1 00:00:09,618 --> 00:00:09,835 . 2 00:00:09,879 --> 00:00:11,707 - En la justicia penal sistema, 3 00:00:11,750 --> 00:00:12,882 delitos de base sexual 4 00:00:12,925 --> 00:00:14,927 son considerados especialmente atroz. 5 00:00:14,971 --> 00:00:17,495 En la ciudad de Nueva York, los detectives dedicados 6 00:00:17,539 --> 00:00:19,280 quien investiga estos crímenes viciosos 7 00:00:19,323 --> 00:00:20,672 son miembros de un equipo de élite 8 00:00:20,716 --> 00:00:22,848 conocido como la Unidad de Víctimas Especiales. 9 00:00:22,892 --> 00:00:24,372 Estas son sus historias. 10 00:00:24,415 --> 00:00:26,504 [picadura musical dramática] 11 00:00:26,548 --> 00:00:29,855 - Noé, estoy en camino, y díselo a Fin, ¿vale? 12 00:00:29,899 --> 00:00:31,161 Está bien. 13 00:00:31,205 --> 00:00:32,597 Entonces, oficial Tamin, 14 00:00:32,641 --> 00:00:35,296 tu recorrido provisional comienza hoy. 15 00:00:35,339 --> 00:00:36,775 lo siento mucho que no puedo estar aquí. 16 00:00:36,819 --> 00:00:38,342 - Lamento que hayas tenido que entrar. en tu domingo libre. 17 00:00:38,386 --> 00:00:39,517 - Entonces, si tienes tiempo, Pensé que tal vez 18 00:00:39,561 --> 00:00:41,128 podrías ponerte al día en algunos casos abiertos. 19 00:00:41,171 --> 00:00:42,346 - Ya lo hice, 20 00:00:42,390 --> 00:00:44,087 y leo los archivos de todos los casos principales 21 00:00:44,131 --> 00:00:45,393 durante los últimos cinco años. 22 00:00:45,436 --> 00:00:47,003 - Entonces eres un fracasado. - [risas] 23 00:00:47,047 --> 00:00:48,178 - Vas a estar bien, 24 00:00:48,222 --> 00:00:49,701 y muy buen trabajo con señor Toby. 25 00:00:49,745 --> 00:00:50,963 - Gracias. 26 00:00:51,007 --> 00:00:52,269 me sentiré mejor una vez que sea condenado. 27 00:00:52,313 --> 00:00:54,315 - Sí, tú y yo los dos. 28 00:00:54,358 --> 00:00:56,360 - Entonces, ¿dónde debería estacionar? - Tenemos algunos vacíos. 29 00:00:56,404 --> 00:00:58,971 ¿Qué tal... qué tal aquí? 30 00:00:59,015 --> 00:01:02,018 - Excelente. -Bueno, bienvenido a SVU. 31 00:01:02,062 --> 00:01:03,193 - Gracias. - ¿Bueno? 32 00:01:06,588 --> 00:01:09,547 [suena música rock suave] 33 00:01:09,591 --> 00:01:11,984 ♪ 34 00:01:12,028 --> 00:01:14,726 - Entonces si estás pasando por un momento difícil en este momento 35 00:01:14,770 --> 00:01:17,990 o la predicación de hoy removió algo, 36 00:01:18,034 --> 00:01:20,428 nuestros guerreros de oración Estará abajo en el frente. 37 00:01:21,777 --> 00:01:23,866 Así que no seas tímido. 38 00:01:23,909 --> 00:01:26,129 Baja, baja. Haga que alguien ore por usted. 39 00:01:26,173 --> 00:01:28,740 - ♪ Este es el día 40 00:01:28,784 --> 00:01:31,134 - Evangelina. 41 00:01:31,178 --> 00:01:33,005 - Que tengas una bendecida semana, todos. 42 00:01:33,049 --> 00:01:36,313 - ♪ Este es el día, Cantaré su nombre ♪ 43 00:01:36,357 --> 00:01:39,099 - Es maravilloso ver a Evangeline. aquí hoy, hombre. 44 00:01:39,142 --> 00:01:40,622 ¿Entonces las cosas en casa están mejor? 45 00:01:40,665 --> 00:01:43,712 - Sí lo son. Poder de la oración. 46 00:01:43,755 --> 00:01:47,803 - Sí, y luego eso, um, ese pobre niño perdido, 47 00:01:47,846 --> 00:01:49,544 ¿Se escapó a Nueva York? 48 00:01:49,587 --> 00:01:52,024 - Mientras él no esté en ninguna parte cerca de nuestra pequeña. 49 00:01:52,068 --> 00:01:53,504 - Buena suerte. - Mmm. 50 00:01:55,245 --> 00:01:56,899 - ¿Está bien? si hago mi tarea 51 00:01:56,942 --> 00:01:58,509 antes de ir a la fiesta de pijamas? 52 00:01:58,553 --> 00:02:00,163 Annie me quiere allí a las 5:00. 53 00:02:00,207 --> 00:02:01,817 - Mientras tus tareas se hacen primero. 54 00:02:01,860 --> 00:02:03,993 - Mm-hmm. - No olvides tu cepillo de dientes. 55 00:02:04,036 --> 00:02:05,386 - Te amo, mamá. 56 00:02:06,865 --> 00:02:10,913 - ♪ no siempre lo estoy la mejor versión de mí ♪ 57 00:02:10,956 --> 00:02:13,568 - Muchas gracias por recoger a Noah. 58 00:02:13,611 --> 00:02:15,004 - ¿Está todo bien? 59 00:02:15,047 --> 00:02:17,354 - Sí, 1PP Finalmente nos dio una copia de seguridad. 60 00:02:17,398 --> 00:02:18,703 - [se aclara la garganta] 61 00:02:18,747 --> 00:02:20,140 Ahora que los padrinos están aquí, 62 00:02:20,183 --> 00:02:21,445 empecemos. 63 00:02:21,489 --> 00:02:24,448 - Bueno. -Billie Mabel Rollins... 64 00:02:24,492 --> 00:02:27,886 yo te bautizo en el nombre del Padre, 65 00:02:27,930 --> 00:02:33,501 y del Hijo, y del Espíritu Santo. 66 00:02:35,155 --> 00:02:36,243 Amén. 67 00:02:36,286 --> 00:02:37,679 - Amén. - Amén. 68 00:02:37,722 --> 00:02:39,028 - Amén. 69 00:02:39,071 --> 00:02:43,424 - ♪ lo estoy intentando 70 00:02:43,467 --> 00:02:48,385 ♪ Para no entrar a mi manera otra vez ♪ 71 00:02:48,429 --> 00:02:53,738 ♪ Y lo estoy intentando 72 00:02:53,782 --> 00:02:58,265 ♪ No es algo que puedo fingir ♪ 73 00:02:58,308 --> 00:03:01,137 ♪ Dios sabe que lo estoy intentando 74 00:03:01,181 --> 00:03:04,314 - Muy bien, allá vamos. Uno, dos, tres. 75 00:03:04,358 --> 00:03:06,664 - ♪ Y eso es todo lo que puedo hacer. 76 00:03:06,708 --> 00:03:11,887 ♪ El único lugar Encuentro fuerza eres tú ♪ 77 00:03:13,541 --> 00:03:17,371 ♪ Y me decepciono 78 00:03:17,414 --> 00:03:21,375 ♪ Cuando sé que lo sé mejor 79 00:03:21,418 --> 00:03:24,247 ♪ Que intentarlo para complacer a los demás ♪ 80 00:03:24,291 --> 00:03:26,336 ♪ Y están esos días 81 00:03:26,380 --> 00:03:28,817 ♪ Cuando estoy inseguro 82 00:03:28,860 --> 00:03:32,386 ♪ Pero me dices que suspire 83 00:03:32,429 --> 00:03:35,345 ♪ decir 84 00:03:35,389 --> 00:03:38,000 ♪ 85 00:03:38,043 --> 00:03:40,350 [golpeando] - [geme suavemente] 86 00:03:40,394 --> 00:03:43,701 - Hola, Bella Durmiente. 87 00:03:43,745 --> 00:03:46,226 vas hasta el final ¿A Nueva York solo? 88 00:03:46,269 --> 00:03:47,662 ♪ 89 00:03:47,705 --> 00:03:51,231 - No, me quedo. con un amigo, Isaac. 90 00:03:51,274 --> 00:03:52,884 Él se reunirá conmigo allí. 91 00:03:52,928 --> 00:03:55,452 ♪ 92 00:03:55,496 --> 00:03:57,846 - ♪ estoy creciendo, Estoy cambiando ♪ 93 00:03:57,889 --> 00:04:00,675 ♪ Pero sigues igual 94 00:04:00,718 --> 00:04:06,942 ♪ Sabes quién soy y me amas de esa manera ♪ 95 00:04:06,985 --> 00:04:11,425 ♪ lo estoy intentando 96 00:04:11,468 --> 00:04:16,560 ♪ Para no entrar a mi manera otra vez ♪ 97 00:04:16,604 --> 00:04:21,826 ♪ Y lo estoy intentando 98 00:04:21,870 --> 00:04:25,265 ♪ No es algo que puedo fingir ♪ 99 00:04:25,308 --> 00:04:26,744 - Lo siento. 100 00:04:26,788 --> 00:04:29,747 - ♪ Dios sabe que lo estoy intentando. - No, lo siento. 101 00:04:29,791 --> 00:04:32,750 ♪ 102 00:04:32,794 --> 00:04:34,752 - ♪ Y eso es todo lo que puedo hacer. 103 00:04:34,796 --> 00:04:40,367 ♪ El único lugar Encuentro fuerza eres tú ♪ 104 00:04:40,410 --> 00:04:43,370 [música dramática] 105 00:04:43,413 --> 00:04:50,551 ♪ 106 00:05:26,543 --> 00:05:29,067 - Un adolescente fugitivo de Jolene, Ohio? 107 00:05:29,111 --> 00:05:30,330 Eso sigue siendo Personas Desaparecidas. 108 00:05:30,373 --> 00:05:32,375 - Ella tiene 13 años. Llamé a sus padres. 109 00:05:32,419 --> 00:05:34,377 Creen que fue atraída aquí por un chico, 110 00:05:34,421 --> 00:05:36,684 Isaac Franklin, 19 años, de su pueblo. 111 00:05:36,727 --> 00:05:39,774 - Jolene sheriff dice Isaac se saltó una orden de arresto 112 00:05:39,817 --> 00:05:41,253 para una estatutaria-- chica diferente. 113 00:05:41,297 --> 00:05:43,995 - Bien, localicemos al chico. llamar a los padres, 114 00:05:44,039 --> 00:05:44,996 y decirles que SVU es... 115 00:05:45,040 --> 00:05:46,563 - En realidad, están aquí. 116 00:05:46,607 --> 00:05:49,000 Condujo toda la noche. Están en la sala de espera. 117 00:05:49,044 --> 00:05:51,612 El chico de las gafas es su pastor. 118 00:05:53,353 --> 00:05:54,615 - Justo aquí. 119 00:05:54,658 --> 00:05:56,181 - Por favor dinos que la encontraste. 120 00:05:56,225 --> 00:05:57,618 Oramos todo el camino hasta aquí. 121 00:05:57,661 --> 00:05:59,576 - Su celular está apagado, pero estamos rastreando sus redes sociales. 122 00:05:59,620 --> 00:06:00,925 - Bueno, rastrea su móvil. 123 00:06:00,969 --> 00:06:02,971 isaac, ella lo siguió hasta aquí. 124 00:06:03,014 --> 00:06:05,930 - ¿Seguir? ¿Cuándo salió Isaac de Ohio? 125 00:06:05,974 --> 00:06:07,671 - Hace aproximadamente un mes, después de que lo atraparon 126 00:06:07,715 --> 00:06:09,673 con una chica de 15 años. 127 00:06:09,717 --> 00:06:10,979 Deberían haberlo retenido en prisión después de eso. 128 00:06:11,022 --> 00:06:12,850 - Evangeline e Isaac son amigos? 129 00:06:12,894 --> 00:06:14,809 - Bueno, ella es amiga. con su hermana pequeña, 130 00:06:14,852 --> 00:06:16,941 pero eso no pararía un chico así. 131 00:06:16,985 --> 00:06:19,509 - ¿Estás diciendo que estaban involucrados? 132 00:06:19,553 --> 00:06:21,163 - ¿Como un novio? No, no. 133 00:06:21,206 --> 00:06:22,643 Evangeline puede ser emocional, 134 00:06:22,686 --> 00:06:25,472 pero ella toma su fe en serio. 135 00:06:25,515 --> 00:06:27,735 - Sí. - Bueno. 136 00:06:27,778 --> 00:06:32,435 - Lamento decirlo, pero Evangeline es una chica con problemas. 137 00:06:32,479 --> 00:06:34,524 Vio muchas cosas mientras crecía. 138 00:06:34,568 --> 00:06:37,440 El ex de Tammy era un mal hombre. y tenía a Tammy bajo control. 139 00:06:37,484 --> 00:06:40,530 - El padre de Evangeline, ¿dónde está él ahora? 140 00:06:40,574 --> 00:06:42,489 - Se fue a casa con Dios hace cinco años. 141 00:06:42,532 --> 00:06:43,881 - Oh. - Oxígeno. 142 00:06:43,925 --> 00:06:46,710 Le di gracias a Jesús cuando Santiago llegó a sus vidas. 143 00:06:46,754 --> 00:06:49,409 - Entonces James es ¿El padrastro de Evangeline? 144 00:06:49,452 --> 00:06:50,845 - Mm-hmm. 145 00:06:50,888 --> 00:06:52,760 Él adoptó a esa niña cuando ella tenía sólo nueve años, 146 00:06:52,803 --> 00:06:55,763 y luego él y Tammy tienen dos pequeños propios. 147 00:06:55,806 --> 00:06:59,593 - Sargento, encontré algo. 148 00:06:59,636 --> 00:07:02,509 - Disculpe, pastor. - Por supuesto. 149 00:07:05,468 --> 00:07:07,514 - Pasando por el de esta chica. redes sociales, 150 00:07:07,557 --> 00:07:09,994 es una mezcla de Canciones de "Jesús es mi novio" 151 00:07:10,038 --> 00:07:11,474 y vídeos de gatitos. 152 00:07:11,518 --> 00:07:12,910 - Cualquier cosa que la ponga en Nueva York? 153 00:07:12,954 --> 00:07:15,565 - No, pero sí tengo. una pista sobre Isaac. 154 00:07:15,609 --> 00:07:18,263 - Mira quién llegó a Nueva York. 155 00:07:18,307 --> 00:07:19,569 Es un tatuaje nuevo. 156 00:07:19,613 --> 00:07:21,266 Así que todo lo que tenemos que hacer es echa un vistazo a los salones de tatuajes. 157 00:07:21,310 --> 00:07:22,616 - Ya lo hice. 158 00:07:22,659 --> 00:07:24,574 Empecé con sitios web de salones. cerca de la Autoridad Portuaria, 159 00:07:24,618 --> 00:07:28,796 East Village, zona alta, y encontré esto. 160 00:07:28,839 --> 00:07:31,625 Gretchen, artista residente, En los tatuajes de Heights. 161 00:07:31,668 --> 00:07:32,974 - Bueno, vámonos. 162 00:07:33,017 --> 00:07:35,455 - Acabo de hablar con ella. Ella sabía dónde vive Isaac. 163 00:07:35,498 --> 00:07:36,934 No pregunté por qué. 164 00:07:36,978 --> 00:07:38,283 - Buen trabajo. 165 00:07:38,327 --> 00:07:42,287 [música dramática] 166 00:07:42,331 --> 00:07:43,854 - ¿Gretchen me abandonó? 167 00:07:43,898 --> 00:07:45,552 - La chica no está aquí. - Guau. 168 00:07:45,595 --> 00:07:47,989 - ¿Dónde está Evangeline? 169 00:07:48,032 --> 00:07:50,600 - No lo sé, yo... - Respuesta incorrecta, Isaac. 170 00:07:50,644 --> 00:07:52,036 Sabemos que está en Nueva York, 171 00:07:52,080 --> 00:07:53,734 y sabemos que eres el único persona aquí que ella conoce. 172 00:07:53,777 --> 00:07:55,213 - No le dije que viniera. 173 00:07:55,257 --> 00:07:56,824 - ¿Cuándo la viste? 174 00:07:56,867 --> 00:07:58,608 Voy a llamar al sheriff de Jolene. 175 00:07:58,652 --> 00:08:00,001 Tiene una orden judicial para su arresto. 176 00:08:00,044 --> 00:08:01,045 - ¿Qué? 177 00:08:01,089 --> 00:08:02,656 Para conectar con mi novia? 178 00:08:02,699 --> 00:08:05,310 - Entonces Isaac, ya puedes hablar. o rezar más tarde. 179 00:08:05,354 --> 00:08:06,529 Giro de vuelta. 180 00:08:06,573 --> 00:08:08,052 - Necesitaba un lugar donde dormir. ¿vale? 181 00:08:08,096 --> 00:08:10,228 ella es amiga con mi hermana pequeña, ¿vale? 182 00:08:10,272 --> 00:08:11,534 - ¿Dónde está ella ahora? 183 00:08:11,578 --> 00:08:14,755 - No sé. Tuvimos una especie de discusión. 184 00:08:14,798 --> 00:08:18,236 Ella se fue. - ¿Por qué se fue? 185 00:08:18,280 --> 00:08:19,977 - Necesitaba dinero. 186 00:08:20,021 --> 00:08:22,545 Le dije que podía quedarse aquí. todo lo que ella quiere, 187 00:08:22,589 --> 00:08:24,591 pero eso es todo lo que pude hacer. 188 00:08:24,634 --> 00:08:26,288 - Y no tienes idea donde esta ella ahora? 189 00:08:27,507 --> 00:08:28,986 - Le presté mi perro. 190 00:08:29,030 --> 00:08:30,988 Le dije que podía mendigar con Duke, 191 00:08:31,032 --> 00:08:33,469 junto a la pizzería de 99 centavos. 192 00:08:33,513 --> 00:08:36,516 ♪ 193 00:08:36,559 --> 00:08:39,127 - Aquí tienes. - Gracias. 194 00:08:39,170 --> 00:08:40,563 - Ahí está ella. 195 00:08:40,607 --> 00:08:42,565 - ¿Déjame hablar con ella? - Sí. 196 00:08:42,609 --> 00:08:49,659 ♪ 197 00:08:49,703 --> 00:08:52,532 - Hola, cariño. ¿Cómo estás? 198 00:08:52,575 --> 00:08:53,533 [perro quejándose] 199 00:08:53,576 --> 00:08:55,883 - Duke no ha comido en todo el día. 200 00:08:55,926 --> 00:08:58,625 - ¿Qué pasa contigo? ¿Puedo invitarte un sándwich? 201 00:08:58,668 --> 00:09:00,365 - No. 202 00:09:00,409 --> 00:09:02,106 ♪ 203 00:09:02,150 --> 00:09:04,587 Eh, eh, Evangeline, sólo espera un segundo. 204 00:09:04,631 --> 00:09:06,676 - ¿Cómo sabes mi nombre? 205 00:09:06,720 --> 00:09:09,287 - Yo, eh... oye. Está bien. 206 00:09:09,331 --> 00:09:12,421 Oh, oh, te tengo. Te tengo. 207 00:09:12,464 --> 00:09:14,118 - ¿Está bien? - Ella está bien. 208 00:09:14,162 --> 00:09:16,556 La tengo. 209 00:09:16,599 --> 00:09:18,775 ♪ 210 00:09:18,819 --> 00:09:19,950 - Está deshidratada. 211 00:09:19,994 --> 00:09:22,039 Sufriendo de exposición, agotamiento. 212 00:09:22,083 --> 00:09:24,128 - ¿Hay alguna señal? de abuso físico? 213 00:09:24,172 --> 00:09:26,609 - Maldita sea si lo hago, maldita sea. si no lo hago en estos casos. 214 00:09:26,653 --> 00:09:28,089 - Lo sé. 215 00:09:28,132 --> 00:09:30,570 - Si informo, no puedo prometerlo. confidencialidad del paciente. 216 00:09:30,613 --> 00:09:32,049 - Ella tiene 13 años. Un fugitivo. 217 00:09:32,093 --> 00:09:34,574 - Lo sé, así que si no informo, Estoy violando la ley. 218 00:09:34,617 --> 00:09:38,099 - Si hay algo que usted Siéntete cómodo contándonos... 219 00:09:40,275 --> 00:09:44,714 - La extensión de la vagina. ¿Cicatrices, dada su edad? 220 00:09:44,758 --> 00:09:47,674 ella ha sido sexualmente activa o abusado 221 00:09:47,717 --> 00:09:48,892 durante al menos dos años. 222 00:09:48,936 --> 00:09:50,590 - ¿Desde que tenía 11 años? 223 00:09:52,504 --> 00:09:55,029 - Ella también tiene 12 semanas de embarazo. 224 00:09:55,072 --> 00:09:56,900 - No. 225 00:09:56,944 --> 00:09:59,816 - Mi mamá y Jim están aquí. en Nueva York? 226 00:09:59,860 --> 00:10:02,427 - Están preocupados por ti. 227 00:10:02,471 --> 00:10:04,647 - No los quería para descubrirlo. 228 00:10:04,691 --> 00:10:06,431 - ¿Averiguar qué, cariño? 229 00:10:06,475 --> 00:10:08,433 ♪ 230 00:10:08,477 --> 00:10:10,261 - ¿Que estás embarazada? 231 00:10:10,305 --> 00:10:11,915 - Mm-hmm. 232 00:10:11,959 --> 00:10:14,788 - Nosotros también estamos preocupados por ti. 233 00:10:14,831 --> 00:10:16,833 Y si hay algo quieres decirnos, 234 00:10:16,877 --> 00:10:18,661 tus padres no tienes por qué saberlo. 235 00:10:18,705 --> 00:10:22,709 - No pueden saberlo. que desobedecí la palabra de Dios. 236 00:10:22,752 --> 00:10:25,363 Y no pueden saberlo por qué estoy aquí en Nueva York. 237 00:10:27,061 --> 00:10:31,195 - Está bien, Evangeline, ¿por qué...? ¿por qué estás aquí? 238 00:10:31,239 --> 00:10:34,634 ♪ 239 00:10:34,677 --> 00:10:37,158 - Para abortar. 240 00:10:37,201 --> 00:10:44,121 ♪ 241 00:10:50,867 --> 00:10:51,259 . 242 00:10:51,302 --> 00:10:53,217 - El año que viene, se supone que para ir a la escuela secundaria. 243 00:10:53,261 --> 00:10:54,958 No quiero abandonar. 244 00:10:55,002 --> 00:10:56,525 Soy demasiado joven para tener un bebé. 245 00:10:56,568 --> 00:10:59,702 - Eso es completamente Tu decisión, Evangeline. 246 00:10:59,746 --> 00:11:03,140 Está bien, solo estamos... solo estamos tratando de solucionar esto. 247 00:11:03,184 --> 00:11:05,490 - Ahora, ¿puedes decirnos? ¿Cómo quedaste embarazada? 248 00:11:09,190 --> 00:11:11,975 - Le di la espalda a Dios. 249 00:11:12,019 --> 00:11:14,282 no me salvé para el matrimonio. 250 00:11:16,197 --> 00:11:20,114 Así que era alguien que usted conoce. 251 00:11:20,157 --> 00:11:22,159 Vale, bueno, sabemos que tú Vino aquí para ver a Isaac. 252 00:11:22,203 --> 00:11:24,074 - Quería que me ayudara. 253 00:11:24,118 --> 00:11:25,597 - ¿Entonces fue Isaac? 254 00:11:27,861 --> 00:11:30,864 - Sólo cuéntanos qué pasó. Todo estará bien. 255 00:11:30,907 --> 00:11:32,953 - No quería decir que no. a él. 256 00:11:32,996 --> 00:11:35,042 - ¿Te obligó? 257 00:11:37,131 --> 00:11:39,176 - Siguió preguntando. 258 00:11:39,220 --> 00:11:43,006 dijo que me amaba, que era nuestro secreto. 259 00:11:43,050 --> 00:11:46,314 Que si le dijera a alguien, a mi mamá, 260 00:11:46,357 --> 00:11:48,664 las cosas estarían realmente mal. 261 00:11:48,708 --> 00:11:49,926 [música melancólica] 262 00:11:49,970 --> 00:11:51,493 Debería habérselo dicho 263 00:11:51,536 --> 00:11:53,756 pero tenía demasiado miedo que ella no me creería. 264 00:11:53,800 --> 00:11:57,151 - Nada de esto Es tu culpa, cariño. 265 00:11:57,194 --> 00:12:00,632 - No puedes decirle a mi mamá, o Jim, o el pastor Mark, 266 00:12:00,676 --> 00:12:01,982 que quiero un aborto. 267 00:12:02,025 --> 00:12:03,984 Nunca lo permitirían. 268 00:12:04,027 --> 00:12:07,509 ♪ 269 00:12:07,552 --> 00:12:09,729 - Esto fue solo una cuestión de tiempo. 270 00:12:09,772 --> 00:12:11,078 Estaba hablando con mi mamá 271 00:12:11,121 --> 00:12:12,775 cuando estos estados pasaron Las leyes de los latidos del corazón fetal. 272 00:12:12,819 --> 00:12:14,559 Ella tiene una segunda vista para este tipo de cosas. 273 00:12:14,603 --> 00:12:16,431 Ella me preguntó: "¿Qué va a pasar?" sucede cuando un niño 274 00:12:16,474 --> 00:12:18,346 queda embarazada y viene ¿A Nueva York para un aborto?" 275 00:12:18,389 --> 00:12:19,913 - ¿Y qué dijiste? 276 00:12:19,956 --> 00:12:21,349 - Estamos en aguas desconocidas. 277 00:12:21,392 --> 00:12:23,220 - Evangeline está aquí ahora, 278 00:12:23,264 --> 00:12:25,222 y Nueva York tiene plenos derechos reproductivos 279 00:12:25,266 --> 00:12:26,397 para niñas de cualquier edad. 280 00:12:26,441 --> 00:12:28,008 - Así es. Es decisión de la chica. 281 00:12:28,051 --> 00:12:30,532 - Bueno, ella está molesta pero ella Definitivamente quiere el aborto. 282 00:12:30,575 --> 00:12:32,012 - los padres son fundamentalistas. 283 00:12:32,055 --> 00:12:33,230 Una vez que lleguen aquí, ellos van a 284 00:12:33,274 --> 00:12:34,928 tírala al auto y llévala a casa. 285 00:12:34,971 --> 00:12:36,843 - ¿Tiene 13 años? - Ella es. 286 00:12:36,886 --> 00:12:39,541 - Va a ser difícil para un juez para negar la custodia parental. 287 00:12:39,584 --> 00:12:41,804 - Incluso con pruebas de abuso sexual? 288 00:12:41,848 --> 00:12:43,980 Quiero decir, retrocediendo años. 289 00:12:44,024 --> 00:12:45,460 - Esa es una historia diferente. 290 00:12:45,503 --> 00:12:46,591 Un fiscal del tribunal de familia 291 00:12:46,635 --> 00:12:48,158 podría argumentar que los padres sabian 292 00:12:48,202 --> 00:12:49,420 o debería haberlo sabido sobre el abuso. 293 00:12:49,464 --> 00:12:50,639 Eso te hace descuidar. 294 00:12:50,682 --> 00:12:52,293 - Puede que no haya tiempo por eso. 295 00:12:52,336 --> 00:12:53,816 los molineros están en camino hacia aquí ahora. 296 00:12:53,860 --> 00:12:57,211 - Estamos hablando de una niña de 13 años embarazada y fugitiva. 297 00:12:57,254 --> 00:13:01,171 Carisi, ¿no podemos tomar? custodia de emergencia? 298 00:13:01,215 --> 00:13:03,173 Voy a llamar a ACS. 299 00:13:03,217 --> 00:13:04,784 - Ella también va a necesitar su propio abogado. 300 00:13:04,827 --> 00:13:05,959 Llamaré a Asistencia Legal. 301 00:13:06,002 --> 00:13:07,264 - Y van a solo envía a alguien 302 00:13:07,308 --> 00:13:09,136 que está manejando otros 75 casos. 303 00:13:09,179 --> 00:13:12,835 Mira, yo... conozco a alguien que Muy bueno con temas de custodia. 304 00:13:12,879 --> 00:13:15,011 Entonces, Fin, mientras tanto, 305 00:13:15,055 --> 00:13:18,406 averiguar de Isaac exactamente cuál era su relación 306 00:13:18,449 --> 00:13:20,147 y cuánto sabían los padres. 307 00:13:22,671 --> 00:13:23,977 - ¡Oh! 308 00:13:24,020 --> 00:13:25,935 tuve una visión Te encontraremos a salvo. 309 00:13:25,979 --> 00:13:27,545 - Estoy bien, mamá. 310 00:13:27,589 --> 00:13:28,851 - el de tu madre estado muy preocupado. 311 00:13:28,895 --> 00:13:30,635 ¿Qué estabas pensando? - Lo lamento. 312 00:13:30,679 --> 00:13:31,854 -James, ella está aquí. Ella está a salvo. 313 00:13:31,898 --> 00:13:33,508 Todos podemos irnos a casa ahora. - Sí. Bueno. 314 00:13:33,551 --> 00:13:35,815 - No quiero volver a casa. 315 00:13:35,858 --> 00:13:38,643 - Por supuesto que sí. - Dijeron que no era necesario. 316 00:13:38,687 --> 00:13:40,776 - Necesitamos hablar sobre algunas cosas primero. 317 00:13:40,820 --> 00:13:43,300 - Está bien, no importa. Somos tus padres. 318 00:13:43,344 --> 00:13:44,780 Tienes que obedecernos. Vamos. 319 00:13:44,824 --> 00:13:45,999 - En realidad... 320 00:13:46,042 --> 00:13:49,480 ♪ 321 00:13:49,524 --> 00:13:52,135 evangelina, Este es Trevor Langan. 322 00:13:52,179 --> 00:13:54,485 - Voy a representarte. 323 00:13:54,529 --> 00:13:57,706 - ¿Por qué necesita un abogado? - Sí, ¿qué está pasando? 324 00:13:57,749 --> 00:13:59,229 ♪ 325 00:13:59,273 --> 00:14:02,972 - Un continuo relación física? 326 00:14:03,016 --> 00:14:05,148 ¿Mi pequeña? 327 00:14:05,192 --> 00:14:08,543 No. No-no es posible. 328 00:14:08,586 --> 00:14:10,937 - En realidad, es posible. 329 00:14:10,980 --> 00:14:12,895 - Está bien, bueno, ¿Dijo quién era? 330 00:14:12,939 --> 00:14:15,855 - Tiene que ser Isaac. Por eso vino aquí. 331 00:14:15,898 --> 00:14:16,856 - ¿Lo has arrestado? 332 00:14:16,899 --> 00:14:19,206 -Jaime, tenemos que hablar con él. 333 00:14:19,249 --> 00:14:21,686 Él es el padre. Tiene que casarse con ella. 334 00:14:21,730 --> 00:14:22,992 - Bien. 335 00:14:23,036 --> 00:14:25,777 - Sra. Miller, tu hija no vino aquí 336 00:14:25,821 --> 00:14:26,996 estar con Isaac. 337 00:14:27,040 --> 00:14:28,345 - Ella vino a Nueva York 338 00:14:28,389 --> 00:14:30,913 porque ella no quiere este embarazo. 339 00:14:30,957 --> 00:14:33,307 ♪ 340 00:14:33,350 --> 00:14:35,091 - ¿Qué? 341 00:14:35,135 --> 00:14:36,614 - ¡No! 342 00:14:36,658 --> 00:14:40,618 No, pase lo que pase, este bebe es un regalo de Dios. 343 00:14:40,662 --> 00:14:42,620 - Espera, ¿estás diciendo? ¿Que quiere abortar? 344 00:14:42,664 --> 00:14:46,973 - Sí, y en el estado de Nueva York, ese es su derecho. 345 00:14:47,016 --> 00:14:48,844 - No. 346 00:14:48,888 --> 00:14:50,280 No, absolutamente no. 347 00:14:50,324 --> 00:14:52,587 - Llevaremos a Evangeline a casa. ahora mismo. 348 00:14:52,630 --> 00:14:54,371 - Escuche, señor Miller, 349 00:14:54,415 --> 00:14:56,808 Lo siento, pero eso es... eso no está pasando. 350 00:14:56,852 --> 00:14:58,114 - ¿Disculpe? - No entiendo. 351 00:14:58,158 --> 00:15:01,030 - Sé que esto es muy difícil de escuchar, 352 00:15:01,074 --> 00:15:02,814 pero a partir de ahora, 353 00:15:02,858 --> 00:15:05,208 Evangeline está bajo custodia de Servicios de Protección Infantil. 354 00:15:05,252 --> 00:15:06,862 - ¿Qué? 355 00:15:06,906 --> 00:15:08,516 - No puedes simplemente tomar nuestra hija lejos de nosotros. 356 00:15:08,559 --> 00:15:09,865 ¿Qué pasa con nuestros derechos? 357 00:15:09,909 --> 00:15:11,649 - Aparecerás antes un juez de familia. 358 00:15:11,693 --> 00:15:14,087 Puedo ayudarle a conseguir un abogado. 359 00:15:14,130 --> 00:15:16,959 - Uh, nuestro pastor era abogado. antes de ser llamado por Dios. 360 00:15:17,003 --> 00:15:19,396 se que las cosas son diferentes Aquí en Nueva York, 361 00:15:19,440 --> 00:15:22,791 pero nuestra hija no está matando a su bebé. 362 00:15:22,834 --> 00:15:27,578 ♪ 363 00:15:29,972 --> 00:15:31,626 - El Estado presenta sin evidencia 364 00:15:31,669 --> 00:15:33,236 que hay riesgo inminente a Evangelina. 365 00:15:33,280 --> 00:15:34,585 - Ella es menor de edad. 366 00:15:34,629 --> 00:15:36,718 El embarazo es el resultado de abuso continuo. 367 00:15:36,761 --> 00:15:38,328 Los padres no la protegió hasta ahora. 368 00:15:38,372 --> 00:15:39,939 no hay ninguna razón creer que ahora pueden hacerlo. 369 00:15:39,982 --> 00:15:42,289 - Todavía estamos mirando ¿Un perpetrador sexual anónimo? 370 00:15:42,332 --> 00:15:43,638 - Hemos solicitado una prueba de ADN fetal. 371 00:15:43,681 --> 00:15:44,900 - Mi cliente se niega, Su Señoría. 372 00:15:44,944 --> 00:15:46,597 Ella ve el análisis de sangre. como invasivo. 373 00:15:46,641 --> 00:15:49,600 - ¿Invasivo? Ella está buscando un aborto. 374 00:15:49,644 --> 00:15:52,429 - Mi cliente quiere terminar este embarazo. 375 00:15:52,473 --> 00:15:54,475 si la devuelves a la custodia parental, 376 00:15:54,518 --> 00:15:55,911 la llevarán de regreso a Ohio, 377 00:15:55,955 --> 00:15:59,088 donde las leyes de consentimiento y legislación sobre el latido del corazón fetal 378 00:15:59,132 --> 00:16:00,742 se lo hará imposible para ella 379 00:16:00,785 --> 00:16:02,744 terminar legalmente este embarazo. 380 00:16:02,787 --> 00:16:04,093 - Te refieres a cometer un asesinato. 381 00:16:04,137 --> 00:16:06,356 Exigimos a la chica. ser devuelto inmediatamente 382 00:16:06,400 --> 00:16:07,662 a la custodia de los padres. 383 00:16:07,705 --> 00:16:09,446 - Sr. Randall, No estoy listo para hacer eso. 384 00:16:09,490 --> 00:16:11,622 - Si tu miedo es el fracaso para proteger en el hogar, 385 00:16:11,666 --> 00:16:13,668 presento un perfectamente buena solución. 386 00:16:13,711 --> 00:16:16,540 En lugar de vivir en grupo situación con adolescentes en riesgo, 387 00:16:16,584 --> 00:16:18,412 Evangeline tiene una tía. 388 00:16:18,455 --> 00:16:19,761 Esa es la hermana de su padre. 389 00:16:19,804 --> 00:16:21,981 ella condujo toda la noche de Jolene para estar aquí, 390 00:16:22,024 --> 00:16:24,374 y ella esta dispuesta asumir la custodia temporal. 391 00:16:24,418 --> 00:16:25,941 - Necesito un estudio en casa y garantías 392 00:16:25,985 --> 00:16:28,161 que las órdenes de este tribunal será respetado. 393 00:16:28,204 --> 00:16:31,120 - No, ella me aceptará de regreso. a Ohio. 394 00:16:31,164 --> 00:16:32,643 - Mis clientes no tienen intención 395 00:16:32,687 --> 00:16:34,645 de violar una orden judicial, Su Señoría. 396 00:16:34,689 --> 00:16:36,560 solo quieren cuidar de su hija. 397 00:16:36,604 --> 00:16:39,302 - La agenda principal de los Miller es obligar a un niño de 13 años 398 00:16:39,346 --> 00:16:41,043 víctima de violación para llevar a término. 399 00:16:41,087 --> 00:16:44,003 Para impedirle hacer ejercicio su derecho a elegir. 400 00:16:44,046 --> 00:16:46,353 - Evie nunca lo haría elige el asesinato. 401 00:16:46,396 --> 00:16:47,963 - No sé quién es se metió en su cabeza, 402 00:16:48,007 --> 00:16:49,573 pero esto no es la hija que criamos. 403 00:16:49,617 --> 00:16:52,359 - ¡No, no puedo volver a casa! - ¡Evangelina! 404 00:16:52,402 --> 00:16:55,405 - No puedo, porque él puso. ¡Este bebé dentro de mí! 405 00:16:55,449 --> 00:16:58,191 [música dramática] 406 00:16:58,234 --> 00:17:03,370 ♪ 407 00:17:08,636 --> 00:17:09,028 . 408 00:17:09,071 --> 00:17:10,420 - Lo tengo. 409 00:17:10,464 --> 00:17:11,639 No, estoy aquí ahora mismo. Se lo diré. 410 00:17:11,682 --> 00:17:12,857 Esa era la señora Hadid. 411 00:17:12,901 --> 00:17:14,946 El fiscal del condado de Mercer ha prometido abrirse 412 00:17:14,990 --> 00:17:16,948 una investigación, pero solo después de evangeline 413 00:17:16,992 --> 00:17:18,472 regresa a ohio para interrogatorio. 414 00:17:18,515 --> 00:17:21,127 - Entonces están más preocupados. sobre detener el aborto 415 00:17:21,170 --> 00:17:23,868 entonces están a punto detener el abuso. 416 00:17:23,912 --> 00:17:26,480 - Tengo que preguntar. ¿Estás seguro de que es él? 417 00:17:28,134 --> 00:17:30,919 - Carisi, si quisiera culpar al padrastro, 418 00:17:30,962 --> 00:17:33,182 ella hubiera hecho eso en primer lugar. 419 00:17:33,226 --> 00:17:36,490 Esto fue lo último que ella quería revelar. 420 00:17:37,926 --> 00:17:40,102 ¿Recuerdas? cuantos años tenias? 421 00:17:40,146 --> 00:17:42,800 - El día después de mi cumpleaños. 422 00:17:42,844 --> 00:17:44,193 Once. 423 00:17:45,847 --> 00:17:49,633 Entró en mi habitación, se sentó en mi cama... 424 00:17:49,677 --> 00:17:51,113 [música sombría] 425 00:17:51,157 --> 00:17:53,376 Dijo que me estaba convirtiendo en mujer. 426 00:17:53,420 --> 00:17:54,943 - ¿Qué hizo? 427 00:17:54,986 --> 00:17:57,511 [música de suspenso] 428 00:17:57,554 --> 00:18:00,557 - Me quitó el pijama. 429 00:18:00,601 --> 00:18:03,343 Al principio, simplemente nos quedábamos ahí tumbados. 430 00:18:03,386 --> 00:18:05,084 ♪ 431 00:18:05,127 --> 00:18:06,824 Dijo que me amaba. 432 00:18:06,868 --> 00:18:09,349 Que si lo amaba, Yo haría esto. 433 00:18:09,392 --> 00:18:11,177 ♪ 434 00:18:11,220 --> 00:18:13,875 Y luego me tocó. 435 00:18:13,918 --> 00:18:16,530 - ¿Puedes contarnos más? 436 00:18:16,573 --> 00:18:18,184 ♪ 437 00:18:18,227 --> 00:18:21,448 - Una noche, dijo que estaba listo. 438 00:18:21,491 --> 00:18:23,014 ♪ 439 00:18:23,058 --> 00:18:27,802 Él puso lo suyo, y me dolió. 440 00:18:27,845 --> 00:18:29,456 Dije que no. 441 00:18:29,499 --> 00:18:32,328 que estaba esperando hasta el matrimonio. 442 00:18:32,372 --> 00:18:35,070 Él dijo que no cuenta, sin embargo, 443 00:18:35,114 --> 00:18:38,682 porque estaba casado a mi mamá, 444 00:18:38,726 --> 00:18:40,510 que éramos familia. 445 00:18:40,554 --> 00:18:44,166 - Entonces, Evangelina, está bien si no lo hiciste, 446 00:18:44,210 --> 00:18:47,691 pero ¿le dijiste a tu mamá? 447 00:18:47,735 --> 00:18:49,867 - Lo intenté una vez. 448 00:18:49,911 --> 00:18:52,696 Ella no quiso escuchar. 449 00:18:52,740 --> 00:18:55,612 Jim se enojó mucho. 450 00:18:55,656 --> 00:18:58,224 ♪ 451 00:18:58,267 --> 00:19:01,879 Dijo que si mamá se enteraba, tendría que dejarnos. 452 00:19:01,923 --> 00:19:08,190 ♪ 453 00:19:10,453 --> 00:19:11,933 [bocinazos] - Pastor. 454 00:19:11,976 --> 00:19:13,848 - Ahora no es un buen momento, detectives. 455 00:19:13,891 --> 00:19:15,197 me llevo a james al aeropuerto. 456 00:19:15,241 --> 00:19:16,894 - Sólo queremos hablar con él. 457 00:19:16,938 --> 00:19:18,461 - Bueno... bueno, eso no sucederá. 458 00:19:18,505 --> 00:19:20,507 satanás es el responsable por lo que paso 459 00:19:20,550 --> 00:19:21,682 en esa sala del tribunal hoy. 460 00:19:21,725 --> 00:19:25,251 - ¿Satanás? ¿Estás seguro de que no era tu cliente? 461 00:19:25,294 --> 00:19:28,167 - Evangeline es una chica obstinada. que a menudo miente. 462 00:19:28,210 --> 00:19:30,038 - Bueno, me pregunto cuando eso empezó. 463 00:19:30,081 --> 00:19:31,082 - Tranquilo, oficial. 464 00:19:31,126 --> 00:19:32,562 Si tu cliente es inocente, 465 00:19:32,606 --> 00:19:34,521 solo queremos que nos dé algo de ADN 466 00:19:34,564 --> 00:19:35,696 para que podamos aclarar esto. 467 00:19:35,739 --> 00:19:37,915 - No daremos crédito a la persecución. 468 00:19:37,959 --> 00:19:39,874 - ¿Qué está sucediendo? 469 00:19:39,917 --> 00:19:42,355 - Sólo vinimos aquí para darte una oportunidad de limpiar tu nombre. 470 00:19:42,398 --> 00:19:44,226 - Sólo súbete al auto, James. 471 00:19:44,270 --> 00:19:46,402 - Lo que dijo mi hija era una abominación. 472 00:19:46,446 --> 00:19:47,447 Yo nunca lo haría. 473 00:19:47,490 --> 00:19:49,275 - Y es por eso ¿Estás huyendo? 474 00:19:49,318 --> 00:19:52,234 - Tengo dos hijos pequeños en casa quien me necesita. 475 00:19:52,278 --> 00:19:54,149 He perdonado a evangeline por mentir, 476 00:19:54,193 --> 00:19:57,021 y estoy orando por ella para encontrar su camino. 477 00:19:57,065 --> 00:19:58,936 - Bueno, será mejor que ores. por ti mismo, 478 00:19:58,980 --> 00:20:00,938 porque estás cayendo. 479 00:20:00,982 --> 00:20:03,376 - Estoy cerrando la puerta, detective. 480 00:20:03,419 --> 00:20:04,377 Gracias. 481 00:20:06,944 --> 00:20:09,251 Ya sabes, el mundo esta mirando, 482 00:20:09,295 --> 00:20:12,385 y Dios no te permitirá matar a un bebé inocente. 483 00:20:15,431 --> 00:20:17,433 - [suspiros] 484 00:20:17,477 --> 00:20:19,827 Lo siento, sargento, Lo perdí un poco. 485 00:20:19,870 --> 00:20:21,263 - Está bien. Lo hiciste bien. 486 00:20:21,307 --> 00:20:22,569 [el motor gira] 487 00:20:22,612 --> 00:20:24,788 - James y el pastor Mark No puedo saber que estoy aquí. 488 00:20:24,832 --> 00:20:26,094 - Bueno. 489 00:20:26,137 --> 00:20:28,139 - Pero quiero establecer las cosas claras. 490 00:20:28,183 --> 00:20:30,620 Mi marido es un buen hombre. 491 00:20:30,664 --> 00:20:32,448 Un padre maravilloso. 492 00:20:32,492 --> 00:20:35,582 Lo que dice Evangeline es imposible. 493 00:20:38,585 --> 00:20:40,935 ¿Ese es tu chico? 494 00:20:40,978 --> 00:20:42,589 - Es. 495 00:20:42,632 --> 00:20:45,940 - Imagínense que le dijo una horrible miente sobre tu marido. 496 00:20:45,983 --> 00:20:47,463 ¿Qué harías? 497 00:20:47,507 --> 00:20:49,726 - Sra. Miller, 498 00:20:49,770 --> 00:20:52,294 he estado haciendo esto durante mucho tiempo, 499 00:20:52,338 --> 00:20:56,342 y a veces, lo indecible... 500 00:20:56,385 --> 00:20:58,866 resulta ser la verdad. 501 00:20:58,909 --> 00:21:01,825 [música melancólica] 502 00:21:01,869 --> 00:21:04,175 Entonces... 503 00:21:04,219 --> 00:21:06,526 ¿Por qué no tomas asiento? 504 00:21:06,569 --> 00:21:12,749 ♪ 505 00:21:12,793 --> 00:21:16,275 ¿Ha hablado tu hija? ¿A ti sobre tu marido? 506 00:21:16,318 --> 00:21:19,147 ♪ 507 00:21:19,190 --> 00:21:21,192 - Es el cabeza de familia. 508 00:21:21,236 --> 00:21:22,846 entonces él la disciplina. 509 00:21:22,890 --> 00:21:24,848 Ella se enoja. 510 00:21:24,892 --> 00:21:27,895 Ella es una adolescente. [risas] 511 00:21:27,938 --> 00:21:30,114 Eso es lo que es esto. 512 00:21:30,158 --> 00:21:34,118 Ella está... ella está intentando para lastimarlo, para lastimarme. 513 00:21:34,162 --> 00:21:36,164 Eso es lo unico posible explicación. 514 00:21:36,207 --> 00:21:37,861 - Entonces señora Miller, la buena noticia es, 515 00:21:37,905 --> 00:21:42,692 es que hay una manera que podamos llegar a la verdad. 516 00:21:42,736 --> 00:21:46,043 Y deberías saber que Evangeline ahora ha aceptado 517 00:21:46,087 --> 00:21:49,308 realizar una prueba de ADN fetal. 518 00:21:49,351 --> 00:21:51,092 - Eso le hará daño al bebé. 519 00:21:51,135 --> 00:21:55,401 - No, hoy en día es sencillo. análisis de sangre de la madre. 520 00:21:55,444 --> 00:21:57,185 - Bueno, ¿no es eso un milagro? 521 00:21:57,228 --> 00:21:59,796 - Entonces, si pudiéramos conseguir el ADN de tu marido, 522 00:21:59,840 --> 00:22:02,886 y si es inocente... 523 00:22:02,930 --> 00:22:04,323 - Que es él. 524 00:22:04,366 --> 00:22:07,630 - Entonces bien podría exonerarlo. 525 00:22:07,674 --> 00:22:10,111 - Por supuesto que sí. 526 00:22:10,154 --> 00:22:14,158 Pero podemos esperar hasta después de que nazca el bebé. 527 00:22:14,202 --> 00:22:18,424 ♪ 528 00:22:18,467 --> 00:22:23,472 Veo que me juzgas, pero como sea que sucedió, 529 00:22:23,516 --> 00:22:26,606 Evangeline está embarazada. 530 00:22:26,649 --> 00:22:28,956 Y tengo la intención de encontrarme mi nieto aquí 531 00:22:28,999 --> 00:22:32,263 en este mundo, no en el cielo. 532 00:22:34,004 --> 00:22:36,355 - ¿Cómo sucedió? 533 00:22:36,398 --> 00:22:43,274 ♪ 534 00:22:47,191 --> 00:22:49,411 - Presiona esto. 535 00:22:49,455 --> 00:22:51,326 - No tenemos el ADN de tu padrastro todavía, 536 00:22:51,370 --> 00:22:52,762 pero el señor Carisi trabajando en eso. 537 00:22:52,806 --> 00:22:55,678 - Estoy diciendo la verdad. - Te creo. 538 00:22:55,722 --> 00:22:57,767 - ¿Mi madre? 539 00:22:57,811 --> 00:22:59,682 - Aún no. 540 00:23:01,292 --> 00:23:03,251 - ¿Crees? ¿Dios comete errores? 541 00:23:03,294 --> 00:23:05,862 [teléfono trina distante] 542 00:23:05,906 --> 00:23:07,821 - No lo sé. 543 00:23:07,864 --> 00:23:09,953 Definitivamente sé que los humanos lo hacen. 544 00:23:09,997 --> 00:23:12,303 - Si Dios no se equivoca, 545 00:23:12,347 --> 00:23:15,219 eso significa este bebe es parte de Su plan. 546 00:23:16,220 --> 00:23:18,397 - [suspiros] 547 00:23:18,440 --> 00:23:23,445 Puede ser, pero no lo hacemos. Sepa siempre cuál es Su plan. 548 00:23:23,489 --> 00:23:25,316 - ¿Podemos orar juntos? 549 00:23:26,361 --> 00:23:30,191 ♪ 550 00:23:30,234 --> 00:23:32,411 Querido Padre Celestial, 551 00:23:32,454 --> 00:23:36,415 muchas gracias por enviar a Amanda a ayudarme. 552 00:23:36,458 --> 00:23:39,896 Por favor ayúdame a descubrir lo que se supone que debo hacer. 553 00:23:39,940 --> 00:23:41,985 ♪ 554 00:23:42,029 --> 00:23:44,161 Amén. 555 00:23:44,205 --> 00:23:50,211 ♪ 556 00:23:51,995 --> 00:23:54,650 Evangeline puede estar confundida. 557 00:23:54,694 --> 00:23:57,566 Su educación religiosa, es sólo... es mucho. 558 00:23:57,610 --> 00:23:58,828 - ¿Entonces ella está cambiando de opinión? 559 00:23:58,872 --> 00:24:01,570 - No, ella nunca quiso tener un aborto. 560 00:24:01,614 --> 00:24:05,487 Ella sólo quería ser una niña. tener una vida. 561 00:24:05,531 --> 00:24:07,576 debería llevarla a la clínica yo mismo ahora mismo. 562 00:24:07,620 --> 00:24:09,535 -Amanda, ¿sabes? que no puedes hacer eso. 563 00:24:09,578 --> 00:24:13,800 - Ella guardó silencio durante años. sobre ser abusado, 564 00:24:13,843 --> 00:24:16,324 y luego ella finalmente consigue el coraje de subirse a un autobús 565 00:24:16,367 --> 00:24:18,500 y ven a Nueva York, de ohio? 566 00:24:18,544 --> 00:24:21,068 No podemos dejarles llévala de regreso a casa, 567 00:24:21,111 --> 00:24:22,112 Volvamos a ese abuso. 568 00:24:22,156 --> 00:24:23,853 ¿Obligarla a tener su bebé? 569 00:24:26,421 --> 00:24:28,292 No podemos. - No depende de nosotros. 570 00:24:28,336 --> 00:24:31,165 Hay una suspensión ordenada por el tribunal sobre el aborto. 571 00:24:31,208 --> 00:24:33,733 - Cuando tenía 13 años, lo recuerdo. estar tan enojado todo el tiempo. 572 00:24:33,776 --> 00:24:38,346 quería irme al infierno salir de mi casa, para ser libre. 573 00:24:38,389 --> 00:24:41,001 Ahora tengo dos niñas. 574 00:24:41,044 --> 00:24:42,524 - Lo sé. Sé que es difícil. 575 00:24:42,568 --> 00:24:45,527 - No, solo soy yo... [suspiros] 576 00:24:45,571 --> 00:24:47,964 me preocupo por ellos todo el tiempo. 577 00:24:48,008 --> 00:24:49,183 - El señor Carisi acaba de llamar. 578 00:24:49,226 --> 00:24:50,663 El tribunal de familia está listo para fallar. 579 00:24:55,711 --> 00:24:57,583 - [suspiros] 580 00:24:57,626 --> 00:24:59,933 [picadura musical dramática] 581 00:24:59,976 --> 00:25:02,065 - estoy satisfecho evangeline entiende 582 00:25:02,109 --> 00:25:04,285 las ramificaciones de su decisión, 583 00:25:04,328 --> 00:25:07,636 y que esta decisión es solo de ella. 584 00:25:07,680 --> 00:25:09,464 - Ella no puede matar a nuestro nieto. 585 00:25:09,508 --> 00:25:12,685 - Sra. Miller, Me doy cuenta de que esto es difícil 586 00:25:12,728 --> 00:25:14,208 pero tu hija tiene derechos. 587 00:25:14,251 --> 00:25:15,731 - ¡Su Señoría! 588 00:25:15,775 --> 00:25:18,429 Exigimos una inmediata cese de este procedimiento. 589 00:25:18,473 --> 00:25:20,431 - ¿Y tú lo eres? -Forreston Graham. 590 00:25:20,475 --> 00:25:21,998 Oficina del fiscal del condado de Mercer. 591 00:25:22,042 --> 00:25:24,435 Estoy aquí para proteger los derechos. del feto Miller. 592 00:25:24,479 --> 00:25:25,654 - tengo una orden de hábeas corpus... 593 00:25:25,698 --> 00:25:26,786 - Yo... 594 00:25:26,829 --> 00:25:28,048 - Afirmando que el estado de nueva york 595 00:25:28,091 --> 00:25:30,050 está reteniendo ilegalmente Evangelina Miller. 596 00:25:30,093 --> 00:25:32,139 yo tambien tengo ordenes de arresto para los detectives 597 00:25:32,182 --> 00:25:33,096 involucrados en este caso. 598 00:25:33,140 --> 00:25:34,315 - ¿Con qué cargo? 599 00:25:34,358 --> 00:25:36,230 Dominick Carisi, Oficina del fiscal de distrito de Manhattan. 600 00:25:36,273 --> 00:25:38,188 - tengo una orden de arresto para ti también, 601 00:25:38,232 --> 00:25:40,016 y tu jefe. 602 00:25:40,060 --> 00:25:43,411 Cualquiera que facilite el asesinato de este bebe 603 00:25:43,454 --> 00:25:45,761 se le cobrará con causar daño fetal 604 00:25:45,805 --> 00:25:47,589 y conspiración cometer asesinato, 605 00:25:47,633 --> 00:25:49,286 y está sujeto a un procesamiento inmediato 606 00:25:49,330 --> 00:25:51,375 en el Estado de Ohio. 607 00:25:51,419 --> 00:25:53,073 Aquí también hay uno para usted, juez. 608 00:25:53,116 --> 00:25:56,032 Así que cualquier decisión estabas a punto de entregar, 609 00:25:56,076 --> 00:25:59,122 Me lo pensaría dos veces antes de hacer un error irreparable. 610 00:25:59,166 --> 00:26:05,955 ♪ 611 00:26:14,616 --> 00:26:14,964 . 612 00:26:15,008 --> 00:26:16,575 - Puede que sea solo un simple abogado rural 613 00:26:16,618 --> 00:26:18,141 en la gran ciudad, 614 00:26:18,185 --> 00:26:21,971 pero estoy aquí para hablar para el que no tiene voz. 615 00:26:22,015 --> 00:26:26,019 Para abogar por la mayoría víctima inocente de todos-- 616 00:26:26,062 --> 00:26:28,238 este niño no nacido. 617 00:26:28,282 --> 00:26:31,590 [aplausos, abucheos] - ¡Pro-elección! 618 00:26:32,939 --> 00:26:36,507 [gritando] 619 00:26:36,551 --> 00:26:38,205 - ¿El padrastro dejarla embarazada? 620 00:26:38,248 --> 00:26:40,120 - Oficina del fiscal del condado de Mercer 621 00:26:40,163 --> 00:26:43,297 tiene la intención de llevar a cabo una completa y una investigación exhaustiva, 622 00:26:43,340 --> 00:26:46,605 pero eso no tiene importancia sobre este asunto. 623 00:26:46,648 --> 00:26:48,998 El bebe es inocente de todo pecado. 624 00:26:49,042 --> 00:26:51,479 y es merecedor de la vida. 625 00:26:51,522 --> 00:26:53,612 [aplausos, abucheos] 626 00:26:53,655 --> 00:26:55,875 Un estatuto en Ohio garantiza... 627 00:26:55,918 --> 00:26:57,616 - Oye. - Que este bebé por nacer... 628 00:26:57,659 --> 00:26:59,139 - Capitán. 629 00:26:59,182 --> 00:27:00,967 - ...es un ser humano. - ¿Entonces nos enfrentaremos a Ohio? 630 00:27:01,010 --> 00:27:03,491 - Oh, es más bien Ohio se está enfrentando a nosotros, 631 00:27:03,534 --> 00:27:04,884 y, por cierto, 632 00:27:04,927 --> 00:27:07,669 hay una orden de arresto para ti también. 633 00:27:07,713 --> 00:27:08,888 - Me siento halagado. 634 00:27:08,931 --> 00:27:11,630 - El cargo es conspiración. cometer asesinato 635 00:27:11,673 --> 00:27:14,894 si ella tiene un aborto, y son serios. 636 00:27:14,937 --> 00:27:16,765 - Yo también. 637 00:27:16,809 --> 00:27:18,158 Soy diácono en mi iglesia. 638 00:27:18,201 --> 00:27:19,681 yo creo en la santidad de la vida, 639 00:27:19,725 --> 00:27:24,817 pero una niña de 13 años la obligó ¿Llevar al bebé de su violador? 640 00:27:24,860 --> 00:27:26,993 Quieren una pelea, lo van a conseguir. 641 00:27:28,298 --> 00:27:30,692 - Pero es la Declaración. de la Independencia 642 00:27:30,736 --> 00:27:34,130 que promete vida, libertad, y la búsqueda de la felicidad, 643 00:27:34,174 --> 00:27:36,829 ¡pero lo primero es la vida! 644 00:27:36,872 --> 00:27:39,005 [picadura musical dramática] 645 00:27:39,048 --> 00:27:40,702 - Déjame aclarar esto, Sr. Graham... 646 00:27:40,746 --> 00:27:43,836 el estado de Ohio ha emitido órdenes de arresto 647 00:27:43,879 --> 00:27:45,838 para los detectives de la ciudad de Nueva York, 648 00:27:45,881 --> 00:27:47,361 y le estás preguntando a este tribunal 649 00:27:47,404 --> 00:27:49,276 para detener a estos detectives para transferencia? 650 00:27:49,319 --> 00:27:50,712 - Sí. 651 00:27:50,756 --> 00:27:53,106 Pedimos a los oficiales entregarse inmediatamente 652 00:27:53,149 --> 00:27:54,847 al condado de Mercer La oficina del fiscal del distrito. 653 00:27:54,890 --> 00:27:56,370 - Esto no tiene precedentes. 654 00:27:56,413 --> 00:27:59,068 Señoría, Ohio tiene no hay posición en este asunto. 655 00:27:59,112 --> 00:28:00,287 Es un procedimiento en el tribunal de familia. 656 00:28:00,330 --> 00:28:02,463 - Vemos esto como un caso penal. 657 00:28:02,506 --> 00:28:05,031 la chica hizo una decisión premeditada. 658 00:28:05,074 --> 00:28:06,554 Tenemos sus búsquedas por computadora. 659 00:28:06,597 --> 00:28:08,164 para proveedores de servicios de aborto en Nueva York. 660 00:28:08,208 --> 00:28:09,557 Los detectives, 661 00:28:09,600 --> 00:28:11,820 en desprecio deliberado para las leyes de Ohio, 662 00:28:11,864 --> 00:28:14,562 están intentando facilitar su acceso al aborto. 663 00:28:14,605 --> 00:28:18,914 Según el estatuto de Ohio, Son cómplices de asesinato. 664 00:28:18,958 --> 00:28:20,220 - En primer lugar, señoría, 665 00:28:20,263 --> 00:28:22,048 esa ley no aún no ha entrado en vigor. 666 00:28:22,091 --> 00:28:24,050 - También está el problema de daño fetal. 667 00:28:24,093 --> 00:28:25,486 - Y también discutiríamos, 668 00:28:25,529 --> 00:28:28,271 los detectives tienen el mandato para hacer cumplir la ley de Nueva York, 669 00:28:28,315 --> 00:28:30,056 que les exige proteger 670 00:28:30,099 --> 00:28:32,058 los derechos reproductivos legales de un menor. 671 00:28:32,101 --> 00:28:34,277 - Hay un precedente de cortesía, 672 00:28:34,321 --> 00:28:36,192 respeto por las leyes de otro estado. 673 00:28:36,236 --> 00:28:39,021 Pedimos que Nueva York dar ley de Ohio 674 00:28:39,065 --> 00:28:40,414 la plena fe y crédito. 675 00:28:40,457 --> 00:28:42,546 - Y diríamos que el fiscal del distrito del condado de Mercer 676 00:28:42,590 --> 00:28:43,852 lo entendí al revés. 677 00:28:43,896 --> 00:28:45,767 Ohio debería darle a Nueva York plena fe y cortesía 678 00:28:45,811 --> 00:28:46,942 respetando nuestra elección 679 00:28:46,986 --> 00:28:48,727 para proteger los derechos de mujeres jóvenes. 680 00:28:48,770 --> 00:28:49,902 - En pocas palabras, Su Señoría, 681 00:28:49,945 --> 00:28:52,208 no puedes esperar un tribunal del estado de Nueva York 682 00:28:52,252 --> 00:28:55,081 entregar su ciudad de Nueva York oficiales de policia 683 00:28:55,124 --> 00:28:56,430 por hacer sus trabajos. 684 00:28:56,473 --> 00:29:00,042 - Sí, nuestro movimiento es extremo. 685 00:29:00,086 --> 00:29:03,089 Pero ¿qué está pasando aquí? es pura maldad. 686 00:29:03,132 --> 00:29:05,308 Un genocidio moderno. 687 00:29:05,352 --> 00:29:07,876 Cuando las generaciones futuras mira hacia atrás en esto, 688 00:29:07,920 --> 00:29:09,182 ellos llorarán. 689 00:29:09,225 --> 00:29:11,271 habrá sangre en todas tus manos. 690 00:29:11,314 --> 00:29:13,012 - ¡Ya es suficiente, Sr. Graham! 691 00:29:13,055 --> 00:29:14,317 - Vas a abrazarme en desprecio? 692 00:29:14,361 --> 00:29:17,581 - Nadie te retiene en desprecio. 693 00:29:17,625 --> 00:29:21,194 - Hitler asesinó a 6 millones. Judíos en el Holocausto. 694 00:29:21,237 --> 00:29:23,413 Estados Unidos, desde Roe versus Wade, 695 00:29:23,457 --> 00:29:25,981 Ha matado a 55 millones de bebés. 696 00:29:26,025 --> 00:29:28,157 tengo la intención de hacer todo lo que esté en mi poder 697 00:29:28,201 --> 00:29:30,638 no ver ese número aumentar por un niño más. 698 00:29:30,681 --> 00:29:34,598 - Sr. Graham, lo niego. Solicitud de retención de Ohio. 699 00:29:34,642 --> 00:29:36,862 - En ese caso, Señoría, apelamos. 700 00:29:36,905 --> 00:29:38,037 Tenemos la intención de abordar esto 701 00:29:38,080 --> 00:29:39,908 a la Corte Suprema, si es necesario. 702 00:29:39,952 --> 00:29:41,127 - Y ese es tu derecho, Sr. Graham. 703 00:29:41,170 --> 00:29:47,307 ♪ 704 00:29:49,918 --> 00:29:51,964 - dijo el juez Ohio estaba equivocado. 705 00:29:52,007 --> 00:29:53,617 ¿Entonces puedo abortar? 706 00:29:53,661 --> 00:29:56,142 - Esos son, eh, dos casos separados. 707 00:29:56,185 --> 00:29:58,797 El señor Langan volverá. al juzgado de familia. 708 00:29:58,840 --> 00:30:01,451 Escuche, este juez probablemente para fallar a su favor. 709 00:30:01,495 --> 00:30:05,455 solo hay que tener paciencia un poquito más. 710 00:30:05,499 --> 00:30:07,544 - Todo el mundo sabe quién soy. 711 00:30:07,588 --> 00:30:09,155 La chica de Ohio. 712 00:30:10,983 --> 00:30:12,332 - Lo lamento. 713 00:30:12,375 --> 00:30:15,552 - Mis amigos siguen enviándome mensajes de texto. 714 00:30:15,596 --> 00:30:17,728 y el pastor marcos sigue enviándome correos electrónicos, 715 00:30:17,772 --> 00:30:19,643 y ese abogado. 716 00:30:19,687 --> 00:30:23,604 Todos dicen asesinato nunca es la elección correcta, 717 00:30:23,647 --> 00:30:27,869 que hacerse un aborto destruye dos vidas, 718 00:30:27,913 --> 00:30:31,133 y es mi obligación mostrar el mundo que elijo la vida. 719 00:30:31,177 --> 00:30:33,483 - Evangelina... 720 00:30:33,527 --> 00:30:37,836 el resto del mundo, esa no es tu responsabilidad. 721 00:30:41,361 --> 00:30:42,884 - ¿Qué va a pasar con él? 722 00:30:42,928 --> 00:30:44,886 - ¿Tu padrastro? 723 00:30:44,930 --> 00:30:46,366 No lo sabemos todavía, 724 00:30:46,409 --> 00:30:50,892 pero sé que nunca lo harás tener que vivir con él de nuevo. 725 00:30:50,936 --> 00:30:52,589 - ¿Mi mamá dice eso? 726 00:30:54,591 --> 00:30:57,290 Eso también va a tomar un poquito de tiempo. 727 00:31:01,772 --> 00:31:04,036 El tribunal de apelaciones acaba de rechazarlo para escuchar el caso de Ohio. 728 00:31:04,079 --> 00:31:05,211 Incluso algunos grupos provida 729 00:31:05,254 --> 00:31:06,690 pensó los cargos eran ridículos. 730 00:31:06,734 --> 00:31:07,691 - Bueno, lo son. 731 00:31:07,735 --> 00:31:09,215 - Entonces ustedes no lo son. ¿bajo arresto? 732 00:31:09,258 --> 00:31:10,433 ¿Qué pasa con la estancia? sobre el aborto? 733 00:31:10,477 --> 00:31:12,087 - El tribunal de familia no quiso para tomar una decisión 734 00:31:12,131 --> 00:31:13,784 hasta las órdenes de arresto de Ohio han sido despedidos. 735 00:31:13,828 --> 00:31:15,917 Todavía están deliberando. - ¿Por cuánto tiempo? 736 00:31:15,961 --> 00:31:17,049 Tiene 12 semanas de embarazo. 737 00:31:17,092 --> 00:31:19,051 cualquier dia despues el primer trimestre, 738 00:31:19,094 --> 00:31:20,139 se vuelve más complicado. 739 00:31:20,182 --> 00:31:21,270 - Y eso es parte del plan de Ohio, 740 00:31:21,314 --> 00:31:22,402 es quedarse sin tiempo. 741 00:31:22,445 --> 00:31:24,752 - Lo siento, ¿Qué siglo es este? 742 00:31:24,795 --> 00:31:27,233 Todos estos viejos blancos intentando ¿Controlar los cuerpos de las mujeres? 743 00:31:27,276 --> 00:31:29,278 Quiero decir, ¿qué tan lejos estamos? ¿De "El cuento de la criada"? 744 00:31:29,322 --> 00:31:31,193 - Creciste tomando estos derechos por sentado. 745 00:31:31,237 --> 00:31:35,067 Madre mía, hubo un tiempo cuando consideró el aborto, 746 00:31:35,110 --> 00:31:37,417 y su única opción Era—era un callejón trasero. 747 00:31:37,460 --> 00:31:40,289 La conclusión es, si tienes suficiente dinero, 748 00:31:40,333 --> 00:31:41,900 siempre hay una manera. 749 00:31:41,943 --> 00:31:44,903 Pero son estas pobres mujeres, estas chicas-- 750 00:31:44,946 --> 00:31:47,253 en algunos estados, Van a ver muertes. 751 00:31:47,296 --> 00:31:48,602 Hacia allá va esto. 752 00:31:48,645 --> 00:31:50,909 - Creen que eso es a lo que vamos a volver. 753 00:31:50,952 --> 00:31:52,562 - Fundamentalistas, católicos-- 754 00:31:52,606 --> 00:31:54,042 Ven el aborto como una muerte. 755 00:31:54,086 --> 00:31:56,871 - Eres católico, ¿verdad? ¿Es eso lo que piensas? 756 00:31:56,915 --> 00:31:59,221 - Lo que pienso es lo que pienso. 757 00:31:59,265 --> 00:32:01,397 Pero si una mujer es la víctima de violación o incesto-- 758 00:32:01,441 --> 00:32:03,225 - Escuché eso, y suena como 759 00:32:03,269 --> 00:32:05,314 estas diciendo que una mujer tiene que ser una victima 760 00:32:05,358 --> 00:32:07,447 para tener control sobre su propio cuerpo. 761 00:32:07,490 --> 00:32:09,536 - Eso no es lo que está diciendo. - Bien. 762 00:32:09,579 --> 00:32:11,407 Porque no es una decisión eso alguna vez debería hacerse 763 00:32:11,451 --> 00:32:13,540 por un grupo de hombres o un fiscal 764 00:32:13,583 --> 00:32:15,237 quien nunca ha tenido que hacer esa elección. 765 00:32:15,281 --> 00:32:17,326 - Chicos, chicos, chicos. - J-para que quede claro. 766 00:32:17,370 --> 00:32:19,111 Mi trabajo es defender los derechos de esa chica, 767 00:32:19,154 --> 00:32:20,895 y eso es lo que estoy haciendo. 768 00:32:20,939 --> 00:32:22,636 Pero lo siento, no veo esto. como blanco y negro. 769 00:32:22,679 --> 00:32:25,944 En mi experiencia, ninguna mujer quiere abortar. 770 00:32:25,987 --> 00:32:27,467 - Bueno. - Me parece bien. 771 00:32:27,510 --> 00:32:29,338 Pero estas leyes que se están pasando, 772 00:32:29,382 --> 00:32:30,992 no son la respuesta. 773 00:32:31,036 --> 00:32:31,993 - No, no lo son. 774 00:32:32,037 --> 00:32:34,082 [el teléfono celular suena, vibra] 775 00:32:34,126 --> 00:32:35,692 - ¿Qué? 776 00:32:35,736 --> 00:32:37,129 - Texto de Rollins. 777 00:32:37,172 --> 00:32:39,696 Evangeline acaba de tirarse bajar un tramo de escaleras. 778 00:32:39,740 --> 00:32:42,351 [música triste] 779 00:32:42,395 --> 00:32:47,008 ♪ 780 00:32:47,052 --> 00:32:49,576 - Estaba en el camino de regreso a En la sala del escuadrón, recibí la llamada. 781 00:32:49,619 --> 00:32:51,534 Nunca debí haberla dejado. - Oye, no lo sabías. 782 00:32:51,578 --> 00:32:53,275 - Ella no quería el bebé. 783 00:32:53,319 --> 00:32:55,408 Ella trató de cuidar de ello ella misma. 784 00:32:58,324 --> 00:33:00,500 - ¿Cómo está mi hija? 785 00:33:00,543 --> 00:33:02,023 - Ella estará bien. Sra. Miller. 786 00:33:02,067 --> 00:33:03,503 - ¿Y mi nieto? 787 00:33:03,546 --> 00:33:05,244 - dice el doctor hay un latido del corazón. 788 00:33:05,287 --> 00:33:07,420 - Oh. 789 00:33:07,463 --> 00:33:10,466 ♪ 790 00:33:10,510 --> 00:33:12,164 - Lo siento, mamá. Lo siento mucho. 791 00:33:12,207 --> 00:33:13,687 - Oh, mis bebés. 792 00:33:13,730 --> 00:33:15,254 - ¿Cómo te sientes? ¿Evangelina? 793 00:33:15,297 --> 00:33:16,864 - Duele. 794 00:33:16,907 --> 00:33:19,084 - Me llevaré al niño. 795 00:33:19,127 --> 00:33:21,521 Todo lo que tienes que hacer es dar a luz. 796 00:33:21,564 --> 00:33:24,741 criaré al bebé como tu hermano o hermana menor. 797 00:33:24,785 --> 00:33:26,134 - ¿Qué pasa con Jim? 798 00:33:26,178 --> 00:33:28,223 - Hablaré con él. 799 00:33:28,267 --> 00:33:31,139 Cualquier malentendido esto fue, 800 00:33:31,183 --> 00:33:32,358 lo resolveremos. 801 00:33:32,401 --> 00:33:35,535 - ¿Malentendido? Me violó. 802 00:33:35,578 --> 00:33:39,408 - ¿Quién te dijo eso? Ese idioma. 803 00:33:39,452 --> 00:33:41,715 estas poniendo palabras en su boca. 804 00:33:41,758 --> 00:33:44,196 - Sra. Miller, Ahora no es el momento. 805 00:33:44,239 --> 00:33:45,371 - Esto es tu culpa. 806 00:33:45,414 --> 00:33:46,981 Si hubieras acabado nos la dio, 807 00:33:47,025 --> 00:33:50,245 Llevémosla de regreso a Ohio, ella estaría bien. 808 00:33:50,289 --> 00:33:53,074 Ella nunca lo hubiera intentado matar a su propio hijo. 809 00:33:53,118 --> 00:33:54,423 - No, mamá. 810 00:33:54,467 --> 00:33:56,251 no lo estaba intentando para matar al bebe. 811 00:33:56,295 --> 00:33:58,253 Estaba tratando de suicidarme. 812 00:33:58,297 --> 00:33:59,907 - [suspiros] 813 00:33:59,950 --> 00:34:06,870 ♪ 814 00:34:14,574 --> 00:34:14,791 . 815 00:34:14,835 --> 00:34:15,705 - Todo esto es culpa mía. 816 00:34:17,968 --> 00:34:20,971 Antes de Jim, con mi primer marido, um, 817 00:34:21,015 --> 00:34:24,888 evangelina vio y oí cosas. 818 00:34:24,932 --> 00:34:28,501 Me había pegado, pero que era peor es lo que diría. 819 00:34:30,242 --> 00:34:33,462 Esa Evangeline iba a crecer para ser una puta, 820 00:34:33,506 --> 00:34:35,160 igual que su madre. 821 00:34:35,203 --> 00:34:37,162 - Lo lamento. 822 00:34:38,424 --> 00:34:40,600 - Hace cinco años que murió. 823 00:34:40,643 --> 00:34:44,778 todavía puedo ver su cara y escuchar su voz. 824 00:34:47,128 --> 00:34:50,175 Jim no es así. 825 00:34:50,218 --> 00:34:52,873 Es amable. 826 00:34:52,916 --> 00:34:54,875 Un buen hombre. 827 00:34:58,052 --> 00:35:01,664 una madre soltera ¿Con una hija de nueve años? 828 00:35:01,708 --> 00:35:03,884 Él la adoptó. 829 00:35:03,927 --> 00:35:06,843 Él—él la adoraba. [sollozos] 830 00:35:08,889 --> 00:35:12,240 H-él siempre estuvo tan cariñoso con ella. 831 00:35:15,939 --> 00:35:17,027 - Tammy. 832 00:35:19,291 --> 00:35:21,902 Ya escuchaste a tu hija. 833 00:35:24,644 --> 00:35:28,517 yo no puse esas palabras en su boca. 834 00:35:28,561 --> 00:35:34,697 ♪ 835 00:35:36,917 --> 00:35:41,139 - Incluso si el ADN muestra que el bebe es de Jim... 836 00:35:44,316 --> 00:35:47,536 Es ADN único. 837 00:35:47,580 --> 00:35:49,712 Se crea en el momento de la concepción. 838 00:35:49,756 --> 00:35:52,541 Quiero decir, ADN que nunca ha sido en esta tierra antes 839 00:35:52,585 --> 00:35:55,762 y nunca más lo será. 840 00:35:57,242 --> 00:35:59,592 Es un milagro. 841 00:36:01,246 --> 00:36:04,727 nunca puedo estar de acuerdo a un aborto. 842 00:36:04,771 --> 00:36:07,643 - Esa decisión ya no existe. de tus manos. 843 00:36:07,687 --> 00:36:10,690 ♪ 844 00:36:10,733 --> 00:36:14,955 Pero tu tienes una elección que hacer. 845 00:36:14,998 --> 00:36:20,395 Puedes creerle a tu hija. y deja a Jim, 846 00:36:20,439 --> 00:36:23,746 o puedes elegir a Jim, 847 00:36:23,790 --> 00:36:28,403 y evangeline crecerá en hogares de acogida, 848 00:36:28,447 --> 00:36:31,450 hasta que tenga 18 años. 849 00:36:31,493 --> 00:36:37,282 ♪ 850 00:36:40,981 --> 00:36:44,245 - Lo siento por no proteger mi hija. 851 00:36:45,986 --> 00:36:49,076 Lo que hizo mi marido... 852 00:36:51,557 --> 00:36:54,647 Dios nos dice que perdonemos, 853 00:36:54,690 --> 00:36:57,040 y creo en su palabra. 854 00:36:58,825 --> 00:37:01,741 Pero también le creo a mi hija. 855 00:37:01,784 --> 00:37:06,006 Espero que ella pueda perdonarme. 856 00:37:06,049 --> 00:37:08,269 - Gracias, señora Miller. 857 00:37:08,313 --> 00:37:10,010 Puedes renunciar. 858 00:37:16,321 --> 00:37:19,280 - El Estado solicita prisión preventiva a ACS durante dos semanas 859 00:37:19,324 --> 00:37:22,849 para garantizar que Evangeline tenga acceso a la atención médica que necesita. 860 00:37:22,892 --> 00:37:24,633 - Así lo ordenó. 861 00:37:24,677 --> 00:37:26,244 Después de la autorización de sus médicos, 862 00:37:26,287 --> 00:37:28,898 Evangeline será devuelta a la custodia de su madre 863 00:37:28,942 --> 00:37:32,293 en la condición ella recibe asesoramiento continuo, 864 00:37:32,337 --> 00:37:34,600 y que james miller ha sido eliminado permanentemente 865 00:37:34,643 --> 00:37:36,166 desde el hogar. 866 00:37:36,210 --> 00:37:38,343 - Señoría, estoy en contacto. con Servicios Infantiles en Ohio. 867 00:37:38,386 --> 00:37:41,476 si se enteran que Tammy Miller ha permitido 868 00:37:41,520 --> 00:37:44,087 cualquier contacto por James Miller con su hijastra, 869 00:37:44,131 --> 00:37:46,960 Evangeline será removida de la custodia de su madre. 870 00:37:47,003 --> 00:37:50,703 - ¿Es el fiscal del distrito de Ohio? ¿Va a procesar al Sr. Miller? 871 00:37:50,746 --> 00:37:53,053 - Eso no está claro en este momento, Su Señoría. 872 00:37:54,663 --> 00:37:56,535 - Veo. 873 00:37:56,578 --> 00:37:58,754 Buena suerte para ti, Evangeline. 874 00:37:58,798 --> 00:38:01,235 sinceramente te deseo todo lo mejor. 875 00:38:03,933 --> 00:38:06,501 [charla baja] 876 00:38:06,545 --> 00:38:09,069 - Bueno, consejero, destruiste una familia, 877 00:38:09,112 --> 00:38:12,159 y ayudó a asegurar el asesinato de otro niño inocente. 878 00:38:15,031 --> 00:38:17,947 - Creo en Dios, Sr. Graham. 879 00:38:17,991 --> 00:38:20,298 y lo entiendo el aborto causa una muerte. 880 00:38:20,341 --> 00:38:23,213 - ¿Tú? 881 00:38:23,257 --> 00:38:26,173 - Mi madre quedó embarazada cuando tenía 45 años. 882 00:38:26,216 --> 00:38:29,481 Esto es después de tener cuatro hijos. 883 00:38:29,524 --> 00:38:33,311 Una ecografía mostró que... 884 00:38:33,354 --> 00:38:36,357 el bebe tenia un defecto cardíaco fetal. 885 00:38:36,401 --> 00:38:38,359 Incluso si ella fuera capaz para llevar a término, 886 00:38:38,403 --> 00:38:40,361 el doctor dijo el bebe no iba a vivir 887 00:38:40,405 --> 00:38:41,841 durante más de unos pocos días. 888 00:38:43,886 --> 00:38:46,149 Mi madre decidió terminar. 889 00:38:47,803 --> 00:38:51,111 Ella nunca le dijo a mi padre, él... 890 00:38:51,154 --> 00:38:52,852 ella me dijo. 891 00:38:54,288 --> 00:38:58,988 ella dijo cuanto ella amaba a ese bebé, 892 00:38:59,032 --> 00:39:00,903 pero ella no pensó fue justo. 893 00:39:00,947 --> 00:39:02,122 no fue justo a sus otros hijos, 894 00:39:02,165 --> 00:39:03,906 No fue justo para ese niño. 895 00:39:03,950 --> 00:39:06,256 Sólo iba a conocer el dolor. 896 00:39:07,606 --> 00:39:09,042 [música melancólica] 897 00:39:09,085 --> 00:39:12,350 Y luego lloró durante una semana. 898 00:39:12,393 --> 00:39:16,179 No lo sabía... no lo sabía que decirle, 899 00:39:16,223 --> 00:39:20,445 pero lo sé que ambos nos afligimos. 900 00:39:20,488 --> 00:39:21,750 ♪ 901 00:39:21,794 --> 00:39:25,101 - ¿Por qué me lo dices? esto, abogado? 902 00:39:25,145 --> 00:39:28,017 - Porque no lo somos tan diferentes, tú y yo. 903 00:39:28,061 --> 00:39:29,802 ♪ 904 00:39:29,845 --> 00:39:32,631 Y no puedo imaginar que crees que es correcto 905 00:39:32,674 --> 00:39:34,589 que un hombre que tiene tan perdido en el camino, 906 00:39:34,633 --> 00:39:36,286 ha abandonado tanto a Dios, 907 00:39:36,330 --> 00:39:39,072 que el violaria su propia hijastra, 908 00:39:39,115 --> 00:39:41,770 debería salirse con la suya. 909 00:39:41,814 --> 00:39:47,950 ♪ 910 00:39:49,865 --> 00:39:52,868 - Gracias. Oye, esa era Carisi. 911 00:39:52,912 --> 00:39:55,044 El fiscal del condado de Mercer confirmado a través del ADN 912 00:39:55,088 --> 00:39:57,351 que james miller embarazó a su hijastra. 913 00:39:57,395 --> 00:40:00,441 Le imputaron 114 cargos de violación de un niño. 914 00:40:00,485 --> 00:40:02,530 - Sabíamos que Carisi No iba a dejar pasar eso. 915 00:40:02,574 --> 00:40:04,445 - No. [risas] 916 00:40:04,489 --> 00:40:07,056 Um, y son, uh, Kat y Fin. en el siguiente turno. 917 00:40:07,100 --> 00:40:08,449 ¿Te importa? si salgo temprano? 918 00:40:08,493 --> 00:40:10,625 - Ah, claro, claro. 919 00:40:10,669 --> 00:40:13,062 Oye, tómate un tiempo en familia. 920 00:40:13,106 --> 00:40:16,065 - [risas] Gracias. 921 00:40:16,109 --> 00:40:18,938 ♪ 922 00:40:23,725 --> 00:40:27,076 ♪ 923 00:40:27,120 --> 00:40:29,992 - Tengo miedo. 924 00:40:30,036 --> 00:40:32,865 - Estaré aquí, esperando. 925 00:40:35,041 --> 00:40:38,305 - Evangeline, ¿estás lista? 926 00:40:38,348 --> 00:40:39,915 - Soy. 927 00:40:39,959 --> 00:40:41,134 ♪ 928 00:40:41,177 --> 00:40:44,529 - ¿Entendido? [gruñidos] 929 00:40:44,572 --> 00:40:51,449 ♪ 930 00:40:58,586 --> 00:41:04,505 ♪ 931 00:41:13,645 --> 00:41:14,080 . 932 00:41:14,123 --> 00:41:16,822 [música dramática] 933 00:41:16,865 --> 00:41:24,003 ♪ 934 00:41:42,630 --> 00:41:45,546 [lobo aúlla]