1 00:00:48,173 --> 00:00:50,883 V ponurých dnech z roku 1983, 2 00:00:50,968 --> 00:00:55,179 jak Anglie chřadla v útlumu ničivá monetaristická politika, 3 00:00:55,681 --> 00:00:59,100 dobří, loajální muži Stálá pojišťovací společnost, 4 00:00:59,184 --> 00:01:03,771 kdysi hrdá rodinná firma v poslední době nastaly těžké časy, 5 00:01:03,856 --> 00:01:09,569 napjatý pod jhem jejich tísnivého nového firemní management. 6 00:01:09,653 --> 00:01:11,654 Hrozný. Opravdu strašné. 7 00:01:31,508 --> 00:01:33,426 Řádek! 8 00:01:59,703 --> 00:02:02,455 To je ono, Evansi. Máš padáka. 9 00:02:02,539 --> 00:02:04,415 Slyšel jsi mě. Ven. 10 00:02:05,501 --> 00:02:09,003 Slyšel jsi to? Byl vyhozen. 11 00:02:09,338 --> 00:02:11,047 Vyhozen? 12 00:02:12,132 --> 00:02:17,220 Vyhozen? Pojďte, chlapci. Pojďme na ně. 13 00:02:20,057 --> 00:02:21,849 Hej! 14 00:02:23,227 --> 00:02:26,062 Pojď! Pojď! 15 00:03:19,741 --> 00:03:22,493 Pusť mě odtud! 16 00:03:23,287 --> 00:03:26,163 požaduji vidět mého právníka! 17 00:03:34,923 --> 00:03:36,799 Tooley! Pojď. 18 00:04:02,868 --> 00:04:05,578 Klid! Umlčet! 19 00:04:05,662 --> 00:04:07,747 Teď, chlapci, pojďme. 20 00:04:07,831 --> 00:04:11,417 Ty, ty a ty, rozbít zbraně. 21 00:04:11,501 --> 00:04:15,838 Ty, ty a ty, do lanoví. 22 00:04:15,923 --> 00:04:19,342 A ty dej konvici. Ano, pane. 23 00:04:37,319 --> 00:04:40,154 Tam, tam, Charlesi. 24 00:05:08,433 --> 00:05:10,309 promiň! 25 00:05:10,394 --> 00:05:12,770 No tak, Tooley. Tudy! 26 00:05:37,379 --> 00:05:41,590 Zvažte kotvu! 27 00:05:42,843 --> 00:05:44,343 Zvažte kotvu. 28 00:06:49,493 --> 00:06:52,745 a tak Crimson Stálé ujištění 29 00:06:52,829 --> 00:06:57,374 byla spuštěna na širém moři mezinárodních financí. 30 00:07:15,102 --> 00:07:18,521 Pojď, chlapče. Sledujte to. Trasa. Trasa! 31 00:07:19,689 --> 00:07:22,817 Šálek čaje, drahá? Hej, kapitáne! 32 00:07:22,901 --> 00:07:25,986 Podívejte! Na pravobok! 33 00:07:29,324 --> 00:07:33,702 Tam to leželo, cenu, kterou hledali. 34 00:07:33,787 --> 00:07:36,038 Těžko na pravoboku! 35 00:07:36,123 --> 00:07:41,043 Finanční čtvrť oteklý nadnárodními společnostmi, konglomeráty, 36 00:07:41,128 --> 00:07:44,839 a tlustý, nafouklý obchodní banky. 37 00:07:47,217 --> 00:07:50,886 Dobře, chlapci, bojové stanice! 38 00:07:51,930 --> 00:07:55,224 Pojď! Přesuňte to! Přesuňte to! Přesuňte to! 39 00:08:19,124 --> 00:08:22,251 Tak dobře. To je dost. Kryjte se. 40 00:08:23,420 --> 00:08:25,588 Dolů, dolů! Slez dolů! 41 00:08:43,940 --> 00:08:45,900 Dolů, dolů. 42 00:09:23,313 --> 00:09:25,189 Těžko na pravoboku! 43 00:09:48,171 --> 00:09:50,381 Oheň! 44 00:10:59,242 --> 00:11:01,785 Eriku! Moje bilance! 45 00:11:03,913 --> 00:11:06,123 Rossi! Získejte údaje! 46 00:11:13,256 --> 00:11:15,966 Zastavte ho! Eriku! 47 00:11:16,051 --> 00:11:18,552 - Díky! - Nabijte! 48 00:11:39,574 --> 00:11:41,909 Pojď! Chyť to! 49 00:12:08,853 --> 00:12:10,896 Ne, ne! Nechte mě! Nechte mě! Dobře, Kane. 50 00:12:17,821 --> 00:12:19,363 V objetí! 51 00:12:26,830 --> 00:12:28,664 Mám to! 52 00:12:29,666 --> 00:12:31,667 Ty bastarde! 53 00:13:05,869 --> 00:13:07,786 Vezměte si tohle. 54 00:13:13,001 --> 00:13:15,043 Zde. Soubor to. 55 00:13:26,723 --> 00:13:28,682 Hovno! 56 00:13:36,900 --> 00:13:40,819 A tak, srdečně svým počátečním úspěchem, 57 00:13:40,904 --> 00:13:46,325 zoufalci a přiměřeně násilní muži stálého ujištění 58 00:13:46,409 --> 00:13:49,703 bojoval, dokud, 59 00:13:51,289 --> 00:13:54,416 jak slunce zapadlo pomalu na západě, 60 00:13:55,084 --> 00:13:58,587 nesplacené výnosy jejich odvážný podnikatelský počin 61 00:13:58,671 --> 00:14:00,756 se ukázalo. 62 00:14:00,840 --> 00:14:03,675 Kdysi hrdí finanční giganti 63 00:14:03,760 --> 00:14:06,178 ležet v troskách, 64 00:14:07,347 --> 00:14:10,224 jejich majetek byl zbaven, 65 00:14:11,184 --> 00:14:14,603 jejich politiky v troskách. 66 00:14:27,450 --> 00:14:30,869 Plnou rychlostí vpřed, Pane Cohene! 67 00:14:30,954 --> 00:14:34,289 Nahoru, nahoru, nahoru, vaše prémie Nahoru, nahoru, nahoru, vaše prémie 68 00:14:34,374 --> 00:14:37,876 Načmárejte pryč A vyvažte knihy 69 00:14:37,961 --> 00:14:41,713 Načmárejte pryč Ale vyvažte knihy 70 00:14:41,798 --> 00:14:45,551 Je zábavné charterovat účetní 71 00:14:45,635 --> 00:14:49,972 A plout do široka účetnictví 72 00:14:50,056 --> 00:14:54,226 najít, prozkoumat fondy v zahraničí 73 00:14:54,310 --> 00:14:56,937 A obcházet mělčiny bankrotu 74 00:14:58,064 --> 00:15:01,775 V pojišťovnictví to může být mužné 75 00:15:01,859 --> 00:15:05,862 Navýšíme vám prémii pololetně 76 00:15:05,947 --> 00:15:10,075 To vše je odečitatelné z daní Jsme docela neúplatní 77 00:15:10,159 --> 00:15:13,453 Plavba dál široké účetnictví 78 00:15:13,538 --> 00:15:17,082 - Odplout... - A tak odpluli 79 00:15:17,166 --> 00:15:19,918 do knih dějin, 80 00:15:20,003 --> 00:15:22,588 jeden po druhém, finanční kapitál světa 81 00:15:22,672 --> 00:15:25,257 rozpadající se pod mocí jejich obchodního ducha. 82 00:15:26,384 --> 00:15:27,926 Nebo by to tak bylo, 83 00:15:28,011 --> 00:15:31,513 pokud určité moderní teorie týkající se tvar světa 84 00:15:31,681 --> 00:15:35,976 neprokázal se katastrofálně mýlit. 85 00:17:05,608 --> 00:17:15,283 Ráno. Ráno. 86 00:17:15,368 --> 00:17:17,285 Ráno. 87 00:17:19,872 --> 00:17:24,459 Ráno. Ráno. 88 00:17:24,794 --> 00:17:27,129 co je nového? Nic moc. 89 00:17:32,427 --> 00:17:34,428 Ráno! Dobré ráno! Ráno! 90 00:17:34,512 --> 00:17:36,179 Ráno! Ráno! 91 00:17:37,807 --> 00:17:40,934 Frank se jen ptal co je nového Byl? 92 00:17:41,310 --> 00:17:43,353 Ano. 93 00:17:45,523 --> 00:17:46,898 Hej, podívej. 94 00:17:46,983 --> 00:17:49,985 Howarda jedí. je on? 95 00:17:57,493 --> 00:17:59,661 nutí tě přemýšlet, ne? Hmm. 96 00:17:59,746 --> 00:18:03,832 Chci říct, o co jde? Mlátí mě. 97 00:18:05,668 --> 00:18:08,253 Proč jsme tady? 98 00:18:08,337 --> 00:18:10,756 O čem je život 99 00:18:10,840 --> 00:18:12,841 Je Bůh skutečně skutečný 100 00:18:12,925 --> 00:18:15,010 Nebo jsou nějaké pochybnosti 101 00:18:16,763 --> 00:18:21,475 No, dnes večer vše vyřídíme 102 00:18:21,559 --> 00:18:24,978 Na dnešní večer je to Smysl života 103 00:18:27,148 --> 00:18:31,735 Jaký to má smysl všech těch podvodů 104 00:18:31,819 --> 00:18:34,529 Je to kuře? a čas na vajíčka 105 00:18:34,614 --> 00:18:37,240 Jsme jen žloutky 106 00:18:37,366 --> 00:18:42,579 Nebo jsme možná jen jeden z božích vtipů 107 00:18:42,663 --> 00:18:47,334 No, ca, no tak le smysl života 108 00:18:48,044 --> 00:18:50,462 Je život jen hra 109 00:18:50,546 --> 00:18:53,089 Kde tvoříme pravidla 110 00:18:53,216 --> 00:18:58,094 Zatímco hledáme aby něco řekl 111 00:18:58,554 --> 00:19:03,809 Nebo jsme jen my jednoduše spirálovité cívky 112 00:19:03,893 --> 00:19:07,312 O sebereplikující DNA 113 00:19:07,396 --> 00:19:09,189 Ne, ne, ne, ne, ne, ne Ne, ne, ne, ne 114 00:19:09,273 --> 00:19:13,026 Co je život Jaký je náš osud 115 00:19:14,195 --> 00:19:16,613 Existuje nebe a peklo 116 00:19:16,906 --> 00:19:19,825 Reinkarnujeme se 117 00:19:19,909 --> 00:19:24,746 Vyvíjí se lidstvo nebo je příliš pozdě 118 00:19:24,831 --> 00:19:28,333 No, dnes večer tady je Smysl života 119 00:19:29,585 --> 00:19:31,253 Za miliony 120 00:19:31,754 --> 00:19:35,215 Tento život je smutné údolí slz 121 00:19:35,299 --> 00:19:39,594 Sedět kolem s opravdu co říct 122 00:19:40,596 --> 00:19:43,014 Zatímco vědci říkají 123 00:19:43,099 --> 00:19:46,476 Jsme prostě jednoduše spirálovité cívky 124 00:19:46,561 --> 00:19:49,521 O sebereplikující DNA 125 00:19:49,605 --> 00:19:51,231 Ne, ne, ne, ne, ne, ne Ne, ne, ne, ne 126 00:19:51,315 --> 00:19:54,776 Tak jen proč Proč jsme tady? 127 00:19:56,153 --> 00:19:57,404 A právě co 128 00:19:57,488 --> 00:20:00,115 Čeho, čeho, čeho se bojíme 129 00:20:01,742 --> 00:20:04,411 No, ce soir pro změnu 130 00:20:04,495 --> 00:20:06,746 Vše se vyjasní 131 00:20:06,831 --> 00:20:10,876 Pro toto je Smysl života 132 00:20:10,960 --> 00:20:12,878 C'est le sens de la vie 133 00:20:12,962 --> 00:20:15,505 Toto je Smysl života 134 00:20:17,633 --> 00:20:21,219 Část první. Zázrak zrození. 135 00:20:50,166 --> 00:20:52,167 Tisíc osm! 136 00:20:52,251 --> 00:20:53,919 Kontrakce paní Mooreové jsou častější, doktore. 137 00:20:54,003 --> 00:20:55,795 Dobrý. Vezměte ji dovnitř děsivá místnost pro plod. 138 00:20:55,880 --> 00:20:56,963 Právo. 139 00:21:05,139 --> 00:21:06,431 Vesele dobrý. 140 00:21:06,599 --> 00:21:10,268 Je to trochu holé dnes tady, není to tak? 141 00:21:10,353 --> 00:21:14,439 Ano. Ano. Více přístrojů, prosím, sestro. 142 00:21:14,690 --> 00:21:18,526 EEG, monitor krevního tlaku a AVV. Jistě, doktore. 143 00:21:18,611 --> 00:21:20,946 A pořiďte si stroj to znamená "ping". 144 00:21:21,030 --> 00:21:23,823 A získat to nejdražší stroje v případě přijde správce. 145 00:21:33,209 --> 00:21:35,919 To je vše. Přineste to. Přineste to sem. Za mnou. 146 00:21:36,003 --> 00:21:38,964 Milé, milé. Vesele dobrý. To je lepší. 147 00:21:39,048 --> 00:21:42,968 To je mnohem, mnohem lepší. Ano, to je spíš ono. 148 00:21:44,303 --> 00:21:47,138 Pořád něco chybí však. 149 00:21:47,223 --> 00:21:49,391 Hmm? Hmm. 150 00:21:52,269 --> 00:21:53,645 Pacient. Pacient, ano. 151 00:21:53,729 --> 00:21:55,981 Kde je pacient? Pacient! Viděl někdo pacienta? 152 00:21:57,358 --> 00:21:59,818 - Tady je. - Přines to sem. 153 00:22:00,528 --> 00:22:02,362 Pozor na stroje! Promiňte, doktore. 154 00:22:02,446 --> 00:22:03,738 Pojďte dál! 155 00:22:03,864 --> 00:22:05,198 Přijďte. Skoč na to. 156 00:22:05,241 --> 00:22:09,327 Ahoj. Teď si nedělej starosti. Brzy tě vyléčíme. 157 00:22:09,412 --> 00:22:12,163 Nechte to všechno na nás. To se nikdy nedozvíš co tě zasáhlo. 158 00:22:12,248 --> 00:22:13,665 Sbohem. Sbohem. 159 00:22:13,749 --> 00:22:15,500 Odkapává. Injekce. 160 00:22:15,584 --> 00:22:17,002 Mohu dát trubku v hlavě dítěte? 161 00:22:17,086 --> 00:22:18,336 Jen jestli můžu udělat epiziotomii. 162 00:22:18,421 --> 00:22:19,462 Dobře. Děkuju. 163 00:22:19,547 --> 00:22:20,547 Nohy nahoru. 164 00:22:21,132 --> 00:22:24,426 Oh, pojď dál. Pojďte dál, všichni. To je vše. Vesele dobrý. 165 00:22:24,510 --> 00:22:27,095 Pojď. Přijďte. Rozložte se tam. 166 00:22:27,179 --> 00:22:29,097 kdo jsi? Jsem manžel. 167 00:22:29,223 --> 00:22:33,435 omlouvám se. Pouze zainteresovaní lidé jsou zde povoleny. 168 00:22:33,894 --> 00:22:36,187 co mám dělat? Ano? 169 00:22:36,313 --> 00:22:40,358 co mám dělat? Nic, drahá. Nejsi kvalifikovaný. 170 00:22:40,443 --> 00:22:43,028 Nechte to na nás. K čemu to je? 171 00:22:43,112 --> 00:22:45,530 To je ten stroj to znamená "ping". 172 00:22:46,907 --> 00:22:50,744 Vidíš? To znamená vaše dítě je stále naživu. 173 00:22:50,828 --> 00:22:54,247 A to je nejvíc drahý stroj v celé nemocnici. 174 00:22:54,331 --> 00:22:56,875 Ano, stálo to víc tři čtvrtiny milionu liber. 175 00:22:56,959 --> 00:22:59,127 Nemáš štěstí? 176 00:22:59,628 --> 00:23:01,755 Správce je tady, doktore. 177 00:23:01,839 --> 00:23:03,131 Zapněte vše. 178 00:23:03,799 --> 00:23:05,091 Dobré ráno, pánové. 179 00:23:05,634 --> 00:23:07,552 Ráno. Dobré ráno, pánové. Ráno. 180 00:23:07,636 --> 00:23:08,970 - Dobré ráno, pane Pycroft. - Pane Pycroft. 181 00:23:09,055 --> 00:23:11,181 Oh, velmi působivé, velmi působivé. 182 00:23:11,307 --> 00:23:14,559 A co děláš? dnes ráno? Je to porod. 183 00:23:14,769 --> 00:23:16,770 A jaké věci je to? 184 00:23:17,021 --> 00:23:22,108 No, to je když bereme nové miminko z dámského bříška. 185 00:23:22,276 --> 00:23:24,152 Úžasné, co jsme umí v dnešní době. 186 00:23:24,737 --> 00:23:28,448 Vidím, že máš stroj to znamená "ping". Tohle je můj oblíbený. 187 00:23:28,824 --> 00:23:31,409 Vidíte, tohle si pronajmeme zpět z firmy prodali jsme to, 188 00:23:31,494 --> 00:23:36,039 a tímto způsobem to jde dolů aktuální měsíční rozpočet a ne kapitálový účet. 189 00:23:40,169 --> 00:23:44,172 Děkuji, děkuji. Snažíme se dělat maximum. No tak pokračuj. 190 00:23:45,174 --> 00:23:47,884 Oh, vulva dilatační, doktore. Oh, ano, tam je hlava. 191 00:23:47,968 --> 00:23:51,096 Ano, čtyři centimetry, pět, šest centimetrů. 192 00:23:51,180 --> 00:23:53,139 Světla! Zesílit ping stroj. 193 00:23:53,224 --> 00:23:54,766 Masky nahoru! Sání! 194 00:23:54,850 --> 00:23:57,102 Oči dolů za plný dům! 195 00:23:57,186 --> 00:23:59,104 Tady to přichází. 196 00:24:00,898 --> 00:24:03,441 A vyděsit to. 197 00:24:03,526 --> 00:24:07,028 Děkuju. A ty hrubé ručníky! 198 00:24:08,447 --> 00:24:11,199 Ukaž to matce. To je dost. 199 00:24:11,283 --> 00:24:13,284 Právo. Uklidněte ji. Číslo dítě. 200 00:24:13,369 --> 00:24:15,995 změř to, krevní skupina to a izolovat to. 201 00:24:16,747 --> 00:24:18,289 Dobře, show skončila. 202 00:24:19,750 --> 00:24:21,793 Je to kluk nebo holka? 203 00:24:21,877 --> 00:24:25,797 Myslím, že je to trochu brzy začít vnucovat role na to, ne? 204 00:24:25,881 --> 00:24:28,591 Teď malá rada. Možná to najdeš nějakou dobu trpíš, 205 00:24:28,676 --> 00:24:33,096 zcela iracionální pocit deprese, PND, jak tomu my lékaři říkáme. 206 00:24:33,222 --> 00:24:35,431 Takže je toho hodně šťastné prášky pro tebe, 207 00:24:35,516 --> 00:24:37,976 a můžete to zjistit vše o porodu až se vrátíš domů. 208 00:24:38,060 --> 00:24:41,771 Je k dispozici na BetaMax, VHS a Super 8. 209 00:24:46,735 --> 00:24:51,239 zázrak zrození, část druhá. Třetí svět. 210 00:25:04,461 --> 00:25:06,588 Oh, sakra. 211 00:25:14,930 --> 00:25:18,391 Oh, vezmi to, ano, Deidre? Dobře, mami. 212 00:25:27,985 --> 00:25:31,321 - Čí je čas na čaj? - Můj! 213 00:25:31,405 --> 00:25:33,072 Pojď. Jdeš ven. 214 00:25:33,157 --> 00:25:35,950 Nyní, Vincente, Tesso, Valerie, Janine, 215 00:25:36,035 --> 00:25:39,370 Martha, Andrew, Thomas, Walter, Pat, Linda, 216 00:25:39,455 --> 00:25:42,415 Michael, Evadne, Alice, Dominique a Sasha, je tvůj čas na spaní. 217 00:25:43,626 --> 00:25:45,710 Teď se nehádejte! 218 00:25:45,794 --> 00:25:48,379 Laura, Alfred, Nigel, Annie, Simon, Amanda... 219 00:25:48,464 --> 00:25:53,009 Počkejte. Něco mám říct celé rodině. 220 00:25:53,260 --> 00:25:56,387 Oh, rychle. Jdi a přiveď ostatní dovnitř, Gordon. 221 00:25:57,973 --> 00:26:00,975 Mlýn je zavřený. Už není práce. 222 00:26:01,227 --> 00:26:04,562 Jsme nemajetní. 223 00:26:04,647 --> 00:26:08,024 Pojďte dál, moje malé lásky. Nemám žádnou možnost ale prodat vás všechny 224 00:26:08,108 --> 00:26:09,734 pro vědecké experimenty. 225 00:26:12,154 --> 00:26:14,697 Ne, ne, je to tak, mé lásky. 226 00:26:14,823 --> 00:26:16,032 Obviňovat katolickou církev 227 00:26:16,116 --> 00:26:18,284 za to, že mi to nedovolil nosit jeden z nich gumové drobnosti. 228 00:26:18,369 --> 00:26:21,079 Oh, udělali to pár úžasných věcí ve své době. 229 00:26:21,163 --> 00:26:24,999 Zachovali si sílu a majestát, dokonce tajemství římské církve, 230 00:26:25,459 --> 00:26:30,004 a posvátnost svátost, nedělitelná jednota Trojice, 231 00:26:30,089 --> 00:26:32,215 ale kdyby mi to dovolili nosit jeden z nich gumové drobnosti 232 00:26:32,299 --> 00:26:33,841 na konci mého penisu, 233 00:26:33,926 --> 00:26:36,344 nebyli bychom v nepořádku jsme teď. 234 00:26:36,428 --> 00:26:40,431 Maminka je nemohla nosit nějaký pesar? 235 00:26:40,516 --> 00:26:41,766 Ne, pokud jdeme zůstat členy 236 00:26:41,850 --> 00:26:44,143 z nejrychleji rostoucích náboženství na světě, můj chlapče. 237 00:26:45,104 --> 00:26:48,815 Má pravdu. Vidíte, věříme... 238 00:26:48,899 --> 00:26:50,858 No, řeknu to takhle. 239 00:26:51,068 --> 00:26:53,486 Na světě jsou Židé 240 00:26:53,570 --> 00:26:55,530 Existují buddhisté 241 00:26:55,656 --> 00:27:00,076 Existují hinduisté a mormoni a pak 242 00:27:00,452 --> 00:27:03,579 Takových je které následují Mohameda 243 00:27:03,664 --> 00:27:09,210 Ale nikdy jsem nebyl jeden z nich 244 00:27:11,422 --> 00:27:14,215 Jsem římský katolík 245 00:27:14,300 --> 00:27:17,760 A jsou od té doby než jsem se narodil 246 00:27:17,845 --> 00:27:21,139 A ještě jedna věc říkají o katolíkech 247 00:27:21,223 --> 00:27:25,268 Jestli tě vezmou jakmile se zahřeješ 248 00:27:25,352 --> 00:27:28,813 nemáš být šestistopý 249 00:27:28,897 --> 00:27:32,400 Nemusíš mít skvělý mozek 250 00:27:32,735 --> 00:27:35,778 Nemusíš mít nějaké oblečení 251 00:27:35,863 --> 00:27:40,116 Vy jste katolík ve chvíli, kdy přišel táta 252 00:27:40,784 --> 00:27:43,661 Protože 253 00:27:43,746 --> 00:27:48,374 Každá spermie je posvátná 254 00:27:48,459 --> 00:27:53,004 Každá spermie je skvělá 255 00:27:53,088 --> 00:27:57,425 Pokud dojde ke ztrátě spermatu 256 00:27:57,509 --> 00:28:00,887 Bůh se docela rozzlobí 257 00:28:02,264 --> 00:28:06,225 Každá spermie je posvátná 258 00:28:06,310 --> 00:28:10,480 Každá spermie je skvělá 259 00:28:10,606 --> 00:28:15,151 Pokud dojde ke ztrátě spermatu 260 00:28:15,235 --> 00:28:19,572 Bůh se docela rozzlobí 261 00:28:19,907 --> 00:28:23,868 Ať si pohané rozlévají své 262 00:28:23,952 --> 00:28:28,247 Na prašné zemi 263 00:28:28,332 --> 00:28:31,459 Bůh je nechá zaplatit 264 00:28:31,794 --> 00:28:36,714 Pro každou spermii že se to nedá najít 265 00:28:36,799 --> 00:28:41,344 Každá spermie je žádaná 266 00:28:41,428 --> 00:28:45,431 Každá spermie je dobrá 267 00:28:45,516 --> 00:28:49,894 Každá spermie je potřeba 268 00:28:49,978 --> 00:28:54,065 Ve vašem okolí 269 00:28:54,149 --> 00:28:57,610 Hind, taoista, mormon 270 00:28:57,986 --> 00:29:01,406 Rozlijte je kamkoli 271 00:29:01,490 --> 00:29:05,368 Ale Bůh miluje ty, kteří léčí 272 00:29:05,452 --> 00:29:09,831 Jejich sperma s větší opatrností 273 00:29:10,207 --> 00:29:14,252 Každá spermie je posvátná 274 00:29:14,336 --> 00:29:17,672 Každá spermie je skvělá 275 00:29:18,006 --> 00:29:22,093 Pokud dojde ke ztrátě spermatu 276 00:29:22,177 --> 00:29:25,638 Bůh se docela rozzlobí 277 00:29:25,722 --> 00:29:29,684 Každá spermie je posvátná 278 00:29:30,060 --> 00:29:33,604 Každá spermie je dobrá Každá spermie je dobrá 279 00:29:33,689 --> 00:29:37,358 Každá spermie je potřeba 280 00:29:37,651 --> 00:29:41,446 Ve vašem okolí 281 00:29:41,530 --> 00:29:45,199 Každá spermie je užitečná 282 00:29:45,367 --> 00:29:49,120 Každá spermie je v pořádku 283 00:29:49,204 --> 00:29:52,790 Bůh potřebuje každého 284 00:29:53,208 --> 00:29:54,500 můj A můj 285 00:29:54,585 --> 00:29:56,419 A můj 286 00:30:11,852 --> 00:30:15,438 Ať si pohané rozlévají své 287 00:30:15,522 --> 00:30:19,525 O'er hory, kopce a roviny 288 00:30:19,610 --> 00:30:22,487 Bůh je srazí 289 00:30:22,571 --> 00:30:26,866 Pro každou spermii to se sype nadarmo 290 00:30:27,242 --> 00:30:31,078 Každá spermie je posvátná 291 00:30:31,163 --> 00:30:34,916 Každá spermie je dobrá 292 00:30:35,000 --> 00:30:38,711 Každá spermie je potřeba 293 00:30:38,795 --> 00:30:42,256 Ve vašem okolí 294 00:30:42,382 --> 00:30:46,010 Každá spermie je posvátná 295 00:30:46,136 --> 00:30:49,847 Každá spermie je skvělá 296 00:30:49,932 --> 00:30:53,518 Pokud dojde ke ztrátě spermatu 297 00:30:53,936 --> 00:30:55,853 Bůh dostane 298 00:30:55,938 --> 00:31:01,776 Docela naštvaný 299 00:31:07,157 --> 00:31:09,617 Takže vidíš můj problém, maličké. 300 00:31:09,701 --> 00:31:11,661 Nemůžu vás tu všechny držet déle. 301 00:31:11,745 --> 00:31:13,579 Mluvte! 302 00:31:13,664 --> 00:31:16,332 Nemůžu vás tu všechny držet déle! 303 00:31:16,792 --> 00:31:21,003 Bůh nám požehnal tolik si nemohu dovolit abych tě už živil. 304 00:31:21,088 --> 00:31:22,922 Nemohl jsi? vaše koule odříznuté? 305 00:31:24,132 --> 00:31:27,510 Není to tak jednoduché takhle, Nigele. Bůh ví všechno. 306 00:31:27,594 --> 00:31:29,637 Prohlédl by to takový levný trik. 307 00:31:29,721 --> 00:31:32,723 Co děláme sami sobě, děláme Mu. 308 00:31:32,808 --> 00:31:35,142 Mohl jsi je mít strhl při nehodě. 309 00:31:37,354 --> 00:31:39,397 Ne. Děti, Vím, že jsi snaží se pomoci, 310 00:31:39,481 --> 00:31:41,691 ale věř mi, moje mysl je vyřízená. 311 00:31:41,775 --> 00:31:44,735 Dal jsem to dlouho a pečlivé přemýšlení, 312 00:31:45,112 --> 00:31:47,572 a musí to být lékařské experimenty pro spoustu z vás. 313 00:31:51,076 --> 00:31:54,287 Každá spermie je posvátná 314 00:31:55,455 --> 00:32:00,126 Každá spermie je skvělá 315 00:32:01,587 --> 00:32:04,797 Podívejte se na ně. Krvaví katolíci. Naplnění toho krvavého světa 316 00:32:04,881 --> 00:32:08,384 s krvavými lidmi si nemohou dovolit na krvavé krmení. 317 00:32:08,510 --> 00:32:13,014 Co jsme, drahá? protestant, a je na to nesmírně hrdý. 318 00:32:13,098 --> 00:32:15,808 No, proč mají tolik dětí? 319 00:32:15,892 --> 00:32:19,854 Protože pokaždé mají pohlavní styk, musí mít dítě. 320 00:32:19,980 --> 00:32:23,107 Ale je to stejné s námi, Harry. co tím myslíš? 321 00:32:23,191 --> 00:32:25,401 No, myslím máme dvě děti, 322 00:32:25,569 --> 00:32:28,029 a měli jsme pohlavní styk dvakrát. 323 00:32:28,113 --> 00:32:31,407 O to nejde. Mohli bychom to mít kdykoli jsme chtěli. 324 00:32:31,491 --> 00:32:33,576 Opravdu? Ach ano. A co víc, 325 00:32:33,660 --> 00:32:36,037 protože nevěříme ve všem tom papežském plácání, 326 00:32:36,121 --> 00:32:38,080 můžeme přijmout opatření. 327 00:32:38,206 --> 00:32:40,082 Co, myslíš zamknout dveře? 328 00:32:40,167 --> 00:32:44,503 Ne, ne. Myslím proto jsme členy protestantská reformovaná církev, 329 00:32:44,588 --> 00:32:46,464 která úspěšně napadla autokratická moc 330 00:32:46,548 --> 00:32:48,633 papežství v polovině šestnáctého století, 331 00:32:48,717 --> 00:32:51,677 můžeme nosit malá gumová zařízení aby se předešlo problému. 332 00:32:51,762 --> 00:32:52,803 co tím myslíš? 333 00:32:52,888 --> 00:32:55,765 Mohl bych, kdybych chtěl, mít pohlavní styk s vámi. 334 00:32:55,849 --> 00:32:57,058 Oh, ano, Harry. 335 00:32:57,142 --> 00:32:59,685 A nošením gumového pláště nad mým starým přítelem, 336 00:32:59,853 --> 00:33:03,356 To bych mohl zajistit když jsem odešel, nebyli byste impregnováni. 337 00:33:03,482 --> 00:33:07,068 Ooh! To je to, co bytí jde o protestanta. 338 00:33:07,152 --> 00:33:08,653 Proto je to pro mě církev. 339 00:33:08,737 --> 00:33:10,154 Proto je to církev pro každého 340 00:33:10,238 --> 00:33:13,407 kdo respektuje jednotlivce a právo jednotlivce 341 00:33:13,575 --> 00:33:15,576 rozhodnout za něj nebo ona sama. 342 00:33:15,661 --> 00:33:20,122 Když Martin Luther zabil svůj protest až ke dveřím kostela v roce 1517, 343 00:33:20,207 --> 00:33:23,250 možná si neuvědomil plný význam toho, co dělal 344 00:33:23,418 --> 00:33:26,420 ale o 400 let později, díky němu, má drahá, 345 00:33:26,505 --> 00:33:29,298 Můžu nosit, co chci na mého Johna Thomase. 346 00:33:29,591 --> 00:33:33,427 A protestantismus nezastaví se u jednoduchý kondom. Oh, ne! 347 00:33:33,553 --> 00:33:36,138 Můžu nosit francouzské Ticklers jestli chci. Ty co? 348 00:33:36,223 --> 00:33:39,392 francouzští lechtáci, Černí mambové, Krokodýlí žebra... 349 00:33:39,518 --> 00:33:42,186 Pochvy, které jsou navrženy nejen chránit, 350 00:33:42,270 --> 00:33:45,731 ale také vylepšit stimulace sexuálního kongresu. 351 00:33:45,899 --> 00:33:48,693 Máte jeden? Mám jeden? no ne, 352 00:33:48,777 --> 00:33:51,946 ale můžu jít po silnici kdykoli budu chtít a vejděte do Harryho 353 00:33:52,030 --> 00:33:55,032 a zvednu hlavu a řekni nahlas, pevný hlas, 354 00:33:55,117 --> 00:33:57,660 „Harry, chci tě aby mi prodal kondom. 355 00:33:57,744 --> 00:34:01,622 „Ve skutečnosti si myslím, že dnes Dám si francouzské Tickler, protože jsem protestant." 356 00:34:01,915 --> 00:34:04,500 No, proč ne? Ale oni, oni nemohou, 357 00:34:04,584 --> 00:34:07,878 protože jejich církev nikdy neudělal velký skok ze středověku 358 00:34:07,963 --> 00:34:11,173 a nadvláda mimozemské biskupské nadvlády. 359 00:34:11,258 --> 00:34:12,967 Ale navzdory pokusům protestantů 360 00:34:13,051 --> 00:34:15,803 k propagaci myšlenky sexu pro radost, 361 00:34:16,179 --> 00:34:19,056 děti pokračují všude se množit. 362 00:34:20,142 --> 00:34:24,812 - Smysl života, část druhá. - Růst a učení. 363 00:34:25,689 --> 00:34:31,152 A zpozoruje dvakrát oni velbloudi před třetí hodinou. 364 00:34:31,361 --> 00:34:34,989 A tak Midianité vyšel k Rámu Gileadu, 365 00:34:35,198 --> 00:34:37,450 v Kadesh Bilgemath, 366 00:34:37,534 --> 00:34:39,618 od Shor Ethra Regalion, 367 00:34:39,703 --> 00:34:44,081 do domu Gash-Bil-Bethuel-Bazda, 368 00:34:44,166 --> 00:34:46,876 ten, kdo přinesl máslovou mísu do Balšazara, 369 00:34:46,960 --> 00:34:50,421 a stanový kolík do domu Rashomona, 370 00:34:50,505 --> 00:34:53,424 a tam, zabili kozy, 371 00:34:53,508 --> 00:34:59,013 ano, a umístil je kousky v malých květináčích. 372 00:35:00,056 --> 00:35:02,057 Zde lekce končí. 373 00:35:02,142 --> 00:35:04,059 Chvalme Boha. 374 00:35:09,024 --> 00:35:12,651 - Ó Pane. - Ó Pane. 375 00:35:13,695 --> 00:35:16,238 Ooh! Jsi tak velký. 376 00:35:16,531 --> 00:35:19,116 Ooh! Jsi tak velký. 377 00:35:19,201 --> 00:35:22,119 Takže naprosto obrovský. 378 00:35:22,245 --> 00:35:26,290 Takže naprosto obrovský. 379 00:35:26,374 --> 00:35:31,504 Bože, jsme opravdu všichni tady dole dojem, Mohu Ti říct. 380 00:35:31,755 --> 00:35:36,300 Bože, jsme opravdu všichni tady dole dojem, Můžu ti říct. 381 00:35:36,384 --> 00:35:41,013 Odpusť nám to, Pane, naše strašné žvanení. 382 00:35:41,556 --> 00:35:44,517 A prosté lichotky. 383 00:35:44,601 --> 00:35:46,811 Ale jsi tak silný, 384 00:35:46,895 --> 00:35:50,481 no a prostě super. 385 00:35:50,565 --> 00:35:53,025 Fantastický. 386 00:35:53,443 --> 00:35:55,528 Amen, reverende. Amen. 387 00:35:55,612 --> 00:35:58,906 Nyní se našli dva chlapci potírání lněným olejem 388 00:35:58,990 --> 00:36:01,033 do školního kormorána. 389 00:36:02,160 --> 00:36:05,871 Nyní to někteří z vás mohou cítit že kormorán dělá nehraje důležitou roli 390 00:36:05,956 --> 00:36:08,123 v životě školy, ale připomněl bych ti to 391 00:36:08,542 --> 00:36:12,753 že nám to bylo předloženo společností města Sudbury, 392 00:36:13,046 --> 00:36:15,756 k připomenutí Dne říše, když se snažíme vzpomenout si 393 00:36:15,841 --> 00:36:18,592 jména všech těch z oblasti Sudbury, 394 00:36:18,760 --> 00:36:21,679 kdo tak galantně dali své životy 395 00:36:21,763 --> 00:36:24,181 aby Čína zůstala britská. 396 00:36:24,266 --> 00:36:28,769 Takže odteď kormorán je přísně mimo limit! 397 00:36:31,273 --> 00:36:33,440 Jo a Jenkinsi, 398 00:36:33,525 --> 00:36:36,068 zřejmě, tvoje matka zemřela dnes ráno. 399 00:36:36,152 --> 00:36:38,404 Kaplan. 400 00:36:41,533 --> 00:36:45,369 Ó Pane, prosím, nespal nás 401 00:36:45,453 --> 00:36:49,540 Negrilujte ani neopékejte Vaše stádo 402 00:36:49,624 --> 00:36:53,878 Nedávejte nás na gril 403 00:36:53,962 --> 00:36:58,382 Nebo si uvařte do zásoby 404 00:36:58,466 --> 00:37:02,052 Nedusit nebo nás upečeme nebo uvaříme 405 00:37:02,137 --> 00:37:06,181 Nebo nás orestujte ve woku 406 00:37:07,475 --> 00:37:11,353 Oh, prosím ne lehce nás pytlačit 407 00:37:11,813 --> 00:37:15,941 Nebo nás potřít horkým tukem 408 00:37:16,026 --> 00:37:20,446 Nefrikasujte a nepečte nás 409 00:37:20,530 --> 00:37:24,909 Nebo nám uvařte v kádi 410 00:37:24,993 --> 00:37:29,413 A prosím ne přilep své služebníky, Pane 411 00:37:29,497 --> 00:37:33,334 V rotissomatu 412 00:37:39,549 --> 00:37:40,633 Přichází! 413 00:37:48,058 --> 00:37:50,476 Dobře, uklidni se, usadit se. 414 00:37:52,187 --> 00:37:55,022 Teď, předtím začínám lekci, budou ti z vás 415 00:37:55,148 --> 00:37:57,983 kteří hrají v zápase dnes odpoledne posuňte oblečení dolů 416 00:37:58,068 --> 00:38:00,945 na spodní kolík hned po obědě, 417 00:38:01,029 --> 00:38:02,446 než napíšeš tvůj dopis domů, 418 00:38:02,530 --> 00:38:05,282 pokud nedostanete ostříhat si vlasy, ledaže máš mladšího bratra, 419 00:38:05,367 --> 00:38:07,910 kdo jde o víkendu ven jako host jiného chlapce, v tom případě 420 00:38:07,994 --> 00:38:09,703 vyzvedni si svůj lístek před obědem, 421 00:38:09,788 --> 00:38:11,997 uveďte to do svého dopisu poté, co máte nechal se ostříhat, 422 00:38:12,082 --> 00:38:15,084 a ujistěte se posouvá vaše oblečení dolů na spodní kolík pro vás. 423 00:38:15,168 --> 00:38:16,210 Nyní... pane? 424 00:38:16,544 --> 00:38:17,503 Ano, Wymere? 425 00:38:17,587 --> 00:38:19,797 Můj mladší bratr chodit s Dibblem tento víkend, pane. 426 00:38:19,881 --> 00:38:22,633 Ale nemám dnes se mi ostříhaly vlasy, tak stěhuji oblečení... 427 00:38:22,717 --> 00:38:26,011 Přál bych si, abys mě poslouchal, Wymere. Je to naprosto jednoduché. 428 00:38:26,096 --> 00:38:27,596 Pokud nejste nechat si ostříhat vlasy, 429 00:38:27,681 --> 00:38:30,307 nemusíš se hýbat oblečení tvého bratra dolů ke spodnímu kolíku. 430 00:38:30,392 --> 00:38:33,143 Jednoduše si vyzvednete jeho poznámku před obědem, 431 00:38:33,228 --> 00:38:35,062 poté, co jsi udělal vaše příprava na písma, 432 00:38:35,146 --> 00:38:37,731 když jsi napsal tvůj dopis domů před odpočinkem, 433 00:38:37,816 --> 00:38:39,900 přemístit své vlastní oblečení na spodní kolík, 434 00:38:40,026 --> 00:38:42,152 pozdravit návštěvníky a podat zprávu panu Vineymu 435 00:38:42,237 --> 00:38:43,904 které jsi měl váš chit podepsal. 436 00:38:45,699 --> 00:38:47,574 Teď sex. 437 00:38:50,120 --> 00:38:53,455 Sex, sex, sex. kde jsme to byli? 438 00:38:57,585 --> 00:38:59,378 No, kdybych se dostal tak daleko 439 00:38:59,462 --> 00:39:03,215 vstup penisu do vagíny? 440 00:39:06,594 --> 00:39:08,887 Ne, pane. Ne, pane. Ne, pane. 441 00:39:09,514 --> 00:39:11,432 Dobře, udělal jsem předehru? 442 00:39:14,811 --> 00:39:15,811 Ano, pane. 443 00:39:15,895 --> 00:39:19,189 Ah No, jak všichni víme vše o předehře, 444 00:39:19,274 --> 00:39:23,569 nepochybně mi to můžeš říct jaký účel předehra je. 445 00:39:24,612 --> 00:39:26,196 Biggs. 446 00:39:30,243 --> 00:39:32,286 nevím. Promiňte, pane. 447 00:39:32,537 --> 00:39:33,787 Povozník? 448 00:39:34,497 --> 00:39:38,375 Oh, trvalo to svléknete se, pane? 449 00:39:39,794 --> 00:39:41,462 No a potom? 450 00:39:42,172 --> 00:39:44,548 Oh, dávám je na nižším kolíku, pane. 451 00:39:46,801 --> 00:39:51,138 Účel předehry je způsobit vagínu mazat, 452 00:39:51,222 --> 00:39:54,975 takže penis může snadněji proniknout. 453 00:39:55,351 --> 00:39:56,935 Mohli bychom mít otevřené okno, prosím, pane? 454 00:39:57,020 --> 00:39:58,604 Ano. Harrisi, ano? 455 00:39:58,688 --> 00:40:01,315 a samozřejmě způsobit muži penis k erekci 456 00:40:01,441 --> 00:40:03,734 a ztvrdnout. 457 00:40:05,862 --> 00:40:10,074 Teď jsem to udělal vaginální šťávy minulý týden? 458 00:40:10,158 --> 00:40:11,909 Oh, dej pozor, Wadsworthe! 459 00:40:11,993 --> 00:40:14,203 Vím, že je pátek. Sledování fotbalu, jsi? 460 00:40:14,287 --> 00:40:17,539 Chlapče, jdi tam. Varuji tě. 461 00:40:17,999 --> 00:40:20,709 Mohu se rozhodnout stanovit zkoušku na tento termín. 462 00:40:20,835 --> 00:40:22,920 Oh, pane! Pane! 463 00:40:23,004 --> 00:40:25,214 Tak jen poslouchejte. 464 00:40:27,217 --> 00:40:30,469 Teď jsem to udělal nebo ne 465 00:40:30,553 --> 00:40:33,680 dělat vaginální šťávy? 466 00:40:34,182 --> 00:40:35,432 Ano, pane. 467 00:40:35,517 --> 00:40:39,686 Uveďte dva způsoby, jak je získat tekoucí, Watsone. 468 00:40:40,522 --> 00:40:42,106 Tření klitorisu, pane? 469 00:40:46,236 --> 00:40:49,363 co se děje s polibkem, chlapče? Hmm? 470 00:40:49,447 --> 00:40:52,616 Proč ji nezačít s pěkným polibkem? 471 00:40:52,784 --> 00:40:54,368 Ty ne musí jít skákat 472 00:40:54,452 --> 00:40:56,453 přímo na klitoris jako býk u brány. 473 00:40:56,538 --> 00:40:58,872 Dej jí pusu, chlapče. 474 00:41:00,083 --> 00:41:03,210 Sát bradavku, pane? Dobrý, dobrý. Výborně, Wymere. 475 00:41:03,294 --> 00:41:05,629 Hladit stehna, pane? Ano, ano. 476 00:41:05,713 --> 00:41:07,631 Předpokládám, že ano. Kousání do krku. 477 00:41:07,715 --> 00:41:09,800 Ano, dobře. Okusování ušního lalůčku, 478 00:41:09,884 --> 00:41:12,553 hnětení hýždí a tak dále a tak dále. 479 00:41:12,637 --> 00:41:14,888 Takže máme všechny tyto možnosti, 480 00:41:15,056 --> 00:41:19,226 než vyrazíme ke klitorisu, Watsone. 481 00:41:19,686 --> 00:41:21,478 Ano, pane. Promiňte, pane. 482 00:41:21,563 --> 00:41:24,731 Nyní všechny tyto formy stimulace 483 00:41:24,816 --> 00:41:27,276 nyní může proběhnout. 484 00:41:36,244 --> 00:41:38,787 A samozřejmě jazykování vám dá ten nejlepší nápad 485 00:41:39,038 --> 00:41:42,583 jak šťávy přicházejí. 486 00:41:42,667 --> 00:41:46,295 Helen? Nyní penetrace a koitus, 487 00:41:46,379 --> 00:41:50,424 to znamená styk až po orgasmus včetně. 488 00:41:51,634 --> 00:41:56,263 Ahoj, drahá. Vstaň, když má žena vchází do místnosti, Cartere. 489 00:41:56,347 --> 00:41:57,973 Promiňte, pane. promiň. 490 00:41:58,057 --> 00:41:59,683 Humphrey, doufám nevadí ti to. 491 00:41:59,767 --> 00:42:02,227 Řekl jsem to Garfieldovým večeřeli bychom s je dnes večer. 492 00:42:02,312 --> 00:42:04,188 Ano, ano, dobře, Předpokládám, že musíme. 493 00:42:04,272 --> 00:42:06,106 Řekl jsem, že budeme tam do 8:00. 494 00:42:06,274 --> 00:42:08,984 Přinejmenším dá mi to důvod k ukončení porady zaměstnanců. 495 00:42:09,277 --> 00:42:11,945 Vím, že je nemáš rád, ale nedokázal jsem to další výmluva. 496 00:42:12,030 --> 00:42:13,822 Jen jsem se cítil... 497 00:42:14,824 --> 00:42:18,076 Wymer, tohle je ve váš prospěch. 498 00:42:18,161 --> 00:42:20,287 Byl byste laskavý probudit se? 499 00:42:20,663 --> 00:42:23,290 Nemám v úmyslu jít přes tohle všechno znovu. 500 00:42:34,135 --> 00:42:37,387 Vezmeme předehra jako přečtená, jestli ti to nevadí, drahá. 501 00:42:37,472 --> 00:42:38,555 Ne, samozřejmě, že ne, Humphrey. 502 00:42:38,640 --> 00:42:43,143 Muž tedy začíná vstupem nebo montáží jeho dobrá paní manželka, 503 00:42:43,228 --> 00:42:45,020 standardním způsobem. 504 00:42:45,104 --> 00:42:50,275 Penis je teď, jak budete pozorovat, víceméně zcela vzpřímený. 505 00:42:50,443 --> 00:42:52,819 tady jsme, to je lepší. 506 00:42:52,946 --> 00:42:55,113 Teď, Cartere. 507 00:42:55,490 --> 00:42:57,658 Ano, pane? Co je to? 508 00:42:59,244 --> 00:43:02,663 Je to okarína, pane. Přineste to sem. 509 00:43:03,289 --> 00:43:07,251 Muž nyní začíná vyrábět tlačné pohyby s jeho pánevní oblastí, 510 00:43:07,335 --> 00:43:10,254 pohyb penisu nahoru a dolů uvnitř vagíny. 511 00:43:10,338 --> 00:43:14,216 Dej to tam, chlapče. Polož to tam na stůl. 512 00:43:14,300 --> 00:43:18,262 Zatímco manželka maximalizuje její stimulace klitorisu u dříku penisu, 513 00:43:18,346 --> 00:43:20,097 tlačením dopředu. 514 00:43:20,223 --> 00:43:21,515 Děkuji, drahá. 515 00:43:23,851 --> 00:43:25,936 Co je legrační, Biggsi? 516 00:43:26,896 --> 00:43:27,938 Nic, pane. 517 00:43:28,022 --> 00:43:30,357 Udělej, prosím, podělte se o svůj malý vtip s námi ostatními. 518 00:43:30,483 --> 00:43:33,277 Myslím tím samozřejmě, něco děsivého sranda se děje. 519 00:43:33,361 --> 00:43:34,569 Ne, upřímně, pane. 520 00:43:34,654 --> 00:43:35,988 No, jak je to tak vtipné, 521 00:43:36,072 --> 00:43:39,366 Myslím, že ano raději vybrat hrát za chlapecký tým, 522 00:43:39,701 --> 00:43:42,077 v ragbyovém zápase proti mistrům dnes odpoledne. 523 00:43:43,204 --> 00:43:44,746 Oh, ne, pane! 524 00:43:54,215 --> 00:43:57,134 Pojď, Bustere! 525 00:44:04,434 --> 00:44:07,060 Dobře zahrané, dobře zahrané. 526 00:45:30,520 --> 00:45:34,689 Smysl života, část třetí. Vzájemné boje. 527 00:45:40,613 --> 00:45:43,824 Dobře, Blackitte, Sturridge a Walterse, vezměte si bubáci na levém boku. 528 00:45:43,950 --> 00:45:45,784 Hordern, Spadger a já půjde na stanoviště zbraní. 529 00:45:45,868 --> 00:45:46,910 Počkej, 68. 530 00:45:46,994 --> 00:45:49,746 Nikdy se ti to nepodaří, pojďme s vámi. Udělej, jak ti bylo řečeno, člověče. 531 00:45:49,831 --> 00:45:52,499 Správně, kapitáne. Oh, pane, pane? 532 00:45:52,708 --> 00:45:55,669 Pokud ne setkat se znovu, pane. 533 00:45:55,920 --> 00:46:00,424 Jen bych rád řekl bylo to skutečné privilegium bojovat po vašem boku, pane. 534 00:46:00,508 --> 00:46:03,927 Ano, tak to je sotva čas nebo místo na rozloučenou řeč, jo? 535 00:46:04,011 --> 00:46:08,723 Já a kluci uvědomte si to, pane, ale dobře, už se možná nikdy nepotkáme, takže... 536 00:46:08,933 --> 00:46:10,600 Ano, dobře, Blackitte. Díky moc. 537 00:46:10,685 --> 00:46:11,768 Ne, jen chvíli, pane. 538 00:46:11,853 --> 00:46:14,938 Já a kluci, měli jsme málo házet kolem sebe, pane. 539 00:46:15,189 --> 00:46:19,025 Koupili jsme tě něco, pane. Tohle jsme vám koupili, pane. 540 00:46:19,861 --> 00:46:22,946 Ó! No, to... Nevím, co říct. 541 00:46:23,030 --> 00:46:27,409 Je to krásná myšlenka. Děkuju. Děkuji všem. 542 00:46:27,493 --> 00:46:29,494 Ale myslím budeme se radši krýt... 543 00:46:31,539 --> 00:46:35,500 Máme něco jiného i pro vás, pane. 544 00:46:35,585 --> 00:46:38,336 Promiňte, jsou jiné hodiny, pane, bylo tam jen trochu o záměně. 545 00:46:38,421 --> 00:46:40,755 pomyslel si Walters kupoval dárek 546 00:46:40,840 --> 00:46:43,383 a Spadger a já už dostal ten druhý. 547 00:46:44,010 --> 00:46:46,344 No to je nádhera, oba jsou krásní. 548 00:46:48,848 --> 00:46:50,557 Myslím, že by nám bylo lépe teď se kryj. 549 00:46:50,641 --> 00:46:52,267 náležitě vám poděkuji později. 550 00:46:52,351 --> 00:46:54,394 Desátník Sturridge to pochopil i pro vás, pane. 551 00:46:54,479 --> 00:46:56,480 Nevěděl o ostatních. 552 00:46:56,564 --> 00:46:59,483 Je to švýcarské. No, teď to je přemýšlivý, Sturridge. 553 00:46:59,567 --> 00:47:01,985 Dobrý člověk. A je tu karta, pane. 554 00:47:02,111 --> 00:47:05,906 Od nás všech, omlouvám se za krev, pane. 555 00:47:06,240 --> 00:47:07,240 Děkuji všem. 556 00:47:07,325 --> 00:47:10,368 četa! Třikrát na zdraví pro kapitána Biggse. 557 00:47:10,453 --> 00:47:11,828 - Kyčle, kyčle. - Hurá! 558 00:47:11,913 --> 00:47:13,580 Kyčle, kyčle. Hurá! 559 00:47:13,706 --> 00:47:15,457 Kyčle, kyčle... 560 00:47:15,541 --> 00:47:17,042 Blackitt! Blackitt! 561 00:47:17,126 --> 00:47:20,003 Budu v pořádku, pane. Je tam jen jeden jiná věc, pane. 562 00:47:20,129 --> 00:47:22,464 Spadger, dát mu šek. Oh, ano. 563 00:47:22,548 --> 00:47:24,633 Oh, ne, tohle je jde opravdu příliš daleko. 564 00:47:24,884 --> 00:47:28,178 Zdá se, že ne umí to najít, pane, být v příkopu číslo čtyři. 565 00:47:28,262 --> 00:47:30,430 Pro Krista, zapomeň na to, člověče. 566 00:47:31,933 --> 00:47:34,267 Neměl bys řekli to, pane. 567 00:47:35,102 --> 00:47:36,728 Teď jsi zranil jeho city. 568 00:47:36,812 --> 00:47:38,647 Nevšímej si mě, Spadge. 569 00:47:38,773 --> 00:47:43,235 Toffs je na tom stejně. Jedna minuta, to je vše prosím a děkuji. 570 00:47:43,444 --> 00:47:46,446 další, kopnou tě do zubů. Jo. 571 00:47:46,531 --> 00:47:49,574 Nedejme mu dort. Nechci žádný dort. 572 00:47:49,659 --> 00:47:52,202 Podívej, Blackitt to uvařil speciálně pro tebe, ty bastarde. 573 00:47:52,286 --> 00:47:54,829 Jo, ušetřil si příděly šest týdnů, pane. 574 00:47:54,956 --> 00:47:56,289 Nemyslím tím být nevděčný. 575 00:47:56,332 --> 00:47:58,333 Budu v pořádku... 576 00:47:58,417 --> 00:48:01,002 Blackie! Blackie! 577 00:48:01,087 --> 00:48:04,881 Podívejte se na něj! Pracoval na tom dortu jako nikdo jiný, koho jsem kdy znal. 578 00:48:04,966 --> 00:48:06,758 Některé noci byla taková zima sotva jsme se mohli pohnout 579 00:48:06,842 --> 00:48:08,218 ale Blackitt byl by tam venku, 580 00:48:08,302 --> 00:48:11,221 krájení citronů, smícháním cukru a mandlí. 581 00:48:11,305 --> 00:48:15,433 Chci říct, zkus to aby se máslo rozpustilo při 15 stupních pod nulou. 582 00:48:15,518 --> 00:48:20,647 V tom dortu je láska, láska tohoto muže a péče tohoto muže a... 583 00:48:22,483 --> 00:48:25,819 Ach můj Kriste! Ty bastarde. 584 00:48:27,321 --> 00:48:30,991 dobře, dort sníme. Mají pravdu. 585 00:48:31,158 --> 00:48:33,577 Je to příliš dobrý dort nejíst. 586 00:48:33,661 --> 00:48:34,995 Získejte talíře a nože, Waltersi. 587 00:48:35,079 --> 00:48:36,329 Ano, pane. Kolik talířů? 588 00:48:36,414 --> 00:48:37,581 Šest. 589 00:48:39,584 --> 00:48:42,294 Oh, raději pět. Ubrus, pane? 590 00:48:42,378 --> 00:48:44,838 Ano, vem ubrus. 591 00:48:45,840 --> 00:48:47,882 ne, ne, Vezmu ubrus. 592 00:48:47,967 --> 00:48:49,551 Raději si vezměte stůl na nohy, Horderne. 593 00:48:51,012 --> 00:48:53,179 A ta malá lampa, pane? Ano. 594 00:48:53,264 --> 00:48:55,890 Oh, a když už jsi u toho, pořiďte si raději ubrousek. 595 00:48:55,975 --> 00:48:58,018 Přinesu dva, pane, pro případ, že by se někdo zmačkal. 596 00:48:58,102 --> 00:48:59,436 Dobře! 597 00:49:03,065 --> 00:49:06,610 ale samozřejmě, válčení není zábava. Právo. Přestaň s tím. 598 00:49:06,861 --> 00:49:08,570 Všechno je to velmi dobré smát se armádě, 599 00:49:08,696 --> 00:49:10,614 ale když člověk uváží smysl života, 600 00:49:10,698 --> 00:49:14,326 je to boj mezi alternativní pohledy života samotného. 601 00:49:14,535 --> 00:49:17,203 Bez schopnosti bránit své vlastní pohled, 602 00:49:17,288 --> 00:49:19,623 možná proti ostatním agresivnější ideologie, 603 00:49:19,749 --> 00:49:23,752 pak rozumnost a moderování by mohlo úplně jednoduše zmizí. 604 00:49:24,462 --> 00:49:27,047 To je důvod budeme vždy potřebovat armádu. 605 00:49:27,131 --> 00:49:29,633 Kéž mě Bůh srazí kdyby to bylo jinak. 606 00:49:34,221 --> 00:49:36,306 Nestůj tam a civěj, 607 00:49:36,390 --> 00:49:39,100 jako jste nikdy neviděli ruku Boží předtím! 608 00:49:39,185 --> 00:49:43,647 Dnes jdeme dělat pochod nahoru a dolů po náměstí. 609 00:49:43,731 --> 00:49:48,109 Tedy pokud někdo z vás má něco lepšího na práci. 610 00:49:48,319 --> 00:49:50,654 Dobře? 611 00:49:50,738 --> 00:49:52,864 Kdokoli něco dostal raději by dělali, 612 00:49:52,948 --> 00:49:57,118 než pochodovat nahoru a dolů náměstí? 613 00:49:58,871 --> 00:50:01,289 Ano! Atkinson. 614 00:50:03,584 --> 00:50:08,588 Co byste chtěli raději dělat, Atkinsone? 615 00:50:08,673 --> 00:50:12,384 No, abych byl upřímný, Seržante, raději bych byl doma s manželkou a dětmi. 616 00:50:14,178 --> 00:50:16,262 Chtěl bys teď? 617 00:50:16,430 --> 00:50:19,265 Ano, seržante. Právo. Jdi pryč. 618 00:50:19,934 --> 00:50:21,726 nyní 619 00:50:21,811 --> 00:50:24,604 všichni ostatní šťastní s mým malým plánem, 620 00:50:24,939 --> 00:50:27,524 pochodování nahoru a dolů náměstí trochu? 621 00:50:27,608 --> 00:50:28,983 seržant? Ano? 622 00:50:29,068 --> 00:50:30,694 Mám knihu Docela rád bych si přečetl. 623 00:50:30,778 --> 00:50:32,028 Tak si běž přečíst knihu. 624 00:50:32,113 --> 00:50:33,363 Teď! 625 00:50:34,448 --> 00:50:38,785 Všichni ostatní docela rád se zapojím 626 00:50:38,953 --> 00:50:42,288 s mým malým schématem pochodování 627 00:50:42,415 --> 00:50:45,125 nahoru a dolů po náměstí? 628 00:50:45,209 --> 00:50:46,751 seržant? 629 00:50:46,836 --> 00:50:48,878 Ano, Wyclife, co to je 630 00:50:49,046 --> 00:50:52,549 No, učím se na klavír. 631 00:50:52,633 --> 00:50:54,634 Učit se na klavír? 632 00:50:55,136 --> 00:50:57,345 Ano, seržante. A předpokládám 633 00:50:57,430 --> 00:51:00,265 chceš jít cvičit, co? 634 00:51:00,349 --> 00:51:04,352 Pochodování nahoru a dolů náměstí není dobré dost pro tebe, co? 635 00:51:04,437 --> 00:51:06,938 no... Správně! Vypadni! 636 00:51:07,022 --> 00:51:10,108 A co teď vy ostatní? 637 00:51:11,485 --> 00:51:15,071 Buďte raději u obrázků, předpokládám. 638 00:51:17,700 --> 00:51:19,993 V pořádku! Vypadni! 639 00:51:23,497 --> 00:51:25,415 Krvavá armáda. já nevím k čemu to přichází. 640 00:51:25,499 --> 00:51:28,251 Právo. Seržant major pochoduje nahoru a dolů po náměstí. 641 00:51:28,335 --> 00:51:30,211 Vlevo, vpravo, vlevo. 642 00:51:30,296 --> 00:51:32,088 Demokracie a humanita 643 00:51:32,173 --> 00:51:34,424 byly vždy ochranné známky britské armády. 644 00:51:34,508 --> 00:51:35,842 Odpadky! Pst! 645 00:51:35,926 --> 00:51:40,138 A otiskl svůj triumf v nejvzdálenějším kouty Říše. 646 00:51:57,198 --> 00:52:00,492 Ale je jedno kde a kdy bylo třeba bojovat, 647 00:52:00,659 --> 00:52:04,537 to bylo vždycky klidné vedení důstojnické třídy 648 00:52:04,622 --> 00:52:07,373 která vytvořila britskou armádu co to je. 649 00:52:42,409 --> 00:52:44,285 Promiňte. 650 00:52:50,918 --> 00:52:53,211 Dobré ráno, Ainsworthe. Dobré ráno, Pakenhame. 651 00:52:53,462 --> 00:52:56,840 Spát dobře? Není to špatné. Rozkousaný na kousky. 652 00:52:56,924 --> 00:52:58,842 Musí tam být ta díra krvavá moskytiéra. 653 00:52:58,926 --> 00:53:02,178 Ano, malí divocí darebáci, nejsou? 654 00:53:02,263 --> 00:53:04,222 Promiňte, pane. Ano, Chadwicku? 655 00:53:04,306 --> 00:53:06,975 Obávám se, že Perkins dost špatně pokousaný během noci. 656 00:53:07,059 --> 00:53:08,518 No, my taky. 657 00:53:08,602 --> 00:53:10,770 Ano, ale myslím Doktor by ho měl vidět. 658 00:53:11,438 --> 00:53:14,816 Tak jdi a přiveď ho. Máte pravdu, pane. 659 00:53:14,900 --> 00:53:17,026 Předpokládejme, že bych měl jít dál. Jdeme, Pakenhame? 660 00:53:17,111 --> 00:53:19,529 Ano, předpokládám. 661 00:53:19,613 --> 00:53:22,448 Tady, teď. Pojď, chlapče. 662 00:53:31,542 --> 00:53:33,585 Dobré ráno, Perkinsi. 663 00:53:33,669 --> 00:53:36,462 Dobré ráno, pane. Co všechno pak potíže? 664 00:53:36,714 --> 00:53:39,424 Pokousaný, pane. Během noci. 665 00:53:39,508 --> 00:53:40,717 Ó? 666 00:53:40,801 --> 00:53:43,052 Odešla celá noha, co? Ano. 667 00:53:44,013 --> 00:53:45,597 Jaký je to pocit? 668 00:53:45,639 --> 00:53:49,309 Trochu štípe. No, bylo by, ne? 669 00:53:49,393 --> 00:53:53,104 To je docela pecka máš to tam. 670 00:53:53,188 --> 00:53:55,231 Ano. Skutečná krása, není to tak? 671 00:53:55,316 --> 00:53:56,816 Nějaký nápad jak stalo se to? 672 00:53:56,901 --> 00:53:59,360 V žádném případě. Pro mě úplná záhada. 673 00:53:59,445 --> 00:54:02,530 Právě se probudil, jedna ponožka příliš mnoho. 674 00:54:02,656 --> 00:54:04,407 Musíš mít peklo díry ve vaší síti. 675 00:54:04,491 --> 00:54:05,909 Poslali jsme pro lékaře. 676 00:54:05,993 --> 00:54:09,037 Sotva to stojí za to, že? Ano. Lepší bezpečí než litovat. 677 00:54:09,163 --> 00:54:13,291 Ano. dobrý pane, podívej se na tohle. Od Jove! To je ohromné. 678 00:54:13,375 --> 00:54:15,835 Nemyslíš ono se to vrátí, co? 679 00:54:15,920 --> 00:54:17,128 Pro více, myslíte? 680 00:54:17,212 --> 00:54:18,671 Máš pravdu. Raději nechat si to sešít. 681 00:54:18,756 --> 00:54:20,423 Právo. Dobrý den, doktore! 682 00:54:20,507 --> 00:54:24,886 Ráno. Přišel jsem tak rychle, jak jsem mohl. Děje se něco? 683 00:54:24,970 --> 00:54:29,766 Ano. během noci, starý Perkins dostal nohu nějak ukousnutý. 684 00:54:30,225 --> 00:54:33,102 Oh, ano. Byli jsme ve válkách, že? 685 00:54:33,187 --> 00:54:34,270 Ano. 686 00:54:34,355 --> 00:54:36,898 Nějaká bolest hlavy? Střeva v pořádku? 687 00:54:37,524 --> 00:54:41,110 No, pojďme se na to podívat na této jedné noze z toho tvého, jo? 688 00:54:42,363 --> 00:54:44,781 Ano. Ano, ano, ano. 689 00:54:44,865 --> 00:54:49,702 Ano, ano. Ano, ano. Ano, to nic není dělat si starosti. 690 00:54:50,037 --> 00:54:53,122 Dobře. Je toho hodně. Pravděpodobně virus. 691 00:54:53,207 --> 00:54:56,209 Udržujte se v teple, hodně odpočívejte a pokud hrajete fotbal nebo tak něco, 692 00:54:56,377 --> 00:54:58,044 snažit a přízeň druhou nohu. 693 00:54:58,128 --> 00:54:59,837 Oh, správně. 694 00:54:59,922 --> 00:55:01,923 Stejně jako déšť za pár dní. 695 00:55:02,007 --> 00:55:03,841 Ó. Díky za ujištění, Doc. 696 00:55:03,926 --> 00:55:05,718 vůbec ne. Kvůli tomu jsem tady. 697 00:55:05,803 --> 00:55:08,262 Jakékoli jiné problémy Mohu vás uklidnit? 698 00:55:08,347 --> 00:55:09,639 Ne, jsem v pořádku. 699 00:55:09,723 --> 00:55:11,975 Vesele dobrý. No, musí být pryč. 700 00:55:12,142 --> 00:55:15,645 Takže to zase vyroste, pak, bude? 701 00:55:16,730 --> 00:55:17,897 Uh... 702 00:55:19,024 --> 00:55:22,276 myslím Raději přijdu čistý s vámi o tom. 703 00:55:22,361 --> 00:55:25,947 Není to virus, Obávám se. 704 00:55:26,031 --> 00:55:29,993 Vidíte, virus je to, co my lékaři volat velmi, velmi malé, 705 00:55:30,077 --> 00:55:33,663 tak malý, že to nešlo možná odešli s celou nohou. 706 00:55:33,747 --> 00:55:36,499 co hledáme, a tohle už není než vzdělaný odhad, 707 00:55:36,583 --> 00:55:37,834 Rád bych to objasnil, 708 00:55:37,918 --> 00:55:40,169 je nějaký vícebuněčný životní forma 709 00:55:40,254 --> 00:55:44,674 s pruhy, obrovské, zuby ostré jako břitva, asi 11 stop dlouhý 710 00:55:44,758 --> 00:55:47,176 a rodu Felis Horribilis. 711 00:55:47,261 --> 00:55:51,139 Co my lékaři, ve skutečnosti zavolejte tygra. 712 00:55:51,306 --> 00:55:55,143 Tygr? 713 00:55:59,064 --> 00:56:01,190 Tygr v Africe? Hmm? 714 00:56:01,275 --> 00:56:02,984 Tygr v Africe! 715 00:56:05,112 --> 00:56:07,363 Aha, to asi je utekl ze zoo. 716 00:56:07,448 --> 00:56:08,740 nezní pro mě velmi pravděpodobné. 717 00:56:08,824 --> 00:56:11,200 Mmm-mmm-mmm. - Pane! Pane! 718 00:56:11,285 --> 00:56:13,870 Útok skončil, pane. Zuluové ustupují. 719 00:56:13,954 --> 00:56:15,079 Oh, vesele dobrý. 720 00:56:15,164 --> 00:56:16,873 Docela hodně oběti, pane. 721 00:56:16,957 --> 00:56:18,958 C-divize vymazána. Signály pryč. 722 00:56:19,084 --> 00:56:21,044 Třicet mužů zabito v F-sekci. Ano, chápu. 723 00:56:21,128 --> 00:56:23,755 Měl bych o tom přemýšlet Celkem 150 mužů, pane. 724 00:56:23,839 --> 00:56:25,048 Vesele dobrý. 725 00:56:25,132 --> 00:56:26,340 Nemám konečná čísla, 726 00:56:26,425 --> 00:56:28,509 ale je toho hodně těžce zraněných ve složení... 727 00:56:28,594 --> 00:56:32,305 Ano, jde o to, Seržante, mám tady je trochu problém. 728 00:56:34,266 --> 00:56:37,060 Jeden z důstojníků přišel o nohu. 729 00:56:37,144 --> 00:56:39,687 Oh, ne, pane! Obávám se, že ano. 730 00:56:39,772 --> 00:56:42,065 Pravděpodobně tygr. v Africe? 731 00:56:43,358 --> 00:56:47,236 MO říká, že můžeme přišijte zpět pokud to najdeme okamžitě. 732 00:56:47,321 --> 00:56:49,614 Správně, pane. Uspořádám večírek. 733 00:56:49,698 --> 00:56:52,325 Sotva je čas za to, seržante. 734 00:56:52,409 --> 00:56:56,120 Pátrací skupina. Mnohem lepší nápad. 735 00:57:01,043 --> 00:57:02,251 Omlouvám se za ten nepořádek, pane. 736 00:57:02,336 --> 00:57:05,046 Pokusíme se to získat vyčištěno než se vrátíš. 737 00:57:05,130 --> 00:57:07,215 Ukázali jsme jim, ne, pane? Ano. 738 00:57:07,299 --> 00:57:09,717 Zde. Máme pátrací skupinu. Nechte to být. 739 00:57:09,802 --> 00:57:12,595 Všechno to zabíjení, krveprolití. Zatraceně dobrá zábava, pane, není to tak? 740 00:57:12,679 --> 00:57:13,763 Ano, velmi dobře. 741 00:57:13,847 --> 00:57:14,931 Dobré ráno, pane. 742 00:57:15,015 --> 00:57:16,390 Ošklivá rána máš to tam, chlape. 743 00:57:16,475 --> 00:57:18,309 Děkuji mnohokrát, pane. 744 00:57:18,977 --> 00:57:21,437 Pojď, vojíne. Sestavení pátrací skupiny. 745 00:57:23,482 --> 00:57:25,441 Lepší než zůstat doma, není to tak? 746 00:57:25,526 --> 00:57:27,735 Myslím doma když někoho zabiješ, zatknou vás. 747 00:57:27,820 --> 00:57:30,571 Tady vám dají zbraň a ukážu vám, co máte dělat, pane. 748 00:57:30,656 --> 00:57:35,409 Chci říct, zabil jsem 15 těch bubáků, pane. Doma by mě pověsili. 749 00:57:35,494 --> 00:57:37,870 Tady mi dají zasraná medaile, pane. 750 00:57:55,097 --> 00:57:58,182 Promiňte, pane. Děkuji, seržante majore. 751 00:58:15,993 --> 00:58:17,910 Podívejte! 752 00:58:19,288 --> 00:58:21,414 Můj bože! Je to obrovské! 753 00:58:31,258 --> 00:58:33,926 Nestřílejte. Nestřílejte. Nejsme tygr. 754 00:58:35,429 --> 00:58:37,722 Byli jsme jen... 755 00:58:38,223 --> 00:58:40,266 Proč jsi oblečený? jako tygr? 756 00:58:42,603 --> 00:58:44,604 Oh, proč, proč, proč? 757 00:58:44,688 --> 00:58:46,355 Není to krásné? dnešní den? 758 00:58:46,440 --> 00:58:49,734 Odpovězte na otázku. Oh, byli jsme jen... 759 00:58:49,818 --> 00:58:53,738 No vlastně, jsme oblečeni takhle protože... 760 00:58:54,615 --> 00:58:56,324 Oh, ne, to není ono. 761 00:58:56,408 --> 00:58:59,160 Oh, udělali jsme to pro smích. Část řádění. Dobrá nálada. 762 00:58:59,244 --> 00:59:02,038 Tak jednoduché. Nic víc k tomu. 763 00:59:02,372 --> 00:59:05,333 No vlastně, jsme na misi pro britskou zpravodajskou službu. 764 00:59:05,667 --> 00:59:08,169 Je tu procarista šéf Asante... 765 00:59:08,253 --> 00:59:10,171 Ne, ne, ne, ne. Ne, ne, ne, ne. 766 00:59:10,255 --> 00:59:12,423 Ne, ne, ne, ne. Děláme to pro reklamu. 767 00:59:12,507 --> 00:59:14,842 Ach, to je ono. Zapomeňte na Rusy. 768 00:59:14,927 --> 00:59:17,553 Děláme reklamu pro kávu značky Tiger. 769 00:59:17,638 --> 00:59:19,222 „Káva značky Tiger je opravdová lahůdka. 770 00:59:19,306 --> 00:59:21,766 „Dokonce i tygři preferují jeho šálek na skutečné maso." 771 00:59:21,850 --> 00:59:24,227 Teď se podívej... Dobře, dobře. 772 00:59:24,311 --> 00:59:27,605 Jsme oblečeni jako tygr protože měl tetu kdo to udělal v roce 1839. 773 00:59:27,689 --> 00:59:30,900 Jedná se o 50. výročí. Ne. Děláme to pro sázku. 774 00:59:30,984 --> 00:59:31,984 Bůh nám řekl, abychom to udělali. 775 00:59:32,069 --> 00:59:34,820 abych řekl pravdu, jsme úplně šílení. 776 00:59:34,905 --> 00:59:37,281 Jsme bengálští vězni psychiatrický ústav, 777 00:59:37,366 --> 00:59:42,078 a utekli jsme kolem udělat z této kůže staré použité balíčky obilovin. 778 00:59:42,162 --> 00:59:44,455 To je jedno! Co? 779 00:59:44,539 --> 00:59:49,752 Je jedno proč jsou oblečeni jako tygr. Mají moji nohu? 780 00:59:49,836 --> 00:59:52,505 Dobré myšlení. Dobře, máš? 781 00:59:52,589 --> 00:59:54,924 vlastně... ano? 782 00:59:55,008 --> 00:59:57,176 Přemýšleli jsme školení jako taxidermisté. 783 00:59:57,261 --> 00:59:59,303 Chtěli jsme dostat ten pocit z toho z pohledu zvířete. 784 00:59:59,388 --> 01:00:00,429 Buď zticha! 785 01:00:00,514 --> 01:00:02,932 Teď se podívej, jen se tě ptáme 786 01:00:03,016 --> 01:00:04,934 pokud máte noha tohoto muže. 787 01:00:05,686 --> 01:00:07,979 Dřevěná noha? Ne, ne, pořádná noha. 788 01:00:08,063 --> 01:00:13,109 tvrdě spal, a někdo nebo něco přišel a odstranil to. 789 01:00:14,027 --> 01:00:15,695 Aniž bys ho vzbudil? 790 01:00:18,031 --> 01:00:20,241 Ano. nevěřím ti. 791 01:00:20,325 --> 01:00:23,035 Našli jsme tygří kůži v cyklistickém obchodě v Káhiře. 792 01:00:23,120 --> 01:00:24,954 Majitel to chtěl odvezen do Dar Es Salaamu. 793 01:00:25,038 --> 01:00:25,997 Drž hubu! 794 01:00:26,081 --> 01:00:29,750 Teď se podívej, máš nebo nemáš dostal nohu? 795 01:00:29,918 --> 01:00:33,754 Ano. Ne. Ne, ne, ne, ne. Ne. Ne, ne, ne. 796 01:00:35,257 --> 01:00:37,842 proč jsi řekl ano? Já ne. 797 01:00:37,926 --> 01:00:39,552 Nemluvím s tebou. 798 01:00:41,555 --> 01:00:45,308 ehm... 799 01:00:47,019 --> 01:00:48,936 Správně. Prohledejte houští. 800 01:00:49,313 --> 01:00:51,689 Oh, no tak. Myslím, vypadáme jako 801 01:00:51,773 --> 01:00:53,566 druh chlapů kdo by se vplížil do tábora v noci, 802 01:00:53,650 --> 01:00:56,569 vkrást se někomu do stanu, anestetizovat je, typu tkáně, 803 01:00:56,653 --> 01:00:58,904 amputovat nohu a utéct s tím? 804 01:00:59,448 --> 01:01:01,073 Prohledejte houští. 805 01:01:01,366 --> 01:01:03,868 Oh, noha! Hledáš nohu! 806 01:01:03,952 --> 01:01:06,203 Vlastně, myslím existuje jeden tam někde. 807 01:01:06,288 --> 01:01:08,122 Někdo musí mít opustil to tady, 808 01:01:08,206 --> 01:01:09,874 vědět, že jsi byl přichází po něm. 809 01:01:09,958 --> 01:01:11,876 Narazili jsme na to, vlastně a divil se co to bylo. 810 01:01:11,960 --> 01:01:13,210 Budou míle daleko teď. 811 01:01:13,295 --> 01:01:16,756 Budeme muset vzít všechna vina. 812 01:01:17,215 --> 01:01:21,427 Dobrý den, dobrý večer a vítejte Střed filmu. 813 01:01:28,268 --> 01:01:30,853 Dobrý den a vítejte doprostřed filmu, 814 01:01:30,937 --> 01:01:33,689 okamžik, kdy dáme si pauzu a pozvat vás, publikum, 815 01:01:33,774 --> 01:01:37,276 přidat se k nám, filmařům, v Find the Fish. 816 01:01:38,612 --> 01:01:40,821 My vám to ukážeme scéna z jiného filmu 817 01:01:40,906 --> 01:01:43,657 a požádat vás, abyste hádali kde je ryba. 818 01:01:43,742 --> 01:01:46,494 Ale jestli si myslíš, že víš, nenechávejte si to pro sebe. 819 01:01:46,578 --> 01:01:48,954 Křičte tak celé kino slyší tě. 820 01:01:49,039 --> 01:01:52,083 Tak jsme tady s Find the Fish. 821 01:02:01,760 --> 01:02:05,554 divím se kam se ta ryba poděla. 822 01:02:05,639 --> 01:02:07,556 Miloval jsi to tak. 823 01:02:07,641 --> 01:02:10,684 Pohlídal si to jako syn. 824 01:02:10,769 --> 01:02:15,064 A šlo to kamkoli jsem šel. 825 01:02:15,148 --> 01:02:18,776 - Je to ve skříni? - Ano! Žádný! 826 01:02:18,860 --> 01:02:23,197 Nechceš to vědět? Byla to krásná malá ryba. 827 01:02:23,281 --> 01:02:28,077 A šlo to kamkoli jsem šel. 828 01:02:28,161 --> 01:02:32,540 Je to za pohovkou! Kde ta ryba může být? 829 01:02:32,749 --> 01:02:35,167 Mysleli jste si? ze zásuvek v kanceláři? 830 01:02:35,252 --> 01:02:38,337 Je to nejvíce nepolapitelná ryba. 831 01:02:38,422 --> 01:02:42,591 A šlo to kamkoli jsem šel. 832 01:02:42,676 --> 01:02:46,846 Ó! Rybí, rybí, rybí, rybí. 833 01:02:46,930 --> 01:02:51,517 Ryby, ryby, ryby, oh! 834 01:02:51,601 --> 01:02:56,522 Ó! Rybí, rybí, rybka, ryba! 835 01:02:56,606 --> 01:03:00,734 To šlo kamkoli jsem šel. 836 01:03:00,861 --> 01:03:04,405 Podívejte se na jeho kufr! Jo! Má to v kalhotách! 837 01:03:04,489 --> 01:03:06,866 To bylo skvělé! Velký! Jo! 838 01:03:06,950 --> 01:03:10,536 Zatím nejlepší kousek. Fantastický! Opravdu skvělé! 839 01:03:10,620 --> 01:03:12,872 Opravdu riskantní, ano. 840 01:03:16,376 --> 01:03:20,045 Moc toho neřekli smysl dosavadního života, mají? 841 01:03:20,172 --> 01:03:22,631 No, bylo stavět se k tomu. Má to? 842 01:03:22,716 --> 01:03:25,634 Jo, očekávám teď se do toho pustí. 843 01:03:25,719 --> 01:03:27,428 Osobně pochybuji 844 01:03:27,512 --> 01:03:30,139 řeknou cokoliv o smysl života vůbec. 845 01:03:30,223 --> 01:03:31,932 Oh, no tak. Musí něco říct. 846 01:03:32,017 --> 01:03:33,267 Jsou zavázáni. 847 01:03:33,351 --> 01:03:35,227 Jo. 848 01:03:38,315 --> 01:03:40,357 co myslíš další kousek bude? 849 01:03:40,442 --> 01:03:41,442 Titulek, očekávám. 850 01:03:41,526 --> 01:03:44,820 Co, o další fázi života, myslíš? Oh, ano. Tady to je. 851 01:03:44,905 --> 01:03:46,447 středověk. 852 01:03:46,531 --> 01:03:48,282 Mohl to tušit. 853 01:03:53,914 --> 01:03:56,040 To je mnohem lepší. Děkuji, zlato. 854 01:03:56,124 --> 01:03:57,333 Nemáš zač. 855 01:03:59,169 --> 01:04:00,836 Bylo to tak nějak předtím mlhavé. 856 01:04:02,005 --> 01:04:05,174 To je v pořádku. Hej! Jak se máte? 857 01:04:05,258 --> 01:04:06,675 Oh, jsme v pohodě. 858 01:04:06,760 --> 01:04:09,136 Jaké jídlo ráda jíš dnes večer? 859 01:04:09,221 --> 01:04:11,347 No, my tak nějak jako ananas. 860 01:04:11,431 --> 01:04:13,349 Ano, máme rádi ananas. 861 01:04:13,433 --> 01:04:16,310 Jo, cokoliv s ananasem uvnitř je pro nás skvělý. 862 01:04:16,394 --> 01:04:18,938 No, jak na to žalářní místnost? 863 01:04:19,022 --> 01:04:20,523 Oh, to zní dobře. 864 01:04:20,607 --> 01:04:22,650 Jistě. Je to skutečné havajské jídlo, 865 01:04:22,734 --> 01:04:27,196 sloužil v autentický středověk Atmosféra anglického dungeonu. 866 01:04:42,754 --> 01:04:45,256 Není to hezké? jak se máš? 867 01:04:47,092 --> 01:04:50,302 Vezměte si trochu Kodaku. Děkuji. Děkuji mnohokrát. 868 01:05:04,818 --> 01:05:08,028 Dobrý večer. Bylo by ti to jedno aby bylo o čem mluvit? 869 01:05:08,113 --> 01:05:10,030 Oh, to by šlo být úžasný. 870 01:05:10,115 --> 01:05:12,533 Náš dnešní večer jsou menšiny. 871 01:05:12,617 --> 01:05:14,743 Oh, to zní fakt zajímavé. 872 01:05:14,828 --> 01:05:18,330 Co je to? rozhovor zde? To je fotbal. 873 01:05:18,415 --> 01:05:20,749 Můžete mluvit o Steelers-Bears sobotní zápas, 874 01:05:20,834 --> 01:05:24,211 nebo si můžete zavzpomínat opravdu skvělá světová série. 875 01:05:24,296 --> 01:05:26,672 Ne, ne, ne. Co je to tady? 876 01:05:26,756 --> 01:05:30,509 To je filozofie. Je to sport? 877 01:05:31,011 --> 01:05:33,178 Ne, je to spíš pokus 878 01:05:33,263 --> 01:05:37,182 postavit životaschopnou hypotézu vysvětlit smysl života. 879 01:05:37,267 --> 01:05:40,352 co to bylo? Co to říká? 880 01:05:40,437 --> 01:05:42,271 Oh, to zní báječně. 881 01:05:42,355 --> 01:05:45,190 Chtěli byste mluvit o smysl života, miláčku? 882 01:05:45,817 --> 01:05:47,359 Jasně. Proč ne? 883 01:05:47,444 --> 01:05:49,570 Filozofie pro dva? Právo. 884 01:05:49,654 --> 01:05:51,572 Pokoj? 259. 885 01:05:51,656 --> 01:05:53,866 259. Ano. 886 01:05:53,950 --> 01:05:56,785 Jak my... 887 01:05:56,870 --> 01:05:59,121 Oh, vy lidi chci, abych tě odstartoval? 888 01:05:59,205 --> 01:06:00,623 To bychom ocenili. 889 01:06:00,707 --> 01:06:04,043 Dobře! No, podívej. 890 01:06:04,127 --> 01:06:07,296 Přemýšleli jste někdy? jen proč jsi tady? 891 01:06:09,215 --> 01:06:12,301 No, šli jsme do Miami v loňském roce a Kalifornie předloni... 892 01:06:12,385 --> 01:06:16,055 Ne, ne, ne. Chci říct, proč jsme tady, na této planetě. 893 01:06:19,517 --> 01:06:20,559 Ne. 894 01:06:20,644 --> 01:06:24,855 Správně. Chtěl jsi to někdy vědět o co jde? 895 01:06:25,065 --> 01:06:26,523 Ne. 896 01:06:26,816 --> 01:06:29,818 Správně! Dobře, 897 01:06:29,903 --> 01:06:32,488 vidět v celé historii, tam bylo někteří muži a ženy, 898 01:06:32,572 --> 01:06:36,742 kteří se snažili najít řešení tajemství existence. 899 01:06:37,077 --> 01:06:38,077 Velký! 900 01:06:38,161 --> 01:06:40,079 A těmto chlapům říkáme filozofové. 901 01:06:40,205 --> 01:06:42,414 Ó! A to je co mluvíme o tom. 902 01:06:42,499 --> 01:06:44,541 Právo! Oh, to je skvělé. 903 01:06:44,626 --> 01:06:46,460 No, vypadáš dostáváš nápad, 904 01:06:46,544 --> 01:06:49,171 tak proč ti nedám tyto konverzační karty. 905 01:06:49,255 --> 01:06:53,676 Něco málo vám řeknou o filozofické metodě, jména slavných filozofů. 906 01:06:53,760 --> 01:06:56,345 Tady to máš. Pěkný rozhovor. 907 01:06:56,429 --> 01:06:58,347 Děkuji velmi mnoho. 908 01:06:58,431 --> 01:07:01,517 Je roztomilý. Ano, skutečné pochopení. 909 01:07:01,601 --> 01:07:05,938 Ó! Schopenhauera jsem nikdy neznal byl filozof. 910 01:07:07,315 --> 01:07:10,943 Oh, ano. On je ten pravý která začíná na "S." 911 01:07:13,822 --> 01:07:15,114 Ó. 912 01:07:17,909 --> 01:07:19,493 Jako Nietzsche. 913 01:07:21,454 --> 01:07:23,414 Má Nietzsche začít na "S"? 914 01:07:25,333 --> 01:07:28,043 V Nietzsche je "S". 915 01:07:29,713 --> 01:07:31,964 Oh, ano, existuje. 916 01:07:32,882 --> 01:07:35,134 Dělejte všechny filozofy mají v sobě "S"? 917 01:07:35,593 --> 01:07:37,845 Jo. Myslím, že většina z nich ano. 918 01:07:38,430 --> 01:07:42,850 Ó. Znamená to? Salena Jonesová je filozof? 919 01:07:43,435 --> 01:07:46,145 Jo! Právo! Mohla by být. 920 01:07:46,438 --> 01:07:48,522 Zpívá o smysl života. 921 01:07:48,648 --> 01:07:53,485 Jo. je to tak, ale nemyslím si píše svůj vlastní materiál. 922 01:07:53,570 --> 01:07:57,573 Ne. Možná Schopenhauer píše svůj materiál. 923 01:07:57,991 --> 01:08:00,325 Ne. Píše to Burt Bacharach. 924 01:08:01,703 --> 01:08:03,620 Není tam žádné "S" v Burt Bacharach. 925 01:08:04,372 --> 01:08:05,956 Nebo v Hal Davidovi. 926 01:08:07,083 --> 01:08:08,667 Kdo je Hal David? 927 01:08:09,085 --> 01:08:12,171 Píše texty. Burt jen píše melodie. 928 01:08:12,255 --> 01:08:15,841 Teprve teď je ženatý na Carole Bayer Sager. 929 01:08:19,137 --> 01:08:22,014 Číšník? Tento rozhovor není moc dobrý. 930 01:08:22,098 --> 01:08:27,227 Omlouvám se, pane. Dnes jeden máme to není v nabídce. 931 01:08:27,312 --> 01:08:29,271 Je to tak nějak specialita domu, víš 932 01:08:29,355 --> 01:08:31,315 Živé transplantace orgánů. 933 01:08:32,275 --> 01:08:34,735 Živé transplantace orgánů? co to je? 934 01:08:37,030 --> 01:08:41,450 Význam života, díl pátý. Živé transplantace orgánů. 935 01:08:44,412 --> 01:08:46,705 Neboj se, drahá. Dostanu to. 936 01:08:54,172 --> 01:08:56,840 Ano? Ahoj. Můžeme dostat vaše játra? 937 01:08:57,634 --> 01:08:59,468 Co? Vaše játra. 938 01:09:00,512 --> 01:09:03,680 Je to velký žlázový orgán ve vašem břiše. 939 01:09:05,558 --> 01:09:08,227 víš, je to červenohnědé, je to tak nějak... 940 01:09:08,311 --> 01:09:12,397 Jo, jo, vím co to je, ale používám to. 941 01:09:14,734 --> 01:09:17,945 Pojďte, pane. Nezlobte se na nás. Hej, hej, hej! 942 01:09:18,905 --> 01:09:20,322 Ahoj! 943 01:09:22,575 --> 01:09:25,160 Tak co je tohle? Karta dárce jater. 944 01:09:25,245 --> 01:09:27,246 Musíme říct víc? Ne. 945 01:09:27,330 --> 01:09:31,124 Poslouchej, nemůžu to dát teď vám. říká, "V případě smrti." 946 01:09:31,209 --> 01:09:32,417 Můj bože! 947 01:09:32,502 --> 01:09:36,129 Nikdo nikdy byla jim odebrána játra u nás a přežil. 948 01:09:36,214 --> 01:09:38,465 Jen tam ležte, pane. Nezabere to ani minutu. 949 01:09:52,897 --> 01:09:54,857 Zde. co se děje? 950 01:09:54,941 --> 01:09:56,733 Daruje jeho játra, madam. 951 01:09:58,111 --> 01:10:01,029 Je to proto, že vypadl jedna z těch hloupých karet? 952 01:10:01,114 --> 01:10:04,032 Přesně tak, madam. Typické pro něj. 953 01:10:04,117 --> 01:10:07,870 Jde dolů do veřejné knihovny, vidí několik přihlášení, 954 01:10:07,954 --> 01:10:10,372 přijde domů celý plný dobrých úmyslů. 955 01:10:11,124 --> 01:10:15,085 Dává krev, provádí výzkum chladu, všechny takové věci. 956 01:10:19,132 --> 01:10:21,800 co děláš s nimi všemi? 957 01:10:21,885 --> 01:10:24,052 Všichni jdou do zachraňovat životy, madam. 958 01:10:24,137 --> 01:10:25,596 To je co říkával. 959 01:10:25,680 --> 01:10:28,015 „To je všechno pro dobro země,“ říkával. 960 01:10:29,642 --> 01:10:32,060 Myslíte? je to všechno pro dobro země? 961 01:10:32,228 --> 01:10:33,228 Hmm? 962 01:10:33,313 --> 01:10:35,731 Myslíte? je to všechno pro dobro země? 963 01:10:35,815 --> 01:10:37,024 Nechtěl bych vědět o tom, madam. 964 01:10:37,108 --> 01:10:38,817 Děláme jen svou práci, víš 965 01:10:41,321 --> 01:10:43,697 Vy tedy nejste lékaři? 966 01:10:44,532 --> 01:10:46,283 Oh, sakra, ne. 967 01:10:47,452 --> 01:10:49,828 máma, táta, Teď jsem pryč. 968 01:10:49,913 --> 01:10:52,497 Uvidíme se v 7:00? Správně, synu. 969 01:10:52,665 --> 01:10:54,583 Starej se o sebe. 970 01:10:59,213 --> 01:11:02,299 Máš chuť šálek čaje? 971 01:11:03,134 --> 01:11:05,719 Oh, no, to by bylo být velmi milý. Děkuju. 972 01:11:06,304 --> 01:11:08,889 Děkuji moc moc, madam. Děkuju. 973 01:11:10,642 --> 01:11:12,476 myslel jsem si nikdy by se nezeptala. 974 01:11:16,731 --> 01:11:18,899 Uvědomujete si 975 01:11:18,983 --> 01:11:23,820 musí být, no, mrtvý, podle podmínek karty, 976 01:11:24,280 --> 01:11:26,239 než daruje svá játra. 977 01:11:26,658 --> 01:11:30,452 No, řekl jsem mu to, ale on mě nikdy neposlouchá, hloupý muž. 978 01:11:30,536 --> 01:11:32,579 chci říct, Zajímalo mě... 979 01:11:33,414 --> 01:11:35,958 No, víš, co sis myslel dělat po tom. 980 01:11:36,042 --> 01:11:38,877 Chci říct, zůstaneš na vlastní pěst? 981 01:11:39,504 --> 01:11:43,840 Nebo je tam, no, někdo jiný, tak nějak, 982 01:11:45,718 --> 01:11:47,094 na obzoru? 983 01:11:47,470 --> 01:11:50,764 Jsem příliš starý pro takové věci. Jsem po svých nejlepších letech. 984 01:11:50,848 --> 01:11:54,059 vůbec ne. Velmi atraktivní žena. 985 01:11:54,769 --> 01:11:58,271 No, já určitě nemyslet na získání znovu zapřažený. 986 01:11:59,899 --> 01:12:01,608 Jistě? Jasně. 987 01:12:10,118 --> 01:12:13,829 Můžeme mít? vaše játra tedy? Měl bych strach. 988 01:12:13,955 --> 01:12:15,247 V pořádku. 989 01:12:16,791 --> 01:12:18,583 Co ti řeknu. 990 01:12:19,919 --> 01:12:21,253 Poslouchej tohle. 991 01:12:21,921 --> 01:12:24,798 Kdykoli život dostane jste dole, paní Brownová 992 01:12:25,049 --> 01:12:27,759 A věci se zdají těžké nebo tvrdý 993 01:12:28,428 --> 01:12:32,723 A lidé jsou hloupí, otravný nebo hloupý 994 01:12:33,307 --> 01:12:35,767 a cítíte které jsi měl 995 01:12:36,227 --> 01:12:39,312 docela dost. 996 01:12:42,442 --> 01:12:45,986 Jen si vzpomeňte že stojíš 997 01:12:46,070 --> 01:12:48,321 Na planetě to se vyvíjí 998 01:12:48,406 --> 01:12:51,533 A otočné rychlostí 900 mil za hodinu 999 01:12:52,285 --> 01:12:56,329 Obíhá to rychlostí 19 mil za sekundu tak se to počítá 1000 01:12:56,414 --> 01:12:59,958 Slunce, které je zdrojem vší naší moci 1001 01:13:00,334 --> 01:13:03,837 Slunce a ty a já a všechny hvězdy že můžeme vidět 1002 01:13:04,297 --> 01:13:07,799 Pohybují se na milion mil denně 1003 01:13:08,176 --> 01:13:12,179 Ve vnějším spirálovém rameni rychlostí 40 000 mil za hodinu 1004 01:13:12,263 --> 01:13:14,973 Z galaxie říkáme Mléčná dráha 1005 01:13:24,108 --> 01:13:27,903 Naše galaxie sama obsahuje sto miliard hvězd 1006 01:13:27,987 --> 01:13:31,448 Jde o sto tisíc světelných let ze strany na stranu 1007 01:13:32,116 --> 01:13:35,535 Uprostřed se vyboulí Tloušťka 16 000 světelných let 1008 01:13:35,620 --> 01:13:39,331 Ale od nás, to je prostě 3000 světelných let na šířku 1009 01:13:39,957 --> 01:13:43,627 Jsme 30 000 světelných let z galaktického centrálního bodu 1010 01:13:43,711 --> 01:13:47,214 Jdeme dokola každých 200 milionů let 1011 01:13:47,757 --> 01:13:51,426 A naše galaxie je jediná jeden z milionů miliard 1012 01:13:51,511 --> 01:13:54,805 V tomto úžasném a rozpínající se vesmír 1013 01:14:27,839 --> 01:14:31,758 Vesmír sám se stále rozšiřuje a rozšiřování 1014 01:14:31,843 --> 01:14:35,178 Ve všech směrech může to svištět 1015 01:14:35,721 --> 01:14:39,516 Tak rychle, jak to jde Rychlost světla, víš 1016 01:14:39,600 --> 01:14:43,103 Dvanáct milionů mil za minutu a to je nejrychlejší rychlost tam je 1017 01:14:43,187 --> 01:14:47,232 Tak si vzpomeňte když se cítíte velmi malé a nejisté 1018 01:14:47,650 --> 01:14:51,236 Jak úžasně nepravděpodobné je tvé narození 1019 01:14:51,571 --> 01:14:55,115 A modlete se za to existuje inteligentní život někde nahoře ve vesmíru 1020 01:14:55,199 --> 01:14:58,076 Protože je tam všechno blbost tady dole na Zemi 1021 01:15:03,708 --> 01:15:06,501 Cítíš se tak, jaksi bezvýznamné, ne? 1022 01:15:06,586 --> 01:15:08,211 Jo. Jo. 1023 01:15:10,756 --> 01:15:12,549 Můžeme mít? vaše játra tedy? 1024 01:15:13,551 --> 01:15:14,843 Jo, dobře. Přemluvil jsi mě k tomu. 1025 01:15:14,927 --> 01:15:15,969 Eriku! 1026 01:15:24,937 --> 01:15:28,190 Což nám opět přináší, k naléhavé realizaci 1027 01:15:28,274 --> 01:15:31,610 kolik toho je stále ponecháno vlastnit. 1028 01:15:32,528 --> 01:15:37,449 bod šest na pořadu jednání, smysl života. 1029 01:15:39,577 --> 01:15:42,329 Teď jsi měl, Harry nějaké myšlenky na toto. 1030 01:15:42,413 --> 01:15:45,498 Měl jsem tým pracuje na tom během několika posledních týdnů, 1031 01:15:45,583 --> 01:15:50,128 a na co jsme přišli s lze snížit na dva základní pojmy. 1032 01:15:50,963 --> 01:15:53,673 Jeden. Lidé nenosí dost klobouků. 1033 01:15:54,425 --> 01:15:56,968 Dva. Hmota je energie. 1034 01:15:57,386 --> 01:16:02,224 Ve vesmíru existují mnoho energetických polí, které nemůžeme normálně vnímat. 1035 01:16:02,642 --> 01:16:07,270 Některé energie mají duchovní zdroj, který působí na duši člověka. 1036 01:16:07,980 --> 01:16:11,608 Nicméně tato duše neexistuje ab initio, 1037 01:16:11,692 --> 01:16:14,361 jako ortodoxní křesťanství učí. 1038 01:16:14,820 --> 01:16:16,738 To musí být přivedl k existenci, 1039 01:16:16,822 --> 01:16:19,950 procesem řízeného sebepozorování. 1040 01:16:21,118 --> 01:16:24,537 Nicméně, toto je zřídka dosaženo, díky na jedinečné schopnosti člověka 1041 01:16:24,622 --> 01:16:28,875 být rozptýlen z duchovních věcí každodenními drobnostmi. 1042 01:16:33,047 --> 01:16:35,340 O čem to bylo zase klobouky? 1043 01:16:36,717 --> 01:16:38,927 Oh, lidé nejsou nosit dost. 1044 01:16:39,011 --> 01:16:40,428 Je to pravda? 1045 01:16:40,513 --> 01:16:42,555 Jistě. Prodej klobouků se zvýšil, 1046 01:16:42,640 --> 01:16:44,140 ale ne pari passu, jako náš výzkum... 1047 01:16:44,225 --> 01:16:46,768 Když řekneš "dost" stačí k jakému účelu? 1048 01:16:46,852 --> 01:16:49,312 Mohu se jen zeptat, s odkazem na tvůj druhý bod, 1049 01:16:49,772 --> 01:16:53,942 když říkáš duše se nevyvíjejí, protože lidé se rozptýlí... 1050 01:16:56,487 --> 01:16:58,863 Všiml si někdo ta budova tam předtím? 1051 01:17:01,200 --> 01:17:03,910 Co? Dobrý Bože! 1052 01:17:24,098 --> 01:17:25,724 Dobrý Bože! 1053 01:17:26,100 --> 01:17:29,311 Crimson Stálá jistota! 1054 01:17:31,939 --> 01:17:34,941 Přerušujeme tento film se omluvit za tento neoprávněný útok 1055 01:17:35,026 --> 01:17:36,401 pomocí podpůrné funkce. 1056 01:17:36,652 --> 01:17:38,987 Naštěstí jsme byli připraveni pro tuto eventualitu 1057 01:17:39,071 --> 01:17:40,989 a nyní podnikají kroky napravit to. 1058 01:17:43,075 --> 01:17:44,242 Děkuju. 1059 01:17:44,327 --> 01:17:48,913 - Smysl života, část šestá. - Podzimní léta. 1060 01:17:50,541 --> 01:17:51,708 dobrý večer, dámy a pánové. 1061 01:17:51,792 --> 01:17:54,252 Tady je malé číslo Nedávno jsem vyhodil v Karibiku. 1062 01:17:54,962 --> 01:17:57,505 Není to strašně hezké? mít penis 1063 01:17:58,049 --> 01:18:00,550 Není to děsivě dobré? mít donga 1064 01:18:01,093 --> 01:18:03,970 Je to bobtnající mít ztuhlý Je boží vlastnit péro 1065 01:18:04,055 --> 01:18:07,307 Od toho nejmenšího malého tadgera k největšímu světu 1066 01:18:07,767 --> 01:18:10,769 Takže třikrát hurá pro vašeho Willyho nebo John Thomas 1067 01:18:11,354 --> 01:18:13,980 Hurá pro vaše jednooký kalhotový had 1068 01:18:14,398 --> 01:18:18,068 Tvůj kus vepřového, nejlepší přítel tvé ženy, tvůj percy nebo tvůj penis 1069 01:18:18,194 --> 01:18:21,446 Můžete to zabalit do stuh Můžete si to vložit do ponožky 1070 01:18:21,739 --> 01:18:24,783 Ale nevytahuj to na veřejnosti nebo oni strčí tě do lavice 1071 01:18:24,867 --> 01:18:27,202 A ty se nevrátíš 1072 01:18:27,286 --> 01:18:28,620 Děkuji mnohokrát. 1073 01:18:30,790 --> 01:18:33,083 Oh, co a strašně vtipná písnička. 1074 01:18:33,167 --> 01:18:34,834 Strašně chytrý. 1075 01:18:37,755 --> 01:18:39,923 Vesele dobrý. Úžasné. 1076 01:18:47,473 --> 01:18:49,766 Sakra! To je pan Kreosot! 1077 01:19:08,619 --> 01:19:11,496 Dobré odpoledne, pane, a jak se dnes máme? 1078 01:19:11,622 --> 01:19:12,789 Lepší. Lepší? 1079 01:19:12,873 --> 01:19:15,417 Raději si vezměte kbelík. Budu zvracet. 1080 01:19:15,584 --> 01:19:17,919 Gastone? Kbelík pro monsieur. 1081 01:19:22,508 --> 01:19:24,467 Tady jsme, monsieur. 1082 01:19:39,567 --> 01:19:41,776 Srdečně, Gastone. ještě jsem neskončil. 1083 01:19:41,861 --> 01:19:43,361 Promiňte! Gastone? 1084 01:19:43,612 --> 01:19:45,238 Tisíc prominutí, monsieur. 1085 01:19:45,322 --> 01:19:50,118 Nyní, dnes odpoledne, máme monsieurova oblíbence, posouzený zajíc. 1086 01:19:50,369 --> 01:19:54,873 Zajíc je velmi vysoký a omáčka je velmi bohatá, 1087 01:19:55,166 --> 01:19:59,961 s lanýži, ančovičkami, Grand Marnier, slaninou a smetanou. 1088 01:20:00,045 --> 01:20:02,589 Děkuji, Gastone. Je toho ještě víc. 1089 01:20:03,466 --> 01:20:05,383 Dovolte mi. 1090 01:20:06,385 --> 01:20:08,136 Nový kbelík pro monsieur. 1091 01:20:12,349 --> 01:20:13,641 A uklízečka. 1092 01:20:16,937 --> 01:20:19,772 A údržba, by se monsieur staral na aperitiv, 1093 01:20:19,857 --> 01:20:22,358 nebo by dal přednost rovnou objednat? 1094 01:20:23,527 --> 01:20:27,405 Dnes máme na předkrmy, promiň, 1095 01:20:29,533 --> 01:20:32,994 moules marinières, paštika de foie gras, kaviár beluga, 1096 01:20:33,162 --> 01:20:36,664 vejce benediktinská, tarte de poireaux, to je pórkový koláč, 1097 01:20:36,749 --> 01:20:40,668 žabí stehýnka amandina nebo oeufs de caille Richard Shepherd. 1098 01:20:40,753 --> 01:20:44,881 Je to hrozné, malá křepelčí vejce na lůžku z kašovitých hub. 1099 01:20:44,965 --> 01:20:46,925 Je to velmi jemné, velmi šťavnaté. 1100 01:20:47,218 --> 01:20:48,927 Budu mít hodně. 1101 01:20:49,887 --> 01:20:53,890 Chytrá volba, monsieur. A teď, jak by líbí se ti to podávané? 1102 01:20:53,974 --> 01:20:56,392 Vše smíchané dohromady v kýblu? 1103 01:20:56,477 --> 01:20:58,394 Jo. S vejci nahoře. 1104 01:20:58,479 --> 01:21:00,688 Ale samozřejmě. Hranolky Avec des oeufs. 1105 01:21:00,773 --> 01:21:02,148 Na paštice nešetřete. 1106 01:21:02,233 --> 01:21:03,525 Oh, monsieur, ujišťuji tě, 1107 01:21:03,609 --> 01:21:05,985 jen proto, že je to smíchané se všemi ostatními věcmi, 1108 01:21:06,070 --> 01:21:08,363 nesnili bychom dát vám méně než celá částka. 1109 01:21:08,447 --> 01:21:12,325 ve skutečnosti Osobně se přesvědčím máte dvojitou pomoc. 1110 01:21:14,537 --> 01:21:15,954 Něco k pití, monsieur? 1111 01:21:16,038 --> 01:21:19,332 Jo, dám si šest lahví z Chateau Latour '45, 1112 01:21:19,458 --> 01:21:22,544 a dvojitý Jeroboam šampaňského. '45. 1113 01:21:22,628 --> 01:21:25,088 Bon a obvyklé hnědé pivo? 1114 01:21:25,172 --> 01:21:28,758 Jo. Ne, počkej chvíli. Myslím, že jsem to mohl jen zvládnout dnes šest beden. 1115 01:21:28,842 --> 01:21:29,884 Tsk, tsk, tsk. 1116 01:21:29,969 --> 01:21:33,096 Doufám, monsieur nepřeháněl to minulou noc. 1117 01:21:33,889 --> 01:21:35,848 Drž hubu! D'accord. 1118 01:21:35,933 --> 01:21:39,185 Nový kbelík a uklízečka. 1119 01:21:46,193 --> 01:21:48,111 Je něco špatně? s jídlem? 1120 01:21:48,195 --> 01:21:49,946 Ne, jídlo byl výborný. 1121 01:21:50,030 --> 01:21:52,073 Možná nejsi šťastný se službou? 1122 01:21:52,157 --> 01:21:53,533 Ne, žádné stížnosti. 1123 01:21:53,617 --> 01:21:57,161 Prostě musíme jít. Já mám spíš těžké období. 1124 01:21:58,330 --> 01:22:00,623 A máme vlak stihnout. 1125 01:22:01,500 --> 01:22:04,794 Ó! Ano, samozřejmě. Musíme stihnout vlak 1126 01:22:04,878 --> 01:22:07,755 a nechce se mi začínat krvácení po všech sedadlech. 1127 01:22:08,674 --> 01:22:11,509 Paní? Možná my by měl jít? 1128 01:22:12,970 --> 01:22:16,014 Velmi dobře, monsieur. Děkuji mnohokrát. 1129 01:22:16,515 --> 01:22:18,266 tak rád tě vidím, 1130 01:22:18,350 --> 01:22:20,602 a moc doufám ještě se uvidíme velmi brzy. 1131 01:22:23,188 --> 01:22:26,482 Oh, drahý. šlapal jsem v monsieurově kbelíku. 1132 01:22:30,487 --> 01:22:32,572 Další vědro pro monsieur, 1133 01:22:34,700 --> 01:22:37,118 a možná hadici. 1134 01:22:40,331 --> 01:22:42,874 Oh, Max. Opravdu! 1135 01:22:58,724 --> 01:23:01,559 Konečně, pane, oplatka tenká máta. 1136 01:23:02,728 --> 01:23:05,688 Oh, pane, je to jen malinký, malý tenký. 1137 01:23:06,065 --> 01:23:08,733 Ne, do prdele. Jsem plný. Oh, pane. 1138 01:23:11,403 --> 01:23:13,279 Je pouze tenký jako plátek. 1139 01:23:13,530 --> 01:23:18,451 Podívej, nemohl jsem jíst jinou věc. Jsem úplně nacpaná. 1140 01:23:18,535 --> 01:23:22,622 Bugger pryč. Oh, pane, jen, jen jeden. 1141 01:23:25,751 --> 01:23:29,420 Dobře, jen jeden. Jen jeden, monsieur. 1142 01:23:31,215 --> 01:23:33,091 Voila. 1143 01:23:37,096 --> 01:23:38,971 Dobrou chuť. 1144 01:24:20,472 --> 01:24:23,641 Děkuji, monsieur, a tady je váš šek. 1145 01:24:37,698 --> 01:24:42,493 - Smysl života, část 6B. - Smysl života. 1146 01:24:57,217 --> 01:25:00,428 Víš, Maria, Někdy se divím 1147 01:25:00,512 --> 01:25:04,348 jestli někdy objevíme smysl toho všeho, 1148 01:25:04,725 --> 01:25:06,934 pracovat na takovém místě. 1149 01:25:07,394 --> 01:25:11,397 No, pracoval jsem na horších místech, filozoficky řečeno. 1150 01:25:11,482 --> 01:25:13,441 Opravdu, Maria? Ano. 1151 01:25:14,651 --> 01:25:17,737 Kdysi jsem pracoval na Academie Française, 1152 01:25:17,821 --> 01:25:20,239 ale nedělalo mi to vůbec nic dobrého. 1153 01:25:20,324 --> 01:25:25,244 Kdysi jsem pracoval v knihovně v Prado v Madridu, 1154 01:25:25,579 --> 01:25:28,539 ale nestalo se tak nic mě nenauč, vzpomínám si, 1155 01:25:29,333 --> 01:25:34,045 a Kongresová knihovna myslel by sis bude držet nějaký klíč, 1156 01:25:34,379 --> 01:25:38,257 ale nestalo se, a ani ne Bodleian Library. 1157 01:25:39,051 --> 01:25:43,054 V Britském muzeu, Doufal jsem, že najdu nějakou stopu. 1158 01:25:43,597 --> 01:25:48,309 Pracoval jsem tam od 9:00 do 6:00, přečíst každý svazek, 1159 01:25:48,894 --> 01:25:53,022 ale nenaučilo mě to o ničem tajemství života. 1160 01:25:53,357 --> 01:25:57,693 Stále jsem stárnul, a dostalo víc těžko vidět. 1161 01:25:58,195 --> 01:26:02,490 Až nakonec, šly mi oči a mě se zhoršila artritida. 1162 01:26:03,075 --> 01:26:05,910 tak teď, Já tady uklízím. 1163 01:26:07,287 --> 01:26:09,789 Ale nemůžu být opravdu smutný, 1164 01:26:09,873 --> 01:26:13,543 protože vidíš, Cítím, že život je hra. 1165 01:26:13,627 --> 01:26:16,712 Někdy vyhraješ nebo prohraješ, 1166 01:26:16,797 --> 01:26:19,340 a i když můžu být hned dole, 1167 01:26:19,716 --> 01:26:22,343 alespoň já ne práce pro Židy. 1168 01:26:27,140 --> 01:26:29,100 Je mi to moc líto. 1169 01:26:29,268 --> 01:26:33,020 Netušila jsem měli jsme rasistu pracuje zde. 1170 01:26:33,105 --> 01:26:36,190 Velice se omlouvám. 1171 01:26:36,441 --> 01:26:37,775 myslím... 1172 01:26:38,819 --> 01:26:41,028 kam jdeš? Ne, můžu vysvětlit... 1173 01:26:46,618 --> 01:26:48,244 Pokud jde o mě... 1174 01:26:48,829 --> 01:26:52,498 Pokud to chcete vědět co si myslím, Něco ti ukážu. 1175 01:26:54,793 --> 01:26:57,962 - Pojď se mnou. -Říkal jsem, že... 1176 01:26:59,172 --> 01:27:00,506 Dobrý den? Pojď. 1177 01:27:02,050 --> 01:27:03,217 Ahoj? 1178 01:27:05,262 --> 01:27:07,638 Ahoj! Tudy. 1179 01:27:12,936 --> 01:27:14,812 Pojď. Nestyď se. 1180 01:27:15,814 --> 01:27:17,773 Pozor na schody, v pořádku? 1181 01:27:22,321 --> 01:27:24,488 Myslím, že tohle pomůže vysvětlit. 1182 01:27:31,997 --> 01:27:33,915 Přijďte. Přijďte. 1183 01:27:37,044 --> 01:27:38,961 Tady. 1184 01:27:49,514 --> 01:27:51,057 Pojď. Pojď. 1185 01:27:56,021 --> 01:27:57,313 Tudy. 1186 01:28:01,234 --> 01:28:02,485 Pojď. 1187 01:28:06,490 --> 01:28:07,740 Tudy. 1188 01:28:09,910 --> 01:28:11,369 Zůstaň u mě. 1189 01:28:14,706 --> 01:28:16,332 Už tam skoro. 1190 01:28:26,301 --> 01:28:27,760 Vidíš to? 1191 01:28:30,430 --> 01:28:32,390 Tam jsem se narodil. 1192 01:28:34,434 --> 01:28:38,437 Víš, jednoho dne, má matka, 1193 01:28:38,522 --> 01:28:41,065 položila mě na koleno a ona mi řekla: 1194 01:28:42,401 --> 01:28:44,652 "Gastone, můj synu, 1195 01:28:44,736 --> 01:28:47,738 "svět je krásné místo. 1196 01:28:49,074 --> 01:28:52,410 „Musíš do toho jít a milovat všechny." 1197 01:28:54,413 --> 01:28:59,959 „Snažte se, aby byli všichni šťastní a přinést mír a spokojenost, 1198 01:29:00,043 --> 01:29:01,752 "kamkoli jdete." 1199 01:29:03,588 --> 01:29:05,548 Tak jsem se stal číšníkem. 1200 01:29:14,433 --> 01:29:18,102 No, není to moc filozofie, já vím. 1201 01:29:20,022 --> 01:29:22,898 No, do prdele. 1202 01:29:23,108 --> 01:29:25,693 Mohu žít svůj vlastní život svým způsobem, pokud budu chtít. 1203 01:29:27,279 --> 01:29:28,362 Do prdele. 1204 01:29:30,699 --> 01:29:32,533 Nechoď za mnou. 1205 01:29:40,250 --> 01:29:44,295 Smysl života, část sedmá. Smrt. 1206 01:30:09,654 --> 01:30:11,822 Tento muž se chystá zemřít. 1207 01:30:11,990 --> 01:30:14,909 Za pár okamžiků, bude zabit, 1208 01:30:14,993 --> 01:30:17,578 pro Arthura Jarretta je odsouzený zločinec, 1209 01:30:17,662 --> 01:30:21,582 komu bylo povoleno zvolit způsob o jeho vlastní popravě. 1210 01:30:25,587 --> 01:30:27,505 Tady je. 1211 01:30:41,853 --> 01:30:46,440 Arthur Charles Herbert Runcie MacAdam Jarrett, 1212 01:30:47,526 --> 01:30:51,112 jste byli odsouzeni od 12 dobrých lidí, a pravdivé, 1213 01:30:51,404 --> 01:30:56,242 trestného činu prvního stupně zhotovení bezúplatně sexistické vtipy, 1214 01:30:56,535 --> 01:30:58,369 v pohyblivém obrázku. 1215 01:31:35,740 --> 01:31:38,909 Popel na popel, prach na prach. 1216 01:31:42,998 --> 01:31:44,498 To není dobré. 1217 01:31:44,583 --> 01:31:48,252 Prostě nemůžu dál. Už mi není dobře. 1218 01:31:49,421 --> 01:31:51,839 Chci to všechno ukončit! 1219 01:31:52,591 --> 01:31:54,925 Sbohem! Sbohem! 1220 01:32:02,434 --> 01:32:04,935 Ach můj bože! 1221 01:32:05,770 --> 01:32:07,771 Oh, ne! já... 1222 01:32:08,523 --> 01:32:12,818 co budu dělat? Nemůžu bez něj žít! já... 1223 01:32:17,908 --> 01:32:19,992 mami! Mami, kde jsi? 1224 01:32:20,160 --> 01:32:22,912 Tatínek? Mumie? 1225 01:32:22,996 --> 01:32:24,955 Mumie? 1226 01:33:31,106 --> 01:33:32,147 Ano? 1227 01:33:34,150 --> 01:33:35,693 Jde o živý plot? 1228 01:33:38,530 --> 01:33:42,449 No jsem strašně promiň, ale... Jsem Grim Reaper. 1229 01:33:42,534 --> 01:33:45,119 SZO? Grim Reaper. 1230 01:33:45,203 --> 01:33:48,580 Ano, chápu. Jsem Smrt. 1231 01:33:49,791 --> 01:33:50,791 Ano, jde o to, 1232 01:33:50,875 --> 01:33:52,960 nějaké máme lidé z Ameriky na dnešní večeři... 1233 01:33:53,044 --> 01:33:55,421 Kdo to je, miláčku? Je to pan Smrt nebo tak něco. 1234 01:33:55,505 --> 01:33:58,799 Přišel o sklizni? Myslím, že nepotřebujeme v tuto chvíli jakékoli. 1235 01:33:58,883 --> 01:34:02,386 Ahoj. Neopouštěj ho poflakovat se venku, miláčku. Zeptej se ho dovnitř. 1236 01:34:02,470 --> 01:34:03,721 Nemyslím je to správný okamžik. 1237 01:34:03,805 --> 01:34:04,972 Vstupte. Přijďte. 1238 01:34:05,056 --> 01:34:07,474 Přijďte se napít. Dělat. Pojď. 1239 01:34:11,229 --> 01:34:13,814 Je to jeden z malých mužů z vesnice. 1240 01:34:14,149 --> 01:34:16,191 Vstupte. Prosím. 1241 01:34:17,152 --> 01:34:19,862 Tady Howard Katzenberg z Philadelphie. 1242 01:34:19,946 --> 01:34:21,947 Ahoj. A jeho žena Debbie. 1243 01:34:22,032 --> 01:34:23,324 Dobrý den. 1244 01:34:23,616 --> 01:34:26,869 A tyto jsou Portland Smythes, Jeremy a Fiona. 1245 01:34:26,995 --> 01:34:29,872 Dobrý večer. Tohle je pan Smrt. 1246 01:34:37,172 --> 01:34:40,007 Získejte pana Smrti drink, miláčku. Ano. 1247 01:34:41,009 --> 01:34:43,218 Pan Smrt je ženec. 1248 01:34:43,428 --> 01:34:46,597 Grim Reaper. 1249 01:34:46,931 --> 01:34:49,224 Těžko překvapivé v tomto počasí. 1250 01:34:51,770 --> 01:34:54,313 Takže ty pořád sklízet tady kolem, vy, pane Smrti? 1251 01:34:54,397 --> 01:34:58,942 Jsem Grim Reaper. 1252 01:34:59,694 --> 01:35:01,278 To je asi tak všechno, co říká. 1253 01:35:01,446 --> 01:35:03,947 Tady je váš drink, pane Smrti. Posaďte se. 1254 01:35:04,157 --> 01:35:07,368 Jen jsme o tom mluvili některé z hrozných problémů čelem ke třetímu... 1255 01:35:12,123 --> 01:35:16,168 Dali byste přednost bílé? Obávám se, že ne dát si nějaké pivo. 1256 01:35:16,252 --> 01:35:17,753 Stiltonovi strašně dobrý. 1257 01:35:18,630 --> 01:35:24,593 Nejsem z tohoto světa. 1258 01:35:27,013 --> 01:35:28,555 Dobrý pane. 1259 01:35:28,765 --> 01:35:31,642 Jsem Smrt. 1260 01:35:36,064 --> 01:35:37,189 No, není to tak? mimořádné? 1261 01:35:37,273 --> 01:35:39,650 Jen jsme si povídali o smrti teprve před pěti minutami. 1262 01:35:39,734 --> 01:35:43,487 Ano, byli jsme. Víte, jestli smrt je opravdu konec... 1263 01:35:43,613 --> 01:35:46,782 Jako tady můj manžel Howard cítí, nebo zda existuje, 1264 01:35:46,866 --> 01:35:50,077 a člověk tak nerad používá slova jako duše nebo duch... 1265 01:35:50,203 --> 01:35:52,121 Jaká jiná slova lze použít? Přesně. 1266 01:35:52,205 --> 01:35:55,833 nerozumíte. 1267 01:35:57,377 --> 01:35:59,711 Ne. Očividně ne. 1268 01:35:59,963 --> 01:36:03,048 něco ti řeknu, Pane Smrti... Ty ne... 1269 01:36:03,133 --> 01:36:05,467 Jen moment. Rád bych se vyjádřil jménem všech tady, 1270 01:36:05,552 --> 01:36:07,719 jaký opravdu unikát zkušenost to je. 1271 01:36:07,804 --> 01:36:09,596 Slyšte, slyšte. Ano, jsme tak potěšeni 1272 01:36:09,681 --> 01:36:11,223 že jsi zapadl, Pane Smrti. 1273 01:36:11,307 --> 01:36:13,976 - Mohu jen dokončit, prosím? - Pane Smrti. 1274 01:36:14,853 --> 01:36:16,854 Existuje posmrtný život? 1275 01:36:17,564 --> 01:36:19,273 Vážení, kdybyste mohli jen počkej, prosím... 1276 01:36:19,357 --> 01:36:21,066 jsi si jistý? nechtěl bys nějaké sherry nebo... 1277 01:36:21,151 --> 01:36:23,193 Angelo, chtěl bych říct to, prosím. 1278 01:36:23,278 --> 01:36:24,403 Buď zticha! 1279 01:36:24,487 --> 01:36:25,946 Mohu jen říct toto v tuto dobu, prosím? 1280 01:36:26,030 --> 01:36:30,492 Umlčet! Přišel jsem pro tebe. 1281 01:36:32,871 --> 01:36:34,496 Máte na mysli... 1282 01:36:34,581 --> 01:36:37,833 Vezmi tě pryč. 1283 01:36:39,043 --> 01:36:42,087 To je můj účel. 1284 01:36:43,965 --> 01:36:47,176 Jsem Smrt. 1285 01:36:49,721 --> 01:36:52,556 No, to je obsazeno spíše šero přes večer, ne? 1286 01:36:52,849 --> 01:36:54,183 já to nevidím takhle, Geoffe. 1287 01:36:54,392 --> 01:36:56,143 Řeknu vám, co si myslím tady máme co do činění, 1288 01:36:56,227 --> 01:36:59,062 potenciálně pozitivní zkušenost s učením to může... 1289 01:36:59,147 --> 01:37:02,065 Drž hubu! Drž hubu, ty Američane. 1290 01:37:02,150 --> 01:37:05,152 Vždycky mluvíš, vy Američané. 1291 01:37:05,320 --> 01:37:08,363 Mluvíš a mluvíš a ty říkáš, 1292 01:37:08,448 --> 01:37:13,368 "Něco ti řeknu" a "Chci jen říct tohle." 1293 01:37:13,453 --> 01:37:17,122 No, teď jsi mrtvý, tak drž hubu! 1294 01:37:17,332 --> 01:37:19,875 Mrtvý? Mrtvý. 1295 01:37:21,920 --> 01:37:25,214 my všichni? Vy všichni. 1296 01:37:27,467 --> 01:37:28,550 Teď se podívej sem. 1297 01:37:28,635 --> 01:37:31,261 Vplujete sem docela nezvaný, rozbít brýle, 1298 01:37:31,346 --> 01:37:33,805 a pak oznámit zcela náhodně že jsme všichni mrtví. 1299 01:37:33,890 --> 01:37:37,434 No, připomněl bych ti to že jsi host v tomto domě... 1300 01:37:37,519 --> 01:37:42,898 Buď zticha! Angličané! Jste všichni tak zatraceně pompézní! 1301 01:37:43,358 --> 01:37:46,276 Nikdo z vás mají nějaké koule. 1302 01:37:47,362 --> 01:37:50,113 můžu se tě zeptat? Co? 1303 01:37:50,907 --> 01:37:53,784 Jak jsme mohli všichni zemřít ve stejnou dobu? 1304 01:38:06,589 --> 01:38:09,007 Lososová pěna. 1305 01:38:10,301 --> 01:38:13,345 Miláčku, nepoužil jsi konzervovaný losos, že? 1306 01:38:13,638 --> 01:38:16,807 Jsem nejstrašnější v rozpacích. 1307 01:38:17,392 --> 01:38:20,811 Nyní nadešel čas. 1308 01:38:22,230 --> 01:38:26,733 Následovat. Následuj mě. 1309 01:38:40,999 --> 01:38:43,667 Jen testování. promiň. 1310 01:38:45,336 --> 01:38:48,714 Následuj mě. Teď. 1311 01:38:55,513 --> 01:38:56,847 Přijít. 1312 01:39:00,602 --> 01:39:03,395 Rybář mi to slíbil dal by si čerstvého lososa. 1313 01:39:03,479 --> 01:39:05,606 Normálně je tak spolehlivý. 1314 01:39:05,690 --> 01:39:08,483 Můžeme si vzít brýle? Dobrý nápad. 1315 01:39:12,030 --> 01:39:14,615 Hej, já ani ne jíst pěnu. 1316 01:39:19,996 --> 01:39:22,456 Upřímně, miláčku, Je mi tak trapně. 1317 01:39:22,540 --> 01:39:26,043 Je to opravdu trapné. Chci říct, podávat lososa s botulismem 1318 01:39:26,127 --> 01:39:28,045 na večírku je sociální smrt. 1319 01:39:30,548 --> 01:39:33,216 Vezmeme naše auta? Proč ne? 1320 01:39:33,301 --> 01:39:36,136 Dobrý nápad. Proč ne? 1321 01:40:11,589 --> 01:40:15,092 Hle ráj. 1322 01:40:17,220 --> 01:40:21,098 Miluji to tady, miláčku. Já taky, Marvine. 1323 01:40:21,474 --> 01:40:24,017 Ahoj. Vítejte v nebi. 1324 01:40:33,569 --> 01:40:35,779 Promiňte. Můžeš se tady podepsat, prosím, pane? 1325 01:40:37,198 --> 01:40:38,198 Děkuju. 1326 01:40:38,282 --> 01:40:40,242 Je tu pro vás stůl skrz tam, v restauraci. 1327 01:40:40,326 --> 01:40:41,326 Děkuju. 1328 01:40:41,452 --> 01:40:44,913 Pro dámy. Posmrtné mincovny. 1329 01:40:44,997 --> 01:40:46,790 Děkuju. Veselé Vánoce. 1330 01:40:47,041 --> 01:40:48,500 Oh, jsou dnes Vánoce? 1331 01:40:48,584 --> 01:40:49,876 Samozřejmě, madam. 1332 01:40:49,961 --> 01:40:51,920 Každý den jsou Vánoce v nebi. 1333 01:40:52,004 --> 01:40:54,798 Ó! Co na to? Půvabný. 1334 01:41:40,011 --> 01:41:41,928 dobrý večer, dámy a pánové. 1335 01:41:42,013 --> 01:41:46,433 Je to pravda opravdu čestný zážitek být tady dnes večer, 1336 01:41:46,517 --> 01:41:49,102 velmi úžasné a teplé 1337 01:41:49,187 --> 01:41:51,563 a emocionální moment pro nás všechny. 1338 01:41:52,273 --> 01:41:54,316 A chtěl bych zpívat píseň, 1339 01:41:54,400 --> 01:41:57,319 pro vás všechny. 1340 01:42:01,699 --> 01:42:08,205 Jsou Vánoce v nebi Všechny děti zpívají 1341 01:42:09,123 --> 01:42:12,000 Jsou Vánoce v nebi 1342 01:42:12,293 --> 01:42:16,296 Poslouchej, poslouchej, zvoní ty kostelní zvony 1343 01:42:16,380 --> 01:42:19,549 Jsou Vánoce v nebi 1344 01:42:19,842 --> 01:42:23,303 Sníh padá z nebe 1345 01:42:23,387 --> 01:42:26,890 Ale je hezky a teplo a všichni 1346 01:42:26,974 --> 01:42:30,310 Vypadá chytře a nosí kravatu 1347 01:42:36,234 --> 01:42:39,653 Jsou Vánoce v nebi 1348 01:42:39,737 --> 01:42:42,823 V televizi jsou skvělé filmy 1349 01:42:43,407 --> 01:42:46,952 Zvuk hudby dvakrát za hodinu 1350 01:42:47,036 --> 01:42:50,288 A Čelisti I, II a III 1351 01:42:50,748 --> 01:42:54,417 Jsou tu dárky pro celou rodinu 1352 01:42:54,502 --> 01:42:58,088 Jsou tam toaletní potřeby a vlaky 1353 01:42:58,172 --> 01:43:01,716 Je tu Sony Walkman sluchátkové soupravy 1354 01:43:01,801 --> 01:43:05,011 A nejnovější videohry 1355 01:43:05,346 --> 01:43:08,306 jsou Vánoce Jsou Vánoce v nebi 1356 01:43:09,725 --> 01:43:12,102 Kyčle, kyčle, kyčle, kyčle hip hurá 1357 01:43:12,270 --> 01:43:15,230 Každý den 1358 01:43:15,773 --> 01:43:18,275 je Štědrý den 1359 01:43:20,027 --> 01:43:22,779 jsou Vánoce Jsou Vánoce v nebi 1360 01:43:24,198 --> 01:43:26,783 Kyčle, kyčle, kyčle, kyčle hip hurá 1361 01:43:26,868 --> 01:43:31,705 Každý den je... 1362 01:43:34,500 --> 01:43:35,542 No a to je konec filmu. 1363 01:43:35,626 --> 01:43:37,002 Tady je smysl života. 1364 01:43:39,463 --> 01:43:40,630 Děkuji, Brigitte. 1365 01:43:45,928 --> 01:43:47,178 No, to nic není velmi zvláštní. 1366 01:43:47,388 --> 01:43:49,222 „Snažte se být k lidem milí. Vyhněte se konzumaci tuku. 1367 01:43:49,307 --> 01:43:51,683 „Přečti si dobrou knihu každou chvíli. Pojď dovnitř, 1368 01:43:51,767 --> 01:43:53,393 "a zkuste žít spolu v míru a harmonii 1369 01:43:53,477 --> 01:43:55,145 „s lidmi všech vyznání a národy." 1370 01:43:55,813 --> 01:43:58,732 A konečně, tady jsou některé zcela bezplatně obrázky penisů, 1371 01:43:58,816 --> 01:44:01,568 otravovat cenzory a doufám, že jiskří nějaký druh kontroverze, 1372 01:44:01,652 --> 01:44:05,196 což je jediná cesta v těchto dnech získat unavená videem přesycená veřejnost 1373 01:44:05,281 --> 01:44:07,782 z jejich zasraných zadků a zpět v hnusném kině. 1374 01:44:07,867 --> 01:44:10,827 Rodinná zábava? Bollocks. To, co chtějí, je špína. 1375 01:44:11,037 --> 01:44:12,162 Lidé dělají věci k sobě navzájem 1376 01:44:12,246 --> 01:44:14,122 s motorovými pilami během Tupperware večírků, 1377 01:44:14,206 --> 01:44:17,584 chůvy jsou pobodané s pletacími jehlicemi gay prezidentští kandidáti, 1378 01:44:17,668 --> 01:44:19,586 bdělé skupiny škrtit kuřata, 1379 01:44:19,670 --> 01:44:22,380 ozbrojené skupiny divadelních kritiků vyhubení zmutovaných koz. 1380 01:44:22,465 --> 01:44:25,508 Kde je na obrázcích zábava? Oh, tak jsme tady. 1381 01:44:25,593 --> 01:44:27,886 Zde je tematická hudba. Dobrou noc. 1382 01:44:41,275 --> 01:44:45,779 Jen si to zapamatujte stojíš na planetě 1383 01:44:45,863 --> 01:44:50,033 To se vyvíjí a otáčí rychlostí 900 mil za hodinu 1384 01:44:51,118 --> 01:44:55,080 Obíhá ve vzdálenosti 19 mil sekundu, takže se to počítá 1385 01:44:55,164 --> 01:44:58,208 Slunce, které je zdrojem vší naší moci 1386 01:44:59,085 --> 01:45:02,879 Slunce a ty a já a všechny hvězdy že můžeme vidět 1387 01:45:03,005 --> 01:45:06,216 Pohybují se na milion mil denně 1388 01:45:07,009 --> 01:45:10,971 Ve vnějším spirálovém rameni rychlostí 40 000 mil za hodinu 1389 01:45:11,055 --> 01:45:13,890 Z galaxie říkáme Mléčná dráha 1390 01:45:22,942 --> 01:45:26,861 Naše galaxie sama obsahuje sto miliard hvězd 1391 01:45:26,946 --> 01:45:30,156 Jde o sto tisíc světelných let ze strany na stranu 1392 01:45:30,950 --> 01:45:34,285 Uprostřed se vyboulí Tloušťka 16 000 světelných let 1393 01:45:34,370 --> 01:45:37,998 Ale od nás, to je prostě 3000 světelných let na šířku 1394 01:45:38,874 --> 01:45:42,460 Jsme 30 000 světelných let z galaktického centrálního bodu 1395 01:45:42,545 --> 01:45:45,547 Každou obcházíme 200 milionů let 1396 01:45:46,632 --> 01:45:50,218 A naše galaxie je jediná jeden z milionů miliard 1397 01:45:50,302 --> 01:45:53,513 V tomto úžasném a rozpínající se vesmír 1398 01:46:26,005 --> 01:46:30,425 Vesmír sám pokračuje rozšiřování a rozšiřování 1399 01:46:30,509 --> 01:46:33,636 Ve všech směrech může to svištět 1400 01:46:34,513 --> 01:46:38,349 Tak rychle, jak to jde rychlostí světla, víš 1401 01:46:38,476 --> 01:46:41,978 Dvanáct milionů mil za minutu a to je ta nejvyšší rychlost existuje 1402 01:46:42,063 --> 01:46:46,232 Tak si pamatuj kdy cítíš se velmi malý a nejistý 1403 01:46:46,317 --> 01:46:49,486 Jak úžasně nepravděpodobné je tvé narození 1404 01:46:50,571 --> 01:46:53,823 A modlete se za to existuje inteligentní život někde nahoře ve vesmíru 1405 01:46:53,908 --> 01:46:56,785 Protože je tam všechno blbost