1
00:01:31,380 --> 00:01:34,900
=Generasi ke Generasi=

2
00:01:35,020 --> 00:01:37,940
=Episode 5=

3
00:02:01,820 --> 00:02:02,770
Sudah tiga hari.

4
00:02:04,660 --> 00:02:05,790
Anda belum menemukan jawabannya?

5
00:02:31,940 --> 00:02:32,780
Yuanfeng.

6
00:02:34,340 --> 00:02:35,760
Apakah Anda pergi ke Benteng Chang malam itu?

7
00:02:36,490 --> 00:02:37,690
Chang Ning, jangan lakukan ini.

8
00:02:39,190 --> 00:02:40,080
Tuan Chang,

9
00:02:40,390 --> 00:02:41,450
lihat Yuanfeng sekarang.

10
00:02:41,450 --> 00:02:42,780
Why push him?

11
00:02:42,880 --> 00:02:43,760
Beri tahu saya.

12
00:02:59,030 --> 00:02:59,870
Yuanfeng...

13
00:03:00,850 --> 00:03:01,690
Yuanfeng...

14
00:03:05,910 --> 00:03:06,770
Dimana Nona Luo?

15
00:03:08,540 --> 00:03:09,380
Ya.

16
00:03:24,940 --> 00:03:25,780
Yuanying,

17
00:03:26,890 --> 00:03:28,290
you've been avenged.

18
00:03:29,390 --> 00:03:30,850
Anda bisa tenang.

19
00:03:38,830 --> 00:03:40,560
♪Di masa lalu♪

20
00:03:40,870 --> 00:03:42,420
♪Pohon willow bergoyang lembut♪

21
00:03:42,720 --> 00:03:45,470
♪Aku pertama kali melihatmu dalam keremangan♪

22
00:03:46,440 --> 00:03:47,630
♪Di tengah kerumunan orang banyak♪

23
00:03:47,640 --> 00:03:49,110
♪A fleeting glance♪

24
00:03:49,280 --> 00:03:50,190
♪Lalu♪

25
00:03:50,200 --> 00:03:53,150
♪Cinta menguasaiku♪

26
00:03:53,960 --> 00:03:55,510
♪Sekarang aku memikirkanmu♪

27
00:03:55,910 --> 00:03:57,550
♪Salju dan hujan turun lebat♪

28
00:03:57,810 --> 00:03:59,150
♪Sayangnya, kita berpisah♪

29
00:03:59,160 --> 00:04:01,350
♪Menantikan kepulanganmu♪

30
00:04:01,480 --> 00:04:02,430
♪Bulan bertambah dan berkurang♪

31
00:04:02,440 --> 00:04:03,910
♪Surat tidak bisa menyampaikan pikiranku♪

32
00:04:03,920 --> 00:04:04,950
♪Scattered petals♪

33
00:04:04,960 --> 00:04:07,190
♪Cover the ground♪

34
00:04:07,380 --> 00:04:08,220
Yuanying.

35
00:04:08,250 --> 00:04:10,510
♪Seharusnya seperti itulah pertemuan kita♪

36
00:04:10,690 --> 00:04:12,720
♪Angin emas menyapu embun giok♪

37
00:04:12,740 --> 00:04:13,850
Ayo pulang.

38
00:04:15,390 --> 00:04:18,110
♪Setengah pemalu, setengah gembira♪

39
00:04:18,210 --> 00:04:22,200
♪Ingin pergi namun masih tersisa♪

40
00:04:22,860 --> 00:04:25,560
♪Seharusnya seperti itulah pertemuan kita♪

41
00:04:25,740 --> 00:04:30,090
♪Across the Magpie Bridge♪

42
00:04:30,250 --> 00:04:32,970
♪Alas, peach blossoms have fallen♪

43
00:04:33,210 --> 00:04:39,090
♪Air mata itu seperti mutiara♪

44
00:04:41,460 --> 00:04:43,680
♪Seharusnya begitu♪

45
00:04:47,530 --> 00:04:49,180
Nona Luo pergi ke Benteng Chang,

46
00:04:50,480 --> 00:04:52,070
jadi kamu mengenalinya lebih awal.

47
00:04:55,670 --> 00:04:56,720
Kenapa kamu tidak memberitahuku?

48
00:04:59,860 --> 00:05:00,820
Mengapa kamu melindunginya?

49
00:05:01,420 --> 00:05:02,260
Apa yang kamu inginkan?

50
00:05:03,620 --> 00:05:05,413
Dia ingin mengungkapnya
Wajah asli Qiu Yuanfeng.

51
00:05:06,340 --> 00:05:07,300
Saya harus membantunya.

52
00:05:12,340 --> 00:05:13,900
Nona Luo seharusnya tidak berakhir seperti itu.

53
00:05:14,340 --> 00:05:15,180
Jika saya bisa...

54
00:05:15,180 --> 00:05:16,660
Dia menggunakan Badai Petir begitu dekat dengannya.

55
00:05:17,900 --> 00:05:18,860
Dia sudah siap

56
00:05:18,860 --> 00:05:20,580
mati bersama Qiu Yuanfeng.

57
00:05:21,066 --> 00:05:22,179
Tidak ada yang bisa menghentikannya.

58
00:05:23,300 --> 00:05:25,020
Kami akan mengingat ceritanya

59
00:05:26,060 --> 00:05:26,980
dari Nona Luo dan Tuan Wu.

60
00:05:29,300 --> 00:05:30,340
Begitu juga dengan dunia.

61
00:05:30,700 --> 00:05:31,660
Tapi apa gunanya itu?

62
00:05:33,180 --> 00:05:34,460
Pada akhirnya, semuanya sia-sia.

63
00:05:39,620 --> 00:05:40,620
Tuan Wu,

64
00:05:42,340 --> 00:05:43,220
bibiku,

65
00:05:44,540 --> 00:05:45,620
and Uncle Chang.

66
00:05:47,020 --> 00:05:48,780
Mereka menumpahkan darah demi Jianghu.

67
00:05:49,540 --> 00:05:50,380
Dan hasilnya?

68
00:05:53,180 --> 00:05:54,446
Saya tidak pernah ingin memasuki Jianghu,

69
00:05:56,180 --> 00:05:57,620
tapi begitu aku melangkah keluar,

70
00:06:00,740 --> 00:06:01,740
itu adalah Jianghu.

71
00:06:03,580 --> 00:06:05,340
Nasib itu kejam, memperlakukan semua orang dengan setara.

72
00:06:07,300 --> 00:06:08,140
Anda dapat memilih

73
00:06:08,580 --> 00:06:09,420
untuk mengubah nasibmu

74
00:06:10,340 --> 00:06:11,460
atau tidak melakukan apa pun.

75
00:06:13,620 --> 00:06:14,660
Anda dapat memilih untuk membalas dendam

76
00:06:15,940 --> 00:06:17,380
dan melampiaskan keluh kesah.

77
00:06:19,900 --> 00:06:21,140
Ini adalah pilihan mereka.

78
00:07:02,060 --> 00:07:02,900
Lei Xiuming,

79
00:07:03,933 --> 00:07:05,793
Aku bisa memahami ketidakhadiranmu
di peringatan itu,

80
00:07:06,700 --> 00:07:08,940
tapi hari ini, kamu tidak menghadiri Yuanrong

81
00:07:09,300 --> 00:07:10,140
dan pemakaman Wu?

82
00:07:11,340 --> 00:07:12,700
Death is like a snuffed lamp.

83
00:07:13,700 --> 00:07:14,760
Apa gunanya pergi?

84
00:07:15,900 --> 00:07:17,620
Selain itu, itu adalah cenotaph.

85
00:07:17,860 --> 00:07:18,940
Jadi apa?

86
00:07:19,620 --> 00:07:20,460
Lei Xiuming,

87
00:07:20,540 --> 00:07:21,700
kamu masih hidup.

88
00:07:22,140 --> 00:07:23,380
Have you forgotten the time

89
00:07:23,380 --> 00:07:24,620
kita minum dari mangkuk yang sama?

90
00:07:25,100 --> 00:07:26,340
Angin semilir.

91
00:07:38,460 --> 00:07:39,300
Ayo minum Breeze

92
00:07:39,460 --> 00:07:40,580
dan nikmati diri kita sendiri.

93
00:07:41,140 --> 00:07:42,540
Menikmati!

94
00:07:43,420 --> 00:07:44,700
Ayo, bersorak!

95
00:07:47,180 --> 00:07:48,060
Ayo minum!

96
00:07:48,060 --> 00:07:48,910
Ayo.

97
00:07:48,910 --> 00:07:50,070
Zhao said Yuanrong

98
00:07:51,780 --> 00:07:54,020
pergi ke gudang anggur
sebelum peringatan itu

99
00:07:56,740 --> 00:07:58,300
untuk menemukan Angin.

100
00:08:09,180 --> 00:08:10,460
Bagus!

101
00:08:11,540 --> 00:08:12,380
Saya belum lupa.

102
00:08:14,540 --> 00:08:15,940
Tapi seni bela diri saya hancur.

103
00:08:17,700 --> 00:08:18,900
Other than catching my breath,

104
00:08:18,900 --> 00:08:19,940
apa lagi yang bisa saya lakukan?

105
00:08:21,300 --> 00:08:22,260
Di antara kita,

106
00:08:23,220 --> 00:08:24,660
beberapa sudah mati,

107
00:08:26,660 --> 00:08:27,500
dan ada pula yang cacat.

108
00:08:29,580 --> 00:08:30,540
Namun siapa yang menyebabkan semua ini?

109
00:08:30,540 --> 00:08:32,300
Apakah itu Nie Hengcheng? Atau...

110
00:08:38,740 --> 00:08:40,260
Sekarang, mereka semua sudah mati.

111
00:08:41,660 --> 00:08:42,500
Beri tahu saya.

112
00:08:43,700 --> 00:08:44,740
Siapa yang bisa saya salahkan?

113
00:08:48,460 --> 00:08:49,780
Siapa yang bisa saya benci?

114
00:08:54,460 --> 00:08:55,300
Xiuming,

115
00:08:55,860 --> 00:08:56,700
besok,

116
00:08:56,940 --> 00:08:57,900
Xiaofeng dan aku

117
00:08:59,060 --> 00:09:00,460
akan meninggalkan Sekte Qingque.

118
00:09:18,660 --> 00:09:19,500
Besok,

119
00:09:20,140 --> 00:09:21,500
Aku akan pergi bersama Tuan Cai.

120
00:09:22,780 --> 00:09:23,620
Setelah ini,

121
00:09:23,980 --> 00:09:25,460
mari kita lupakan satu sama lain.

122
00:09:26,620 --> 00:09:27,780
Kami tidak akan bertemu lagi.

123
00:09:28,500 --> 00:09:30,020
Kami memiliki harta karun di seluruh negeri.

124
00:09:30,860 --> 00:09:32,340
- Kamu...
- Tolong sumbangkan.

125
00:09:33,027 --> 00:09:34,607
Saya menyukai sastra, bukan seni bela diri.

126
00:09:34,860 --> 00:09:37,700
Hidup ini, menjadi guru saja sudah cukup.

127
00:09:38,860 --> 00:09:39,700
Bahkan dengan kekayaan,

128
00:09:39,700 --> 00:09:40,780
Saya masih tidak berdaya.

129
00:09:40,959 --> 00:09:42,939
Mungkin ini sebuah kemalangan
ketimbang berkah.

130
00:09:43,540 --> 00:09:44,580
Orang yang tidak bersalah menanggung rasa bersalah

131
00:09:44,900 --> 00:09:46,160
karena permata yang dibawanya.

132
00:09:47,140 --> 00:09:47,980
Bagus.

133
00:09:48,260 --> 00:09:49,340
Then, as he hoped,

134
00:09:50,460 --> 00:09:51,380
jadilah orang biasa.

135
00:09:52,020 --> 00:09:52,860
saya dengar

136
00:09:53,820 --> 00:09:55,033
bahwa sebelum Qiu Yuanfeng meninggal,

137
00:09:55,900 --> 00:09:56,740
kamu bertanya padanya.

138
00:09:57,500 --> 00:09:58,340
Apakah itu dia?

139
00:09:58,740 --> 00:10:00,140
Pelakunya mungkin orang lain.

140
00:10:01,740 --> 00:10:03,180
aku akan menemukannya

141
00:10:05,180 --> 00:10:06,420
dan potong-potong dia.

142
00:10:15,100 --> 00:10:16,260
Orang tuamu sudah tiada.

143
00:10:16,500 --> 00:10:17,940
Seharusnya aku tinggal selama beberapa hari,

144
00:10:18,540 --> 00:10:19,940
tapi istriku sedang sakit.

145
00:10:20,060 --> 00:10:21,300
Saya harus kembali merawatnya.

146
00:10:22,020 --> 00:10:22,860
Zhao,

147
00:10:23,500 --> 00:10:25,180
Jianghu meletus lagi.

148
00:10:25,780 --> 00:10:27,820
Dengan tragedi berturut-turut.

149
00:10:28,940 --> 00:10:30,300
Pernikahan kamu dan Yuqi

150
00:10:31,220 --> 00:10:32,340
harus diatur.

151
00:10:40,140 --> 00:10:40,980
Paman Zhou,

152
00:10:41,860 --> 00:10:44,260
Aku masih belum memikirkan semuanya.

153
00:10:45,300 --> 00:10:47,340
Saya tahu Anda masih memikirkan Ms. Luo,

154
00:10:48,060 --> 00:10:49,740
tapi pertempuran bertahun-tahun telah menyebabkannya

155
00:10:49,740 --> 00:10:50,940
kematian dan cedera yang tak terhitung jumlahnya.

156
00:10:51,140 --> 00:10:53,580
Banyak hal yang tidak bisa dinilai
dengan logika normal.

157
00:10:53,860 --> 00:10:54,860
Betapapun dalamnya kamu menyelidikinya,

158
00:10:55,300 --> 00:10:57,500
mereka yang pergi tidak akan kembali.

159
00:10:58,220 --> 00:10:59,620
Semakin cepat kamu menikahi Yuqi,

160
00:10:59,940 --> 00:11:01,066
semakin cepat orang tuamu dan aku

161
00:11:01,260 --> 00:11:02,420
bisa tenang.

162
00:11:04,780 --> 00:11:05,820
Jika Bibi ada di sini,

163
00:11:08,340 --> 00:11:09,780
apakah dia akan diam saja?

164
00:11:21,500 --> 00:11:22,340
Dia tidak akan melakukannya,

165
00:11:23,540 --> 00:11:24,380
tapi dia berharap

166
00:11:24,860 --> 00:11:26,060
kamu akan melakukannya.

167
00:11:27,500 --> 00:11:29,300
Dia mengatur pertunanganmu dengan Yuqi

168
00:11:30,140 --> 00:11:31,060
untuk menjagamu

169
00:11:31,620 --> 00:11:33,620
dari perselisihan Jianghu.

170
00:11:43,940 --> 00:11:44,780
Menguasai.

171
00:11:47,020 --> 00:11:47,860
Zhao,

172
00:11:49,020 --> 00:11:50,900
setelah menyelesaikan peringatan,

173
00:11:50,980 --> 00:11:52,020
saya datang

174
00:11:52,020 --> 00:11:52,860
untuk bertemu denganmu

175
00:11:52,860 --> 00:11:53,700
dan Ning.

176
00:11:55,260 --> 00:11:56,100
Dimana Zhou?

177
00:11:56,300 --> 00:11:57,140
Dia baru saja pergi.

178
00:11:57,151 --> 00:11:58,433
Dia selalu ingin menipumu

179
00:11:58,444 --> 00:12:00,300
untuk pergi ke Peiqiong Manor.

180
00:12:00,780 --> 00:12:01,620
Saya sangat takut

181
00:12:02,220 --> 00:12:03,420
kamu mungkin akan pergi bersamanya.

182
00:12:03,980 --> 00:12:05,300
Tuan, yakinlah.

183
00:12:05,660 --> 00:12:06,500
Sekarang aku di sini,

184
00:12:06,900 --> 00:12:08,060
Saya akan tinggal selama satu tahun penuh.

185
00:12:08,980 --> 00:12:11,020
Tepati kata-katamu.

186
00:12:13,780 --> 00:12:14,620
Ning,

187
00:12:15,780 --> 00:12:16,940
Aku tidak mengharapkanmu

188
00:12:17,540 --> 00:12:19,900
untuk mengenali Badai Petir secara sekilas.

189
00:12:22,300 --> 00:12:23,900
Hati-Hati! Ini Badai Petir!

190
00:12:30,020 --> 00:12:31,380
Ayahku memberitahuku.

191
00:12:32,660 --> 00:12:33,700
Begitu pula bibiku.

192
00:12:35,300 --> 00:12:37,220
Saya tidak pernah menyangka
senjata sekte iblis acak

193
00:12:37,220 --> 00:12:38,060
menjadi sangat mematikan.

194
00:12:38,260 --> 00:12:39,380
Sekte iblis itu brutal.

195
00:12:40,060 --> 00:12:41,340
Anda belum pernah mengalaminya.

196
00:12:42,340 --> 00:12:43,180
saya harap

197
00:12:44,140 --> 00:12:45,780
kamu tidak akan pernah melakukannya.

198
00:12:51,820 --> 00:12:52,940
Itu juga keinginan Bibi.

199
00:12:55,420 --> 00:12:56,260
Beristirahatlah lebih awal.

200
00:12:56,660 --> 00:12:57,500
Aku akan pergi.

201
00:13:22,260 --> 00:13:23,100
Zhao.

202
00:13:23,660 --> 00:13:25,500
Mengapa kamu berlatih sendirian hari ini?

203
00:13:25,780 --> 00:13:27,060
Setelah peringatan itu,

204
00:13:27,140 --> 00:13:29,030
semua orang sangat terguncang,

205
00:13:29,260 --> 00:13:30,520
keduanya marah dan bingung.

206
00:13:30,940 --> 00:13:32,530
Mereka merasa tidak bisa fokus,

207
00:13:32,660 --> 00:13:33,970
tidak yakin dengan jalan di depannya.

208
00:13:34,100 --> 00:13:36,500
Jadi, Yuzhi membiarkan mereka kembali
untuk menenangkan diri mereka sendiri.

209
00:13:36,900 --> 00:13:38,580
Lalu kenapa kamu terus berlatih?

210
00:13:38,580 --> 00:13:40,580
Seni bela diri ada untuk menegakkan keadilan.

211
00:13:41,300 --> 00:13:42,820
Apakah orang lain bertindak salah atau tidak,

212
00:13:43,060 --> 00:13:44,940
menegakkan keadilan itu sendiri tidaklah salah.

213
00:13:45,540 --> 00:13:46,460
Selama itu benar,

214
00:13:46,820 --> 00:13:47,940
Saya tidak akan menyesalinya.

215
00:13:49,980 --> 00:13:50,820
Ya.

216
00:13:51,740 --> 00:13:53,220
Bibi juga mengatakan ini.

217
00:13:54,340 --> 00:13:56,780
Tidak ada yang perlu disesali dalam hidup.

218
00:13:57,540 --> 00:13:58,660
Jika menurut Anda itu benar,

219
00:13:59,180 --> 00:14:00,020
lakukan itu.

220
00:14:01,780 --> 00:14:02,620
Zhao!

221
00:14:04,900 --> 00:14:05,900
Apa yang kamu butuhkan?

222
00:14:06,420 --> 00:14:08,580
Saya baru saja pergi melakukan akupunktur untuk Chang.

223
00:14:08,580 --> 00:14:09,540
Kenapa dia tidak ada di sana?

224
00:14:15,100 --> 00:14:16,220
Tuan sudah mencurigaimu.

225
00:14:17,820 --> 00:14:19,300
Anda tidak bisa terus tinggal.

226
00:14:24,660 --> 00:14:25,580
Mari kita berpisah di sini.

227
00:14:30,220 --> 00:14:31,060
Oke.

228
00:15:58,700 --> 00:15:59,606
Semua telah meminum racun.

229
00:16:00,900 --> 00:16:02,020
Perkemahan Iblis.

230
00:16:03,500 --> 00:16:04,700
Anda tidak membunuh mereka?

231
00:16:05,086 --> 00:16:06,966
Orang dalam terbunuh
murid-murid penjaga tebing,

232
00:16:07,140 --> 00:16:08,380
memimpin Kamp Iblis di sini.

233
00:16:08,660 --> 00:16:09,820
Sebelum pedang terhunus,

234
00:16:09,940 --> 00:16:11,540
mereka disergap dan dibunuh,

235
00:16:12,020 --> 00:16:13,020
benar-benar tidak siap.

236
00:16:13,700 --> 00:16:15,380
Untuk membunuh 8 murid secara bersamaan,

237
00:16:16,300 --> 00:16:17,720
pasti ada lebih dari satu orang dalam.

238
00:16:20,140 --> 00:16:21,420
Tanda pedangnya melengkung.

239
00:16:23,460 --> 00:16:24,446
Bibi mengatakan langkah ke-13

240
00:16:24,780 --> 00:16:26,460
dari Ilmu Pedang Taichu

241
00:16:26,940 --> 00:16:28,340
membutuhkan tubuh bagian bawah,

242
00:16:28,620 --> 00:16:29,540
dorongan ke atas,

243
00:16:30,060 --> 00:16:31,140
dan rotasi gagang

244
00:16:32,060 --> 00:16:33,340
setelah menusuk ke dalam tubuh seseorang.

245
00:16:38,270 --> 00:16:39,140
Oh tidak.

246
00:16:39,180 --> 00:16:40,700
Wu Gang dan Wu Xiong dari Kuil Taichu

247
00:16:40,711 --> 00:16:41,660
sedang memulihkan diri di sini.

248
00:16:46,860 --> 00:16:47,700
Dan kamu pergi?

249
00:16:52,060 --> 00:16:52,900
Lupakan.

250
00:16:54,260 --> 00:16:55,100
Biarkan saja.

251
00:17:16,940 --> 00:17:18,126
Kumpulan cara penuh perhatian ini

252
00:17:18,980 --> 00:17:21,140
adalah hadiah dari kakakmu dahulu kala.

253
00:17:25,540 --> 00:17:27,540
Sayangnya, zaman telah berubah.

254
00:17:31,980 --> 00:17:32,820
Guru, berhati-hatilah!

255
00:17:41,060 --> 00:17:42,500
Menguasai!

256
00:17:48,940 --> 00:17:49,860
Guru,

257
00:17:50,453 --> 00:17:51,420
belati ini diracuni.

258
00:17:51,540 --> 00:17:52,380
Saya dapat menebaknya,

259
00:17:53,300 --> 00:17:54,900
jadi saya menyegel titik akupuntur terlebih dahulu.

260
00:17:55,340 --> 00:17:57,426
Nanti, aku akan mengeluarkan racunnya secara paksa,
dan aku akan baik-baik saja.

261
00:18:00,300 --> 00:18:01,980
Tuan, ini Wu Xiong.

262
00:18:02,260 --> 00:18:03,100
Dimana Wu Gang?

263
00:18:05,140 --> 00:18:07,460
Wu Gang pergi untuk memberi hormat kepada Tuan Wu.

264
00:18:08,980 --> 00:18:10,060
Aku membiarkan Yuzhi pergi bersamanya.

265
00:18:11,500 --> 00:18:12,340
Oh tidak.

266
00:18:12,900 --> 00:18:13,940
Yuzhi dalam bahaya.

267
00:18:14,220 --> 00:18:15,660
Tuan, sembuhkan dulu.

268
00:18:15,700 --> 00:18:16,540
Aku akan pergi menyelamatkannya.

269
00:18:45,140 --> 00:18:46,820
Kami telah memperlakukan kalian berdua dengan baik.

270
00:18:47,740 --> 00:18:49,580
Mengapa berkolusi dengan sekte setan

271
00:18:49,820 --> 00:18:51,100
melakukan tindakan keji seperti itu?

272
00:18:51,620 --> 00:18:52,573
Berhenti bicara omong kosong.

273
00:18:53,460 --> 00:18:55,700
Jika tidak
atas keegoisan kakekmu,

274
00:18:56,060 --> 00:18:58,180
menolak menggunakan Penatua Kaiyang
untuk menyelamatkan saudaraku,

275
00:18:58,940 --> 00:19:00,700
dia tidak akan berakhir

276
00:19:00,700 --> 00:19:02,260
seperti itu.

277
00:19:03,740 --> 00:19:05,500
Apa yang disebut sebagai sekte terhebat.

278
00:19:06,580 --> 00:19:08,580
Sungguh munafik.

279
00:19:09,020 --> 00:19:10,780
Saya tidak melakukan apa pun pada Tuan Wu.

280
00:19:11,220 --> 00:19:12,540
Mengapa melakukan ini padaku?

281
00:19:13,260 --> 00:19:15,300
Karena kamu adalah cucu Yin.

282
00:19:15,900 --> 00:19:16,820
Kamu juga pantas mati.

283
00:19:18,980 --> 00:19:20,460
Anda telah terkena Nether Aura saya.

284
00:19:21,340 --> 00:19:22,340
Bahkan jika kamu tidak mati,

285
00:19:22,700 --> 00:19:23,900
kamu akan menjadi tidak sah.

286
00:19:24,420 --> 00:19:25,260
Menyerang!

287
00:19:39,420 --> 00:19:40,260
Pedang Xiong!

288
00:19:40,940 --> 00:19:41,860
Qi Yunke belum mati!

289
00:19:42,460 --> 00:19:43,300
Tuanku baik-baik saja!

290
00:19:44,340 --> 00:19:45,180
Zhao, pergilah sekarang.

291
00:19:45,260 --> 00:19:46,100
Jangan khawatirkan aku.

292
00:19:46,540 --> 00:19:47,380
Selama aku hidup,

293
00:19:48,100 --> 00:19:48,940
Aku tidak akan membiarkanmu mati.

294
00:19:58,340 --> 00:19:59,260
Pisau Sinar Matahari.

295
00:20:05,140 --> 00:20:06,300
Bilah Sinar Matahariku

296
00:20:06,900 --> 00:20:09,300
pernah membunuh Nie Hengcheng, pemimpinmu.

297
00:20:09,580 --> 00:20:10,700
Jika Anda ingin mengujinya,

298
00:20:12,340 --> 00:20:13,180
ayo!

299
00:20:16,060 --> 00:20:16,900
Menyerang!

300
00:21:14,100 --> 00:21:14,940
Zhao!

301
00:21:41,140 --> 00:21:41,980
Anda tidak pergi.

302
00:21:46,020 --> 00:21:46,900
Smiley-ku tumpah.

303
00:21:48,660 --> 00:21:49,500
Kamu berhutang satu bungkus padaku.

304
00:21:51,460 --> 00:21:53,700
Mengapa melindungi cucu Yin Dai?

305
00:21:54,380 --> 00:21:55,660
Jika bukan karena Yin Dai,

306
00:21:56,140 --> 00:21:58,100
Cai Pingshu tidak akan mati.

307
00:21:59,380 --> 00:22:00,220
Apa yang kamu katakan?

308
00:22:01,500 --> 00:22:02,340
Saat itu,

309
00:22:02,940 --> 00:22:05,820
dia sengaja...

310
00:22:10,260 --> 00:22:11,100
Yuzhi!

311
00:22:12,100 --> 00:22:12,940
Yuzhi!

312
00:22:13,380 --> 00:22:14,220
Apakah kamu baik-baik saja?

313
00:22:14,300 --> 00:22:15,140
Yuzhi.

314
00:22:15,620 --> 00:22:16,460
Selesaikan itu.

315
00:22:27,620 --> 00:22:28,460
Tunggu sebentar.

316
00:22:28,500 --> 00:22:29,340
Baiklah.

317
00:22:29,380 --> 00:22:30,220
Bagaimana kabarnya?

318
00:22:31,100 --> 00:22:32,620
- Apa kabarmu?
- Saya baik-baik saja.

319
00:22:32,660 --> 00:22:34,060
Ini, minum obatnya.

320
00:22:35,780 --> 00:22:36,620
Bertahanlah.

321
00:22:42,520 --> 00:22:43,746
Racun dingin masuk ke pembuluh darah;

322
00:22:43,757 --> 00:22:45,003
energi internalnya rusak.

323
00:22:46,380 --> 00:22:47,940
Yuzhi terkena Nether Aura.

324
00:22:49,940 --> 00:22:50,820
Saya tidak pernah menyangka

325
00:22:51,420 --> 00:22:52,260
Wu Gang untuk dimiliki

326
00:22:52,940 --> 00:22:54,580
keterampilan bela diri yang mengerikan.

327
00:22:55,740 --> 00:22:56,580
Xiuming,

328
00:22:57,460 --> 00:22:58,380
seberapa percaya diri kamu?

329
00:22:59,620 --> 00:23:01,860
Wenxun menekan racun dinginnya.

330
00:23:02,740 --> 00:23:03,580
Namun,

331
00:23:04,140 --> 00:23:05,340
bahkan jika dikendalikan,

332
00:23:05,620 --> 00:23:07,940
Kekuatan Yuzhi tersisa kurang dari 30%.

333
00:23:10,700 --> 00:23:12,620
Ayah, selamatkan Yuzhi!

334
00:23:12,620 --> 00:23:14,020
Dia tidak boleh mati!

335
00:23:14,020 --> 00:23:15,100
Berhenti berteriak!

336
00:23:15,220 --> 00:23:17,460
Jika kamu terus berteriak, Yuzhi akan pergi.

337
00:23:23,780 --> 00:23:24,620
Xingjia,

338
00:23:25,480 --> 00:23:26,440
beritahu semua sekte

339
00:23:26,620 --> 00:23:27,580
untuk waspada,

340
00:23:27,860 --> 00:23:29,220
jangan sampai sekte iblis menyergap mereka.

341
00:23:30,060 --> 00:23:30,900
Ya.

342
00:23:43,940 --> 00:23:47,140
Dia sengaja...

343
00:23:56,900 --> 00:23:57,740
Pingchun!

344
00:23:58,380 --> 00:23:59,220
Pingchun!

345
00:23:59,780 --> 00:24:01,140
Datang dan selamatkan dia!

346
00:24:01,380 --> 00:24:02,220
Datang!

347
00:24:02,860 --> 00:24:03,700
Buru-buru!

348
00:24:06,420 --> 00:24:08,500
Orang-orang munafik berdarah dingin itu

349
00:24:09,660 --> 00:24:11,100
hanya berdiri saja.

350
00:24:40,180 --> 00:24:42,060
Anda terlalu terlindungi
oleh keluargamu.

351
00:24:43,500 --> 00:24:44,540
Begitu berada di luar,

352
00:24:45,660 --> 00:24:46,580
mengeraskan hatimu.

353
00:24:47,340 --> 00:24:48,180
Aku tahu.

354
00:24:49,420 --> 00:24:50,900
Hidup dan mati adalah hal biasa.

355
00:24:51,620 --> 00:24:52,500
Jika seseorang terbunuh,

356
00:24:53,060 --> 00:24:54,020
seseorang harus membayar.

357
00:24:55,500 --> 00:24:56,460
Ampuni penjahat,

358
00:24:57,460 --> 00:24:59,020
dan semakin banyak orang tak berdosa yang menderita.

359
00:24:59,780 --> 00:25:01,740
Bibi melatihku tanpa kenal lelah
dalam seni bela diri,

360
00:25:02,420 --> 00:25:03,660
jadi aku bisa suatu hari nanti

361
00:25:04,980 --> 00:25:07,460
melindungi diriku dan orang lain.

362
00:25:07,660 --> 00:25:08,540
Rencana Nona Cai untukmu

363
00:25:09,860 --> 00:25:10,900
juga memiliki jangkauan yang luas.

364
00:25:11,980 --> 00:25:14,180
Tapi saya tidak melindungi Guru dan Yuzhi.

365
00:25:15,300 --> 00:25:16,140
Betapapun kuatnya,

366
00:25:17,620 --> 00:25:18,860
seseorang mungkin masih kewalahan.

367
00:25:19,900 --> 00:25:20,860
Kami hanya bisa melakukan yang terbaik.

368
00:25:23,260 --> 00:25:24,100
Ya.

369
00:25:26,140 --> 00:25:27,160
Kami hanya bisa melakukan yang terbaik.

370
00:25:30,940 --> 00:25:31,900
Apakah kamu tidak pergi?

371
00:25:32,113 --> 00:25:33,060
Kenapa kamu masih di sini?

372
00:25:38,700 --> 00:25:40,140
Orang-orang yang menyerang Sekte Qingque

373
00:25:40,333 --> 00:25:41,660
juga berasal dari Kamp Iblis.

374
00:25:41,959 --> 00:25:43,453
Saya ingin menemukan mereka dan membalas dendam.

375
00:25:46,340 --> 00:25:47,260
Tuan Qi,

376
00:25:47,660 --> 00:25:49,620
merasa bersalah terhadap Nona Luo,

377
00:25:50,140 --> 00:25:51,940
biarkan keduanya pulih di sini.

378
00:25:53,420 --> 00:25:55,500
Ini juga harus terjadi
bagian dari rencana sekte iblis.

379
00:25:56,380 --> 00:25:57,900
Garis yang halus

380
00:25:58,100 --> 00:25:59,220
berjalan melalui.

381
00:26:00,460 --> 00:26:01,820
Nona Luo datang ke sini

382
00:26:01,940 --> 00:26:03,740
tapi membawa dua pion ini.

383
00:26:04,940 --> 00:26:06,500
Apakah Nona Luo...

384
00:26:07,420 --> 00:26:08,540
Dia tidak tahu.

385
00:26:10,260 --> 00:26:11,660
Dia pasti sudah dimanfaatkan.

386
00:26:18,700 --> 00:26:22,260
(Beberapa hari kemudian, Dermaga Chuitian)

387
00:26:24,180 --> 00:26:25,020
Yuzhi,

388
00:26:25,740 --> 00:26:26,960
ini Dupa Longjiao

389
00:26:27,140 --> 00:26:28,060
untuk menenangkan jiwa.

390
00:26:30,500 --> 00:26:31,580
Dan ini adalah

391
00:26:32,100 --> 00:26:33,140
Bubur Walet Darah.

392
00:26:33,420 --> 00:26:34,700
Kakek meninggalkan ini.

393
00:26:34,980 --> 00:26:36,260
Ini membantu mengisi kembali qi.

394
00:26:41,100 --> 00:26:41,940
Yuzhi?

395
00:26:42,140 --> 00:26:42,980
Lingbo,

396
00:26:45,740 --> 00:26:46,980
Aku ingin sendiri untuk sementara waktu.

397
00:26:51,660 --> 00:26:52,660
Yuzhi,

398
00:26:53,780 --> 00:26:56,140
Aku tahu kamu merasa tidak nyaman,

399
00:26:56,740 --> 00:26:57,660
tapi yakinlah.

400
00:26:57,820 --> 00:26:59,020
Saya mendengarnya dari Paman Lei

401
00:26:59,300 --> 00:27:01,460
yang pernah Ayah gunakan
Aura Naga Tianhuo

402
00:27:01,460 --> 00:27:02,680
untuk menyalurkan energi dan menyembuhkan Anda,

403
00:27:02,820 --> 00:27:03,833
dikombinasikan dengan ramuan ini,

404
00:27:03,940 --> 00:27:05,860
seni bela diri Anda perlahan akan pulih.

405
00:27:11,980 --> 00:27:12,980
Yuzhi,

406
00:27:18,580 --> 00:27:19,980
kamu menyalahkanku.

407
00:27:21,020 --> 00:27:23,220
Menurutmu
Aku seharusnya tidak membunuh Wu Gang?

408
00:27:25,180 --> 00:27:26,420
Tapi jika aku tidak melakukannya,

409
00:27:26,420 --> 00:27:27,540
apakah dia akan diizinkan

410
00:27:27,540 --> 00:27:28,780
untuk mencemarkan nama baik Kakek?

411
00:27:29,340 --> 00:27:30,220
Cai Zhao

412
00:27:30,380 --> 00:27:31,900
selalu suka membuat masalah.

413
00:27:32,206 --> 00:27:33,220
Jika dia sudah mendengarnya,

414
00:27:33,220 --> 00:27:34,373
dia akan menyebabkan lebih banyak kekacauan.

415
00:27:34,660 --> 00:27:36,020
Lupakan masa lalu.

416
00:27:38,860 --> 00:27:39,700
Ya.

417
00:27:41,380 --> 00:27:42,380
Pemulihan adalah yang utama.

418
00:27:43,980 --> 00:27:44,820
Yuzhi,

419
00:27:45,150 --> 00:27:47,183
Nanny Mao menyiapkan mandi herbal
di sumber air panas,

420
00:27:47,300 --> 00:27:48,700
khusus menggunakan milik Kakek

421
00:27:48,700 --> 00:27:50,260
Pil Kebangkitan.

422
00:27:50,490 --> 00:27:51,340
Ayo pergi.

423
00:27:51,380 --> 00:27:52,220
aku akan mengantarmu.

424
00:27:52,740 --> 00:27:53,580
Tidak perlu.

425
00:27:55,520 --> 00:27:56,860
Itu sudah dipersiapkan dengan matang.

426
00:27:59,260 --> 00:28:00,100
Ayo pergi.

427
00:28:00,420 --> 00:28:01,260
Tidak perlu.

428
00:28:03,460 --> 00:28:04,300
Lingbo.

429
00:28:04,960 --> 00:28:06,390
Lingbo tulus padamu,

430
00:28:06,660 --> 00:28:07,806
merencanakan semua ini untukmu.

431
00:28:07,817 --> 00:28:08,923
Dan Anda memperlakukannya seperti ini?

432
00:28:09,140 --> 00:28:10,060
Fengchi,

433
00:28:10,530 --> 00:28:11,740
Yuzhi tidak bermaksud begitu.

434
00:28:12,060 --> 00:28:12,900
Saya baik-baik saja.

435
00:28:14,346 --> 00:28:15,652
Saya ingin pulih dengan damai sendirian.

436
00:28:16,540 --> 00:28:17,500
Silakan keluar dulu.

437
00:28:21,060 --> 00:28:21,900
Yuzhi,

438
00:28:22,780 --> 00:28:23,820
Saya kakak laki-laki Anda.

439
00:28:24,460 --> 00:28:25,700
Hari ini, dengarkan saja aku

440
00:28:26,220 --> 00:28:27,300
dan pergi bersama Lingbo untuk menyembuhkan.

441
00:28:30,300 --> 00:28:31,340
Ada apa, Fengchi?

442
00:28:32,700 --> 00:28:34,180
Biasanya, kamu tidak bisa mengalahkan Yuzhi,

443
00:28:34,340 --> 00:28:36,180
jadi hari ini,
memanfaatkan cederanya,

444
00:28:36,220 --> 00:28:37,366
kamu memamerkan kekuatanmu, ya?

445
00:28:39,413 --> 00:28:39,925
Cai Zhao,

446
00:28:39,936 --> 00:28:41,100
omong kosong apa yang kamu katakan?

447
00:28:41,100 --> 00:28:42,300
Ya, itu tidak masuk akal.

448
00:28:43,100 --> 00:28:44,380
Berhentilah menimbulkan masalah di sini.

449
00:28:44,500 --> 00:28:46,380
Kami di sini hanya untuk memeriksa Yuzhi.

450
00:28:46,780 --> 00:28:47,620
Lingbo,

451
00:28:48,620 --> 00:28:49,460
jika tidak ada yang lain,

452
00:28:50,860 --> 00:28:52,500
kamu dan Fengchi boleh pergi.

453
00:28:57,380 --> 00:28:58,220
Lingbo.

454
00:29:04,140 --> 00:29:05,486
Akhir-akhir ini, saya sudah pulih di sini,

455
00:29:05,723 --> 00:29:06,966
jadi aku belum bisa berkunjung.

456
00:29:07,546 --> 00:29:08,940
Terima kasih kalian berdua telah menyelamatkan hidupku.

457
00:29:10,420 --> 00:29:11,380
Matamu

458
00:29:11,740 --> 00:29:12,606
sekarang lebih baik, kan?

459
00:29:13,420 --> 00:29:14,260
Ya.

460
00:29:14,860 --> 00:29:15,760
Yuzhi,

461
00:29:15,760 --> 00:29:16,820
Saya datang untuk memberitahu Anda:

462
00:29:17,460 --> 00:29:18,370
Teman bibiku

463
00:29:18,380 --> 00:29:19,700
pernah terkena Nether Aura

464
00:29:20,100 --> 00:29:20,980
tapi kemudian pulih.

465
00:29:21,260 --> 00:29:22,100
Benar-benar?

466
00:29:22,220 --> 00:29:23,060
Benar-benar.

467
00:29:23,300 --> 00:29:24,140
Bagaimana terjadinya?

468
00:29:24,700 --> 00:29:27,180
Rupanya, bibiku menemukannya
ramuan khusus.

469
00:29:29,060 --> 00:29:30,580
Saya sudah mengirim surat kepada orang tua saya.

470
00:29:30,940 --> 00:29:32,660
Ini akan mencapai mereka dalam beberapa hari.

471
00:29:33,980 --> 00:29:34,820
Terima kasih.

472
00:29:36,340 --> 00:29:38,900
Ada yang salah!

473
00:29:39,340 --> 00:29:40,660
Setelah pergi, semua sekte

474
00:29:40,660 --> 00:29:41,940
disergap oleh sekte iblis.

475
00:29:41,940 --> 00:29:42,780
Apa?

476
00:29:42,980 --> 00:29:45,020
Tuan Song pergi ke Yangzhou
untuk membeli kura-kura emas

477
00:29:45,180 --> 00:29:46,020
dan menghindarinya.

478
00:29:48,060 --> 00:29:49,380
Kuil Taichu pecah di tengah jalan;

479
00:29:49,486 --> 00:29:51,035
Sekte Siqi dialihkan untuk menikahi selir.

480
00:29:51,140 --> 00:29:51,980
Mereka juga menghindarinya.

481
00:29:54,620 --> 00:29:55,569
Bagaimana dengan orang tuaku?

482
00:29:55,580 --> 00:29:56,940
Kelompok Tuan Cai bergerak perlahan,

483
00:29:57,340 --> 00:29:58,413
jadi mereka tidak disergap.

484
00:29:59,946 --> 00:30:00,692
Tapi Istana Peiqiong

485
00:30:00,703 --> 00:30:02,226
bertabrakan langsung dengan sekte iblis.

486
00:30:02,340 --> 00:30:03,380
Tuan Zhou terluka.

487
00:30:03,700 --> 00:30:04,540
Seberapa parah?

488
00:30:05,660 --> 00:30:07,220
Goresan kecil.

489
00:30:07,660 --> 00:30:08,780
Yuqi juga baik-baik saja.

490
00:30:09,100 --> 00:30:10,340
Mereka telah kembali ke istana.

491
00:30:11,780 --> 00:30:12,620
Penggemar,

492
00:30:13,100 --> 00:30:14,700
bisakah kamu berbicara sekaligus?

493
00:30:15,180 --> 00:30:16,220
Lihatlah Zhao, sangat ketakutan.

494
00:30:19,940 --> 00:30:20,780
Benar.

495
00:30:20,900 --> 00:30:22,020
kata Paman Li

496
00:30:22,020 --> 00:30:23,540
kita harus memperkuat pertahanan

497
00:30:23,700 --> 00:30:25,180
dan mengundang banyak elit eksternal.

498
00:30:25,620 --> 00:30:26,460
Zhao,

499
00:30:26,500 --> 00:30:27,340
Anda tahu array.

500
00:30:27,780 --> 00:30:29,100
Besok pagi, temani aku

501
00:30:29,173 --> 00:30:31,159
ke Kota Qingque untuk mengumpulkan
beberapa bahan susunan.

502
00:30:33,180 --> 00:30:34,740
Tampaknya bepergian semakin sulit.

503
00:30:37,300 --> 00:30:38,140
Ning,

504
00:30:39,140 --> 00:30:39,980
apa rencanamu?

505
00:30:40,780 --> 00:30:41,820
Aku akan turun bersamamu.

506
00:30:43,659 --> 00:30:44,799
Akan ada perubahan

507
00:30:45,740 --> 00:30:46,820
di Sekte Qingque.

508
00:31:06,380 --> 00:31:07,460
Jika Anda menyukainya,

509
00:31:08,260 --> 00:31:09,580
mungkin masih ada peluang...

510
00:31:09,580 --> 00:31:10,420
Tidak perlu.

511
00:31:12,060 --> 00:31:13,060
Setelah kamu pergi,

512
00:31:13,300 --> 00:31:14,340
pergi tangani urusanmu.

513
00:31:14,899 --> 00:31:15,965
Only when free from worries

514
00:31:16,146 --> 00:31:17,453
bisakah kamu sukses dalam segala usaha.

515
00:31:24,420 --> 00:31:25,260
Angin semilir?

516
00:31:26,220 --> 00:31:27,420
Saya mendengar dari Fan

517
00:31:27,740 --> 00:31:28,860
bahwa sebelum ibumu pergi,

518
00:31:29,500 --> 00:31:30,986
dia mengambil tiga toples terakhir Breeze

519
00:31:30,997 --> 00:31:31,940
dari gudang anggur.

520
00:31:32,940 --> 00:31:34,060
Ini toples terakhir.

521
00:31:34,660 --> 00:31:35,780
Saya mendapatkannya dari Paman Lei.

522
00:31:36,820 --> 00:31:38,220
Aku sudah berjanji padamu sebelumnya

523
00:31:38,580 --> 00:31:39,420
untuk melindungimu

524
00:31:39,820 --> 00:31:41,220
dan tidak membiarkanmu menghadapinya

525
00:31:41,820 --> 00:31:42,660
balas dendam sendirian.

526
00:31:43,260 --> 00:31:44,673
Sekarang, aku takut aku akan mengingkari janji itu.

527
00:31:46,873 --> 00:31:47,780
Tolong jangan salahkan saya.

528
00:31:53,820 --> 00:31:54,660
saya tidak akan melakukannya.

529
00:32:05,940 --> 00:32:07,540
Ketika Tuan Chang meninggal karena aku,

530
00:32:09,940 --> 00:32:11,340
Saya dipenuhi dengan kebencian.

531
00:32:12,540 --> 00:32:13,620
Yang saya inginkan hanyalah balas dendam.

532
00:32:16,100 --> 00:32:16,940
Namun tak disangka,

533
00:32:17,660 --> 00:32:18,500
hanya dalam beberapa bulan,

534
00:32:19,060 --> 00:32:19,900
aku bertemu denganmu

535
00:32:20,980 --> 00:32:21,980
dan mengalami hal-hal

536
00:32:22,220 --> 00:32:23,460
Saya belum pernah melakukannya sebelumnya.

537
00:32:23,660 --> 00:32:24,500
Ini keberuntunganku.

538
00:32:25,900 --> 00:32:26,740
Terima kasih.

539
00:32:30,820 --> 00:32:31,660
Zhao, yakinlah.

540
00:32:33,020 --> 00:32:34,220
Aku akan membalaskan dendam keluarga Chang,

541
00:32:34,980 --> 00:32:35,820
ayahku,

542
00:32:36,700 --> 00:32:37,740
dan diriku sendiri.

543
00:32:44,740 --> 00:32:45,600
Chang Ning,

544
00:32:45,610 --> 00:32:46,540
tidak peduli untuk siapa itu,

545
00:32:46,860 --> 00:32:47,700
kamu bersumpah

546
00:32:48,220 --> 00:32:49,580
jangan pernah menggunakan Disintegrasi.

547
00:32:50,220 --> 00:32:51,060
Hidupmu

548
00:32:51,340 --> 00:32:52,326
diselamatkan oleh Paman Chang,

549
00:32:53,020 --> 00:32:53,860
Paman Lei,

550
00:32:54,540 --> 00:32:55,380
Jiang Ning,

551
00:32:55,580 --> 00:32:56,420
dan aku,

552
00:32:56,540 --> 00:32:57,980
melalui usaha yang besar.

553
00:32:58,980 --> 00:32:59,820
Bertahan hidup.

554
00:33:00,900 --> 00:33:02,140
Temukan segala cara untuk bertahan hidup.

555
00:33:03,580 --> 00:33:04,580
Jika terluka,

556
00:33:05,180 --> 00:33:06,060
kembali ke sini.

557
00:33:10,860 --> 00:33:11,780
Datanglah ke Lembah Luoying.

558
00:33:12,706 --> 00:33:13,813
Ibuku adalah seorang tabib yang hebat.

559
00:33:14,140 --> 00:33:14,990
Dia sama baiknya

560
00:33:15,000 --> 00:33:15,880
sebagai Paman Lei.

561
00:33:17,500 --> 00:33:18,340
Tentu.

562
00:33:23,420 --> 00:33:25,020
Kamu menyuruhku untuk bertahan hidup apapun yang terjadi,

563
00:33:26,833 --> 00:33:27,986
tetapi Anda juga harus ingat:

564
00:33:29,780 --> 00:33:31,180
Tidak peduli kapan atau di mana,

565
00:33:32,260 --> 00:33:33,140
menyelesaikan sesuatu

566
00:33:34,380 --> 00:33:35,220
bila perlu.

567
00:33:36,100 --> 00:33:36,940
Jika tidak,

568
00:33:37,220 --> 00:33:38,140
keterikatan yang masih melekat

569
00:33:39,540 --> 00:33:40,620
akan membawa kehancuran.

570
00:33:49,860 --> 00:33:50,700
saya akan mengingatnya.

571
00:34:03,860 --> 00:34:06,580
(Asrama Murid)

572
00:34:06,580 --> 00:34:07,420
Keluarga Xing!

573
00:34:13,660 --> 00:34:14,500
Keluarga Xing?

574
00:34:15,860 --> 00:34:16,700
Dia tidak di sini.

575
00:34:20,180 --> 00:34:21,020
zang,

576
00:34:22,180 --> 00:34:23,020
dimana Xingjia?

577
00:34:23,226 --> 00:34:24,580
Saya mencarinya pada jam Mao,

578
00:34:24,580 --> 00:34:25,420
dan dia tidak ada di sini.

579
00:34:25,940 --> 00:34:26,966
Apakah dia pergi ke Kota Qingque?

580
00:34:27,580 --> 00:34:29,500
(Zhuang Shu)
Dia bilang kemarin dia akan pergi ke sana.

581
00:34:35,020 --> 00:34:36,106
Xingjia pasti dalam masalah.

582
00:34:36,838 --> 00:34:38,412
Dia berasal dari keluarga saudagar kaya,

583
00:34:38,660 --> 00:34:39,500
seorang pria yang baik.

584
00:34:39,860 --> 00:34:41,660
Dia akan mengikuti rutinitasnya
untuk merapikan tempat tidur,

585
00:34:42,300 --> 00:34:43,140
tapi lihatlah tempat tidur ini.

586
00:34:43,873 --> 00:34:45,239
Dia pasti diambil oleh seseorang.

587
00:34:51,540 --> 00:34:52,380
Zhao,

588
00:34:52,740 --> 00:34:53,580
pernahkah kamu memperhatikan?

589
00:34:53,860 --> 00:34:54,820
Sejak tadi,

590
00:34:55,660 --> 00:34:56,940
seseorang telah mengawasi kita.

591
00:35:01,220 --> 00:35:02,060
Jangan beri tahu siapa pun

592
00:35:03,540 --> 00:35:04,380
tentang Fan belum.

593
00:35:07,540 --> 00:35:08,500
Sejak dia pergi,

594
00:35:09,980 --> 00:35:10,860
ayo pergi tanpa dia.

595
00:35:11,700 --> 00:35:12,540
Ayo pergi.

596
00:35:15,140 --> 00:35:16,260
Setelah peringatan itu,

597
00:35:16,766 --> 00:35:18,639
(Kota Qingque)
banyak seniman bela diri datang ke sini.

598
00:35:19,580 --> 00:35:20,780
Menemukan Penggemar

599
00:35:21,660 --> 00:35:23,100
tidak akan mudah.

600
00:35:24,100 --> 00:35:25,700
Murid luar menjaga gerbang kota.

601
00:35:26,260 --> 00:35:27,660
Xingjia seharusnya masih berada di kota.

602
00:35:28,300 --> 00:35:29,500
Penginapan itu penuh dengan orang,

603
00:35:29,813 --> 00:35:31,282
bukan tempat yang cocok untuk menyembunyikan seseorang.

604
00:35:31,660 --> 00:35:32,500
Menurut saya

605
00:35:33,220 --> 00:35:35,060
dia bersembunyi di rumah sipil.

606
00:35:36,020 --> 00:35:37,322
Setidaknya harus ada 100 rumah

607
00:35:37,333 --> 00:35:38,340
di Kota Qingque.

608
00:35:39,140 --> 00:35:41,340
Jika kita mencari secara sembarangan,
itu akan mengingatkan musuh.

609
00:35:49,980 --> 00:35:50,820
Saya punya rencana.

610
00:35:55,300 --> 00:35:56,140
Yang akan datang.

611
00:35:58,460 --> 00:35:59,820
Nona, ada apa?

612
00:36:00,300 --> 00:36:01,420
Saya Cuihua, baru di sini.

613
00:36:02,540 --> 00:36:04,660
Tadi malam, ibuku
melahirkan seorang saudara perempuan.

614
00:36:05,260 --> 00:36:07,260
Ayahku bilang aku harus melahirkan
telur perayaan.

615
00:36:09,940 --> 00:36:11,820
Nona, di Kota Qingque,

616
00:36:11,900 --> 00:36:13,786
telur perayaan harus diberikan
dalam angka genap.

617
00:36:14,860 --> 00:36:16,020
Saya baru saja pindah ke sini.

618
00:36:16,091 --> 00:36:17,080
Saya tidak tahu adat istiadatnya.

619
00:36:17,260 --> 00:36:18,140
Ini satu lagi.

620
00:36:18,740 --> 00:36:19,580
Terima kasih.

621
00:36:20,660 --> 00:36:21,700
Hati-hati, nona.

622
00:36:25,570 --> 00:36:26,420
Siapa itu?

623
00:36:26,460 --> 00:36:27,853
Saya datang untuk mengantarkan telur perayaan.

624
00:36:29,180 --> 00:36:30,460
Ibuku melahirkan seorang saudara perempuan.

625
00:36:30,540 --> 00:36:32,380
Ayah berkata untuk mengantarkan telur.

626
00:36:32,470 --> 00:36:33,499
Hal-hal baik datang berpasangan.

627
00:36:34,500 --> 00:36:36,700
- Siapa itu?
- Aku datang untuk mengantarkan telur.

628
00:36:39,580 --> 00:36:40,420
Terima kasih.

629
00:36:50,560 --> 00:36:51,619
Dia tidak tahu adat istiadatnya.

630
00:36:51,860 --> 00:36:52,700
He must be new here.

631
00:36:52,860 --> 00:36:54,540
Dia memiliki mata yang tajam
dan energi yang tahan lama.

632
00:36:55,100 --> 00:36:55,940
Dia harus menjadi seorang master.

633
00:37:25,620 --> 00:37:26,460
Xingjia.

634
00:37:32,933 --> 00:37:34,940
(Qian Xueshen)
Apakah kamu mencoba membuatku lelah sampai mati?

635
00:37:34,940 --> 00:37:36,700
Bahkan seekor keledai pun perlu istirahat.

636
00:37:36,900 --> 00:37:38,160
15 hari terakhir ini telah terkuras habis

637
00:37:38,171 --> 00:37:38,951
seluruh kekuatanku.

638
00:37:39,086 --> 00:37:40,175
Saya baru saja istirahat selama dua hari,

639
00:37:40,186 --> 00:37:40,940
dan kamu datang lagi.

640
00:37:41,180 --> 00:37:42,260
Tuan Qian, jangan khawatir.

641
00:37:42,660 --> 00:37:44,140
Kami tidak ingin membuat Anda lelah.

642
00:37:44,780 --> 00:37:46,353
Kali ini, tidak memerlukan ketelitian.

643
00:37:46,580 --> 00:37:47,820
Tolong, Tuan Qian,

644
00:37:48,140 --> 00:37:49,020
lakukan pekerjaanmu.

645
00:37:59,540 --> 00:38:01,180
Dia terlihat halus

646
00:38:01,740 --> 00:38:02,633
dan memiliki tulang yang rapuh.

647
00:38:03,620 --> 00:38:04,980
Dia tampaknya bukan seorang elit.

648
00:38:06,420 --> 00:38:07,746
Mengapa Anda ingin mengubahnya?

649
00:38:08,100 --> 00:38:09,540
Anak ini licik,

650
00:38:10,100 --> 00:38:11,660
menyelinap ke Asrama Murid

651
00:38:11,660 --> 00:38:12,700
di malam hari untuk memeriksa bagasi.

652
00:38:12,999 --> 00:38:14,213
Jika tidak diganti dengan milik kita sendiri...

653
00:38:15,060 --> 00:38:15,900
Cukup.

654
00:38:16,220 --> 00:38:17,060
Tuan Qian,

655
00:38:17,260 --> 00:38:18,100
mulai bekerja.

656
00:38:36,420 --> 00:38:37,260
Aku akan mengubahmu.

657
00:39:12,700 --> 00:39:13,780
Pergeseran Wajah.

658
00:39:14,740 --> 00:39:15,780
Itu muncul kembali.

659
00:39:16,700 --> 00:39:17,540
Anda tahu lagi?

660
00:39:18,380 --> 00:39:19,220
Jangan lihat aku.

661
00:39:19,300 --> 00:39:20,260
Itu bukan urusanku.

662
00:39:20,900 --> 00:39:22,580
Pergeseran Tubuh sungguh menakjubkan,

663
00:39:22,940 --> 00:39:23,820
dieksekusi dengan sempurna.

664
00:39:24,220 --> 00:39:25,220
Orang ini bisa dibunuh

665
00:39:25,900 --> 00:39:26,953
untuk mencegah masalah di masa depan.

666
00:39:33,460 --> 00:39:34,500
Tolong, lepaskan aku!

667
00:39:37,300 --> 00:39:38,140
Dia baru saja pingsan?

668
00:39:40,780 --> 00:39:41,660
Sungguh sia-sia.

669
00:39:42,460 --> 00:39:43,300
Aku akan memotongnya.

670
00:39:43,540 --> 00:39:44,540
saya sudah bangun!

671
00:39:45,460 --> 00:39:46,300
saya sudah bangun.

672
00:39:46,620 --> 00:39:47,460
saya sudah bangun.

673
00:39:48,500 --> 00:39:50,073
Apa hubunganmu dengan Sekte Qianmian?

674
00:39:50,260 --> 00:39:51,100
Siapa kamu?

675
00:39:51,460 --> 00:39:53,380
Saya Qian Xueshen,

676
00:39:53,420 --> 00:39:55,340
keturunan terakhir dari Sekte Qianmian.

677
00:39:55,660 --> 00:39:56,540
Harap mengerti.

678
00:39:56,940 --> 00:39:58,140
Mereka memaksa saya melakukan ini.

679
00:39:58,340 --> 00:40:00,020
Saya hanya seorang sarjana,

680
00:40:00,220 --> 00:40:01,195
dengan orang tua dan anak-anak

681
00:40:01,206 --> 00:40:01,900
untuk dipedulikan.

682
00:40:09,680 --> 00:40:20,340
=Generasi ke Generasi=

683
00:40:39,100 --> 00:40:43,510
♪Angin sepoi-sepoi,
dan musim semi cerah♪

684
00:40:44,075 --> 00:40:48,690
♪Aku menjelajah sungai dan bukit
di dunia persilatan♪

685
00:40:49,030 --> 00:40:53,595
♪Dengan cangkir yang bersinar,
Aku minum dengan gembira malam ini♪

686
00:40:54,120 --> 00:40:58,420
♪Bebas berkeliaran di dunia♪

687
00:41:01,365 --> 00:41:06,065
♪Aku minum dengan semilir angin,
hilang dalam mimpiku♪

688
00:41:06,590 --> 00:41:10,880
♪Aku beristirahat di bawah sinar lembut bintang♪

689
00:41:11,540 --> 00:41:15,570
♪Malam tenang, tenang seperti aliran sungai♪

690
00:41:15,885 --> 00:41:21,010
♪Itu menghapus semua penilaian dan rencana♪

691
00:41:21,585 --> 00:41:26,395
♪Aku minum dengan semilir angin,
hilang dalam mimpiku♪

692
00:41:26,610 --> 00:41:30,780
♪Aku memegang bulan yang cerah
saat aku kembali ke rumah♪

693
00:41:31,505 --> 00:41:35,440
♪Aku bebas berkeliaran di dunia♪

694
00:41:35,940 --> 00:41:41,215
♪Yang aku minta hanyalah kamu ikut denganku♪

695
00:42:03,945 --> 00:42:09,075
♪Aku minum dengan semilir angin,
hilang dalam mimpiku♪

696
00:42:09,440 --> 00:42:13,810
♪Aku memegang bulan yang cerah
saat aku kembali ke rumah♪

697
00:42:14,075 --> 00:42:18,205
♪Aku bebas berkeliaran di dunia♪

698
00:42:18,390 --> 00:42:23,965
♪Yang aku minta hanyalah kamu ikut denganku♪