00:48:30,116 --> 00:48:32,702
ونحن هنا
لإنهاء الفيلم الوثائقي.

153
00:48:32,744 --> 00:48:33,786
لكن...

154
00:48:34,746 --> 00:48:37,540
لماذا هنا؟
نحن في الصحراء.

155
00:48:37,582 --> 00:48:40,251
نحن نتعامل مع
البيئات المتطرفة.

156
00:48:40,293 --> 00:48:43,254
إنها قصة الأضداد،
لهذا السبب نحن هنا.

157
00:48:45,340 --> 00:48:48,009
إذن أنت تصنع فيلمًا
عن هذه المدينة؟

158
00:48:48,051 --> 00:48:50,136
لا، نحن لسنا كذلك.

159
00:48:50,178 --> 00:48:55,016
نحن نحاول الخروج
مع بعض المبادئ الهيكلية

160
00:48:55,266 --> 00:48:57,810
هذا سوف يعطينا الفرصة
من وجود المزيد...

161
00:48:57,852 --> 00:49:00,104
الحرية.

162
00:49:00,146 --> 00:49:03,483
نعم، المزيد من الحرية، المزيد من الاستقلالية
من أي شكلية مسبقة.

163
00:49:05,360 --> 00:49:08,154
إنه شيء من هذا القبيل
الفوضى المنظمة.

164
00:49:09,030 --> 00:49:12,909
إذن أنت متأكد
أنت لا تصنع فيلما.

165
00:49:12,950 --> 00:49:16,788
حسنًا، نعم، لكنه ليس خيالًا.
إنه فيلم وثائقي.

166
00:49:16,829 --> 00:49:21,125
ما نقوم به هو تصوير الواقع
كما يحدث.

167
00:49:22,669 --> 00:49:26,547
لا أعرف إذا كنت سوف
العثور على أي شيء هنا، بالرغم من ذلك.

168
00:49:27,173 --> 00:49:29,509
ونحن سوف.
لا تقلق بشأن ذلك.

169
00:49:30,843 --> 00:49:31,843
على ما يرام.

170
00:49:32,512 --> 00:49:35,765
أنت تعرف؟ هناك
مصنع المغناطيس هنا.

171
00:49:35,807 --> 00:49:37,225
لقد تم التخلي عنها.

172
00:49:37,266 --> 00:49:39,811
هل ترتدي الساعات الرقمية؟

173
00:49:40,770 --> 00:49:42,522
الساعات الرقمية لا تعمل هنا.

174
00:49:43,898 --> 00:49:46,567
المصنع...
إنه مصنع قديم، ولكن...

175
00:49:46,609 --> 00:49:49,612
نحن نبقى هنا فقط
لمدة عشرة أيام. لا أعتقد...

176
00:49:49,654 --> 00:49:52,198
كما أنه يؤثر على الهواتف المحمولة.

177
00:49:52,240 --> 00:49:54,784
سامسونج وبلاك بيري..

178
00:49:54,826 --> 00:49:58,454
المصنع يؤثر
الساعات الرقمية.

179
00:50:03,084 --> 00:50:07,880
بالمناسبة، هناك شخص ما
هنا من مثلك.

180
00:50:09,799 --> 00:50:12,260
مثلنا؟
مخرج سينمائي يعني؟

181
00:50:12,677 --> 00:50:15,138
لا، إنه موسيقي.

182
00:50:15,596 --> 00:50:17,014
ملحن.

183
00:50:17,056 --> 00:50:18,975
- المكسيكي؟
- لا.

184
00:50:19,392 --> 00:50:20,560
أمريكي.

185
00:50:21,144 --> 00:50:24,105
انه لا يتحدث الاسبانية.

186
00:50:24,147 --> 00:50:27,024
لديه هذا الجهاز...

187
00:50:27,066 --> 00:50:30,862
وهذا يترجم له...

188
00:50:31,404 --> 00:50:34,240
لديه سماعة أذن...

189
00:50:34,282 --> 00:50:37,660
يساعده على سماع الأشياء بشكل أفضل.

190
00:50:39,162 --> 00:50:40,830
- احصل عليه؟
- نعم نعم.

191
00:50:41,247 --> 00:50:42,540
- مريح.
- بالتأكيد.

192
00:50:44,792 --> 00:50:46,711
- فهل نحن جميعا على استعداد؟
- نعم.

193
00:50:46,753 --> 00:50:47,837
شكراً جزيلاً.

194
00:50:49,088 --> 00:50:52,425
هل تعلم أنه لم يكن هناك
خليج المكسيك قبل مليون سنة؟

195
00:50:53,342 --> 00:50:56,137
يمكنك المشي إلى ميامي.

196
00:50:57,680 --> 00:50:59,766
- هل هذا صحيح؟
- نعم إنه كذلك.

197
00:50:59,807 --> 00:51:01,768
- شكرا على كل شيء.
- أتمنى لك فكرة جيدة.

198
00:51:02,059 --> 00:51:03,059
أراك بالجوار.

199
00:51:07,356 --> 00:51:08,649
- على استعداد للذهاب؟
- نعم.

200
00:51:08,691 --> 00:51:10,571
ترى هذا الليندي؟
انه يبدو وكأنه قرد صغير.

201
00:51:11,319 --> 00:51:12,361
قبيح جدا، رغم ذلك.

202
00:51:12,862 --> 00:51:13,905
حسنًا، إنه قرد.

203
00:51:43,810 --> 00:51:45,061
توقفي هناك يا سيدتي.

204
00:51:45,102 --> 00:51:46,771
استمر في التدحرج، استمر في التدحرج.

205
00:51:48,815 --> 00:51:50,566
مرحبا سيدتي.
كيف حالك؟

206
00:51:50,608 --> 00:51:51,526
أنا بخير.

207
00:51:51,567 --> 00:51:52,568
هل يمكنك أن تفعل لي معروفا؟

208
00:51:52,610 --> 00:51:53,694
نحن نقوم بعمل فيلم وثائقي.

209
00:51:53,736 --> 00:51:56,405
هل يمكنك المشي مرة أخرى،
دون النظر إلى الكاميرا؟

210
00:51:56,447 --> 00:51:57,865
التصرف بشكل طبيعي،
كما فعلت للتو.

211
00:51:57,907 --> 00:51:58,908
على ما يرام.

212
00:51:58,950 --> 00:52:00,451
هل سترجع بضع خطوات إلى الوراء؟

213
00:52:00,910 --> 00:52:01,994
شكرًا لك.

214
00:52:23,224 --> 00:52:24,517
قطع، قطع.

215
00:52:24,559 --> 00:52:26,269
جيد جدًا.

216
00:52:26,310 --> 00:52:28,104
شكرا لك سيدتي.
طاب يومك.

217
00:52:30,648 --> 00:52:31,691
أريد أن أرى؟

218
00:52:31,732 --> 00:52:32,793
نظرت إلى الكاميرا وقالت
أليس كذلك؟

219
00:52:32,817 --> 00:52:33,651
ماذا؟

220
00:52:33,693 --> 00:52:34,735
- نظرت.
- لقد فعلت خيرا.

221
00:52:35,236 --> 00:52:36,737
هل كانت تنظر إلى الكاميرا؟

222
00:52:37,071 --> 00:52:38,906
نعم، ولكن...جاء الأمر لطيفًا.

223
00:52:39,323 --> 00:52:40,825
أرِنِي.

224
00:52:43,452 --> 00:52:45,538
- مساء الخير.
- مساء الخير.

225
00:52:47,456 --> 00:52:50,918
- هل أنت المالك؟
- لا، هو. روبين

226
00:52:50,960 --> 00:52:53,254
- ادخل.
- مرحبا.

227
00:52:53,296 --> 00:52:56,424
- كيف حالك؟
- أنا بخير.

228
00:52:56,674 --> 00:52:58,593
سعدت بلقائك.
أنا دانيال.

229
00:52:58,634 --> 00:53:00,219
مرحبًا. أنا فرناندا.

230
00:53:00,261 --> 00:53:04,140
كنا نتساءل إذا
قد نقوم بإجراء مقابلة معك

231
00:53:04,181 --> 00:53:06,976
عن العمل الذي تقوم به هنا،
مع الحيوانات.

232
00:53:07,518 --> 00:53:10,354
إذا كان لديك الوقت
وهذا ليس إزعاجا.

233
00:53:10,396 --> 00:53:12,023
ادخل من فضلك.

234
00:53:12,273 --> 00:53:16,986
روبين، هل يمكنك أن تخبرنا؟
عن عملية الذبح؟

235
00:53:17,445 --> 00:53:21,991
نبدأ بالاختيار
يزرع السمين مثل هذا.

236
00:53:23,367 --> 00:53:27,955
ونأخذهم هناك
حيث هو لوبي.

237
00:53:27,997 --> 00:53:30,750
لدينا سكين 11 بوصة.

238
00:53:30,791 --> 00:53:32,752
هل هو سكين خاص
أم هو...؟

239
00:53:32,793 --> 00:53:35,713
نعم، انها أقل حجما، لذلك
يذهب مباشرة إلى القلب.

240
00:53:35,755 --> 00:53:37,632
الموت لحظي.

241
00:53:37,673 --> 00:53:42,219
هل تعتقد أننا يمكن أن الفيلم
هنا، ربما قتل واحد؟

242
00:53:42,261 --> 00:53:45,681
لا، الحيوانات تنزعج بشدة،
يشعرون بالتوتر الشديد.

243
00:53:45,723 --> 00:53:51,312
يمكننا أن نفعل ذلك بهدوء شديد،
حتى لا يلاحظونا.

244
00:53:51,354 --> 00:53:56,025
لا، لأنه بالإضافة إلى أنك لم تفعل ذلك
أخبرني أنك كنت تصور فيلما.

245
00:53:56,067 --> 00:54:00,488
حسنًا، نحن كذلك، لكنه كذلك
فيلم وثائقي وليس خيالي.

246
00:54:00,529 --> 00:54:04,784
كل نفس.
أنت تقوم بالتصوير.

247
00:54:05,201 --> 00:54:06,243
دانيال؟

248
00:54:07,036 --> 00:54:09,497
لدينا ما يكفي، أليس كذلك؟

249
00:54:09,538 --> 00:54:10,538
حسنا، قطع.

250
00:54:43,197 --> 00:54:44,949
يقطع. يقطع.

251
00:55:02,425 --> 00:55:03,968
هل استخدمت التكبير؟

252
00:55:04,760 --> 00:55:06,637
سألت إذا كنت قد استخدمت التكبير.

253
00:55:06,679 --> 00:55:07,805
ليس بعد.

254
00:55:08,889 --> 00:55:10,933
هل تعرف كم
لقد دفعنا ثمنها؟

255
00:55:11,434 --> 00:55:12,476
نعم لماذا؟

256
00:55:13,936 --> 00:55:16,105
لا أعلم،
ربما يجب عليك استخدامه.

257
00:55:16,147 --> 00:55:18,274
نحن ذاهبون ل.
لهذا السبب أحضرناها.

258
00:55:18,315 --> 00:55:19,900
يمين.
أخبر جيل، إذن.

259
00:55:22,695 --> 00:55:25,239
هل نحن ذاهبون إلى الكنيسة
غدا مبكرا؟

260
00:55:27,408 --> 00:55:28,951
هل تريد الذهاب مبكرا؟

261
00:55:28,993 --> 00:55:30,411
نعم، أعتقد أنه أفضل.

262
00:55:32,329 --> 00:55:33,539
تمام.

263
00:55:41,630 --> 00:55:44,633
في أغسطس 1797،

264
00:55:44,675 --> 00:55:47,386
وكان المعبد قيد الاستخدام بالفعل،

265
00:55:47,428 --> 00:55:49,597
وأقيم فيه القداس.

266
00:55:50,389 --> 00:55:53,267
ولكن في 7 سبتمبر 1800،

267
00:55:53,309 --> 00:55:56,812
عندما يكون الحرم
كان على وشك الانتهاء،

268
00:55:56,854 --> 00:55:58,773
لقد انهارت القبة،

269
00:55:58,814 --> 00:56:01,942
ودفنت امرأة
في الأنقاض.

270
00:56:01,984 --> 00:56:06,238
وفسر ابنها هذا
كنعمة.

271
00:56:06,280 --> 00:56:08,115
- نعمة؟
- نعم.

272
00:56:09,283 --> 00:56:10,785
أخبرني.

273
00:56:10,826 --> 00:56:15,581
كيف تضع الصور
والصوت معا؟

274
00:56:15,623 --> 00:56:19,126
نحن نفعل ذلك في غرفة التحرير.

275
00:56:19,168 --> 00:56:22,797
سؤالي هو
كيف يمكنك توصيلهم؟

276
00:56:23,798 --> 00:56:30,971
نستخدم الكاميرا والمايك
ثم نقوم بمزامنتها معًا.

277
00:56:32,139 --> 00:56:34,558
صوتان ويد واحدة.

278
00:56:36,060 --> 00:56:39,230
أعتقد أنه يمكنك قول ذلك.

279
00:56:39,271 --> 00:56:42,191
ملحن أمريكي
جاء في الأسبوع الماضي.

280
00:56:42,233 --> 00:56:43,526
تحدثنا.

281
00:56:45,319 --> 00:56:47,822
لقد فعل شيئا
لم يسبق لي أن رأيت من قبل.

282
00:56:49,031 --> 00:56:50,282
ماذا كان؟

283
00:56:51,784 --> 00:56:52,952
لقد تحدث إلى غير المرئي.

284
00:56:54,578 --> 00:56:56,163
وأجاب الخفي.

285
00:57:11,470 --> 00:57:15,182
إنه بالأسفل هناك. أعتقد
لدينا إطلالة جميلة على الجبل.

286
00:57:15,224 --> 00:57:16,308
على ما يرام.

287
00:57:24,608 --> 00:57:28,904
وهناك حيث
الشوارع الخمسة تتلاقى.

288
00:57:29,572 --> 00:57:31,907
أعتقد أنها جيدة جدًا.

289
00:57:31,949 --> 00:57:33,909
إنه يفتح هنا.

290
00:57:34,577 --> 00:57:36,412
آسف يا سيدتي.

291
00:58:06,650 --> 00:58:07,693
لا؟

292
00:58:08,944 --> 00:58:10,029
لا شئ.

293
00:58:11,322 --> 00:58:14,158
لا توجد خدمة على الإطلاق.

294
00:58:18,954 --> 00:58:20,456
نحن جاهزون.

295
00:58:24,043 --> 00:58:25,544
دعونا نتحرك.

296
00:58:34,136 --> 00:58:35,638
- الفول السوداني؟
- ًلا شكرا.

297
00:58:36,180 --> 00:58:37,306
دعنا نذهب!

298
00:58:38,265 --> 00:58:39,767
آت!

299
00:58:44,605 --> 00:58:47,024
أنا لا أفهم الشيء
حول الساعات.

300
00:58:47,983 --> 00:58:49,985
هناك أشياء كثيرة
نحن لا نحصل.

301
00:58:53,739 --> 00:58:54,907
اعذرني!

302
00:58:55,991 --> 00:58:57,618
هل تعرف ما هو الوقت؟

303
00:58:58,118 --> 00:58:59,286
أنا لا أتحدث الأسبانية.

304
01:00:14,278 --> 01:00:15,446
إنه بخير، أليس كذلك؟

305
01:00:17,281 --> 01:00:19,158
- ماذا قال؟
- وهو الملحن.

306
01:00:19,199 --> 01:00:20,284
لقد فهمت ذلك كثيرًا.

307
01:00:22,411 --> 01:00:23,704
وقال أننا يجب أن ننظر إليه.

308
01:00:50,022 --> 01:00:51,857
ها هي.
دعنا نذهب.

309
01:01:44,076 --> 01:01:45,577
إذن هناك الكاميرا.

310
01:01:45,828 --> 01:01:48,330
سنتابعك.
فقط تصرف بشكل طبيعي، رغم ذلك.

311
01:01:48,580 --> 01:01:50,499
في أي طريق أنت ذاهب؟

312
01:01:50,541 --> 01:01:53,710
فير، فقط أخبرهم أن يسيروا
كما لو أننا لم نكن هنا!

313
01:01:54,294 --> 01:01:55,963
أعرف يا دانيال.

314
01:01:57,965 --> 01:02:01,635
آسف. أنت فقط تتصرف بشكل طبيعي.
سوف نتبعك.

315
01:02:01,677 --> 01:02:03,303
شكرًا لك.

316
01:02:07,808 --> 01:02:09,977
نبدأ بالغسل عندما
نصل إليهم. حسنًا يا جيل؟

317
01:02:10,018 --> 01:02:11,603
نعم يا سيدي.

318
01:02:14,189 --> 01:02:15,899
المتداول.

319
01:02:15,941 --> 01:02:17,985
المضي قدما، والمشي بشكل طبيعي.

320
01:03:02,613 --> 01:03:03,614
جيل؟

321
01:03:03,655 --> 01:03:04,948
جيل، هل فهمت ذلك؟
جيل؟

322
01:03:07,951 --> 01:03:09,036
نعم، أنا أفهم ذلك.

323
01:03:09,953 --> 01:03:11,413
هل فهمت ذلك يا جيل؟

324
01:03:13,040 --> 01:03:14,208
من فضلك قل لي أنك فعلت.

325
01:03:15,292 --> 01:03:16,376
نعم فعلت.

326
01:03:49,201 --> 01:03:50,369
هل تريد مني أن أقطع؟

327
01:03:56,708 --> 01:03:57,876
أريد أن أرى؟

328
01:04:24,319 --> 01:04:27,531
المشكلة هي...
لدينا معجزة على الشريط.

329
01:04:27,990 --> 01:04:31,201
نحن على يقين من أننا رأينا
ما حدث في الواقع،

330
01:04:31,660 --> 01:04:34,871
ولكن في اللحظة التي نظهرها لأي شخص
سوف يضحكون علينا.

331
01:04:35,747 --> 01:04:38,375
معجزات وأفلام وثائقية
لا تذهبا معًا.

332
01:04:39,459 --> 01:04:41,211
أفهم وجهة نظرك...

333
01:04:43,088 --> 01:04:45,716
ونحن سوف نرسل
اللقطات التي سيتم مراجعتها،

334
01:04:46,508 --> 01:04:49,136
لكننا بحاجة
لاتخاذ القرار.

335
01:04:49,845 --> 01:04:51,013
لذا...

336
01:04:52,764 --> 01:04:54,600
هل ننسى ذلك ونمضي قدما؟

337
01:04:55,767 --> 01:04:59,479
سيكون من الأفضل في الوقت الراهن.
لقد انتهينا تقريبا هنا، على أي حال.

338
01:05:01,690 --> 01:05:03,900
- حصلنا على لقطات جميلة للخليج.
- نعم.

339
01:05:05,277 --> 01:05:08,488
يمكننا أن نمر بها معًا،
تقرر ما هو أفضل.

340
01:05:10,824 --> 01:05:12,576
دعونا نفعل ذلك، إذن.

341
01:05:14,786 --> 01:05:16,872
هل حجزت المكان
لوقت لاحق؟

342
01:05:28,842 --> 01:05:30,052
ها نحن ذا، مثاليون.

343
01:05:30,636 --> 01:05:31,803
ماذا تعتقد؟

344
01:05:33,555 --> 01:05:34,723
إمالة ذلك إلى أسفل قليلا.

345
01:05:35,807 --> 01:05:36,975
ها نحن ذا.

346
01:05:37,726 --> 01:05:38,852
لفها.

347
01:05:38,894 --> 01:05:39,936
استمر.

348
01:05:40,354 --> 01:05:41,355
نحن نتدحرج.

349
01:11:01,299 --> 01:11:02,384
القرف سخيف!

350
01:11:03,134 --> 01:11:04,260
ما هو الخطأ؟

351
01:11:04,761 --> 01:11:05,887
تم إيقاف تشغيله.

352
01:11:06,846 --> 01:11:07,847
كيف ذلك؟

353
01:11:07,889 --> 01:11:08,969
تم إيقاف تشغيل هذا القرف.

354
01:11:09,975 --> 01:11:11,393
هل قمت بشحن البطاريات؟

355
01:11:11,434 --> 01:11:13,603
كانوا يشحنون طوال الليل.

356
01:11:14,145 --> 01:11:15,522
هيا يا جيل.

357
01:11:19,693 --> 01:11:20,819
إنه هذا المكان.

358
01:11:21,236 --> 01:11:22,362
اي مكان؟

359
01:12:18,960 --> 01:12:20,295
هل تظن أنها وحيدة؟

360
01:12:21,379 --> 01:12:22,881
لماذا لا تذهب وتسألها؟

361
01:12:24,049 --> 01:12:25,091
ماذا يجب أن أقول؟

362
01:12:25,133 --> 01:12:26,551
أخبرها أنك مخرج أفلام.

363
01:12:27,635 --> 01:12:29,637
ثم يمكنك أن يمارس الجنس معها
في الحمام.

364
01:12:29,679 --> 01:12:30,722
ماذا؟

365
01:12:31,222 --> 01:12:33,975
أنا بالكاد أسمعك
فوق الموسيقى.

366
01:12:41,357 --> 01:12:47,489
ألا تعتقد أن أفضل الأفكار
يأتي الناس في هذا العالم،

367
01:12:48,364 --> 01:12:54,996
من خلال الاختيار الذكي
من الصور والكلمات،

368
01:12:56,623 --> 01:13:00,502
تنتمي إلى الجميع
بمجرد ظهورهم للعامة؟

369
01:13:01,503 --> 01:13:03,922
من الناحية النظرية، نعم،
ولكن ليس على أرض الواقع

370
01:13:03,963 --> 01:13:06,925
وهذا هو السبب في حقوق الطبع والنشر
تم اختراع القوانين، أليس كذلك؟

371
01:13:08,510 --> 01:13:13,431
لا، لقد تم اختراع قوانين حقوق النشر
لحماية الأفكار التي تدر المال.

372
01:13:14,849 --> 01:13:17,727
مثل هذه المقطوعة لبيتهوفن...

373
01:13:17,769 --> 01:13:19,521
مزيج الديسكو.

374
01:13:20,772 --> 01:13:25,193
لا أعتقد أن بيتهوفن أراد ذلك
لعبت في مكان مثل هذا.

375
01:13:25,527 --> 01:13:26,569
من يعرف؟

376
01:13:27,445 --> 01:13:30,949
وربما كان هنا،
الرقص، ونحن لن نعرف أبدا.

377
01:13:30,990 --> 01:13:32,408
يهز عباءته...

378
01:13:34,244 --> 01:13:36,496
لا، مقصدي هو...

379
01:13:36,955 --> 01:13:39,833
أعتقد أن الفيلم الوثائقي الخاص بك
لديه مفاهيم

380
01:13:39,874 --> 01:13:42,919
يمكن لأي شخص أن يأتي مع.

381
01:13:42,961 --> 01:13:47,549
أنت فقط تعرضهم
بطريقة أكثر رسمية.

382
01:13:47,590 --> 01:13:49,050
ألا تجد الأمر غريبا؟

383
01:13:51,886 --> 01:13:55,515
لا أعرف. ليس هذا ما
شرعت في القيام به عندما بدأنا.

384
01:13:55,557 --> 01:13:57,100
قلت لك مليون
مرات بالفعل.

385
01:13:57,142 --> 01:14:00,186
أردت فقط أن أصور
الحياة الحقيقية كما حدث.

386
01:14:00,687 --> 01:14:02,272
لا، لا، لا.

387
01:14:02,605 --> 01:14:05,066
- هل تؤمن بالمعجزات؟
- ماذا؟

388
01:14:05,108 --> 01:14:06,568
هل تؤمن بالمعجزات؟

389
01:14:07,193 --> 01:14:08,486
لماذا تقصد؟

390
01:14:08,778 --> 01:14:14,284
الرجل الذي يرتدي النظارات الشمسية في الليل
يجب أن نؤمن بالمعجزات.

391
01:14:14,993 --> 01:14:16,911
أنا لا أعرف حتى الآن.

392
01:14:16,953 --> 01:14:18,913
إليك فكرة أخرى يا دانيال.

393
01:14:18,955 --> 01:14:23,376
المعجزات الفعلية والتظاهرية كما
شهده رجال يرتدون النظارات الشمسية.

394
01:14:23,418 --> 01:14:25,378
ربما ينبغي لنا أن نبحث عن ذلك.

395
01:14:25,420 --> 01:14:29,340
معجزة التظاهر
التي يمكن لأي شخص أن يؤمن بها.

396
01:14:30,383 --> 01:14:34,345
اعتقدت أن لدينا ذلك بالفعل.

397
01:14:37,515 --> 01:14:38,558
لذا...؟

398
01:14:41,394 --> 01:14:43,021
وهنا فكرة أخرى.

399
01:14:43,062 --> 01:14:46,149
إنها ليست أصلية جدًا،
لكنها بالتأكيد ملكي.

400
01:14:46,191 --> 01:14:47,358
كان عليه الآن.