1
00:01:52,240 --> 00:01:53,147
maestro gao

2
00:01:53,147 --> 00:01:55,164
se estan lavando el pelo

3
00:01:56,777 --> 00:01:58,693
quédate aquí

4
00:02:01,617 --> 00:02:03,130
maestro gao

5
00:02:03,230 --> 00:02:04,238
Hola -
Hola -

6
00:02:04,239 --> 00:02:06,961
Traje el sustituto -
de donde es el -

7
00:02:07,062 --> 00:02:09,684
Del pueblo de Vai
Su nombre es Wei Mingzhi.

8
00:02:09,684 --> 00:02:11,801
el esta esperando en clase
me voy

9
00:02:11,902 --> 00:02:13,011
Quédate y come algo.

10
00:02:13,112 --> 00:02:15,431
no, tengo que irme

11
00:02:15,532 --> 00:02:17,549
dios salvador

12
00:02:17,649 --> 00:02:20,170
cuantos años tienes -
trece -

13
00:02:20,271 --> 00:02:23,195
¿Sólo trece años?
donde estudiaste

14
00:02:23,296 --> 00:02:25,615
Escuela primaria del pueblo de Wei

15
00:02:25,716 --> 00:02:27,531
¿Qué te dijo el granjero?

16
00:02:27,531 --> 00:02:29,951
Dijo que tu madre se está muriendo.
Y tienes que volver a casa

17
00:02:30,052 --> 00:02:33,177
Seré suplente por un mes.

18
00:02:33,177 --> 00:02:37,009
Somos de primero a cuarto grado.
Tenemos un total de 28 estudiantes.

19
00:02:37,110 --> 00:02:41,042
no fuiste a la escuela secundaria
¿Cómo puedes ser suplente?

20
00:02:49,109 --> 00:02:51,932
nadie más viene

21
00:02:52,033 --> 00:02:53,747
¿No hay nadie más?

22
00:02:53,848 --> 00:02:57,982
fui a todas partes
nadie viene

23
00:02:58,083 --> 00:03:01,309
Este es un pueblo remoto
Por supuesto todo

24
00:03:01,309 --> 00:03:04,334
nadie quiere venir

25
00:03:04,435 --> 00:03:07,863
Tuvimos 40 estudiantes
Faltan 10 ahora mismo

26
00:03:07,964 --> 00:03:10,384
Esto es demasiado infantil para enseñar.

27
00:03:10,384 --> 00:03:12,804
Todo por un mes

28
00:03:12,905 --> 00:03:16,031
tu también vas
¿Qué hago?

29
00:03:16,132 --> 00:03:18,652
¿Eso es todo lo que puedes hacer?

30
00:03:18,753 --> 00:03:20,669
Todo por un mes

31
00:03:20,770 --> 00:03:22,484
Piensa de nuevo

32
00:03:22,585 --> 00:03:25,206
¿Cómo es este pensamiento?

33
00:03:25,307 --> 00:03:27,727
tu no vas

34
00:03:28,937 --> 00:03:30,550
También lo enviaré para que se vaya.

35
00:03:30,651 --> 00:03:33,575
pero tienes que ir

36
00:03:42,751 --> 00:03:45,877
¿Dime qué puedes hacer?

37
00:03:49,003 --> 00:03:50,918
¿Qué sabes?

38
00:03:53,137 --> 00:03:55,758
no escucho
¿Qué sabes?

39
00:03:55,859 --> 00:03:57,271
puedo cantar

40
00:03:57,372 --> 00:03:59,287
Sabes un himno, canta uno.

41
00:04:01,405 --> 00:04:04,026
salir
cerrar la puerta

42
00:04:05,035 --> 00:04:06,245
continuar

43
00:04:08,161 --> 00:04:10,984
Nuestro país es como un jardín.

44
00:04:11,085 --> 00:04:14,009
Hermosos pájaros en este jardín.

45
00:04:14,110 --> 00:04:16,832
Cantan por nuestro país.

46
00:04:16,933 --> 00:04:18,344
... canciones

47
00:04:20,462 --> 00:04:21,672
... canciones

48
00:04:27,419 --> 00:04:30,041
Canciones de alabanza al líder Mao
(Mao Tsetung, fundador de la República Popular China)


49
00:04:30,142 --> 00:04:32,763
[Haz que el cielo vuelva a ser azul [Oh Mao

50
00:04:32,763 --> 00:04:35,990
Y llévanos a la victoria

51
00:04:36,091 --> 00:04:39,418
lees muy despacio
Leíste mal el primer verso.

52
00:04:39,519 --> 00:04:41,939
lee conmigo

53
00:04:43,451 --> 00:04:46,577
Nuestro país es como un jardín.

54
00:04:46,678 --> 00:04:49,401
Nuestro país es como un jardín.

55
00:04:49,501 --> 00:04:51,921
sus flores son hermosas

56
00:04:51,921 --> 00:04:54,341
sus flores son hermosas

57
00:04:54,341 --> 00:04:56,560
... practica este himno

58
00:04:56,560 --> 00:04:58,979
y guárdalo

59
00:04:59,080 --> 00:05:01,500
Luego enseñe a los estudiantes

60
00:05:01,601 --> 00:05:03,819
¿Qué otras canciones conoces? -
nada -

61
00:05:03,920 --> 00:05:08,256
No es posible cantar un solo himno durante todo un mes.

62
00:05:08,357 --> 00:05:11,079
¿Qué más sabes?

63
00:05:12,088 --> 00:05:13,600
¿Puedes escribir en la pizarra? -
si -

64
00:05:13,600 --> 00:05:15,301
bueno

65
00:05:17,704 --> 00:05:20,206
Escribe una lección todos los días.

66
00:05:20,306 --> 00:05:23,408
escribe claramente

67
00:05:23,408 --> 00:05:26,211
y bien escrito

68
00:05:26,311 --> 00:05:31,215
después de escribir
Deja que los niños escriban también.

69
00:05:31,315 --> 00:05:33,617
¿Ves esa columna?

70
00:05:34,718 --> 00:05:37,921
Cuando el sol llegó allí
Los niños pueden irse a casa.

71
00:05:37,921 --> 00:05:40,223
¿Qué pasa si no hace sol?

72
00:05:40,323 --> 00:05:44,126
si estuviera nublado
Déjalos ir pronto

73
00:05:46,128 --> 00:05:49,931
Pero si estuvo muy lluvioso
no los dejes ir

74
00:05:50,031 --> 00:05:52,834
Después de fuertes lluvias
El agua se acumula en el valle.

75
00:05:52,934 --> 00:05:56,237
Cuando los niños se van a casa
hay que cuidarlos

76
00:05:56,237 --> 00:05:59,339
¿Qué pasa si los estudiantes terminan temprano?

77
00:05:59,439 --> 00:06:01,841
Déjalos salir a jugar

78
00:06:01,841 --> 00:06:04,043
Pero no dejes que peleen

79
00:06:04,143 --> 00:06:07,747
, después del juego
Diles que vuelvan a escribir la tarea.

80
00:06:07,847 --> 00:06:09,648
entendiste

81
00:06:10,749 --> 00:06:15,453
estaré fuera por un mes

82
00:06:16,654 --> 00:06:19,457
Excepto los domingos
¿Cuántos días te quedarás?

83
00:06:19,557 --> 00:06:21,058
veintiséis días

84
00:06:21,158 --> 00:06:23,760
Tienes una tirita para cada día.

85
00:06:23,760 --> 00:06:25,862
Cada uno para una lección.

86
00:06:25,962 --> 00:06:28,364
Escribe la lección en la pizarra.

87
00:06:28,464 --> 00:06:30,366
No escribas demasiado pequeño

88
00:06:30,466 --> 00:06:33,469
que no pueden ver
Es perjudicial para sus ojos.

89
00:06:33,569 --> 00:06:37,372
No escribas demasiado grande
Los yesos se desperdician

90
00:06:37,372 --> 00:06:40,875
Solo tienes un apósito cada día.

91
00:06:40,975 --> 00:06:43,878
... las palabras deben tener el mismo tamaño

92
00:06:43,978 --> 00:06:46,480
ser un burro

93
00:06:46,580 --> 00:06:48,882
Casi ese tamaño

94
00:06:48,882 --> 00:06:52,285
nuestra escuela no tiene dinero
No tenemos mucho yeso.

95
00:06:53,486 --> 00:06:54,387
dos

96
00:06:54,487 --> 00:06:56,488
Dos pares, tres, cuatro

97
00:06:56,589 --> 00:07:00,192
Cinco, seis, siete, ocho

98
00:07:00,192 --> 00:07:02,594
Nueve, diez pares

99
00:07:06,297 --> 00:07:08,699
suficiente -
otro -

100
00:07:08,799 --> 00:07:10,701
¿Falta uno más?

101
00:07:12,502 --> 00:07:14,304
eran veintiséis

102
00:07:14,404 --> 00:07:16,305
ven aqui

103
00:07:18,708 --> 00:07:21,910
Esta es la sala de profesores.

104
00:07:22,010 --> 00:07:23,912
este es el escritorio

105
00:07:24,012 --> 00:07:26,614
Haz tu trabajo aquí

106
00:07:26,714 --> 00:07:29,116
También hay libros y devocionales aquí.

107
00:07:29,217 --> 00:07:31,519
tu duermes aqui tambien

108
00:07:31,619 --> 00:07:34,421
Si la cama fuera pequeña

109
00:07:34,421 --> 00:07:37,324
Hazlo grande con una silla

110
00:07:37,424 --> 00:07:39,926
Déjame presentártelos

111
00:07:40,026 --> 00:07:41,227
Zhang Mingshan

112
00:07:42,828 --> 00:07:45,030
Zhang Mingshan es el observador de la clase.

113
00:07:45,130 --> 00:07:46,531
Jiao Jie-
Zhang Huike-

114
00:07:46,632 --> 00:07:49,134
Tian Xuewei -
Ming Xinhong-

115
00:07:49,234 --> 00:07:52,537
estas tres chicas
Duermen contigo por la noche.

116
00:07:52,637 --> 00:07:54,939
Esos dos chicos están durmiendo afuera.

117
00:07:54,939 --> 00:07:57,040
hacer comida en la cocina

118
00:07:57,040 --> 00:08:00,744
Hay comida y platos.
comer juntos

119
00:08:00,844 --> 00:08:03,046
maestro gao

120
00:08:03,146 --> 00:08:04,847
que es

121
00:08:04,947 --> 00:08:08,550
¿Qué pasa con mis cincuenta yuanes? -
¿Qué cincuenta yuanes? -

122
00:08:08,650 --> 00:08:12,854
Dehiar dijo que me dará cincuenta yuanes.

123
00:08:12,954 --> 00:08:15,356
Así que pregúntate

124
00:08:15,356 --> 00:08:18,059
Si te prometió cincuenta yuanes
Pregúntate

125
00:08:18,159 --> 00:08:20,861
Él me dijo que lo sacara de ti.
tómalo de mí -

126
00:08:20,961 --> 00:08:23,964
no tengo dinero
Hace seis meses que no me pagan

127
00:08:24,064 --> 00:08:26,866
Solo tenemos algo de yeso.

128
00:08:26,866 --> 00:08:28,668
Me dijo que te preguntara

129
00:08:28,768 --> 00:08:32,571
Pregúntate
no tengo dinero

130
00:08:39,877 --> 00:08:41,979
¿Gritas por la noche? -
no -

131
00:08:42,079 --> 00:08:44,681
Entonces duerme en el medio
duermo de lado

132
00:08:53,189 --> 00:08:55,090
¿Conoces a Wei Chunzhi?

133
00:08:55,190 --> 00:08:57,793
¿Qué tal -
así -

134
00:09:02,397 --> 00:09:04,799
¿Adónde va?
Él va a correr -

135
00:09:04,899 --> 00:09:07,101
a esta hora de la noche -
No quiere mojar la cama.

136
00:09:07,101 --> 00:09:09,002
No, estoy bien
No mojamos nuestra copa

137
00:09:09,102 --> 00:09:11,404
Pero es verdad
Corre más de 10 kilómetros cada día.

138
00:09:11,504 --> 00:09:13,506
Entonces, ¿por qué no mojamos la cama?

139
00:09:13,506 --> 00:09:15,408
después de correr
Tampoco se moja

140
00:09:15,508 --> 00:09:17,309
no corremos
Ni siquiera mojamos el pan

141
00:09:17,410 --> 00:09:19,912
el piensa asi

142
00:09:40,229 --> 00:09:41,931
Vaisa

143
00:09:46,234 --> 00:09:48,036
maestro gao

144
00:09:51,439 --> 00:09:53,941
vamos

145
00:09:54,041 --> 00:09:56,443
Todavía estoy preocupado -
¿Qué te preocupa? -

146
00:09:56,443 --> 00:09:58,945
Todo por un mes

147
00:10:13,258 --> 00:10:14,959
el pueblo

148
00:10:17,361 --> 00:10:18,962
el pueblo

149
00:10:23,566 --> 00:10:24,867
el pueblo

150
00:10:24,867 --> 00:10:25,868
el pueblo

151
00:10:30,672 --> 00:10:32,574
Mantén el auto

152
00:10:35,076 --> 00:10:36,978
Pueblo -
que paso -

153
00:10:37,078 --> 00:10:40,881
¿Qué pasa con mis cincuenta yuanes?
El maestro Gao dijo que no tienen dinero.

154
00:10:40,981 --> 00:10:42,983
¿Corriste todo el camino para esto?

155
00:10:43,083 --> 00:10:46,486
Pensé que algo malo había pasado

156
00:10:47,987 --> 00:10:51,791
tu haces tu trabajo
Entonces te daremos cincuenta yuanes.

157
00:10:56,895 --> 00:11:00,398
, Wei Mingzhi
Cuida a los niños

158
00:11:00,498 --> 00:11:03,000
Más de diez abandonaron

159
00:11:03,000 --> 00:11:05,502
no quiero perder a nadie mas

160
00:11:05,502 --> 00:11:09,606
Dehyar prometió cincuenta yuanes
Definitivamente te lo dará

161
00:11:09,706 --> 00:11:12,008
si cuando regrese
... Todos los estudiantes están aquí.

162
00:11:12,008 --> 00:11:14,810
Ni uno menos...
Te daremos 10 yuanes extra.

163
00:11:14,910 --> 00:11:17,212
Está bien, pero tienes que pagarme.

164
00:11:17,313 --> 00:11:20,315
Si el aldeano no paga
te lo daré

165
00:11:49,240 --> 00:11:50,741
Wei Mingzhi

166
00:11:50,741 --> 00:11:52,941
¿Por qué estás sentado aquí?

167
00:11:53,041 --> 00:11:55,742
Los niños se ponen esto en la cabeza.
¿Te sentaste?

168
00:11:55,842 --> 00:11:57,543
Entonces, ¿qué pasó con la clase?

169
00:11:57,643 --> 00:12:00,344
vas a enseñar

170
00:12:03,945 --> 00:12:06,947
basta de bromas
tiempo de clase

171
00:12:07,047 --> 00:12:08,947
que hora es

172
00:12:09,047 --> 00:12:11,048
es casi mediodía

173
00:12:11,148 --> 00:12:13,149
ir a clase
Aún no hemos izado la bandera.

174
00:12:13,149 --> 00:12:15,550
hoy es lunes
Tenemos que levantar la bandera.

175
00:12:15,650 --> 00:12:17,150
izar la bandera

176
00:12:17,250 --> 00:12:18,151
¡Levanten la bandera!

177
00:12:18,251 --> 00:12:21,352
Uno - dos - uno
Uno - dos - uno

178
00:12:21,452 --> 00:12:24,353
Uno - dos - uno
Uno - dos - uno

179
00:12:30,755 --> 00:12:33,856
párate derecho -
izquierda izquierda -

180
00:12:42,260 --> 00:12:44,761
¡Ponte derecho!
derecha derecha -

181
00:12:46,661 --> 00:12:48,862
¡Levanten la bandera!

182
00:12:49,962 --> 00:12:51,963
cantar el himno nacional
¡Espera!

183
00:12:52,063 --> 00:12:53,864
no es una bandera
¿Cómo quieres leer?

184
00:12:53,864 --> 00:12:55,665
Zhang Huike, ¿dónde está la bandera?

185
00:12:55,765 --> 00:12:58,566
La mano del maestro Gao -
El maestro Gao se ha ido.

186
00:12:58,566 --> 00:13:00,766
... pero -
ve a buscarlo -

187
00:13:00,866 --> 00:13:04,668
¿Cómo quieres leer sin bandera?

188
00:13:06,469 --> 00:13:09,470
Levanta mi cabeza
Y lee el himno

189
00:13:11,770 --> 00:13:13,071
¡Listo, empieza!

190
00:13:13,171 --> 00:13:16,072
<yo>
Todos aquellos que no quieran ser esclavos, levántense.
</i>

191
00:13:16,172 --> 00:13:18,873
<yo>
Construyamos otro gran muro con nuestra carne y nuestra sangre.
</i>

192
00:13:18,973 --> 00:13:23,275
<i>
Ahora que el pueblo chino ha llegado a su mejor momento
</i>

193
00:13:23,375 --> 00:13:26,376
<i>
Cada uno de nosotros debe llorar nuestro último llanto.
</i>

194
00:13:26,376 --> 00:13:30,077
<i>
¡Levántate! ¡Levantarse! ponerse de pie
Nuestros miles de corazones laten como un solo corazón.
</i>

195
00:13:30,177 --> 00:13:32,478
<yo>
No tengas miedo del fuego enemigo, adelante.
</i>

196
00:13:32,578 --> 00:13:35,279
<yo>
No tengas miedo del fuego enemigo, adelante.
</i>

197
00:13:35,379 --> 00:13:37,980
<yo>
¡Adelante! ¡Pionero! antes
</i>

198
00:13:49,785 --> 00:13:52,285
¡Cállate!

199
00:13:53,886 --> 00:13:56,187
Maestro Wei, entre.

200
00:13:56,287 --> 00:13:58,588
ven tu

201
00:13:58,688 --> 00:14:01,289
Eres profesor ahora
¡Vamos!

202
00:14:02,689 --> 00:14:04,690
ven aqui

203
00:14:05,690 --> 00:14:08,091
La madre del profesor Gao está enferma.

204
00:14:08,191 --> 00:14:10,292
muy enfermo

205
00:14:10,392 --> 00:14:14,394
El profesor está de baja por un mes.
encontré un reemplazo

206
00:14:14,494 --> 00:14:16,794
Su familia es Vee
Wei Mingzhi

207
00:14:16,794 --> 00:14:19,696
Lo llamamos Maestro Wei
dice su maestro

208
00:14:19,696 --> 00:14:22,196
Hola profesor Wei.

209
00:14:23,797 --> 00:14:26,998
no escucho -
¡Hola, profesora Wei!

210
00:14:27,098 --> 00:14:28,899
este no es un maestro
La hermana de Wei Chunzhi.

211
00:14:28,999 --> 00:14:30,900
que -
Este no es un maestro.

212
00:14:31,000 --> 00:14:33,201
La hermana de Wei Chunzhi...
¿Quién es Wei Chunzhi? -

213
00:14:33,201 --> 00:14:37,302
Su casa está cerca de la casa de mi tía.

214
00:14:37,402 --> 00:14:40,203
eso que
Cuando digo maestro, me refiero a maestro.

215
00:14:40,203 --> 00:14:42,304
No, no un maestro

216
00:14:42,404 --> 00:14:45,505
cabeza calva
llámalo maestro

217
00:14:45,605 --> 00:14:47,706
¡Vamos!
no -

218
00:14:47,806 --> 00:14:50,507
Déjame ver
¡Tu corazón late con fuerza! ven aqui

219
00:14:53,608 --> 00:14:55,509
¡Llámalo maestro!
Su maestro -

220
00:14:55,609 --> 00:14:57,610
no escucho -
Su maestro -

221
00:14:58,710 --> 00:15:01,911
Ok, eso es suficiente.
escucha bien y estudia

222
00:15:02,011 --> 00:15:05,212
Especialmente tú, Zhang Huike.

223
00:15:05,312 --> 00:15:07,613
No puedo oírte molestándome

224
00:15:07,613 --> 00:15:11,115
Si me entero, lo lastimaste
ponte de mi lado

225
00:15:14,316 --> 00:15:16,016
¿Por qué está rota esta mesa?

226
00:15:16,116 --> 00:15:18,617
Entonces el dinero para el maestro Gao.
Lo di, ¿qué pasó?

227
00:15:18,717 --> 00:15:21,919
Compró yeso con él.
Comprar yeso -

228
00:15:22,019 --> 00:15:24,720
Vale, no hay problema

229
00:15:26,220 --> 00:15:28,021
empezar la clase

230
00:15:51,029 --> 00:15:51,271
gramo

231
00:15:51,271 --> 00:15:51,513
gr

232
00:15:51,513 --> 00:15:51,756
promesa

233
00:15:51,756 --> 00:15:51,998
grupo

234
00:15:51,998 --> 00:15:52,240
grupo

235
00:15:52,240 --> 00:15:52,482
Grupo T

236
00:15:52,482 --> 00:15:52,724
mas grupo

237
00:15:52,724 --> 00:15:52,966
grupo trej

238
00:15:52,966 --> 00:15:53,208
Grupo de traducción

239
00:15:53,208 --> 00:15:53,450
Grupo de traducción

240
00:15:53,450 --> 00:15:53,692
Grupo de traducción

241
00:15:53,692 --> 00:15:53,934
Grupo de traducción N

242
00:15:53,934 --> 00:15:54,176
Grupo de traducción Naq

243
00:15:54,176 --> 00:15:54,419
Grupo de traducción crítica

244
00:15:54,419 --> 00:15:54,661
Grupo de traducción crítica

245
00:15:54,661 --> 00:15:54,903
Grupo de traducción crítica F

246
00:15:54,903 --> 00:15:55,145
Grupo de traducción de críticas al Fa

247
00:15:55,145 --> 00:15:55,387
Grupo de traducción de críticas de Farr

248
00:15:55,387 --> 00:15:55,629
Grupo de traducción de críticas Fars

249
00:15:55,629 --> 00:15:55,871
Grupo de traducción crítica farsi

250
00:15:55,871 --> 00:15:56,113
Grupo de traducción crítica farsi

251
00:15:56,113 --> 00:15:56,355
Grupo de traducción de críticas persas b.

252
00:15:56,355 --> 00:15:56,597
Grupo de traducción de crítica persa con

253
00:15:56,597 --> 00:15:56,839
Grupo de traducción de crítica persa con

254
00:15:56,839 --> 00:15:57,082
Grupo de traducción de críticas persas con A

255
00:15:57,082 --> 00:15:57,324
Grupo de traducción de crítica persa con F

256
00:15:57,324 --> 00:15:57,566
Grupo de traducción de críticas persas con una gota.

257
00:15:57,566 --> 00:15:57,808
Grupo de traducción de críticas al farsi con Aftak

258
00:15:57,808 --> 00:15:58,050
Grupo de traducción crítica farsi con Iftkha

259
00:15:58,050 --> 00:15:58,292
Grupo de traducción de críticas al farsi con orgullo

260
00:15:58,292 --> 00:15:58,534
Grupo de traducción de críticas al farsi con orgullo

261
00:15:58,534 --> 00:15:58,776
Grupo de traducción de crítica farsi con el honor de T

262
00:15:58,776 --> 00:15:59,018
Grupo de traducción de crítica farsi con el honor de Tagh

263
00:15:59,018 --> 00:15:59,260
Grupo de traducción de crítica farsi con el honor de Taqd

264
00:15:59,260 --> 00:15:59,502
Grupo de traducción de crítica farsi con el honor de Taghdi

265
00:15:59,502 --> 00:15:59,745
Presentado con orgullo por el Grupo de Traducción de Crítica Persa

266
00:15:59,745 --> 00:15:59,987
Presentado con orgullo por el Grupo de Traducción de Crítica Persa

267
00:15:59,987 --> 00:16:00,229
El Farsi Critic Translation Group se enorgullece de presentar M

268
00:16:00,229 --> 00:16:00,471
El Grupo de Traducción de Críticas Farsi se enorgullece de presentar

269
00:16:00,471 --> 00:16:00,713
Farsi Criticism Translation Group presenta con orgullo a Mick

270
00:16:00,713 --> 00:16:00,955
El grupo de traducción persa presenta con orgullo

271
00:16:00,955 --> 00:16:04,198
El grupo de traducción persa presenta con orgullo

272
00:16:04,199 --> 00:16:07,200

Mojingo


273
00:16:24,242 --> 00:16:27,443
Escribe esta lección -
No lo sabemos -

274
00:16:27,443 --> 00:16:29,043
no lo sabemos

275
00:16:32,044 --> 00:16:34,445
El maestro Gao dijo que deberías escribir.

276
00:16:34,545 --> 00:16:37,346
No aprendimos esto

277
00:16:37,446 --> 00:16:39,347
Nadie sale del aula.

278
00:17:12,159 --> 00:17:14,060
¿Qué estás haciendo?

279
00:17:14,160 --> 00:17:16,861
quiero ir a casa -
¿Por qué no haces tu tarea? -

280
00:17:16,861 --> 00:17:18,362
no puedo

281
00:17:18,462 --> 00:17:20,263
No importa

282
00:17:21,063 --> 00:17:22,764
no puedo hacerlo

283
00:17:22,864 --> 00:17:24,264
Ve a hacer tu tarea

284
00:17:27,166 --> 00:17:31,067
Hasta que el sol llegue allí
Nadie tiene derecho a ir, orden del maestro Gao.

285
00:17:58,479 --> 00:18:00,780
que quieres
entra

286
00:18:00,880 --> 00:18:03,981
Zhang Huike me molesta
¿Por qué no haces nada?

287
00:18:08,583 --> 00:18:10,884
Eres profesor, tienes que hacer algo.

288
00:18:10,984 --> 00:18:13,185
no puedo hacerlo

289
00:18:14,285 --> 00:18:16,887
pero eres profesor

290
00:18:16,887 --> 00:18:18,887
no puedo hacer nada

291
00:18:18,987 --> 00:18:22,489
¿Para qué viniste aquí?
Entra, haz tu tarea.

292
00:18:27,991 --> 00:18:30,192
Zhang Huike me molesta

293
00:18:30,192 --> 00:18:31,993
hacer algo

294
00:18:32,093 --> 00:18:35,394
Te lo dije, no puedo hacer nada.
haz algo tu mismo

295
00:18:35,494 --> 00:18:37,495
soy un estudiante
no puedo trabajar

296
00:18:37,495 --> 00:18:40,297
Pero eres profesor, este es tu deber.

297
00:18:40,297 --> 00:18:43,098
el es muy malvado
no puedo detenerlo

298
00:18:43,198 --> 00:18:45,099
...pero eres profesora

299
00:18:50,001 --> 00:18:53,002
¿Quién dejó caer la mesa?
quien fue

300
00:18:53,002 --> 00:18:55,303
Zhang Huike

301
00:18:55,403 --> 00:18:57,604
Yo no estaba -
¿Por qué fue -

302
00:18:57,604 --> 00:18:59,405
no fui yo

303
00:18:59,405 --> 00:19:01,405
Estabas jugando allí

304
00:19:01,506 --> 00:19:03,907
escuché una voz
También tiró las tiritas

305
00:19:04,007 --> 00:19:05,507
no fui yo

306
00:19:05,607 --> 00:19:07,808
el me estaba siguiendo
él dio un paso atrás

307
00:19:07,908 --> 00:19:10,109
el me empujo

308
00:19:10,109 --> 00:19:11,910
no me detuve

309
00:19:12,010 --> 00:19:13,911
Fue esto -
No, no lo estaba...

310
00:19:14,011 --> 00:19:16,612
¡Ven a recogerlos!
¡No hice nada!

311
00:19:16,712 --> 00:19:19,013
Si no fuiste tú, ¿quién fue?

312
00:19:19,113 --> 00:19:20,714
¡No!
¡Obligatorio!

313
00:19:20,814 --> 00:19:23,815
¿Vienes aquí o no? -
¡No!

314
00:19:23,915 --> 00:19:25,416
Estas aplastando los tiritas

315
00:19:25,516 --> 00:19:27,717
No hice nada -
¡Déjame verte!

316
00:19:27,817 --> 00:19:30,018
ven aqui

317
00:19:32,118 --> 00:19:33,819
yo no lo hice

318
00:19:33,819 --> 00:19:36,420
No aplastar los apósitos.

319
00:19:36,520 --> 00:19:38,221
estas pateando

320
00:19:45,224 --> 00:19:49,026
Zhang Mingshan escribe los nombres de los niños.
mañana estaré ausente

321
00:19:53,027 --> 00:19:55,428
¿no escuchaste?
¿Por qué no escribes?

322
00:19:55,528 --> 00:19:58,130
te digo que escribas una lista

323
00:19:59,530 --> 00:20:01,231
escribe de nuevo

324
00:20:05,433 --> 00:20:09,334
Cuando el maestro Gao regresa
le digo

325
00:20:18,438 --> 00:20:20,439
Tian Zhiwei -
Presente -

326
00:20:21,439 --> 00:20:24,041
Li Lingyu-
¡Presente!

327
00:20:24,141 --> 00:20:26,141
Sun Zhiwei-
¡Presente!

328
00:20:26,241 --> 00:20:28,642
Lee Shojun-
¡Presente!

329
00:20:28,743 --> 00:20:30,443
Li Zhanqiang-
¡Presente!

330
00:20:30,443 --> 00:20:32,344
¡Más fuerte!

331
00:20:36,946 --> 00:20:38,447
presente

332
00:20:38,447 --> 00:20:40,447
Li Meiying

333
00:20:41,948 --> 00:20:43,749
Li Meiying-
¡Presente!

334
00:20:43,849 --> 00:20:45,750
Wang Chunfei

335
00:20:46,750 --> 00:20:47,651
presente

336
00:21:00,056 --> 00:21:02,057
Escribe la lección

337
00:21:03,157 --> 00:21:05,458
Nadie saldrá hasta que yo lo diga.

338
00:21:31,269 --> 00:21:33,570
¿A dónde vas?

339
00:21:37,172 --> 00:21:39,673
Escribe tu arduo trabajo

340
00:21:39,773 --> 00:21:41,373
Por cierto

341
00:21:44,074 --> 00:21:45,975
ir a clase

342
00:21:49,877 --> 00:21:51,978
¡Vuelve!

343
00:21:58,180 --> 00:21:59,981
¡Tengo que gritar!
¡No!

344
00:21:59,981 --> 00:22:02,582
¡Tengo que irme!
¡No puedes, estás mintiendo!

345
00:22:02,582 --> 00:22:05,183
En serio, tengo que irme.

346
00:22:05,283 --> 00:22:07,184
no puedo aguantar

347
00:22:08,285 --> 00:22:10,085
¡Llega temprano!

348
00:22:13,987 --> 00:22:16,388
Cuando miras no desaparece.

349
00:22:22,391 --> 00:22:25,192
Entra y haz tu tarea.

350
00:22:28,893 --> 00:22:31,395
¡Vaya! entra

351
00:22:31,395 --> 00:22:33,395
¡Ve a hacer tu tarea!

352
00:22:38,698 --> 00:22:41,199
Escribe la lección
nadie sale

353
00:22:48,202 --> 00:22:48,302
Tiempo de práctica de canciones.

354
00:22:48,302 --> 00:22:50,503
Tiempo de práctica de canciones.

355
00:22:50,603 --> 00:22:52,603
yo leo
tu repites

356
00:22:52,704 --> 00:22:55,105
junto conmigo

357
00:22:55,205 --> 00:22:57,406
escucha bien

358
00:22:58,906 --> 00:23:01,007
empezar

359
00:23:01,007 --> 00:23:03,408
Nuestro país es como un jardín.

360
00:23:03,508 --> 00:23:06,609
Nuestro país es como un jardín.

361
00:23:06,709 --> 00:23:09,411
sus flores son hermosas

362
00:23:09,511 --> 00:23:12,712
sus flores son hermosas

363
00:23:25,718 --> 00:23:27,818
cantemos otro himno

364
00:23:27,818 --> 00:23:30,820
Su nombre es "Sol Rojo".

365
00:23:31,520 --> 00:23:33,322
¡Lee conmigo!

366
00:23:34,123 --> 00:23:35,725
... es así

367
00:23:37,727 --> 00:23:39,829
Sol rojo, nubes y arco iris.

368
00:23:39,829 --> 00:23:42,832
Sol rojo, nubes y arco iris.

369
00:23:42,932 --> 00:23:45,335
Ayudo a mi madre a lavar la ropa.

370
00:23:45,335 --> 00:23:47,938
Ayudo a mi madre a lavar la ropa.

371
00:23:48,038 --> 00:23:50,340
Caspa... Caspa... Caspa

372
00:23:50,440 --> 00:23:52,643
Caspa... Caspa... Caspa

373
00:23:55,246 --> 00:23:57,048
leer de nuevo

374
00:23:58,149 --> 00:24:01,152
Sol rojo, nubes y arco iris.

375
00:24:01,252 --> 00:24:03,855
Ayudo a mi madre a lavar la ropa.

376
00:24:08,660 --> 00:24:11,463
ella es una chica
ven aqui

377
00:24:11,563 --> 00:24:14,366
Su nombre es Ming Xinhong.

378
00:24:15,968 --> 00:24:18,270
¿Ming Xinhong?
Te escuché correr muy rápido

379
00:24:18,371 --> 00:24:20,373
Corre 10 kilómetros todos los días.

380
00:24:20,473 --> 00:24:23,776
¿en serio? muéstrame

381
00:24:23,776 --> 00:24:27,280
¿Ves esa casa de allí?
Corre allí y vuelve

382
00:24:27,380 --> 00:24:29,783
tienes que correr rapido

383
00:24:29,783 --> 00:24:32,085
con mi numero

384
00:24:32,786 --> 00:24:34,888
listo
¡Vaya!

385
00:24:47,802 --> 00:24:50,205
Bien, muy bien
estas cansado

386
00:24:50,305 --> 00:24:51,606
no -
está bien -

387
00:24:51,606 --> 00:24:54,910
Ming Xinhong, Sr. Zhang
Él te quiere para la clase de deportes.

388
00:24:55,010 --> 00:24:57,913
¿Te gustaría ir?
si -

389
00:24:58,013 --> 00:25:01,117
mañana se lo diré a tus padres

390
00:25:01,217 --> 00:25:03,920
Entonces puedes ir -
¡No se le permite ir!

391
00:25:04,020 --> 00:25:07,223
por qué -
No debería faltar ni uno solo.

392
00:25:07,323 --> 00:25:09,726
quien dijo -
Maestro Gao -

393
00:25:09,826 --> 00:25:12,429
No tiene nada que ver con el profesor.
La escuela de deportes busca talento

394
00:25:12,529 --> 00:25:15,332
Esta es una muy buena oportunidad.
Puede que no vuelva a suceder

395
00:25:15,432 --> 00:25:17,134
No, él no puede ir

396
00:25:17,234 --> 00:25:19,537
Esta decisión es mía.

397
00:25:19,637 --> 00:25:24,142
Sr. Zhang, ¿cuándo se irá? -
mañana por la mañana -

398
00:25:24,242 --> 00:25:26,945
Así que esperaré
¿No debería hablar con sus padres? -

399
00:25:27,045 --> 00:25:28,947
no es necesario -
Así que iré -

400
00:25:29,047 --> 00:25:33,552
¿Puedes llevar a estos estudiantes también?
También lo saben muy rápido.

401
00:25:33,652 --> 00:25:35,554
No, igual

402
00:25:46,366 --> 00:25:48,168
Ming Xin Hong

403
00:25:48,168 --> 00:25:51,271
¿Dónde está Ming Xinhong?

404
00:25:51,371 --> 00:25:53,373
No lo sé -
¿No lo sabes?

405
00:25:55,976 --> 00:25:57,978
en clase

406
00:26:01,282 --> 00:26:03,184
donde esta

407
00:26:07,989 --> 00:26:10,191
Él tampoco está en la sala de profesores.

408
00:26:15,297 --> 00:26:18,600
Wei Mingzhi, ¿dónde está Ming Xinhong? -
No lo sé -

409
00:26:18,701 --> 00:26:21,704
el es tu alumno

410
00:26:21,804 --> 00:26:23,205
no lo sé

411
00:26:23,205 --> 00:26:25,308
Debes haberlo puesto en alguna parte, ¿verdad?

412
00:26:25,408 --> 00:26:28,912
¿Dónde desapareció? -
No lo sé -

413
00:26:29,012 --> 00:26:31,314
eres un maestro
como no lo sabes

414
00:26:31,314 --> 00:26:33,216
¿No deberías saber dónde están los estudiantes? -
todos aquí -

415
00:26:33,216 --> 00:26:35,118
Ninguno de ellos

416
00:26:38,021 --> 00:26:40,424
No lo sé -
¿Con cuántos estudiantes empezaste? -

417
00:26:40,524 --> 00:26:42,426
¿Cuantos tienes ahora?

418
00:26:43,527 --> 00:26:47,331
¡Ve a buscarlo! Por eso vino aquí
No puedes registrarlo

419
00:26:47,331 --> 00:26:49,033
¡Ve a buscarlo!

420
00:26:50,034 --> 00:26:52,337
Lo levantaste y dices
No sabes donde esta

421
00:26:52,437 --> 00:26:54,940
¿Por qué estás mintiendo?

422
00:26:55,040 --> 00:26:58,343
Te traje como sustituto.
No se nada -

423
00:26:58,443 --> 00:27:00,546
es bueno que lo sepas

424
00:27:00,646 --> 00:27:02,448
no lo sé

425
00:27:02,548 --> 00:27:05,551
Si no lo encuentras
te despediré

426
00:27:07,153 --> 00:27:09,255
no te ayudaré

427
00:27:09,255 --> 00:27:12,659
¡Ven aquí!
¡Ve a buscarlo!

428
00:27:12,759 --> 00:27:14,661
yo digo que no lo sé

429
00:27:14,761 --> 00:27:17,464
¿Qué juego jugaste?

430
00:27:22,269 --> 00:27:24,572
Su maestro

431
00:27:24,672 --> 00:27:28,276
¿A dónde enviaste a Ming Xinhong?

432
00:27:28,376 --> 00:27:30,578
¿Lo encontramos?

433
00:27:30,578 --> 00:27:33,782
esto es beneficioso

434
00:27:33,882 --> 00:27:36,384
¿entiendes?

435
00:27:36,384 --> 00:27:39,888
¿Crees que el maestro Gao?
¿Te culpará?

436
00:27:39,988 --> 00:27:42,891
No hay problema
El profesor Gao es uno de mis amigos.

437
00:27:42,992 --> 00:27:45,694
le voy a explicar
No necesitas preocuparte

438
00:27:45,795 --> 00:27:49,098
Cuando se entera de lo que pasó
Seguramente será feliz.

439
00:27:49,799 --> 00:27:51,901
... si puede practicar

440
00:27:52,001 --> 00:27:55,305
Para nuestra escuela y ciudad
te hace sentir orgulloso

441
00:27:59,910 --> 00:28:01,211
Zhang Huike

442
00:28:01,211 --> 00:28:04,815
¿A dónde envió el maestro a Ming Xinhong?

443
00:28:04,915 --> 00:28:06,817
dime

444
00:28:06,917 --> 00:28:09,020
no lo sé

445
00:28:10,221 --> 00:28:11,622
¿Estás seguro?

446
00:28:11,723 --> 00:28:14,626
Nadie escucha, dime

447
00:28:14,726 --> 00:28:17,529
¿Dónde está Ming Xinhong?
sé que lo sabes

448
00:28:17,629 --> 00:28:18,930
no lo sé

449
00:28:19,030 --> 00:28:20,832
¿No lo sabes?

450
00:28:20,933 --> 00:28:23,535
¡Dime!
No lo sé -

451
00:28:23,635 --> 00:28:26,739
¿Por qué no me ayudas?

452
00:28:26,839 --> 00:28:29,342
¿A quién escuchas? -
profesor -

453
00:28:29,342 --> 00:28:31,944
¿A quién escucha el maestro? -
tu -

454
00:28:32,045 --> 00:28:33,947
eso es correcto
Tu profesor me escucha

455
00:28:34,047 --> 00:28:36,650
Así que deberías escucharme también.
está bien -

456
00:28:36,750 --> 00:28:38,852
donde esta

457
00:28:40,153 --> 00:28:43,257
Cómprame dos lápices azules
yo tambien digo

458
00:28:43,357 --> 00:28:46,060
está bien -
Debería ser así -

459
00:28:46,160 --> 00:28:48,462
ok dime donde esta

460
00:28:48,462 --> 00:28:51,966
Paga el dinero primero
No me diste la última vez, ahora quiero dinero primero

461
00:28:51,966 --> 00:28:53,868
Lo olvidé la última vez
Así que dame ahora

462
00:28:53,968 --> 00:28:56,771
Está bien, entonces dime

463
00:28:56,871 --> 00:28:58,273
decir la verdad

464
00:29:04,880 --> 00:29:07,679
Ming Xin Hong

465
00:29:07,679 --> 00:29:09,978
¿Vas a la ciudad?

466
00:29:10,078 --> 00:29:11,878
vamos

467
00:29:11,978 --> 00:29:13,377
llegar temprano

468
00:29:14,477 --> 00:29:16,076
Si no, buscaré otro.

469
00:29:16,076 --> 00:29:18,276
quiero ir -
así que vamos -

470
00:29:18,376 --> 00:29:20,675
El maestro Wei dijo hasta que el maestro Gao regresó.
tengo que quedarme aquí

471
00:29:20,775 --> 00:29:23,674
Yo mismo le dije al maestro Gao.
dijo que no hay problema

472
00:29:25,873 --> 00:29:27,273
Sr. Zhang

473
00:29:27,973 --> 00:29:29,572
Sr. Zhang

474
00:29:29,572 --> 00:29:31,372
vamos

475
00:29:33,671 --> 00:29:35,570
donde esta

476
00:30:13,558 --> 00:30:15,058
Vaisa

477
00:30:17,257 --> 00:30:18,556
¡Vuelve!

478
00:30:18,656 --> 00:30:20,356
¡Regresar!

479
00:30:21,456 --> 00:30:23,055
¡Regresar!
¡Regresar!

480
00:30:24,854 --> 00:30:26,254
Detén el auto, por favor.

481
00:30:26,354 --> 00:30:29,853
Vaya, es un engranaje
nunca he visto a nadie como el

482
00:30:29,953 --> 00:30:32,452
Muy bueno
No pierde a nadie de su vista.

483
00:30:32,552 --> 00:30:34,151
Antes no era así

484
00:30:34,251 --> 00:30:36,251
Mantener a los estudiantes en
La escuela es más difícil que enseñar.

485
00:30:36,251 --> 00:30:38,150
Guardemos el auto
¡No!

486
00:30:38,250 --> 00:30:40,449
Si seguimos ahora
No podemos soportarlo más

487
00:30:41,649 --> 00:30:44,848
Sr. Zhang
el tambien corre bien

488
00:30:59,343 --> 00:31:01,243
déjalo venir

489
00:31:04,342 --> 00:31:06,441
dámelo

490
00:31:07,541 --> 00:31:09,240
¿Qué estás haciendo?

491
00:31:09,240 --> 00:31:11,739
Profesora de Wei, eso es algo malo.
escrito sobre ti

492
00:31:11,839 --> 00:31:13,639
No, no escribí
ese es mi diario

493
00:31:13,739 --> 00:31:15,838
el escribio algo malo

494
00:31:15,838 --> 00:31:18,137
mi diario

495
00:31:18,137 --> 00:31:22,236
Así que léelo
Deja que Zhang Mingshan lea

496
00:31:23,936 --> 00:31:26,735
No dejaré que lea mis recuerdos.
quien dijo -

497
00:31:27,434 --> 00:31:29,434
No importa si es tu diario

498
00:31:29,534 --> 00:31:31,533
¡Déjalo leer!
¡No!

499
00:31:31,633 --> 00:31:34,932
Déjalo leer

500
00:31:36,931 --> 00:31:38,431
¡Léelo!

501
00:31:39,331 --> 00:31:42,130
"Estoy muy triste"
"... Zhang Huike hace dos días

502
00:31:42,130 --> 00:31:44,329
El mal también escribió sobre mí.

503
00:31:45,329 --> 00:31:48,928
Zhang Huike estaba husmeando".
y dejo caer la mesa

504
00:31:49,027 --> 00:31:51,227
Una caja de yeso cayó al suelo.

505
00:31:51,327 --> 00:31:53,226
La maestra le dijo que lo recogiera.
Pero él no escuchó

506
00:31:53,326 --> 00:31:56,925
Su maestro lo obligó
Pero él no habló

507
00:31:56,925 --> 00:32:00,924
Pronto, la mayoría de los emplastos
El piso fue aplastado

508
00:32:00,924 --> 00:32:05,322
A su profesor no le gustan las tizas.

509
00:32:05,322 --> 00:32:07,821
El maestro Gao solía decirnos

510
00:32:07,821 --> 00:32:10,021
la escuela no tiene dinero

511
00:32:10,021 --> 00:32:14,319
Y no podemos comprar mucho yeso.
Nos enseñó a apreciar los yesos.

512
00:32:14,419 --> 00:32:19,018
soy el observador de la clase
Ayudo a la maestra de Gao a recoger las tizas.

513
00:32:19,018 --> 00:32:21,417
Conozco al maestro Gao
No tira tiza

514
00:32:21,517 --> 00:32:23,616
Incluso piezas pequeñas

515
00:32:23,716 --> 00:32:28,515
Recuerdo una vez
Tiré un trozo de tiza en un rincón del salón de clases.

516
00:32:28,615 --> 00:32:32,214
El maestro Gao lo vio y lo recogió.

517
00:32:32,214 --> 00:32:35,013
y lo tomó entre sus dedos

518
00:32:35,113 --> 00:32:37,512
Y escribió una palabra con él.

519
00:32:38,512 --> 00:32:40,011
... el último caché

520
00:32:40,011 --> 00:32:44,510
Se dibujó las yemas de los dedos con tiza.

521
00:32:44,610 --> 00:32:46,109
estoy muy triste

522
00:32:46,209 --> 00:32:48,508
... una caja entera de tiza blanca

523
00:32:48,608 --> 00:32:51,508
Se convirtió en una caja de tierra negra.

524
00:32:51,508 --> 00:32:54,407
Si el maestro de Gao se entera
"Él también se enfadará mucho

525
00:33:14,700 --> 00:33:16,000
pastún

526
00:33:16,100 --> 00:33:17,799
que -
¡Quiero hablar contigo!

527
00:33:17,799 --> 00:33:20,098
¿No podemos hablar mañana?
quiero dormir

528
00:33:20,198 --> 00:33:23,797
ponte tu ropa

529
00:33:25,996 --> 00:33:27,696
¡Llega temprano!

530
00:33:30,195 --> 00:33:32,494
que quieres

531
00:33:33,494 --> 00:33:36,093
Ve a disculparte con Zhang Mingshan

532
00:33:36,193 --> 00:33:39,392
por qué -
Vertiste los emplastos.

533
00:33:40,492 --> 00:33:42,391
Me molestaste mucho

534
00:33:42,491 --> 00:33:45,090
¿Por qué debería disculparme?
yo no

535
00:33:45,190 --> 00:33:48,189
Obligatorio -
No, no lo hago -

536
00:33:48,289 --> 00:33:50,589
¡Obligatorio!

537
00:33:50,589 --> 00:33:52,588
quiero ir a dormir

538
00:33:52,588 --> 00:33:54,987
no disculparse
no vas a ninguna parte

539
00:33:55,087 --> 00:33:56,987
¡No!
decir -

540
00:33:59,086 --> 00:34:00,086
¡No!

541
00:34:00,885 --> 00:34:03,984
Te quedas aquí toda la noche

542
00:34:09,383 --> 00:34:10,982
Te lo compensaré.
¿Cómo? -

543
00:34:11,082 --> 00:34:13,781
con dinero -
cuanto tienes -

544
00:34:17,480 --> 00:34:18,881
vamos

545
00:34:19,982 --> 00:34:21,983
suficiente -
cuanto -

546
00:34:23,585 --> 00:34:26,587
(Cincuenta centavos (medio yuan -
¿Cuánto yeso se puede comprar con esto? -

547
00:34:26,587 --> 00:34:28,789
Cada caja de yeso cuesta un yuan.

548
00:34:29,789 --> 00:34:33,192
Veinte centavos son suficientes.
me voy a dormir -

549
00:34:33,292 --> 00:34:36,194
no me molestes tanto

550
00:34:39,497 --> 00:34:39,597
Sun Zhiwei-
Presente -

551
00:34:39,597 --> 00:34:42,299
Sun Zhiwei-
Presente -

552
00:34:42,299 --> 00:34:44,000
Li Lingyu-
Presente -

553
00:34:44,100 --> 00:34:46,302
Tian Zhiwei -
Presente -

554
00:34:46,402 --> 00:34:48,304
Li Jianmei-
Presente -

555
00:34:48,404 --> 00:34:50,105
Zhang Huike

556
00:34:50,205 --> 00:34:52,307
Zhang Huike
donde esta

557
00:34:52,407 --> 00:34:55,809
Su madre lo llevó...
¿No estuvo aquí hoy? -

558
00:34:55,909 --> 00:34:58,211
él acaba de irse
lo vi

559
00:34:58,311 --> 00:35:00,213
¿Adónde fue?
No lo sé -

560
00:35:00,313 --> 00:35:03,315
Su familia lo estaba buscando
Le dijeron que se fuera a casa

561
00:35:20,328 --> 00:35:23,530
Zhang Huike
¿Dónde está Zhang Hui en casa?

562
00:35:23,631 --> 00:35:26,132
quien eres tu

563
00:35:26,233 --> 00:35:28,634
entra -
Yo soy su maestro -

564
00:35:28,734 --> 00:35:32,738
¿No es su maestro el Sr. Gao? -
yo soy el sustituto -

565
00:35:32,838 --> 00:35:35,540
siéntate -
¿Dónde está Zhang Huike? -

566
00:35:35,640 --> 00:35:38,642
ido a la ciudad
¿Soledad? -

567
00:35:38,742 --> 00:35:41,344
con algunos de los niños
Fue al siguiente pueblo

568
00:35:41,444 --> 00:35:44,547
¿Por qué fue?
ir a trabajar -

569
00:35:44,647 --> 00:35:46,848
el es un niño
¿Qué puede hacer?

570
00:35:46,948 --> 00:35:48,950
Ven a tomar un té

571
00:35:48,950 --> 00:35:51,152
¿Qué podemos hacer?
Mira nuestra situación

572
00:35:51,252 --> 00:35:53,854
Tenemos muchos préstamos y promesas.

573
00:35:53,954 --> 00:35:56,255
Él debería ayudarnos a pagarles.

574
00:35:57,356 --> 00:35:59,958
¿No puedes ir a la escuela? -
No -

575
00:36:03,161 --> 00:36:05,663
¿Dónde está la ciudad?

576
00:36:13,369 --> 00:36:16,271
No te molestes
no regresará

577
00:36:16,371 --> 00:36:19,273
Su familia tiene muchos problemas.

578
00:36:19,373 --> 00:36:21,375
Su padre murió cuando él era joven.

579
00:36:21,475 --> 00:36:24,077
su madre esta enferma

580
00:36:24,177 --> 00:36:26,879
Si no funciona
No pueden pagar sus deudas

581
00:36:26,879 --> 00:36:28,680
¿Qué hago?

582
00:36:29,781 --> 00:36:31,783
tienes que ir a buscarlo

583
00:36:31,783 --> 00:36:34,685
si lo encuentro
no regresará

584
00:36:34,685 --> 00:36:36,386
Ming Xinhong se fue
Ahora Zhang Huike también se ha ido.

585
00:36:36,486 --> 00:36:38,588
Dos estudiantes abandonaron
¿Qué debo responderle al maestro Gao?

586
00:36:38,688 --> 00:36:42,391
No puedes comparar estos dos.

587
00:36:42,391 --> 00:36:44,592
Zhang Huike necesita dinero

588
00:36:44,692 --> 00:36:48,195
Ming Xin Hong
Se sintió atraído por su talento.

589
00:36:48,295 --> 00:36:49,796
esto es algo bueno

590
00:36:49,896 --> 00:36:52,799
Incluso si encuentras a Zhang
No volverá, no puede

591
00:36:52,899 --> 00:36:54,100
Nuestro pueblo no puede ayudarlo.

592
00:36:56,602 --> 00:36:59,604
Si tuviéramos dinero, se lo daríamos.
podría volver

593
00:36:59,704 --> 00:37:01,806
Pero tienes que encontrarlo.

594
00:37:01,906 --> 00:37:03,507
Si no vienes, iré yo mismo.

595
00:37:03,607 --> 00:37:06,809
No sirve de nada
no regresará

596
00:37:06,809 --> 00:37:09,111
¿No puedes recogerme con un camión?

597
00:37:09,211 --> 00:37:12,514
Todos los camiones están ocupados.

598
00:37:13,915 --> 00:37:16,817
Así que dame algo de dinero y tomaré el autobús.
no tengo dinero -

599
00:37:16,817 --> 00:37:19,119
Me debes 50 yuanes
dámelo ahora

600
00:37:19,219 --> 00:37:22,321
No puedo dártelo ahora
te lo daré más tarde

601
00:37:23,422 --> 00:37:26,024
Pero tengo que encontrarlo.
no volveré más -

602
00:37:26,024 --> 00:37:28,426
Después de todo, eres un niño.

603
00:37:28,526 --> 00:37:30,928
No puedes ir solo a la ciudad.
no te dejaré

604
00:37:31,028 --> 00:37:35,131
Tienes que enseñar a los estudiantes.
no puedes ir así

605
00:37:35,231 --> 00:37:37,133
¿Quién les enseña?

606
00:37:37,233 --> 00:37:39,735
volveré pronto
Un día enseñarás

607
00:37:39,835 --> 00:37:43,337
¿Cómo puedo enseñar?
Soy un aldeano, estoy ocupado.

608
00:37:43,337 --> 00:37:45,839
no tengo tiempo para enseñar

609
00:37:45,839 --> 00:37:47,340
no puedes ir

610
00:37:48,842 --> 00:37:50,743
tengo que irme -
no -

611
00:37:50,843 --> 00:37:53,245
pagame -
no tengo nada -

612
00:37:53,345 --> 00:37:53,445
¿Cuánto cuesta el billete de autobús?

613
00:37:53,445 --> 00:37:55,747
¿Cuánto cuesta el billete de autobús?

614
00:37:56,547 --> 00:37:58,349
diez yuanes -
un yuan -

615
00:37:58,449 --> 00:38:00,250
cuanto

616
00:38:03,553 --> 00:38:06,355
un yuan -
No es posible -

617
00:38:06,455 --> 00:38:08,256
cuanto -

618
00:38:11,459 --> 00:38:12,860
cinco y media

619
00:38:12,960 --> 00:38:15,962
La tarifa para niños es de un yuan.
no se de adultos

620
00:38:16,062 --> 00:38:19,365
Los adultos cuestan tres yuanes.

621
00:38:19,465 --> 00:38:21,767
¿en serio? ¿Tres yuanes?
¿Cómo lo sabes?

622
00:38:21,867 --> 00:38:23,768
Fui con mi madre una vez

623
00:38:23,868 --> 00:38:26,270
Supongamos tres yuanes

624
00:38:26,370 --> 00:38:28,672
El viaje de ida y vuelta cuesta seis yuanes.

625
00:38:28,772 --> 00:38:31,674
Además, la tarifa de Zhang Huike es de 12 yuanes.

626
00:38:33,576 --> 00:38:35,177
No, estuvo mal

627
00:38:35,277 --> 00:38:39,881
Sólo quiere el billete de vuelta.
Un total de nueve yuanes.

628
00:38:39,881 --> 00:38:41,682
¿Quién tiene dinero?

629
00:38:41,782 --> 00:38:44,284
no tenemos dinero

630
00:38:46,786 --> 00:38:50,489
te lo devolveré
yala

631
00:38:50,589 --> 00:38:53,291
Necesitamos los nueve yuanes.

632
00:38:53,391 --> 00:38:54,992
Alguien da uno

633
00:38:54,992 --> 00:38:57,394
Déjame ver lo que tienes

634
00:38:57,394 --> 00:38:58,995
no tengo nada

635
00:38:59,095 --> 00:39:01,197
Vacía tus bolsillos

636
00:39:05,400 --> 00:39:06,901
dinero

637
00:39:09,603 --> 00:39:11,204
dar

638
00:39:18,710 --> 00:39:20,611
dámelo

639
00:39:28,317 --> 00:39:30,719
esto no es suficiente

640
00:39:32,020 --> 00:39:34,822
Todos deberían poner 50 centavos.

641
00:39:34,922 --> 00:39:38,625
Tenemos veintiocho estudiantes.
Sólo hay veintiséis.

642
00:39:38,725 --> 00:39:40,826
Zhang Huike y Ming Xinhong no lo son

643
00:39:40,826 --> 00:39:44,729
Así es, veintiséis

644
00:39:44,829 --> 00:39:47,932
Si alguien pone 50 centavos

645
00:39:47,932 --> 00:39:50,834
Veintiséis veces cincuenta centavos

646
00:39:50,934 --> 00:39:54,236
cuanto sera -
130 yuanes -

647
00:39:54,337 --> 00:39:57,039
130?
¿Cincuenta centavos cada uno?

648
00:39:57,039 --> 00:39:59,240
No, está mal.
13 yuanes

649
00:39:59,340 --> 00:40:02,643
suficiente
solo necesito 9 yuanes

650
00:40:02,743 --> 00:40:07,446
Mañana todos deberían traer 50 centavos.
entendiste

651
00:40:07,546 --> 00:40:10,348
no tenemos

652
00:40:10,348 --> 00:40:14,452
no puede ser asi
¿Cómo voy a la ciudad?

653
00:40:15,552 --> 00:40:17,654
¿Cómo puedo devolver a Zhang Huike?

654
00:40:21,157 --> 00:40:24,559
No tenemos dinero
Trae tu dinero mañana

655
00:40:24,659 --> 00:40:26,761
podemos ir a trabajar
llevar ladrillos

656
00:40:26,861 --> 00:40:29,263
que llevar -
Llevemos ladrillos y consigamos dinero.

657
00:40:29,363 --> 00:40:32,065
¿Cuánto nos costará? -
1,5 centavos por ladrillo -

658
00:40:32,065 --> 00:40:34,967
la fabrica esta ahi
Mi familia solía trabajar allí.

659
00:40:35,067 --> 00:40:37,469
Un centavo y medio
no mucho dinero

660
00:40:37,569 --> 00:40:39,770
Entonces llevamos más

661
00:40:40,471 --> 00:40:42,773
¿Cuantos debemos llevar?

662
00:40:42,773 --> 00:40:45,975
Zhang Mingshan
Ven a contar en el tablero.

663
00:40:52,680 --> 00:40:55,382
Un ladrillo equivale a 1,5 centavos.

664
00:40:55,482 --> 00:40:58,084
10 son 15 centavos

665
00:40:58,184 --> 00:41:00,686
100 serán 150 centavos

666
00:41:00,786 --> 00:41:03,188
1000 a 1500 centavos

667
00:41:07,991 --> 00:41:10,193
¿Cuánto son 1500 centavos?

668
00:41:13,095 --> 00:41:14,997
15 yuanes

669
00:41:15,097 --> 00:41:16,998
15 yuanes

670
00:41:18,399 --> 00:41:20,301
No, está mal, pueden ser 150 yuanes.

671
00:41:20,401 --> 00:41:23,303
15 yuanes
Pones un cero extra

672
00:41:24,204 --> 00:41:27,706
Bueno entonces 15 yuanes
15 yuanes son suficientes

673
00:41:27,806 --> 00:41:30,208
Vamos al taller -
¡Está bien!

674
00:41:30,208 --> 00:41:32,410
vamos todos juntos -
¡Está bien!

675
00:41:47,521 --> 00:41:49,923
¿Por qué no hay nadie aquí? -
corte de energía -

676
00:41:50,023 --> 00:41:52,425
¿Dónde está el jefe?
aquí no -

677
00:41:54,526 --> 00:41:57,028
Maestro, el jefe no está.

678
00:41:57,028 --> 00:41:59,930
volvamos -

679
00:42:00,030 --> 00:42:03,633
no podemos regresar
Primero transportamos los ladrillos.

680
00:42:03,633 --> 00:42:06,435
Cuando terminamos, nos paga.
¿Qué pasa si no pagan? -

681
00:42:06,535 --> 00:42:09,237
Si trabajamos, nos darán.
vamos

682
00:42:25,449 --> 00:42:28,451
¿Dónde deberíamos poner los ladrillos? -
¿Cómo está aquí?

683
00:42:28,552 --> 00:42:30,753
¿Qué pasa si cometemos un error?

684
00:42:30,853 --> 00:42:35,157
Pon uno encima del otro
Cuando esté terminado nos pagarán.

685
00:43:20,690 --> 00:43:23,893
¿Qué estás haciendo?

686
00:43:24,894 --> 00:43:27,496
¿Quién te dejó venir?

687
00:43:28,696 --> 00:43:30,298
Tienes que pagarnos

688
00:43:30,398 --> 00:43:32,199
¿Quién te dejó venir? -
Llevamos 1000 ladrillos.

689
00:43:32,299 --> 00:43:34,701
deberia ser para hacer daño
te multaré

690
00:43:34,701 --> 00:43:37,303
Llevamos 1000 ladrillos.
Tienes que pagarnos

691
00:43:37,403 --> 00:43:39,605
¡Dame dinero!
Los llevamos adentro.

692
00:43:39,705 --> 00:43:43,407
Los rompiste casi todos

693
00:43:45,209 --> 00:43:47,811
¿Quién te dijo que hicieras esto?

694
00:43:48,811 --> 00:43:50,313
Tienes que pagarnos

695
00:43:50,413 --> 00:43:52,814
No daré dinero durante siglos.
¡Dame dinero!

696
00:43:55,316 --> 00:43:58,419
¡No trabajamos gratis!
¡Fuera de aquí!

697
00:43:58,519 --> 00:44:00,820
¡Vete ahora!

698
00:44:01,821 --> 00:44:04,623
¡Dame dinero!
¡Cortar!

699
00:44:04,723 --> 00:44:07,625
Haces ruido como un montón de gallinas.
Tienes que pagarnos -

700
00:44:07,625 --> 00:44:09,827
¿Qué dinero debo dar? -

701
00:44:12,929 --> 00:44:15,031
Que te ayudamos a quitar los ladrillos.

702
00:44:15,031 --> 00:44:17,333
Los rompiste casi todos
¿Para qué quieres el dinero?

703
00:44:17,333 --> 00:44:19,735
Zhang Huike fue a la ciudad

704
00:44:19,835 --> 00:44:22,737
El profesor necesita dinero para el autobús.
que el corte sea redondo

705
00:44:23,738 --> 00:44:27,140
Dime uno por uno
que paso

706
00:44:28,241 --> 00:44:30,943
Zhang Huike fue a la ciudad
tengo que encontrarlo

707
00:44:31,043 --> 00:44:33,745
Debemos ayudar a nuestros compañeros

708
00:44:34,846 --> 00:44:38,749
¿De qué escuela vienes? -
Escuela primaria de la aldea de Shuzhian -

709
00:44:40,350 --> 00:44:42,852
¿Tu maestro es el Sr. Gao? -
si -

710
00:44:44,653 --> 00:44:46,855
cuanto quieres -
Acabamos de contar

711
00:44:46,955 --> 00:44:50,958
1000 ladrillos cuestan 15 yuanes
Transportamos 1500 ladrillos.

712
00:44:50,958 --> 00:44:54,861
Entonces tienes que pagarnos 22 yuanes.
¡Cuentas mejor que yo!

713
00:44:57,463 --> 00:45:01,065
Colecciono 10.000 ladrillos
solo recibo 40 yuanes

714
00:45:01,065 --> 00:45:03,467
ganaste miles
Y quieres 20 yuanes

715
00:45:03,567 --> 00:45:05,669
¿Cuánto es un cuarto de cuarenta yuanes?

716
00:45:05,669 --> 00:45:08,071
Tienes que pagarnos

717
00:45:10,773 --> 00:45:13,875
... en honor al maestro Gao

718
00:45:13,975 --> 00:45:16,477
Y porque a tus compañeros
... tu ayudas

719
00:45:18,078 --> 00:45:20,580
te daré 5 yuanes
hay mucho

720
00:45:20,680 --> 00:45:22,988
no es suficiente

721
00:45:23,088 --> 00:45:25,195
cuanto quieres

722
00:45:25,296 --> 00:45:29,109
Realmente trabajaste duro
Pero rompiste los ladrillos

723
00:45:29,109 --> 00:45:32,019
tengo que recogerlos de nuevo

724
00:45:32,119 --> 00:45:34,226
es tan bueno

725
00:45:34,327 --> 00:45:36,434
Pero quitamos los ladrillos

726
00:45:36,534 --> 00:45:38,942
tienes que pagar

727
00:45:43,859 --> 00:45:47,572
Bien, gracias al maestro Gao y
ayuda a tu amigo

728
00:45:47,672 --> 00:45:50,482
te daré 15 yuanes

729
00:45:50,582 --> 00:45:53,392
Es más como caridad
Para apoyar a tu amigo

730
00:45:53,492 --> 00:45:55,800
Llámame humanitario

731
00:46:15,367 --> 00:46:18,377
Maestro tengo sed
vamos a tomar una copa

732
00:46:18,377 --> 00:46:20,785
yo tambien tengo sed

733
00:46:20,885 --> 00:46:24,498
Tenemos 15 yuanes, menos 9 yuanes.
El autobús cuesta 6 yuanes.

734
00:46:24,598 --> 00:46:27,508
Vamos a comprar limonada, ¿vale? -
¡DE ACUERDO!

735
00:46:34,532 --> 00:46:37,643
¡Aquí está la limonada!
¿No lo viste?

736
00:46:37,743 --> 00:46:39,449
que comprar

737
00:46:39,549 --> 00:46:42,258
¿Bebida energética? -
coca cola -

738
00:46:44,466 --> 00:46:46,473
¿Cuál es tu decisión?

739
00:46:47,677 --> 00:46:49,383
la bebida es deliciosa

740
00:46:49,483 --> 00:46:51,991
no he comido todavía

741
00:46:51,991 --> 00:46:53,998
¿Cuánto cuesta un refresco?

742
00:46:53,998 --> 00:46:56,407
3 yuanes cada uno

743
00:46:56,407 --> 00:46:58,714
tenemos 6 yuanes
Sólo podemos comprar dos latas.

744
00:46:58,815 --> 00:47:02,929
No es suficiente para todos
Sólo una muestra -

745
00:47:06,039 --> 00:47:08,247
Entonces dame dos latas

746
00:47:10,856 --> 00:47:13,766
déjame abrirlo -
no lo sabes -

747
00:47:18,582 --> 00:47:20,990
Dame uno también

748
00:47:23,900 --> 00:47:27,312
yo también
mis labios estan secos

749
00:47:30,322 --> 00:47:32,229
tiene un sabor extraño

750
00:47:37,647 --> 00:47:39,855
Deja que el maestro coma también.

751
00:47:48,284 --> 00:47:49,588
Li Meiying

752
00:47:51,695 --> 00:47:53,602
Maestro, el billete no cuesta 3 yuanes.

753
00:47:53,702 --> 00:47:56,411
20,5 yuanes -
20,5 yuanes -

754
00:47:56,512 --> 00:48:00,425
Solía ser 3 yuanes
Recuerdo que eran 3 yuanes.

755
00:48:06,245 --> 00:48:09,255
¿Cuánto cuesta el billete de autobús a la ciudad?

756
00:48:09,355 --> 00:48:11,262
Mira la lista de precios

757
00:48:11,362 --> 00:48:15,175
¿No son 3 yuanes? -
No tenemos un billete de 3 yuanes.

758
00:48:15,175 --> 00:48:16,981
que antes

759
00:48:16,981 --> 00:48:20,092
Nunca tuvimos un billete de 3 yuanes.

760
00:48:20,192 --> 00:48:22,902
Ve a verlo por ti mismo

761
00:48:22,902 --> 00:48:24,908
mira de nuevo

762
00:48:26,012 --> 00:48:26,113
Billete de autobús 20,5 yuanes

763
00:48:26,113 --> 00:48:28,420
Billete de autobús 20,5 yuanes

764
00:48:28,521 --> 00:48:31,531
¿Cuanto necesitamos?

765
00:48:31,631 --> 00:48:35,043
tenemos nueve yuanes
¿Cuánto más queremos?

766
00:48:35,745 --> 00:48:37,150
levanta la mano

767
00:48:37,251 --> 00:48:39,358
lo se

768
00:48:39,458 --> 00:48:41,164
¿Puedes contar?
no -

769
00:48:41,264 --> 00:48:44,275
así que ríndete
Dong Dong, ven aquí

770
00:48:48,188 --> 00:48:51,399
esa palabra esta mal
Dejaste un pequeño caché

771
00:48:56,215 --> 00:48:59,326
"precio" no "parte"

772
00:49:05,346 --> 00:49:06,751
vamos a contar

773
00:49:06,852 --> 00:49:10,665
Billete de autobús 20,5 yuanes

774
00:49:10,665 --> 00:49:12,972
se multiplica por 3

775
00:49:12,972 --> 00:49:16,685
61,5 yuanes

776
00:49:20,297 --> 00:49:23,910
Tenemos 52,5 yuanes menos

777
00:49:24,010 --> 00:49:26,719
El trabajador de la fábrica dijo

778
00:49:26,820 --> 00:49:29,930
10.000 ladrillos cuestan 40 yuanes

779
00:49:30,031 --> 00:49:32,539
Queremos 52,5 yuanes

780
00:49:32,640 --> 00:49:34,747
¿Cuántos ladrillos debemos llevar?

781
00:49:34,847 --> 00:49:38,058
levanta la mano -
déjame contar -

782
00:49:39,663 --> 00:49:41,570
Jiao Jie, vienes

783
00:49:58,126 --> 00:50:00,234
cometiste un error

784
00:50:00,334 --> 00:50:02,040
250

785
00:50:07,157 --> 00:50:09,967
mira de nuevo

786
00:50:09,967 --> 00:50:13,880
debería ser 250 yuanes
No 2,5 yuanes

787
00:50:13,981 --> 00:50:16,288
Cometiste un error decimal

788
00:50:24,717 --> 00:50:26,523
terminado

789
00:50:32,142 --> 00:50:35,454
Llevar 10.000 ladrillos cuesta 40 yuanes

790
00:50:35,554 --> 00:50:38,464
52 por 10,000 dividido por 40

791
00:50:41,474 --> 00:50:46,592
Este tampoco es un mal sustituto.
También sabe enseñar matemáticas.

792
00:50:48,799 --> 00:50:50,706
¿130 mil ladrillos?
¿Todo esto?

793
00:50:50,806 --> 00:50:52,913
¿Estás seguro de que no dejaste demasiados ceros?

794
00:50:54,218 --> 00:50:57,730
No podemos mover todo esto

795
00:50:57,730 --> 00:50:59,737
fue muy dificil la ultima vez

796
00:50:59,837 --> 00:51:02,546
contemos el tiempo

797
00:51:02,546 --> 00:51:06,259
Ayer rompimos 1500 ladrillos

798
00:51:06,259 --> 00:51:08,567
Lo llevamos durante dos horas.

799
00:51:08,667 --> 00:51:10,774
... si queremos llevar 130 mil

800
00:51:10,875 --> 00:51:13,283
cuanto tiempo lleva

801
00:51:13,383 --> 00:51:15,892
lo sé -
ven a la mesa -

802
00:51:17,598 --> 00:51:19,805
Conde Zhang Mingshan

803
00:51:25,123 --> 00:51:29,037
Dos horas para transportar 1500 ladrillos

804
00:51:30,040 --> 00:51:29,713
cuanto tiempo lleva

805
00:51:29,396 --> 00:51:29,189
175 horas

806
00:51:29,047 --> 00:51:28,764
demasiado

807
00:51:28,753 --> 00:51:28,251
... si trabajamos 8 horas todos los días

808
00:51:28,251 --> 00:51:27,934
¿Cuántos días serán?

809
00:51:27,749 --> 00:51:27,596
veintiún días

810
00:51:27,585 --> 00:51:27,312
veintiún días y siete horas -
veintidós días -

811
00:51:26,996 --> 00:51:26,800
cometiste un error

812
00:51:26,789 --> 00:51:26,483
Me equivoqué -
donde -

813
00:51:26,254 --> 00:51:26,003
le puse un cero extra

814
00:51:25,851 --> 00:51:25,632
Vaya, volviste a poner un cero extra.

815
00:51:25,392 --> 00:51:25,120
Tenemos que trabajar solo 17 horas.

816
00:51:25,000 --> 00:51:24,705
pueden ser dos dias

817
00:51:24,530 --> 00:51:24,301
bueno
entonces vamos

818
00:51:24,290 --> 00:51:23,952
no podemos

819
00:51:23,669 --> 00:51:23,428
lleva mucho tiempo
no podemos

820
00:51:23,418 --> 00:51:23,079
...pero tengo que ir a la ciudad

821
00:51:23,079 --> 00:51:22,872
cortar

822
00:51:22,719 --> 00:51:22,501
¿Queremos ir o no?

823
00:51:22,337 --> 00:51:21,912
No nos preocupemos por los ladrillos.
Colarse en el autobús

824
00:51:21,901 --> 00:51:21,596
lleva mucho tiempo
ganar dinero

825
00:51:20,941 --> 00:51:20,756
¿Y si me atrapan?

826
00:51:20,745 --> 00:51:20,417
no es posible
iremos contigo

827
00:51:20,046 --> 00:51:19,806
¿Qué están haciendo ustedes?
¡Volver!

828
00:51:19,795 --> 00:51:19,566
¿Por qué no estás en la escuela?

829
00:51:19,446 --> 00:51:18,912
¿Adónde van ustedes dos?
¿Quieres colar algo?

830
00:51:18,901 --> 00:51:18,421
No podemos comprar boletos.
¡Baja!

831
00:51:18,410 --> 00:51:18,137
Autobús urbano

832
00:51:18,006 --> 00:51:17,744
lo diré por última vez

833
00:51:17,646 --> 00:51:17,428
¿No hay ningún otro pasajero?

834
00:51:17,428 --> 00:51:17,112
Autobús urbano
lo diré por última vez

835
00:51:14,231 --> 00:51:13,991
¡Baja!
No es un viaje suave

836
00:57:06,082 --> 00:57:05,645
¡Baja!
No es un viaje suave

837
00:57:03,572 --> 00:57:03,136
<color de fuente="

838
00:56:52,662 --> 00:56:52,346
¿Puedes decirme dónde está esta dirección?

839
00:56:49,793 --> 00:56:49,509
Templo Yu Dao, nº 16

840
00:56:49,073 --> 00:56:48,822
Oh, templo Wu Dao

841
00:56:47,218 --> 00:56:47,011
¿Está Zhang Huike aquí? -
¿OMS? -

842
00:56:47,000 --> 00:56:48,904
No sé

843
00:56:51,209 --> 00:56:53,915
¿Está Zhang Huike aquí?

844
00:56:54,015 --> 00:56:56,621
No sé -
Zhang Huike-

845
00:56:57,523 --> 00:56:59,026
Zhang Huike

846
00:57:00,129 --> 00:57:01,732
¿Quién busca a Zhang Huike? -
de -

847
00:57:01,832 --> 00:57:03,436
de dónde eres -
Pueblo de Shuzhian -

848
00:57:03,536 --> 00:57:05,440
Habla con Sun Zhimei

849
00:57:05,440 --> 00:57:08,747
Sun Zhimei
Alguien está trabajando contigo

850
00:57:08,847 --> 00:57:10,952
¿Quién trabaja conmigo?

851
00:57:10,952 --> 00:57:12,956
¿Dónde está Zhang Huike?

852
00:57:12,956 --> 00:57:15,161
aquí no -
donde esta -

853
00:57:15,261 --> 00:57:18,168
Lo perdimos en la estación de tren.

854
00:57:18,268 --> 00:57:21,274
¿Lo perdiste? ¿Cómo estás?

855
00:57:21,274 --> 00:57:23,680
fue al baño
Pero él no regresó

856
00:57:24,882 --> 00:57:28,390
¿No fue por trabajo? -
quien eres tu -

857
00:57:28,390 --> 00:57:30,595
yo soy su maestro
¿Con quién vino?

858
00:57:30,695 --> 00:57:33,501
yo-
Entonces, ¿cómo lo perdiste? -

859
00:57:33,501 --> 00:57:36,006
Dijo que quería ir al baño.

860
00:57:36,006 --> 00:57:38,011
Pero él no regresó
esperé mucho tiempo

861
00:57:38,111 --> 00:57:41,619
¿Lo buscaste? -
Por supuesto que fui -

862
00:57:41,719 --> 00:57:45,527
¿Informó a su familia? -
Cuando regrese diré:

863
00:57:45,627 --> 00:57:48,834
Él quería venir -
Tienes que ayudarme a encontrarlo.

864
00:57:48,935 --> 00:57:51,340
tengo que trabajar
gano 2 yuanes al día

865
00:57:51,440 --> 00:57:53,832
Tienes que ayudarme a encontrarlo.

866
00:57:53,832 --> 00:57:55,925
Se fue solo
que para mi

867
00:57:56,024 --> 00:57:58,915
tienes que ayudarme -
dame 2 yuanes -

868
00:57:58,915 --> 00:58:02,204
¿Por qué debería pagar? -
Si vengo, tienes que pagarme.

869
00:58:02,303 --> 00:58:04,596
gano 2 yuanes al día

870
00:58:05,891 --> 00:58:07,685
ven conmigo

871
00:58:07,785 --> 00:58:09,778
Págame, yo también iré

872
00:58:09,778 --> 00:58:13,565
No, ven primero
Si no pagas, no vendré.

873
00:58:13,565 --> 00:58:15,259
Ven a la estacion de tren
te pagaré más tarde

874
00:58:15,359 --> 00:58:17,352
Entonces tienes que pagar 2,5 yuanes.

875
00:58:17,352 --> 00:58:19,844
Dijiste 2 yuanes
¿Son 2,5 yuanes ahora?

876
00:58:19,944 --> 00:58:22,336
Si me das ahora, 2 yuanes.

877
00:58:22,336 --> 00:58:24,428
2,5 yuanes en la estación de tren

878
00:58:25,126 --> 00:58:26,820
2,5?

879
00:58:26,920 --> 00:58:29,121
Así que vamos

880
00:58:30,621 --> 00:58:32,622
¿Tienes algo de dinero? -
si lo tengo -

881
00:58:32,622 --> 00:58:35,123
déjame ver

882
00:58:37,823 --> 00:58:40,924
Verás, tengo dinero.
vamos

883
00:58:46,026 --> 00:58:50,127
¿No puedes venir temprano?
¡Date prisa!

884
00:58:52,128 --> 00:58:54,329
donde esta -
La estación de tren está allí.

885
00:58:54,329 --> 00:58:56,329
Ya casi llegamos

886
00:59:01,031 --> 00:59:02,931
¿Por qué te detuviste?
tengo hambre -

887
00:59:03,031 --> 00:59:05,732
no, vamos
Ni siquiera desayuné

888
00:59:05,732 --> 00:59:07,733
Primero tenemos que encontrarlo.

889
00:59:07,833 --> 00:59:10,834
déjame comer -
no -

890
00:59:29,840 --> 00:59:31,855
fue aquí

891
00:59:33,165 --> 00:59:34,877
¿Cómo lo encontramos?

892
00:59:34,978 --> 00:59:37,194
Ahí, esa marca roja

893
00:59:40,015 --> 00:59:41,426
¿Esta señal?

894
00:59:41,526 --> 00:59:44,045
justo aquí
Nos bajamos del tren

895
00:59:44,146 --> 00:59:46,765
Me senté aquí esperándolo
fue al baño

896
00:59:46,866 --> 00:59:48,881
esperé
Pero él no regresó

897
00:59:48,881 --> 00:59:50,392
¿Cómo sucedió?

898
00:59:50,492 --> 00:59:52,507
no lo sé
No lo seguí al baño

899
00:59:52,608 --> 00:59:55,530
Pero lo busqué
¿Adónde fue?

900
00:59:55,630 --> 00:59:57,947
Como te dije, no lo sé.
fue al baño

901
00:59:58,048 --> 00:59:59,660
Ojalá me hubiera dicho

902
00:59:59,761 --> 01:00:02,279
¿Realmente lo buscaste?

903
01:00:02,380 --> 01:00:06,007
También dejé un mensaje allí.
que mensaje -

904
01:00:13,261 --> 01:00:14,671
donde

905
01:00:14,772 --> 01:00:18,096
donde esta tu mensaje

906
01:00:18,197 --> 01:00:21,219
lo escribí
lo puse aquí

907
01:00:21,320 --> 01:00:24,119
¿Realmente lo escribiste?

908
01:00:24,119 --> 01:00:27,117
tomé una caja
escribí en la portada

909
01:00:27,217 --> 01:00:30,116
Entonces me quedé aquí
¿Qué escribiste?

910
01:00:30,116 --> 01:00:33,614
mi nombre y direccion

911
01:00:33,614 --> 01:00:35,613
¿Puede leer tu letra?

912
01:00:35,613 --> 01:00:39,311
¿Por qué no puedo?
escribí densamente

913
01:00:46,507 --> 01:00:48,706
¿Cómo encontrarlo entre esta multitud?

914
01:01:16,093 --> 01:01:18,691
¡Escuchar!

915
01:01:18,791 --> 01:01:21,190
vamos a encontrarlo
(página)


916
01:01:21,190 --> 01:01:24,089
hacemos un anuncio

917
01:01:26,887 --> 01:01:31,485
Como un orador, en nuestro pueblo.
El farmacéutico tiene uno.

918
01:01:31,585 --> 01:01:32,984
¿Es útil?

919
01:01:33,084 --> 01:01:35,983
Sí, esta es la única manera.

920
01:01:39,981 --> 01:01:42,480
está justo aquí

921
01:01:42,480 --> 01:01:46,178
¿Está aquí?
¿No ves el cartel? -

922
01:01:47,677 --> 01:01:49,976
toca la puerta

923
01:01:58,971 --> 01:02:01,970
¿Qué estás haciendo?

924
01:02:02,070 --> 01:02:05,868
perdimos uno
... tu puedes

925
01:02:05,968 --> 01:02:08,067
¿debería buscarlo?
¿A quién buscas?

926
01:02:08,167 --> 01:02:10,166
Mi alumno es Zhang Huike.

927
01:02:10,266 --> 01:02:12,865
Había venido a la ciudad por trabajo.

928
01:02:12,964 --> 01:02:15,163
un estudiante
¿Niño o niña?

929
01:02:15,263 --> 01:02:18,762
La familia del niño es pobre.
vino a trabajar

930
01:02:18,862 --> 01:02:21,860
¿Qué forma tiene?
¿Cuántos años tienes? cual es su vestido

931
01:02:21,960 --> 01:02:24,230
esta altura

932
01:02:24,230 --> 01:02:27,590
Tenía una camisa colorida.

933
01:02:27,590 --> 01:02:30,405
era gris -
espera -

934
01:02:34,128 --> 01:02:36,126
Escríbelos todos aquí

935
01:02:51,109 --> 01:02:53,380
¿Se acabó?
si -

936
01:02:55,287 --> 01:02:58,556
Zhang Huike, niño, once años "
... un nativo de la aldea de Shuzhian

937
01:02:58,646 --> 01:03:00,735
estudiante de tercer grado

938
01:03:00,826 --> 01:03:05,094
Con una camisa colorida
y pantalones gris claro

939
01:03:05,185 --> 01:03:08,272
Pelo corto y no demasiado largo.
Cuerpo medio

940
01:03:08,272 --> 01:03:11,632
Su familia es pobre, su madre
Está enfermo y su padre está muerto.

941
01:03:11,723 --> 01:03:13,448
"Abandonó

942
01:03:13,539 --> 01:03:15,628
Todo esto es Alkiyyah

943
01:03:17,353 --> 01:03:19,169
¿Dónde puede encontrarte?

944
01:03:19,260 --> 01:03:21,167
¿Cómo puede encontrarte?

945
01:03:22,620 --> 01:03:25,616
ustedes dos vayan allí
Párate al lado de las escaleras

946
01:03:25,707 --> 01:03:28,795
Le digo que te busque allí -
que escaleras -

947
01:03:28,795 --> 01:03:32,064
ahí ve espera
no des vueltas

948
01:03:32,155 --> 01:03:34,879
De lo contrario no te encontrará

949
01:03:53,676 --> 01:03:56,582
solo uno -
uno yo, uno tu

950
01:03:56,582 --> 01:03:58,580
¿No tienes más?
solo tengo dos -

951
01:04:00,214 --> 01:04:01,940
vamos a comer

952
01:04:09,840 --> 01:04:12,008
Por favor presta atención

953
01:04:14,519 --> 01:04:17,258
Zhang Huike de la aldea Shujian

954
01:04:20,339 --> 01:04:22,964
Nuestra declaración, escucha

955
01:04:24,447 --> 01:04:26,730
Nuestro anuncio

956
01:04:28,099 --> 01:04:30,268
en el altavoz

957
01:04:30,382 --> 01:04:33,235
Zhang Huike es del pueblo de Shujian.

958
01:04:35,860 --> 01:04:40,653
Si escuchas este mensaje
Ve a las escaleras del edificio 11.

959
01:04:40,653 --> 01:04:43,049
Tu profesor está esperando allí.

960
01:04:47,386 --> 01:04:50,353
leyeron el anuncio

961
01:04:50,467 --> 01:04:54,461
vine contigo

962
01:04:59,140 --> 01:05:01,308
Dame el dinero, me tengo que ir

963
01:05:01,423 --> 01:05:05,189
No, no lo hago -
por qué -

964
01:05:05,303 --> 01:05:08,156
Primero tenemos que encontrarlo.

965
01:05:08,156 --> 01:05:11,237
No creas que todo
¿Tengo que seguirte toda mi vida?

966
01:05:11,351 --> 01:05:13,976
vine contigo todo el dia
vine a la estacion de tren

967
01:05:13,976 --> 01:05:18,084
También dimos el anuncio.
Tan pronto como se encuentre

968
01:05:18,198 --> 01:05:22,078
dame mi dinero -
No daré hasta que él regrese.

969
01:05:22,193 --> 01:05:25,502
Pashu, dame mi dinero.
no pago -

970
01:05:25,502 --> 01:05:29,040
ellos anunciaron
viniendo ahora

971
01:05:30,980 --> 01:05:33,833
...si no ves mi dinero

972
01:05:33,833 --> 01:05:36,686
tomo por la fuerza

973
01:05:36,800 --> 01:05:38,801
¡No!

974
01:05:38,901 --> 01:05:41,701
me lo prometiste

975
01:05:41,801 --> 01:05:43,402
dame dinero

976
01:05:51,504 --> 01:05:54,505
me lo prometiste
¡Llega temprano!

977
01:05:58,206 --> 01:06:00,106
2,5 yuanes

978
01:06:03,007 --> 01:06:05,708
poco -
vamos -

979
01:06:08,009 --> 01:06:09,509
¡Suficiente!

980
01:06:10,509 --> 01:06:12,610
tu esperas
me voy

981
01:06:20,112 --> 01:06:22,613
¿todavía estás aquí?
¿no lo encontraste?

982
01:06:22,613 --> 01:06:25,113
no vino
¿Puedes anunciarlo de nuevo?

983
01:06:25,213 --> 01:06:29,114
lo anuncié seis veces
Este número también fue alto.

984
01:06:29,215 --> 01:06:32,315
¿Dónde lo perdiste aquí?
si -

985
01:06:32,415 --> 01:06:34,616
cuando -
Hace dos o tres días -

986
01:06:34,616 --> 01:06:37,817
¿Tan tarde?
entonces es inutil

987
01:06:37,817 --> 01:06:40,218
Será mejor que pienses de nuevo

988
01:06:40,318 --> 01:06:43,919
por favor cuantas veces mas -
no sirve de nada -

989
01:07:28,731 --> 01:07:31,032
que quieres comprar

990
01:07:31,132 --> 01:07:33,532
un lapiz y papel

991
01:07:33,532 --> 01:07:35,133
para que

992
01:07:35,133 --> 01:07:38,234
Pareces venir del pueblo

993
01:07:38,334 --> 01:07:40,634
Mi estudiante ha venido a la ciudad.

994
01:07:40,734 --> 01:07:43,635
tengo que escribir un mensaje
para encontrarlo

995
01:07:43,735 --> 01:07:46,436
¿Quieres escribir un anuncio?

996
01:07:46,536 --> 01:07:50,437
El bolígrafo más caro cuesta 1,5 yuanes.

997
01:07:50,537 --> 01:07:53,538
cuanto tienes -
6,5 yuanes -

998
01:07:53,638 --> 01:07:56,639
Sólo 6,5 yuanes
¿Quieres gastarlo todo?

999
01:07:56,739 --> 01:08:01,140
¿Quieres duat también?
Puede ser 1 yuan

1000
01:08:01,240 --> 01:08:03,244
Un total de 2,5 yuanes

1001
01:08:03,344 --> 01:08:06,050
100 páginas de papel pueden costar 4 yuanes

1002
01:08:07,052 --> 01:08:09,557
Puede ser exactamente 6,5 yuanes.

1003
01:10:07,304 --> 01:10:09,208
Desaparecido: Zhang Huike

1004
01:10:09,308 --> 01:10:12,615
Niño, once años.
tercera base

1005
01:10:12,715 --> 01:10:15,221
Llegó a la ciudad hace tres días.

1006
01:10:15,221 --> 01:10:19,730
En caso de conciencia
Póngase en contacto con la escuela primaria del pueblo de Shuzhian

1007
01:10:22,035 --> 01:10:25,843
Sin dirección, sin número de teléfono
Sin cita, sin celular

1008
01:10:25,943 --> 01:10:27,546
¿Cómo quieres que te llamen?

1009
01:10:27,647 --> 01:10:30,553
Aunque lo pidas, te ayudarán.
¿Cómo puede

1010
01:10:30,653 --> 01:10:33,860
¿Dónde está el pueblo de Shuzhian?

1011
01:10:33,960 --> 01:10:36,966
¿Qué ciudad? ¿Qué sección?

1012
01:10:37,066 --> 01:10:40,073
La gente ni siquiera se molesta en coger el teléfono.

1013
01:10:40,173 --> 01:10:41,776
¿Qué tal escribir una carta?

1014
01:10:41,876 --> 01:10:45,684
Incluso si saben algo
nadie te escribe

1015
01:10:47,388 --> 01:10:51,296
Escribiste muy débilmente
¿Quién puede leer esto?

1016
01:10:51,396 --> 01:10:55,204
Incluso si escribes 500
tener una foto

1017
01:10:56,206 --> 01:10:58,211
es muy improbable

1018
01:11:02,720 --> 01:11:05,017
es una perdida de tiempo

1019
01:11:24,493 --> 01:11:25,492
que es

1020
01:11:25,492 --> 01:11:27,689
Dices que no funciona
Entonces, ¿qué hago?

1021
01:11:27,789 --> 01:11:30,585
Haz lo que quieras

1022
01:11:30,585 --> 01:11:33,482
dime que hacer -
¡No te sueltes!

1023
01:11:36,977 --> 01:11:41,272
puedes ir a la policia
Denuncialo para que lo busquen

1024
01:11:42,470 --> 01:11:46,965
No, eso es inútil
estan muy ocupados

1025
01:11:47,065 --> 01:11:51,459
¿Qué tal la concientización en el periódico?

1026
01:11:53,157 --> 01:11:56,153
Es muy pequeño y no se ve.

1027
01:11:56,253 --> 01:11:58,451
Ah, lo entiendo

1028
01:11:58,550 --> 01:12:01,447
Ir a la estación de televisión

1029
01:12:01,547 --> 01:12:04,144
Si lo muestran en la tele
Todos en la ciudad entienden

1030
01:12:04,144 --> 01:12:07,439
Esta es la mejor solución

1031
01:12:07,539 --> 01:12:09,437
donde esta la estacion

1032
01:12:10,635 --> 01:12:12,633
Tomar la línea 5 de autobús.

1033
01:12:14,031 --> 01:12:15,729
¿Cómo puedo ir a pie?

1034
01:12:15,729 --> 01:12:18,226
muy largo
no lo sé exactamente

1035
01:12:18,326 --> 01:12:20,223
Sal y pregúntale a alguien

1036
01:12:29,812 --> 01:12:34,006
¿Dónde está la estación de televisión? -
donde -

1037
01:12:34,006 --> 01:12:36,104
estación de televisión -
por allá -

1038
01:12:36,104 --> 01:12:38,301
¿Dónde está la estación de televisión?

1039
01:12:39,899 --> 01:12:41,597
ese lado

1040
01:12:42,795 --> 01:12:46,790
¿Dónde está la estación de televisión?

1041
01:13:05,667 --> 01:13:07,565
¿A dónde vas?

1042
01:13:07,664 --> 01:13:10,661
Estoy buscando uno -
no puedes venir todavía

1043
01:13:12,059 --> 01:13:15,055
La estación aún no está abierta.
No puedes bajar la cabeza, vamos

1044
01:13:41,522 --> 01:13:43,320
¿Qué estás haciendo?

1045
01:13:43,320 --> 01:13:45,120
Estoy buscando uno -
cuando -

1046
01:13:45,220 --> 01:13:48,420
Alguien dijo que se puede hacer aquí.
lo encontré

1047
01:13:48,520 --> 01:13:52,720
hay mucha gente aqui
¿A quién buscas?

1048
01:13:52,720 --> 01:13:55,920
soy profesor suplente
Estoy en la escuela primaria de Shuzhian.

1049
01:13:56,020 --> 01:14:00,220
La familia de mi estudiante es muy pobre.
tuvo que dejar la escuela

1050
01:14:00,220 --> 01:14:03,620
no me aburro escuchar esto
firmar

1051
01:14:03,720 --> 01:14:06,020
realmente estoy buscando uno

1052
01:14:06,020 --> 01:14:07,520
ver

1053
01:14:16,720 --> 01:14:19,120
Perdido..."que mensaje más largo"

1054
01:14:19,220 --> 01:14:21,620
¿Lo escribiste tú mismo?
¿Por qué no lo juegas?

1055
01:14:21,620 --> 01:14:24,520
Me dijeron que es inútil.
La estación de televisión es mejor.

1056
01:14:24,620 --> 01:14:29,020
Es cierto que los anuncios de televisión funcionan mejor
No tiene sentido difundir el anuncio.

1057
01:14:29,020 --> 01:14:32,420
nadie lee
yo no leo

1058
01:14:32,520 --> 01:14:34,720
¿Tiene una tarjeta de identificación?

1059
01:14:34,820 --> 01:14:37,720
Ir a la sección de anuncios

1060
01:14:38,720 --> 01:14:40,020
no tengo cédula de identidad

1061
01:14:40,020 --> 01:14:43,420
¿Qué es la carta de presentación? -
no tengo -

1062
01:14:43,420 --> 01:14:46,920
¿Qué pasa con la carta del pueblo? -
no tengo -

1063
01:14:46,920 --> 01:14:49,720
¿Una carta de la escuela? -
no tengo -

1064
01:14:49,720 --> 01:14:53,120
Así que entregue la tarjeta de identificación de estudiante.
Yo tampoco tengo eso -

1065
01:14:53,220 --> 01:14:54,620
¿No tienes su documento de identidad?

1066
01:14:54,720 --> 01:14:57,320
¿Cómo puedo confiar en ti?
puedes ser cualquiera

1067
01:14:57,420 --> 01:15:01,020
Dices que eres un maestro que vino de detrás de la montaña.

1068
01:15:01,120 --> 01:15:02,620
¿Cómo lo pruebas?

1069
01:15:02,620 --> 01:15:05,619
¿Cómo puedo dejarte entrar sin cédula de identidad?

1070
01:15:05,719 --> 01:15:07,619
por favor déjame

1071
01:15:09,619 --> 01:15:12,518
Por favor déjame ver -
no -

1072
01:15:18,817 --> 01:15:21,317
déjame -
escucha -

1073
01:15:21,317 --> 01:15:24,317
Quieres ir a la sección de anuncios

1074
01:15:24,417 --> 01:15:27,616
bueno

1075
01:15:27,716 --> 01:15:32,015
...sin cédula de identidad ni carta de presentación

1076
01:15:32,115 --> 01:15:35,215
¿Cómo puedo dejarte?

1077
01:15:35,315 --> 01:15:37,515
Hay una ley aquí

1078
01:15:37,515 --> 01:15:40,314
No puedo permitirlo así

1079
01:15:40,414 --> 01:15:42,314
entendiste

1080
01:15:42,414 --> 01:15:46,013
... Zhang Huike ha desaparecido -
¿Qué tiene que ver conmigo? -

1081
01:15:47,213 --> 01:15:50,013
¿Por qué no escuchas?

1082
01:15:51,112 --> 01:15:54,212
¿Viste los dos anteriores?
tenian una tarjeta

1083
01:15:54,312 --> 01:15:56,212
yo también lo permití

1084
01:15:57,911 --> 01:16:00,711
si pasa algo
soy culpable

1085
01:16:02,811 --> 01:16:05,110
por favor déjame

1086
01:16:05,210 --> 01:16:06,610
¡No!

1087
01:16:10,210 --> 01:16:13,909
ya no esta aqui
no sirve

1088
01:16:14,009 --> 01:16:17,109
Vamos, ve -
no -

1089
01:16:17,209 --> 01:16:18,908
Nos sorprendimos

1090
01:16:21,108 --> 01:16:22,508
por favor déjame

1091
01:16:22,608 --> 01:16:25,907
acabo de explicar
vete

1092
01:16:25,907 --> 01:16:28,607
¿Tienes algo de dinero?

1093
01:16:28,707 --> 01:16:30,607
¿Sabes cuánto cuesta cada anuncio?

1094
01:16:30,707 --> 01:16:33,306
tienes dinero -
no -

1095
01:16:33,406 --> 01:16:35,706
¿No tienes una tradición?

1096
01:16:35,806 --> 01:16:39,105
¿Cuál es el punto de dejarme ir?
broma

1097
01:16:39,205 --> 01:16:42,005
Incluso si te dejo
es inutil

1098
01:16:42,105 --> 01:16:44,504
ir -
Entonces, ¿qué hago?

1099
01:16:44,604 --> 01:16:46,504
que hacer

1100
01:16:46,604 --> 01:16:49,804
A menos que las personas y familiares
Ser el jefe de la estación.

1101
01:16:49,904 --> 01:16:53,403
Sólo él puede ayudarte.
¿Cómo lo encuentro? -

1102
01:16:53,503 --> 01:16:56,703
Tercer piso, Aynakiyeh
ir

1103
01:16:56,803 --> 01:16:59,402
Mira, el guardia te dejará entrar.

1104
01:16:59,402 --> 01:17:01,102
me voy entonces

1105
01:17:07,601 --> 01:17:10,501
¿Adónde vas?
Estoy buscando al jefe de estación.

1106
01:17:10,601 --> 01:17:13,300
Deberías traer una nota de esa mesa.

1107
01:17:14,400 --> 01:17:16,303
¿Escuchaste lo que dije?

1108
01:17:24,915 --> 01:17:27,319
¿Puedes decirle que me deje ir?

1109
01:17:27,319 --> 01:17:31,124
Te lo dije hace un momento
La decisión es suya.

1110
01:17:31,124 --> 01:17:33,428
No tienes cédula de identidad

1111
01:17:34,830 --> 01:17:37,334
No escuchas nada

1112
01:17:37,434 --> 01:17:40,037
¿No tienes un teléfono aquí?
¿Puedes llamar al director de la estación?

1113
01:17:40,138 --> 01:17:43,543
¿Creías que era así de fácil?

1114
01:17:43,643 --> 01:17:47,048
¿Pensaste que lo molestaría con estas cosas?

1115
01:17:48,550 --> 01:17:50,152
Ir a pagar con tarjeta

1116
01:17:51,254 --> 01:17:53,157
no molestar

1117
01:17:54,158 --> 01:17:56,161
¿Ha llegado el periódico hoy? -
todavía no -

1118
01:17:56,261 --> 01:17:58,665
Esto es de ayer -
llámame cuando llegues -

1119
01:17:58,765 --> 01:18:00,567
bien

1120
01:18:00,668 --> 01:18:02,170
salir

1121
01:18:02,270 --> 01:18:04,073
Quiero esperar al gerente de la estación.

1122
01:18:04,073 --> 01:18:06,777
¿Puedes esperar aquí?

1123
01:18:06,777 --> 01:18:09,781
Veamos cuánto tiempo puedes esperar.

1124
01:18:09,881 --> 01:18:12,285
Sal y espera
Fuera de la puerta de Vaisa

1125
01:18:12,485 --> 01:18:15,489
tanto como quieras
puedes esperar

1126
01:18:15,589 --> 01:18:18,694
Si no sales ahora
llamo a seguridad

1127
01:18:18,794 --> 01:18:21,899
estamos muy ocupados

1128
01:18:21,999 --> 01:18:24,903
Tengo que revisar a la gente todo el día.

1129
01:18:26,706 --> 01:18:28,909
salir

1130
01:18:42,729 --> 01:18:44,932
¿Es usted el jefe de la estación?

1131
01:19:00,154 --> 01:19:03,660
¿Es usted el jefe de la estación?

1132
01:19:03,660 --> 01:19:07,065
que -
¿Es usted el jefe de la estación? -

1133
01:19:07,165 --> 01:19:09,168
jefe de estación?

1134
01:19:17,279 --> 01:19:19,383
¿Es usted el jefe de la estación?

1135
01:19:21,185 --> 01:19:23,789
que
jefe de estación?

1136
01:19:25,491 --> 01:19:27,394
¿Es usted el jefe de la estación?

1137
01:19:38,310 --> 01:19:40,313
¿Es usted el jefe de la estación?

1138
01:19:41,515 --> 01:19:43,518
jefe de estación?
No

1139
01:19:44,619 --> 01:19:46,522
¿Es usted el jefe de la estación?

1140
01:19:47,724 --> 01:19:50,728
¿Es usted el jefe de la estación?

1141
01:19:50,728 --> 01:19:52,231
No

1142
01:21:05,337 --> 01:21:09,243
¿Es usted el jefe de la estación?

1143
01:21:09,343 --> 01:21:11,947
¿El jefe de qué estación?
No

1144
01:21:12,047 --> 01:21:14,651
lo entendiste mal

1145
01:22:21,148 --> 01:22:23,652
ven aqui bebe
entra

1146
01:22:31,363 --> 01:22:33,266
Dale algo de comer

1147
01:22:33,366 --> 01:22:35,669
tienes hambre

1148
01:22:35,669 --> 01:22:37,873
No debes molestar a los clientes.

1149
01:22:37,973 --> 01:22:41,378
Estás perjudicando nuestra profesión.

1150
01:22:41,478 --> 01:22:44,482
Si tienes hambre entra

1151
01:22:44,582 --> 01:22:47,687
después de comer
¿Puedes ayudar a lavar los platos?

1152
01:22:47,687 --> 01:22:50,591
Recuerda, no vayas con los clientes.

1153
01:22:50,691 --> 01:22:52,794
OK

1154
01:22:58,804 --> 01:23:00,016

mojingo: traductor


1155
01:23:00,698 --> 01:23:01,189

mojingo: traductor


1156
01:23:01,670 --> 01:23:03,162

mojingo: traductor


1157
01:23:26,197 --> 01:23:31,956
<Farsi</font del grupo cultural de crítica cinematográfica persa Farsi Farsi Farsi font color="
www.naghdefarsi.com

1158
01:25:11,998 --> 01:25:13,500
Bebé

1159
01:25:13,600 --> 01:25:15,397
despertar

1160
01:25:15,496 --> 01:25:18,490
¿Por qué dormiste aquí?
te resfrías

1161
01:25:18,490 --> 01:25:20,387
Cómo estás

1162
01:25:20,487 --> 01:25:22,083
pastún

1163
01:25:57,714 --> 01:26:00,209
Una joven te esta buscando

1164
01:26:00,309 --> 01:26:02,305
le preguntó a todos

1165
01:26:02,305 --> 01:26:05,499
Ha estado aquí durante todo un día.
Hoy ha vuelto otra vez.

1166
01:26:11,088 --> 01:26:13,483
¿El de la camiseta roja?

1167
01:26:13,583 --> 01:26:14,980
si, es el

1168
01:26:15,080 --> 01:26:17,476
Ve a ver que esta pasando

1169
01:26:20,071 --> 01:26:23,564
dijo que es profesor
El esta buscando a su estudiante

1170
01:26:23,564 --> 01:26:28,454
Quería hacer un anuncio.
Pero no tenía cédula de identidad.

1171
01:26:28,554 --> 01:26:30,450
Escuché un día y medio
se ha retrasado

1172
01:26:30,550 --> 01:26:33,045
el queria quedarse

1173
01:26:33,145 --> 01:26:36,039
solo seguí las reglas

1174
01:26:36,039 --> 01:26:38,036
¿Qué es este trato?

1175
01:26:39,233 --> 01:26:41,229
Te fuiste un día y medio
espera?

1176
01:26:41,329 --> 01:26:44,822
Ahora dices que es una locura.
tu eres el que esta loco

1177
01:26:46,120 --> 01:26:48,316
solo seguí las reglas

1178
01:26:48,415 --> 01:26:51,809
No tenía cédula de identidad.
¿Entonces lo dejaste esperar? -

1179
01:26:52,907 --> 01:26:54,803
¿Cómo te gustó?

1180
01:26:56,899 --> 01:26:59,893
Te estoy diciendo que entres ahora mismo.
Él no quiere, iré yo mismo.

1181
01:27:01,290 --> 01:27:03,985
¿Es usted el jefe de la estación? -
si -

1182
01:27:04,085 --> 01:27:05,782
¿Me estoy perdiendo algo?

1183
01:27:05,881 --> 01:27:07,877
No puedes anunciar

1184
01:27:07,877 --> 01:27:09,973
Cuesta 600 yuanes cada 30 segundos.

1185
01:27:10,073 --> 01:27:13,467
No tienes este dinero

1186
01:27:13,467 --> 01:27:18,656
Pero el jefe de estación quiere ayudarte.
tenemos un plan

1187
01:27:19,455 --> 01:27:22,150
Tenemos un programa llamado
"Hoy en China"

1188
01:27:22,249 --> 01:27:24,545
Nuestro programa más visto

1189
01:27:24,645 --> 01:27:28,038
Puedes ser invitado del programa.
estudiar en el pueblo

1190
01:27:28,038 --> 01:27:31,432
Traeremos el nombre de su estudiante.
Definitivamente funcionará

1191
01:27:31,531 --> 01:27:31,631
Estándares educativos
Han alcanzado un nuevo nivel.

1192
01:27:31,631 --> 01:27:35,224
Estándares educativos
Han alcanzado un nuevo nivel.

1193
01:27:35,224 --> 01:27:37,320
... con 9 años de educación obligatoria

1194
01:27:37,420 --> 01:27:41,512
El conocimiento se ha expandido

1195
01:27:41,612 --> 01:27:45,205
Pero para algunos
es mas dificil

1196
01:27:45,205 --> 01:27:48,399
Especialmente en las zonas rurales

1197
01:27:48,498 --> 01:27:50,395
No cuentan con el equipo necesario.

1198
01:27:50,494 --> 01:27:55,485
Y muchos niños, por diferentes motivos.
No pueden ir a la escuela

1199
01:27:55,485 --> 01:27:57,880
... Hoy, el honor de conocer

1200
01:27:57,980 --> 01:27:59,976
... tengo una fiesta especial

1201
01:28:00,076 --> 01:28:04,168
eso de la educación en
El pueblo hablará

1202
01:28:04,268 --> 01:28:10,256
Al servicio de la señora Wei de
Soy un estudiante de escuela primaria en el pueblo de Shuzhian.

1203
01:28:11,653 --> 01:28:14,248
... puede ser sobre

1204
01:28:14,348 --> 01:28:16,544
¿Hablar de tu situación en la escuela?

1205
01:28:22,432 --> 01:28:25,327
La señora Wei tiene algo de ansiedad.

1206
01:28:25,327 --> 01:28:28,520
Zhang Huike es un estudiante de tercer grado.
esta en shuzhian

1207
01:28:28,620 --> 01:28:31,315
Su madre está enferma y su familia está endeudada.

1208
01:28:31,415 --> 01:28:34,110
Para trabajar y saldar su deuda.
vino aquí

1209
01:28:34,110 --> 01:28:37,104
Su maestro vino solo a la ciudad.

1210
01:28:37,204 --> 01:28:39,100
... para encontrar a Zhang Huike

1211
01:28:39,200 --> 01:28:41,595
y regresó a la escuela

1212
01:28:41,695 --> 01:28:45,887
Cada vez más estudiantes
Están abandonando la escuela

1213
01:28:45,887 --> 01:28:48,082
¿Por qué crees que sucede esto?

1214
01:28:49,280 --> 01:28:52,378
estar cómodo

1215
01:28:56,176 --> 01:28:58,875
sus familias son pobres

1216
01:29:00,374 --> 01:29:04,272
¿Por qué deberías encontrar a Zhang Huike?

1217
01:29:10,469 --> 01:29:13,168
¿Por qué lo buscas?

1218
01:29:19,964 --> 01:29:25,062
Las mismas condiciones que Zhang Huike
es muy comun

1219
01:29:25,162 --> 01:29:27,660
Esperamos que la comunidad pueda
... una mano amiga para ellos

1220
01:29:27,760 --> 01:29:30,059
esperar hasta que regresen a la escuela

1221
01:29:30,159 --> 01:29:34,157
Debemos ayudar a la próxima generación.

1222
01:29:34,157 --> 01:29:37,155
Sabemos como te sientes

1223
01:29:38,255 --> 01:29:40,954
¿Puedes decirle algo a los espectadores?

1224
01:29:47,950 --> 01:29:51,348
Quizás Zhang Huike esté ahí.
el te esta viendo

1225
01:29:51,348 --> 01:29:54,547
mira la camara
y habla con el

1226
01:29:54,647 --> 01:29:56,246
mira la lente

1227
01:29:56,246 --> 01:29:59,044
Zhang Huike parece estar escuchando

1228
01:29:59,144 --> 01:30:01,743
Debe extrañarte mucho

1229
01:30:01,843 --> 01:30:03,742
Dile algo

1230
01:30:21,333 --> 01:30:22,932
...Zhang Huike

1231
01:30:22,932 --> 01:30:24,831
¿a dónde fuiste?

1232
01:30:26,230 --> 01:30:28,329
te busqué por todas partes

1233
01:30:41,722 --> 01:30:43,721
estoy muy preocupado

1234
01:30:46,520 --> 01:30:49,225
¿Por qué no vuelves?

1235
01:31:55,155 --> 01:31:58,061
Esto es "Hoy en China" -
Aún no lo hemos encontrado.

1236
01:31:58,061 --> 01:32:00,365
¿sabes?

1237
01:32:01,468 --> 01:32:03,071
si dime la hora

1238
01:32:03,071 --> 01:32:05,475
todavía lo estamos buscando

1239
01:32:05,475 --> 01:32:08,582
... Ayer, el final de la calle.

1240
01:32:08,682 --> 01:32:11,187
¿Qué llevaba puesto?

1241
01:32:21,908 --> 01:32:23,811
ven aqui

1242
01:32:30,525 --> 01:32:33,430
ver esto
eres tu

1243
01:32:33,531 --> 01:32:35,434
mira

1244
01:32:36,937 --> 01:32:38,540
mira la lente

1245
01:32:38,641 --> 01:32:41,446
Zhang Huike parece estar escuchando

1246
01:32:41,546 --> 01:32:44,352
Debe extrañarte mucho

1247
01:32:44,352 --> 01:32:46,356
Dile algo

1248
01:32:47,658 --> 01:32:49,662
...Zhang Huike

1249
01:32:49,763 --> 01:32:51,366
¿a dónde fuiste?

1250
01:32:52,768 --> 01:32:55,173
te busqué por todas partes

1251
01:32:58,480 --> 01:33:00,784
estoy muy preocupado

1252
01:33:03,991 --> 01:33:06,996
Zhang Huike regresa

1253
01:33:32,547 --> 01:33:35,352
Ya casi llegamos

1254
01:33:35,452 --> 01:33:37,356
... ¿cómo te sientes?

1255
01:33:37,456 --> 01:33:40,262
¿Sobre encontrar a Zhang Huike?

1256
01:33:40,262 --> 01:33:41,765
estoy muy feliz

1257
01:33:41,765 --> 01:33:43,669
...Zhang Huike

1258
01:33:43,769 --> 01:33:47,276
¿Crees que la Sra. Wei es una buena maestra?

1259
01:33:47,376 --> 01:33:50,282
si -
¿Cómo quiere pagar por sus esfuerzos? -

1260
01:33:51,384 --> 01:33:53,889
... cuando terminé mi lección

1261
01:33:53,989 --> 01:33:55,893
Secundaria terminada

1262
01:33:55,993 --> 01:33:59,500
gano mucho dinero
Y le compro muchas cosas

1263
01:33:59,600 --> 01:34:00,500
por qué

1264
01:34:02,201 --> 01:34:05,302
trabajó muy duro

1265
01:34:05,402 --> 01:34:07,402
tengo que compensar

1266
01:34:07,502 --> 01:34:09,603
¿Qué le compras?

1267
01:34:10,703 --> 01:34:13,004
Muchas cosas buenas

1268
01:34:13,104 --> 01:34:15,705
que cosas buenas -
cosas hermosas -

1269
01:34:16,805 --> 01:34:18,905
¿Qué es algo bueno?

1270
01:34:22,306 --> 01:34:24,507
flor

1271
01:34:24,607 --> 01:34:27,408
¿Te gusta la ciudad?
si -

1272
01:34:27,508 --> 01:34:30,009
¿Qué tiene de bueno la ciudad?

1273
01:34:31,509 --> 01:34:33,910
... ciudad

1274
01:34:34,010 --> 01:34:36,911
Hermosa y hermosa

1275
01:34:36,911 --> 01:34:39,011
Mucho mejor que el pueblo.

1276
01:34:39,111 --> 01:34:42,312
¿Qué recuerdos tienes de la ciudad?

1277
01:34:48,714 --> 01:34:52,015
que estaba rogando por comida

1278
01:34:55,116 --> 01:34:57,316
siempre lo recordaré

1279
01:35:03,118 --> 01:35:07,319
El maestro Wei Zhang Huike fue recuperado

1280
01:35:07,419 --> 01:35:09,920
Todos en el pueblo están felices.

1281
01:35:09,920 --> 01:35:11,919
¿Cómo te sientes?

1282
01:35:11,919 --> 01:35:14,817
estoy muy feliz

1283
01:35:14,817 --> 01:35:17,814
Me alegro de que Zhang Huike haya vuelto.

1284
01:35:17,814 --> 01:35:20,013
¿Sabías que el profesor está buscando?
¿Zhang Huike se había ido?

1285
01:35:20,113 --> 01:35:23,211
no lo sabia
dijo que quería ir

1286
01:35:23,310 --> 01:35:25,409
pero le dije que no
Por eso se fue solo

1287
01:35:26,708 --> 01:35:28,607
estaba muy preocupado
no vuelvas

1288
01:35:28,707 --> 01:35:32,704
mucha buena gente
Han enviado ayuda académica

1289
01:35:32,804 --> 01:35:35,302
¿Qué haces con estos?

1290
01:35:35,402 --> 01:35:39,399
se los doy a los estudiantes

1291
01:35:39,399 --> 01:35:42,197
Los estudiantes deben usarlos.

1292
01:35:42,197 --> 01:35:44,795
debe usarse para aprender

1293
01:35:44,895 --> 01:35:47,193
gente muy cariñosa
... preocupado por Zhang Huike

1294
01:35:47,193 --> 01:35:50,391
Y estas son escuelas primarias
Por ello han enviado ayuda en efectivo

1295
01:35:50,491 --> 01:35:52,590
... como aldeano

1296
01:35:52,590 --> 01:35:54,888
¿Qué harás con este dinero?

1297
01:35:54,888 --> 01:35:57,586
Podemos hacer muchas cosas con dinero.

1298
01:35:57,686 --> 01:36:01,084
Esta es una vieja escuela

1299
01:36:01,184 --> 01:36:04,381
Cuando llueve gotea -
¿Cuántos años tiene esta escuela? -

1300
01:36:04,481 --> 01:36:08,079
Casi 45 años

1301
01:36:08,179 --> 01:36:11,276
quiero construir una nueva escuela

1302
01:36:22,768 --> 01:36:25,566
que cantidad de yeso
Ya no necesitamos comprar

1303
01:36:26,366 --> 01:36:28,464
Los guardamos para el maestro Gao.

1304
01:36:28,564 --> 01:36:30,862
el sera muy feliz

1305
01:36:30,862 --> 01:36:33,061
Wei profesora que bonitos tiritas

1306
01:36:33,161 --> 01:36:35,259
Las palabras que escribes
son muy hermosos

1307
01:36:35,359 --> 01:36:37,558
escribe algo

1308
01:36:45,552 --> 01:36:47,551
Guardémoslos para su maestro.

1309
01:36:47,551 --> 01:36:49,549
escribe algo

1310
01:36:50,648 --> 01:36:52,947
yo tambien quiero escribir algo

1311
01:36:54,745 --> 01:36:58,942
Todo el mundo tiene un yeso.
Y escribe una palabra

1312
01:36:59,042 --> 01:37:01,041
solo uno

1313
01:37:09,635 --> 01:37:11,633
"cielo"

1314
01:37:23,225 --> 01:37:25,124
"placer"

1315
01:37:38,614 --> 01:37:40,713
"agua"

1316
01:37:50,006 --> 01:37:51,905
"nombre"

1317
01:38:06,794 --> 01:38:08,793
"trabajo espalda"

1318
01:38:12,290 --> 01:38:14,489
Li Meiying, ¿quieres escribir algo?

1319
01:38:15,988 --> 01:38:17,786
vamos

1320
01:38:23,782 --> 01:38:25,681
ven aqui

1321
01:38:25,781 --> 01:38:27,679
no puedo escribir
dibujo una flor

1322
01:38:27,679 --> 01:38:29,478
ok matar

1323
01:38:36,773 --> 01:38:38,472
"Flor"

1324
01:38:43,968 --> 01:38:45,866
Maestro, ¿puedo escribir más de uno?

1325
01:38:45,966 --> 01:38:47,665
no hay problema

1326
01:39:10,549 --> 01:39:12,747
"Maestro Wei"

1327
01:39:22,840 --> 01:39:25,238
"hogar"

1328
01:39:26,338 --> 01:39:32,833
Zhang Huike regresó a la escuela
Con ayuda de dinero en efectivo, se pagó el préstamo de su familia.

1329
01:39:32,933 --> 01:39:43,925
 Ming Xinhong en la segunda carrera
Shahr participó y ganó el primer lugar en 5000 metros.
Wei Mingzhi regresó a la granja de su familia.
A veces visita a sus alumnos en la escuela.

1330
01:39:44,025 --> 01:39:49,821
El resto del dinero se utilizó para reconstruir la escuela.
Y pasó a llamarse "Escuela Omid Shuzhian".

1331
01:39:49,821 --> 01:39:59,814
Pobreza anual de casi un millón de niños chinos
Se ve obligado a abandonar la escuela. A través de donaciones
Alrededor del 15% de estos niños regresan a la escuela


