1 00:00:32,488 --> 00:00:36,442 فيلم بقلم 2 00:00:38,310 --> 00:00:41,699 مع 3 00:01:24,578 --> 00:01:27,968 حجة 4 00:01:29,229 --> 00:01:32,618 مدير التصوير 5 00:01:33,878 --> 00:01:38,613 الفكرة والتجميع والإنتاج والتنفيذ 6 00:01:41,698 --> 00:01:43,478 هل أنت متأكد من أنها ذهبت إلى اللعبة؟ 7 00:01:43,653 --> 00:01:47,433 لو أنها لم تذهب كيف كان سيعرف الإخوة؟ 8 00:01:47,606 --> 00:01:50,387 الله وحده يعلم ماذا سيفعلون للعثور عليها. 9 00:01:51,386 --> 00:01:53,472 آمل أن أجدها قبل أن يفعلوا ذلك. 10 00:01:53,732 --> 00:01:56,861 سوف يقتلونها. - سوف تجد لها. 11 00:01:57,034 --> 00:01:59,772 - أنا آسف. - كل خير. 12 00:02:00,901 --> 00:02:05,289 هل يمكنك الوصول إلى ذلك؟ حافلة صغيرة من فضلك؟ 13 00:02:07,330 --> 00:02:11,284 هيا، اجعله يتوقف. 14 00:02:11,850 --> 00:02:13,066 شكرًا. 15 00:02:15,455 --> 00:02:18,671 - بسرعة، في طريقه! - انتظر دقيقة. 16 00:02:20,626 --> 00:02:22,537 اه، قل له أن يتوقف. 17 00:02:22,842 --> 00:02:24,753 قل له أن يتوقف. 18 00:02:25,405 --> 00:02:28,489 اعترضها. شكرًا. لا بأس هنا. 19 00:02:31,748 --> 00:02:33,008 الباب عالق. 20 00:02:36,613 --> 00:02:38,178 شكرًا. لن أكون طويلا. 21 00:02:42,523 --> 00:02:44,260 بين. هيا، ادخل. 22 00:02:58,554 --> 00:03:00,336 ماذا تفعل؟ 23 00:03:01,248 --> 00:03:03,637 ماذا يحدث هنا؟ ماذا تريد؟ 24 00:03:04,159 --> 00:03:07,504 ذهبت لاصطحاب ابنتي من المدرسة. 25 00:03:07,678 --> 00:03:10,023 قالوا لي أنني ذهبت إلى الاستوديو. 26 00:03:15,629 --> 00:03:19,192 - ألا تريد الذهاب إلى هناك؟ - نعم، أنا بحاجة للعثور عليها. 27 00:03:19,235 --> 00:03:21,146 - ادخل بسرعة. - هل أنت ذاهب إلى هناك؟ 28 00:03:21,320 --> 00:03:23,319 - ادخل. - شكرا. 29 00:03:33,485 --> 00:03:35,309 - اجلس. - شكرًا. 30 00:03:39,003 --> 00:03:43,478 - ماذا حدث؟ - أنا أبحث عن ابنتي. 31 00:03:43,651 --> 00:03:45,650 معرفة ما إذا كانت على متن تلك الحافلة. 32 00:03:49,343 --> 00:03:52,601 تحيا إيران! 33 00:03:52,862 --> 00:03:55,771 تسقط البحرين! 34 00:04:39,046 --> 00:04:40,479 ينظر. 35 00:04:41,131 --> 00:04:42,999 - لمن؟ - هي. 36 00:04:43,173 --> 00:04:44,954 - لذا؟ - إنها فتاة يا حمار. 37 00:04:45,128 --> 00:04:46,562 لا علاقة له به. 38 00:04:46,736 --> 00:04:50,601 - هل تعلم أنها فتاة؟ - نعم، ولكني بقيت هادئة. 39 00:04:50,602 --> 00:04:55,685 عندما ترى فتاة تفقد نفسك. إنساها وإلا ستفسد خطتها. 40 00:04:56,728 --> 00:05:00,073 ابقى هادئا وسوف تدخل. - نعم بالطبع. 41 00:05:00,247 --> 00:05:03,115 وكأن والدها يملك الملعب! 42 00:05:05,070 --> 00:05:07,199 هل تعلم ماذا سيحدث لو اعتقلوها؟ 43 00:05:09,848 --> 00:05:11,108 تعال الى هنا. 44 00:05:15,148 --> 00:05:16,670 هل ترى تلك الحافلة الصغيرة؟ 45 00:05:17,495 --> 00:05:20,362 - نعم وبعد ذلك؟ - انظر إلى الخلف. 46 00:05:21,232 --> 00:05:23,231 هناك فتاتان. 47 00:05:25,532 --> 00:05:28,226 - أنت تستمتع بوقتك. - اهتمام. 48 00:05:28,878 --> 00:05:31,354 إنهم محترفون. وهم يعرفون كيفية الدخول. 49 00:05:31,832 --> 00:05:33,873 إنهم يعرفون كل الحيل. 50 00:05:34,309 --> 00:05:37,176 ولكن هذا هو مبتدئ. 51 00:06:08,631 --> 00:06:10,760 اهدأ! 52 00:06:11,195 --> 00:06:12,846 ما الحيوان الذي عضك؟ 53 00:06:22,012 --> 00:06:23,836 ماذا يحدث هنا؟ 54 00:06:25,140 --> 00:06:27,618 سأتركك على جانب الطريق. 55 00:06:28,661 --> 00:06:31,354 يمكنك المشي إلى الملعب! 56 00:06:31,527 --> 00:06:35,567 كسر أي شيء تريده. سأتصل بالشرطة. 57 00:06:42,172 --> 00:06:46,343 غادر السائق يا شباب. قبض عليه! 58 00:06:53,686 --> 00:06:58,507 سيدي، يرجى العودة. لن نصل في الوقت المناسب! 59 00:07:01,983 --> 00:07:05,286 سيدي، ارجع من فضلك. 60 00:07:05,719 --> 00:07:09,716 لقد كان خطأي، أعتذر. 61 00:07:09,977 --> 00:07:12,715 سنخسر المباراة. 62 00:07:22,577 --> 00:07:25,705 عُد. عد. 63 00:07:27,225 --> 00:07:30,006 لقد تأخرنا. عد. 64 00:07:41,172 --> 00:07:43,692 - ماذا تريد؟ - لا شئ. 65 00:07:43,866 --> 00:07:48,254 توقف عن البحث وإلا سيكتشفونني. انها صعبة بما فيه الكفاية بهذه الطريقة. 66 00:07:48,427 --> 00:07:50,425 أنت سوف تدمر خطتي. 67 00:07:50,426 --> 00:07:53,596 آمل أن تتمكن من الدخول. مع خالص التقدير. 68 00:07:53,771 --> 00:07:55,162 تحدث بهدوء. 69 00:07:58,290 --> 00:08:01,766 لا تقلق، سأساعدك إذا كان هناك أي مشكلة. 70 00:08:01,852 --> 00:08:05,849 التوقف عن التصرف مثل البطل. أنا أعرف كيفية الدخول. 71 00:08:06,021 --> 00:08:07,979 لن تنجح. 72 00:08:08,108 --> 00:08:10,802 اليوم الشرطة موجودة في كل مكان. 73 00:08:11,107 --> 00:08:17,275 يمكن للجميع رؤية ذلك ... أنت حقا تبدو وكأنها فتاة. 74 00:08:17,579 --> 00:08:20,273 جيد أيها السائق! جيد! 75 00:08:40,606 --> 00:08:43,431 قل صلاة من أجل صحته. 76 00:08:43,560 --> 00:08:50,858 وصلى الله على النبي وجميع ذريتهم. 77 00:08:51,859 --> 00:08:55,899 آسف يا سيدي. لم يكن لدي أي نية للإساءة إليه. 78 00:08:56,071 --> 00:08:58,202 دعونا ننسى ذلك. 79 00:08:58,419 --> 00:09:01,069 أنا معتاد على ذلك. هنا رضا مزاجه سيء. 80 00:09:01,243 --> 00:09:06,240 كنت أفكر فقط إذا كنت ستأتي بهذه الطريقة. 81 00:09:06,414 --> 00:09:07,716 لماذا؟ 82 00:09:07,891 --> 00:09:11,236 كان بإمكاني مشاهدة المباراة في المنزل. 83 00:09:12,409 --> 00:09:15,364 لكن في الملعب الأمر شيء آخر. 84 00:09:15,537 --> 00:09:19,969 أنت تصرخ، أنت تغني، تركت نفسك تذهب مع الحشد. 85 00:09:20,055 --> 00:09:24,225 لكن الأفضل من ذلك كله، هو أنه يمكنك إهانة الجميع وكل شيء، 86 00:09:24,400 --> 00:09:28,397 قل ما شئت، ولن يزعجك أحد. 87 00:09:28,571 --> 00:09:31,177 إذن أنت لست بارعًا حقًا! 88 00:09:36,218 --> 00:09:38,781 أنت رجل نبيل. 89 00:09:38,910 --> 00:09:41,388 ابقى هادئا. سأقول لك نكتة جيدة. 90 00:09:43,778 --> 00:09:47,600 حسنًا، إذن أنا لا أحسب. أعلم أنه يجب علينا أن نكون محترمين. 91 00:09:48,687 --> 00:09:51,423 نريد النكتة! اذهب إلى هناك. 92 00:09:55,681 --> 00:10:00,547 ننسى النكتة. من لديه تذكرة إضافية؟ 93 00:10:04,197 --> 00:10:07,846 - هيا، أنا بحاجة إلى تذكرة! - أحتاج إلى تذكرة. 94 00:11:21,574 --> 00:11:24,572 هل تريد ذلك؟ لا أستطيع خفض السعر. 95 00:11:25,571 --> 00:11:28,961 4500 وليس تومان أكثر. 96 00:11:29,134 --> 00:11:31,697 5000. خذها أو اتركها. 97 00:11:32,045 --> 00:11:33,479 حسنًا، سأأخذها. 98 00:11:35,390 --> 00:11:40,082 لا تخبر أحدا أين حصلت عليه. من تريد؟ علي كريمي؟ 99 00:11:43,210 --> 00:11:44,818 300 طن. 100 00:11:47,207 --> 00:11:49,033 أريد تذكرة. 101 00:11:52,117 --> 00:11:53,463 ما الذي تفعله هنا؟ 102 00:11:54,594 --> 00:11:57,765 ابتعد وإلا ستوقعني في مشكلة. 103 00:11:58,199 --> 00:12:01,111 اخرج من هنا. - لقد بعته للتو تذكرة. 104 00:12:01,849 --> 00:12:04,717 وثم؟ أنا لا أراك على الإطلاق. 105 00:12:05,194 --> 00:12:08,192 انا ذاهب لاثارة المشاكل. - لن يعرف أحد. 106 00:12:09,104 --> 00:12:11,364 لن أسمح لك بالذهاب في المنتصف من كثرة الرجال! 107 00:12:11,538 --> 00:12:14,186 أنا لست لقيط. يمكن أن تكوني أختي! 108 00:12:14,622 --> 00:12:15,883 ماذا لو كان هناك 6000؟ 109 00:12:16,056 --> 00:12:18,532 وكيف يمكنك تجاوز الشرطة؟ 110 00:12:18,706 --> 00:12:21,877 هل تعلم ماذا سيفعلون بك إذا قبضوا عليك؟ 111 00:12:22,226 --> 00:12:24,745 أعطني التذكرة. أستطيع أن أفعل ذلك. 112 00:12:26,440 --> 00:12:28,351 8000. 113 00:12:29,699 --> 00:12:32,044 أسرع! - تمام. 114 00:12:34,825 --> 00:12:35,955 ها هو. 115 00:12:41,602 --> 00:12:42,949 إلى أين أنت ذاهب؟ 116 00:12:44,036 --> 00:12:46,121 عليك أيضًا شراء الملصق. 117 00:12:46,555 --> 00:12:47,728 لا أريد الملصق الخاص بك. 118 00:12:47,945 --> 00:12:50,681 لا توجد ملصقات ولا تذاكر. 119 00:12:51,205 --> 00:12:53,159 - لا بأس. - 500 تومان. 120 00:12:53,290 --> 00:12:56,461 - قلت 300. - الآن هناك 500. 121 00:13:13,796 --> 00:13:16,707 إلى أين أنت ذاهب؟ قف. 122 00:13:17,923 --> 00:13:19,488 ما الذي تفعله هنا؟ 123 00:14:41,949 --> 00:14:44,208 إبقاء التذاكر الخاصة بك مرئية. 124 00:15:02,542 --> 00:15:04,758 أسرع! 125 00:15:13,751 --> 00:15:15,619 إبقاء التذاكر الخاصة بك مرئية. 126 00:16:50,549 --> 00:16:52,461 من فضلك لا تبحث عني! 127 00:16:53,764 --> 00:16:54,894 لماذا أتيت؟ 128 00:16:55,067 --> 00:16:57,370 هل يمكنك الوصول إلى هنا، من فضلك؟ 129 00:17:02,323 --> 00:17:04,147 من سمح لك بالدخول؟ 130 00:17:06,407 --> 00:17:07,754 مهلا، أعود هنا. 131 00:17:09,231 --> 00:17:10,274 قبض عليها! 132 00:17:24,307 --> 00:17:28,303 قف! لماذا انضممت دون الحصول على إذن؟ 133 00:17:28,478 --> 00:17:31,650 قال لك الشرطي أن تتوقف. لا تبقى هنا. 134 00:17:39,340 --> 00:17:40,554 تعال. 135 00:17:47,203 --> 00:17:48,680 اسرع. 136 00:18:02,757 --> 00:18:06,710 اسمحوا لي بالدخول. أنا أختلط حشد. لن يلاحظني أحد. 137 00:18:07,319 --> 00:18:09,969 - مستحيل. - دعني أدخل من فضلك. 138 00:18:10,142 --> 00:18:11,533 مستحيل. يتحرك. 139 00:18:12,923 --> 00:18:16,398 ما الفرق الذي سيحدثه؟ لن يعرف أحد. 140 00:18:16,833 --> 00:18:20,352 بالطبع سوف يفعلون. الرئيس لديه قائمة بأسماء الجميع. 141 00:18:23,741 --> 00:18:25,391 إيه، أعطها! 142 00:18:25,392 --> 00:18:28,477 على الأقل اسمحوا لي اتصل بوالدي. 143 00:18:29,215 --> 00:18:30,736 هذا غير مسموح به. 144 00:18:30,910 --> 00:18:33,732 - حسنًا، سأطفئه. - أعطها لي. 145 00:18:33,994 --> 00:18:37,471 لن أستخدمه. أنا أخرج البطارية. 146 00:18:51,938 --> 00:18:54,892 هل أستطيع أن أفعل مكالمة من هاتفك الخلوي؟ 147 00:18:59,193 --> 00:19:00,324 شكرًا. 148 00:19:03,799 --> 00:19:06,232 هل يمكن أن تقوم بعمل نسخة احتياطية قليلا، من فضلك؟ 149 00:19:15,964 --> 00:19:19,527 مرحبًا. ماذا تفعل؟ 150 00:19:19,831 --> 00:19:21,090 ماذا تفعل؟ 151 00:19:21,525 --> 00:19:23,436 أنا بخير شكرا. 152 00:19:28,129 --> 00:19:30,084 هل والديك في المنزل؟ 153 00:19:30,649 --> 00:19:32,040 أين هم؟ 154 00:19:34,385 --> 00:19:38,686 أوه، قال لك والدك من رآني الليلة الماضية؟ 155 00:19:39,947 --> 00:19:42,423 لا، إنه على زاوية الشارع. 156 00:19:43,639 --> 00:19:45,507 بدا غاضبا. 157 00:19:49,157 --> 00:19:51,547 لقد رآني بالقرب من منزلك. 158 00:19:51,764 --> 00:19:56,760 أعطاني نظرة ازدراء. اعتقدت ربما... 159 00:19:57,065 --> 00:19:58,192 حسنا. 160 00:19:59,150 --> 00:20:02,755 سأتصل بك من القاعدة. مع السلامة. 161 00:20:04,928 --> 00:20:07,492 شكرًا. - هل يمكنني الاتصال الآن؟ 162 00:20:07,664 --> 00:20:09,142 - لا. - إذن هم يعرفون. 163 00:20:09,316 --> 00:20:10,966 أعطني ذلك. 164 00:20:12,401 --> 00:20:14,529 من فضلك دعني أتصل بهم. 165 00:20:17,310 --> 00:20:18,439 من يمكن أن يكون؟ 166 00:20:19,308 --> 00:20:20,351 أنا أكون. 167 00:20:21,785 --> 00:20:23,348 من تريد التحدث معه؟ 168 00:20:25,347 --> 00:20:28,172 إنها لك أيها الجندي - لي؟ من هذا؟ 169 00:20:32,385 --> 00:20:33,819 لماذا اتصلت مرة أخرى؟ 170 00:20:35,991 --> 00:20:37,469 بالطبع لا. 171 00:20:37,687 --> 00:20:39,816 أقسم أنني في الاستوديو. 172 00:20:40,771 --> 00:20:42,291 إنها سجينة. 173 00:20:44,029 --> 00:20:45,768 اقسم بالله. 174 00:20:47,071 --> 00:20:48,896 ألا تسمع الحشد؟ 175 00:20:50,546 --> 00:20:53,067 لا تبدأ ذلك مرة أخرى. 176 00:20:55,239 --> 00:20:56,803 لا، بالطبع لا. 177 00:20:57,671 --> 00:20:59,279 ننسى فريدة. 178 00:21:00,061 --> 00:21:02,189 فريدة في الماضي. 179 00:21:07,186 --> 00:21:10,011 سأتصل بك من القاعدة. مع السلامة. 180 00:21:12,443 --> 00:21:15,180 لماذا قمت بإيقاف ذلك؟ أريد إجراء مكالمة. 181 00:21:15,571 --> 00:21:18,612 سوف تتصل مرة أخرى. لا أستطيع التخلص منها. 182 00:21:18,786 --> 00:21:21,696 - والبطارية؟ - سأعطيك هذا لاحقا. 183 00:21:50,416 --> 00:21:51,674 ما الذي تفعله هنا؟ 184 00:21:51,675 --> 00:21:55,499 يدخل. التوقف عن خلق المشاكل. 185 00:21:55,672 --> 00:21:57,323 كل شيء لك. 186 00:21:58,104 --> 00:21:59,365 اذهب للداخل. 187 00:21:59,670 --> 00:22:01,581 ماذا تنتظر؟ 188 00:22:02,058 --> 00:22:06,445 - هل بدأت اللعبة بعد؟ - كيف تريدني أن أعرف؟ اذهب وانظر. 189 00:22:07,837 --> 00:22:10,532 ابق هنا وأنتما الاثنان ابقوا هناك. 190 00:22:12,399 --> 00:22:13,745 من فضلك دعني أذهب. 191 00:22:13,963 --> 00:22:16,440 إلى أين؟ اللعبة بدأت حقا. 192 00:22:17,047 --> 00:22:18,220 اذهب إلى هناك ولا تهتم. 193 00:22:18,395 --> 00:22:21,653 دعونا نرى اللعبة. ثم نذهب إلى حيث تريد. 194 00:22:22,391 --> 00:22:24,346 قلت لك، اذهب إلى هناك. 195 00:22:27,475 --> 00:22:30,863 دعني أذهب. لا أستطيع أن أعتبر بعد الآن. 196 00:22:32,036 --> 00:22:34,514 لقد أخبرتك بالفعل أن تذهب إلى هناك. 197 00:22:38,423 --> 00:22:41,725 - هل هو من مدينتك؟ - لا، انها من مشهد. 198 00:22:43,159 --> 00:22:44,419 هل تريد سيجارة؟ 199 00:22:44,767 --> 00:22:47,198 شكرا لك، ولكن أنا لا أدخن. 200 00:22:50,849 --> 00:22:52,456 كم من الوقت لديك للخدمة؟ 201 00:22:53,109 --> 00:22:54,368 4 أشهر. 202 00:22:55,324 --> 00:22:59,623 أنت محظوظ. لا يزال أمامي 18 شهرًا و8 أيام. 203 00:23:01,796 --> 00:23:02,927 ها هي بطاريتها. 204 00:23:05,142 --> 00:23:06,359 مع السلامة. 205 00:23:18,958 --> 00:23:20,957 إلى أين أنت ذاهب؟ انتظر! 206 00:23:22,563 --> 00:23:25,345 - السماح لهم بالدخول! - ليس في هذا الجانب. 207 00:23:25,519 --> 00:23:27,257 اسمح لهم بالدخول، من فضلك. اشترينا التذاكر. 208 00:23:27,430 --> 00:23:28,778 اذهب في الاتجاه الآخر. 209 00:23:30,167 --> 00:23:32,514 أين تنظر؟ يتحرك. 210 00:23:34,687 --> 00:23:37,076 ألا ترى أن البوابة مغلقة؟ 211 00:23:37,466 --> 00:23:38,900 استمر في المشي. 212 00:23:47,719 --> 00:23:51,196 لماذا تبكي؟ 213 00:23:51,370 --> 00:23:54,845 أنت لست طفلا. ماذا يحدث هنا؟ 214 00:23:55,279 --> 00:23:58,103 - لقد فقدت عمي. - أين؟ 215 00:23:58,277 --> 00:24:01,449 - هناك. - كنت داخل وخرجت؟ 216 00:24:02,186 --> 00:24:05,012 لقد فقدته عندما كنا نجلس. 217 00:24:05,272 --> 00:24:08,226 بحثت عنه، لكني لم أجده. 218 00:24:08,400 --> 00:24:10,225 لقد طلبت المساعدة من هذا الجندي. 219 00:24:10,659 --> 00:24:14,960 قال إنه لا يستطيع فعل ذلك لا شيء وأرسلني إلى هنا. 220 00:24:15,134 --> 00:24:18,785 الآن لا أستطيع العودة. 221 00:24:18,870 --> 00:24:20,131 أنت تستحق ذلك. 222 00:24:22,042 --> 00:24:25,475 ماذا يمكنني أن أفعل الآن؟ لقد سئمت. 223 00:24:25,649 --> 00:24:27,603 عليك أن تنتظر الرئيس. 224 00:24:28,385 --> 00:24:29,863 متى سيصل؟ 225 00:24:30,037 --> 00:24:32,730 - اذهب إلى هناك. - يستغرق مني 5 دقائق. 226 00:24:32,904 --> 00:24:34,510 لا تثق بي؟ 227 00:24:35,858 --> 00:24:37,554 سأذهب مع هذا الجندي. 228 00:24:38,552 --> 00:24:39,985 اذهب إلى هناك، قلت لك. 229 00:24:41,376 --> 00:24:44,591 - وهنا واحد آخر. - ماذا تريد مني أن أفعل؟ 230 00:24:47,022 --> 00:24:49,327 - هل أنت فتاة؟ - ماذا تفضل؟ 231 00:24:49,500 --> 00:24:50,891 اذهب للداخل. 232 00:24:53,366 --> 00:24:54,409 مرحبًا. 233 00:24:55,192 --> 00:24:57,147 - هل كنت داخل الملعب؟ - الصمت! 234 00:24:57,494 --> 00:24:59,016 إنه جهنمي في الداخل. 235 00:24:59,189 --> 00:25:00,622 ما هي النتيجة؟ 236 00:25:00,883 --> 00:25:02,274 هذا ليس من شأنك. 237 00:25:03,273 --> 00:25:04,664 اذهب واجلس هناك. 238 00:25:05,489 --> 00:25:06,921 لماذا تبكي؟ 239 00:25:08,356 --> 00:25:10,268 - هل انتهى بعد؟ - مستحيل. 240 00:25:10,442 --> 00:25:13,265 100 امرأة مع الأوشحة الناس البيض عند البوابة. 241 00:25:13,439 --> 00:25:15,872 لا يمكنهم الدخول. 242 00:25:16,134 --> 00:25:18,132 قيل لي أن أبقى هنا. 243 00:25:21,433 --> 00:25:23,171 مهلا، رميها بعيدا! 244 00:25:26,082 --> 00:25:28,689 - لماذا تستمر بالصراخ؟ - قلت لك، رميها بعيدا. 245 00:25:28,862 --> 00:25:32,164 لا يمكنك التدخين هنا. - هل التدخين أيضاً جريمة؟ 246 00:25:32,339 --> 00:25:35,075 لا يمكنك التدخين هنا. اذهب للتدخين في المنزل. 247 00:25:35,249 --> 00:25:37,031 - حسنًا، سأذهب. - توقف. 248 00:25:37,204 --> 00:25:39,985 - سأدخن في المنزل. - يا لها من تتحمل كبير! 249 00:25:42,635 --> 00:25:43,678 التدخين ليس جريمة. 250 00:25:43,895 --> 00:25:47,935 لا الذهاب إلى الداخل سواء. لماذا لا نستطيع الذهاب؟ 251 00:25:48,110 --> 00:25:49,586 لدينا أوامر لنتبعها. 252 00:25:49,890 --> 00:25:51,669 ماذا سيحدث إذا ذهبنا؟ 253 00:25:51,670 --> 00:25:54,670 هناك الكثير من الرجال في الداخل. 254 00:25:54,843 --> 00:25:56,842 - وثم؟ - هذا واضح. 255 00:25:57,015 --> 00:25:59,796 إنهم يقسمون ويتحدثون هراء. 256 00:25:59,970 --> 00:26:02,316 ونعدكم بعدم الاستماع إليهم. 257 00:26:02,490 --> 00:26:04,575 الملعب ليس مكانا للنساء. 258 00:26:05,487 --> 00:26:06,660 ماذا حدث؟ 259 00:26:07,442 --> 00:26:08,485 هل سجلت؟ 260 00:26:09,789 --> 00:26:11,223 توقفوا عن الخداع يا شباب! 261 00:26:13,959 --> 00:26:15,653 زاوية أخرى. 262 00:26:17,654 --> 00:26:19,695 زاندي سوف يأخذ الزاوية. 263 00:26:22,214 --> 00:26:24,386 احجز الآن في محبة الله! 264 00:26:31,252 --> 00:26:36,987 لا تتظاهر! هذا الشخص لا يعرف إلا كيف يخدع! 265 00:26:40,678 --> 00:26:42,851 حارس المرمى خارج. 266 00:26:43,243 --> 00:26:47,674 إنهم لا يلعبون أي شيء. إنه أمر مثير للغضب. 267 00:26:48,543 --> 00:26:49,934 سوف يركل زاندي. 268 00:26:55,277 --> 00:26:57,927 القرف! نحن غير محظوظين جدا! 269 00:26:58,101 --> 00:27:00,143 - فشل! - والغناء؟ 270 00:27:00,317 --> 00:27:01,924 توجهت ضد هذا المنصب. 271 00:27:02,533 --> 00:27:06,008 - من؟ - الخداد عزيزي . من آخر؟ 272 00:27:06,182 --> 00:27:08,746 كذب! كنت في الداخل. 273 00:27:08,832 --> 00:27:14,045 خداداد لا يلعب حتى. خداداد أطلق النار! هذه كذبة. 274 00:27:14,698 --> 00:27:17,608 ماذا؟ يجب أن يلعب. 275 00:27:18,260 --> 00:27:21,649 وكان خداداد قد سجل لو كنت تلعب. 276 00:27:21,823 --> 00:27:24,691 لقد كان يستحق أن يكون في الفريق. 277 00:27:25,082 --> 00:27:28,774 إنه فخر لنا يا مشهدي. هؤلاء الرجال لا يلعبون أي شيء. 278 00:27:29,686 --> 00:27:33,467 خداداد هو الأفضل على الإطلاق. لقد رفض اللعب. 279 00:27:33,640 --> 00:27:35,552 - أنظر... - لقد ظلموه. 280 00:27:36,812 --> 00:27:40,461 كيف يمكنه التسجيل بالرأس؟ انها منخفضة جدا. 281 00:27:40,722 --> 00:27:44,719 He can do everything. لا تحكم عليه بحجمه. 282 00:27:44,937 --> 00:27:46,196 اسكت. 283 00:27:46,413 --> 00:27:48,369 ماذا يهمك حجمها؟ 284 00:27:49,020 --> 00:27:51,974 يجب أن أكون في إجازة الآن. 285 00:27:52,712 --> 00:27:57,231 الأمر ليس متروكًا لي للتوقيع Your leave, damn it! 286 00:27:57,362 --> 00:28:00,925 أنا أعرف. It's your fault for I will be on duty here. 287 00:28:02,967 --> 00:28:04,094 ولماذا؟ 288 00:28:04,270 --> 00:28:07,615 أنا لست مثل أطفالك. أقضي وقتي هكذا.. 289 00:28:07,789 --> 00:28:08,527 اخبرني... 290 00:28:08,701 --> 00:28:12,568 يجب أن تكون في قريتي في هذا الوقت، في مزرعتي مع ماشيتي. 291 00:28:12,742 --> 00:28:15,564 My mother is too مريض لإخراجه إلى المرعى. 292 00:28:15,783 --> 00:28:18,520 أرضنا جافة تموت المحاصيل. 293 00:28:19,736 --> 00:28:21,952 لقد كان دوري ليكون في إجازة. 294 00:28:22,864 --> 00:28:25,950 ولكن بسببك، أنا هنا. 295 00:28:26,123 --> 00:28:29,035 أنا أفهم يا صديقي. 296 00:28:29,164 --> 00:28:32,771 اسمحوا لي أن أرى المباراة وسوف أكون عبداً لك يا أمك 297 00:28:32,944 --> 00:28:36,116 أرضك، عائلتك ومواشيك إلى الأبد. 298 00:28:36,160 --> 00:28:37,941 سوف آخذ ماشيتك إلى المرعى. 299 00:28:38,115 --> 00:28:41,069 سأنتظر والدتك. 300 00:28:41,416 --> 00:28:43,849 سوف تكون محظوظا لوجود عبد من هذا القبيل. 301 00:28:43,979 --> 00:28:45,587 اصمت أيها الغبي! 302 00:28:45,890 --> 00:28:51,061 أنظر أيها الأحمق، أنت لا تخيفني مثل هؤلاء المتخلفين. 303 00:28:51,235 --> 00:28:54,016 سأعطيك الضرب أنك لن تنسى أبدا. 304 00:28:55,275 --> 00:28:57,839 اتركني وحدي. إنها جريئة. 305 00:28:58,013 --> 00:28:59,489 حاولت الهرب. 306 00:28:59,924 --> 00:29:03,529 حاول أن تفهم من فضلك. لدي مسؤوليات. 307 00:29:04,009 --> 00:29:05,833 سوف أعاقب. 308 00:29:06,006 --> 00:29:10,526 أنا أعلم، فلماذا هل هذا الأحمق منزعج إلى هذه الدرجة؟ 309 00:29:10,786 --> 00:29:14,479 أعطيها لك مع الكثير من القوة، ذلك لن يتمكن من المشي مرة أخرى. 310 00:29:14,653 --> 00:29:16,956 لا أريدك أن تتم معاقبتك. 311 00:29:17,172 --> 00:29:20,300 ولكن لا يمكنك أن تفعل عملي بالنسبة لي. 312 00:29:20,474 --> 00:29:22,429 عُد. - شكراً جزيلاً! 313 00:29:22,603 --> 00:29:24,255 أحب أن أكون في الجيش 314 00:29:24,428 --> 00:29:28,208 وتكون في مكانك، مثل هذا مثل كل أصدقائك. 315 00:29:28,512 --> 00:29:32,336 أقسم أننا لا نريدك الوقوع في مشكلة. 316 00:29:32,509 --> 00:29:36,463 نحن نعلم أن لديك أوامر يجب تنفيذها، لكن دعونا نرى المباراة. 317 00:29:36,637 --> 00:29:40,069 لماذا لا تفهم ذلك؟ لدي مسؤوليات. 318 00:29:40,243 --> 00:29:43,979 سيكون الرئيس هنا في أي لحظة. 319 00:29:44,153 --> 00:29:45,847 سوف يراهم ويخيفني ويعاقبني. 320 00:29:46,021 --> 00:29:48,150 لماذا يفعلون كل هذا من أجل كرة القدم؟ 321 00:29:49,106 --> 00:29:51,322 إنها ليست مسألة حياة أو موت. 322 00:29:51,495 --> 00:29:55,709 حسنًا، لكن على الأقل دعها قم بتعليق اللعبة لنا. 323 00:29:55,883 --> 00:29:58,055 لن تحصل في مشكلة لذلك. 324 00:29:58,273 --> 00:30:00,750 إنهم سعداء مع تعليقاته؟ 325 00:30:00,923 --> 00:30:04,312 كان بإمكانهم البقاء في المنزل ومشاهدة المباراة على شاشة التلفزيون. 326 00:30:04,530 --> 00:30:06,788 لقد وضعونا في هذه الفوضى. 327 00:30:06,962 --> 00:30:08,049 حسنا، الآن نحن هنا. 328 00:30:08,178 --> 00:30:12,784 لم يكن لدي أي فكرة عما سيحدث الرجال مع ''السيد. من الصعب الكراك ''. 329 00:30:12,914 --> 00:30:16,563 إذا لم أتمكن من أكل السمك الطازج، على الأقل يعطونني البضائع المعلبة. 330 00:30:16,738 --> 00:30:21,994 أنا لا أفهم ما تقوله. هل ترغب في أكل السمك أو مشاهدة كرة القدم؟ 331 00:30:24,688 --> 00:30:27,686 واحد منكم يجب أن يذهب لمنصبه. 332 00:30:28,424 --> 00:30:31,813 وأعطيتهم أ تعليق معلب! 333 00:30:32,159 --> 00:30:34,246 أنا أحب موقفك! 334 00:30:35,463 --> 00:30:37,374 ولا تخبرنا بالأكاذيب! 335 00:30:37,460 --> 00:30:39,677 انها ليست الإذاعة المحلية! 336 00:30:39,720 --> 00:30:43,717 نريد حقائق و لا تعزيز أبطالنا المحليين. 337 00:30:43,891 --> 00:30:45,976 يذهب. - نعم... 338 00:30:48,758 --> 00:30:53,058 مهدافيكيا يتقدم بالكرة. 339 00:30:53,232 --> 00:30:54,580 تجاوز الخصم 340 00:30:54,753 --> 00:30:57,750 لكن أوقفه اثنان آخران. 341 00:30:58,227 --> 00:31:01,096 الحكم يركض إليه. 342 00:31:02,139 --> 00:31:04,919 دعونا نرى ما إذا كان سيعطي بطاقة صفراء. 343 00:31:05,137 --> 00:31:06,613 لا، لا توجد بطاقة صفراء. 344 00:31:07,830 --> 00:31:13,739 يستعد لتسجيل ركلة حرة. إنه يسعى وراء الكرة. 345 00:31:14,043 --> 00:31:17,562 أمامك فرصة جيدة.. 346 00:31:17,736 --> 00:31:22,037 لكنها فشلت. تعود الكرة إلى منطقة جزاءنا. 347 00:31:22,210 --> 00:31:23,601 هجمات البحرين. 348 00:31:23,818 --> 00:31:26,034 كم عدد لاعبينا هل أنت في منطقتنا الكبرى؟ 349 00:31:26,511 --> 00:31:29,119 ثلاثة مع حارس المرمى. 350 00:31:30,032 --> 00:31:33,028 ستكون كارثة إذا استقبلنا هدفًا. 351 00:31:33,203 --> 00:31:36,026 إنهم فقط يحرقون الوقت ولا تلعب باللعب النظيف. 352 00:31:36,331 --> 00:31:39,198 حتى لو كانت 0-0 ما زلنا ذاهبين إلى كأس العالم. 353 00:31:40,023 --> 00:31:45,280 كريمي يمرر الكرة إلى دائي من يعيدها لك مرة أخرى. 354 00:31:45,454 --> 00:31:46,584 أحسنت اللعب يا كريمي! 355 00:31:46,758 --> 00:31:50,362 كريمي يقوم بخدعة ولكن تم القبض عليه على خطأ! 356 00:31:51,016 --> 00:31:55,664 يأتي الحكم راكضا. يحمل بطاقة صفراء. 357 00:31:56,490 --> 00:31:58,879 - تعال الى هنا! تعال الى هنا! - أوقف التعليق. 358 00:31:59,140 --> 00:32:01,530 - إلى أين أنت ذاهب؟ - إنه الحمام. هل تفهم؟ 359 00:32:02,703 --> 00:32:05,092 لا توجد حمامات للنساء هنا. 360 00:32:05,614 --> 00:32:07,351 أليس لديك واحدة للرجال؟ 361 00:32:07,742 --> 00:32:09,828 - هل تريد الذهاب إلى الرجال؟ - نعم. 362 00:32:10,002 --> 00:32:12,260 - مستحيل. - ولم لا؟ 363 00:32:12,609 --> 00:32:16,910 ماذا يحدث هنا مع فتيات طهران؟ 364 00:32:17,345 --> 00:32:21,298 إنها تريد الذهاب إلى الجيش، تريد الذهاب إلى حمام الرجال. 365 00:32:21,472 --> 00:32:24,513 لماذا لا تفهم؟ الرجال والنساء ليسوا متساوين. 366 00:32:24,556 --> 00:32:26,555 لقد انتهى الشوط الأول تقريبًا. 367 00:32:26,729 --> 00:32:31,334 الجميع يذهب إلى هناك في هذا الوقت. اسمحوا لي أن أذهب الآن. 368 00:32:31,508 --> 00:32:34,462 إنها ليست مشكلتي. لا ينبغي أن تأتي. 369 00:32:34,680 --> 00:32:35,983 عد إلى هناك. 370 00:32:36,634 --> 00:32:38,068 ألا تسمعني؟ 371 00:32:38,243 --> 00:32:43,456 إذا كنت لا تسمح لي بالذهاب، أنا شخ في جميع أنحاء نفسي هنا! 372 00:32:43,628 --> 00:32:45,975 أوه، تهانينا! إنه أمر شجاع جدًا! 373 00:32:46,844 --> 00:32:48,496 ماذا تفعل؟ عد إلى هناك. 374 00:32:49,928 --> 00:32:52,232 العودة إلى هناك! قلت بالفعل. 375 00:32:52,623 --> 00:32:55,620 هذا يكفي. اعتني بهذا! 376 00:32:56,185 --> 00:32:57,880 أنا أتحدث إليك! 377 00:33:03,918 --> 00:33:05,525 دعني أذهب! 378 00:33:16,344 --> 00:33:17,387 الكرات! 379 00:33:24,990 --> 00:33:27,293 هيا، خذها. 380 00:33:28,987 --> 00:33:30,204 تعال. 381 00:33:33,332 --> 00:33:34,461 انتظر. 382 00:33:35,157 --> 00:33:36,634 اعتني بها. 383 00:33:42,975 --> 00:33:44,410 أعطها لي. 384 00:34:15,953 --> 00:34:17,603 ضع ذلك في وجهك. 385 00:34:18,385 --> 00:34:19,428 لماذا؟ 386 00:34:19,557 --> 00:34:22,904 حتى لا يرى أحد أنك فتاة. 387 00:34:26,466 --> 00:34:28,596 لا أستطيع أن أرى إلى أين أنا ذاهب. 388 00:34:28,854 --> 00:34:30,246 سوف أقوم بتسوية الأمر. 389 00:34:45,799 --> 00:34:46,842 هنا... 390 00:34:52,056 --> 00:34:53,924 هيا. 391 00:35:09,869 --> 00:35:13,822 لا يوجد أحد هنا. اسمحوا لي أن أرى أين أنا ذاهب. 392 00:35:13,996 --> 00:35:17,473 لماذا أتيت؟ أنت ستوقعنا جميعاً في المشاكل. 393 00:35:17,646 --> 00:35:19,904 لمشاهدة المباراة عن قرب. 394 00:35:19,905 --> 00:35:23,511 - هل هو مهم جدا؟ - بالنسبة لي، هو أكثر أهمية من الطعام. 395 00:35:24,380 --> 00:35:25,422 أنا أيضا ألعب كرة القدم. 396 00:35:25,596 --> 00:35:28,594 - نعم، بالطبع تلعب! - لماذا تقول ذلك؟ 397 00:35:29,029 --> 00:35:33,503 أوه، لا شيء. هل تريد أن تلعب هنا أمام 100 ألف رجل؟ 398 00:35:33,590 --> 00:35:37,545 ليس هنا. نحن نلعب أمام النساء. 399 00:35:37,718 --> 00:35:39,500 لا يسمحون للرجال بالدخول. 400 00:35:39,674 --> 00:35:43,410 وإذا ظهر رجل ثوب المرأة؟ 401 00:35:43,757 --> 00:35:48,145 الرجال لا يجرؤون على فعل ذلك. إنه شيء لن يحدث أبدًا. 402 00:35:50,014 --> 00:35:52,968 لماذا لم يكن كذلك الحمام في المنزل؟ 403 00:35:53,315 --> 00:35:56,314 إنه التوتر والقلق. 404 00:35:56,617 --> 00:35:58,269 أنا حقا لا أحتاج إلى التبول. 405 00:35:58,443 --> 00:36:01,136 ماذا؟ وأنت وضعتني في هذا الموقف! 406 00:36:01,397 --> 00:36:06,350 لا، هذا يحدث عندما أنا ألعب أو أشاهد كرة القدم. 407 00:36:06,523 --> 00:36:08,391 لا أستطيع السيطرة عليه. 408 00:36:08,565 --> 00:36:11,780 لهذا السبب كرة القدم إنها رياضة الرجل. 409 00:36:11,954 --> 00:36:15,211 في الواقع، يقول مدربنا وهي رياضة للنساء. 410 00:36:15,734 --> 00:36:19,817 إنها تعني النساء الكبيرات. لقد رأيتهم على القنوات الفضائية. 411 00:36:19,991 --> 00:36:22,077 إنهم يشبهون الرجال. 412 00:36:22,685 --> 00:36:26,596 الكعبي ليس هرقل ولا خداد 413 00:36:26,768 --> 00:36:28,159 لديهم تقنية. 414 00:36:28,681 --> 00:36:30,635 أنا مهاجم. 415 00:36:31,287 --> 00:36:33,373 هل تعرف ما هي خدعة JJ؟ - لا. 416 00:36:33,547 --> 00:36:36,110 أنت؟! حسنًا، أنا ملكة الخدع! 417 00:36:36,284 --> 00:36:39,412 - يا لها من ملكة لعنة! - لقد كنت بالفعل في الفريق من قبل. 418 00:36:39,585 --> 00:36:43,192 وكان الجميع مندهشين، حتى الأجانب. 419 00:36:43,364 --> 00:36:45,321 هل لعبت في الخارج؟ 420 00:36:45,494 --> 00:36:48,665 لا، لن يسمحوا لنا. الأجانب يأتون إلى هنا لرؤيتنا. 421 00:36:49,274 --> 00:36:53,314 اذا كان مدربهم رجل هل يستطيع الذهاب إلى الملعب؟ 422 00:36:53,488 --> 00:36:54,531 لا. 423 00:36:54,792 --> 00:36:59,614 - كيف تقود فريقك؟ - مع الهاتف الخليوي في الخارج. 424 00:36:59,919 --> 00:37:02,786 هذا ما حدث. وفازوا. 425 00:37:02,959 --> 00:37:04,914 الآن ضعه على وجهك. 426 00:37:12,647 --> 00:37:14,733 - من هذا؟ - سجينتي. 427 00:37:19,512 --> 00:37:20,902 اسرع. 428 00:37:24,553 --> 00:37:26,160 فقط سريع! 429 00:37:27,333 --> 00:37:29,592 ومن هذا الجانب، الأمر ليس بهذه الطريقة. 430 00:37:32,416 --> 00:37:33,980 لا تنظر. 431 00:37:35,197 --> 00:37:36,240 من هنا. 432 00:37:38,672 --> 00:37:39,889 اسرع. 433 00:37:50,577 --> 00:37:53,225 - ماذا تفعل؟ - ما هو الآن؟ 434 00:37:53,487 --> 00:37:55,311 انتظر حتى يغادر الآخرون. 435 00:37:57,962 --> 00:37:59,440 لا، بهذه الطريقة. 436 00:38:01,525 --> 00:38:03,784 أسرع يا سيدي. 437 00:38:04,523 --> 00:38:05,566 دقيقة واحدة فقط. 438 00:38:05,738 --> 00:38:07,565 فقط بسرعة. 439 00:38:08,259 --> 00:38:11,083 أنا أتحدث إليك. اسرع. 440 00:38:15,210 --> 00:38:17,948 - ماذا تفعل؟ - ما هو الاندفاع؟ 441 00:38:18,250 --> 00:38:20,815 هيا، اخرج من هناك! 442 00:38:23,161 --> 00:38:24,726 ما الذي تنظر إليه؟ 443 00:38:25,941 --> 00:38:27,636 انتبه لسانك. 444 00:38:29,852 --> 00:38:32,198 إلى أين أنت ذاهب؟ - لا يوجد شيء لذلك. 445 00:38:35,065 --> 00:38:37,368 - أنا بحاجة لاستخدام الحمام. - حسنا، لا يمكنك ذلك. 446 00:38:43,060 --> 00:38:44,624 التراجع. 447 00:38:47,534 --> 00:38:48,708 يذهب! 448 00:38:50,446 --> 00:38:51,533 لماذا تضربني؟ 449 00:38:51,705 --> 00:38:53,009 يبتعد! 450 00:38:54,356 --> 00:38:56,050 لماذا لا نستطيع الدخول؟ 451 00:38:56,528 --> 00:39:00,046 انتظر دقيقة. أولا هو، ثم أنت. 452 00:39:00,220 --> 00:39:04,261 هناك الكثير من الحمامات هنا! لا أفهم. 453 00:39:04,435 --> 00:39:08,042 لا يمكنهما الذهاب في نفس الوقت. 454 00:39:08,216 --> 00:39:11,256 ما هي المشكلة؟ بالنسبة لك، كل شيء مستحيل. 455 00:39:12,169 --> 00:39:14,080 أيها الجندي، دعني أدخل. 456 00:39:15,905 --> 00:39:20,467 هل يوجد أحد بالداخل؟ هل هناك أحد؟ 457 00:39:21,336 --> 00:39:22,814 حسنًا، يمكنك الدخول. 458 00:39:23,552 --> 00:39:26,680 انتظر، انتظر. - ما هو الآن؟ 459 00:39:26,853 --> 00:39:28,504 - هل تستطيع القراءة؟ - بالطبع. 460 00:39:28,678 --> 00:39:32,024 ثم ضع يديك على عينيك. اذهب إلى هناك. 461 00:39:32,284 --> 00:39:35,108 أنا لا أرى أي شيء. لماذا تفعل هذا؟ 462 00:39:35,283 --> 00:39:37,020 لذلك لا أستطيع القراءة. 463 00:39:37,324 --> 00:39:39,149 - اقرأ ماذا؟ - الجدران . 464 00:39:39,323 --> 00:39:40,366 ولماذا لا؟ 465 00:39:40,540 --> 00:39:43,928 هناك الكثير من الأشياء القذرة لتقرأها النساء . 466 00:39:44,102 --> 00:39:45,796 من فضلك توقف عن ذلك! 467 00:39:49,620 --> 00:39:50,488 إلى أين أنت ذاهب؟ 468 00:39:50,663 --> 00:39:52,618 - إنه الحمام. - لا يمكنك. 469 00:39:59,309 --> 00:40:01,566 لا يمكننا الدخول. هناك فتاة في الداخل. 470 00:40:01,740 --> 00:40:05,130 لقد سمحت لنا بالدخول لو كانت أختك؟ 471 00:40:05,303 --> 00:40:09,518 - إنها ليست أختي. - هل هذه صديقتك؟ 472 00:40:09,692 --> 00:40:12,559 - اسكت! - الآن أنت تتصرف كرجل! 473 00:40:12,733 --> 00:40:15,557 - اسكت! - هل أنت حارس المبولة؟ 474 00:40:15,730 --> 00:40:17,468 لقد أخبرتك بالفعل أن تصمت. 475 00:40:17,729 --> 00:40:20,119 هذا مكان رهيب لفتاتك! 476 00:40:20,248 --> 00:40:21,639 هل تتحدث معي؟ 477 00:40:30,546 --> 00:40:32,675 - اسكت! - نحن بحاجة لاستخدام الحمام. 478 00:40:32,979 --> 00:40:35,281 مستحيل. ابق هناك. 479 00:40:35,455 --> 00:40:37,018 إيه، انظر! 480 00:40:38,670 --> 00:40:41,581 انتظر هناك. .لا تتحرك 481 00:40:42,710 --> 00:40:46,446 لقد كنت أصرخ من أجل ساريس. ماذا تفعل؟ 482 00:40:49,488 --> 00:40:53,007 - هل أنت فتاة أم ولد؟ - تعال هنا وسأريك. 483 00:40:53,181 --> 00:40:55,744 اذهب وأظهر هذا لأمك! 484 00:41:03,695 --> 00:41:05,215 يا شباب! 485 00:41:06,997 --> 00:41:09,516 هدف، هدف! 486 00:41:52,311 --> 00:41:54,701 ليس هكذا. خفضه قليلا. 487 00:41:58,263 --> 00:41:59,915 أكثر من ذلك بقليل. 488 00:43:11,210 --> 00:43:12,600 أقل قليلا. 489 00:43:25,069 --> 00:43:27,676 أكثر من ذلك بقليل. هذا جيّد. 490 00:43:39,189 --> 00:43:40,319 جيد. 491 00:43:44,011 --> 00:43:45,577 انها مجرد مثل هذا. 492 00:43:48,964 --> 00:43:51,310 - ما الأمر أيها الجندي؟ - الجد! 493 00:43:51,485 --> 00:43:53,918 لا تخف يا فتى. 494 00:43:54,352 --> 00:43:56,306 ماذا فعلنا؟ 495 00:43:56,307 --> 00:43:59,435 - خارج... خارج! - لماذا لا نستطيع استخدام الحمام؟ 496 00:44:24,200 --> 00:44:26,676 اخرج! أسرع! 497 00:46:21,200 --> 00:46:24,284 - هل أنت في استراحة؟ - هل أطلق الحكم صافرته؟ 498 00:46:24,458 --> 00:46:26,979 مع كل هذا الضجيج بالطبع. 499 00:46:30,281 --> 00:46:33,409 جزء آخر ونحن في الطريق إلى كأس العالم! 500 00:46:33,799 --> 00:46:37,015 على الرحب والسعة! نحن في طريقنا إلى ألمانيا. 501 00:47:00,649 --> 00:47:02,475 يبدو أنك قلق. 502 00:47:02,908 --> 00:47:04,342 لا تتورط. اخرج من هنا! 503 00:47:05,906 --> 00:47:07,296 قلت اخرج من هنا! 504 00:47:09,643 --> 00:47:11,511 لماذا تصرخ دائما؟ 505 00:47:11,945 --> 00:47:14,769 أريد فقط لديك القليل من الدردشة معك. 506 00:47:14,943 --> 00:47:17,811 - ما هي "الدردشة الصغيرة"؟ - أعني محادثة. 507 00:47:18,549 --> 00:47:21,807 محادثة؟ ألا ترى ذلك مشادي لم يظهر بعد؟ 508 00:47:21,982 --> 00:47:24,936 لا أعرف ماذا أفعل إذا فقد تلك الفتاة. 509 00:47:25,501 --> 00:47:27,759 سوف تدمر حياتي. 510 00:47:28,238 --> 00:47:31,278 لا تقلق، وقالت انها سوف تعود. انها مخلصة جدا. 511 00:47:31,452 --> 00:47:33,233 يمكنك الوثوق بنساء طهران. 512 00:47:33,408 --> 00:47:35,537 هل يمكنني طرح سؤال الآن؟ 513 00:47:36,101 --> 00:47:37,404 ما السؤال؟ 514 00:47:38,185 --> 00:47:42,922 لماذا لا ترى النساء هل اللعبة تجلس بالداخل مع الرجال؟ 515 00:47:44,617 --> 00:47:46,746 لماذا أنت عنيد جدا؟ 516 00:47:46,919 --> 00:47:50,743 لا تستطيع المرأة الجلوس مع الرجال في الاستوديو. 517 00:47:50,917 --> 00:47:55,999 فلماذا تفعل المرأة اليابانية هل تستطيع رؤية اليابان وإيران في الداخل؟ 518 00:47:56,478 --> 00:47:58,433 إنهم يابانيون. 519 00:47:59,389 --> 00:48:01,779 لذا مشكلتي هل ولدت في إيران؟ 520 00:48:02,126 --> 00:48:05,297 لو كنت قد ولدت في اليابان، هل يمكنك مشاهدة كرة القدم مباشرة؟ 521 00:48:05,992 --> 00:48:08,947 إنهم لا يتحدثون لغتنا. 522 00:48:09,120 --> 00:48:12,510 إذا شتم الجمهور وقال هراء، لن يفهموا. 523 00:48:15,029 --> 00:48:17,592 إذن المشكلة في الأخطاء؟ 524 00:48:19,026 --> 00:48:20,590 لا، ليس هذا فقط. 525 00:48:20,764 --> 00:48:23,371 رجل وامرأة لا يمكنهم الجلوس معًا. 526 00:48:24,674 --> 00:48:26,760 ولماذا يمكنهم فعل ذلك في دور السينما؟ 527 00:48:26,934 --> 00:48:28,715 هذا مختلف. 528 00:48:28,889 --> 00:48:32,798 لماذا هو مختلف؟ علاوة على ذلك، فهو مظلم. 529 00:48:33,536 --> 00:48:37,404 في تبريز، لا يسمح للنساء الجلوس مع الرجال في دور السينما. 530 00:48:37,578 --> 00:48:39,706 نعم يمكنهم ذلك. لقد فعلت ذلك بنفسي بالفعل. 531 00:48:42,140 --> 00:48:45,355 - هل سبق لك أن ذهبت إلى تبريز؟ - نعم، في بعض الأحيان. 532 00:48:45,529 --> 00:48:48,308 وبهذا الجانب، ألم يعتقلوك أبداً؟ 533 00:48:48,570 --> 00:48:51,524 أنا لست مجنونا. لم أكن أرتدي مثل هذا. 534 00:48:52,089 --> 00:48:55,346 لم أكن هكذا، بل كنت أشبه سيدة. 535 00:48:55,521 --> 00:48:57,867 ارتديت ملابس نسائية. 536 00:48:58,041 --> 00:49:01,518 ورأيت النساء جالسات مع الرجال في السينما. 537 00:49:02,212 --> 00:49:06,296 هذا ليس صحيحا. إذا رأيت شيئا مثل هذا 538 00:49:06,469 --> 00:49:11,466 ذلك لأنهم كانوا مع عائلاتهم. - هذا صحيح! 539 00:49:12,291 --> 00:49:16,810 حتى إذا جئنا مع لدينا أخي أو الوالدين، هل تسمح لنا بالدخول؟ 540 00:49:17,635 --> 00:49:20,112 لا. أنا لست رئيسه! 541 00:49:20,286 --> 00:49:24,326 هناك أنت تصرخ. من المفترض أن نتحدث بشكل طبيعي. 542 00:49:24,673 --> 00:49:26,672 إذن، هل يمكننا أن نذهب؟ 543 00:49:28,671 --> 00:49:30,582 لا، لا يمكنهم ذلك. 544 00:49:31,712 --> 00:49:33,145 ولم لا؟ 545 00:49:34,362 --> 00:49:39,619 لا يمكنهم ذلك، لأن أخوك، أبوك، زوجك.. 546 00:49:41,009 --> 00:49:42,704 هل أنت متزوج؟ 547 00:49:43,052 --> 00:49:44,094 لا. 548 00:49:45,311 --> 00:49:48,396 الوقت مبكر جدًا. أولا، أريد أن أدرس. 549 00:49:49,090 --> 00:49:50,568 أنت تقوم بعمل جيد. 550 00:49:53,218 --> 00:49:57,085 يعني أخوك أو أبوك.. 551 00:49:57,258 --> 00:50:01,342 لأي شخص آخر، هم ليسوا أخ ولا أب. 552 00:50:02,819 --> 00:50:06,947 إنهم أقاربك، ولكن إنهم غرباء عن الآخرين. 553 00:50:37,447 --> 00:50:38,490 مرحبًا. 554 00:50:38,575 --> 00:50:42,138 - هل أنت قادم ليحل محل لي؟ - لا، لدي شخص لك. 555 00:50:42,312 --> 00:50:44,658 - لماذا هو مكبل اليدين؟ - إنها هي. 556 00:50:45,092 --> 00:50:47,786 - إنها أوامرك. - تعال إلى الداخل. 557 00:50:49,001 --> 00:50:50,219 اسرع. 558 00:50:52,130 --> 00:50:54,346 واو، رائع! 559 00:50:54,694 --> 00:50:58,213 لقد رأيت الكثير بالفعل، ولكن أبدا أي شيء من هذا القبيل. 560 00:50:58,517 --> 00:51:01,514 - من أين حصلت على الزي الرسمي؟ - أليس هذا رائعا؟ 561 00:51:01,689 --> 00:51:04,947 إذا أضفت "أ" إليها، احتفظ باسمي. 562 00:51:05,426 --> 00:51:07,119 هذا رائع حقا! 563 00:51:08,293 --> 00:51:10,465 إنهم لا يهتمون. 564 00:51:10,986 --> 00:51:13,289 وكأنهم لم يتم القبض عليهم! 565 00:51:13,550 --> 00:51:16,243 واصلت السخرية مني. 566 00:51:16,417 --> 00:51:18,502 وظل يحاول الهرب. 567 00:51:19,545 --> 00:51:23,282 لا تدع مظهره يخدعك. إنها ماكرة. 568 00:51:23,498 --> 00:51:26,758 أصيب الرئيس بالجنون وأمرها بتكبيل يديها. 569 00:51:26,974 --> 00:51:29,234 كانت في المنصة الرئيسية. 570 00:51:29,886 --> 00:51:33,449 في مكان الرئيس، مع تمديد الساقين. 571 00:51:33,839 --> 00:51:35,664 هل فعلت ذلك حقا؟ 572 00:51:35,839 --> 00:51:41,008 نعم، شعرت وكأنني كذلك حتى على العشب. لقد كان رائعا. 573 00:51:41,963 --> 00:51:45,699 لقد فعلت شيئين خاطئين فقط. في المرة الأولى جلست في مكانه. 574 00:51:45,874 --> 00:51:49,350 والثاني، حصلت على الزي الرسمي جندي وليس ضابط 575 00:51:49,523 --> 00:51:52,825 لقد وجدوني وركضوا معي. بحاجة إلى نجمتين إضافيتين. 576 00:51:52,998 --> 00:51:55,084 تحركي أيتها الفتاة الجندية. 577 00:51:58,474 --> 00:52:00,471 على الأقل شاهدت الجزء الأول. 578 00:52:02,210 --> 00:52:03,252 هل كان زاندي هناك؟ 579 00:52:03,295 --> 00:52:05,903 نعم، لقد لعب مثل الأجانب. 580 00:52:06,077 --> 00:52:07,120 وشعره؟ 581 00:52:07,814 --> 00:52:10,420 لدي قصة أفضل. 582 00:52:10,594 --> 00:52:13,722 بعض النساء بالأوشحة البيضاء وقفوا بجانب حافلة البحرين. 583 00:52:14,591 --> 00:52:16,330 لذا كان عليهم أن يسمحوا لهم بالدخول. 584 00:52:16,808 --> 00:52:18,849 هل يشاهدون المباراة؟ 585 00:52:19,023 --> 00:52:21,890 إنهم يجلسون في الغرفة الزجاجية. 586 00:52:22,064 --> 00:52:24,758 الشرطة تراقبهم. 587 00:52:25,062 --> 00:52:27,495 - خذ هذه المجموعة أيضا. - لا نستطيع. 588 00:52:27,712 --> 00:52:32,230 النساء مع الأوشحة لم يكن البيض فريسة لهم. 589 00:52:32,753 --> 00:52:36,966 الكثير من الصحفيين الأجانب إنهم هنا بسبب الانتخابات. 590 00:52:37,140 --> 00:52:39,400 لا يريدون الاتصال الكثير من الاهتمام. 591 00:52:39,573 --> 00:52:42,093 سيكون لديهم وقت عصيب. 592 00:52:42,572 --> 00:52:44,223 لن تبقيهم هنا؟ 593 00:52:45,047 --> 00:52:49,653 لا، الرئيس يريدهم أن يكونوا كذلك تم تحويله إلى فرقة الجمارك. 594 00:52:52,520 --> 00:52:54,692 ماذا لو فاتنا واحدة؟ 595 00:52:54,867 --> 00:52:59,124 تفقد واحدة؟! سوف نكون ثمل. سنبقى في الجيش إلى الأبد. 596 00:53:03,382 --> 00:53:05,207 لماذا مشادي وحده؟ 597 00:53:08,725 --> 00:53:10,333 أين الفتاة يا محمود؟ 598 00:53:10,768 --> 00:53:11,853 - لقد هرب. - ماذا؟ 599 00:53:12,071 --> 00:53:15,807 - العاهرة هربت. - هل تحاول قتلي؟ 600 00:53:15,981 --> 00:53:19,370 ما الذي تفعله هنا؟ العودة إلى مقاعدكم. 601 00:53:20,717 --> 00:53:22,367 هل هذه هي ثقتكم في طهران؟ 602 00:53:22,715 --> 00:53:25,669 هل تتذكر التحدث حول إجراء القليل من الدردشة؟ 603 00:53:26,451 --> 00:53:28,885 ماشيتي أكثر ولاءً منك. 604 00:53:28,928 --> 00:53:31,361 عد إلى حيث كنت. 605 00:53:33,230 --> 00:53:35,706 لقد دمرت حياتي. 606 00:53:36,270 --> 00:53:40,441 لماذا تجلس على الأرض؟ استيقظ. 607 00:53:41,310 --> 00:53:43,395 توقف عن الضحك. 608 00:53:45,220 --> 00:53:46,306 جندي... 609 00:53:47,696 --> 00:53:50,608 آسف، أنا أبحث من القسم النسائي . 610 00:53:50,782 --> 00:53:52,954 قالوا لي أنه كان هنا. 611 00:53:53,128 --> 00:53:55,952 كيف بحق الجحيم يمكنني أن أعرف أين هذا؟ 612 00:53:57,863 --> 00:54:00,731 كيف تمكنت الهرب والدخول في هذه الفوضى؟ 613 00:54:00,904 --> 00:54:02,861 وهربت وسط الفوضى. 614 00:54:03,207 --> 00:54:05,031 أية فوضى؟ 615 00:54:05,249 --> 00:54:07,421 كان الحمام ممتلئًا. لقد هربت. 616 00:54:07,856 --> 00:54:10,767 - قلت لك أن تولي اهتماما لها. - كان لدي. 617 00:54:11,071 --> 00:54:14,287 لقد فقدت ابنتي. لقد قيل لي أنها كانت هنا. 618 00:54:14,416 --> 00:54:16,892 نظرت في كل مكان. لقد بحثت في الحشد بأكمله. 619 00:54:17,066 --> 00:54:19,673 أعلى، أسفل، يسار، يمين... 620 00:54:19,804 --> 00:54:23,149 أنا مرهقة. قيل لي أن أسأل هنا. 621 00:54:23,323 --> 00:54:27,754 إذا كنت تعرف أين هو، من فضلك قل لي. 622 00:54:28,015 --> 00:54:30,970 غير موجود لا يوجد قسم للنساء . 623 00:54:31,143 --> 00:54:37,486 من فضلك، أنا متعب جدا. ساعدني. افعل شيئا. 624 00:54:37,660 --> 00:54:39,007 لماذا هربت؟ 625 00:54:40,354 --> 00:54:44,612 اذهب الى هناك. سأرى ما يمكنني فعله. 626 00:54:45,177 --> 00:54:49,521 لم تكن مكبلة اليدين. ولم أستطع أدخل الحمام. 627 00:54:49,955 --> 00:54:52,128 هي فتاة وليست رجل! 628 00:54:52,302 --> 00:54:55,299 أنت لست قادرًا حتى للسيطرة على امرأة! 629 00:54:55,690 --> 00:54:57,558 - اتركني وحدي. - أنت عديمة الفائدة. 630 00:54:58,428 --> 00:54:59,992 توقف عن الضحك. 631 00:55:00,166 --> 00:55:03,206 اه يا بنت الجندي العودة إلى هناك. 632 00:55:04,076 --> 00:55:05,639 أسرع! توقف عن الابتسام! 633 00:55:08,116 --> 00:55:10,722 ماذا علي أن أفعل؟ أنا ثمل. 634 00:55:11,331 --> 00:55:15,763 لا أعرف ماذا عليك أن تفعل، لكنك في ورطة كبيرة. 635 00:55:15,935 --> 00:55:17,848 الرئيس سوف يجعلك تواجه وقتًا عصيبًا. 636 00:55:35,834 --> 00:55:38,093 متى يبدأ الجزء الثاني؟ 637 00:55:50,998 --> 00:55:53,344 لن أدفع لأخطاء ذلك الغبي! 638 00:55:53,473 --> 00:55:55,038 لماذا لم تأخذها؟ 639 00:55:55,211 --> 00:55:58,209 اسكت. ماذا يفعل هذا الرجل هنا؟ 640 00:55:58,470 --> 00:56:01,207 اكتشف فتاة لتأخذ مكانها. 641 00:56:01,381 --> 00:56:03,899 إذا لم تتمكن من ذلك، أنت رجل ميت. 642 00:56:04,900 --> 00:56:09,200 هذا ليس شيئا يمكن شراء في أقرب متجر. 643 00:56:09,375 --> 00:56:12,069 هناك أكثر من مجرد هذه المجموعة الصغيرة. 644 00:56:12,241 --> 00:56:14,806 وهرب الكثير من شبكتنا. 645 00:56:15,588 --> 00:56:19,671 مع السلامة. شاهد الفتاة الجندية أو أنهم رجال ميتون. 646 00:56:19,845 --> 00:56:21,670 على أية حال، لقد انتهيت. 647 00:56:21,713 --> 00:56:25,841 - هل تعتقد أنك يمكن أن الهروب؟ - اذهب إلى الجحيم! 648 00:56:26,015 --> 00:56:29,795 - مع تذكرة ذهاب فقط! - هل تعتقد أنه مضحك؟ 649 00:56:31,315 --> 00:56:33,053 ماذا يريد هذا الرجل؟ 650 00:56:33,835 --> 00:56:36,223 - قلت تعال هنا. - تمام. 651 00:56:36,398 --> 00:56:39,005 انظر، لا يوجد لا يوجد قسم للنساء هنا 652 00:56:39,179 --> 00:56:43,394 أولئك الذين يتسللون هم جلبت هنا. هل هي هناك؟ 653 00:56:46,912 --> 00:56:48,390 - هل كلهم ​​بنات؟ - نعم. 654 00:56:48,608 --> 00:56:51,864 - كل ما عليه فعله هو الصراخ. - ماذا يمكنني أن أفعل؟ 655 00:56:52,039 --> 00:56:55,993 ماذا أقول عندما يظهر الرئيس؟ واسأل عن الفتاة؟ 656 00:56:57,079 --> 00:56:59,773 أنت من فقدتها أنت الذي سوف تجد لها! 657 00:56:59,947 --> 00:57:01,902 هذا كل ما يمكنني قوله. 658 00:57:02,640 --> 00:57:06,073 ماذا يمكنني أن أفعل؟ هناك 100.000 شخص هناك. 659 00:57:06,246 --> 00:57:09,113 ماذا يمكنني أن أفعل؟ - تجدها وهذا كل شيء. 660 00:57:09,201 --> 00:57:11,634 لا يوجد خيار آخر. 661 00:57:11,676 --> 00:57:13,892 - سمندر... - لا تأتي هنا مع سمندر... 662 00:57:13,980 --> 00:57:18,455 أنا عبدك، قردك وماشيةك. 663 00:57:18,628 --> 00:57:21,539 انظر، هل تريد إيقاف هذا؟ 664 00:57:22,147 --> 00:57:25,797 أنا بنفسي أخبر الرئيس بذلك أنا من سمح لها بالهروب. 665 00:57:25,971 --> 00:57:28,620 أقول أنه كان خطأي، حسنا؟ 666 00:57:29,099 --> 00:57:30,750 لكن لا تصرخ في وجهي! 667 00:57:32,965 --> 00:57:37,092 هل حقا ستقول ل مدرب أنه كان خطأك؟ 668 00:57:37,267 --> 00:57:38,873 مثل الرجال، لا يمكننا أن نعترف بذلك! 669 00:57:39,091 --> 00:57:42,480 أنا أقول الحقيقة. لن يحدث أي فرق 670 00:57:42,568 --> 00:57:45,826 إضافة سجين الهارب في القائمة 671 00:57:47,954 --> 00:57:51,430 لا تستطيع أن تفهم؟ إنهم ليسوا سجناء. 672 00:57:51,604 --> 00:57:55,557 أنا لم أعتقلهم. شخص آخر سوف يعتقلهم. 673 00:57:56,384 --> 00:57:58,859 نحن مثلك إخوة، آباء، أزواج.. 674 00:57:59,033 --> 00:58:01,770 الأزواج لا - إخوانهم وأولياء أمورهم. 675 00:58:02,118 --> 00:58:05,289 افعل لي معروفًا: خذ هذه الأصفاد مني. 676 00:58:06,984 --> 00:58:08,201 جيد يا إلهي! 677 00:58:09,460 --> 00:58:12,284 ماذا علي أن أفعل؟ مراقبتهم؟ 678 00:58:14,154 --> 00:58:16,933 سمندر، هذا كله خطأي. 679 00:58:17,324 --> 00:58:20,930 لا تصرخ في وجهي. أنا لست في مزاج جيد. 680 00:58:21,235 --> 00:58:23,798 هل تعرف كيف أشعر، حقا؟ 681 00:58:37,527 --> 00:58:39,655 ارفع رأسك، حتى تتمكن من رؤية وجهك. 682 00:58:40,437 --> 00:58:42,566 أنا أتحدث إليك. يتقدم. 683 00:59:12,891 --> 00:59:13,934 مرحبًا. 684 00:59:15,759 --> 00:59:17,150 هل هذا أنت يا أكرم؟ 685 00:59:18,062 --> 00:59:22,363 أي لوحة هذه؟ ما هذا؟ أين مريم؟ 686 00:59:24,926 --> 00:59:26,577 مريم بالداخل. 687 00:59:26,795 --> 00:59:30,053 قلت لك أن تتركها وحدها. تحتاج إلى بعض الصفعات! 688 00:59:30,228 --> 00:59:35,614 ماذا تفعل؟ أنت لا تضرب امرأة. 689 00:59:36,005 --> 00:59:38,439 - لا تتورط في هذا. - ماذا تفعل؟ 690 00:59:38,697 --> 00:59:41,002 - لا بد لي من معاقبتها. - يعاقبها؟ 691 00:59:41,175 --> 00:59:44,565 فإذا صفعته إنها لن تعود للمنزل غداً 692 00:59:45,085 --> 00:59:47,866 - لقد منعتها... - هل ''حرمتها'' لها؟ 693 00:59:48,127 --> 00:59:50,212 لا يمكنك الاحتفاظ بها تحت القفل والمفتاح. 694 00:59:50,386 --> 00:59:52,863 ما هذه الأفكار؟ - لقد قفلته تحت القفل والمفتاح. 695 00:59:53,037 --> 00:59:55,339 انظر، لدينا أوامر. 696 00:59:55,512 --> 00:59:59,119 لا بد لي من القيام بذلك. إنه واجبي. 697 00:59:59,293 --> 01:00:00,422 ابتعد عن طريقي. 698 01:00:00,594 --> 01:00:04,549 أخرجه من هنا. خذه بعيدا! 699 01:00:05,331 --> 01:00:08,417 هذا هو ما تسميه الذهاب إلى الجامعة؟ 700 01:00:09,242 --> 01:00:13,456 هل هذا ما تسميه دراسة؟ 701 01:00:13,761 --> 01:00:14,976 أنا أعمل بجد لدفع تكاليف دراستك، 702 01:00:15,151 --> 01:00:17,409 حتى يكون لديك مستقبل. 703 01:00:20,321 --> 01:00:21,884 هل هذه هي الطريقة التي تعاملني بها؟ 704 01:00:22,753 --> 01:00:24,535 هل تسمي هذا دراسة؟ 705 01:00:25,056 --> 01:00:26,534 اتركني وحدي! 706 01:00:27,142 --> 01:00:29,227 سمندر، إنها قادمة. 707 01:00:32,486 --> 01:00:33,702 أين كنت؟ 708 01:00:34,006 --> 01:00:37,438 تعال قبل رئيسه تعال وأخبرنا بالأشياء الجيدة. 709 01:00:37,613 --> 01:00:40,827 أنا لا أريده إثارة ضجة كبيرة. 710 01:00:41,132 --> 01:00:42,522 هل كان هذا هو الذي هرب؟ 711 01:00:43,346 --> 01:00:46,345 - هل هذا جديد؟ - لماذا عدت؟ 712 01:00:57,336 --> 01:00:58,987 لماذا عدت؟ 713 01:01:01,595 --> 01:01:04,461 شعرت بالأسف على ماشيته. 714 01:01:09,937 --> 01:01:12,065 هل عدت بسببه؟ 715 01:01:12,629 --> 01:01:13,933 أنا لا أصدق هذا. - ينسى. 716 01:01:14,107 --> 01:01:16,105 - هل كنت بالداخل؟ - نعم. 717 01:01:16,279 --> 01:01:17,755 - أين؟ - خلف المرمى. 718 01:01:17,930 --> 01:01:19,494 - مكاني كان أفضل. - أين؟ 719 01:01:19,668 --> 01:01:20,755 البدلاء الرسمية . 720 01:01:22,057 --> 01:01:22,796 إذن اللعبة؟ 721 01:01:22,968 --> 01:01:25,794 وإذا أبطأنا، يستجيبون ويسجلون. 722 01:01:25,968 --> 01:01:29,660 ليس لدينا دفاع. إنها كارثة. 723 01:01:29,835 --> 01:01:31,268 - لم يحدث لك شيء؟ - لا. 724 01:01:31,441 --> 01:01:32,876 لم يزعجوك؟ 725 01:01:34,049 --> 01:01:35,526 أخبرنا المزيد. 726 01:01:35,786 --> 01:01:41,174 ركضوا جميعا نحو الهدف البحرين ورجعت هباءً. 727 01:01:41,435 --> 01:01:43,694 ننسى ألمانيا. 728 01:01:43,910 --> 01:01:47,212 - ولكن لماذا؟ - سأخبرك لماذا. 729 01:01:48,125 --> 01:01:50,079 حسنًا، تخيل أن هذا هو المجال. 730 01:01:50,254 --> 01:01:54,121 نرسم خطا لتقسيمه إلى قسمين. 731 01:02:10,326 --> 01:02:12,412 وفي هذا الجانب إيران، ومن جهة أخرى البحرين. 732 01:02:13,018 --> 01:02:16,278 أنت الكعبي، أنت بحجمه. 733 01:02:17,755 --> 01:02:19,928 أنت ستلعب دور الدفاع هنا. 734 01:02:20,753 --> 01:02:22,275 لا، تعال من هذا الطريق. 735 01:02:22,534 --> 01:02:24,968 تحول ظهرها إلى ثلاثة، كدفاعنا. 736 01:02:25,142 --> 01:02:28,052 إنه المكان الذي يحدث فيه الإجراء. يمكنك البقاء هناك. 737 01:02:30,876 --> 01:02:32,136 يمكنك أن تكون زاندي. 738 01:02:32,961 --> 01:02:35,221 - لكن شعري قصير! - أنت تبدو وكأنها أجنبي. 739 01:02:36,350 --> 01:02:37,611 - أنت... - نيكونام. 740 01:02:38,088 --> 01:02:38,914 حسنًا، حسنًا. 741 01:02:39,086 --> 01:02:41,259 - انه مجرد الانتهاء من تشغيله. - من يقول؟ 742 01:02:41,521 --> 01:02:45,387 أعلم، لقد كنت بالداخل. يخلع الشادور ويلعب دور مهدافيكيا. 743 01:02:45,778 --> 01:02:46,821 لماذا؟ 744 01:02:51,122 --> 01:02:52,165 اذهب إلى هناك. 745 01:02:56,813 --> 01:02:58,117 إنها على حق. تعال الى هنا. 746 01:02:58,291 --> 01:02:59,940 - أريد أن أكون زاندي. - تمام. 747 01:03:00,507 --> 01:03:02,549 - إذن أنا زاندي؟ - نعم. 748 01:03:03,330 --> 01:03:05,373 - هل كنت حقا هناك؟ - بالطبع. 749 01:03:06,589 --> 01:03:08,674 وهذا الجندي السيئ يمكن أن يكون علي دائي. 750 01:03:09,066 --> 01:03:10,934 تعال الى هنا. 751 01:03:12,715 --> 01:03:14,539 لا، ابقى بالخارج. 752 01:03:15,453 --> 01:03:16,495 أنت الهاشمي. 753 01:03:16,669 --> 01:03:20,839 دائي والهاشميان هما معا في الظهر. يبدو أنهم سعداء. 754 01:03:21,405 --> 01:03:22,752 ماذا يفعل المدرب؟ 755 01:03:22,881 --> 01:03:28,269 لا شئ. أنا لا أفهم إذا كان الأمر كذلك 4-4-2 أو 4-3-3. 756 01:03:47,993 --> 01:03:49,123 جندي؟ 757 01:03:51,469 --> 01:03:54,161 - نعم يا سيدي. - ماذا أفعل الآن؟ 758 01:03:54,988 --> 01:03:58,204 سمعت الفتاة تقول أن ابنتك في الداخل. 759 01:03:58,377 --> 01:04:00,071 اذهب وابحث عنها. 760 01:04:00,419 --> 01:04:01,461 هل سمعت... 761 01:04:01,679 --> 01:04:06,285 قال زميلك أنه لا يستطيع ذلك لا تجد أحدا في هذا الحشد. 762 01:04:06,502 --> 01:04:09,803 فكيف بالرجل رجل عجوز مثلي هل يمكنك العثور عليه؟ 763 01:04:10,021 --> 01:04:14,148 اذهب إلى المنزل. ابنتك سوف تظهر هناك بعد المباراة. 764 01:04:14,800 --> 01:04:16,190 كيف يمكنني العودة إلى المنزل؟ 765 01:04:16,364 --> 01:04:19,361 عندما أصل إلى هناك، سيكون الليل. 766 01:04:19,536 --> 01:04:22,446 لم تعد إلى المنزل أبدًا في وقت متأخر جدًا. 767 01:04:22,620 --> 01:04:25,010 دعني آخذك معي لننظر. 768 01:04:25,184 --> 01:04:26,660 ربما سوف تجد ذلك. 769 01:04:28,224 --> 01:04:30,484 لا يمكنها أن تأتي بملابس كهذه 770 01:04:31,960 --> 01:04:36,131 لذلك اسمحوا لي أن أذهب إلى المنزل مع أكرم. والدها رجل محترم. 771 01:04:36,349 --> 01:04:40,999 في حينا، الناس يقسمون باسمه. 772 01:04:41,215 --> 01:04:44,952 دعني آخذك إلى المنزل حفاظاً على كرامتها. 773 01:04:45,170 --> 01:04:49,470 لا أستطبع. كلهم في القائمة. لولا ذلك، لكنت تركتها تذهب. 774 01:04:49,904 --> 01:04:51,294 اذهب إلى المنزل. 775 01:04:52,164 --> 01:04:53,727 في وقت لاحق، لواء الجمارك 776 01:04:54,597 --> 01:04:57,898 سوف اتصل بالعائلات أن يأتوا ويحصلوا عليهم. 777 01:04:58,376 --> 01:05:02,025 من الأفضل عدم البقاء هنا. اذهب إلى الداخل واحصل عليه. 778 01:05:02,981 --> 01:05:05,197 لا تقلق، ستجدها. 779 01:05:14,495 --> 01:05:16,885 مشادي، أسرع! لقد بدأت اللعبة بالفعل مرة أخرى. 780 01:05:25,443 --> 01:05:27,572 الكعبي يملك الكرة. 781 01:05:28,441 --> 01:05:30,396 اركض ومرر الكرة يا الكعبي! 782 01:05:30,831 --> 01:05:33,003 الكعبي يخدع ويمرر للخصم. 783 01:05:33,177 --> 01:05:35,479 اذهب الكعبي، في سبيل الله! 784 01:05:35,653 --> 01:05:38,086 اللعنة، لقد افتقدوه! 785 01:05:39,347 --> 01:05:42,343 ماذا سيفعل الحكم؟ لا يوجد بطاقة صفراء. 786 01:05:42,344 --> 01:05:46,428 مهدافيكيا وزندي قريبون من الكرة. 787 01:05:48,340 --> 01:05:50,207 زاندي سوف يسجل. 788 01:05:51,337 --> 01:05:54,248 زاندي يمرر الكرة إلى نصراتي. 789 01:06:21,184 --> 01:06:23,965 تحيا إيران! 790 01:06:32,220 --> 01:06:34,610 تسقط البحرين! 791 01:07:05,674 --> 01:07:07,716 كن هادئاً! 792 01:07:10,192 --> 01:07:11,408 اسكت! 793 01:07:23,313 --> 01:07:25,138 ماذا يحدث هنا؟ 794 01:07:25,485 --> 01:07:28,570 لقد تخليت عن خاصتك على استعداد لمشاهدة المباراة؟ 795 01:07:28,959 --> 01:07:31,264 توقف عن التصرفات الغريبة. 796 01:07:31,568 --> 01:07:35,260 - اذهب إلى الحافلة، واحدًا تلو الآخر. - حسنًا يا رئيس. واحدا تلو الآخر 797 01:07:36,086 --> 01:07:38,128 ابقوا رؤوسكم منخفضة. 798 01:07:38,910 --> 01:07:40,648 انظر إلى الأرض. 799 01:07:41,256 --> 01:07:45,340 سوف يغادر الحشد جميعا في غضون دقيقة. 800 01:07:47,339 --> 01:07:49,989 يا رب، لا أستطيع الذهاب المنزل في هذه الحالة. 801 01:07:50,163 --> 01:07:51,857 هل يمكنك أن تأخذ هذا مني؟ 802 01:07:52,030 --> 01:07:56,462 بيت؟ مع تسجيلك؟ مستحيل! ادخل وأبقي رأسك للأسفل. 803 01:07:57,766 --> 01:08:00,460 أخبر ذلك الوغد أن يخرج أريد أن أتحدث معه. 804 01:08:04,761 --> 01:08:06,281 نعم يا سيدي. 805 01:08:06,584 --> 01:08:11,452 هل يمكنني الذهاب لرؤية الدقائق الأخيرة من المباراة؟ 806 01:08:11,755 --> 01:08:14,536 ماذا؟ لا، لدينا أشياء للقيام بها. 807 01:08:15,753 --> 01:08:19,271 ابحث في كل حفرة. مصادرة أي شيء أكبر من المباراة. 808 01:08:20,271 --> 01:08:21,314 لكن لماذا؟ 809 01:08:24,919 --> 01:08:26,918 هذا أمر مهين، أيها الرئيس. 810 01:08:27,092 --> 01:08:31,176 يركضون معي في كل مباراة. ليس لدي أي مفرقعات نارية. 811 01:08:33,044 --> 01:08:35,868 أقسم أنه ليس لدي أي شيء. 812 01:08:36,042 --> 01:08:37,389 إذن ما هذا؟ 813 01:08:37,997 --> 01:08:41,690 لا أعرف. هذه السراويل تنتمي إلى أخي. 814 01:08:41,865 --> 01:08:44,558 لقد وضعهم هناك. أنا لا أعرف ما هم. 815 01:08:44,905 --> 01:08:47,729 أقسم أنني لا أعرف. 816 01:08:56,852 --> 01:08:59,373 أنا شخص حساس. هذا مؤلم. 817 01:09:03,109 --> 01:09:04,500 ما هذا؟ 818 01:09:05,324 --> 01:09:08,236 هذه الأشياء خطيرة. 819 01:09:08,409 --> 01:09:14,318 إنها للاستخدام الشخصي، أقسم. أردت استخدامها بعد المباراة. 820 01:09:14,492 --> 01:09:18,836 في الشارع. وحيد. 821 01:09:19,488 --> 01:09:21,877 خذه. أخبر رئيسه 822 01:09:22,052 --> 01:09:25,136 أن والديه لم يعد بإمكانهما ذلك دفع الكفالة الخاصة بك أكثر. 823 01:09:31,871 --> 01:09:34,869 اذهب ولا تتوقف في أي مكان. 824 01:09:35,043 --> 01:09:36,085 رئيس! 825 01:09:38,039 --> 01:09:40,428 يمكنك اعتقالي. كل شيء جيد. 826 01:09:40,602 --> 01:09:42,862 ولكن لا تضعني مع الفتيات. 827 01:09:43,644 --> 01:09:47,294 تخيل العار إذا رآني أحد. سيكون مهينًا جدًا. 828 01:10:12,493 --> 01:10:14,622 مهلا، توقف عن البكاء. 829 01:10:15,708 --> 01:10:18,705 اعتقدت أنني كنت في المقدمة امرأة مصممة. 830 01:10:19,096 --> 01:10:20,704 ماذا يحدث هنا؟ 831 01:10:21,833 --> 01:10:24,614 ألا تعلم؟ سمعت رئيسه. 832 01:10:24,788 --> 01:10:29,264 حالتي أكثر خطورة بسبب الزي الرسمي. 833 01:10:29,436 --> 01:10:32,782 سأذهب إلى المجلس الحربي. - مجلس حرب؟ 834 01:10:33,086 --> 01:10:35,692 لا، في أسوأ الأحوال سيكون لواء الجمارك. 835 01:10:35,866 --> 01:10:37,951 لن يقتلونا. 836 01:10:39,429 --> 01:10:42,731 أنتم الذين سيتم تسليمهم � لواء الجمارك! 837 01:10:44,077 --> 01:10:48,204 الحمد لله لم يكن أ زي الضابط، وإلا سيتم إعدامها. 838 01:10:48,379 --> 01:10:52,029 توقف عن الشكوى! إنه أمر محرج أمام الجميع. 839 01:10:52,203 --> 01:10:53,506 ابتعد عن الطريق! 840 01:10:55,895 --> 01:11:00,066 يمكنك تشغيل الراديو ل تعرف ما هي النتيجة؟ 841 01:11:00,240 --> 01:11:03,802 لا أستطيع تحمل هؤلاء الفتيات البكاء والثرثرة. 842 01:11:04,584 --> 01:11:06,235 هل تناديني بالعاهرة الصغيرة؟ 843 01:11:06,539 --> 01:11:09,711 التراجع، فتاة صغيرة. لا يزال هناك طريق طويل لنقطعه قبل أن تصبح دجاجة. 844 01:11:10,101 --> 01:11:12,274 أنا فتاة صغيرة، نعم! وثم؟ 845 01:11:13,100 --> 01:11:14,143 سأريكم. 846 01:11:14,186 --> 01:11:19,834 عليه أن يتعلم الكلام عندما يكون مع السيدات. 847 01:11:20,008 --> 01:11:21,571 هل تفهم أيها الأحمق؟ 848 01:11:21,703 --> 01:11:24,527 اسكت! فقط أبكي. 849 01:11:24,657 --> 01:11:28,567 ما هذا الضجيج؟ إنهم يقاتلون مثل الديوك. 850 01:11:29,044 --> 01:11:33,303 يا إلهي متى سأتخلص منك؟ 851 01:11:33,996 --> 01:11:37,343 توقف أو سأضربك. - هيا، يجرؤ. 852 01:11:37,516 --> 01:11:44,295 عندما كان والدي على قيد الحياة، ضربني وقال: اسكت يا غبي. 853 01:11:44,468 --> 01:11:46,684 بعد وفاته، 854 01:11:46,858 --> 01:11:49,508 الجميع يضربني و فيقول: اصمت أيها اليتيم! 855 01:11:49,638 --> 01:11:53,635 الحقيقة هي أن الناس يضربونني كلما شعروا بذلك. 856 01:11:53,808 --> 01:11:58,805 تقدم وضربني. يذهب. عاملني مثل أي شخص آخر. 857 01:11:59,413 --> 01:12:01,586 يستمر لفترة من الوقت دون شكوى. 858 01:12:01,891 --> 01:12:04,322 اصمت، لا تدخل في المشاكل. 859 01:12:05,583 --> 01:12:09,928 رأسي تبدو مثل كرة القدم: 860 01:12:10,189 --> 01:12:11,534 ضرب ولكم.. 861 01:12:11,621 --> 01:12:14,749 لذا توقف عن الهراء والشفقة على النفس. 862 01:12:14,923 --> 01:12:17,139 أظهر بعض الاحترام لأشخاص آخرين! 863 01:12:22,831 --> 01:12:25,829 قم بتشغيل الراديو ل نحن نعرف النتيجة. 864 01:12:28,305 --> 01:12:31,694 إنها على حق. اهدأ قليلا. 865 01:12:31,869 --> 01:12:35,474 قم بتشغيل الراديو. نريد أن نعرف النتيجة. 866 01:12:35,691 --> 01:12:38,732 - قم بتشغيل الراديو. - الهوائي لا يعمل. 867 01:12:39,124 --> 01:12:42,643 لقد سمعت، الهوائي لا يعمل. اجلس. 868 01:12:42,687 --> 01:12:44,988 حسنًا، خذ الأمور ببساطة. 869 01:12:50,898 --> 01:12:55,155 لماذا تجلس بجانب الفتاة؟ هناك الكثير من المساحة. 870 01:12:55,807 --> 01:12:57,110 استيقظ. 871 01:12:57,588 --> 01:13:00,760 أريد فقط أن أجري القليل من الدردشة. 872 01:13:00,933 --> 01:13:03,280 حتى الآن كنت تتقاتل معها. 873 01:13:03,453 --> 01:13:04,799 حسنًا، حسنًا... 874 01:13:05,626 --> 01:13:08,798 متى سأتخلص منهم؟ لقد سئمت من هذا! 875 01:13:10,622 --> 01:13:13,750 أعطني سيجارة. - ولا حتى لو سعل البقرة! 876 01:13:14,445 --> 01:13:17,096 ما هي تلك البقرة هل له علاقة بالسجائر؟ 877 01:13:18,529 --> 01:13:21,744 لا ينبغي للأطفال أن يدخنوا. اذهب للقيام بواجباتك المنزلية. 878 01:13:21,919 --> 01:13:25,047 لذلك يمكن ضرب الأطفال لكن لا ينبغي عليهم التدخين، أليس كذلك؟ 879 01:13:25,220 --> 01:13:28,694 لن أعطيك سيجارة حتى لو نزلت على ركبتيك. 880 01:13:28,825 --> 01:13:31,694 لا سجائر ولا مفرقعات نارية لا متعة في الاستوديو. 881 01:13:31,867 --> 01:13:35,691 قد أموت كذلك! هذا يبدو وكأنه عربة نقل الموتى. آمين! 882 01:13:37,211 --> 01:13:40,469 أعطني سيجارة. سأقول لك شيئا. 883 01:13:46,074 --> 01:13:48,117 لسوء الحظ، انتهيت من الحزمة. 884 01:13:49,636 --> 01:13:51,809 هيا يا فتاة، أتوسل إليك... 885 01:13:51,983 --> 01:13:55,198 ما هو مكتوب على بلدي جبهة لامعة وحمراء وناعمة؟ 886 01:13:55,416 --> 01:13:56,979 قلها. 887 01:13:58,195 --> 01:14:03,104 أنا أعرف. هو مكتوب ''ملك التل القرف''! 888 01:14:04,018 --> 01:14:07,275 أخبار كبيرة. ما الذي يزعجك؟ 889 01:14:08,189 --> 01:14:10,664 دعني أخبرك. 890 01:14:10,838 --> 01:14:13,272 هل تتذكرون الثامن من نوفمبر؟ قبل بضع سنوات؟ 891 01:14:13,446 --> 01:14:16,226 العام الذي ذهبت فيه إيران إلى كأس العالم. 892 01:14:16,400 --> 01:14:19,787 وكان الجميع يحتفلون في الشوارع. 893 01:14:19,962 --> 01:14:23,351 وأبي حبسني في القبو. 894 01:14:24,742 --> 01:14:27,826 سوف تتأهل إيران مرة أخرى 895 01:14:28,000 --> 01:14:31,041 وقد علقونا في هذه الشاحنة 896 01:14:31,215 --> 01:14:33,343 ليأخذنا � لواء الجمارك. 897 01:14:33,648 --> 01:14:38,514 لكن دعني أقول لك شيئاً: أنا دائما أحصل على الأفضل. 898 01:14:38,687 --> 01:14:40,686 توقف هنا يا سيدي. driver. 899 01:14:41,164 --> 01:14:45,986 نحن في منطقتي. أخبره أن يتوقف أيها الجندي. 900 01:14:46,160 --> 01:14:48,420 توقف هنا. سأرى ما تريد. 901 01:14:49,070 --> 01:14:51,200 - سأغادر. - إلى أين؟ 902 01:14:52,286 --> 01:14:55,936 وداعا يا فتيات. افتح الباب أيها الجندي. 903 01:14:56,153 --> 01:14:58,455 توقف عن القول أنك تريد المغادرة. 904 01:14:58,629 --> 01:15:02,322 ترى هذا الضوء الأخضر؟ أنا أعيش هناك. أستطيع عبور الشارع. 905 01:15:02,496 --> 01:15:04,495 لا أستطيع أن أتركك تذهب هكذا. 906 01:15:05,582 --> 01:15:07,883 أنا لا أمزح. أنا أعيش هناك. 907 01:15:08,057 --> 01:15:12,358 هذا صحيح. تعيش هناك. سوف تحظى بمباركة والدتها. 908 01:15:12,532 --> 01:15:16,573 دعونا الحصول على الجائزة لجلب ابنتك الجميلة إلى المنزل. 909 01:15:16,747 --> 01:15:18,658 لقد أعدت عشاءً لطيفًا. 910 01:15:18,963 --> 01:15:22,091 ويمكننا أن نرى الجميع نهاية اللعبة. 911 01:15:22,481 --> 01:15:23,872 إلى أين أنت ذاهب؟ 912 01:15:24,219 --> 01:15:28,434 ما العشاء؟ اي لعبة؟ سوف آخذك إلى لواء الجمارك! 913 01:15:28,781 --> 01:15:30,215 ''دعونا نذهب إلى منزلي!'' 914 01:15:30,607 --> 01:15:33,517 لا تكن وقحاً أيها الجندي دعها تخرج. 915 01:15:33,819 --> 01:15:36,906 أنت تعرف أنني لا أستطيع أن أفعل هذا. 916 01:15:37,339 --> 01:15:40,946 أنا مسؤول. أسمائهم موجودة في القائمة. 917 01:15:41,510 --> 01:15:44,943 إذا فقدت أحدكم، أنا ثمل. 918 01:15:45,117 --> 01:15:46,203 نحن نعلم بالفعل! 919 01:15:46,333 --> 01:15:51,417 مزرعتك، ماشيتك، أمك، عقابك.. 920 01:15:51,851 --> 01:15:54,067 حبيبتي اسمعي شي 921 01:15:54,241 --> 01:15:58,021 كيف يمكنك تبادلنا من قبل أبناء عمومتك المزعجين؟ 922 01:15:58,063 --> 01:16:01,496 نحن جميعًا لطيفون وودودون ، الترحيب ونحن نحب كرة القدم. 923 01:16:01,670 --> 01:16:04,972 لقد تمت دعوتنا بالفعل لتناول العشاء من قبل السادة رجال الجمارك . 924 01:16:05,102 --> 01:16:08,490 تخيل أننا نذهب إلى الفندق. هيا، دعنا نذهب. 925 01:16:09,055 --> 01:16:10,706 لكن والدي سوف ينزعجون. 926 01:16:10,880 --> 01:16:14,790 لا تفكر فيهم. فكر في عمك المسكين. 927 01:16:15,312 --> 01:16:17,529 لا يمكنك أن تخذلنا الآن. 928 01:16:17,701 --> 01:16:22,089 إذا لم يحاكموني عسكريا يمكننا التحدث طوال الليل. 929 01:16:22,480 --> 01:16:26,478 ابدأ مبكرًا في لواء الجمارك ليعتاد والديك على ذلك! 930 01:16:27,868 --> 01:16:30,041 أنا عطشان حقا. 931 01:16:30,084 --> 01:16:32,777 دعني أحصل على الماء. 932 01:16:32,951 --> 01:16:34,602 أنا عطشان. 933 01:16:35,863 --> 01:16:38,383 سأبحث عنه. أنت تجلس. 934 01:16:38,947 --> 01:16:40,858 الجميع هادئون يا شباب! 935 01:18:00,929 --> 01:18:02,798 الأطفال، المشروبات للجميع! 936 01:18:06,056 --> 01:18:09,011 تحياتي لخداد! 937 01:18:11,704 --> 01:18:13,182 الكثير من التدخل. 938 01:18:13,746 --> 01:18:15,658 أنت لا تلاحظ أي شيء. 939 01:18:23,262 --> 01:18:26,520 ماذا تفعل أيها الجندي؟ حاول ثانية. 940 01:18:41,074 --> 01:18:43,811 لا أستطيع البقاء هكذا إلى الأبد. 941 01:18:44,854 --> 01:18:46,808 نحن على وشك الوصول. 942 01:18:59,799 --> 01:19:01,318 ماذا تفعل؟ 943 01:19:02,492 --> 01:19:09,532 <ط> هناك ما يقرب من 80،000 متفرج متحمس على ملعب آزادي. 944 01:19:09,748 --> 01:19:12,660 أطلق الحكم صافرته للتو. 945 01:19:13,094 --> 01:19:16,440 كانت هناك 3 دقائق للتعويض. 946 01:19:16,831 --> 01:19:19,220 يا رفاق، تبقى 3 دقائق فقط! 947 01:19:20,175 --> 01:19:22,348 في 3 دقائق، إيران... 948 01:19:25,085 --> 01:19:29,125 يمكن أن يكون في كأس العالم 2006. 949 01:19:30,082 --> 01:19:33,643 <ط>لاعبو البحرين في خط الوسط. 950 01:19:35,859 --> 01:19:39,986 لاعبان من البحرين يقترب من المنطقة الإيرانية. 951 01:19:46,200 --> 01:19:48,535 إنهم وحدهم أمام ميرزابور، حارس المرمى الإيراني. 952 01:19:48,720 --> 01:19:52,327 الحكم المساعد ارفع العلم. 953 01:19:52,673 --> 01:19:54,541 إنها تأتي من الصين. 954 01:19:55,063 --> 01:19:58,626 كان اللاعبون متسللين. 955 01:20:00,146 --> 01:20:01,883 خارج المنطقة الكبيرة 956 01:20:02,883 --> 01:20:07,793 كاميلي مفراد يركل الكرة لعلي دائي، ولكن... 957 01:20:20,306 --> 01:20:23,564 منتخب البحرين.. كاملي مفراد... 958 01:20:23,693 --> 01:20:28,560 إلى ميرزابور... عيسى غلام يهدد إيران... 959 01:20:29,037 --> 01:20:30,907 يتم ركل الكرة خارج الملعب 960 01:20:31,079 --> 01:20:36,467 ويمر بجوار المنشور على يسار المرمى الإيراني. 961 01:20:37,467 --> 01:20:38,770 متبقي دقيقتين! 962 01:20:38,944 --> 01:20:41,550 يا فتيات، باقي دقيقتين فقط! 963 01:20:45,939 --> 01:20:49,284 الجو في الملعب إنها مثيرة. 964 01:20:53,585 --> 01:20:57,756 اهدأوا يا فتيات. لقد وجدت المكان المناسب. 965 01:21:05,837 --> 01:21:08,574 ابق حيث أنت. اللعبة على وشك الانتهاء. 966 01:21:09,487 --> 01:21:11,876 هذا كل شيء، تمكنت من إصلاحه. 967 01:21:12,311 --> 01:21:13,744 أقسم أنني أصلحته. 968 01:21:19,610 --> 01:21:22,259 ركلات كاميلي مفراد قوية. 969 01:21:22,433 --> 01:21:25,213 الكرة تستقر في منتصف ملعب البحرين. 970 01:21:25,431 --> 01:21:30,210 رؤوس علي دائي. عيسى غلام يستعيد الكرة. 971 01:21:30,427 --> 01:21:34,772 تبقى مهدافيكيا معها، لكنها مفقودة. 972 01:21:35,337 --> 01:21:39,682 هناك تذهب الكرة مرة أخرى. تقع بعد مهدافيكيا. 973 01:21:39,811 --> 01:21:42,506 يتفوق مهدافيكيا على خصومه. 974 01:21:42,680 --> 01:21:44,852 لعبت بشكل جيد! 975 01:21:45,329 --> 01:21:48,283 بهذه الطريقة نوفر الوقت. ممتاز! 976 01:21:53,019 --> 01:21:57,104 نحن في الثواني الأخيرة. نحن في الثواني الأخيرة! 977 01:21:59,189 --> 01:22:00,796 تستمر اللعبة. 978 01:22:02,404 --> 01:22:07,140 الجميع ينتظر صافرة الحكم النهائية. 979 01:22:10,007 --> 01:22:12,875 انتهى الأمر بالنسبة للبحرين! 980 01:22:26,820 --> 01:22:31,817 ايران فازت 1-0 ويتأهل لألمانيا 2006! 981 01:22:33,424 --> 01:22:36,596 - ماذا؟ - دعونا نذهب إلى بطولة العالم! 982 01:22:48,110 --> 01:22:50,630 أنا لم أخبرك بالبحث ما هو هذا ابن العاهرة من المفترض أن يكون مثل؟ 983 01:22:52,323 --> 01:22:55,800 ينسى. دعونا نحتفل. 984 01:22:56,234 --> 01:22:58,013 نحن في كأس العالم! 985 01:22:58,363 --> 01:23:01,577 لقد أخافوني حقًا! 986 01:23:05,228 --> 01:23:07,399 سوف يفعلون! 987 01:23:17,001 --> 01:23:20,953 نحن في كأس العالم! 988 01:23:26,167 --> 01:23:27,515 لماذا تبكي؟ 989 01:23:27,906 --> 01:23:29,470 اسكت! 990 01:23:29,818 --> 01:23:30,599 لماذا تبكي؟ 991 01:23:30,773 --> 01:23:33,597 - لا شيء مهم. - نحن في واضحة. 992 01:23:34,553 --> 01:23:38,463 إذا كنت لا تحب كرة القدم، لماذا ذهبت إلى الملعب؟ 993 01:23:38,854 --> 01:23:42,504 - جئت على شرفك. - ماذا تقول؟ 994 01:23:43,590 --> 01:23:48,063 وكان صديقي واحداً من السبعة مقتل مشجعين في اليابان-لوري. 995 01:23:48,282 --> 01:23:50,933 وكان سيذهب لو كان لا يزال على قيد الحياة. 996 01:23:52,714 --> 01:23:54,235 هذا لا يهم. 997 01:23:54,495 --> 01:23:59,275 احتفل في مكانك. - كان سيفعل الشيء نفسه. 998 01:23:59,621 --> 01:24:04,314 - شعرت بالحزن فجأة. - فكر في كأس العالم. 999 01:24:09,484 --> 01:24:10,657 دعها تمر! 1000 01:24:11,003 --> 01:24:14,481 بالنسبة لك، في ذكرى صديقك. 1001 01:26:47,021 --> 01:26:49,496 أيها الشاب، تعال إلى هنا. 1002 01:26:50,539 --> 01:26:52,972 هل تتحدث معي؟ 1003 01:26:53,146 --> 01:26:55,014 هل لي معروفا؟ 1004 01:26:55,275 --> 01:26:59,706 أي شيء يمكن أن يساعد. 1005 01:27:00,010 --> 01:27:02,183 هل ستعطيني 7 صواريخ؟ 1006 01:27:02,357 --> 01:27:06,832 هل هذا هو؟ اعتقدت أنك تريد دبابة، بازوكا أو كلاشينكوف. 1007 01:27:07,005 --> 01:27:12,132 هل تحتاج إلى أي شيء آخر؟ بالتأكيد لا؟ 1008 01:27:25,818 --> 01:27:27,729 أي منها تريد؟ 1009 01:27:29,380 --> 01:27:30,422 هؤلاء. 1010 01:27:30,466 --> 01:27:31,683 خذ هذه أيضا. 1011 01:27:31,857 --> 01:27:36,289 لا، شكرا لك. هل 7 هنا؟ من أين لك ذلك؟ 1012 01:27:36,462 --> 01:27:39,546 لا أستطيع الكشف عن مصادري. 1013 01:27:40,632 --> 01:27:44,543 يعيش السيد السائق! 1014 01:27:50,799 --> 01:27:54,188 افتح الباب. مرحبًا. 1015 01:27:55,230 --> 01:27:57,316 من هنا! 1016 01:28:10,045 --> 01:28:11,827 ساعدوا أنفسكم. 1017 01:28:12,653 --> 01:28:14,955 قلت لك، اخرج من هنا. وبسرعة! 1018 01:28:20,646 --> 01:28:22,341 على الجندي أن يرقص! 1019 01:28:33,985 --> 01:28:36,678 الجميع هناك! 1020 01:28:38,286 --> 01:28:40,371 ماذا أفعل بهذه الأصفاد؟ 1021 01:28:40,546 --> 01:28:43,150 خذ المفتاح وافتحه! 1022 01:28:48,236 --> 01:28:49,930 سريع! 1023 01:28:52,622 --> 01:28:56,229 الترجمة (من الإنجليزية) والترجمة التصنيع الخاص - إنتاج المحتوى 1024 01:28:57,272 --> 01:28:58,792 التكيف هنريكي كالديرا 1025 01:28:59,000 --> 01:29:01,000 ممزق بواسطة: الوصي 1026 01:29:07,568 --> 01:29:11,695 يا إيران بلدنا الغالي 1027 01:29:12,174 --> 01:29:16,475 أرضك هي مصدر الفن 1028 01:29:16,822 --> 01:29:21,037 <ط> ضع أفكارك من الشيطان بعيد عنك 1029 01:29:21,342 --> 01:29:26,120 <ط> أتمنى أن تدوم إلى الأبد... 1030 01:29:34,331 --> 01:29:36,808 الفكرة والتجميع والإنتاج والتنفيذ 1031 01:29:37,416 --> 01:29:39,501 التصوير الفوتوغرافي 1032 01:29:40,153 --> 01:29:42,238 حجة