1
00:01:39,630 --> 00:01:43,450
όπου θα μάθετε τα πάντα για σας
αγαπημένες ταινίες και ηθοποιοί.

2
00:01:44,190 --> 00:01:45,950
Καλώς ήρθατε στο

3
00:02:08,880 --> 00:02:12,220
Θα ήθελα όμως να πάω σπίτι. Έλα,
απομένουν μόνο λίγες ακόμη εβδομάδες στο

4
00:02:12,340 --> 00:02:13,360
Μπορείτε να το κάνετε.

5
00:02:13,580 --> 00:02:15,080
Μπορώ τουλάχιστον να έχω το κινητό μου;

6
00:02:15,380 --> 00:02:18,440
Ω, Γιώργο, απλά θα το χρησιμοποιήσεις
να καλέσει για βοήθεια.

7
00:02:19,460 --> 00:02:20,460
Ω,

8
00:02:20,640 --> 00:02:22,120
και εδώ.

9
00:02:22,540 --> 00:02:23,540
Ω, ουάου.

10
00:02:23,800 --> 00:02:26,120
Οι πιο σημαντικές φιγούρες στο
έκθεμα.

11
00:02:52,940 --> 00:02:56,920
άλλαξε το Χόλιγουντ για πάντα όχι μόνο
hollywood άλλαξαν τον κόσμο και

12
00:02:56,920 --> 00:03:02,340
η ιστορία είναι επική αυτό για το οποίο μιλάει
ξέρεις τι αλλάζει τα σχέδιά σου

13
00:03:02,340 --> 00:03:07,660
καθίστε όλοι τώρα ελάτε όλοι
κάτσε κάτω ο Τόμι εσύ δύο ποτήρια και ο κ

14
00:03:07,660 --> 00:03:14,520
Johnson and and and you too bubble girl
όπως ίσως γνωρίζετε παντού

15
00:03:14,520 --> 00:03:20,320
χρόνο δεκάδες φυλές μινιόν έχουν
περιπλανώμενος στον πλανήτη μας αναζητώντας το

16
00:03:20,320 --> 00:03:21,780
τέλειος κακός για να υπηρετήσετε

17
00:03:34,640 --> 00:03:35,640
ακριβώς εκεί.

18
00:03:36,260 --> 00:03:42,560
Τζέιμς. Του άρεσε να σχεδιάζει, να ζωγραφίζει, αλλά
πάνω απ' όλα του άρεσε να εφευρίσκει ιστορίες

19
00:03:42,560 --> 00:03:43,620
να τα μοιραστεί με τους φίλους του.

20
00:03:47,620 --> 00:03:48,140
Το

21
00:03:48,140 --> 00:03:57,780
ανάπαυση

22
00:03:57,780 --> 00:04:03,980
της φυλής του όμως,

23
00:04:04,430 --> 00:04:11,350
Τους ενδιέφερε μόνο ένα πράγμα
Για να εξυπηρετήσει το

24
00:04:11,350 --> 00:04:17,230
ο πιο κακός κύριος που μπορούν να βρουν Και αυτό
ο τύπος τσέκαρε όλα τα κουτάκια

25
00:04:54,030 --> 00:04:58,130
νέος αφέντης πόσο τους ένοιαζε. Το
Τα minions έκαναν τα πάντα για αυτόν.

26
00:05:01,110 --> 00:05:07,810
Ο Τζέιμς όμως ήθελε να πάει ένα βήμα παραπέρα
και δημιουργήστε κάτι

27
00:05:07,810 --> 00:05:11,090
πραγματικά υπέροχο για τον αφέντη του.

28
00:06:43,470 --> 00:06:44,470
Μαίρη Τζέιν.

29
00:08:07,020 --> 00:08:09,280
Ο Τζέιμς και ο Χένρι ήταν αχώριστοι.

30
00:08:09,880 --> 00:08:16,000
Οι καλύτεροι φίλοι, και ο ένας από τον άλλον
πλευρά, ανεξάρτητα από το πού πήγαν ή

31
00:08:16,000 --> 00:08:18,300
για τους οποίους δούλευαν.

32
00:08:21,120 --> 00:08:26,440
Ο επόμενος κύριος τους ήταν εξαιρετικά
πολλά υποσχόμενο, πολύ ισχυρό και,

33
00:08:26,760 --> 00:08:27,760
πολύ κακό.

34
00:08:28,200 --> 00:08:32,740
Και το βιβλίο του; Ω, αγαπητέ μου, είχε μερικά
πονηρά ξόρκια σε αυτό.

35
00:10:44,170 --> 00:10:45,770
έγινε πιο δυνατή εκείνη τη μέρα.

36
00:10:47,210 --> 00:10:50,430
Ακόμα κι αν έκανε κάποια από τα άλλα
τσιράκια δυστυχισμένα.

37
00:10:55,290 --> 00:10:56,530
Αυτό είναι

38
00:10:56,530 --> 00:11:03,010
Εντ, παρεμπιπτόντως.

39
00:11:03,410 --> 00:11:06,710
Είναι ένα φιλικό τσιράκι που είναι λίγο σκληρό
της ακοής.

40
00:11:07,430 --> 00:11:10,830
Έτσι, βρήκαν έναν τρόπο
επικοινωνούν μεταξύ τους.

41
00:11:29,680 --> 00:11:30,680
στο επόμενο.

42
00:11:31,220 --> 00:11:32,340
Και ήταν πολλοί.

43
00:12:27,760 --> 00:12:33,080
Για πολύ καιρό, τα minions
περιπλανιόταν, κουρασμένος και έχασε την ελπίδα.

44
00:12:37,000 --> 00:12:43,740
Και αυτό το πολύ αυταρχικό τσιράκι εκεί, αυτό είναι
Ο Ντικ. Γάβγιζε σε όλους για να κάνει

45
00:12:43,740 --> 00:12:44,740
κατασκήνωση για τη νύχτα.

46
00:12:48,700 --> 00:12:53,020
Τώρα, λόγω της ασταμάτητας τους
φλυαρώντας και γελώντας, διέταξε ο Ντικ

47
00:12:53,020 --> 00:12:56,100
Τζέιμς να πάει να κοιμηθεί μακριά από όλους
αλλιώς, ως συνήθως.

48
00:12:58,860 --> 00:13:02,900
σήμαινε ότι μπορούσαν να μείνουν ξύπνιοι όλη τη νύχτα
συζητώντας το νόημα της ζωής, το

49
00:13:02,900 --> 00:13:05,220
τον κόσμο, τις ελπίδες τους, τα όνειρά τους.

50
00:13:47,470 --> 00:13:53,410
Ο Ντικ έχασε πάλι την ψυχραιμία του και είπε
το μόνο που είχε στο μυαλό του για τους δύο

51
00:13:53,410 --> 00:13:54,410
φίλοι.

52
00:13:55,110 --> 00:14:00,430
Ο Χένρι σκέφτηκε πολύ και σκληρά για τον Ντικ
παρατήρησε και αποφάσισε να τον γρονθοκοπήσει.

53
00:14:02,490 --> 00:14:08,810
Αλλά ευτυχώς, ο Εντ παρενέβη, υπέγραψε
για να ηρεμήσει ο φίλος του, ανάσα

54
00:14:08,810 --> 00:14:13,770
βαθιά και γρονθοκόπησε τον ίδιο τον Ντικ.

55
00:14:22,350 --> 00:14:23,350
οριακό σημείο.

56
00:20:50,960 --> 00:20:51,960
Είναι τα γενέθλιά του.

57
00:20:52,380 --> 00:20:56,580
Ω, εκεί είναι. Ο αγαπημένος μας σκηνοθέτης.

58
00:20:57,060 --> 00:20:58,340
Γεια σας, κύριε Bright.

59
00:20:58,600 --> 00:21:02,040
κύριε Bright. Ναι, ναι, ναι. Έλα,
να δούμε τι έχεις κάνει.

60
00:21:02,920 --> 00:21:08,500
Κράτα το κάθισμα. Τώρα, είμαστε τόσο ενθουσιασμένοι
τα λέμε. Έλα, πάμε. Έτσι ακριβώς εσύ

61
00:21:08,500 --> 00:21:12,660
ξέρετε, κύριε Μπράιτ, είχαμε ένα μικρό
πρόβλημα.

62
00:21:12,880 --> 00:21:13,880
Ένα πρόβλημα;

63
00:21:14,000 --> 00:21:16,100
Είναι απλώς ένας γρίφος που πρέπει να λύσουν οι φίλοι.

64
00:21:16,680 --> 00:21:17,820
Τα προβλήματα κοστίζουν χρήματα.

65
00:21:18,040 --> 00:21:19,520
Τώρα, τι γίνεται αν αυτή η σκηνή είναι τρομερή;

66
00:21:19,820 --> 00:21:23,240
Δεν θα δουλέψεις ποτέ ξανά σε αυτή την πόλη.

67
00:21:23,640 --> 00:21:26,380
Αλλά είμαστε σίγουροι ότι θα τα καταφέρετε υπέροχα σε οποιαδήποτε
αριθμός άλλων πόλεων.

68
00:21:27,580 --> 00:21:29,660
Κυλήστε τη σκηνή, παρακαλώ, και σας ευχαριστώ.

69
00:21:58,800 --> 00:21:59,559
Τι συμβαίνει;

70
00:21:59,560 --> 00:22:06,340
ξέρω. Αυτό προσπαθούσα να πω
εσύ. Τι είναι αυτά τα πράγματα;

71
00:22:06,540 --> 00:22:10,080
Αχ, αυτοί, ε... Άλλαξες το σύνολο
σκηνή.

72
00:22:11,300 --> 00:22:14,660
Αλλά δεν το έκανα. Ω, αγόρι, το έκανα.

73
00:22:15,140 --> 00:22:16,180
Είναι ιδιοφυΐα.

74
00:22:17,420 --> 00:22:18,420
Τι;

75
00:22:19,600 --> 00:22:21,220
Βλέπεις, είναι υπέροχο.

76
00:22:21,600 --> 00:22:24,880
Είναι καλύτερο από υπέροχο. Το λατρεύω. Αυτά
άρρωστα παιδιά.

77
00:22:25,220 --> 00:22:26,220
Α, είναι φανταστικά.

78
00:22:26,580 --> 00:22:28,160
Πρέπει να είναι σε κάθε πλάνο του
ταινία.

79
00:22:32,840 --> 00:22:34,820
Πάω να πάρω τον πολύ καλό μου φίλο.

80
00:22:36,480 --> 00:22:37,480
Πώς τη λένε;

81
00:22:37,680 --> 00:22:39,740
Βάλτε τον Μπομπ στην ταινία.

82
00:22:43,500 --> 00:22:44,500
Λέγω;

83
00:22:45,540 --> 00:22:48,520
Έλγουντ. Θα σε πείραζε να το παίξεις;

84
00:22:48,880 --> 00:22:49,880
Εντάξει.

85
00:22:53,560 --> 00:22:55,960
Α, αυτό είναι το θέμα, Φράνκι.

86
00:22:56,940 --> 00:22:58,980
Ναι, είναι, Έλγουντ.

87
00:22:59,540 --> 00:23:01,340
Πάρε μου το...

88
00:23:04,490 --> 00:23:05,490
Πρέπει να τα βρούμε!

89
00:23:05,690 --> 00:23:06,690
Πού είναι;

90
00:23:06,850 --> 00:23:07,850
Φύγε από τη μέση!

91
00:25:21,800 --> 00:25:23,060
Πρέπει να κάνουμε ταινίες.

92
00:25:23,900 --> 00:25:27,780
Κινηματογράφος; Κινηματογράφος; Κινηματογράφος; Δεν ξέρεις
τι ταινίες είναι;

93
00:25:29,780 --> 00:25:35,600
Οι ταινίες είναι ιστορίες που παίζουν σωστά
μπροστά σας, και οι άνθρωποι τους αγαπούν,

94
00:25:35,640 --> 00:25:37,560
και οι άνθρωποι αγαπούν τους ανθρώπους που φτιάχνουν
τους.

95
00:26:50,320 --> 00:26:52,480
Λοιπόν, κύριοι, θέλετε να φτιάξετε
ταινίες, επίσης;

96
00:26:58,120 --> 00:26:59,120
Εξοχος.

97
00:27:02,040 --> 00:27:03,280
Ας πιάσουμε δουλειά.

98
00:27:03,720 --> 00:27:08,120
Λοιπόν, χρειάζομαι να ενεργήσετε με ένα πολύ απλό τρόπο
σκηνή.

99
00:27:08,580 --> 00:27:11,320
Εσύ μείνε εδώ και θα επιστρέψω.

100
00:27:12,480 --> 00:27:13,480
Ω.

101
00:27:15,060 --> 00:27:18,120
Εντάξει, ακούστε. Λοιπόν, εδώ είναι το θέμα.

102
00:27:18,510 --> 00:27:22,970
Βλέπεις αυτούς τους μεγάλους ουράνιους άντρες;
Υποψιάζονται ότι τους σκότωσες

103
00:27:22,970 --> 00:27:25,370
αρχηγός, και σε θέλουν νεκρό.

104
00:27:25,770 --> 00:27:27,650
Μεγάλος. Ε, υπέροχο;

105
00:27:27,910 --> 00:27:31,130
Εντάξει, θέλω πραγματικά να το πουλήσεις
δράμα.

106
00:27:32,250 --> 00:27:34,310
Κάνεις καλή δουλειά και σε προσλαμβάνουν.

107
00:27:34,790 --> 00:27:40,370
Αποτυγχάνεις, είναι πίσω στην περιπλάνηση
δρόμους, σάρωση για φαγητό. Καλή διασκέδαση

108
00:27:40,370 --> 00:27:41,370
το!

109
00:29:39,180 --> 00:29:40,760
έχουν γίνει οι βασιλιάδες του box office.

110
00:29:41,360 --> 00:29:43,980
Και φαίνεται ότι το κοινό απλά δεν μπορεί
χορταστε τους.

111
00:29:45,300 --> 00:29:48,840
Κολλάμε μποτάκια με το σούπερ μίνι
αισθήσεις και θα σας αφήσουμε να μπείτε

112
00:29:48,840 --> 00:29:49,840
λίγα από τα μυστικά τους.

113
00:29:50,200 --> 00:29:55,580
Τα αγόρια μας έχουν μετακομίσει σε ένα πολυτελές
σπίτι στο Μπέβερλι Χιλς όπου θα βρίσκονται

114
00:29:55,580 --> 00:30:01,900
μπορεί να απολαύσει ένα άνετα μεγάλο παιχνίδι
δωμάτιο και ένα εξίσου άνετο γιγάντιο

115
00:30:01,900 --> 00:30:02,900
σάουνα.

116
00:30:09,070 --> 00:30:10,070
χωρίς να αναγνωρίζεται.

117
00:30:42,250 --> 00:30:43,250
Κυρίες και κύριοι, κυλάω.

118
00:32:01,360 --> 00:32:03,500
Είναι ένα βραβείο που δίνεται στους καλύτερους
ταινίες.

119
00:32:37,480 --> 00:32:40,420
Γυρίστε το όταν είναι. Είναι το μέλλον του
κινηματογράφος.

120
00:32:40,700 --> 00:32:42,060
Όλοι το κάνουν, Μαξ.

121
00:32:42,260 --> 00:32:47,120
Από εδώ και πέρα, οι ταινίες μας πρόκειται να
έχουν... Ήχο!

122
00:32:49,540 --> 00:32:53,200
Εκεί ακριβώς, αυτό που μόλις είπα, αυτό
ήταν ήχος.

123
00:32:57,080 --> 00:32:59,900
Έχω ένα πολύ καλό συναίσθημα για αυτό.

124
00:33:00,740 --> 00:33:01,820
Ήσυχα όλοι.

125
00:33:02,780 --> 00:33:04,280
Είσαι έτοιμος, Χένρι;

126
00:33:04,620 --> 00:33:06,600
Αυτό θα είναι υπέροχο.

127
00:33:30,890 --> 00:33:33,990
Εξαφανίστηκες από τη ζωή μου πέντε χρόνια
πριν, και τώρα νομίζεις ότι μπορείς να έρθεις

128
00:33:33,990 --> 00:33:35,970
βαλς πίσω; Ω, όχι.

129
00:33:36,170 --> 00:33:37,170
Όχι, λέω.

130
00:33:37,990 --> 00:33:40,230
Χάθηκες, όμορφο κάθαρμα.

131
00:33:43,390 --> 00:33:44,830
Ω, Χάμφρεϊ.

132
00:33:45,950 --> 00:33:48,310
Η μητέρα μου με προειδοποίησε για άντρες σαν εσένα.

133
00:34:05,840 --> 00:34:06,840
Τι;

134
00:35:18,140 --> 00:35:19,140
Δυστυχώς. Ναί.

135
00:35:19,260 --> 00:35:20,260
Φύγε από εδώ!

136
00:35:20,520 --> 00:35:23,800
Αλλά σας ευχόμαστε καλή τύχη
νέα προσπάθεια, και ελπίζουμε ότι μπορούμε ακόμα

137
00:35:23,800 --> 00:35:26,360
να είστε φίλοι που δεν μιλάνε ποτέ στον καθένα
άλλο. Παρακαλώ.

138
00:35:26,680 --> 00:35:28,780
Και να έχετε μια υπέροχη ζωή μακριά μας.

139
00:35:57,260 --> 00:35:58,500
κύριε Κουέντιν. Αντίο, Μαξ.

140
00:35:59,140 --> 00:36:00,140
Αντίο Στέφανε.

141
00:36:00,360 --> 00:36:01,360
Εβίβα.

142
00:36:01,620 --> 00:36:02,620
Τσιάο, Φεντερίκο.

143
00:36:02,720 --> 00:36:03,720
Αντίο, Μαξ.

144
00:36:04,820 --> 00:36:06,180
Ψωλή. Μέγ.

145
00:36:07,920 --> 00:36:10,920
Χένρι, Τζέιμς, καλή τύχη φίλοι μου.

146
00:36:12,700 --> 00:36:13,720
Μην ανησυχείτε, παιδιά.

147
00:36:14,120 --> 00:36:15,820
Είναι απλώς μια μικρή οπισθοδρόμηση.

148
00:36:16,400 --> 00:36:19,380
Σας ευχαριστώ.

149
00:36:20,540 --> 00:36:22,400
Θα είσαι καλά, Τζέιμς.

150
00:36:23,060 --> 00:36:24,660
Θα τα πάτε περίφημα.

151
00:37:44,620 --> 00:37:45,620
Γεια σου, Βίκτορ.

152
00:37:45,800 --> 00:37:47,520
Καληνύχτα. Καληνύχτα Πέτρο.

153
00:37:47,900 --> 00:37:50,660
Γεια, Νικ. Καληνύχτα. Καληνύχτα, Γκρεγκ.
Καληνύχτα Γιώργο.

154
00:37:50,940 --> 00:37:51,718
Καληνύχτα Στέφανε.

155
00:37:51,720 --> 00:37:52,499
Καληνύχτα Μπρούνο.

156
00:37:52,500 --> 00:37:53,299
Καληνύχτα Τζούλιαν.

157
00:37:53,300 --> 00:37:59,080
Θωμάς. Καληνύχτα. Καληνύχτα Τζέιμς.

158
00:38:14,089 --> 00:38:15,490
Χμμ

159
00:40:13,360 --> 00:40:17,700
Αυτό είναι ένα πραγματικό έργο πάθους, και εσείς
πρέπει να το ψήσετε, όποια πρόκληση κι αν είναι

160
00:40:17,700 --> 00:40:18,700
παίρνετε το δρόμο σας.

161
00:40:21,560 --> 00:40:22,560
Συμβουλή;

162
00:40:23,180 --> 00:40:24,180
Λοιπόν,

163
00:40:24,920 --> 00:40:31,280
απο που να αρχισω Δηλαδή... Εσείς
έχετε εξοπλισμό ταινιών;

164
00:40:32,540 --> 00:40:34,640
Όχι. Α, χωρίς εξοπλισμό ταινιών.

165
00:40:35,000 --> 00:40:36,020
Ένα πλήρωμα;

166
00:40:37,260 --> 00:40:39,480
Ούτε πλήρωμα.

167
00:40:40,300 --> 00:40:42,180
Έγραψες μια ταινία με τέρατα;

168
00:40:42,590 --> 00:40:43,770
Με ένα πολύ μεγάλο τέρας;

169
00:40:44,270 --> 00:40:49,810
Και τι θα χρησιμοποιήσετε για εσάς
τέρας;

170
00:40:52,890 --> 00:40:59,150
Άκουσέ με προσεκτικά. Αυτό που πάω
να σου πω είναι πολύ, πολύ σημαντικό.

171
00:40:59,950 --> 00:41:06,370
Έτσι, αν θέλετε να κάνετε ένα φανταστικό,
πολύ ωραία ταινία με τέρατα, θα χρειαστείτε ένα

172
00:41:06,370 --> 00:41:07,870
φανταστικό, πολύ δροσερό τέρας.

173
00:41:12,710 --> 00:41:16,590
Δεν μπορώ πραγματικά να σε βοηθήσω με αυτό, είμαι
φοβισμένος. Αλλά μπορώ να σας το δώσω αυτό.

174
00:41:32,870 --> 00:41:36,590
Ήταν δώρο από τον πατέρα μου.

175
00:41:36,950 --> 00:41:38,330
Η πρώτη μου κάμερα.

176
00:41:39,710 --> 00:41:41,650
Σας το μεταφέρω τώρα.

177
00:41:42,250 --> 00:41:46,230
Πιστεύω σε εσένα, Τζέιμς. Ξέρω ότι θα το κάνεις
κάνε υπέροχα.

178
00:41:46,590 --> 00:41:52,070
Και θυμηθείτε, μια πολύ ωραία ταινία με τέρατα
χρειάζεται ένα πολύ κουλ τέρας.

179
00:41:52,310 --> 00:41:55,510
Μαξ, αγαπητέ, έλα εδώ. Καλή τύχη,
παιδιά.

180
00:42:38,510 --> 00:42:39,730
Λοιπόν, είχα φτάσει σε αυτό.

181
00:42:40,050 --> 00:42:45,150
Ο Ντικ και οι φίλοι του ήταν έτοιμοι
εκπληρώσει την αποστολή κάθε μινιόν ποτέ

182
00:42:45,150 --> 00:42:49,230
βρίσκουν τη φυλή τους τη μεγαλύτερη, την πιο κακιά
κύριος να υπηρετήσει.

183
00:43:48,520 --> 00:43:49,920
Αυτό το κοστούμι ρομπότ μας ξεχειλίζει!

184
00:53:29,320 --> 00:53:31,140
αυτά τα μέρη, εσύ; Λοιπόν, όχι.

185
00:53:31,360 --> 00:53:33,480
Κατάγομαι από τον πλανήτη Meklar.

186
00:53:33,940 --> 00:53:36,540
Ε; Κοντά στο σύστημα G45T.

187
00:53:37,100 --> 00:53:38,100
Δικαίωμα.

188
00:53:38,280 --> 00:53:42,420
Δεν ξέρω πού είναι αυτό. Αλλά είμαι από
μια μικρή πόλη στη Μινεσότα ο ίδιος, οπότε εγώ

189
00:53:42,420 --> 00:53:45,340
κατανοήσουν την αίσθηση του να είσαι α
ξένος στη μεγάλη πόλη.

190
00:53:45,560 --> 00:53:46,560
Έτσι,

191
00:53:58,510 --> 00:54:01,350
για τα δικαιώματα των γυναικών. Πιστεύεις τις γυναίκες
και οι άντρες είναι ίσοι;

192
00:56:48,170 --> 00:56:51,230
Μια ερώτηση. Θέλω να φάω ένα από αυτά
αστείοι κίτρινοι τύποι πρώτα. Είναι

193
00:56:51,230 --> 00:56:52,230
εντάξει;

194
00:56:53,410 --> 00:56:59,970
Δεν πρόκειται να καταστρέψουμε τον κόσμο,
ούτε να φάτε κανέναν σε αυτό το δωμάτιο. Είμαστε εμείς

195
00:56:59,970 --> 00:57:00,970
σαφές;

196
00:57:01,350 --> 00:57:02,350
Όχι πραγματικά.

197
00:57:02,810 --> 00:57:04,650
Το να καταστρέφουμε πράγματα είναι κάτι δικό μας.

198
01:00:31,560 --> 01:00:36,500
ζωγράφισε μια τόσο υπέροχη εικόνα με
η όμορφη ασυναρτησία σου είναι η ταινία σου

199
01:00:36,500 --> 01:00:37,500
θα είναι φανταστικό

200
01:01:27,460 --> 01:01:29,840
Παιδιά, παιδιά, παιδιά, πού είναι η εμπιστοσύνη;

201
01:01:30,180 --> 01:01:32,200
Φυσικά θα καταστρέψουμε
τα πάντα.

202
01:04:14,730 --> 01:04:15,629
κάνοντας μια μικρή κουβέντα.

203
01:04:15,630 --> 01:04:17,150
Αυτεπαγωγής; Ναι, ναι, Χένρι.

204
01:04:17,370 --> 01:04:21,630
Και είπε ότι λυπάται που είναι τέτοιος
doink. Και επίσης ότι η σκηνή είμαστε

205
01:04:21,630 --> 01:04:25,190
έτοιμο να κάνει, ξέρεις, όταν η Αϊρίν
φτάνει, νομίζει ότι λείπει

206
01:04:25,570 --> 01:04:26,610
Ε; Τι σκέφτομαι;

207
01:04:26,890 --> 01:04:27,890
Ναι, ναι, ακριβώς.

208
01:04:27,970 --> 01:04:29,870
Αλλά ο Χένρι είχε μια λύση.

209
01:04:30,310 --> 01:04:33,990
Τι κι αν όταν έρθει για πρώτη φορά το τέρας
έξω, τρώει ένα θύμα;

210
01:04:34,250 --> 01:04:36,250
Για να καταλάβει το κοινό εννοεί
επιχείρηση.

211
01:04:36,530 --> 01:04:40,350
Και ακόμα καλύτερα, ο Χένρι προσφέρθηκε εθελοντικά
παίξτε το...

212
01:18:51,180 --> 01:18:54,600
οι φίλοι του, ο Τζέιμς είχε κάνει το όνειρό του
γίνει πραγματικότητα.

213
01:18:55,260 --> 01:18:57,100
Το είχε κάνει.

214
01:18:57,520 --> 01:19:00,200
Είχε κάνει επιτέλους την ταινία του.

215
01:19:06,700 --> 01:19:12,200
Και να σου πω, βλέποντας την ταινία
Παίξτε με ένα θέατρο γεμάτο κόσμο,

216
01:19:12,300 --> 01:19:15,600
δεν υπήρχε πραγματικά τίποτα καλύτερο.

217
01:19:48,810 --> 01:19:52,310
Και το βράδυ συνέχιζε να βελτιώνεται
και καλύτερα.

218
01:20:02,090 --> 01:20:03,890
Α, ήταν

219
01:20:03,890 --> 01:20:11,430
α

220
01:20:11,430 --> 01:20:15,750
ένδοξη, όμορφη στιγμή που καμία από αυτές
θα ξεχνούσαν ποτέ.

221
01:20:18,730 --> 01:20:22,730
Τα minions είχαν επιτύχει στο
πρόσωπο της αντιξοότητας.

222
01:20:23,690 --> 01:20:29,350
Και παρόλο που πήρε πολύ καιρό και
δεν ήταν πάντα εύκολο, βγήκαν

223
01:20:29,350 --> 01:20:31,330
κορυφή. Ως ομάδα.

224
01:20:31,950 --> 01:20:33,270
Ως φυλή.

225
01:20:34,030 --> 01:20:35,350
Ως φίλοι.