1 00:01:06,734 --> 00:01:08,937 ഞാൻ ഒരു പൊതു സംരക്ഷകനാണ്. 2 00:01:13,473 --> 00:01:16,945 കൂടാതെ 15,000 മാത്രം 10.5 ദശലക്ഷം ആളുകൾക്ക് ഞാൻ 3 00:01:16,978 --> 00:01:18,980 കഴിഞ്ഞ വർഷം അറസ്റ്റിലായവർ അമേരിക്ക. 4 00:01:26,486 --> 00:01:28,022 ഞാൻ ഒരു മെഷീനായി ജോലി ചെയ്യുന്നു, 5 00:01:28,056 --> 00:01:30,223 അതാണ് യുഎസ് ക്രിമിനൽ നീതിന്യായ വ്യവസ്ഥ. 6 00:01:33,962 --> 00:01:37,065 നിങ്ങൾ ഒരിക്കൽ വീണാൽ, അത് പുറത്തുകടക്കുക ഏതാണ്ട് അസാധ്യമാണ്. 7 00:01:40,802 --> 00:01:42,269 മിക്ക പ്രോസിക്യൂട്ടർമാർക്കും, 8 00:01:45,138 --> 00:01:46,138 പ്രതിരോധക്കാർ, 9 00:01:49,242 --> 00:01:50,242 പോലീസുകാർ, 10 00:01:51,913 --> 00:01:53,748 ഒപ്പം മറ്റെല്ലാവരും കുടുങ്ങി സിസ്റ്റം, 11 00:01:57,986 --> 00:02:02,023 അത് കഠിനമാണ് യന്ത്രത്തിൻ്റെ യാഥാർത്ഥ്യം. 12 00:02:04,458 --> 00:02:05,458 പങ്ക് കഴുത. 13 00:02:08,696 --> 00:02:10,531 ശരി, നമുക്ക് ഇവിടെ എന്താണ് ഉള്ളത്? 14 00:02:11,532 --> 00:02:13,034 എന്നാൽ യാഥാർത്ഥ്യം ശരിയാക്കിയില്ലെങ്കിൽ എന്തുചെയ്യും? 15 00:02:16,203 --> 00:02:17,471 രൂപപ്പെടുത്താൻ കഴിഞ്ഞാലോ? 16 00:02:20,173 --> 00:02:23,310 എങ്കിൽ, ഞാൻ പറയുന്നത് കേൾക്കൂ, കൂടെ ചെറിയ സഹായം, 17 00:02:23,343 --> 00:02:25,345 നിങ്ങൾക്ക് സിസ്റ്റത്തെ പരാജയപ്പെടുത്താൻ കഴിയും സ്വന്തം കളി? 18 00:02:33,988 --> 00:02:34,988 ശരി, ശ്രീ. 19 00:02:37,457 --> 00:02:39,192 ആഹ്-ചോട്ട്, ആഹ്-ചാറ്റ്. 20 00:02:40,061 --> 00:02:41,963 അതെ, ഞാൻ, ആഹ്-ചട്ട്. 21 00:02:41,996 --> 00:02:43,196 നിങ്ങൾ ബാറ്ററികൾ വിൽക്കുകയായിരുന്നോ 22 00:02:43,230 --> 00:02:45,867 ഒരു ലൈസൻസ് ഇല്ലാതെ ഡൗൺടൗൺ ആറ് ട്രെയിൻ? 23 00:02:45,900 --> 00:02:46,868 അല്ലേ? 24 00:02:46,901 --> 00:02:48,636 ബാറ്ററികൾ, ലൈസൻസ്, നിങ്ങൾ വിൽക്കുന്നുണ്ടോ? 25 00:02:52,540 --> 00:02:53,841 നമുക്ക് ഒരു പരിഭാഷകനെ കിട്ടുമോ? 26 00:02:53,875 --> 00:02:55,475 കുഴപ്പമില്ല, നിങ്ങൾക്ക് എന്താണ് വേണ്ടത്? 27 00:02:56,844 --> 00:02:58,378 ചൈനീസ്, കൻ്റോണീസ്. 28 00:02:58,412 --> 00:02:59,279 സ്വപ്നങ്ങൾ മനോഹരമാണ്. 29 00:02:59,312 --> 00:03:01,214 ഒരിക്കൽ എനിക്കവ ഉണ്ടായിരുന്നു. 30 00:03:01,248 --> 00:03:04,384 നാശം, ഞാൻ എന്താണ് ഇതുമായി ചെയ്യേണ്ടതുണ്ടോ? 31 00:03:04,418 --> 00:03:05,418 വീട്? 32 00:03:06,486 --> 00:03:09,423 വീടില്ല, ഇവിടെ, ഒറ്റരാത്രികൊണ്ട്, ക്ഷമിക്കണം. 33 00:03:10,558 --> 00:03:11,659 വീട്. 34 00:03:15,863 --> 00:03:16,964 ശരി. 35 00:03:16,998 --> 00:03:18,566 ഒരു അവസരം, നിങ്ങൾ ഒന്നും പറയില്ല. 36 00:03:18,599 --> 00:03:19,466 ജഡ്ജി നിങ്ങളോട് എന്തും ചോദിക്കും. 37 00:03:19,499 --> 00:03:20,835 നിങ്ങൾ തലയാട്ടി, ശരി? 38 00:03:20,868 --> 00:03:22,770 ഇപ്പോഴുള്ളതുപോലെ, നിങ്ങളാണെങ്കിൽ തലയാട്ടുക മനസ്സിലാക്കൂ സർ. 39 00:03:24,005 --> 00:03:26,841 ജഡ്ജി ചോദിച്ചു, തലയാട്ടി, ശരി? 40 00:03:26,874 --> 00:03:28,843 ശരി, അത്രയേയുള്ളൂ, എല്ലാം ശരിയാണ്. 41 00:03:29,911 --> 00:03:32,312 ആഹ്-ചുട്ടിനെതിരെയുള്ള ആളുകൾ, നമുക്ക് പോകാം. 42 00:03:32,345 --> 00:03:34,982 ആളുകൾക്ക് സുഖമാണ് ഒരു ചാർജ് 240 ഉം 20 ഉം 43 00:03:35,016 --> 00:03:36,416 സാമൂഹിക സേവനവും. 44 00:03:36,450 --> 00:03:37,919 അതാണ് ഞങ്ങളുടെ ഓഫർ. 45 00:03:37,952 --> 00:03:40,588 യുവർ ഓണർ, എൻ്റെ ക്ലയൻ്റ് ഉണ്ട് 29 മണിക്കൂർ സിസ്റ്റത്തിൽ ഉണ്ടായിരുന്നു. 46 00:03:40,621 --> 00:03:42,156 ഇളവിനുള്ള പിഴ മാത്രം, 47 00:03:42,190 --> 00:03:45,358 അവൻ തിരിച്ചെത്തിയെന്ന് ഉറപ്പാക്കും അവിടെ എനർജൈസറുകൾ വിൽക്കുന്നു. 48 00:03:45,392 --> 00:03:46,694 അത് ഡ്യൂറസെൽ ആണെന്ന് ഞാൻ വിശ്വസിക്കുന്നു. 49 00:03:46,728 --> 00:03:48,495 എന്തായാലും ഒരു ACD ചെയ്യട്ടെ. 50 00:03:48,529 --> 00:03:49,897 ഈ മാന്യനെ വീട്ടിലേക്ക് തിരിച്ചയക്കുക 51 00:03:49,931 --> 00:03:52,009 നമുക്കെല്ലാവർക്കും എവിടെ പോകാം ശുദ്ധമായ മനസ്സാക്ഷിയുള്ള കിടക്ക. 52 00:03:52,033 --> 00:03:53,266 നിൻ്റെ നോട്ടത്തിൽ നിന്ന്, 53 00:03:53,300 --> 00:03:55,235 കിടക്ക നിങ്ങൾ എവിടെയോ അല്ല പലപ്പോഴും ഇറങ്ങുക, കൗൺസിലർ? 54 00:03:55,268 --> 00:03:57,270 ഉറക്കം അഭിഭാഷകർക്കുള്ളതാണ് നഷ്ടപ്പെടുന്നവർ, നിങ്ങളുടെ ബഹുമാനം. 55 00:03:57,304 --> 00:03:58,740 മനോഹരം, പക്ഷേ ശരിക്കും അല്ല. 56 00:04:15,890 --> 00:04:19,827 മിസ്റ്റർ ആഹ്-ചട്ട്, നിങ്ങൾക്ക് മനസ്സിലായോ നിങ്ങളുടെ അഭിഭാഷകൻ എന്താണ് പറഞ്ഞത്? 57 00:04:28,970 --> 00:04:30,370 - ദയവായി സമീപിക്കുക. - ഇല്ല, ഇല്ല, ഇല്ല. 58 00:04:30,403 --> 00:04:31,371 അവൻ തലയാട്ടി, യുവർ ഓണർ. 59 00:04:31,404 --> 00:04:32,206 അത് സൂക്ഷ്മമായിരുന്നു. 60 00:04:32,240 --> 00:04:33,273 അവൻ്റെ കഴുത്ത് ദുർബലമാണ്, 61 00:04:33,306 --> 00:04:35,375 - അതിനാൽ എന്നെ അനുവദിക്കൂ- - ദയവായി സമീപിക്കുക. 62 00:04:35,408 --> 00:04:36,408 ശരി. 63 00:04:38,146 --> 00:04:40,480 നിങ്ങളുടെ ഉപഭോക്താവിനെ വഴിതെറ്റിക്കാൻ ശ്രമിക്കുകയാണോ? 64 00:04:40,515 --> 00:04:42,817 - ഇല്ല, ഞാനല്ല. - എന്നെ തടസ്സപ്പെടുത്തരുത്. 65 00:04:42,850 --> 00:04:45,153 ഞാൻ വെറും റബ്ബർ സ്റ്റാമ്പ് പോലെ അവൻ്റെ അപേക്ഷ. 66 00:04:45,186 --> 00:04:47,320 എൻ്റെ ക്ലയൻ്റ് ഇല്ല ഒരു റൊമാൻസ് ഭാഷ സംസാരിക്കുക, 67 00:04:47,354 --> 00:04:49,791 അത് അവനെ കുടുങ്ങിപ്പോകുന്നു ഇവിടെ 12 മണിക്കൂർ കൂടി. 68 00:04:49,824 --> 00:04:52,425 അപ്പോൾ നമുക്ക് കിട്ടും നാളെ അവനെ കാണാൻ, 69 00:04:52,459 --> 00:04:54,762 ഭരണഘടന നിലനിൽക്കുന്നു മറ്റൊരു ദിവസം. 70 00:05:17,018 --> 00:05:18,018 അടുത്തത്. 71 00:05:26,194 --> 00:05:30,031 എനിക്ക് അവരുടെ നഖങ്ങൾ ഇഷ്ടമാണ്, കടിയേറ്റ മൊണാലിസയെ പോലെ. 72 00:05:33,366 --> 00:05:34,366 എന്താണിത്? 73 00:05:35,402 --> 00:05:37,605 എൻ്റെ സുഹൃത്തിൻ്റെ കാർ ജാക്ക് ചെയ്യപ്പെട്ടു. 74 00:05:37,638 --> 00:05:39,283 എന്തായാലും എനിക്ക് ഉറപ്പില്ല അത് പുറത്തെടുക്കാൻ വേണ്ടിവരും 75 00:05:39,307 --> 00:05:41,909 പക്ഷേ, അതാണ് പ്ലേറ്റ് നമ്പർ. 76 00:05:49,684 --> 00:05:50,894 നോട്ടറൈസ് ചെയ്ത കത്ത് നിങ്ങളുടെ പക്കലുണ്ടോ 77 00:05:50,918 --> 00:05:53,353 അധികാരപ്പെടുത്തുന്ന ഉടമയിൽ നിന്ന് നിങ്ങൾ അത് എടുക്കണോ? 78 00:05:53,386 --> 00:05:56,489 നോക്കൂ, അതാണ് കാര്യം ചേട്ടനെ കൃത്യമായി ലഭ്യമല്ല. 79 00:05:58,326 --> 00:05:59,326 അവൻ റിക്കേഴ്സിലാണ്. 80 00:06:00,928 --> 00:06:02,196 അതെ, എനിക്ക് നിങ്ങളെ സഹായിക്കാൻ കഴിയില്ല. 81 00:06:06,399 --> 00:06:07,811 എന്നെയെങ്കിലും അറിയിക്കാമോ അത് അവിടെയുണ്ട്. 82 00:06:07,835 --> 00:06:09,737 പേപ്പറില്ല, കാറില്ല. 83 00:06:09,770 --> 00:06:10,770 അടുത്തത്! 84 00:06:13,373 --> 00:06:15,375 ഞങ്ങൾ അത് അടിക്കുകയാണെന്ന് ഞാൻ കരുതി ഇവിടെ നിന്ന്. 85 00:06:15,408 --> 00:06:17,044 ഞങ്ങൾ ഒരു ഡേറ്റിലാണെന്ന് എനിക്കറിയില്ലായിരുന്നു. 86 00:06:20,181 --> 00:06:21,249 ഒരുപക്ഷേ നമ്മൾ ആയിരിക്കണം. 87 00:06:27,088 --> 00:06:29,056 കാസി, എൻ്റെ മനുഷ്യൻ, 50 ഗ്രാൻഡ്. 88 00:06:30,625 --> 00:06:32,760 - എന്തിനാ കുട്ടീ, ഇത്ര നിസ്സംഗത? - ജിമ്മി, നീ എന്താണ്? 89 00:06:32,793 --> 00:06:34,061 - നീ നോക്ക്- - കൊള്ളാം? 90 00:06:34,095 --> 00:06:34,996 കൊള്ളാം, അതെ. 91 00:06:35,029 --> 00:06:37,565 എല്ലാം നീയാണ്, കുഞ്ഞേ. 92 00:06:37,598 --> 00:06:39,867 നിങ്ങൾ എന്നെ അയച്ച ഡോക്ടർ, എന്നെ നിൻ്റെ കോക്‌ടെയിലിൽ കയറ്റൂ. 93 00:06:39,901 --> 00:06:42,370 എനിക്ക് ആ രക്തപ്പകർച്ചകൾ ലഭിച്ചു, ഹെപ് സിയെ തിരിച്ചടിക്കാൻ. 94 00:06:42,402 --> 00:06:44,505 ഞാൻ സ്മോളിൽ രണ്ട് സെറ്റുകൾ കളിച്ചു ഇന്നലെ രാത്രി, 95 00:06:44,538 --> 00:06:46,183 ഒന്നും ഉണ്ടായിരുന്നില്ല സ്പ്രൈറ്റിനേക്കാൾ ശക്തമാണ്. 96 00:06:46,207 --> 00:06:47,407 മിസ്റ്റർ ക്ലീൻ. 97 00:06:47,440 --> 00:06:49,019 ജിമ്മി, എനിക്ക് അവനെ കിട്ടി നിങ്ങളുടെ ശിക്ഷ വൈകിപ്പിക്കുക 98 00:06:49,043 --> 00:06:50,410 നിങ്ങൾ രോഗിയായതിനെ അടിസ്ഥാനമാക്കി. 99 00:06:50,443 --> 00:06:51,512 നീ എന്നെ സുഖപ്പെടുത്തി, കുഞ്ഞേ. 100 00:06:51,545 --> 00:06:52,847 ജഡ്ജി നിങ്ങളെ ഇങ്ങനെ കണ്ടാൽ- 101 00:06:52,880 --> 00:06:54,749 - T-count 800 വരെ, പരിശോധിക്കുക അത്. 102 00:06:56,918 --> 00:06:57,952 കരൾ നന്നായി കാണപ്പെടുന്നു. 103 00:07:00,487 --> 00:07:02,189 ക്രിസ്തുയേ, നീയേക്കാൾ ആരോഗ്യവാനാണ് ഞാനാണ്. 104 00:07:02,223 --> 00:07:04,091 ആ കൈവശമുള്ള കാര്യം പുരാതന, അല്ലേ? 105 00:07:04,125 --> 00:07:06,127 അവർ ആകാൻ വഴിയില്ല തൽസമയത്തേക്ക് തള്ളും, 106 00:07:06,160 --> 00:07:07,962 ഇപ്പോൾ അവർ കാണുന്നത് ഞാൻ അവിടെയാണെന്ന് ഇടുങ്ങിയ. 107 00:07:07,995 --> 00:07:10,197 അവരായിരിക്കാം, ജിമ്മി. ഞാൻ ഇത് മനസ്സിലാക്കട്ടെ. 108 00:07:10,231 --> 00:07:11,231 ഇവിടെ കാത്തിരിക്കൂ, ശരി? 109 00:07:17,738 --> 00:07:19,774 മുൻ ജഡ്ജിയുടെ ഫയലുകളിൽ നിന്ന്, 110 00:07:19,807 --> 00:07:22,977 ശ്രീയെ കണ്ട് ഞാൻ ഞെട്ടി. കോട്ടുകൾ വളരെ ഹൃദ്യവും ഹൃദ്യവുമാണ്, 111 00:07:23,010 --> 00:07:25,445 - അല്ലെങ്കിൽ ശ്വസനം. - നന്ദി. 112 00:07:25,478 --> 00:07:26,981 മിസ്റ്റർ കോട്ട്സ് എനിക്ക് നന്നായി തോന്നുന്നു. 113 00:07:29,650 --> 00:07:31,285 നിങ്ങൾക്ക് അടുത്തിടെയുള്ള ഒരു മെഡിക്കൽ ഉണ്ട് റിപ്പോർട്ട്. 114 00:07:31,319 --> 00:07:33,154 അത് അവിടെത്തന്നെയുണ്ട്, യുവർ ഓണർ. 115 00:07:33,187 --> 00:07:35,423 ഇത് 90 ദിവസം മുമ്പുള്ളതാണ്. 116 00:07:35,455 --> 00:07:37,258 എപ്പോഴാണ് അവസാനത്തേത് നിങ്ങൾ പരിശോധന നടത്തിയ സമയമാണോ? 117 00:07:42,930 --> 00:07:45,498 10 മിനിറ്റ് ഇടവേള, കൗൺസിലർ, ഇൻ അറകൾ. 118 00:07:47,868 --> 00:07:49,971 - കാസി, എന്താണ് സംഭവിക്കുന്നത്? - ഞാൻ അത് നോക്കിക്കൊള്ളാം. 119 00:07:50,004 --> 00:07:51,739 അവൾ പറയുന്നത് ഞാൻ എന്നാണ് രോഗിയായി നിൽക്കണമായിരുന്നു, 120 00:07:51,772 --> 00:07:53,741 അല്ലെങ്കിൽ ഞാൻ ജയിലിലേക്ക് പോകുമോ? 121 00:07:53,774 --> 00:07:54,842 എന്താണ് അവളുടെ പ്ലാൻ? 122 00:07:54,875 --> 00:07:56,744 ഇത്തവണ ക്യൂബയുടെ സുഖം ഞാൻ കേൾക്കുന്നു വർഷം. 123 00:07:56,777 --> 00:07:57,988 ഞാൻ ഉടനെ വരാം, എനിക്ക് ഇത് ലഭിച്ചു. 124 00:07:58,012 --> 00:07:59,012 ഞങ്ങൾ സുഖമായിരിക്കുന്നു, ശരി? 125 00:08:02,883 --> 00:08:04,494 അതൊരു വധശിക്ഷയാണ് അവനെ നേരെ 126 00:08:04,518 --> 00:08:07,254 നിർബന്ധമായും ഒന്നര വരെ മൂന്ന്. 127 00:08:07,288 --> 00:08:09,323 ഇത് ഒരു അല്ല എന്ന് മനസ്സിലായോ മത്സരം? 128 00:08:10,191 --> 00:08:11,659 യുവർ ഹോണർ. 129 00:08:11,692 --> 00:08:14,128 കാലഹരണപ്പെട്ടവ ഇവിടെ കാണിക്കുന്നു മെഡിക്കൽ രേഖകൾ, 130 00:08:14,161 --> 00:08:16,197 വിശ്വാസവും ദയനീയമാണ് സ്ഥാനം തെറ്റി, 131 00:08:16,230 --> 00:08:18,199 നിങ്ങൾ വേഗത്തിൽ സംസാരിക്കുകയാണെങ്കിൽ മതി 132 00:08:18,232 --> 00:08:20,134 ആ തിളങ്ങുന്ന വെനീറുകൾ ഫ്ലാഷ് ചെയ്യുക- 133 00:08:20,167 --> 00:08:21,702 - ഇപ്പോൾ, അവ യഥാർത്ഥമാണ്, ഞാൻ ധരിച്ചു ബ്രേസുകൾ- 134 00:08:21,736 --> 00:08:25,006 - ഹേയ്, ഹേയ്, ഞാൻ നിങ്ങളെക്കാൾ മികച്ച PD-കൾ ഉദ്ധരിച്ചു 135 00:08:25,039 --> 00:08:26,874 മൊത്തത്തിൽ വളരെ കുറവ്. 136 00:08:26,907 --> 00:08:28,009 എനിക്ക് തുറന്നു പറയാമോ? 137 00:08:29,310 --> 00:08:31,512 ആ ചികിത്സയോട് നമുക്ക് യോജിക്കാമോ ഒരു മികച്ച ഓപ്ഷനാണ് 138 00:08:31,545 --> 00:08:32,780 ജയിൽവാസത്തേക്കാൾ? 139 00:08:32,813 --> 00:08:34,682 പിന്നെ നമ്മൾ എന്തിന് ചെയ്യണം അത്, സമ്മതിച്ചു തുടങ്ങിയോ? 140 00:08:34,715 --> 00:08:36,050 ഒരാളെ ജയിലിലേക്ക് അയക്കുന്നു 141 00:08:36,083 --> 00:08:37,861 കാരണം അവൻ മരിക്കുന്നില്ല വേണ്ടത്ര വേഗത്തിൽ വൃത്തികെട്ടതായി തോന്നുന്നു. 142 00:08:37,885 --> 00:08:39,153 നിങ്ങൾക്കായി പോലും, നിങ്ങളുടെ ബഹുമാനം. 143 00:08:39,186 --> 00:08:41,522 ഓ, ഞങ്ങൾ ആണെന്ന് ഞാൻ കാണുന്നു ഇപ്പോഴും തുറന്നു പറയുന്നു. 144 00:08:41,555 --> 00:08:43,290 ശരി, ഇത് എന്താണെന്ന് എനിക്ക് മനസ്സിലായി. 145 00:08:43,324 --> 00:08:44,634 നിനക്ക് എന്നെ ഇഷ്ടമല്ല, അതാണ് ഗംഭീരം. 146 00:08:44,658 --> 00:08:45,836 ഒരുപക്ഷേ ഞാൻ നിങ്ങളോട് യോജിക്കുന്നു മിക്കവാറും, 147 00:08:45,860 --> 00:08:48,162 എന്നാൽ മിസ്റ്റർ കോട്സ്, ഒരു പാടില്ല അപകടം. 148 00:08:48,195 --> 00:08:50,564 ചികിത്സയുണ്ട് ശിക്ഷയ്ക്കുള്ളിലെ ഓപ്ഷനുകൾ- 149 00:08:50,598 --> 00:08:53,868 - അവൻ ചികിത്സയിലാണ് പുറത്തും നന്നായി, 150 00:08:53,901 --> 00:08:56,303 വളരെ നന്നായി, അവനെ തിരികെ അയക്കുന്നു പെട്ടി. 151 00:08:56,337 --> 00:08:58,039 ചികിത്സ ശിക്ഷയല്ല. 152 00:08:58,072 --> 00:08:59,473 അതെ, നിങ്ങൾ വെളുത്ത ആളല്ലെങ്കിൽ, മുൻ നഗരം, 153 00:08:59,508 --> 00:09:00,984 ഗേറ്റ്‌വേ മരുന്നായിരുന്നു ഒരു വലിയ ഫാർമയാണ് അവതരിപ്പിച്ചത്. 154 00:09:01,008 --> 00:09:01,909 ഇത് വളരെ തമാശയാണ് 155 00:09:01,942 --> 00:09:03,577 - അത് എങ്ങനെ പ്രവർത്തിക്കുന്നു. - പുറത്തുപോകുക. 156 00:09:03,611 --> 00:09:04,812 ശരി, ബഹുമാന്യരേ, ഞാൻ - 157 00:09:04,845 --> 00:09:06,781 - നിങ്ങൾ ഒരു ഉദ്യോഗസ്ഥനെ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ലെങ്കിൽ സഹായിക്കാൻ. 158 00:09:08,883 --> 00:09:09,950 ഇല്ല, ഇല്ല, ഇല്ല. 159 00:09:16,424 --> 00:09:18,426 തീർച്ചയായും മിസ്റ്റർ കോട്ട്സ് ശരിയാകും തിരികെ? 160 00:09:18,459 --> 00:09:20,061 ഓ, എനിക്ക് സംശയമില്ല. 161 00:09:20,094 --> 00:09:22,096 അതാണ് ബെഞ്ചിൻ്റെ ഭംഗി വാറണ്ടുകൾ. 162 00:10:39,273 --> 00:10:41,909 ഇപ്പോൾ, അത് ആ നിഗൂഢമായ കറുപ്പ് 163 00:10:41,942 --> 00:10:44,345 അത് ആയിരക്കണക്കിന് പുതിയവയെ അവശേഷിപ്പിക്കുന്നു യോർക്കറുകൾ- 164 00:10:44,378 --> 00:10:47,181 - ആരെയും അകറ്റി നിർത്തുക ഇന്ന് രാത്രി, ചീഫ്? 165 00:10:47,214 --> 00:10:48,482 ഞാൻ മോശം ആളുകളുമായി പ്രവർത്തിക്കുന്നു. 166 00:10:50,552 --> 00:10:52,419 എൻ്റെ സുഹൃത്ത് 167 00:10:52,453 --> 00:10:55,389 നിങ്ങൾക്ക് എങ്ങനെ ഒരാളെ പ്രതിരോധിക്കാൻ കഴിയും കുറ്റക്കാരനാണെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാമോ? 168 00:11:01,729 --> 00:11:03,697 നൂറുകണക്കിന് ആളുകൾ എലിവേറ്ററുകളിൽ കുടുങ്ങി, 169 00:11:03,731 --> 00:11:05,866 മറ്റുള്ളവർ സബ്‌വേയിൽ കുടുങ്ങി. 170 00:11:40,502 --> 00:11:41,502 ആംഗസ്! 171 00:12:01,088 --> 00:12:02,489 ഹേയ്. 172 00:12:02,524 --> 00:12:03,524 എൻ്റെ നായകൻ. 173 00:12:04,792 --> 00:12:06,393 സ്വയം സുഖകരമാക്കുക. 174 00:12:06,427 --> 00:12:08,195 അത് വാഗ്ദാനമായി തോന്നുന്നില്ല. 175 00:12:08,229 --> 00:12:10,231 ശരി, ഞാൻ നിന്നെക്കുറിച്ച് ആശങ്കാകുലനാണ്. 176 00:12:10,264 --> 00:12:11,899 ഈ സ്ഥലം യഥാർത്ഥത്തിൽ വൃത്തിയുള്ളതായി തോന്നുന്നു ഒരിക്കൽ. 177 00:12:11,932 --> 00:12:15,269 - ആഘോഷിക്കുന്നു, അലകൾ. - എന്താണ്? 178 00:12:15,302 --> 00:12:16,737 ബഹിരാകാശ സമയം. 179 00:12:16,770 --> 00:12:18,205 അവസാനം അവർ അത് കണ്ടെത്തി. 180 00:12:18,239 --> 00:12:20,542 നമ്മെ എല്ലാവരെയും ബന്ധിപ്പിക്കുന്ന തുണി ഒരുമിച്ച്. 181 00:12:20,575 --> 00:12:23,143 - LIGO-യിലെ നിങ്ങളുടെ സുഹൃത്തുക്കൾ. - ഫക്കിംഗ് ബാസ്റ്റാർഡ്സ്. 182 00:12:24,311 --> 00:12:25,412 എ-ഹ. 183 00:12:25,446 --> 00:12:27,248 - ദയവായി പറയൂ- - ഇല്ല, തെറ്റായ അലാറം. 184 00:12:27,281 --> 00:12:28,782 കൊള്ളാം, ഞാൻ ഇതായിരുന്നു അടുത്ത് 185 00:12:28,816 --> 00:12:32,219 ഞാൻ ഒരിക്കലും കണ്ടിട്ടില്ലാത്ത ഏറ്റവും വലിയ ഉറക്കത്തിലേക്ക് ഉണ്ടായിരുന്നു. 186 00:12:32,253 --> 00:12:34,288 - നിങ്ങൾക്കറിയാമോ? - എന്തറിയാം? 187 00:12:34,321 --> 00:12:35,923 നല്ല ഉറക്കമാണ്. 188 00:12:35,956 --> 00:12:38,560 നിങ്ങളാണെങ്കിൽ ഏറ്റവും വലിയവനെ വിടുക ഉറങ്ങുന്നു. 189 00:12:39,594 --> 00:12:41,696 എനിക്കറിയാം, എൻ്റെ ശരീരത്തിനറിയാം. 190 00:12:41,730 --> 00:12:44,699 നിങ്ങളുടെ ശരീരം അപൂർണ്ണമാണ് മൂല്യനിർണ്ണയത്തിനുള്ള ഉപകരണം. 191 00:12:44,733 --> 00:12:45,742 നിങ്ങൾക്കറിയില്ല എന്നതാണ് വസ്തുത 192 00:12:45,766 --> 00:12:47,101 മറുവശത്ത് എന്താണ് ഉറങ്ങുക. 193 00:12:47,134 --> 00:12:49,537 ഓ ജോലി, നാല് മണിക്കൂറിനുള്ളിൽ. 194 00:12:49,571 --> 00:12:50,981 അതിനാൽ, ആ ഇരട്ടകളെ എൻ്റെ ആവശ്യം കീകളുടെ കൂട്ടം 195 00:12:51,005 --> 00:12:52,773 ഞാൻ നിന്നെ ഏൽപ്പിച്ചു. 196 00:12:52,806 --> 00:12:54,074 ആത്മവിശ്വാസത്തിൻ്റെ പ്രകടനം 197 00:12:54,108 --> 00:12:55,785 അത് പരിതാപകരമായി തോന്നുന്നു സ്ഥലം തെറ്റി, സുഹൃത്തേ. 198 00:12:55,809 --> 00:12:57,478 അത് അവർ ചെയ്യുന്നതല്ല അത് ആണെന്ന് കരുതുന്നു, നിങ്ങൾക്കറിയാമോ? 199 00:12:57,512 --> 00:12:58,713 കൃത്യമായി അല്ല. 200 00:12:58,747 --> 00:13:00,247 - ഞങ്ങൾ ഇപ്പോഴും ഉറങ്ങുകയാണോ? - അലകൾ. 201 00:13:00,281 --> 00:13:01,716 - ബ്ലാക്ക് ഹോൾ. - ശരിയാണ്. 202 00:13:01,750 --> 00:13:05,085 നമുക്ക് ഇപ്പോൾ കാണാൻ കഴിയും കാണാൻ കഴിയാത്തതും സ്ഥിരതയുള്ളതുമല്ല. 203 00:13:05,119 --> 00:13:08,155 ഈ ബ്ലാക്ക്ഔട്ടുകൾ ഞങ്ങൾ ആയിരുന്നു അനുഭവങ്ങൾ തെളിവാണ്. 204 00:13:09,990 --> 00:13:13,927 ഞാനാണെങ്കിൽ എന്ത് പറയും ബന്ധനങ്ങൾ നിങ്ങളോട് പറഞ്ഞു 205 00:13:13,961 --> 00:13:16,930 നമ്മുടെ പ്രപഞ്ചം അഴിഞ്ഞാടുകയാണ്, 206 00:13:16,964 --> 00:13:20,301 ആ ലോകങ്ങൾ നമുക്ക് കഴിഞ്ഞില്ല മുമ്പ് സങ്കൽപ്പിക്കുക 207 00:13:20,334 --> 00:13:22,102 നമ്മുടെ സ്വന്തത്തിലേക്ക് ഇടിച്ചുകയറുന്നു. 208 00:13:22,136 --> 00:13:24,606 ഞാൻ പറയും, ഞാൻ ഭോഗിക്കുന്നു ഇന്ന് രാത്രി നിൻ്റെ സോഫയിൽ ഉറങ്ങുന്നു. 209 00:13:24,639 --> 00:13:25,674 നിങ്ങൾ തെറ്റിദ്ധരിക്കും. 210 00:14:04,178 --> 00:14:06,080 നിഴൽ രാജ്യം, എന്താണ് വേണോ? 211 00:14:09,016 --> 00:14:10,951 എല്ലാ വിധത്തിലും, എൻ്റെ സ്വകാര്യം ഉപയോഗിക്കുക കമ്പ്യൂട്ടർ. 212 00:14:10,984 --> 00:14:13,854 ഓ, ക്രിസ്തുവിനെ ഭോഗിക്കുന്ന യേശു! 213 00:14:13,887 --> 00:14:14,888 നീ എന്ത് ചെയ്യുന്നു? 214 00:14:14,922 --> 00:14:16,056 - ഞാനോ? - അതെ. 215 00:14:16,090 --> 00:14:18,192 ആരു പറഞ്ഞു നിനക്ക് പറ്റുമെന്ന് എല്ലാം എൻ്റെ ചങ്കിൽ കയറുക. 216 00:14:18,225 --> 00:14:19,225 എനിക്ക് ഉറങ്ങാൻ കഴിഞ്ഞില്ല. 217 00:14:23,997 --> 00:14:25,800 നീ എന്നെ അടിച്ചില്ല രാജകുടുംബത്തിൻ്റെ ആരാധകനായി. 218 00:14:25,834 --> 00:14:27,401 വിപരീതം, യഥാർത്ഥത്തിൽ. 219 00:14:34,074 --> 00:14:35,074 ഇത് പരിശോധിക്കുക. 220 00:14:37,077 --> 00:14:38,979 എന്തെങ്കിലും തമാശ കണ്ടോ? 221 00:14:39,012 --> 00:14:40,256 ഞാൻ എന്താണെന്ന് പോലും എനിക്കറിയില്ല നോക്കുന്നു. 222 00:14:40,280 --> 00:14:41,516 - നോക്കൂ! - എന്ത്? 223 00:14:42,550 --> 00:14:45,052 ദൈവമേ അവളുടെ കണ്ണുകൾ. 224 00:14:45,085 --> 00:14:46,755 അവൾക്ക് റിപ്‌റ്റോയിഡ് കണ്ണുകളുണ്ട്. 225 00:14:46,788 --> 00:14:47,988 നിങ്ങൾ ഗൗരവക്കാരനല്ല. 226 00:14:48,021 --> 00:14:49,189 നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, ഹൗസ് ഓഫ് വിൻഡ്‌സർ, 227 00:14:49,223 --> 00:14:51,892 വളർത്തിയെടുത്ത ഒരേയൊരു രക്തബന്ധമല്ല അധികാരത്തിലേക്ക്. 228 00:14:51,925 --> 00:14:54,061 എന്നാൽ ഈ ആളുകൾ, എങ്കിൽ നിങ്ങൾക്ക് അവരെ അങ്ങനെ വിളിക്കാം, 229 00:14:54,094 --> 00:14:56,063 അവർ എല്ലാം നിയന്ത്രിക്കുന്നു. 230 00:14:56,096 --> 00:14:58,499 നോക്കൂ, അതിന് സമയമെടുക്കും ആഗിരണം, എനിക്കറിയാം. 231 00:14:58,533 --> 00:15:00,067 നിങ്ങൾ ഒരു നല്ല ആളാണെന്ന് തോന്നുന്നു, ക്രെയ്ഗ്. 232 00:15:00,100 --> 00:15:01,536 ശരിക്കും. 233 00:15:01,569 --> 00:15:03,446 ഒപ്പം നിങ്ങളെ സഹായിക്കാൻ ഞാൻ സന്തുഷ്ടനാണ് നിങ്ങളുടെ സുഹൃത്തുക്കളെ കാർ പുറത്തിറക്കുക, 234 00:15:03,470 --> 00:15:06,574 - പക്ഷേ- - അപ്പോൾ നിങ്ങൾ പരിശോധിച്ചോ? 235 00:15:06,608 --> 00:15:08,275 എന്ത്? 236 00:15:08,308 --> 00:15:11,846 ഓ, നാവിഗേറ്റർ നിശ്ചലമാണ് അവിടെ? 237 00:15:11,880 --> 00:15:12,880 അതെ. 238 00:15:15,650 --> 00:15:17,561 ഹേയ്, നിങ്ങൾ ഭാഗ്യവാനാണ് നഗരം ഇതുവരെ ലേലം ചെയ്തിരുന്നില്ല. 239 00:15:17,585 --> 00:15:19,486 ശരി, ശരി. 240 00:15:20,320 --> 00:15:21,556 ചതിച്ചതിന് നന്ദി. 241 00:15:21,589 --> 00:15:22,590 കുതിച്ചുയരാൻ സമയമായി. 242 00:15:24,958 --> 00:15:29,963 ഇല്ല, ഇല്ല, ഞങ്ങൾക്ക് ഇപ്പോഴും ഉണ്ട് ഞങ്ങൾക്കിടയിൽ പൂർത്തിയാകാത്ത ബിസിനസ്സ്. 243 00:15:29,997 --> 00:15:31,776 നിങ്ങൾക്ക് ലഭിച്ച ഏതെങ്കിലും ബിസിനസ്സ് ഇടത് ശ്രദ്ധിക്കാം 244 00:15:31,800 --> 00:15:33,300 നിങ്ങളുടെ കൈകൊണ്ട്. 245 00:15:33,333 --> 00:15:34,333 ഞാൻ ക്ഷീണിതനാണ്. 246 00:15:35,936 --> 00:15:36,936 ശരി. 247 00:15:39,473 --> 00:15:40,473 നമുക്ക് കുതിച്ചുയരാൻ തുടങ്ങാം. 248 00:15:44,278 --> 00:15:45,747 ഗെറ്റ് ദി ഫക്ക് ഔട്ട്. 249 00:15:48,248 --> 00:15:49,316 ഞാൻ കാര്യമായി പറയുകയാണ്. 250 00:15:50,919 --> 00:15:55,924 നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, ഞാനും. 251 00:16:02,996 --> 00:16:04,140 ഇന്നലെ വല്ലതും പിടിച്ചോ? 252 00:16:04,164 --> 00:16:06,668 രണ്ട് ക്ലാസ് സികൾ പോലെ മരിച്ചു. 253 00:16:06,701 --> 00:16:08,101 ഓ, ഈ ആളൊഴികെ. 254 00:16:08,135 --> 00:16:09,847 ചുറ്റും നിൽക്കേണ്ടി വന്നു ഇഎംഎസ്സുകാർക്കായി കാത്തിരിക്കുന്നു 255 00:16:09,871 --> 00:16:10,971 അവനെ പുറത്താക്കാൻ. 256 00:16:11,004 --> 00:16:13,407 തകർന്ന താടിയെല്ല്, എല്ലായിടത്തും രക്തം, കരയുന്നു. 257 00:16:13,440 --> 00:16:14,776 ഏതോ പഴയ ചൈനക്കാരൻ. 258 00:16:14,809 --> 00:16:15,809 എന്താണ് അവന്റെ പേര്? 259 00:16:17,211 --> 00:16:18,312 എനിക്കറിയില്ല, ചാർളി ചാൻ. 260 00:16:18,345 --> 00:16:19,581 എന്താണ് അവൻ്റെ പേരു? 261 00:16:20,447 --> 00:16:21,448 പുറകോട്ട്, തെണ്ടി. 262 00:16:22,349 --> 00:16:23,350 എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ. 263 00:16:23,383 --> 00:16:25,018 നോക്കൂ, അവൻ ഒരു ആളാണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു എൻ്റേത്. 264 00:16:25,052 --> 00:16:26,788 അവൻ നിങ്ങൾക്ക് പണമോ മറ്റോ കടപ്പെട്ടിട്ടുണ്ടോ? 265 00:16:26,821 --> 00:16:28,121 അവൻ്റെ പേര്, ദയവായി? 266 00:16:29,691 --> 00:16:30,691 ചൂ-ചൂ. 267 00:16:32,192 --> 00:16:33,192 അത്തരത്തിലുള്ള ഒന്ന്. 268 00:16:35,229 --> 00:16:36,229 ഡിക്ക്. 269 00:16:53,748 --> 00:16:56,518 നിങ്ങൾ വെറുതെ ചെയ്തതല്ലെന്ന് പറയൂ രണ്ട് എഡിഎമാരെ തോൽപ്പിക്കാൻ ശ്രമിക്കുക. 270 00:16:57,484 --> 00:16:58,285 - ഇല്ല. - ഹോളി ഷിറ്റ്. 271 00:16:58,318 --> 00:16:59,386 ഞാൻ നിന്നെ ചുംബിക്കും. 272 00:16:59,419 --> 00:17:00,698 - ഞാൻ നിന്നെ ചുംബിക്കും- - നിങ്ങൾക്ക് എന്താണ് വേണ്ടത്? 273 00:17:00,722 --> 00:17:01,556 എനിക്ക് ഈ കുറവില്ലായിരുന്നുവെങ്കിൽ വല്ലാത്ത. 274 00:17:01,589 --> 00:17:03,490 എനിക്ക് തിരിച്ചറിയാൻ കഴിയുന്നില്ല, എനിക്ക് എന്താണ് വേണ്ടത്? 275 00:17:03,525 --> 00:17:06,026 ശരി, നിങ്ങൾ എന്നെ ചെയ്യണം ഒരു ചെറിയ ഉപകാരം. 276 00:17:06,059 --> 00:17:07,862 ഞാൻ ഇപ്പോൾ ഒരു അറൈൻമെൻ്റ് പിടിച്ചു. 277 00:17:07,896 --> 00:17:09,707 ഓ, ഒരു മുഴുവൻ ഓഫീസ് പബ്ലിക് ഡിഫൻഡർ കാര്യം 278 00:17:09,731 --> 00:17:11,900 നിങ്ങളുടെ ശമ്പളത്തിൻ്റെ അടിയിൽ ഇന്ന് എന്തെങ്കിലും അർത്ഥമാക്കുന്നു. 279 00:17:11,933 --> 00:17:13,001 - രസകരമായ. - ശരിയാണ്. 280 00:17:13,033 --> 00:17:15,402 ശരി, അവൾ ഒരു മുൻ ക്ലയൻ്റാണ് നിങ്ങളുടേത് 281 00:17:15,435 --> 00:17:16,738 അവൾക്ക് നിന്നെ വേണം, സ്ലഗർ, 282 00:17:16,771 --> 00:17:19,072 അവളുടെ വിധി ചെവികൾ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്ന ഒരു ദൗത്യമാണ് 283 00:17:19,106 --> 00:17:20,508 കടപ്പാടോടെ സ്വീകരിക്കുക. 284 00:17:20,542 --> 00:17:22,977 - അവളുടെ ചെവി? - അവളുടെ ചെവികൾ. 285 00:17:23,011 --> 00:17:24,746 ഞാൻ ഉദ്ദേശിച്ചത്, അവർ വളരെ സുന്ദരികളായിരുന്നു. 286 00:17:24,779 --> 00:17:28,315 അവർ എന്ന് നിങ്ങൾക്ക് പറയാം ലൈംഗിക ആകർഷണത്തിൻ്റെ അതിരുകൾ, 287 00:17:28,348 --> 00:17:29,493 അത് അത്രയൊന്നും അല്ലായിരുന്നു 288 00:17:29,517 --> 00:17:30,718 അതും മനോഹരമായിരുന്നു, കാസി. 289 00:17:30,752 --> 00:17:32,720 -അതായിരുന്നു- - അപ്പോൾ നിങ്ങൾ എന്തുകൊണ്ട് ചെയ്തില്ല? 290 00:17:34,121 --> 00:17:35,690 - എന്ത്? - നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, സ്വീകരിക്കുക. 291 00:17:37,057 --> 00:17:38,693 ശരി, നിങ്ങൾക്കും എനിക്കും അറിയാം 292 00:17:38,726 --> 00:17:40,662 ഞാൻ ഫോണിൽ വിളിക്കാൻ സാധ്യതയുണ്ടെന്ന് പ്രതിരോധം 293 00:17:40,695 --> 00:17:42,697 എൻ്റെ ക്ലയൻ്റ് ആണെന്ന് എനിക്ക് തോന്നിയാൽ ഒരു വിശ്വാസം പങ്കിടുന്നില്ല 294 00:17:42,730 --> 00:17:46,066 എൻ്റെ അവ്യക്തമായ മിഴിവിൽ. 295 00:17:46,099 --> 00:17:51,940 ലിയ ഡെലിയോൺ, അങ്ങനെ തന്നെ ഒരു അവിശ്വാസിയാണ് സംഭവിക്കുന്നത്. 296 00:17:51,973 --> 00:17:54,676 - എന്താ, ലീ, ലീ, ലീ? - അതെ. 297 00:17:54,709 --> 00:17:56,544 - അവൾ തിരിച്ചെത്തിയോ? - തിരികെ. 298 00:17:56,578 --> 00:17:57,979 പേരിൻ്റെ ആദ്യ അടിസ്ഥാനം. 299 00:17:59,479 --> 00:18:01,015 അത് ഉദ്ദേശിച്ചിരുന്നു. 300 00:18:01,049 --> 00:18:03,450 ഇന്നലെ രാത്രിയാണ് അവളെ അറസ്റ്റ് ചെയ്തത് ഹെറോയിൻ കൈവശം വെച്ചത്. 301 00:18:03,483 --> 00:18:05,553 അവൾ ഡീൽ ചെയ്യാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു പോലീസുകാർ. 302 00:18:05,587 --> 00:18:07,622 ശരി, അത് എൻ്റെ മേശപ്പുറത്ത് വിടുക. 303 00:18:07,655 --> 00:18:09,423 ഞാൻ അത് പിന്നീട് കൈകാര്യം ചെയ്യും. 304 00:18:09,456 --> 00:18:12,860 യഥാർത്ഥത്തിൽ, അവൾ ഇതിനകം തന്നെ ഡിഎ ഓഫീസിൽ. 305 00:18:12,894 --> 00:18:14,062 നിങ്ങൾ സീരിയസ് ആണോ? 306 00:18:14,094 --> 00:18:15,271 നിങ്ങൾ യഥാർത്ഥത്തിൽ ആയിരിക്കാം കുറച്ച് മിനിറ്റ് വൈകും. 307 00:18:15,295 --> 00:18:16,531 ഫക്ക് യു ഡെയ്ൻ. 308 00:18:16,564 --> 00:18:19,132 - ഇത് ശരിക്കും ഇപ്പോഴാണോ? - എനിക്ക് നിന്നെ കണ്ടെത്താൻ കഴിഞ്ഞില്ല. 309 00:18:19,166 --> 00:18:20,602 ഞാൻ ആകെ നോക്കിയിരുന്നു. 310 00:18:20,635 --> 00:18:23,370 ഇപ്പോൾ പോലെ, ഇത് ശരിയാണ് ഇപ്പോൾ രണ്ടാമത്? 311 00:18:23,403 --> 00:18:25,138 എത്രയും വേഗം അവിടെ എത്താം. 312 00:18:25,172 --> 00:18:26,808 - നന്ദി, സുഹൃത്തേ. - നീ എന്നോട് ഒന്ന് കടപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു. 313 00:18:40,454 --> 00:18:42,155 ശരി, ഇത് എൻ്റെ ഫ്രഷ് ഔട്ട് അല്ലെങ്കിലോ 314 00:18:42,189 --> 00:18:43,591 ലോ സ്കൂൾ സെൻസേഷൻ്റെ. 315 00:18:43,625 --> 00:18:44,993 മൂന്ന് വർഷം മുമ്പായിരിക്കാം, 316 00:18:45,026 --> 00:18:47,066 പക്ഷേ പബ്ലിക് ഡിഫൻഡർ ടൈമിൽ ഒരു വർഷം 75 പോലെയാണ്. 317 00:18:47,929 --> 00:18:50,598 നിങ്ങൾ ഒരു ദിവസം 110-ൽ കൂടുതൽ കാണുന്നില്ല. 318 00:18:53,034 --> 00:18:55,135 അപ്പോൾ, നിങ്ങൾ AO യോട് എന്താണ് പറഞ്ഞത്? 319 00:18:55,168 --> 00:18:58,006 അവർ എന്നിൽ കണ്ടെത്തിയ എച്ച് ഒന്നും ഇല്ല ചെയ്തില്ല. 320 00:18:58,039 --> 00:18:59,415 - യേശു, ലിയ. - ഇത് ആകെ വിഡ്ഢിത്തമായിരുന്നു 321 00:18:59,439 --> 00:19:01,018 - അവർ എന്നെ എങ്ങനെയാണ് എടുത്തത്. - അപ്പോൾ നിങ്ങൾ എന്താണ്? 322 00:19:01,042 --> 00:19:03,811 നിങ്ങൾ എ വീണ്ടും സ്കെച്ച് ബോയ്ഫ്രണ്ട്? 323 00:19:03,845 --> 00:19:04,845 കാമുകൻ, ഇല്ല. 324 00:19:05,780 --> 00:19:07,615 സ്കെച്ചി ഉദാരമനസ്കതയാണ്. 325 00:19:07,649 --> 00:19:10,018 സാങ്കേതികമായി, കഴിഞ്ഞ തവണ ഞാൻ കാറുകൾ വാടകയ്‌ക്കെടുക്കാൻ മാത്രമാണ് പോയത് 326 00:19:10,051 --> 00:19:12,486 കോവർകഴുതകൾക്കായി, അത് നിങ്ങളെപ്പോലെയാണ് അറിയുക, 327 00:19:12,520 --> 00:19:14,656 എനിക്കതിനെക്കുറിച്ച് യാതൊരു ധാരണയുമില്ലായിരുന്നു. 328 00:19:14,689 --> 00:19:15,689 എന്നാൽ ഇത് നിങ്ങൾ ചെയ്തോ? 329 00:19:16,490 --> 00:19:17,825 അതെ, എനിക്ക് അതിൽ മുന്നിൽ നിൽക്കാനാവില്ല. 330 00:19:17,859 --> 00:19:20,193 ഈ മനുഷ്യൻ, അവൻ കണ്ടെത്തിയാൽ പുറത്ത്, എന്നെ എടുത്തു, 331 00:19:23,564 --> 00:19:25,432 എനിക്ക് ഇവിടെ നിന്ന് നടക്കണം. 332 00:19:25,465 --> 00:19:26,534 അത് അത്ര എളുപ്പമായിരുന്നെങ്കിൽ എന്ന് ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. 333 00:19:26,567 --> 00:19:29,971 - എനിക്ക് നടക്കണം. ഇപ്പോൾ തന്നെ. - ശരി. 334 00:19:30,004 --> 00:19:34,207 ലീ, നിങ്ങൾ ലംഘിക്കുകയാണെങ്കിൽ അവർ നിങ്ങളെ പുറത്താക്കിയതിന് ശേഷം വാഗ്ദാനം ചെയ്യുക 335 00:19:34,241 --> 00:19:35,552 നിങ്ങൾ യാചിക്കും നാല് മുതൽ ഒമ്പത് വർഷം വരെ 336 00:19:35,576 --> 00:19:36,544 അവർ ഇപ്പോൾ നിങ്ങൾക്ക് വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നു. 337 00:19:36,577 --> 00:19:37,812 നാല് മുതൽ ഒമ്പത് വരെ. 338 00:19:37,845 --> 00:19:39,123 രണ്ടിന് ഞാൻ നിങ്ങളോട് അഭ്യർത്ഥിച്ചേക്കാം 339 00:19:39,147 --> 00:19:40,658 വായ് സൂക്ഷിച്ചാൽ സഹകരിക്കുന്നതിനെ കുറിച്ച് അടച്ചുപൂട്ടി. 340 00:19:40,682 --> 00:19:43,183 ശരി, സിസ്റ്റം അത് ചെയ്യട്ടെ മാന്ത്രികത. 341 00:19:44,484 --> 00:19:45,496 ജീവിക്കാൻ എത്ര ബുദ്ധിമുട്ടാണെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാം 342 00:19:45,520 --> 00:19:47,187 ഒരു റാപ്പ് ഷീറ്റിനൊപ്പം നീ? 343 00:19:48,990 --> 00:19:50,124 എനിക്ക് എത്ര ബുദ്ധിമുട്ടേണ്ടി വന്നു 344 00:19:50,158 --> 00:19:52,060 ഒരു ജോലി കിട്ടാൻ പോലും ടൗ പൗണ്ട്? 345 00:19:54,428 --> 00:19:56,329 എനിക്ക് പുറത്തുകടക്കണം, എനിക്ക് ഇറങ്ങണം പുറത്ത്. 346 00:19:56,363 --> 00:19:57,397 ശരി, ശരി. 347 00:19:57,431 --> 00:19:58,900 അതിനാൽ കുറ്റം സമ്മതിക്കാതെ ഉപേക്ഷിക്കുക ജാമ്യം. 348 00:19:58,933 --> 00:20:00,376 നോക്കൂ, നിങ്ങൾ പറയുന്നത് ശരിയാണെങ്കിൽ ഈ സംശയാസ്പദമായ സ്റ്റോപ്പ്, 349 00:20:00,400 --> 00:20:01,845 ഞങ്ങൾക്ക് നേടാനുള്ള ഒരു ഷോട്ട് ഉണ്ട് ഈ കാര്യം തള്ളിക്കളഞ്ഞു. 350 00:20:01,869 --> 00:20:03,270 - ഞാൻ വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നു. - ജാമ്യം. 351 00:20:04,438 --> 00:20:05,740 യേശുവേ, എനിക്ക് 50,000 ഉണ്ടെങ്കിൽ, 352 00:20:05,773 --> 00:20:06,841 ഞാൻ ആയിരിക്കുമെന്ന് നിങ്ങൾ വിചാരിക്കും 353 00:20:06,874 --> 00:20:08,052 - ഈ കുഴപ്പത്തിൽ? - ഹാവൂ, 50,000? 354 00:20:08,076 --> 00:20:09,877 ഏത് ജഡ്ജിയാണ് ആ നമ്പർ നിശ്ചയിച്ചത്? 355 00:20:09,911 --> 00:20:12,345 - ഏതോ തടിയൻ. - അത് ഇടുങ്ങിയതാക്കുന്നു. 356 00:20:15,950 --> 00:20:18,186 ശരി, ഈ ദുഷ്ടന്മാർ നിങ്ങളാണ് ഉരുളുന്നു. 357 00:20:19,854 --> 00:20:21,321 എല്ലാം എന്നോട് പറയൂ. 358 00:20:21,354 --> 00:20:22,657 നുണ പറയരുത്, ദയവായി. 359 00:20:26,728 --> 00:20:27,728 ആദ്യകാല പക്ഷി. 360 00:20:31,099 --> 00:20:32,100 സമ്പത്ത് പരത്തുക. 361 00:20:34,869 --> 00:20:38,072 അതിനാൽ ഈ വ്യക്തി, ക്രെയ്ഗ്, കുറച്ച് ദിവസം മുമ്പ് എന്നെ സമീപിച്ചു, 362 00:20:38,106 --> 00:20:40,307 എന്നതിനെക്കുറിച്ച് ചോദ്യങ്ങൾ ചോദിക്കുന്നു വലിച്ചുകൊണ്ടുപോയ ഒരു കാർ. 363 00:20:41,909 --> 00:20:42,944 അവൻ അകത്തേക്ക് വരുന്നതിന് മുമ്പ്, 364 00:20:42,977 --> 00:20:44,579 അവൻ എല്ലാവരെയും ഗൂഗിൾ ചെയ്തു പൗണ്ട്, 365 00:20:44,612 --> 00:20:46,047 ആരുടെ മഗ്‌ഷോട്ട് വന്നതാണെന്ന് ഊഹിക്കുക. 366 00:20:47,548 --> 00:20:49,851 എനിക്ക് ഒരു റെക്കോർഡ് ഉണ്ടെന്ന് അറിഞ്ഞുകൊണ്ട്, അവൻ എനിക്ക് 100 ഗ്രാൻഡ് വാഗ്ദാനം ചെയ്തു 367 00:20:49,884 --> 00:20:50,885 ഞാൻ അവനെ സഹായിക്കുമെങ്കിൽ. 368 00:20:52,053 --> 00:20:53,855 അവനെ സഹായിക്കൂ, എങ്ങനെ? 369 00:20:53,888 --> 00:20:55,065 ഒരു സാമ്പിൾ പിടിച്ചെടുക്കുന്നതിലൂടെ ഹെറോയിൻ 370 00:20:55,089 --> 00:20:57,091 അതിനുള്ളിൽ ഒളിപ്പിച്ചു വച്ചിരുന്നു നാവിഗേറ്റർ. 371 00:21:09,937 --> 00:21:12,106 ഇത് എളുപ്പമുള്ള പണമാണെന്ന് ഞാൻ കരുതി. 372 00:21:12,140 --> 00:21:14,742 പകരം എന്നെ അറസ്റ്റ് ചെയ്തു പ്രിവ്യൂവിൽ നിന്ന് തിരികെ വരുന്നു. 373 00:21:16,677 --> 00:21:18,212 എന്തിനുവേണ്ടിയുള്ള പ്രിവ്യൂ? 374 00:21:18,246 --> 00:21:20,615 ക്രെയ്ഗിന് ആവശ്യമായിരുന്നു ഒരു കരാർ സജ്ജീകരിക്കുന്നതിനുള്ള സാമ്പിൾ. 375 00:21:20,648 --> 00:21:22,750 അവൻ കാർ വാങ്ങാൻ പദ്ധതിയിടുന്നു ടൗ പൗണ്ട് ലേലത്തിൽ, 376 00:21:22,784 --> 00:21:24,652 മറ്റാരെങ്കിലും കണ്ടെത്തുന്നതിന് മുമ്പ് അതിനെ കുറിച്ച്. 377 00:21:26,788 --> 00:21:28,288 അപ്പോൾ മയക്കുമരുന്ന് ആരുടേതായിരുന്നു? 378 00:21:28,321 --> 00:21:29,624 ഒരു മെക്സിക്കൻ കാർട്ടൽ. 379 00:21:30,457 --> 00:21:31,458 യേശു, ലിയ. 380 00:21:33,261 --> 00:21:34,494 അവരുടെ കോവർകഴുതയ്ക്ക് ചരക്ക് നഷ്ടപ്പെട്ടു 381 00:21:34,529 --> 00:21:36,864 അവൻ സന്ദർശിക്കുമ്പോൾ ക്വീൻസിലുള്ള അവൻ്റെ കാമുകി. 382 00:21:38,699 --> 00:21:41,235 ഒപ്പം കാമുകി അതിനെക്കുറിച്ച് ക്രെയ്ഗിനോട് പറഞ്ഞിട്ടുണ്ടോ? 383 00:21:41,269 --> 00:21:44,038 അതെ, അവൾ ഹുക്ക് ചെയ്യുകയായിരുന്നു വശത്ത് ക്രെയ്ഗിനൊപ്പം. 384 00:21:46,373 --> 00:21:47,407 എന്തുകൊണ്ട്? 385 00:21:47,440 --> 00:21:50,310 എന്തിനാണ് അത് അപകടപ്പെടുത്തുന്നത്? 386 00:21:50,343 --> 00:21:52,513 ഞാൻ എൻ്റെ ജീവിതം മടുത്തു. 387 00:21:52,547 --> 00:21:53,514 നിങ്ങൾ വൈകി. 388 00:21:53,548 --> 00:21:54,691 എൻ്റെ കളിയുടെ മുഖം നോക്കുന്നു. 389 00:21:54,715 --> 00:21:56,083 ഗെയിമിന് മറ്റ് വഴികളുണ്ട് 390 00:21:56,117 --> 00:21:58,519 നിങ്ങൾക്ക് ആ വിൻഡോ ട്രേഡ് ചെയ്യണമെങ്കിൽ ഒരു മേശയ്ക്ക്. 391 00:21:58,553 --> 00:22:00,855 പിന്നെ ഞാൻ ഒന്ന് കണ്ടു അത് മാറ്റാനുള്ള അവസരം. 392 00:22:03,224 --> 00:22:04,859 അതിനാൽ, ഞാൻ ചാടി. 393 00:22:21,909 --> 00:22:22,909 നിങ്ങൾ എനിക്ക് മുന്നറിയിപ്പ് നൽകി. 394 00:22:24,512 --> 00:22:25,512 കുറിച്ച്? 395 00:22:27,648 --> 00:22:29,550 ഞാൻ എൻ്റെ ജീവിതത്തിലേക്ക് അനുവദിച്ച ആളുകൾ. 396 00:22:30,585 --> 00:22:31,962 ഞാൻ എപ്പോഴും എന്നെത്തന്നെ ആയിരിക്കാൻ അനുവദിക്കുന്നു തിരഞ്ഞെടുത്ത, 397 00:22:31,986 --> 00:22:32,986 എനിക്ക് തിരഞ്ഞെടുക്കണം. 398 00:22:36,924 --> 00:22:39,126 ഇതാ ഡിറ്റക്ടീവുകൾ വരുന്നു. 399 00:22:39,160 --> 00:22:40,828 നിങ്ങൾ പറയുന്നത് ശ്രദ്ധിക്കുക, ശരി? 400 00:22:52,039 --> 00:22:55,176 ശരി, നിങ്ങളുടെ കഥ പരിശോധിക്കുന്നു. തീയതികൾ. 401 00:22:55,209 --> 00:22:57,712 നാവിഗേറ്റർ എപ്പോഴാണ് ലേലം ചെയ്യാൻ തീരുമാനിച്ചോ? 402 00:22:57,745 --> 00:22:58,713 ബുധനാഴ്ച മുതൽ ഒരാഴ്ച. 403 00:22:58,746 --> 00:23:00,480 അതിനെക്കുറിച്ച് നിങ്ങൾക്ക് ഉറപ്പാണോ? 404 00:23:00,514 --> 00:23:03,217 ബുധനാഴ്ചയാണ് എല്ലാം താഴേക്ക് പോകുന്നു. 405 00:23:03,251 --> 00:23:04,417 കാർ വിജയിക്കുക, മയക്കുമരുന്ന് നേടുക. 406 00:23:05,385 --> 00:23:07,188 - എന്താണ് നാടകം? - കളിക്കണോ? 407 00:23:07,221 --> 00:23:09,357 ഒരു ടൺ ഉണ്ട് ആ കാറിൽ കള്ളൻ. 408 00:23:09,389 --> 00:23:11,092 നിങ്ങൾ അത് ആർക്കെങ്കിലും വിൽക്കുകയാണ്, ആരാണ്? 409 00:23:12,193 --> 00:23:13,194 വിചിത്രമായ പേരാണത്. 410 00:23:13,227 --> 00:23:14,437 അവൻ അത് ഉണ്ടാക്കിയിട്ടുണ്ടോ എന്ന് എനിക്ക് പറയാൻ കഴിയില്ല മുകളിലേക്ക്. 411 00:23:14,461 --> 00:23:15,428 ഞാൻ ഒന്നും കൊടുക്കില്ല പേര് വിചിത്രമാണെങ്കിൽ 412 00:23:15,462 --> 00:23:17,365 - എന്താണ് ഫക്കിംഗ് പേര്? - ഗോലെം. 413 00:23:20,433 --> 00:23:22,203 അത് നിങ്ങൾക്ക് ആൺകുട്ടികളോട് എന്തെങ്കിലും അർത്ഥമാക്കുന്നുണ്ടോ? 414 00:23:25,273 --> 00:23:26,874 നീ എന്ത് പറയുന്നു? 415 00:23:26,908 --> 00:23:28,776 ഇത് ചില പോപ്പി ഡോയൽ ലെവലാണ് ഷിറ്റ്. 416 00:23:30,144 --> 00:23:35,116 15 ദശലക്ഷവും ഒരു വലിയ മത്സ്യവും ഗോലെം. 417 00:23:35,149 --> 00:23:37,251 അപകടസാധ്യത വിലമതിക്കുമെന്ന് ഊഹിക്കുക നടക്കുക, ഞാൻ കരുതുന്നു. 418 00:23:59,640 --> 00:24:00,975 ഹേ കുഞ്ഞേ, നീ എവിടെയായിരുന്നു? 419 00:24:01,008 --> 00:24:03,644 റേഡിയോ നിശബ്ദതയ്ക്ക് എന്ത് സംഭവിച്ചു? 420 00:24:03,678 --> 00:24:05,445 ഇൻ്റർവെബ് വിറച്ചു എൻ്റെ ഫ്ലീബാഗ് മോട്ടലിൽ. 421 00:24:05,478 --> 00:24:06,714 അതിനാൽ ഞാൻ നിങ്ങളുടേത് ടാപ്പുചെയ്യാമെന്ന് കരുതി. 422 00:24:06,747 --> 00:24:08,849 ഒരു വലിയ സ്കൈപ്പ് ഉണ്ടായിരുന്നു എനിക്ക് നഷ്ടപ്പെടുത്താൻ കഴിഞ്ഞില്ല. 423 00:24:09,984 --> 00:24:11,752 - ആരുടെ കൂടെ എന്നറിയണോ? - ശരിക്കുമല്ല? 424 00:24:12,820 --> 00:24:14,588 - ഊഹിക്കുക. - മെറിൽ സ്ട്രീപ്പ്. 425 00:24:15,455 --> 00:24:16,557 Reptoid, അടുത്തത്. 426 00:24:16,590 --> 00:24:18,426 ഞാൻ ഈ ഗെയിം കളിക്കുന്നില്ല, ക്രെയ്ഗ്. 427 00:24:18,458 --> 00:24:21,162 ഗ്രാൻഡ് റെസിസ്റ്റർ. 428 00:24:21,195 --> 00:24:23,496 - അത് ആരാണെന്ന് എനിക്കറിയില്ല. - അതാണ് കാര്യം. 429 00:24:23,531 --> 00:24:24,531 ആരും ചെയ്യുന്നില്ല. 430 00:24:26,200 --> 00:24:27,868 ഞാൻ ഞങ്ങളുടെ ഒരു സ്ക്രീൻഷോട്ട് എടുത്തു സംഭാഷണം 431 00:24:29,537 --> 00:24:30,537 ഇത് പരിശോധിക്കുക. 432 00:24:31,439 --> 00:24:32,439 ഫ്രീക്കി, അല്ലേ? 433 00:24:33,541 --> 00:24:35,209 ഞാൻ വലത്തേക്ക് സ്വൈപ്പ് ചെയ്തുവെന്ന് എനിക്ക് വിശ്വസിക്കാൻ കഴിയുന്നില്ല. 434 00:24:40,047 --> 00:24:42,850 എന്തായാലും നീ ഇതുവരെ പറഞ്ഞില്ലല്ലോ എന്നെ 435 00:24:42,883 --> 00:24:44,218 ഇന്നലെ രാത്രി നിങ്ങൾ എവിടെയായിരുന്നു. 436 00:24:45,619 --> 00:24:46,954 ഞാൻ ഒരു സുഹൃത്തിൻ്റെ വീട്ടിൽ കിടന്നുറങ്ങി. 437 00:24:46,988 --> 00:24:47,788 സുഹൃത്തുക്കളേ, അല്ലേ? 438 00:24:47,822 --> 00:24:49,557 മം-ഹും, അതെ. 439 00:24:50,658 --> 00:24:51,659 അവൻ ആരാണ്? 440 00:24:52,793 --> 00:24:53,793 അവൾ. 441 00:24:54,729 --> 00:24:56,197 പിന്നെ ഞാൻ ആരെയാണ് ഭോഗിക്കുന്നത്. 442 00:24:56,230 --> 00:24:57,230 കൊള്ളാം. 443 00:25:02,536 --> 00:25:04,872 വരൂ, കയറൂ. 444 00:25:06,407 --> 00:25:07,541 ഞങ്ങൾ എവിടെയോ എത്തി. 445 00:25:10,211 --> 00:25:12,713 എനിക്ക് ലഭിക്കുന്നുണ്ടെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നു അതിനൊപ്പം അവിടെ? 446 00:25:12,747 --> 00:25:14,281 നിങ്ങൾ ഞാൻ വിചാരിച്ചതിലും പുഷ്ടിയാണ്. 447 00:25:14,315 --> 00:25:15,349 നമുക്ക് പോകാം. 448 00:25:15,383 --> 00:25:16,383 ഞാൻ ചോദിക്കുന്നില്ല. 449 00:25:17,218 --> 00:25:18,519 അവളെ നടക്കാൻ അനുവദിച്ചോ? 450 00:25:18,552 --> 00:25:19,887 ഞാൻ സംശയത്തിൻ്റെ ഒരു കുറിപ്പ് കണ്ടെത്തുന്നു. 451 00:25:19,920 --> 00:25:21,789 ഞാൻ കോർപ്പറേറ്റ് അമേരിക്കയിൽ ജോലി ചെയ്തു. 452 00:25:21,822 --> 00:25:23,157 ഒന്ന് കാണുമ്പോ എനിക്കൊരു കുഴപ്പം അറിയാം. 453 00:25:23,190 --> 00:25:26,494 നിങ്ങൾ എന്നെ കണ്ടെത്തും മൂന്നു ദിവസം പോലെ. 454 00:25:26,527 --> 00:25:27,862 ഒരു മാസം, അത് മുട്ടരുത്. 455 00:25:32,233 --> 00:25:33,233 എന്തുതന്നെയായാലും. 456 00:25:36,670 --> 00:25:37,972 ഇപ്പോൾ, വരൂ, 457 00:25:38,005 --> 00:25:40,207 നിങ്ങൾ എത്ര കുറ്റക്കാരാണ് കൈകാര്യം ചെയ്യുന്നത്? 458 00:25:40,241 --> 00:25:41,042 ഇപ്പോൾ തന്നെ? 459 00:25:41,075 --> 00:25:43,210 ഓ, 80 എന്തെങ്കിലും. 460 00:25:43,244 --> 00:25:46,247 ശരി, എത്ര എണ്ണം യഥാർത്ഥത്തിൽ വിചാരണയ്ക്ക് പോകണോ? 461 00:25:46,280 --> 00:25:47,882 എനിക്കറിയില്ല, ഒന്നുമില്ല. 462 00:25:50,351 --> 00:25:51,520 ബൂയ അമ്മച്ചി! 463 00:25:51,552 --> 00:25:52,887 കൃത്യമായി, കൃത്യമായി. 464 00:25:52,920 --> 00:25:53,920 50 ഗ്രാൻഡ്. 465 00:25:54,889 --> 00:25:56,323 അപ്പോൾ ഞാൻ നിങ്ങളുടെ കഴുതയെ തട്ടാം. 466 00:25:56,357 --> 00:25:57,158 ഞാൻ അത് തിരികെ എടുക്കും. 467 00:25:57,191 --> 00:25:57,992 അല്ല, തെണ്ടി. 468 00:25:58,025 --> 00:25:59,427 അതാണ് അവർ നിശ്ചയിച്ച ജാമ്യം. 469 00:25:59,460 --> 00:26:01,929 വിചാരണയ്ക്ക് പോകുന്നതിനുപകരം ഒരു ക്ലീൻ സ്ലേറ്റുമായി പോരാടുകയും, 470 00:26:01,962 --> 00:26:04,398 ലോകത്തിൻ്റെ ലീയുടെ അപേക്ഷ, എന്തുകൊണ്ട്? 471 00:26:05,766 --> 00:26:07,835 ജീവിതം ഒരു തെണ്ടിയാണ്, ഇപ്പോൾ അത് ചൂടിൽ? 472 00:26:07,868 --> 00:26:09,603 നിങ്ങൾ എന്തെങ്കിലും വിശ്വസിച്ചോ? 473 00:26:13,407 --> 00:26:16,610 എല്ലാ വിശുദ്ധരും അത് നിങ്ങൾക്ക് വളരെയധികം ഉറക്കം നഷ്ടപ്പെട്ടു, 474 00:26:16,644 --> 00:26:18,712 നിങ്ങൾ ഇപ്പോൾ സഹായിച്ച ഹോട്ടിയെ പോലെ പുറത്ത്. 475 00:26:20,214 --> 00:26:23,451 സംരക്ഷിക്കാൻ കഴിയുന്ന ഒരേയൊരു കാര്യം അവ, നിങ്ങൾക്ക് ഇല്ല. പണം. 476 00:26:27,254 --> 00:26:29,123 നിങ്ങളുടെ ക്ലയൻ്റ്, മിസ്റ്റർ കോട്ട്സ് ആയിരുന്നു അനുവദിച്ചു 477 00:26:29,156 --> 00:26:33,127 തീർപ്പുകൽപ്പിക്കാതെ പുറത്തുനിൽക്കാൻ ഇടയ്ക്കിടെയുള്ള മെഡിക്കൽ അപ്ഡേറ്റുകൾ. 478 00:26:33,160 --> 00:26:35,796 അതിൽ അവസാനം വെളിപ്പെടുത്തിയത് അവൻ വേണ്ടത്ര സ്ഥിരതയുള്ളവനായിരിക്കണം 479 00:26:35,830 --> 00:26:37,566 ശിക്ഷാവിധിക്ക് ഹാജരാകാൻ. 480 00:26:37,598 --> 00:26:40,734 അതിനിടയിൽ, അവൻ ഗംഭീരമായി പോയി കാലതാമസം 481 00:26:40,768 --> 00:26:42,803 കോടതിയിലേക്കുള്ള ആക്രോശവും. 482 00:26:42,837 --> 00:26:45,372 നിയമപരമായ ശിക്ഷാവിധി പ്രകാരം ആവശ്യകതകൾ, 483 00:26:45,406 --> 00:26:47,741 കോടതി ശുപാർശ ചെയ്യും മൂന്ന് മുതൽ ആറ് വർഷം വരെ 484 00:26:47,775 --> 00:26:49,910 യുടെ അംഗീകാരം കാത്തിരിക്കുന്നു പ്രൊബേഷൻ വകുപ്പ്. 485 00:26:49,944 --> 00:26:50,911 ബഹുമാന്യരേ, നിങ്ങൾക്ക് അധികാരമുണ്ട് 486 00:26:50,945 --> 00:26:52,480 നിർബന്ധിത മിനിമം ഉപേക്ഷിക്കാൻ 487 00:26:52,514 --> 00:26:53,757 - നിങ്ങൾക്ക് അധികാരപ്പെടുത്താൻ കഴിയുമെങ്കിൽ- - ഒരു വാക്ക് കൂടി 488 00:26:53,781 --> 00:26:55,816 ഞാൻ സംസാരിക്കുമ്പോൾ. 489 00:26:57,351 --> 00:26:58,719 നിങ്ങൾക്ക് അറിയാമോ 490 00:26:58,752 --> 00:27:01,722 മിസ്റ്റർ കോട്ട്സ് എന്താണ് പറഞ്ഞത് നിങ്ങളുടെ വരവിന് മുമ്പ് കോടതി? 491 00:27:01,755 --> 00:27:03,090 ഇല്ല, യുവർ ഓണർ. 492 00:27:03,124 --> 00:27:04,825 മിസ്റ്റർ കോട്ട്സ് നിങ്ങൾ അവകാശപ്പെട്ടു അവനോട് പറഞ്ഞു 493 00:27:04,859 --> 00:27:07,294 കോടതി മുറി വിടാൻ അവസാന സന്ദർശനം. 494 00:27:08,829 --> 00:27:09,830 ഇല്ല, ഞാൻ ചെയ്തില്ല. 495 00:27:09,864 --> 00:27:11,465 അവൻ ചാടാൻ നിങ്ങൾ നിർദ്ദേശിച്ചു ക്യൂബ. 496 00:27:11,499 --> 00:27:12,733 അതൊരു തമാശയായിരുന്നു. 497 00:27:12,766 --> 00:27:16,170 ഓ, അതിനാൽ തമാശ സംഭവിച്ചത്. 498 00:27:16,203 --> 00:27:17,671 അവനാണെന്ന് പറഞ്ഞിട്ടേയുള്ളൂ പ്രതിഫലം നൽകി 499 00:27:17,705 --> 00:27:19,173 വൃത്തിയായി തുടരുന്നതിന്, അല്ലാത്തതിന് മരിക്കുന്നു, 500 00:27:19,206 --> 00:27:20,641 ജയിലിലേക്ക് പോകുകയായിരുന്നു. 501 00:27:20,674 --> 00:27:24,812 എന്നാൽ അവൻ നിങ്ങളെ അനുമാനിച്ചു അയാൾക്ക് ജാമ്യം നൽകാനാണ് ഉദ്ദേശിച്ചത്. 502 00:27:24,845 --> 00:27:27,915 ക്ഷമിക്കണം, അതാണോ വ്യക്തിപരമായി നിങ്ങൾ വിശ്വസിക്കുന്നുണ്ടോ? 503 00:27:27,948 --> 00:27:31,118 എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ, കാസി, അവൾ ആയിരുന്നു എന്നോട് ആക്രോശിക്കുന്നു. 504 00:27:31,152 --> 00:27:33,154 എന്നെ ആകെ സ്തംഭിപ്പിച്ചു, ഞാൻ പറഞ്ഞു, എന്തായാലും 505 00:27:33,187 --> 00:27:34,187 നിനക്ക് ഭ്രാന്താണോ? 506 00:27:35,789 --> 00:27:38,759 ഞാൻ എങ്ങനെ ഭ്രാന്തനാകും നിങ്ങളെപ്പോലെ കളിക്കുന്ന ആരെങ്കിലും? 507 00:27:38,792 --> 00:27:41,028 ഞാൻ എത്ര ദിവസം ജീവിക്കുന്നു എന്ന് എന്നോട് ചോദിക്കുക ഉപയോഗിച്ചത്? 508 00:27:42,997 --> 00:27:43,997 എത്ര? 509 00:27:46,133 --> 00:27:47,133 105. 510 00:27:50,572 --> 00:27:51,640 ഒരാൾ അകത്തേക്ക് പോകുന്നു. 511 00:27:57,978 --> 00:28:00,447 ശരി, ഇപ്പോൾ അത് തീർന്നു വഴി, 512 00:28:00,481 --> 00:28:03,817 പരിഗണിക്കാൻ അവശേഷിക്കുന്ന ഒരേയൊരു കാര്യം നിങ്ങളുടെ പെരുമാറ്റമാണ്, ഉപദേശകൻ. 513 00:28:03,851 --> 00:28:05,352 എന്നെ ഉദ്ധരിക്കുകയാണോ? 514 00:28:05,386 --> 00:28:07,721 അവഹേളന നടപടിയാണ് കരിയർ-അവസാനം 515 00:28:07,755 --> 00:28:09,490 അത്തരമൊരു യുവ അഭിഭാഷകന്. 516 00:28:09,524 --> 00:28:11,292 എല്ലാ ബഹുമാനത്തോടും കൂടി, 517 00:28:11,325 --> 00:28:13,994 - ഞാൻ ഇത് ചെയ്തു- - ഓ, എന്തിനാണ് ഇപ്പോൾ ആരംഭിക്കുന്നത്? 518 00:28:14,028 --> 00:28:16,163 നിങ്ങൾ സ്വയം ചെയ്തിട്ടില്ല എൻ്റെ മുമ്പിൽ എന്തെങ്കിലും ഉപകാരം. 519 00:28:17,364 --> 00:28:18,576 എനിക്ക് പരാതികളൊന്നുമില്ല അറിയുന്നു. 520 00:28:18,600 --> 00:28:20,000 ഇല്ലേ? 521 00:28:20,034 --> 00:28:23,003 അപ്പോൾ ഞാൻ ഫോർമൽ വായിക്കും പരാതി വളരെ അടുത്ത് 522 00:28:23,037 --> 00:28:24,673 അത് നിങ്ങൾക്ക് സമർപ്പിക്കുമ്പോൾ മേലുദ്യോഗസ്ഥർ. 523 00:28:26,941 --> 00:28:28,643 അടുത്ത ഡോക്കറ്റ്. 524 00:28:59,773 --> 00:29:01,442 വരൂ, മുളകും. 525 00:29:01,475 --> 00:29:04,111 എന്താണെന്ന് എന്നോട് പറയുന്നതുവരെ നടക്കുന്നത്. 526 00:29:04,144 --> 00:29:05,412 ഗോലെം ബന്ധപ്പെട്ടു. 527 00:29:06,914 --> 00:29:08,415 നമ്മൾ പോകുന്നത് നല്ലതാണെന്ന് ഞാൻ കരുതി. 528 00:29:08,449 --> 00:29:10,417 ഒരു ചുളിവുണ്ടായിട്ടുണ്ട്. 529 00:29:10,451 --> 00:29:11,728 അവൻ പറയുന്നു, എനിക്ക് കാണിക്കണം എൻ്റെ കൂടെ ഉണ്ടായിരുന്നവരുമായി 530 00:29:11,752 --> 00:29:12,752 പ്രിവ്യൂവിൽ. 531 00:29:13,787 --> 00:29:14,787 അക്കാ നീ. 532 00:29:15,990 --> 00:29:16,990 - വരിക. - ഇല്ല. 533 00:29:20,427 --> 00:29:21,962 ഈ സ്ഥലം ഏതാണ്? 534 00:29:21,996 --> 00:29:24,298 ഞങ്ങൾക്ക് ഒരു പങ്കാളിയുണ്ട്, ഓർക്കുന്നുണ്ടോ? 535 00:29:24,331 --> 00:29:25,933 കാരണം നമുക്കറിയാവുന്നത് നമുക്കറിയാം. 536 00:29:27,569 --> 00:29:28,569 കോവർകഴുതയുടെ പെൺകുട്ടിയോ? 537 00:29:29,970 --> 00:29:31,272 എനിക്കറിയാം. 538 00:29:31,305 --> 00:29:33,508 നിങ്ങൾ രണ്ടുപേരും ഉള്ള സമയമാണിത് അല്പം മുഖാമുഖം. 539 00:29:35,909 --> 00:29:37,278 നീ നിൽക്കൂ. 540 00:29:39,813 --> 00:29:40,813 അവൻ്റെ കൂടെയല്ല. 541 00:29:42,082 --> 00:29:43,817 നീയും ഞാനും മാത്രം, അത്രമാത്രം. 542 00:30:29,897 --> 00:30:30,897 ഹേയ്. 543 00:30:35,503 --> 00:30:36,904 മിണ്ടാതിരിക്കൂ! 544 00:30:38,305 --> 00:30:39,305 മിണ്ടാതിരിക്കുക. 545 00:30:41,241 --> 00:30:42,677 ഈ ചതിക്കുഴിയുടെ പിന്നിൽ ഉള്ളവർ, 546 00:30:42,711 --> 00:30:44,311 അവർ അവളെ സന്ദർശിച്ചിരിക്കണം. 547 00:30:45,179 --> 00:30:47,649 ഞാൻ അവളെ കണ്ടെത്തുമ്പോൾ അവൾ മരിച്ചിരുന്നു. 548 00:30:47,682 --> 00:30:49,383 എനിക്ക് പോലീസുകാരെ വേണ്ടായിരുന്നു എന്തെങ്കിലും ചോദ്യങ്ങൾ ചോദിക്കുന്നു 549 00:30:49,416 --> 00:30:50,819 ഇത് വഴിതെറ്റിച്ചേക്കാം അമ്മയമ്മ, 550 00:30:50,851 --> 00:30:52,554 അതിനാൽ ഞാൻ അവളെ ഇവിടെ പാർപ്പിച്ചു. 551 00:30:52,587 --> 00:30:53,587 ഞാൻ പറയുന്നത് കേൾക്കുന്നുണ്ടോ? 552 00:30:55,022 --> 00:30:58,092 അവർക്ക് എൻ്റെ പേരും നിങ്ങളും അറിയാം. 553 00:31:02,162 --> 00:31:03,162 ശരി? 554 00:31:06,400 --> 00:31:08,168 ഞാൻ ഇത് എടുത്തുകളയുന്നു, നിങ്ങൾ ചെയ്യില്ല നിലവിളിക്കുക? 555 00:31:09,504 --> 00:31:10,772 എന്നെ ഒഴിവാക്കൂ. 556 00:31:12,873 --> 00:31:13,883 ഞാൻ നിങ്ങളെ കൊണ്ടുവരാൻ ശ്രമിക്കുന്നു 557 00:31:13,907 --> 00:31:15,387 താഴേക്ക് പോകുന്ന ചാണകത്തിലേക്ക് ഇവിടെ. 558 00:31:17,579 --> 00:31:19,113 അതിനാൽ നമുക്കെല്ലാവർക്കും ഓഹരികൾ അറിയാം. 559 00:31:31,693 --> 00:31:35,095 - ഒരു ദശലക്ഷം. - ഒരു ദശലക്ഷം എന്താണ്? 560 00:31:35,129 --> 00:31:38,065 - അതാണ് എൻ്റെ പുതിയ കട്ട്. - എന്നെ ഊതുക. 561 00:31:38,098 --> 00:31:40,134 ഞാൻ ചെയ്തു, വളരെ കുറവായിരുന്നു. 562 00:31:42,035 --> 00:31:44,405 ഒരു തുള്ളിയിൽ നിങ്ങൾക്ക് എന്നെ വേണം ഒന്നും ചെയ്യാൻ ആഗ്രഹിച്ചില്ല. 563 00:31:44,438 --> 00:31:46,082 ഞങ്ങൾ കീറിക്കളയുന്ന ക്രൂ ഓഫ്, ശരീരങ്ങൾ ഉപേക്ഷിക്കുക 564 00:31:46,106 --> 00:31:48,041 അതുകൊണ്ട് എനിക്ക് ഒരു മില്യൺ വേണം. 565 00:31:48,075 --> 00:31:50,244 നിങ്ങളുടെ 14 നേടാനുള്ള ചെലവാണിത്. 566 00:31:50,277 --> 00:31:52,188 കൂടാതെ ഞാൻ ചെയ്യില്ല എന്ന വാഗ്ദാനവും നിൻ്റെ മുഖം ഒന്നുകൂടി കാണണം 567 00:31:52,212 --> 00:31:54,248 ലേലം ദിവസം വരെ. 568 00:31:54,281 --> 00:31:55,449 250, അവസാന ഓഫർ. 569 00:31:57,084 --> 00:31:58,018 അത് മുറിക്കില്ല, ക്രെയ്ഗ്. 570 00:31:58,051 --> 00:31:58,887 വരിക. 571 00:31:58,919 --> 00:32:00,622 ഞാൻ അവളെപ്പോലെ അവസാനിക്കുന്നില്ല. 572 00:32:00,655 --> 00:32:03,257 ഒരു ദശലക്ഷം എന്നത് ഒരു കണക്കാണ് എന്നെ ഈ ജീവിതത്തിൽ നിന്ന് പുറത്താക്കാൻ 573 00:32:03,290 --> 00:32:04,290 എൻ്റെ നിബന്ധനകളിൽ. 574 00:32:12,567 --> 00:32:13,601 എല്ലാം ശരി. 575 00:32:41,328 --> 00:32:43,163 എന്നെ കണ്ടുമുട്ടിയതിന് നന്ദി. 576 00:32:43,197 --> 00:32:45,466 ഞാൻ സാധാരണയായി ഉപഭോക്താക്കളെ കാണാറില്ല കോടതിക്ക് പുറത്ത്. 577 00:32:45,499 --> 00:32:48,435 പ്രൊഫഷണൽ, ചിലതെങ്കിലും ജഡ്ജിമാർ വിയോജിക്കാം. 578 00:32:51,004 --> 00:32:56,109 - നിനക്ക് സുഖമാണോ? - പദ്ധതി. 579 00:32:56,143 --> 00:33:00,648 ഞാൻ തിരിച്ചെത്തിയപ്പോൾ ക്രെയ്ഗ് പറഞ്ഞു എന്നെ ഞെട്ടിച്ച എന്തോ ഒന്ന്. 580 00:33:03,116 --> 00:33:04,853 ഇഷ്ടമാണോ? 581 00:33:04,886 --> 00:33:09,156 എന്തോ സംഭവിച്ചതായി ഞാൻ കരുതുന്നു കോവർകഴുതയുടെ കാമുകിയോട്. 582 00:33:11,793 --> 00:33:14,929 ശരി, നിങ്ങൾ വിൻസ്റ്റണിനോട് പറയണം. 583 00:33:14,963 --> 00:33:15,763 അതെ, ശരിയാണ്. 584 00:33:15,797 --> 00:33:16,865 ഞാൻ ഗൗരവത്തിലാണ്. 585 00:33:16,898 --> 00:33:19,132 സംരക്ഷിക്കാനുള്ള ഒരേയൊരു മാർഗ്ഗമാണിത് സ്വയം. 586 00:33:19,166 --> 00:33:22,135 ആക്രമണം, ആൾമാറാട്ടം, എ പോലീസ് ഉദ്യോഗസ്ഥൻ, വലിയ മോഷണം. 587 00:33:22,169 --> 00:33:24,973 ക്രെയ്ഗ് ബയോണിൻ്റെ പ്രസിദ്ധൻ ജോലിയുടെ ശരീരം തുടരുന്നു. 588 00:33:28,408 --> 00:33:30,812 - കൊലപാതക കുറ്റം ഇല്ലേ? - ഇനിയും ഇല്ല. 589 00:33:34,716 --> 00:33:35,884 എന്തും? 590 00:33:41,523 --> 00:33:44,391 ടൗ പൗണ്ടിൽ, ന് കാത്തിരിപ്പ് മുറിയിലെ മതിൽ, 591 00:33:44,424 --> 00:33:46,728 ഒരു ഈ ചിത്രം ഉണ്ട് പർവ്വതം, 592 00:33:46,761 --> 00:33:48,462 എവറസ്റ്റ് പോലെയോ മറ്റോ. 593 00:33:48,495 --> 00:33:50,373 വർഷങ്ങൾക്ക് മുമ്പ്, അത് ആയിരിക്കണം അറ്റം എടുക്കാൻ വെച്ചു. 594 00:33:50,397 --> 00:33:52,399 നിങ്ങൾക്ക് ആവശ്യമില്ലാത്ത ഒരു ചെടി പോലെ വെള്ളം. 595 00:33:53,902 --> 00:33:57,337 ഞാൻ ജനാലയിലിരുന്ന സ്ത്രീയോട് ചോദിച്ചു എന്നെന്നേക്കുമായി അവിടെ ഉണ്ടായിരുന്ന അഞ്ച് 596 00:33:57,371 --> 00:34:00,542 അത് എവിടെയാണെന്ന് അവൾക്ക് അറിയാമായിരുന്നെങ്കിൽ അല്ലെങ്കിൽ ആരാണ് ഇത് സ്ഥാപിച്ചത് അല്ലെങ്കിൽ എന്തുകൊണ്ട്? 597 00:34:01,543 --> 00:34:04,512 ഒരു സൂചനയല്ല, ഒരു സൂചനയുമല്ല. 598 00:34:04,546 --> 00:34:06,046 അവളോട് ചോദിക്കാൻ പോലും തോന്നിയില്ല. 599 00:34:08,550 --> 00:34:11,853 അതുകൊണ്ടാണ് എനിക്കറിയാമായിരുന്നു എനിക്ക് അത് ചെയ്യണമെന്ന് അവിടെനിന്ന് പോകൂ. 600 00:34:11,886 --> 00:34:16,089 ഞാൻ ചെയ്തപ്പോൾ, ഞാൻ അത് കണ്ടെത്തും പർവ്വതം. 601 00:34:16,123 --> 00:34:18,693 നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, മിക്ക കള്ളന്മാരും എ തിരഞ്ഞെടുക്കുന്നു കടൽത്തീരം, 602 00:34:18,726 --> 00:34:21,495 നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, നല്ല കാഴ്ചകൾ, കയാക്കിംഗ്, അതെല്ലാം. 603 00:34:21,529 --> 00:34:26,233 - ഞാൻ മിക്ക കള്ളന്മാരല്ല. - ശരിയാണ്. 604 00:34:27,869 --> 00:34:29,078 പിന്നെ എൻ്റെ ജീവിതം ജീവിക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല നോക്കുന്നു 605 00:34:29,102 --> 00:34:30,370 നഷ്ടപ്പെട്ട അവസരങ്ങളിൽ. 606 00:34:35,877 --> 00:34:36,877 ഞാൻ നിനക്കൊപ്പമുണ്ട്. 607 00:34:40,247 --> 00:34:41,247 ആലോചിക്കുമ്പോൾ തന്നെ ഭ്രാന്താണ് 608 00:34:42,382 --> 00:34:44,284 ആരെങ്കിലും 15 ദശലക്ഷം കാണും ഡോളർ, 609 00:34:45,319 --> 00:34:48,488 എല്ലാം ഒരു മുറിയിൽ, എല്ലാം ഒരേസമയം. 610 00:34:51,224 --> 00:34:53,061 കഴിയുന്ന ജീവിതങ്ങളെക്കുറിച്ച് ചിന്തിക്കുക മാറ്റം. 611 00:34:59,399 --> 00:35:01,569 - ഉടൻ മടങ്ങിവരാം. - എല്ലാം ശരി. 612 00:35:48,850 --> 00:35:50,317 ഒരു റീഫിൽ വേണോ, ഹൺ? 613 00:35:50,350 --> 00:35:51,351 നന്ദി. 614 00:35:55,957 --> 00:35:58,960 - കുറച്ച് കൂടി? - എനിക്കത് കിട്ടി. 615 00:36:03,998 --> 00:36:06,668 നിങ്ങൾ വീണ്ടും പൊടിക്കാൻ പോകണം ബ്യൂറോക്രസിയുടെ ഗിയറുകൾ? 616 00:36:06,701 --> 00:36:08,268 മം-ഹും. 617 00:36:10,170 --> 00:36:11,806 - നിങ്ങൾ ചെയ്യേണ്ടത് എല്ലാം- - എനിക്കറിയാം. 618 00:36:11,839 --> 00:36:12,640 ഞാൻ നിന്നോട് പറഞ്ഞു. 619 00:36:12,674 --> 00:36:14,408 ഞാൻ നിന്നോട് പറഞ്ഞില്ലേ കാസി? 620 00:36:16,476 --> 00:36:18,345 നിങ്ങൾക്ക് ഒന്നും മിണ്ടാതിരിക്കാൻ കഴിയില്ല നിങ്ങളുടെ ജോലി? 621 00:36:18,378 --> 00:36:19,814 മെത്തകൾ വിൽക്കുന്നത് ഒരു ജോലിയാണ്. 622 00:36:19,847 --> 00:36:21,214 Mmm, കർത്താവേ. 623 00:36:21,248 --> 00:36:23,551 എൻ്റെ സുഹൃത്തുക്കളേ, ഞാൻ ശ്രദ്ധിക്കണം അവരെ. 624 00:36:23,584 --> 00:36:26,654 എന്നെ ഇത് ചെയ്യാൻ പ്രേരിപ്പിച്ചുകൊണ്ട് ഞാൻ ചെയ്യാൻ ആഗ്രഹിക്കാത്ത കാര്യം? 625 00:36:26,688 --> 00:36:28,455 ഇത് എന്നെ നിരാശപ്പെടുത്തുന്നതിനെക്കുറിച്ചല്ല. 626 00:36:28,488 --> 00:36:31,626 നിങ്ങളുടെ ഇടപാടുകാർ, അവരെ സംബന്ധിച്ചെന്ത്? 627 00:36:31,659 --> 00:36:33,236 ഇതൊരു പൊള്ളത്തരമാണ് പരാതിയും നിങ്ങൾക്കറിയാം. 628 00:36:33,260 --> 00:36:35,228 എന്നിട്ട് ജഡ്ജിയോട് മാപ്പ് പറയണം. 629 00:36:35,262 --> 00:36:36,130 സിംബലൈനിലേക്ക്? 630 00:36:36,164 --> 00:36:37,197 അതിനെ ഭോഗിക്കുക. 631 00:36:37,230 --> 00:36:38,900 എനിക്ക് അവളുടെ കണങ്കാൽ ഭക്ഷിക്കാനാവും തൂക്കങ്ങൾ. 632 00:36:40,702 --> 00:36:41,936 ആറ് മാസത്തെ സസ്പെൻഷൻ. 633 00:36:44,204 --> 00:36:47,742 അവർ നിരസിക്കുമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നില്ല, ഒരുപക്ഷേ. 634 00:36:55,449 --> 00:36:56,449 കാസി. 635 00:37:05,392 --> 00:37:06,460 നിങ്ങൾ എന്താണ് ചെയ്യാൻ പോകുന്നത്? 636 00:37:08,062 --> 00:37:09,262 ക്യൂബയുടെ സുഖം ഞാൻ കേൾക്കുന്നു. 637 00:37:10,363 --> 00:37:11,264 ഇപ്പോൾ നിങ്ങൾ ഒരു വ്യക്തിയാണ് തെണ്ടി. 638 00:37:11,298 --> 00:37:12,499 ഞാൻ എന്താണ് പറയേണ്ടത്? 639 00:37:12,533 --> 00:37:13,735 ഇതാണ് ഞാൻ ചെയ്യുന്നത്. 640 00:37:13,768 --> 00:37:15,570 ക്ഷമിക്കണം, എൻ്റെ കഴുതയെ തകർത്തതിന്, 641 00:37:15,603 --> 00:37:16,938 കളി സമനിലയിലാക്കാൻ ശ്രമിക്കുന്നു വയൽ. 642 00:37:16,971 --> 00:37:19,707 നിങ്ങൾക്ക് എല്ലാവരോടും പോരാടാൻ കഴിയില്ല, വഴിയുടെ ഓരോ ചുവടും. 643 00:37:20,742 --> 00:37:23,177 ഞങ്ങൾ എല്ലാവരും ഒരേ പക്ഷത്താണ്. 644 00:37:23,211 --> 00:37:24,545 അതായിരിക്കാം പ്രശ്നം. 645 00:37:34,387 --> 00:37:35,387 നിങ്ങൾ പറഞ്ഞത് ശരിയാണ്. 646 00:37:36,090 --> 00:37:37,090 തീർച്ചയായും ഞാനായിരുന്നു. 647 00:37:38,458 --> 00:37:40,260 എന്തിനേക്കുറിച്ച്? 648 00:37:40,293 --> 00:37:41,929 ശക്തൻ എപ്പോഴും തിന്നും ദുർബലമായ. 649 00:37:41,963 --> 00:37:44,132 ഇല്ല, എന്നിരുന്നാലും അത് ആകാം. 650 00:37:47,135 --> 00:37:48,435 നിങ്ങൾക്ക് ബുദ്ധിമുട്ടുള്ള ആഴ്ച, ചാമ്പ്യൻ? 651 00:37:49,670 --> 00:37:51,639 ശരി, വരൂ, 652 00:37:51,672 --> 00:37:55,243 വീരോചിതമായ മദ്യപാനത്തിൻ്റെ ഒരു രാത്രി എന്നോടുള്ള പ്രതികാര ഭാവനകളും. 653 00:38:00,347 --> 00:38:02,517 എന്തായാലും ഈ ജോലി ആർക്കാണ് വേണ്ടത്? 654 00:38:06,087 --> 00:38:08,990 ബ്രൈറ്റ് സൈഡ്? കുറഞ്ഞത് ഇപ്പോൾ നിങ്ങൾ അത്ഭുത കാതുകൾക്ക് ഇഷ്ടമാണോ എന്ന് കാണാം 655 00:38:09,023 --> 00:38:10,323 നിങ്ങളുടെ ഡോക്കറ്റിനേക്കാൾ കൂടുതൽ. 656 00:38:12,093 --> 00:38:15,263 ലിയ ഡെലിയോൺ എന്നെ ഉപയോഗിച്ചു, അവൾ കള്ളം പറഞ്ഞു. 657 00:38:15,295 --> 00:38:17,565 പ്രസ്സുകൾ നിർത്തുക. 658 00:38:17,598 --> 00:38:19,100 - ബിഗ്ഫൂട്ട്സ് ഒരു ഫിക്ഷൻ? - അല്ല, ഇല്ല, 659 00:38:19,133 --> 00:38:20,101 ഡീൽ താഴോട്ട് പോകുന്നു. 660 00:38:20,134 --> 00:38:22,603 അവൾ വൈസ് പറഞ്ഞ തീയതി മാത്രമല്ല. 661 00:38:29,777 --> 00:38:30,777 ഹൂ. 662 00:38:32,345 --> 00:38:33,748 ഇത് ഭ്രാന്താണ്. 663 00:38:33,781 --> 00:38:35,424 നിങ്ങളാണോ എന്ന് എനിക്കറിയില്ല ഗുരുതരമായ അല്ലെങ്കിൽ പുകവലി വിള്ളൽ. 664 00:38:35,448 --> 00:38:38,019 - ഞാൻ 100% രണ്ടും. - അപ്പോൾ വ്യക്തമായും, ഇല്ല. 665 00:38:38,052 --> 00:38:39,654 അങ്ങനെ ചതിക്കരുത് അടുപ്പമുള്ള. 666 00:38:39,687 --> 00:38:42,322 ഇല്ല, ഇല്ല, ഞാൻ നിങ്ങളുടെ സമയം ലാഭിക്കട്ടെ. 667 00:38:42,355 --> 00:38:43,825 ഒരു സാഹചര്യത്തിലും ഞാൻ ചെയ്യില്ല, 668 00:38:43,858 --> 00:38:46,194 ഒരു ശ്രമത്തിൽ പങ്കെടുക്കുക ദശലക്ഷക്കണക്കിന് ഡോളർ മോഷ്ടിക്കാൻ 669 00:38:46,227 --> 00:38:50,164 മയക്കുമരുന്ന് പണത്തിൽ ലിയ ഡെലിയോൺ എന്നതിനെക്കുറിച്ച് ഡിഎയോട് പറഞ്ഞിട്ടുണ്ട്, ഇല്ല. 670 00:38:50,198 --> 00:38:51,265 എന്തുകൊണ്ട്? 671 00:38:51,299 --> 00:38:52,867 കാരണം അതിൻ്റെ നിർവചനമാണ് ഫാൻ്റസി. 672 00:38:52,900 --> 00:38:55,136 ഹേയ്, നിങ്ങൾ അംഗീകരിച്ചാലും ഞങ്ങൾ, 673 00:38:55,169 --> 00:38:57,337 ശരിയായി ആയുധം പ്രസക്തമായ വസ്തുതകൾ, 674 00:38:57,370 --> 00:38:59,439 അതിനുള്ള ഒരു പദ്ധതി ആവിഷ്കരിക്കാം ഞങ്ങളെ പ്രാപ്തരാക്കുക 675 00:38:59,472 --> 00:39:02,510 പറഞ്ഞ പണം മോഷ്ടിക്കാൻ കണ്ടെത്തലോ ഉപദ്രവമോ ഇല്ലാതെ? 676 00:39:03,845 --> 00:39:07,281 ഗോലെം പോലെ കേൾക്കൂ അവൻ്റെ മുറിവ് കിട്ടുന്നു 677 00:39:07,315 --> 00:39:08,983 വാങ്ങുന്നവർക്ക് അവരുടെ ലഭിക്കും ഉൽപ്പന്നം, 678 00:39:09,016 --> 00:39:11,118 നമ്മൾ ആരാണെന്നതിൻ്റെ ലിസ്റ്റ് യഥാർത്ഥത്തിൽ മോഷ്ടിക്കുന്നത്, 679 00:39:11,152 --> 00:39:12,553 വളരെ ചെറുതാണ് സെക്സി. 680 00:39:12,587 --> 00:39:13,955 ഓ ഇപ്പോൾ നിങ്ങൾക്കറിയാം. 681 00:39:13,988 --> 00:39:17,158 നമുക്ക് അക്ഷരാർത്ഥത്തിൽ കൂടുതൽ അറിയാം ഉൾപ്പെട്ട മറ്റാരെക്കാളും. 682 00:39:17,191 --> 00:39:20,027 അത് തികഞ്ഞ സജ്ജീകരണമാണ് തികഞ്ഞ കുറ്റത്തിന്. 683 00:39:20,061 --> 00:39:21,896 ഇപ്പോഴും പൂർണ്ണമായി വേണം വധിച്ചു. 684 00:39:21,929 --> 00:39:23,173 നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, ഇല്ലെങ്കിൽ ക്ഷമിക്കുക ചിന്തിക്കുക 685 00:39:23,197 --> 00:39:24,565 ഞങ്ങൾ ആ ജോലിക്കുള്ള പുരുഷന്മാരാണ്. 686 00:39:25,398 --> 00:39:27,134 അപ്പോൾ പരാജയ ഭയമാണോ? 687 00:39:27,168 --> 00:39:29,203 - മറ്റ് കാര്യങ്ങൾക്കൊപ്പം. - ഇഷ്ടമാണോ? 688 00:39:29,237 --> 00:39:30,071 എനിക്ക് ജയിലിൽ പോകാൻ ആഗ്രഹമില്ല, 689 00:39:30,104 --> 00:39:31,572 എനിക്ക് വെടിയേറ്റ് വീഴാൻ ആഗ്രഹമില്ല. 690 00:39:31,606 --> 00:39:32,974 രണ്ടും വ്യത്യസ്തമായ സാധ്യതകൾ. 691 00:39:33,007 --> 00:39:35,076 - നമ്മൾ പിടിക്കപ്പെട്ടാലോ? - ആരാൽ? 692 00:39:35,109 --> 00:39:36,978 ആരുടെ ജോലിയാണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു അത് കുറ്റവാളികളെ പിടിക്കാനാണ് 693 00:39:37,011 --> 00:39:39,379 - ആരാണ് പണം മോഷ്ടിക്കുന്നത്. - നിങ്ങൾ എന്നെ കളിയാക്കുകയാണോ? 694 00:39:39,412 --> 00:39:40,815 ഈ ആളുകളെ ഞങ്ങൾക്കറിയാം. 695 00:39:40,848 --> 00:39:42,350 അവർക്ക് ജലദോഷം പിടിക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ല 696 00:39:42,382 --> 00:39:45,152 നനഞ്ഞ സ്പോഞ്ച് ധരിച്ച ഒരു ഫ്രീസറിൽ പൈജാമകൾ. 697 00:39:46,020 --> 00:39:46,821 ചങ്ങാതി. 698 00:39:46,854 --> 00:39:47,854 ഇവിടെ നിന്ന് പുറത്തുകടക്കുക. 699 00:39:49,123 --> 00:39:52,360 ശരി, ഞാൻ ഈ ഹൈപ്പോ പോസ് ചെയ്യട്ടെ. 700 00:39:52,392 --> 00:39:55,263 ഞാനൊരു സ്ഥാനത്തായിരുന്നെങ്കിലോ വിജയം ഉറപ്പിക്കാൻ? 701 00:39:55,296 --> 00:39:56,496 നിങ്ങൾക്ക് ഒരു മോതിരം ഉണ്ടോ? 702 00:39:56,530 --> 00:39:57,365 നിങ്ങൾക്ക് ധരിക്കാൻ കഴിയുന്നതും അദൃശ്യനാകുമോ? 703 00:39:57,397 --> 00:39:58,933 'കാരണം ഞാൻ അത് ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു, അത് ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു. 704 00:39:58,966 --> 00:39:59,934 അതാണ് ആത്മാവ്. 705 00:39:59,967 --> 00:40:00,935 - പിന്നെ എന്ത്? - ഞാൻ ഇപ്പോഴും അത് ചെയ്യില്ല. 706 00:40:00,968 --> 00:40:04,505 - എന്തുകൊണ്ട്? - കാരണം അത് തെറ്റാണ്. 707 00:40:04,538 --> 00:40:06,007 - അത് തെറ്റാണോ? - അത് തെറ്റാണ്. 708 00:40:06,040 --> 00:40:07,040 അത് തെറ്റാണോ? 709 00:40:07,775 --> 00:40:09,377 കാസി! 710 00:40:09,409 --> 00:40:11,178 നിങ്ങൾക്ക് ഇത് അവഗണിക്കാൻ കഴിയില്ല, കാസി. 711 00:40:11,212 --> 00:40:13,714 - നിങ്ങളുടെ രോഗത്തെക്കുറിച്ച് ഉണരുക. - വീട്ടിലേക്ക് പോകുക. 712 00:40:13,748 --> 00:40:16,217 നീയും എന്നെപ്പോലെ രോഗിയാണ്. 713 00:40:16,250 --> 00:40:17,785 ഭൂരിപക്ഷവും പോലെ schmucks 714 00:40:17,818 --> 00:40:19,129 അതിലൂടെ കൂട്ടത്തോടെ വരുന്നവർ മാംസം അരക്കൽ 715 00:40:19,153 --> 00:40:21,222 - വിളിക്കപ്പെടുന്ന നീതിയുടെ. - അത് എന്ത് രോഗമാണ്? 716 00:40:21,255 --> 00:40:22,757 ദാരിദ്ര്യം എന്നത് വൈദ്യശാസ്ത്ര പദമാണ്, 717 00:40:22,790 --> 00:40:24,926 - അടിമത്തം എന്നും അറിയപ്പെടുന്നു. - ഓ, ഇപ്പോൾ അടിമത്തം. 718 00:40:24,959 --> 00:40:26,060 അതെ, കാരണം ഈ ലോകത്ത് 719 00:40:26,093 --> 00:40:27,371 നിങ്ങൾക്ക് പണമുണ്ടോ അതോ പണമുണ്ടോ? 720 00:40:27,395 --> 00:40:30,298 പിന്നെ ഞങ്ങൾ രണ്ടുപേർക്കും അറിയാം നിങ്ങൾ ഉൾപ്പെടുന്ന വിഭാഗത്തിൽ. 721 00:40:30,331 --> 00:40:33,401 - നിങ്ങൾ മരിക്കുകയാണ്. - എനിക്ക് 26 വയസ്സായി, ബിച്ച്. 722 00:40:33,433 --> 00:40:35,468 അല്ല എന്ന് സേവിക്കണം ചെറിയ ആശ്വാസം 723 00:40:35,503 --> 00:40:38,306 നിങ്ങളുടെ രോഗം a യിലാണെന്ന് താൽക്കാലിക ആശ്വാസം, ശരി? 724 00:40:38,339 --> 00:40:39,740 ഇത് മയക്കുമരുന്ന് പണമാണ്, ഡെയ്ൻ. 725 00:40:39,774 --> 00:40:42,810 - രക്തപ്പണം. - അതുകൊണ്ട്? 726 00:40:42,843 --> 00:40:45,112 പണം എവിടെയാണെന്ന് ആരും ശ്രദ്ധിക്കുന്നില്ല നിന്ന് വരുന്നു, 727 00:40:45,146 --> 00:40:46,647 അതിന് ചെയ്യാൻ കഴിയുന്നത് മാത്രം. 728 00:40:46,681 --> 00:40:48,049 ഒന്നു ചിന്തിച്ചു നോക്കൂ കാസി, 729 00:40:48,082 --> 00:40:50,651 ഞാനിവിടെ ഒരു ചികിത്സ വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നു. 730 00:40:50,685 --> 00:40:52,887 - എന്ത്, എൻ്റെ രോഗത്തിന്? - അതെ. 731 00:40:52,920 --> 00:40:55,790 നോക്കൂ, ഞാനും മരിക്കുകയാണ്, ശരി. 732 00:40:55,823 --> 00:40:57,668 ഏറ്റവും മോശം ഭാഗം അല്ല നിങ്ങളുടെ പക്കലുള്ളത് അറിയുന്നു. 733 00:40:57,692 --> 00:40:59,760 ഇത് തലച്ചോറാണോ എന്ന് എനിക്കറിയില്ല കാൻസർ, 734 00:40:59,794 --> 00:41:02,663 ഒരു വെടിയൊച്ച അല്ലെങ്കിൽ ഒരു ഫക്കിംഗ് തലയ്ക്ക് സുരക്ഷിതമാണ്. 735 00:41:02,697 --> 00:41:05,733 എനിക്ക് ഉറപ്പായും അറിയാവുന്നത് അത് മാത്രമാണ് വരുന്നു, ശരി? 736 00:41:05,766 --> 00:41:06,901 ഇത് വരുന്നുണ്ട്. 737 00:41:06,934 --> 00:41:08,345 പിന്നെ കിളിമഞ്ചാരോ കയറുക അല്ലെങ്കിൽ എന്തോ. 738 00:41:08,369 --> 00:41:09,770 സ്വയം കണ്ടുപിടിക്കാൻ പോവുക- 739 00:41:09,804 --> 00:41:11,281 - ഞാൻ ഒരു പോലെ തോന്നുന്നുണ്ടോ? നിങ്ങളോട് വിഡ്ഢിത്തമാണോ? 740 00:41:11,305 --> 00:41:13,307 - ഇല്ല. - ഇതാണ് മനുഷ്യാ. 741 00:41:13,341 --> 00:41:15,076 ഇത് നമ്മുടെ അവസരമാണ്. 742 00:41:15,109 --> 00:41:18,279 നമ്മുടെ കൊത്തിയെടുക്കാനുള്ള അവസരം പിന്നിലെ കഴുതയിൽ ഉടനീളം പേരുകൾ 743 00:41:18,312 --> 00:41:19,313 പ്രപഞ്ചത്തിൻ്റെ. 744 00:41:19,347 --> 00:41:22,083 പാരമ്പര്യ സമയം. 745 00:41:22,116 --> 00:41:26,120 ഇപ്പോൾ നമ്മൾ ഇതിലേക്ക് കടക്കുകയാണോ വേംഹോൾ 746 00:41:26,153 --> 00:41:28,089 പ്രപഞ്ചം തുറന്നുവെന്ന് നമുക്കായി 747 00:41:28,122 --> 00:41:33,828 15 ദശലക്ഷം പിൻവലിക്കുന്നു നികുതി രഹിത ഡോളർ അല്ലെങ്കിൽ എന്ത്, അല്ലേ? 748 00:41:53,147 --> 00:41:55,850 - ഓ, നിങ്ങൾ ഈയിടെ തിരക്കിലായിരുന്നു. - യേശു. 749 00:41:57,218 --> 00:41:59,620 ഞാൻ ചില ചുവന്ന ലൈറ്റുകൾ കാണുന്നു മിന്നിമറയുന്നു. 750 00:41:59,653 --> 00:42:02,223 നീ എന്താ ഈ പറയുന്നേ കുറിച്ച്? 751 00:42:02,256 --> 00:42:05,159 - നിങ്ങളുടെ സുഹൃത്ത്. - എനിക്ക് അവയിൽ ധാരാളം ഉണ്ട്. 752 00:42:05,192 --> 00:42:07,028 ശരി, ഇത് ഒരു പബ്ലിക് ആണ് സംരക്ഷകൻ, 753 00:42:09,063 --> 00:42:10,063 നിങ്ങളുടെ സംരക്ഷകനും. 754 00:42:16,170 --> 00:42:20,207 - അവൻ എന്നെക്കുറിച്ച് ആശങ്കാകുലനായിരുന്നു. - നിങ്ങൾ എന്താണ് അർത്ഥമാക്കുന്നത്? 755 00:42:20,241 --> 00:42:22,309 നീ എന്നെ വലിച്ചിഴച്ച ശേഷം ഗോലെമിലേക്കുള്ള സാമ്പിൾ, 756 00:42:22,343 --> 00:42:23,512 ഞാൻ NYPD ടോസ് ചെയ്തു 757 00:42:23,544 --> 00:42:24,979 - ഞാൻ വീട്ടിലേക്കുള്ള വഴിയിൽ. - ഫക്ക്? 758 00:42:25,012 --> 00:42:27,081 എൻ്റെ പ്രിയർക്കൊപ്പം, എനിക്ക് ഇല്ലായിരുന്നു ചോയ്സ് എന്നാൽ സഹകരിക്കുക. 759 00:42:27,114 --> 00:42:28,725 - നോക്കൂ, ഞാൻ അവരോട് എല്ലാം പറഞ്ഞു. - ദി ഫക്ക്! 760 00:42:28,749 --> 00:42:31,052 - എന്നാൽ തീയതികൾ. - നീ എന്നെ ചതിച്ചു. 761 00:42:31,085 --> 00:42:32,219 നിങ്ങൾ ഞാൻ പറയുന്നത് ശ്രദ്ധിക്കുന്നുണ്ടോ? 762 00:42:32,253 --> 00:42:33,020 ഞാൻ നിനക്ക് ഇഷ്ട്ടപെടും മറ്റൊരു പെൺകുട്ടി. 763 00:42:33,054 --> 00:42:34,321 ഞാൻ അവരോട് കള്ളം പറഞ്ഞു. 764 00:42:34,355 --> 00:42:36,066 - അടുത്ത ആഴ്ചയാണെന്ന് അവർ കരുതുന്നു. - ഞാൻ ചെയ്യാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല. 765 00:42:36,090 --> 00:42:38,359 നീ എന്തുപറഞ്ഞു? 766 00:42:38,392 --> 00:42:43,697 - നീ എന്തുപറഞ്ഞു? - ഹേയ്, നിങ്ങൾ എന്താണ് ചെയ്തത്, 767 00:42:43,731 --> 00:42:45,366 നീ എന്ത് പറഞ്ഞു? 768 00:42:45,399 --> 00:42:47,168 നിങ്ങൾ അവർക്ക് തല വ്യാജമായി നൽകിയെന്നോ? 769 00:42:47,201 --> 00:42:48,201 നീ അവളെ കൊന്നോ? 770 00:42:53,407 --> 00:42:54,842 യേശുവേ, എനിക്കറിയാമായിരുന്നു, 771 00:42:54,875 --> 00:42:56,310 നീ ഒരു സൈക്കോ ആണെന്ന് എനിക്കറിയാമായിരുന്നു. 772 00:42:58,813 --> 00:42:59,813 ഇല്ല. 773 00:43:02,083 --> 00:43:03,784 ശരി, ഞാൻ എൻ്റെ ഭാഗം കൈകാര്യം ചെയ്തു കാര്യങ്ങൾ, 774 00:43:05,719 --> 00:43:06,787 നിങ്ങൾ നിങ്ങളുടേത് കൈകാര്യം ചെയ്തു. 775 00:43:35,116 --> 00:43:36,217 ആരാ. 776 00:43:36,250 --> 00:43:37,327 മറ്റേ ആളെ കാണണം. 777 00:43:37,351 --> 00:43:40,087 - ഡെയ്ൽ. - അത്തരത്തിലുള്ള ഒന്ന്. 778 00:43:41,288 --> 00:43:42,591 എന്തുണ്ട് വിശേഷം? 779 00:43:42,656 --> 00:43:45,192 ഞാൻ അവിടെ ലിമിനൽ ആണ് പുതിയ തെളിവ്. 780 00:43:48,829 --> 00:43:50,364 നിങ്ങൾക്ക് ഒരാളെ സഹായിക്കാൻ കഴിയുമോ എന്ന് നോക്കുക. 781 00:43:53,200 --> 00:43:55,736 ബാറ്ററികൾ, മെഴുകുതിരികൾ, ടിന്നിലടച്ച ഗാസ്പാച്ചോ. 782 00:43:55,769 --> 00:43:59,240 ഇത് തികച്ചും ഒരു അപ്പോക്കലിപ്‌സ്-വൈ ആണ് നിങ്ങളുടെ പക്കലുള്ള ലിസ്റ്റ് ഇവിടെയുണ്ട്. 783 00:43:59,273 --> 00:44:01,775 അതിന് എന്തെങ്കിലും ചെയ്യാനുണ്ടോ നിൻ്റെ ആ അലയൊലിയോടോ? 784 00:44:02,810 --> 00:44:04,445 ഞാൻ നിന്നെ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു എന്ന് പറയട്ടെ അറിയാം 785 00:44:04,478 --> 00:44:06,213 ആ കാര്യം എങ്ങനെ ഉപയോഗിക്കാം. 786 00:44:10,284 --> 00:44:11,685 ഞാൻ ജൂനിയർ വർഷം ഫെൻസിങ് എടുത്തു. 787 00:44:13,988 --> 00:44:14,988 അത് പാസ്സായിരുന്നു, പരാജയമായിരുന്നു. 788 00:44:17,358 --> 00:44:18,358 ഞാൻ പാസ്സായി. 789 00:44:20,961 --> 00:44:24,533 - ഈ സാധനം എടുക്കൂ. - ഞാൻ ചെയ്യും. 790 00:44:26,000 --> 00:44:27,000 മം-ഹും. 791 00:44:43,552 --> 00:44:44,553 ഹലോ? 792 00:44:44,586 --> 00:44:46,655 ഗോൾഡൻ ബോയ്, മോശം സമയമോ? 793 00:44:46,687 --> 00:44:47,656 നിനക്ക് എങ്ങനെ എൻ്റെ നമ്പർ കിട്ടി? 794 00:44:47,688 --> 00:44:49,658 കാരണം ഞാൻ ഒരു കുറ്റാന്വേഷകനാണ്. 795 00:44:49,723 --> 00:44:51,158 നിങ്ങൾ എൻ്റെ വിവരദോഷിയോട് സംസാരിച്ചതായി കേട്ടു. 796 00:44:51,192 --> 00:44:52,693 ഞാൻ അറിയേണ്ട എന്തെങ്കിലും? 797 00:44:52,726 --> 00:44:53,562 തുടർച്ചയായ അസ്തിത്വത്തിനപ്പുറം 798 00:44:53,595 --> 00:44:55,896 ക്ലയൻ്റ് അറ്റോർണി പ്രിവിലേജ്? 799 00:44:55,930 --> 00:44:57,632 നിങ്ങൾ ഇപ്പോൾ അവളുടെ അഭിഭാഷകനല്ല. 800 00:44:57,666 --> 00:45:00,034 ഒന്നാമതായി, ക്ഷമിക്കണം, എന്തൊരു ഞെട്ടി! 801 00:45:00,067 --> 00:45:01,144 അവ രണ്ടും അല്ല സത്യം. 802 00:45:01,168 --> 00:45:03,572 രണ്ടാമതായി, നിങ്ങൾ വാഗ്ദാനം ചെയ്ത കാര്യം ഓർക്കുക അവളെ. 803 00:45:03,605 --> 00:45:06,040 ആ കഥയുടെ ഏതെങ്കിലും ഭാഗം ബുൾഷിറ്റ് ആയി മാറുന്നു. 804 00:45:06,073 --> 00:45:07,884 അല്ലെങ്കിൽ ആ കൊച്ചു സ്ത്രീ നിങ്ങളുടേത് മണ്ടത്തരമാണ്, 805 00:45:07,908 --> 00:45:11,045 ആ ഡോപ്പ് അവസാനിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു തെരുവ്, അത് നിങ്ങളുടേതാണ്. 806 00:45:11,078 --> 00:45:14,649 ഏത് കാര്യത്തിനും നിങ്ങൾ ഉത്തരവാദിയായിരിക്കും അവൾ ചെയ്യുന്ന നാശത്തെക്കുറിച്ച്. 807 00:45:14,683 --> 00:45:16,016 മനസ്സിലായോ? 808 00:45:16,050 --> 00:45:17,418 ഇപ്പോൾ, എൻ്റെ ഫോൺ ഒഴിവാക്കൂ. 809 00:46:28,188 --> 00:46:29,557 36-ാം സ്ട്രീറ്റ്. 810 00:46:29,591 --> 00:46:30,424 36-ാം സ്ട്രീറ്റ്. 811 00:46:30,457 --> 00:46:32,694 മാറി നിൽക്കൂ, അവരെ വിടൂ. 812 00:46:34,629 --> 00:46:36,263 യാത്രക്കാർ ശ്രദ്ധിക്കുക. 813 00:46:36,297 --> 00:46:38,600 ഈ വരി ഇപ്പോൾ ഇല്ല സേവനം. 814 00:46:38,633 --> 00:46:40,669 നഗരത്തിലുടനീളം വൈദ്യുതി മുടക്കം കാരണം, 815 00:46:40,702 --> 00:46:42,771 ഈ വരി ഇപ്പോൾ ഇല്ല സേവനം. 816 00:46:42,803 --> 00:46:47,474 ദയവായി സുരക്ഷിതമായി നീങ്ങുക അതിവേഗം അടുത്തുള്ള എക്സിറ്റിലേക്ക്. 817 00:46:47,509 --> 00:46:48,510 - ഹേയ്. - ഹേയ്. 818 00:46:51,211 --> 00:46:53,147 - ഇതാണ് നിങ്ങളുടെ സ്റ്റോപ്പ്? - ഇല്ല. 819 00:46:54,549 --> 00:46:56,618 സുരക്ഷിതമായും വേഗത്തിലും, സ്ത്രീകളും മാന്യന്മാരും. 820 00:46:56,651 --> 00:46:57,752 വൈദ്യുതി മുടക്കമാണ്. 821 00:46:57,786 --> 00:46:59,621 ലൈൻ പ്രവർത്തിക്കുന്നില്ല. 822 00:47:04,693 --> 00:47:06,160 ആരും സമ്മതിക്കാൻ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നില്ല, 823 00:47:06,193 --> 00:47:09,129 എന്നാൽ ആളുകൾ അപകടത്തെ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു ഇതുപോലുള്ള രാത്രികളുടെ. 824 00:47:10,799 --> 00:47:11,832 ആളുകളോ നിങ്ങളോ? 825 00:47:16,571 --> 00:47:17,571 അഞ്ച് രൂപ? 826 00:47:27,414 --> 00:47:28,817 ഞാൻ എങ്ങനെ നോക്കും? 827 00:47:28,849 --> 00:47:30,884 ഞങ്ങൾക്ക് വേണ്ടത് ഒരു ബേസ്ബോൾ മാത്രമാണ് വവ്വാലും പലചരക്ക് വണ്ടിയും, 828 00:47:30,918 --> 00:47:32,587 നമുക്ക് ഷോപ്പിംഗിന് പോകാം ഇപ്പോൾ. 829 00:47:35,055 --> 00:47:36,055 ഇത് ഞാനാണ്. 830 00:47:37,592 --> 00:47:38,592 ശരി. 831 00:47:41,495 --> 00:47:44,031 - എനിക്ക് നിന്നോട് കുറച്ച് കാര്യങ്ങൾ ചോദിക്കാമോ? - അതെ, ഷൂട്ട്. 832 00:47:46,166 --> 00:47:47,501 അതിൽ നിന്ന് നിങ്ങൾക്ക് എന്താണ് ലഭിക്കുന്നത്? 833 00:47:50,337 --> 00:47:51,337 എന്ത്? 834 00:47:52,439 --> 00:47:54,709 എന്നെപ്പോലുള്ളവരെ പ്രതിരോധിക്കുന്നു. 835 00:47:56,678 --> 00:47:59,581 ഓ, ഞാൻ അർത്ഥമാക്കുന്നത് ഒരുപാട് ഉണ്ട്. 836 00:47:59,614 --> 00:48:00,414 ഷിറ്റ് പേ. 837 00:48:00,447 --> 00:48:02,883 പ്രൊഫഷണൽ അനാദരവ്. 838 00:48:02,916 --> 00:48:05,486 സത്യസന്ധമായി, എനിക്ക് ഒരു ഉണ്ട് വിശ്വസിക്കുന്ന മസോക്കിസ്റ്റിക് വശം 839 00:48:05,520 --> 00:48:08,623 എല്ലാവരും അർഹരാണ് a രണ്ടാമത്തെ അവസരം, നിങ്ങൾ പോലും. 840 00:48:10,924 --> 00:48:13,494 - ശരി. - ശരി. 841 00:48:13,528 --> 00:48:14,528 കൊള്ളാം. 842 00:48:15,530 --> 00:48:16,530 നന്നായി, നന്ദി. 843 00:48:21,435 --> 00:48:22,435 രാത്രി. 844 00:48:24,572 --> 00:48:26,574 എന്താ, നീ വരുന്നില്ലേ? 845 00:48:36,316 --> 00:48:38,952 അതിൽ കുറെ മെഴുകുതിരികളുണ്ട് അടുക്കള, സിങ്കിനു താഴെ. 846 00:48:38,986 --> 00:48:39,986 ശരി. 847 00:49:36,376 --> 00:49:38,780 അതെങ്ങനെ കിട്ടി? 848 00:49:38,813 --> 00:49:40,314 പൊള്ളലേറ്റതായി തോന്നുന്നു. 849 00:49:42,684 --> 00:49:44,117 അടുപ്പിൽ വെള്ളം പാത്രം. 850 00:49:46,554 --> 00:49:47,956 എനിക്ക് മൂക്കിൽ നിന്ന് രക്തം വരുമായിരുന്നു. 851 00:49:49,223 --> 00:49:50,223 ഇത് ലജ്ജാകരമാണ്. 852 00:49:51,693 --> 00:49:52,794 ഒരു ഹ്യുമിഡിഫയർ പോലെ. 853 00:49:54,461 --> 00:49:56,564 ഞാൻ ജീവിച്ചിരുന്ന വളർത്തു കുടുംബം കൂടെ അത് ചെയ്യാറുണ്ടായിരുന്നു. 854 00:49:59,199 --> 00:50:00,300 വേദനിപ്പിച്ചിരിക്കണം. 855 00:50:02,637 --> 00:50:04,973 കണ്ടത് പോലെ അല്ല എൻ്റെ അമ്മ വലിച്ചെറിയപ്പെടുന്നു 856 00:50:05,005 --> 00:50:07,341 കൊളംബിയയിലേക്ക് തിരിച്ചയക്കുകയും ചെയ്തു അവിടെ വെച്ചതിന്. 857 00:50:09,644 --> 00:50:10,644 എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ. 858 00:50:17,886 --> 00:50:22,590 ആ പർവ്വതം, ടൗ പൗണ്ടിൽ, 859 00:50:26,059 --> 00:50:27,094 അത് യഥാർത്ഥമല്ല, അല്ലേ? 860 00:50:36,370 --> 00:50:39,172 നീ അവരോട് കള്ളം പറഞ്ഞെന്ന് എനിക്കറിയാം പോലീസുകാർ. 861 00:50:40,608 --> 00:50:42,342 ലേലം നടക്കുന്നുണ്ടെന്ന് എനിക്കറിയാം ശനിയാഴ്ച. 862 00:50:42,376 --> 00:50:44,278 നിങ്ങളെപ്പോലെ ബുധനാഴ്ചയല്ല സാക്ഷ്യപ്പെടുത്തി. 863 00:50:46,213 --> 00:50:48,983 ലീ, നോക്കൂ, ഞാൻ എന്താണ് ചെയ്യാത്തത് ആണ് മനസ്സിലാക്കുക 864 00:50:49,017 --> 00:50:50,752 നിങ്ങൾക്ക് കളിക്കാൻ കഴിയുമെന്ന് എങ്ങനെ ചിന്തിക്കാം എല്ലാ വശങ്ങളും 865 00:50:50,785 --> 00:50:52,219 മുറിവേൽക്കാതെ. 866 00:50:52,252 --> 00:50:53,922 നിങ്ങൾ എത്ര മിടുക്കനാണെന്ന് എനിക്ക് പ്രശ്നമില്ല. 867 00:50:53,955 --> 00:50:56,189 എന്നു മുതലാണ് അഭിഭാഷകർ അവരുടെ ക്ലയൻ്റുകളെ പിന്തുടരുമോ? 868 00:50:56,223 --> 00:50:58,091 നിങ്ങൾ നിങ്ങളുടെ തലയ്ക്ക് മുകളിലാണ്. 869 00:51:00,929 --> 00:51:04,699 വിൻസ്റ്റണിലേക്ക് മടങ്ങുക, ഒപ്പം തീയതികൾ മാറി എന്ന് പറയൂ. 870 00:51:06,734 --> 00:51:08,536 ഇല്ല. 871 00:51:08,570 --> 00:51:11,039 നിങ്ങൾ ഇതിൻ്റെ ഭാഗമാണ്, അല്ലേ നീ? 872 00:51:11,071 --> 00:51:12,439 എക്സ്ചേഞ്ച്. 873 00:51:12,472 --> 00:51:13,617 എന്നെത്തന്നെ സംരക്ഷിക്കാൻ നിങ്ങൾ എന്നോട് പറഞ്ഞു. 874 00:51:13,641 --> 00:51:14,709 എനിക്ക് കഴിയുന്നത് ഞാൻ ചെയ്യുന്നു. 875 00:51:14,742 --> 00:51:16,209 എന്നാൽ നിങ്ങൾക്കറിയാം 876 00:51:16,243 --> 00:51:18,546 രണ്ടാമത്തേത് എന്ത് സംഭവിക്കും ക്രെയ്ഗിന് പണം ലഭിക്കുന്നു, അല്ലേ? 877 00:51:18,580 --> 00:51:19,580 നിനക്കറിയാം. 878 00:51:22,482 --> 00:51:23,785 ഇതിൽ വൃത്തിയായി വരൂ. 879 00:51:25,419 --> 00:51:26,888 എന്നിട്ട് എന്ത്? 880 00:51:26,921 --> 00:51:29,757 ഒരു അവസാന ജോലിയിലേക്ക് മടങ്ങുക പെൻഷനുവേണ്ടി എൻ്റെ ബോസിനെ ഊതുക 881 00:51:29,791 --> 00:51:30,892 അത് ഒരിക്കലും ഫലം നൽകില്ലേ? 882 00:51:32,092 --> 00:51:34,028 ഒരുപക്ഷേ ഞാൻ വെറുതെ വിട്ടതാകാം. 883 00:51:34,062 --> 00:51:35,964 ഒരു പുതിയ വിളവെടുപ്പ് അനുവദിക്കുക ആളുകൾ ന്യായവിധിയിൽ ഇരിക്കുന്നു 884 00:51:35,997 --> 00:51:37,832 എൻ്റെ ക്രിമിനൽ റെക്കോർഡ്, നിരസിക്കുക എന്നെ? 885 00:51:39,099 --> 00:51:40,099 അതിനെ ഭോഗിക്കുക. 886 00:51:41,669 --> 00:51:46,574 ഞാൻ ആണെങ്കിൽ എല്ലാവരും അപ്പോൾ ഞാൻ ആണെന്ന് ഇതിനകം കരുതുന്നു 887 00:51:46,608 --> 00:51:47,775 ക്ഷമിക്കണം 888 00:51:47,809 --> 00:51:48,819 ഞാൻ വെറുതെ ചിന്തിക്കുകയാണെങ്കിൽ എനിക്കുള്ള ഒരേയൊരു ഭാവി 889 00:51:48,843 --> 00:51:50,277 ഞാൻ എനിക്കായി എടുക്കുന്ന ഒന്നാണ്. 890 00:51:52,981 --> 00:51:55,315 നിങ്ങൾക്ക് ഇല്ലെങ്കിൽ ഞാൻ വിൻസ്റ്റണിനോട് പറയും. 891 00:51:55,349 --> 00:51:58,151 നിങ്ങൾ ചെയ്യുമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നില്ല. 892 00:51:58,185 --> 00:52:00,287 നിങ്ങൾക്കറിയാമോ? 893 00:52:01,623 --> 00:52:03,958 കാരണം നിങ്ങൾ ചിന്തിക്കുന്നില്ല ഇതിലേതെങ്കിലും ഞാൻ അർഹിക്കുന്നു. 894 00:52:06,126 --> 00:52:08,295 നിങ്ങൾ ആകുമായിരുന്നില്ല നിങ്ങൾ ശ്രദ്ധിച്ചില്ലെങ്കിൽ ഇവിടെ. 895 00:52:10,163 --> 00:52:11,331 എന്നെ സഹായിക്കൂ, കാസി. 896 00:52:20,842 --> 00:52:22,175 ക്ഷമിക്കണം. 897 00:52:28,315 --> 00:52:29,517 ഹേയ്, അതാണ് എൻ്റെ വാലറ്റ്. 898 00:52:30,852 --> 00:52:31,852 അതെ, അങ്ങനെ തന്നെ. 899 00:52:34,789 --> 00:52:36,624 ഹേയ്, കാസി, അല്ലേ? 900 00:52:36,658 --> 00:52:38,860 ഹേയ്, ഞാൻ ആരാണെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാം, മിസ്റ്റർ പബ്ലിക് ഡിഫൻഡർ? 901 00:52:40,695 --> 00:52:41,695 അല്ലേ? 902 00:52:46,701 --> 00:52:47,501 ഇല്ലേ? 903 00:52:47,535 --> 00:52:49,436 എനിക്ക് നിന്നെ അറിയാം, 904 00:52:49,469 --> 00:52:51,214 നിങ്ങൾ ശ്രമിക്കാതിരിക്കുന്നതാണ് നല്ലത് എന്തിൻ്റെയെങ്കിലും നടുവിൽ എത്തുക 905 00:52:51,238 --> 00:52:53,440 അതിന് നിങ്ങളുമായി ഒരു ബന്ധവുമില്ല. 906 00:52:53,473 --> 00:52:55,175 അവളുടെ നിമിത്തം. 907 00:52:55,208 --> 00:52:56,208 - ഇല്ല. - ഇല്ലേ? 908 00:54:01,308 --> 00:54:03,028 അത് നിങ്ങൾ മനസ്സിലാക്കുന്നു ഒരു വേലി വാളല്ല, അല്ലേ? 909 00:54:05,813 --> 00:54:07,247 അതെ, ക്ലയൻ്റ് സമ്മാനം. 910 00:54:08,482 --> 00:54:10,618 എൻ്റെ ആദ്യ പരീക്ഷണ വിജയം. 911 00:54:10,651 --> 00:54:13,521 സമുറായികൾ അത് ഉപയോഗിച്ചു നിരപരാധികളെ സംരക്ഷിക്കുക. 912 00:54:13,554 --> 00:54:15,288 ഇപ്പോൾ, ഞാൻ അത് ഒരു മതിലായി ഉപയോഗിക്കുന്നു അലങ്കാരം. 913 00:54:18,126 --> 00:54:19,126 ഞാൻ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്? 914 00:54:22,096 --> 00:54:23,898 സമയം ആറുമണി, നിങ്ങൾ പറയൂ. 915 00:54:25,666 --> 00:54:26,934 സമയത്തിൻ്റെയും താപനിലയുടെയും അടയാളം 916 00:54:26,968 --> 00:54:29,269 പുറത്തെ കെട്ടിടത്തിൽ ഈ ആഴ്ച കോടതി. 917 00:54:29,302 --> 00:54:31,639 താപനില എന്താണെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാം ആയിരുന്നു? 918 00:54:31,672 --> 00:54:34,809 - ചൂട്. - 150 ഡിഗ്രി. 919 00:54:37,477 --> 00:54:40,181 പിന്നെ എങ്ങനെ ഞാൻ മാത്രം ആൾ ഇത് തകർന്നതായി ആരാണ് ശ്രദ്ധിച്ചത്? 920 00:54:41,983 --> 00:54:44,819 ഒരുപക്ഷേ അത് ക്ലോക്ക് ആയിരിക്കില്ല അത് തകർന്നിരിക്കുന്നു. 921 00:54:44,852 --> 00:54:48,222 നിങ്ങൾക്ക് പരിചിതമാണ്, ഞാൻ തീർച്ചയായും, ഏകത്വങ്ങളോടെ. 922 00:54:48,256 --> 00:54:51,324 അല്ലാതെ മനുഷ്യൻ ലയിക്കുന്നില്ല കമ്പ്യൂട്ടർ സിംഗുലാരിറ്റിയോടെ 923 00:54:51,358 --> 00:54:54,629 Kurzweil റിഹേഴ്സൽ ചെയ്തത് പോലെ മറ്റ് ഫ്യൂച്ചറിസ്റ്റുകളും, പക്ഷേ, 924 00:55:00,601 --> 00:55:04,005 എന്നാൽ ഉൾപ്പെടുന്ന ഏകത്വം ഭൗതികശാസ്ത്ര നിയമങ്ങൾ. 925 00:55:05,338 --> 00:55:07,942 അതെ, എങ്ങനെയെങ്കിലും എൻ്റെ നിയമവിദ്യാലയം അത് നഷ്ടമായി. 926 00:55:09,110 --> 00:55:10,110 ശരി. 927 00:55:11,646 --> 00:55:13,413 ഒരു നക്ഷത്രം a ആയി മാറുന്നത് ചിത്രീകരിക്കുക തമോദ്വാരം 928 00:55:13,446 --> 00:55:15,448 കാലാകാലങ്ങളിൽ സംഭവിക്കുന്നത്. 929 00:55:16,517 --> 00:55:18,318 അത് ചുരുങ്ങാൻ തുടങ്ങുന്നു, 930 00:55:18,351 --> 00:55:21,923 ഗുരുത്വാകർഷണത്തിൻ്റെ വലിക്കൽ ഒന്നുമില്ലായ്മ വരെ ത്വരിതപ്പെടുത്തുന്നു, 931 00:55:21,956 --> 00:55:24,391 വെളിച്ചത്തിനുപോലും രക്ഷപ്പെടാനാവില്ല. 932 00:55:25,660 --> 00:55:28,196 പിന്നെ എന്താണ് ഉള്ളത് ആ തമോദ്വാരത്തിൻ്റെ കേന്ദ്രം 933 00:55:28,229 --> 00:55:29,697 നമുക്ക് കാണാൻ കഴിയാത്തതിലേക്ക്? 934 00:55:30,965 --> 00:55:32,066 ഒരു ഏകത്വം. 935 00:55:34,401 --> 00:55:35,903 ആ മനുഷ്യന് ഒരു സ്റ്റീക്ക് കൊടുക്കൂ. 936 00:55:37,337 --> 00:55:40,541 പ്രപഞ്ചം തകരുകയാണ്. 937 00:55:40,575 --> 00:55:45,012 പെട്ടെന്ന്, ചുറ്റും ഞങ്ങൾക്ക്, വളരെയധികം കാര്യം. 938 00:55:46,214 --> 00:55:47,715 അതിൻ്റെ ലക്ഷണങ്ങൾ നിങ്ങൾ കാണുകയും ചെയ്യുന്നു. 939 00:55:48,916 --> 00:55:50,618 ശരിയാണ്. 940 00:55:50,651 --> 00:55:52,529 അത് ആദ്യത്തെ സ്പ്ലിഫ് അല്ല നിങ്ങൾക്ക് ഇന്ന് രാത്രി ഉണ്ടായിരുന്നു, അല്ലേ? 941 00:55:52,553 --> 00:55:55,723 ഞാൻ നിങ്ങളോട് പറയുന്നു, കാര്യങ്ങൾ മുമ്പ് പിണ്ഡം ഇല്ലായിരുന്നു, 942 00:55:55,756 --> 00:55:58,159 ഇപ്പോൾ, പെട്ടെന്ന് ചെയ്യുക. 943 00:55:58,192 --> 00:56:00,695 ചേരാത്ത ശിക്ഷകൾ പോലെ കുറ്റകൃത്യം. 944 00:56:05,933 --> 00:56:07,101 നിയമങ്ങൾ, കാസി. 945 00:56:08,736 --> 00:56:10,838 ആളുകൾ തങ്ങളാണെന്ന് ചിന്തിക്കാൻ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു സ്ഥിരമായ, 946 00:56:10,872 --> 00:56:14,308 അത് ഫിസിക്‌സിലോ മറ്റോ ആകട്ടെ നിങ്ങളുടെ കോടതി. 947 00:56:14,342 --> 00:56:17,879 അറിയുന്നത് അവർക്ക് ആശ്വാസമേകുന്നു എന്താണ് അവരുടെ ലോകത്തെ മുന്നോട്ട് നയിക്കുന്നത്. 948 00:56:17,912 --> 00:56:21,182 പ്രത്യേകിച്ചും, അവർ അത് കാണുമ്പോൾ പൊഴിഞ്ഞു വീഴുന്നു, ചുറ്റും. 949 00:56:23,217 --> 00:56:24,518 നിങ്ങളെപ്പോലെ, എൻ്റെ സുഹൃത്തേ. 950 00:56:27,454 --> 00:56:30,191 അത് എന്തുതന്നെയായാലും, അത് നിങ്ങളെ ഭയപ്പെടുത്തുന്നു, അത് അനുവദിക്കരുത്. 951 00:56:36,230 --> 00:56:38,666 ഒരാൾക്ക് നിയമം ലംഘിക്കാം, എൻ്റെ സുഹൃത്ത്, 952 00:56:38,699 --> 00:56:40,101 ഇപ്പോഴും നീതിയിൽ വിശ്വസിക്കുന്നു. 953 00:56:59,320 --> 00:57:01,055 ശരി, ഞാൻ അകത്തുണ്ട്. 954 00:57:02,657 --> 00:57:03,657 എന്തിൽ? 955 00:57:04,959 --> 00:57:07,460 നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, ആ മസ്തിഷ്കപ്രവാഹം നിങ്ങളുടേത്. 956 00:57:07,494 --> 00:57:10,865 ഞാൻ പല കൊടുങ്കാറ്റുകളും ഉള്ള ഒരു മനുഷ്യനാണ് തലച്ചോറ്. 957 00:57:10,898 --> 00:57:12,733 ഇത് വ്യാഴത്തെ അകറ്റുന്നത് പോലെയാണ് ഇവിടെ. 958 00:57:12,767 --> 00:57:13,868 വീണ്ടും ഏതാണ്? 959 00:57:13,901 --> 00:57:15,403 നിങ്ങൾ എന്നോട് ചങ്ങാത്തം കൂടുകയാണ്, അല്ലേ? 960 00:57:17,138 --> 00:57:18,039 ആഹ്. 961 00:57:18,072 --> 00:57:19,540 നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, മറക്കുക. 962 00:57:19,573 --> 00:57:20,374 ഇതൊരു തെറ്റായിരുന്നു. 963 00:57:20,408 --> 00:57:21,776 നീ ഒരു തെണ്ടിയാണ്. 964 00:57:21,809 --> 00:57:23,044 ശരി, ശരി. 965 00:57:23,077 --> 00:57:24,211 ശരി, ശരി. 966 00:57:24,245 --> 00:57:25,245 ഞാനൊരു തെണ്ടിയാണ്. 967 00:57:29,417 --> 00:57:30,952 അപ്പോൾ എന്താണ് പ്ലാൻ, അല്ലേ? 968 00:57:32,086 --> 00:57:33,220 ഞങ്ങൾ ടൗ പൗണ്ടിലേക്ക് കടക്കുന്നു, 969 00:57:33,254 --> 00:57:35,890 NYPD ട്രാക്കറുകൾ മാറ്റിസ്ഥാപിക്കുക നമ്മുടെ സ്വന്തം. 970 00:57:35,923 --> 00:57:37,291 ഗോലെമിലേക്ക് ലിയയെ പിന്തുടരുക. 971 00:57:39,527 --> 00:57:42,997 അവൾക്ക് ഇതുവരെ അറിയില്ല, എന്നാൽ അവൾ വെട്ടിക്കളയും. 972 00:57:43,030 --> 00:57:44,030 ആസ്ഹോൾ. 973 00:57:46,834 --> 00:57:48,769 ഞങ്ങൾ ഉറപ്പു വരുത്തുകയും ചെയ്യും ആ മരുന്നുകൾ ഒരിക്കലും അവസാനിക്കുന്നില്ല 974 00:57:48,803 --> 00:57:49,803 തെരുവിൽ. 975 00:58:14,662 --> 00:58:15,662 ഹേയ്. 976 00:58:39,854 --> 00:58:40,854 ഹേയ്. 977 00:58:43,858 --> 00:58:45,226 കഴുകൻ രണ്ട് പറക്കുന്നു. 978 00:58:50,164 --> 00:58:51,198 കഴുകൻ ഇതുവരെ ഇറങ്ങിയോ? 979 00:58:55,236 --> 00:58:56,537 കഴുകൻ രണ്ട് ആശങ്കപ്പെടുന്നു. 980 00:59:00,174 --> 00:59:01,308 കഴുകൻ അവൻ്റെ കൂട്ടിലാണ്. 981 00:59:01,342 --> 00:59:02,443 മിണ്ടാതിരിക്കൂ, ഡെയ്ൻ. 982 00:59:05,046 --> 00:59:06,213 ശരി, ആദ്യത്തെ വാഹനം 983 00:59:06,247 --> 00:59:09,216 ബ്ലോക്കിൽ 2006 ഹോണ്ടയാണ് പൗരൻ. 984 00:59:09,250 --> 00:59:11,419 ന്യായമായ അവസ്ഥ, എന്നാൽ ലേലം വിളിക്കുന്നയാൾ സൂക്ഷിക്കുക, 985 00:59:11,452 --> 00:59:14,155 രക്തക്കറ ഇല്ലായിരിക്കാം പുറത്തു വരാൻ പറ്റുമോ, ശരി? 986 00:59:14,188 --> 00:59:15,356 ഞങ്ങൾ 15-ന് തുടങ്ങും. 987 00:59:39,046 --> 00:59:40,515 ഹേയ്, നിങ്ങൾ ഇവിടെ നിന്നുള്ളവരാണ് മയക്കുമരുന്ന്? 988 00:59:40,549 --> 00:59:42,116 അതെ. 989 00:59:42,149 --> 00:59:43,884 കഴിഞ്ഞ ദിവസം മുതൽ അവളെ കാണാതായി വെള്ളിയാഴ്ച. 990 00:59:43,918 --> 00:59:45,786 - കാമുകൻ? - വലിയ സമയം വിചിത്രം, 991 00:59:45,820 --> 00:59:47,588 ചെറിയ സമയ വ്യാപാരി. 992 00:59:47,621 --> 00:59:50,091 നിങ്ങളാകുമെന്ന് കരുതി അവനെ അറിയാം, ക്രെയ്ഗ് ബയോൺ. 993 01:00:02,336 --> 01:00:04,972 നിങ്ങൾ ഇപ്പോഴും എന്നെക്കുറിച്ച് ചിന്തിക്കുന്നു ഓഫർ? 994 01:00:05,005 --> 01:00:06,005 എല്ലാ രാത്രിയും. 995 01:00:08,577 --> 01:00:10,978 2,750 ആരെയെങ്കിലും ഞാൻ കേൾക്കുന്നുണ്ടോ? 996 01:00:11,011 --> 01:00:13,914 2750, ശരി, 997 01:00:13,948 --> 01:00:15,616 പുറകിൽ ഒരാളെ ഞാൻ കാണുന്നു. 998 01:00:15,649 --> 01:00:16,917 നമുക്ക് മുകളിലേക്ക് പോകാമോ? 999 01:00:16,951 --> 01:00:17,751 മൂന്നിൻ്റെ കാര്യമോ? 1000 01:00:17,785 --> 01:00:19,954 മൂന്ന്, ആരെങ്കിലും മൂന്ന്, അല്ലേ? 1001 01:00:20,921 --> 01:00:22,056 ഇല്ല, ശരി. 1002 01:00:22,089 --> 01:00:24,925 ഒരു തവണ പോയാൽ രണ്ടുതവണ പോയാൽ 2,750 വിറ്റു 1003 01:00:24,959 --> 01:00:27,795 അവിടെയുള്ള എൻ്റെ മനുഷ്യനോട് തൊപ്പി കൂടെ, ശരി. 1004 01:00:27,828 --> 01:00:28,828 അടുത്തത്. 1005 01:00:42,611 --> 01:00:43,611 അടുത്തത്. 1006 01:00:46,714 --> 01:00:47,516 എക്സ്ക്യൂസ് മീ. 1007 01:00:47,549 --> 01:00:49,183 സഹായിക്കൂ, എൻ്റെ കാർ വലിച്ചെറിഞ്ഞു. 1008 01:00:49,216 --> 01:00:52,019 അത് അവിടെ ഭിത്തിയിലാണ്, 96 വ്യത്യസ്ത ഭാഷകളിൽ. 1009 01:00:52,052 --> 01:00:53,287 അത് ഒരുതരം അർത്ഥശൂന്യമാണ് 1010 01:00:53,320 --> 01:00:54,532 നിങ്ങൾ സംസാരിക്കുന്നില്ലെങ്കിൽ 96-ൽ ഓരോന്നും. 1011 01:00:54,556 --> 01:00:55,956 ലൈസൻസും രജിസ്ട്രേഷനും. 1012 01:00:55,990 --> 01:00:58,159 ഇത് ഒരു വാടകയാണ്, കരാർ കാറിലുണ്ട്. 1013 01:01:00,629 --> 01:01:04,665 നിങ്ങൾക്ക് എളുപ്പമുള്ള ജോലിയല്ല നിങ്ങളുടെ ഈ ചെറിയ ഗ്ലാസ് ബോക്സ്. 1014 01:01:04,698 --> 01:01:06,467 ഒരു തടവറ പോലെ തോന്നണം അവിടെ. 1015 01:01:07,636 --> 01:01:09,670 നിങ്ങൾ ഇതുവരെ പോയിട്ടില്ല ജയിൽ. 1016 01:01:10,572 --> 01:01:12,973 - എനിക്ക് നിങ്ങളെ അറിയാമോ? - ഇല്ല, എനിക്ക് സംശയമുണ്ട്. 1017 01:01:13,007 --> 01:01:14,643 എനിക്ക് അങ്ങനെയൊരു മുഖമുണ്ട്. 1018 01:01:16,210 --> 01:01:18,179 വിശ്രമിക്കുന്ന കഴുത മുഖം. 1019 01:01:18,212 --> 01:01:19,222 അത് മൂലയ്ക്ക് ചുറ്റും കൊണ്ടുവരിക, 1020 01:01:19,246 --> 01:01:20,323 രേഖകൾ തിരികെ കൊണ്ടുവരിക എന്നെ 1021 01:01:20,347 --> 01:01:21,315 ഞങ്ങൾ നിങ്ങളെ പ്രോസസ്സ് ചെയ്യും. 1022 01:01:21,348 --> 01:01:23,350 ഓ, പ്രോസസ്സ് ചെയ്യുന്നത് എനിക്ക് ഇഷ്ടമാണ്. 1023 01:01:48,042 --> 01:01:48,876 എനിക്കറിയില്ല. 1024 01:01:48,909 --> 01:01:50,109 എന്തായാലും ഒരു കാര്യം ഉറപ്പാണ്. 1025 01:01:52,179 --> 01:01:53,179 ഷിറ്റ്. 1026 01:01:55,115 --> 01:01:56,116 - ടോ പൗണ്ട്? - അതെ. 1027 01:01:57,918 --> 01:02:01,656 അടുത്തതായി, ഞങ്ങൾക്ക് ഒരു 2015 ലിങ്കൺ ഉണ്ട് നാവിഗേറ്റർ. 1028 01:02:01,690 --> 01:02:03,558 കറുപ്പ്, മികച്ച അവസ്ഥ. 1029 01:02:03,592 --> 01:02:05,359 ഞങ്ങൾ ലേലം ആരംഭിക്കാൻ പോകുന്നു 15. 1030 01:02:05,392 --> 01:02:06,727 എനിക്ക് 15 ലഭിക്കുമോ? 1031 01:02:06,760 --> 01:02:08,663 എൻ്റെ നിർണ്ണായകത്തിന് നേരെ മുന്നിൽ മാന്യൻ, 1032 01:02:08,697 --> 01:02:10,331 ബാറ്റിൽ നിന്ന് 15. 1033 01:02:10,364 --> 01:02:11,364 എല്ലാം ശരി. 1034 01:02:13,100 --> 01:02:14,669 ഇതാ അവൾ. 1035 01:02:14,703 --> 01:02:15,703 ഓ, യോ. 1036 01:02:26,880 --> 01:02:27,880 എനിക്ക് 16 ലഭിക്കുമോ? 1037 01:02:28,749 --> 01:02:30,851 പിന്നിലുള്ള ജെൻ്റുകളിൽ നിന്ന് 16 പേർ. 1038 01:02:30,884 --> 01:02:32,953 - ഞാൻ കേൾക്കുന്നുണ്ടോ... 17 ഗ്രാൻഡ്. 1039 01:02:32,987 --> 01:02:34,623 സാർ, നിങ്ങളുടേത് പിടിക്കണം തുഴയുക. 1040 01:02:34,656 --> 01:02:36,023 നിങ്ങളുടെ തുഴയുക, സർ. 1041 01:02:41,596 --> 01:02:42,697 പിന്നിൽ നിന്ന് 18. 1042 01:02:42,731 --> 01:02:44,231 നമുക്ക് 19 ലഭിക്കുമോ? 1043 01:02:45,399 --> 01:02:46,900 19 എൻ്റെ സുഹൃത്തിൽ നിന്ന്. 1044 01:02:46,934 --> 01:02:50,304 - 25. - 25,000, ശരി. 1045 01:02:50,337 --> 01:02:51,573 നമുക്ക് മുകളിലേക്ക് പോകാമോ? 1046 01:02:51,606 --> 01:02:53,073 നമുക്ക് 26 കിട്ടുമോ? 1047 01:02:56,310 --> 01:02:57,311 26, ആരെങ്കിലും? 1048 01:02:57,344 --> 01:02:59,079 40 ഫക്കിംഗ് ഗ്രാൻഡ്. 1049 01:02:59,113 --> 01:03:00,881 സർ, നിങ്ങൾ മനസ്സിലാക്കുന്നു - 1050 01:03:00,914 --> 01:03:02,717 - വരൂ, എല്ലാം പറയൂ ശരിയാണോ? 1051 01:03:02,751 --> 01:03:04,918 ഒരു പ്രാവശ്യം പോയി, രണ്ടു പ്രാവശ്യം പോയി, വിറ്റു. 1052 01:03:04,952 --> 01:03:08,088 ശരി, $40,000, ഒരിക്കൽ പോകുന്നു, രണ്ടുതവണ പോകുന്നു. 1053 01:03:08,122 --> 01:03:09,122 60,000. 1054 01:03:17,131 --> 01:03:19,133 ഓ, നന്നായി പ്രോസസ്സ് ചെയ്തു. 1055 01:03:20,769 --> 01:03:24,238 - ഞാൻ ഊഹിക്കട്ടെ, ധനു രാശി. - ഗൗരവമായി? 1056 01:03:24,271 --> 01:03:27,107 എന്താണ്, നിങ്ങൾ വിശ്വസിക്കുന്നില്ല മഹത്തായ ജ്യോതിഷ കലകൾ? 1057 01:03:27,141 --> 01:03:29,076 അവർ പറയുന്നത് മാത്രം നിങ്ങളെപ്പോലുള്ളവരെക്കുറിച്ച് ഞാൻ. 1058 01:03:29,109 --> 01:03:31,845 - ഓ, അതെന്താ? - ഓടുക. 1059 01:03:40,854 --> 01:03:41,854 ശരി. 1060 01:03:43,658 --> 01:03:45,993 ഞങ്ങൾ ഇത് ചെയ്യാൻ പോകുകയാണെങ്കിൽ, ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് മുന്നറിയിപ്പ് നൽകട്ടെ, 1061 01:03:46,026 --> 01:03:48,028 ഞാൻ ഏതാണ്ട് എന്നെത്തന്നെ സമർപ്പിക്കും പ്രത്യേകമായി 1062 01:03:48,062 --> 01:03:50,799 നീക്കം നേടാൻ നിങ്ങളുടെ കണ്മണികളിലൊന്ന്. 1063 01:03:50,831 --> 01:03:52,108 ഇപ്പോൾ, ഇത് ചെയ്യും പരിഗണിക്കാതെ 1064 01:03:52,132 --> 01:03:55,436 എൻ്റെ സ്വന്തം സുരക്ഷയോ അല്ലെങ്കിൽ ഈ പോരാട്ടത്തിൻ്റെ ഫലം. 1065 01:03:55,469 --> 01:03:57,404 കൂടെ ജീവിക്കാൻ നിങ്ങൾ തയ്യാറാണോ അത്, സർ? 1066 01:04:03,977 --> 01:04:06,347 ഹേയ്, നിങ്ങൾ ഇവിടെ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്? 1067 01:04:12,886 --> 01:04:14,130 ഞങ്ങൾ ഒരു സൂക്ഷിക്കുകയാണെന്ന് ഞാൻ കരുതി താഴ്ന്ന പ്രൊഫൈൽ. 1068 01:04:14,154 --> 01:04:15,724 - അവർ ഇവിടെയുണ്ടെന്ന് എനിക്കറിയാം. - WHO? 1069 01:04:15,757 --> 01:04:18,158 ആരുടെ സാധനം ആണുങ്ങൾ ഞങ്ങൾ ഷാങ്ഹായിലേക്കാണ് ശ്രമിക്കുന്നത്. 1070 01:04:18,992 --> 01:04:20,894 ശരിയാണ് ഇപ്പോൾ പുറത്ത്. 1071 01:04:20,928 --> 01:04:22,697 ദയവായി, അവർ എന്നോട് പറയരുത് നിങ്ങളെ മറികടക്കുന്നു. 1072 01:04:22,731 --> 01:04:25,165 എനിക്ക് ആവശ്യമാണെന്ന് ആർക്കറിയാം 60 ഫക്കിംഗ് ജിഎസ് ഉപയോഗിച്ച് റോൾ ചെയ്യണോ? 1073 01:04:26,835 --> 01:04:29,002 നിങ്ങളുടെ ഡ്രൈവിംഗ് ലൈസൻസ് എനിക്ക് തരൂ. 1074 01:04:29,036 --> 01:04:30,304 അല്ലേ? 1075 01:04:30,337 --> 01:04:32,057 നിങ്ങൾ പറയുന്നത് കേട്ടു, എനിക്ക് തരൂ നിങ്ങളുടെ ഡ്രൈവിംഗ് ലൈസൻസ്. 1076 01:04:35,342 --> 01:04:38,178 ഇത് എടുത്ത് കാത്തിരിക്കുക മൂലയ്ക്ക് ചുറ്റുമുള്ള മുറി. 1077 01:04:38,212 --> 01:04:39,748 നിങ്ങൾ എന്താണ് ചെയ്യാൻ പോകുന്നത്? 1078 01:04:39,781 --> 01:04:41,181 എൻ്റെ ദശലക്ഷം സമ്പാദിക്കുക. 1079 01:04:47,121 --> 01:04:48,122 നന്ദി. 1080 01:04:56,598 --> 01:04:58,265 ഇവിടെ നിന്ന് മറ്റാരെങ്കിലും ലേലം? 1081 01:05:02,570 --> 01:05:03,781 എനിക്ക് നിങ്ങളുടെ ലൈസൻസ് ലഭിക്കുമോ? ദയവായി, ശ്രീ- 1082 01:05:03,805 --> 01:05:04,805 - ബല്ലെന. 1083 01:05:12,112 --> 01:05:13,080 ക്ഷമിക്കണം, അത് പോലെ തോന്നുന്നില്ല- 1084 01:05:13,113 --> 01:05:14,849 - ഇവിടെയുണ്ട്. - വിഷമിക്കേണ്ട, എനിക്ക് ഉറപ്പുണ്ട്. 1085 01:05:14,883 --> 01:05:16,116 ഇത് എല്ലാ സമയത്തും സംഭവിക്കുന്നു. 1086 01:05:16,150 --> 01:05:19,621 ഞാൻ എൻ്റെ ആളുകളുമായി ഒന്ന് പരിശോധിക്കട്ടെ ചീട്ടിൽ. 1087 01:06:46,039 --> 01:06:48,008 ഈഗിൾ വൺ, എന്താണ് നിനക്ക് സംഭവിച്ചോ? 1088 01:06:48,041 --> 01:06:50,210 ഞാൻ പറഞ്ഞത് ഓർക്കുക ശക്തൻ ബലഹീനനെ ഭക്ഷിക്കുന്നുവോ? 1089 01:06:50,244 --> 01:06:51,956 ഞാൻ കാര്യത്തിലേക്ക് ഓടിയെത്തി എല്ലാം തിന്നുന്നു. 1090 01:06:51,980 --> 01:06:52,847 അതിൻ്റെ അർത്ഥമെന്താണെന്ന് എനിക്കറിയില്ല. 1091 01:06:52,881 --> 01:06:54,214 ശരി, സാരമില്ല. 1092 01:06:54,248 --> 01:06:55,617 അത് കഴിഞ്ഞു, അവർക്കറിയാം. 1093 01:06:55,650 --> 01:06:56,518 മെക്സിക്കൻ കാർട്ടൽ? 1094 01:06:56,551 --> 01:06:57,384 ഫക്കിംഗ് ലിയയും ബയോണും. 1095 01:06:57,417 --> 01:06:58,920 ആ വലിയ തിമിംഗലം, അവനുണ്ട് ... 1096 01:07:01,088 --> 01:07:03,791 ഡെയ്ൻ, എന്ത് മെക്സിക്കൻ കാർട്ടൽ? 1097 01:07:03,825 --> 01:07:05,425 ഹെറോയിൻ നഷ്ടപ്പെട്ട ചേട്ടന്മാർ. 1098 01:07:07,094 --> 01:07:08,796 അവർ ലേലത്തിൽ വിജയിച്ചു, ഐ ചിന്തിക്കുക. 1099 01:07:08,830 --> 01:07:09,731 - ദൈവമേ. - അവർ ആയിരുന്നില്ല എന്ന് ഊഹിക്കുക 1100 01:07:09,764 --> 01:07:11,131 ഞങ്ങൾ വിചാരിച്ചതുപോലെ ഇരുട്ടിൽ. 1101 01:07:11,164 --> 01:07:12,867 നിങ്ങൾ തമാശ പറയുകയാണോ? 1102 01:07:12,901 --> 01:07:15,737 - ഞാൻ ചെയ്തു, ഞാൻ കഴിഞ്ഞു. - ഒരു ദീർഘനിശ്വാസം എടുക്കുക. 1103 01:07:15,770 --> 01:07:18,238 കാസി, കാസി, ഹേ, ഹേ, ഹേ നമുക്ക് ഇപ്പോഴും ഇത് രക്ഷിക്കാൻ കഴിയും. 1104 01:07:18,272 --> 01:07:19,541 ഇതിന് ഞങ്ങൾ തയ്യാറല്ല. 1105 01:07:19,574 --> 01:07:20,751 അവസാനമായി എനിക്ക് രക്തം വന്നു ഇതുപോലെ, 1106 01:07:20,775 --> 01:07:22,677 - എനിക്ക് ഒരു പേപ്പർ കട്ട് ഉണ്ടായിരുന്നു. - നിങ്ങൾ അത് പുറത്തെടുത്തു. 1107 01:07:22,710 --> 01:07:23,678 ഡേൻ നിന്നെ ചതിക്കുക. 1108 01:07:23,711 --> 01:07:24,889 - നിങ്ങളെ ഭോഗിക്കുക. - ശരി, ശ്വസിക്കുക. 1109 01:07:24,913 --> 01:07:25,914 ഒരു ദീർഘനിശ്വാസം എടുക്കുക. 1110 01:07:25,947 --> 01:07:26,915 ഒരുപക്ഷേ നിങ്ങളുടെ മൂക്കിലൂടെയല്ല. 1111 01:07:26,948 --> 01:07:28,348 ഒന്ന് ശ്വാസം എടുക്കൂ, ശരി? 1112 01:07:33,555 --> 01:07:35,723 ശരി, നന്നായി തോന്നുന്നു. 1113 01:07:35,757 --> 01:07:36,757 നന്ദി. 1114 01:07:44,131 --> 01:07:45,399 എനിക്ക് നിങ്ങളെ സഹായിക്കാനാകുമോ? 1115 01:07:46,768 --> 01:07:48,335 അതെ. 1116 01:07:51,138 --> 01:07:52,406 അയ്യോ, അവൻ ഇതാ വരുന്നു. 1117 01:07:52,439 --> 01:07:53,439 ഊമ്പി. 1118 01:08:01,716 --> 01:08:02,584 ഇല്ല ഇല്ല ഇല്ല. 1119 01:08:02,617 --> 01:08:05,085 കാർ സ്റ്റാർട്ട് ചെയ്യുക, കാർ സ്റ്റാർട്ട് ചെയ്യുക. 1120 01:08:11,960 --> 01:08:13,895 കാർ സ്റ്റാർട്ട് ചെയ്യുക! 1121 01:08:13,928 --> 01:08:15,462 ദൈവമേ, എനിക്ക് എൻ്റെ കാർ നഷ്ടപ്പെട്ടു! 1122 01:08:34,916 --> 01:08:39,152 നിങ്ങൾ, ആ നാവിഗേറ്റർ നല്ലത് ഇനിയും ഇവിടെയിരിക്കുക. 1123 01:08:50,632 --> 01:08:51,966 അവർ അടുത്തു. 1124 01:08:53,001 --> 01:08:55,603 ഷിറ്റ്, അവർ പിൻവലിച്ചുവെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു. 1125 01:09:03,811 --> 01:09:05,980 നീ ആരോടും പറഞ്ഞില്ല എന്ന് ഞാൻ കരുതി വഹിക്കുന്നു. 1126 01:09:06,014 --> 01:09:07,314 അതെ, തോക്കുകൾ. 1127 01:09:07,347 --> 01:09:08,616 ഇവിടെ ഇത് 10,000 വോൾട്ട് ആണ് 1128 01:09:08,650 --> 01:09:10,652 ഗ്രേഡ് എ സർട്ടിഫൈഡ് റെപ്റ്റോയിഡ് അകറ്റുന്ന. 1129 01:09:13,554 --> 01:09:15,089 എനിക്കുവേണ്ടി ഇത് തട്ടിയെടുക്കരുത്, ക്രെയ്ഗ്. 1130 01:09:15,123 --> 01:09:18,026 ഞങ്ങൾക്ക് വിളിക്കാമെന്ന് നിങ്ങൾ മനസ്സിലാക്കുന്നു ഈ കാര്യം ഓഫാണ്, അല്ലേ? 1131 01:09:18,059 --> 01:09:19,326 അത് ഇപ്പോഴും ഒരു ഓപ്ഷനാണ്. 1132 01:09:19,359 --> 01:09:20,160 ഒരു ഓപ്ഷൻ? 1133 01:09:20,193 --> 01:09:21,963 നിങ്ങൾ എന്താണ്, ഡേവിഡ് ലൂയിസ്? 1134 01:09:21,996 --> 01:09:23,931 പ്രൊഫസർ, മുമ്പ് പ്രിൻസ്റ്റൺ, 1135 01:09:23,965 --> 01:09:26,801 ഈയിടെ പ്രവേശിച്ചു വലിയ ഒന്നുമില്ല, തത്വശാസ്ത്രം, 1136 01:09:26,834 --> 01:09:28,636 - അവനെ അറിയാമോ? - ഡേവിഡ് ലൂയിസ്, ശരി, ഉറപ്പാണ്. 1137 01:09:28,670 --> 01:09:29,704 അങ്ങനെ വിചാരിച്ചില്ല. 1138 01:09:29,737 --> 01:09:31,204 എന്നാൽ തീർച്ചയായും, നിങ്ങൾക്ക് ലെബ്നിസിനെ അറിയാം, ശരിയാണോ? 1139 01:09:31,238 --> 01:09:33,541 സാധ്യമായ പലതും എന്ന അദ്ദേഹത്തിൻ്റെ ആശയവും ലോകങ്ങൾ 1140 01:09:33,574 --> 01:09:35,143 വോൾട്ടയറിൽ സൂചിപ്പിച്ചതുപോലെ "കാൻഡിഡ്." 1141 01:09:35,175 --> 01:09:36,343 പിന്നെ ഡെയ്ൻ, എനിക്ക് ലൂയിസിനെയും അറിയാം. 1142 01:09:36,376 --> 01:09:37,477 നിങ്ങളുടെ കാര്യം എന്താണ്? 1143 01:09:37,512 --> 01:09:38,680 എൻ്റെ കാര്യം, 1144 01:09:38,713 --> 01:09:41,448 നാം അവൻ്റെ രൂപം സ്വീകരിക്കുകയാണെങ്കിൽ മോഡൽ റിയലിസം സത്യമാണ്, 1145 01:09:41,481 --> 01:09:44,217 ഞങ്ങൾക്കും കഴിയുമെന്ന് ഞങ്ങൾ സമ്മതിക്കുന്നു ഞങ്ങളുടെ പദ്ധതിയിൽ നിന്ന് ഒഴിഞ്ഞുമാറുക, 1146 01:09:44,251 --> 01:09:45,820 അപ്പോൾ നാം അംഗീകരിക്കണം 1147 01:09:45,853 --> 01:09:48,623 അവിടെ ഒരു ലോകമുണ്ടെന്ന് നിങ്ങളും ഞാനും പുസ്‌സി ഔട്ട് ചെയ്യുന്നിടത്ത് 1148 01:09:48,656 --> 01:09:49,524 എന്നിട്ട് വീട്ടിലേക്ക് പോകുക. 1149 01:09:49,557 --> 01:09:50,792 എന്നാൽ അതിനർത്ഥം- 1150 01:09:50,825 --> 01:09:52,093 - നമ്മൾ ഇല്ലാത്ത ഒരു ലോകമുണ്ട്. 1151 01:09:52,927 --> 01:09:53,927 ശരി. 1152 01:09:56,698 --> 01:09:57,698 കഷ്ടം. 1153 01:10:41,642 --> 01:10:42,642 എല്ലാം ശരി. 1154 01:10:43,778 --> 01:10:46,047 നമ്മൾ ഇത് ചെയ്യുന്നുണ്ടോ അല്ലെങ്കിൽ എന്താണ്? 1155 01:11:01,729 --> 01:11:03,097 ഞാൻ ഉദ്ദേശിച്ചത്, ഇത് ഒരുതരം അരോചകമാണ് 1156 01:11:03,131 --> 01:11:04,641 ആരെങ്കിലും ഉണ്ടെന്ന് കരുതാൻ അവിടെ എന്നെപ്പോലെ തോന്നുന്നു 1157 01:11:04,665 --> 01:11:06,275 സ്വയം വിളിച്ചുകൊണ്ടു നടക്കുന്നവൻ ഈ അടുത്ത് വരുന്ന കാസി 1158 01:11:06,299 --> 01:11:09,036 പൂർണത കൈവരിക്കാൻ കവർച്ച, പിന്നെ ജാമ്യം. 1159 01:11:09,070 --> 01:11:10,872 ശരി, ആ ആളെ ഭോഗിക്കുക. 1160 01:11:10,905 --> 01:11:13,440 ഞാൻ ഉദ്ദേശിച്ചത്, ഉണ്ടെങ്കിൽ പോലും സാധ്യമായ എല്ലാ ലോകങ്ങളിലും ഒന്ന് 1161 01:11:13,473 --> 01:11:16,944 അതിൽ നമ്മൾ വിജയിക്കുന്നു, നമ്മൾ നമ്മളായിരിക്കേണ്ടതല്ലേ? 1162 01:11:24,519 --> 01:11:26,521 താക്കോലും ഓപ്പണറും വിടുക കാറിൽ. 1163 01:11:51,012 --> 01:11:52,012 എല്ലാം ശരി. 1164 01:11:57,118 --> 01:11:58,318 ഇത് എന്താണ്? 1165 01:11:58,351 --> 01:12:00,855 - എന്താണ്? - അത്. 1166 01:12:00,888 --> 01:12:01,956 തോക്കുകൾ വേണ്ടെന്ന് ഞങ്ങൾ പറഞ്ഞതായി ഞാൻ കരുതി. 1167 01:12:01,989 --> 01:12:03,490 ഇത് തോക്കല്ല. 1168 01:12:03,524 --> 01:12:05,293 ഓ, ഇത് ഒരു ഫക്ക് ടൺ പോലെ തോന്നുന്നു തോക്കിൻ്റെ. 1169 01:12:05,358 --> 01:12:07,528 നീ എന്നോട് കണ്ണീർ വാതകം എടുക്കാൻ പറഞ്ഞു. 1170 01:12:07,562 --> 01:12:09,263 അതെ, കാനിസ്റ്ററുകൾ പോലെ, ഞങ്ങൾ ഉരുളാൻ കഴിയും. 1171 01:12:09,297 --> 01:12:11,199 ഞങ്ങൾ അക്ഷരാർത്ഥത്തിൽ പുറത്തെടുക്കുകയാണ് ഒരാൾ, ഫല്ലൂജയല്ല. 1172 01:12:11,232 --> 01:12:13,768 ഇത് തികച്ചും സമാന ഫലമാണ്, 1173 01:12:13,801 --> 01:12:15,368 കൂടാതെ അത് ചീത്തയായി കാണപ്പെടുന്നു. 1174 01:12:15,402 --> 01:12:16,445 - ഡെയ്ൻ- - രൂപഭാവം പ്രധാനമാണ്. 1175 01:12:16,469 --> 01:12:19,040 - ഞങ്ങൾ ഇത് ഉപയോഗിക്കുന്നില്ല. - ഞങ്ങൾ. 1176 01:12:19,073 --> 01:12:19,874 ഞങ്ങൾ. 1177 01:12:19,907 --> 01:12:21,341 എൻ്റെ കണ്ണുകളിലേക്ക് നോക്കൂ. 1178 01:12:21,374 --> 01:12:24,411 എൻ്റെ പ്ലാസ്റ്റിക് കണ്ണുകളിലേക്ക് നോക്കൂ. 1179 01:12:25,412 --> 01:12:27,380 കോളിൻ ഫക്കിംഗ് പവൽ. 1180 01:12:27,414 --> 01:12:28,850 കോളിൻ പവൽ എന്താണ്? 1181 01:12:28,883 --> 01:12:32,352 വ്യക്തമായ ലക്ഷ്യം, അത്യധികം ബലം, എക്സിറ്റ് തന്ത്രം. 1182 01:12:32,385 --> 01:12:36,624 നിങ്ങൾ മൂന്നിൽ രണ്ടെണ്ണം കൊണ്ടുവന്നു, ഞാൻ ത്രിത്വം പൂർത്തിയാക്കി. 1183 01:12:36,657 --> 01:12:38,059 ഇപ്പോൾ, നിങ്ങൾക്ക് മറ്റൊരു വഴിയുണ്ടെങ്കിൽ 1184 01:12:38,092 --> 01:12:43,130 ഞങ്ങളുടെ വൈൽഡ്കാർഡ് നിർവീര്യമാക്കാൻ പല്ലിയെ ആരാധിക്കുന്നവനേ, ഞാനെല്ലാം ചെവിയാണ്. 1185 01:13:06,386 --> 01:13:07,688 ശരി, അപ്പോൾ ഞങ്ങൾ സുഖമായിരിക്കുന്നു. 1186 01:13:15,462 --> 01:13:16,462 ഇവിടെ കാത്തിരിക്കൂ. 1187 01:13:34,048 --> 01:13:36,449 ഞങ്ങൾക്കെല്ലാം പോകാം. 1188 01:13:48,562 --> 01:13:50,831 ശരി, ഇത് ചെയ്യണം അതിലേക്ക് അവരെ നയിക്കുക. 1189 01:13:53,500 --> 01:13:56,604 - ആരെങ്കിലും കണ്ടുപിടിച്ചോ? - ഇതിലും മികച്ചത്. 1190 01:13:57,805 --> 01:14:00,908 ലീ ഡെലിയോൺ പോലെ തോന്നുന്നു മനസ്സിൽ മാറ്റം ഉണ്ടായി. 1191 01:14:15,990 --> 01:14:17,825 ക്രെയ്ഗ്, എനിക്ക് അവർ ഉറപ്പാണ് അത് എണ്ണി. 1192 01:14:17,858 --> 01:14:19,927 ഞാൻ ആളെ വിശ്വസിക്കുന്ന പോലെ ഒരു വാമ്പയർ പോലെ വസ്ത്രം ധരിച്ചു 1193 01:14:19,961 --> 01:14:22,763 വർഷത്തിലെ ഏറ്റവും ചൂടേറിയ ദിവസം. 1194 01:14:22,797 --> 01:14:24,265 കുറ്റമില്ല. 1195 01:14:24,298 --> 01:14:25,533 ഞങ്ങൾ പോകുമ്പോൾ നിങ്ങൾക്ക് പോകാം. 1196 01:14:27,201 --> 01:14:28,201 അതെ. 1197 01:14:43,684 --> 01:14:46,988 - എനിക്ക് താക്കോൽ തരൂ. - എനിക്ക് ഡ്രൈവ് ചെയ്യാം. 1198 01:14:47,021 --> 01:14:48,622 നിങ്ങൾ ചെയ്യും. 1199 01:15:02,370 --> 01:15:03,871 എന്താണ് നടക്കുന്നതെന്ന് നോക്കൂ. 1200 01:15:17,718 --> 01:15:18,819 - കീകൾ. - ക്രെയ്ഗ്. 1201 01:15:18,853 --> 01:15:20,054 - ഇപ്പോൾ! - ക്രെയ്ഗ്. 1202 01:15:21,555 --> 01:15:23,457 വരിക. 1203 01:15:37,038 --> 01:15:38,973 ഭോഗിക്കുക. 1204 01:15:39,006 --> 01:15:40,741 ഹോ, ഹാവൂ, ഹാവൂ, ആരാ, ആരാ, ആരാ. 1205 01:15:40,775 --> 01:15:42,219 - നീ എന്ത് ചെയ്യുന്നു? - ഞങ്ങൾ അകത്തേക്ക് പോകുന്നു. 1206 01:15:42,243 --> 01:15:43,744 ഒരു മിനിറ്റ് കാത്തിരിക്കൂ. 1207 01:15:43,778 --> 01:15:45,889 രണ്ട് മിനിറ്റ് മുമ്പ്, നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിച്ചു കപ്പൽ ഉപേക്ഷിക്കാൻ, ഓർക്കുന്നുണ്ടോ? 1208 01:15:45,913 --> 01:15:48,517 ഒരു എടുക്കുന്നതുകൊണ്ട് മാത്രം പ്രതീക്ഷിച്ചതിലും കുറച്ച് സമയം, 1209 01:15:48,549 --> 01:15:51,352 ഇപ്പോൾ നിങ്ങൾ കൊടുങ്കാറ്റിനെ നശിപ്പിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു ബീച്ചുകൾ. 1210 01:15:51,385 --> 01:15:53,020 നീ തന്നെ പറഞ്ഞു. 1211 01:15:53,054 --> 01:15:54,355 കോളിൻ ഫക്കിംഗ് പവൽ. 1212 01:15:56,123 --> 01:15:57,425 അതെ ഭോഗിക്കുക. 1213 01:16:26,987 --> 01:16:27,955 ചങ്ങാതി, 1214 01:16:27,988 --> 01:16:31,692 നിങ്ങൾ എവിടേക്കാണ് പോകുന്നതെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നു, അല്ലേ? 1215 01:16:34,628 --> 01:16:37,765 - ഇപ്പോൾ, അമ്മയെ മരവിപ്പിക്കുക! - അതെ! 1216 01:17:33,487 --> 01:17:34,321 ഇല്ല, കുലുക്കരുത്. 1217 01:17:34,355 --> 01:17:36,357 DNA, DNA ആണ് തെളിവ്. 1218 01:17:36,390 --> 01:17:38,292 - അവൻ മരിച്ചോ? - അവൻ മരിച്ചു. 1219 01:17:38,325 --> 01:17:39,325 പോകൂ. 1220 01:17:41,328 --> 01:17:43,831 നിങ്ങൾ ആൺകുട്ടികൾ ഒരു കാരണവുമില്ല എന്നെ പിടിക്കൂ. 1221 01:17:43,864 --> 01:17:45,332 ശരി, ഞങ്ങൾ, 1222 01:17:45,366 --> 01:17:48,369 നിങ്ങൾ എന്തിനാണ് വാങ്ങിയതെന്ന് ഞങ്ങളോട് പറയുന്നതുവരെ ആ നാവിഗേറ്റർ $60,000. 1223 01:17:48,402 --> 01:17:49,937 കാണാത്ത കാഴ്ച. 1224 01:17:49,970 --> 01:17:51,005 ഞങ്ങൾ ഏകദേശം എത്തിക്കഴിഞ്ഞു. 1225 01:17:58,412 --> 01:17:59,813 ഇപ്പോൾ തന്നെ അവളിൽ നിന്ന് ഇറങ്ങുക. 1226 01:18:04,752 --> 01:18:06,854 കൊണ്ടുവന്നില്ലെങ്കിൽ നാശം പബ്ലിക് ഡിഫൻഡർ എന്ന ആശയം 1227 01:18:06,887 --> 01:18:08,122 ഒരു പുതിയ തലത്തിലേക്ക്. 1228 01:18:08,155 --> 01:18:09,423 അവൻ പറയുന്നത് ഞാൻ ചെയ്യുമായിരുന്നു. 1229 01:18:11,526 --> 01:18:13,460 ഞാൻ പറഞ്ഞു, എഴുന്നേൽക്കൂ! 1230 01:18:13,494 --> 01:18:14,828 ഞാൻ ദൈവത്തോട് സത്യം ചെയ്യുന്നു. 1231 01:18:14,862 --> 01:18:15,896 ഇപ്പോൾ, വിഡ്ഢിത്തം നേടൂ. 1232 01:18:20,701 --> 01:18:21,701 അവളെ സഹായിക്കൂ. 1233 01:18:27,041 --> 01:18:29,243 - ശരി, എനിക്ക് നിന്നെ കിട്ടി. - നന്ദി. 1234 01:18:35,382 --> 01:18:37,586 ഞാൻ എങ്ങനെ അറിഞ്ഞുവെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാം ഞങ്ങൾ മറികടക്കുകയായിരുന്നോ? 1235 01:18:38,919 --> 01:18:41,989 ലേഡി ജസ്റ്റിസ്, അത് പോലെയാണ് എല്ലാറ്റിൻ്റെയും സിടി സ്കാൻ 1236 01:18:42,022 --> 01:18:43,357 അത് അമേരിക്കയുടെ കാര്യത്തിൽ തെറ്റാണ്. 1237 01:18:44,858 --> 01:18:46,695 അടിമകൾക്കുള്ള ഒരു കൂട്ടം നിയമങ്ങൾ, 1238 01:18:48,963 --> 01:18:50,431 ഒന്ന് അടിമകൾക്ക്. 1239 01:19:02,309 --> 01:19:03,309 നിങ്ങൾ അത് കണ്ടു, 1240 01:19:05,145 --> 01:19:06,145 അല്ലേ? 1241 01:20:13,180 --> 01:20:14,180 അത് അവിടെയുണ്ട്. 1242 01:21:24,519 --> 01:21:25,687 നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, എനിക്ക് അൽപ്പം സഹതാപം തോന്നുന്നു 1243 01:21:25,720 --> 01:21:27,722 മറ്റ് കാസിക്ക് ഒപ്പം അത് ചെയ്യാത്ത ഡെയ്ൻ. 1244 01:21:29,691 --> 01:21:30,691 അവരെ ഭോഗിക്കുക. 1245 01:21:33,460 --> 01:21:34,460 അവരെ ഭോഗിക്കുക. 1246 01:22:01,155 --> 01:22:02,590 നിനക്ക് സ്വാഗതം. 1247 01:22:19,741 --> 01:22:21,643 ഞാൻ നന്നായി തിരഞ്ഞെടുത്തുവെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു. 1248 01:22:23,177 --> 01:22:24,177 ഞാനല്ല. 1249 01:22:44,532 --> 01:22:45,999 രണ്ടാമത്തെ അവസരത്തിന് നന്ദി. 1250 01:22:55,342 --> 01:22:58,847 ഹേയ്, അത് കണക്കാക്കുക. 1251 01:23:00,682 --> 01:23:02,517 നിങ്ങളും. 1252 01:23:52,366 --> 01:23:54,301 ഞാൻ അത്ഭുതപ്പെട്ടു എന്നു പറയാം നിന്നെ വീണ്ടും ഇവിടെ കാണാൻ, 1253 01:23:54,334 --> 01:23:57,805 എന്നാൽ ഇത് വളരെ വൈകിയിരിക്കുന്നു എനിക്ക് അത് വ്യാജമാക്കാനുള്ള ദിവസം. 1254 01:23:57,839 --> 01:23:58,640 മുന്നോട്ടുപോകുക. 1255 01:23:58,673 --> 01:24:00,207 നിങ്ങളുടെ കഷ്ടതയുടെ കഥ എന്നോട് പറയൂ. 1256 01:24:00,240 --> 01:24:02,209 എൻ്റെ ക്ലയൻ്റ് കുറ്റക്കാരനല്ലെന്ന് സമ്മതിക്കുന്നു, യുവർ ഓണർ. 1257 01:24:02,242 --> 01:24:04,846 മിസ്റ്റർ ഗാർട്രെൽ ഒരു ബഹുമതിയാണ് ബ്രോങ്ക്സ് സയൻസിലെ വിദ്യാർത്ഥി, 1258 01:24:04,879 --> 01:24:08,248 ഒരു നല്ല കുട്ടി, ഇരിക്കുന്നു സൂര്യാസ്തമയത്തിനുമുമ്പ് അവൻ്റെ കുനിഞ്ഞു 1259 01:24:08,282 --> 01:24:09,751 മതിയായ കാരണമല്ല 1260 01:24:09,784 --> 01:24:12,419 ഒരു അറസ്റ്റ് ഉദ്യോഗസ്ഥന് വേണ്ടി അവൻ്റെ പരിക്രമണ സോക്കറ്റ് ഒടിഞ്ഞു. 1261 01:24:12,452 --> 01:24:14,689 പ്രതി എതിർത്തു അറസ്റ്റ്, നിങ്ങളുടെ ബഹുമാനം- 1262 01:24:14,722 --> 01:24:16,658 - ചോദിക്കുന്നത് നിയമവിരുദ്ധമല്ല പോലീസ് ഉദ്യോഗസ്ഥൻ 1263 01:24:16,691 --> 01:24:18,560 എന്തുകൊണ്ടാണ് അവൻ നിങ്ങളുടെ ഐഡി ആവശ്യപ്പെടുന്നത്. 1264 01:24:18,593 --> 01:24:20,236 ഞാൻ എൻ്റെ കോപ്പി വിട്ടു നാലാം ഭേദഗതി ഹോം, 1265 01:24:20,260 --> 01:24:22,897 എന്നാൽ നിങ്ങൾ എൻ്റെ വാക്ക് സ്വീകരിക്കണം അത്. 1266 01:24:22,931 --> 01:24:25,533 220 കഞ്ചാവുണ്ട് കൈവശം. 1267 01:24:25,567 --> 01:24:29,169 അത് സിവിൽ ലംഘനമാണ് പിഴ അർഹിക്കുന്നു, ശരിയാണ്, 1268 01:24:29,202 --> 01:24:32,540 പക്ഷേ അതും കണ്ടുപിടിച്ചു അവൻ അടിച്ച ശേഷം. 1269 01:24:34,107 --> 01:24:36,185 എൻ്റെ ഓഫീസ് ഒരു ഫയൽ ചെയ്യും തെറ്റായ ജയിൽ ശിക്ഷ 1270 01:24:36,209 --> 01:24:37,779 നഗരത്തിനെതിരായി കുറഞ്ഞത്. 1271 01:24:37,812 --> 01:24:40,582 മറ്റ് അഭിഭാഷകരാണോ ഉള്ളത് നിങ്ങളെപ്പോലെ നിങ്ങളുടെ ചെറിയ സ്ഥാപനമോ? 1272 01:24:42,784 --> 01:24:46,420 അവിടെ ഞാൻ മാത്രമാണ് നിമിഷം, പക്ഷേ ഞാൻ നിയമിക്കുന്നു. 1273 01:24:46,453 --> 01:24:47,453 നിങ്ങൾക്ക് ആരെയെങ്കിലും അറിയാമെങ്കിൽ. 1274 01:24:49,222 --> 01:24:52,827 മിസ്റ്റർ ഗാർട്രെൽ, ഞാൻ പോകുന്നു നിങ്ങളോട് ഇത് ഒരിക്കൽ കൂടി ചോദിക്കൂ. 1275 01:24:53,895 --> 01:24:56,463 നിങ്ങളുടെ അഭിഭാഷകൻ, അടുത്തിടെ പുനഃസ്ഥാപിച്ചു, 1276 01:24:56,496 --> 01:25:00,233 ഒരുപക്ഷേ ചിലർ കഷ്ടപ്പെടുന്നു ഈ ബെഞ്ചിൽ അവശേഷിക്കുന്ന ശത്രുത 1277 01:25:00,267 --> 01:25:04,072 അവൻ്റെ വളരെ അർഹതയുള്ളതും നീണ്ടതും അവധിക്കാലം. 1278 01:25:04,104 --> 01:25:07,041 എന്നിട്ടും, അകത്തേക്ക് നിലവിളിക്കുന്നു കാറ്റ്, 1279 01:25:07,075 --> 01:25:09,142 നിങ്ങളുടെ കേസ് വിചാരണയ്ക്ക് കൊണ്ടുപോകുന്നു. 1280 01:25:10,845 --> 01:25:13,548 അത് നിങ്ങളെ നിറയ്ക്കുന്നില്ലെങ്കിൽ തികഞ്ഞ ആത്മവിശ്വാസത്തോടെ, 1281 01:25:13,581 --> 01:25:16,784 ഇപ്പോൾ നിങ്ങളുടെ അവസരമാണ് നിങ്ങളുടെ പേരിൽ സംസാരിക്കുക. 1282 01:25:21,321 --> 01:25:23,958 അവൻ പറഞ്ഞതുപോലെ, കുറ്റക്കാരനല്ല. 1283 01:25:27,662 --> 01:25:30,330 - ആളുകൾ. - ആളുകൾ $25,000 ജാമ്യം ആവശ്യപ്പെടുന്നു 1284 01:25:30,364 --> 01:25:32,299 ഇലക്ട്രോണിക് നിരീക്ഷണവും. 1285 01:25:32,332 --> 01:25:34,401 എനിക്ക് കഴിയില്ല, ഞാൻ എങ്ങനെ പണം നൽകും ആ ജാമ്യം? 1286 01:25:34,434 --> 01:25:35,670 ഞാൻ നിന്നോട് എന്താണ് പറഞ്ഞത്? 1287 01:25:37,437 --> 01:25:39,172 ആ നിയമ ഫണ്ട് നിങ്ങളായിരുന്നു സംസാരിക്കുന്നത്? 1288 01:25:39,206 --> 01:25:40,775 അതെ. 1289 01:25:40,808 --> 01:25:42,309 ജാമ്യം കിട്ടി, ബഹുമാനം. 1290 01:25:42,342 --> 01:25:43,342 എനിക്ക് മനസ്സിലായി. 1291 01:25:44,277 --> 01:25:46,179 കോടതി ജാമ്യം 25,000 ആക്കി. 1292 01:25:46,213 --> 01:25:49,017 കൂടാതെ ഇലക്ട്രോണിക് നിരീക്ഷണം വീട്ടുതടങ്കലും. 1293 01:25:50,183 --> 01:25:51,019 ഇതത്ര എളുപ്പമായിരിക്കില്ല. 1294 01:25:51,052 --> 01:25:52,553 അതൊരു സ്വപ്നമായിരിക്കണം, കൗൺസിലർ. 1295 01:25:54,321 --> 01:25:57,892 എല്ലാറ്റിലും മികച്ചത് മാത്രം സാധ്യമായ ലോകങ്ങൾ, നിങ്ങളുടെ ബഹുമാനം. 1296 01:26:01,629 --> 01:26:02,864 അടുത്ത ഡോക്കറ്റ് 1297 01:26:02,897 --> 01:26:05,566 343, ആളുകൾ അൻ്റോണിയോ ഗിറ്റീരിയസിനെതിരെ. 1298 01:26:07,401 --> 01:26:08,401 ഇപ്പോൾ എന്താണ് സംഭവിക്കുന്നത്? 1299 01:26:10,138 --> 01:26:12,239 ഞങ്ങൾ വിചാരണയ്ക്ക് പോകുന്നു, ഞങ്ങൾ വിജയിക്കുന്നു.