1
00:00:04,008 --> 00:00:06,298
ശ്ശോ-- ഹാവൂ. ആരാ.
2
00:00:07,974 --> 00:00:09,064
[കാലടികൾ അടുക്കുന്നു]
3
00:00:12,358 --> 00:00:13,898
[പ്ലാസ്റ്റിക് ബാഗ് തുരുമ്പെടുക്കുന്നു]
4
00:00:23,714 --> 00:00:24,884
[കാരി തൊണ്ട വൃത്തിയാക്കുന്നു]
5
00:00:28,599 --> 00:00:31,399
ജിസ്ലോർഡ്, ദയവായി കാരിയോട് ചോദിക്കൂ
എന്താണ് ഈ ചെറിയ ചുവന്ന കുത്തുകൾ.
6
00:00:31,479 --> 00:00:33,189
കാരി, ജെൻ അറിയാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു--
7
00:00:33,275 --> 00:00:36,105
ആ ചുവന്ന ഡോട്ടുകൾ സ്റ്റിക്കറുകളാണെന്ന് ജെന്നിഫറിനോട് പറയൂ,
8
00:00:36,197 --> 00:00:37,987
അവ എല്ലാം സൂചിപ്പിക്കുന്നു
അതാണ് എൻ്റെ സ്വത്ത്,
9
00:00:38,076 --> 00:00:40,246
ഞാൻ അത് വാങ്ങിയാൽ അവൾക്ക് അത് ഉപയോഗിക്കാൻ കഴിയില്ലെന്നും.
10
00:00:40,330 --> 00:00:41,500
ജെൻ, കാരി പറയുന്നു--
11
00:00:41,584 --> 00:00:44,514
കാരിയോട് പറയൂ ഞാൻ ലോഡ്സ് വാങ്ങിയെന്ന്
ഈ ഫ്ലാറ്റിനുള്ള സാധനങ്ങൾ.
12
00:00:45,424 --> 00:00:46,434
ഇഷ്ടം…
13
00:00:50,602 --> 00:00:51,692
ഇതുപോലെ.
14
00:00:51,770 --> 00:00:52,730
കാരി, ജെൻ--
15
00:00:52,814 --> 00:00:54,904
ശരി, ജെന്നിഫറിനോട് പറയൂ, അവൾക്ക് കഴിയില്ല
പ്രഭാതഭക്ഷണത്തിന് ഒരു ചുവന്ന ഉള്ളി.
16
00:00:54,985 --> 00:00:57,485
ജെൻ, കാരി പറയുന്നു നിനക്ക് പറ്റില്ല
പ്രഭാതഭക്ഷണത്തിന് ഒരു ചുവന്ന ഉള്ളി.
17
00:00:58,993 --> 00:00:59,953
ഓ, അതെ?
18
00:01:19,826 --> 00:01:21,156
♪ ഇതാണ് ഞാൻ ♪
19
00:01:21,830 --> 00:01:23,000
♪ ഇതാണ് ഞാൻ ചെയ്യുന്നത് ♪
20
00:01:24,001 --> 00:01:25,511
♪ ഇതാണ് ഞാൻ ♪
21
00:01:25,588 --> 00:01:27,088
♪ നിങ്ങൾ ആരാണ്? ♪
22
00:01:27,967 --> 00:01:31,347
ഞാൻ ട്രിപ്പിൾ ചെക്കിംഗ് ആണ്
കൺസൾട്ടേഷൻ ഇപ്പോഴും സൗജന്യമാണെന്ന്.
23
00:01:31,432 --> 00:01:32,942
പോലെ, പൂജ്യം-പൗണ്ട് സൗജന്യമാണോ?
24
00:01:34,271 --> 00:01:36,031
അതെ-- ഇല്ല, എനിക്കറിയാം ഞാൻ നേരത്തെ വിളിച്ചിരുന്നു. ഞാൻ--
25
00:01:37,529 --> 00:01:39,949
ഇല്ല, എന്താകും എന്ന് എനിക്കറിയില്ല
ഒരുപക്ഷേ അതിനുശേഷം മാറിയിരിക്കാം, ഡെനിസ്.
26
00:01:40,033 --> 00:01:41,453
നിങ്ങൾ പരിഹാസ്യനാകേണ്ടതില്ല.
27
00:01:41,995 --> 00:01:43,615
നീ ഇന്ന് ആ ക്ലിനിക്കിൽ പോവുകയാണോ?
28
00:01:43,707 --> 00:01:46,797
അതെ. അധികാരം നേടുന്നതിനുള്ള ആദ്യപടി.
വലിയ ദിവസം. ശരി, കീകൾ...
29
00:01:46,880 --> 00:01:48,010
ഇത് അവർക്ക് കൊടുക്കാമോ?
30
00:01:48,091 --> 00:01:50,011
- എന്താണിത്? [സ്തംഭിക്കുന്നവർ]
- രക്തം.
31
00:01:50,095 --> 00:01:52,215
അവർക്ക് ചെയ്യാൻ കഴിയുമെന്ന് ഞാൻ കരുതി
ആ "ദിന" പരിശോധന.
32
00:01:52,307 --> 00:01:53,387
അതിൽ ഒരുപാട് ഉണ്ട്.
33
00:01:53,476 --> 00:01:54,686
അതെ, നന്ദി.
34
00:01:54,771 --> 00:01:57,361
എന്നെ യുഗങ്ങളെടുത്തു. ഓ, ഞാൻ ഉറങ്ങിക്കൊണ്ടിരുന്നു.
35
00:01:57,443 --> 00:01:58,993
[ജെൻ] എന്താണ്-- നിങ്ങൾ ഉദ്ദേശിക്കുന്നത് ഡിഎൻഎ പരിശോധനയാണോ?
36
00:01:59,071 --> 00:02:00,161
ഒരുപക്ഷേ, അതെ.
37
00:02:00,240 --> 00:02:02,370
അതാണോ അവർ നിങ്ങളോട് പറയുന്ന കാര്യം
നിങ്ങളുടെ അമ്മയും അച്ഛനും ആരാണ്?
38
00:02:02,453 --> 00:02:04,423
സാധാരണയായി,
നിങ്ങൾ നിങ്ങളുടെ തുപ്പൽ പോസ്റ്റിൽ അയയ്ക്കുക.
39
00:02:06,210 --> 00:02:07,210
ശരി. അതെ.
40
00:02:07,296 --> 00:02:09,506
- ഓ, അതിന് എന്നെ സഹായിക്കാമോ?
- ഇന്നല്ല.
41
00:02:09,593 --> 00:02:11,683
നിങ്ങൾക്ക് എന്നെ ആശ്രയിക്കാൻ കഴിയില്ല
എല്ലാ സമയത്തും നിങ്ങളെ സഹായിക്കാൻ.
42
00:02:11,764 --> 00:02:14,104
[വാതിൽ തുറക്കുന്നു, അടയ്ക്കുന്നു]
43
00:02:22,744 --> 00:02:26,504
[സെബ് ഫോണിൽ] അയ്യോ, പുണ്യനാശം! യോ,
അത് ശരിക്കും-- ഓ, ഹോളി ക്രാപ്പ്. അതെ, അത്--
44
00:02:26,585 --> 00:02:27,665
[ഫോണിലെ വ്യക്തി] നേർഡ്!
45
00:02:28,254 --> 00:02:29,844
- അവിടെ ഞാൻ പോകുന്നു.
- [ഫോണിൽ നിലവിളിക്കുന്നു]
46
00:02:30,843 --> 00:02:33,223
ഇത് ആരോഗ്യകരമല്ല. നിങ്ങൾ മുന്നോട്ട് പോകണം.
47
00:02:33,306 --> 00:02:35,936
- [ഞരങ്ങുന്നു]
- [കാരി] നിങ്ങൾക്ക് കുറ്റബോധം തോന്നുന്നു, അല്ലേ?
48
00:02:36,020 --> 00:02:37,610
- [കാഷ്] Mm-hmm.
- അതിനാൽ തിരുത്തുക.
49
00:02:37,690 --> 00:02:39,740
നിങ്ങൾ നിരാശപ്പെടുത്തിയ ആളുകളോട് ക്ഷമ ചോദിക്കുക.
50
00:02:39,820 --> 00:02:40,820
[കാഷ് ഞരങ്ങുന്നു]
51
00:02:40,905 --> 00:02:42,905
ദയവായി? എനിക്കായി ചെയ്യൂ.
52
00:02:43,661 --> 00:02:45,161
ഞാൻ എൻ്റെ കാമുകനെ മിസ് ചെയ്യുന്നു.
53
00:02:45,247 --> 00:02:46,247
[കാഷ്] ശരിക്കും?
54
00:02:46,332 --> 00:02:49,092
അതെ. അവൻ വളരെ രസകരമാണ്.
55
00:02:50,006 --> 00:02:51,506
- പിന്നെ ചൂട്?
- [കാരി] ഓ, അതെ.
56
00:02:51,593 --> 00:02:58,113
അവന് തിളങ്ങുന്ന, തിളങ്ങുന്ന മുടി, ഇരുണ്ട കണ്ണുകൾ,
അലയടിക്കുന്ന വൈകാരിക പക്വത.
57
00:02:58,189 --> 00:03:01,859
[ഞരങ്ങുന്നു] ശരി. ഞാൻ നിങ്ങൾക്കായി അത് ചെയ്യും.
58
00:03:04,368 --> 00:03:08,378
[ഇലക്ട്രിക്കൽ അപ്ലയൻസ് ഹമ്മിംഗ്]
59
00:03:09,838 --> 00:03:11,678
എയർ ഫ്രയർ കൊണ്ടുവന്നിട്ടുണ്ടോ
കിടക്കയിലേക്ക്?
60
00:03:11,758 --> 00:03:14,808
അപ്പോൾ എനിക്ക് അടുക്കളയിൽ പോകേണ്ട ആവശ്യമില്ല
ഹാഷ് ബ്രൗൺ ഉണ്ടാക്കാൻ.
61
00:03:15,933 --> 00:03:17,023
ഞാൻ ബുദ്ധിമുട്ടുകയാണ്.
62
00:03:18,062 --> 00:03:20,072
["ക്രാക്കർ ഡ്രൂൾ" കളിക്കുന്നു]
63
00:03:21,778 --> 00:03:24,158
♪ അവൾ വീട്ടിൽ നിന്ന് വളരെ ദൂരെ വിലപിച്ചു ♪
64
00:03:24,241 --> 00:03:27,371
♪ നിങ്ങൾ നേരെ മെക്സിക്കോയിലേക്ക് പറന്നു ♪
65
00:03:27,456 --> 00:03:29,836
♪ പാലത്തിന് മുകളിലൂടെയും മതിലിന് കുറുകെയും ♪
66
00:03:29,919 --> 00:03:32,419
♪ ചുറ്റും ക്രാക്കർ ഡ്രൂൾ പോലെ നിർമ്മിച്ചിരിക്കുന്നു ♪
67
00:03:32,508 --> 00:03:35,138
♪ നിങ്ങളുടെ തോക്ക് പിടിച്ച് അവൻ്റെ കൈ തിരിക്കുക ♪
68
00:03:35,221 --> 00:03:37,811
♪ നിങ്ങൾ കുറുകെ നടക്കുന്നു
വാഗ്ദത്ത ഭൂമി ♪
69
00:03:37,894 --> 00:03:40,324
♪ താമസിച്ച് നിങ്ങളുടെ ജോ കുടിക്കൂ ♪
70
00:03:41,150 --> 00:03:42,150
[ജെൻ പിറുപിറുക്കുന്നു]
71
00:03:45,283 --> 00:03:46,453
[പാട്ട് മങ്ങുന്നു, അവസാനിക്കുന്നു]
72
00:03:48,582 --> 00:03:49,792
[പേപ്പർ പഞ്ചറുകൾ]
73
00:03:50,418 --> 00:03:51,418
ഹേയ്.
74
00:03:52,381 --> 00:03:53,881
ഓ, നന്ദി. [ചിരിക്കുന്നു]
75
00:03:57,600 --> 00:03:59,020
നിങ്ങൾക്ക് വളരെ മിനുസമാർന്ന പിൻഭാഗമുണ്ട്.
76
00:04:00,021 --> 00:04:01,021
നന്ദി.
77
00:04:04,029 --> 00:04:05,489
എൻ്റെ പേര് ഹന്ന എന്നാണ്.
78
00:04:06,033 --> 00:04:08,293
- ഓ, എൻ്റേത്, ഊഹ്--
- രത്നം?
79
00:04:08,371 --> 00:04:09,621
നിങ്ങൾ പിന്തുടരുന്നത് എനിക്ക് അനുഭവപ്പെടുന്നു.
80
00:04:09,708 --> 00:04:11,748
ഓ, ജെൻ. എന്നാൽ വേണ്ടത്ര അടുത്ത്.
81
00:04:17,682 --> 00:04:19,022
നിങ്ങൾ ഒരു ലിംഗം വരച്ചോ?
82
00:04:20,437 --> 00:04:22,857
[ഇരുവരും ചിരിക്കുന്നു]
83
00:04:23,861 --> 00:04:25,111
നിങ്ങൾ മുമ്പ് ഇവിടെ വന്നിട്ടുണ്ടോ?
84
00:04:25,196 --> 00:04:26,196
മം-ഹും.
85
00:04:27,284 --> 00:04:28,874
അതെ, ഇത് എൻ്റെ പ്രതിമാസ ചെക്ക്-ഇൻ ആണ്.
86
00:04:29,539 --> 00:04:31,079
ഇതുവരെ അധികാരമില്ല.
87
00:04:31,167 --> 00:04:32,377
അത്ര അസുലഭം.
88
00:04:33,379 --> 00:04:35,379
- കാത്തിരിക്കൂ, നിങ്ങൾക്ക് 25 വയസ്സാണോ?
- അതെ.
89
00:04:35,467 --> 00:04:36,717
ഞാനും. [ചിരിക്കുന്നു]
90
00:04:36,803 --> 00:04:38,183
കാത്തിരുന്ന ആരെയും ഞാൻ കണ്ടിട്ടില്ല
91
00:04:38,264 --> 00:04:39,894
- ഇത്രയും കാലം. [ചിരിക്കുന്നു]
- ഇത്രയും കാലം. [ശ്വാസം മുട്ടൽ]
92
00:04:39,976 --> 00:04:40,976
നിങ്ങൾ എന്നെപ്പോലെയാണ്.
93
00:04:41,062 --> 00:04:42,482
[കാലടികൾ അടുക്കുന്നു]
94
00:04:42,565 --> 00:04:44,355
ഓ, കൊള്ളാം. നിങ്ങൾ പൂർത്തിയാക്കി.
95
00:04:44,443 --> 00:04:45,453
ബാക്കി ഇതാ.
96
00:04:45,529 --> 00:04:47,869
മെഡിക്കൽ ചരിത്ര ഫോം,
രോഗിയുടെ ചോദ്യാവലി.
97
00:04:47,950 --> 00:04:50,210
നിങ്ങളും എഴുതണം
ഒരു ചെറിയ വ്യക്തിഗത ഉപന്യാസം.
98
00:04:53,921 --> 00:04:54,921
എൻ്റെ കൈ വഴുതി.
99
00:04:59,264 --> 00:05:01,144
ഇത് എനിക്ക് മണിക്കൂറുകളെടുക്കും.
100
00:05:01,227 --> 00:05:03,227
അത് ചെയ്യാൻ കൂടുതൽ നല്ല മുറി എനിക്കറിയാം.
101
00:05:04,233 --> 00:05:06,613
♪ മമ്മി, ഡാഡി, എന്നെ നോക്കൂ ♪
102
00:05:06,696 --> 00:05:10,406
"നിങ്ങൾക്ക് നിങ്ങളുടെ പ്രാഥമിക പരിചാരകനെപ്പോലെ തോന്നുന്നുണ്ടോ
തൃപ്തികരമായ അളവിൽ നിങ്ങളെ ആലിംഗനം ചെയ്തു?"
103
00:05:10,495 --> 00:05:11,915
ഏതുതരം ചോദ്യങ്ങളാണിവ?
104
00:05:11,998 --> 00:05:13,838
ഓ, അതെ.
നിങ്ങളുടെ ബിസിനസ്സിൽ അവർ എല്ലാം ഉയർന്നുവരുന്നു.
105
00:05:13,919 --> 00:05:15,969
നിങ്ങളുടെ ആഘാതത്തെക്കുറിച്ച് അവർ സംസാരിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു
നിങ്ങളുടെ വികാരങ്ങളും.
106
00:05:16,048 --> 00:05:17,048
മൊത്തത്തിലുള്ള.
107
00:05:17,134 --> 00:05:19,104
അവിടെ ഇല്ലേ, പോലെ,
അവർക്ക് ചെയ്യാൻ കഴിയുന്ന ചില പരീക്ഷണ ശസ്ത്രക്രിയകൾ?
108
00:05:19,179 --> 00:05:21,349
ഇല്ല ഞാൻ ചോദിച്ചു.
109
00:05:22,895 --> 00:05:25,065
- എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ പോകാൻ തീരുമാനിച്ചത്?
- സത്യസന്ധമായി?
110
00:05:27,112 --> 00:05:29,742
ദയനീയമായ കാഴ്ചയാണ് അവർ നിങ്ങൾക്ക് നൽകുന്നത്
നിങ്ങൾ അവരോട് പറയുമ്പോൾ.
111
00:05:30,995 --> 00:05:33,205
അതെ, അവർ എന്നെ നോക്കുന്നു
ഞാനൊരു രോഗിയായ മുള്ളൻപന്നിയെപ്പോലെ.
112
00:05:33,291 --> 00:05:34,381
എനിക്ക് അത് എടുക്കാൻ കഴിയില്ല.
113
00:05:34,459 --> 00:05:37,299
ഏറ്റവും മോശമായത് എന്താണെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാമോ?
"നിങ്ങൾ പ്രതീക്ഷിക്കാത്ത സമയത്ത് അത് സംഭവിക്കും."
114
00:05:37,382 --> 00:05:38,972
ദൈവമേ. ഞാൻ അത് വെറുക്കുന്നു.
115
00:05:39,052 --> 00:05:41,142
- പോലെ, ഞാൻ ഇപ്പോൾ അത് പ്രതീക്ഷിക്കുന്നില്ല.
- മം-ഹും.
116
00:05:41,223 --> 00:05:42,733
എന്തെങ്കിലും? ഇല്ല.
117
00:05:42,810 --> 00:05:43,850
[ഹന്ന പരിഹസിക്കുന്നു]
118
00:05:44,814 --> 00:05:46,444
നിങ്ങൾക്ക് ശരിയായ പാനീയം വേണോ?
119
00:05:46,526 --> 00:05:48,816
ഇല്ല, ഞാൻ പാടില്ല.
ഇല്ല, എനിക്ക് ഇതെല്ലാം തിരികെ നൽകണം.
120
00:05:48,906 --> 00:05:50,156
ശരി.
121
00:05:51,953 --> 00:05:53,673
ഞാൻ അർത്ഥമാക്കുന്നത്, ഒരു പകുതി നല്ലതാണ്.
122
00:05:54,249 --> 00:05:56,089
- ഇത് ഒരു പകുതി മാത്രം.
- ഒരു ചെറിയ കുഞ്ഞ് പകുതി മാത്രം.
123
00:05:56,170 --> 00:05:57,510
- ഇത് ഒരു പകുതിയാണ്.
- വെറും ഒന്നര.
124
00:06:08,570 --> 00:06:09,910
നീയും ജെനും എന്തിനാണ് വഴക്കിടുന്നത്?
125
00:06:09,989 --> 00:06:10,989
കാരണം ഞങ്ങൾ തമ്മിൽ തർക്കമുണ്ടായിരുന്നു.
126
00:06:11,075 --> 00:06:13,075
- എന്തുകൊണ്ട്?
- കാരണം ജെൻ ഒരു ഭയങ്കര വ്യക്തിയാണ്.
127
00:06:13,162 --> 00:06:14,622
- എന്തുകൊണ്ട്?
- കാരണം അവൾ സ്വാർത്ഥയാണ്.
128
00:06:14,707 --> 00:06:16,457
- എന്തുകൊണ്ട്?
- എനിക്കറിയില്ല. ഞാൻ ഒരു തെറാപ്പിസ്റ്റല്ല.
129
00:06:16,544 --> 00:06:19,094
- എന്തുകൊണ്ട്?
- ഞാൻ വളരെ വൈകാരികമായി നിക്ഷേപിക്കുന്നു,
130
00:06:19,174 --> 00:06:21,184
a- ഞാൻ ശരിയായ എ ലെവലുകൾ ചെയ്തില്ല.
131
00:06:25,270 --> 00:06:29,030
ഇന്ന് രാവിലെ ജെൻ എന്നോട് അലറി,
എൻ്റെ രക്തം കൊണ്ട് അവൾ എന്നെ സഹായിക്കില്ല.
132
00:06:29,654 --> 00:06:30,574
ഞങ്ങൾക്ക് ജെൻ ആവശ്യമില്ല.
133
00:06:30,656 --> 00:06:32,986
ഞാൻ കരുതുന്നു. അവൾ എൻ്റെ ഭക്ഷണം വാങ്ങുന്നു.
134
00:06:33,578 --> 00:06:36,288
[ഞരങ്ങുന്നു, ആഴത്തിൽ ശ്വസിക്കുന്നു]
135
00:06:36,375 --> 00:06:38,755
ഞങ്ങളുടെ ഇറോട്ടിക് ജിഗ്‌സ ശേഖരം.
136
00:06:39,381 --> 00:06:41,011
ഞാനും ജെനും ഇത് കുറച്ച് വർഷങ്ങൾക്ക് മുമ്പ് കണ്ടെത്തി,
137
00:06:41,093 --> 00:06:42,723
ഞങ്ങൾ ഞങ്ങളുടെ വഴിയിൽ പ്രവർത്തിക്കുന്നു
അവരിലൂടെ.
138
00:06:42,805 --> 00:06:46,475
ഞങ്ങൾ ഒരു രാത്രി മുഴുവൻ ഉണ്ടാക്കി.
മുഖംമൂടികൾ. [ലാറ്റിൻ ഉച്ചാരണത്തിൽ] മാർഗരിറ്റാസ്.
139
00:06:46,563 --> 00:06:48,823
[സാധാരണ] എനിക്ക് വളരെ കൃത്യമായ ഒരു സംവിധാനമുണ്ട്
ജിഗ്സോവിംഗിനായി,
140
00:06:48,900 --> 00:06:51,700
എന്നാൽ ജെൻ അപ്പോൾ തന്നെ മുങ്ങിപ്പോകും,
അത് അരാജകത്വമായിരിക്കും.
141
00:06:51,781 --> 00:06:53,491
[ചിരിക്കുന്നു] ഇത് ഞങ്ങളെ രാത്രി മുഴുവൻ എടുക്കും.
142
00:06:57,877 --> 00:07:00,467
നാണക്കേടാകും
നമുക്ക് അവ ഒരുമിച്ച് പൂർത്തിയാക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ലെങ്കിൽ.
143
00:07:03,054 --> 00:07:04,604
♪ നമുക്ക് സമയം കളയാം ♪
144
00:07:04,682 --> 00:07:07,192
♪ ഞാനും നീയും, നീയും ഞാനും ♪
145
00:07:08,439 --> 00:07:11,109
♪ നിങ്ങളും ഞാനും മാത്രം സമയം ചിലവഴിക്കാം ♪
146
00:07:11,195 --> 00:07:13,945
[സംസാരിക്കുന്നു, ചിരിക്കുന്നു]
147
00:07:14,034 --> 00:07:18,294
♪ ഒരിക്കലും ഉണ്ടായിട്ടില്ല
ഞങ്ങളെ പോലെ രണ്ട് സുഹൃത്തുക്കൾ ♪
148
00:07:18,375 --> 00:07:19,415
ഓ.
149
00:07:19,504 --> 00:07:22,514
♪ നിങ്ങളും ഞാനും മാത്രം സമയം ചിലവഴിക്കാം ♪
150
00:07:22,593 --> 00:07:23,803
നിങ്ങൾ എവിടെയെങ്കിലും പോകുന്നുണ്ടോ?
151
00:07:23,887 --> 00:07:24,967
ഓ, ഇല്ല.
152
00:07:28,187 --> 00:07:29,357
ശരി, അതെ, ഫ്ലോറിഡ.
153
00:07:29,439 --> 00:07:34,529
പുറത്തെ കാഴ്ചകൾ എനിക്ക് അൽപ്പം ഭയമായിരുന്നു
മുതൽ--
154
00:07:35,243 --> 00:07:36,503
അടിച്ചതുമുതൽ.
155
00:07:36,579 --> 00:07:40,749
അതിനാൽ, ഉം, അത് ചിന്തിച്ചു
ഞാൻ അക്ഷരാർത്ഥത്തിൽ മുങ്ങിപ്പോകും.
156
00:07:40,838 --> 00:07:44,508
ഞാൻ ഡോൾഫിനുകൾക്കൊപ്പം നീന്താൻ പോകുന്നു.
ഇത് വളരെ ചികിത്സകരമാണെന്ന് കേട്ടിട്ടുണ്ട്.
157
00:07:45,179 --> 00:07:48,559
അവർ മത്സ്യമാണ്, അതിനാൽ എനിക്ക് അവരെ വിളിക്കാം.
158
00:07:48,645 --> 00:07:50,225
ഡോൾഫിനുകൾ സസ്തനികളാണ്, ഇണ.
159
00:07:53,445 --> 00:07:54,485
[പ്ലാസ്റ്റിക് ബാഗ് തുരുമ്പെടുക്കുന്നു]
160
00:07:56,243 --> 00:07:58,623
ക്ഷമിക്കണം എന്ന് ഞാൻ ആഗ്രഹിച്ചു.
161
00:08:07,641 --> 00:08:08,811
ഇത് ഒരുപാട് അർത്ഥമാക്കുന്നു.
162
00:08:23,255 --> 00:08:24,335
നന്നായി... [ചിരിക്കുന്നു]
163
00:08:24,424 --> 00:08:26,224
അവ ബാക്കിയുള്ള ആൺകുട്ടികൾക്കുള്ളതാണോ?
164
00:08:26,303 --> 00:08:27,973
അതെ. [ചിരിക്കുന്നു] ഫ്ലോറിഡ ആസ്വദിക്കൂ.
165
00:08:28,057 --> 00:08:31,437
എനിക്ക് അവരെ കാണാൻ കഴിയുമോ?
166
00:08:31,522 --> 00:08:33,442
എനിക്ക് ഇനി പോകാൻ താൽപ്പര്യമില്ല.
167
00:08:35,279 --> 00:08:37,279
ഇത് കൂടുതൽ ഒറ്റപ്പെട്ട പരിശ്രമമാണ്.
168
00:08:37,367 --> 00:08:40,457
ഒരു ആൺകുട്ടിയുടെ വിടവാങ്ങൽ ടൂർ തരത്തിലുള്ള കാര്യമല്ല.
169
00:08:40,540 --> 00:08:45,220
ഇത് ഒരു ആൺകുട്ടിയുടെ വിടവാങ്ങൽ ടൂർ തരമായിരുന്നെങ്കിൽ
നമുക്ക് ടി-ഷർട്ടുകൾ ഉണ്ടാക്കാം.
170
00:08:53,023 --> 00:08:56,073
പക്ഷെ അത് പോലെയാണ് -- പോലെ,
എല്ലാവരും നിങ്ങളെക്കാൾ മികച്ചവരാണെന്ന് കരുതുന്നു.
171
00:08:56,154 --> 00:08:58,544
പക്ഷേ അത് യാദൃശ്ചികം മാത്രമാണ്.
പോലെ, എല്ലാം യാദൃശ്ചികമാണ്.
172
00:08:58,618 --> 00:09:00,408
ഒപ്പം ബൂം! നിങ്ങൾക്ക് പറക്കാൻ കഴിയും.
173
00:09:00,496 --> 00:09:02,626
ബൂം! നിങ്ങൾക്ക് ആളുകളെ സുഖപ്പെടുത്താൻ കഴിയും.
174
00:09:02,710 --> 00:09:04,550
ബൂം! നിങ്ങൾക്ക് റൊട്ടിയോട് സംസാരിക്കാം.
175
00:09:04,630 --> 00:09:06,470
പക്ഷെ നീ...
അത് സമ്പാദിക്കാൻ നിങ്ങൾ ഒന്നും ചെയ്തില്ല.
176
00:09:06,551 --> 00:09:08,181
നിങ്ങൾക്കറിയാൻ അർഹതയില്ല
അപ്പത്തിന് എന്ത് തോന്നുന്നു.
177
00:09:08,262 --> 00:09:10,642
കൃത്യമായി, കൃത്യമായി.
പോലെ, ഇത് വളരെ അന്യായമാണ്.
178
00:09:10,726 --> 00:09:12,396
എല്ലാ സാധ്യതകളും പോലെ എനിക്ക് തോന്നുന്നു
ഞങ്ങൾക്കെതിരെ അടുക്കിയിരിക്കുന്നു.
179
00:09:12,478 --> 00:09:13,728
ഞാൻ ഉദ്ദേശിച്ചത് നിങ്ങൾക്ക് മനസ്സിലാകുന്നുണ്ട്?
180
00:09:13,815 --> 00:09:16,395
- [രക്ഷാധികാരി 1] വീണ്ടും. ആദ്യത്തേത് ചെയ്യുക.
- [രക്ഷാധികാരി 2] എനിക്ക് അത് ഇഷ്ടമാണ്.
181
00:09:16,486 --> 00:09:17,736
- വരിക.
- അതെ.
182
00:09:17,823 --> 00:09:19,493
[എല്ലാവരും ആഹ്ലാദിക്കുന്നു]
183
00:09:19,577 --> 00:09:21,407
കാത്തിരിക്കൂ, കാത്തിരിക്കൂ, കാത്തിരിക്കൂ. ഇതാണ് ഏറ്റവും മികച്ചത്.
184
00:09:21,496 --> 00:09:22,996
- [രക്ഷാധികാരി 2] അതെ.
- [രക്ഷാധികാരി 3] അതെ, അത് ചെയ്യുക.
185
00:09:24,252 --> 00:09:25,342
[എല്ലാവരും ആഹ്ലാദിക്കുന്നു]
186
00:09:25,421 --> 00:09:27,341
അതെ, ഇത്. സൂക്ഷിച്ചാൽ മതി.
187
00:09:27,425 --> 00:09:28,925
അയ്യോ.
188
00:09:29,012 --> 00:09:31,682
ശരിയാണോ? എനിക്ക് അത് ചെയ്യാൻ കഴിയും. അതിനെ വിഗ് എന്ന് വിളിക്കുന്നു.
189
00:09:32,268 --> 00:09:33,768
അവളുടെ പ്യൂബുകൾ എങ്ങനെയുണ്ടെന്ന് ചിന്തിക്കാൻ ഞാൻ ഭയപ്പെടുന്നു.
190
00:09:33,855 --> 00:09:35,355
[ജെൻ ചിരിക്കുന്നു]
191
00:09:36,318 --> 00:09:39,908
[ജെൻ] ഇത് എല്ലാവരേയും പോലെയാണെന്ന് നിങ്ങൾക്ക് എപ്പോഴെങ്കിലും തോന്നിയിട്ടുണ്ടോ
ഈ വലിയ രഹസ്യ ക്ലബ്ബിലാണ്,
192
00:09:39,992 --> 00:09:42,332
- നിങ്ങളെ മാത്രം ക്ഷണിക്കാത്തത്?
- [ഹന്ന] പൂർണ്ണമായും.
193
00:09:42,413 --> 00:09:44,083
നമുക്ക് ഒരു ക്ലബ് തുടങ്ങണം,
നീയും ഞാനും മാത്രം.
194
00:09:44,167 --> 00:09:45,797
അതെ, എന്നിട്ട് അവരായിരിക്കും
അത് വിട്ടുപോയി.
195
00:09:45,879 --> 00:09:46,879
[ഹന്ന] അതെ.
196
00:09:47,508 --> 00:09:49,048
നിങ്ങൾ വളരെ സുന്ദരിയാണ്, വഴിയിൽ.
197
00:09:49,135 --> 00:09:50,135
[ഹന്ന ശ്വാസം മുട്ടി]
198
00:09:50,221 --> 00:09:51,771
നിങ്ങൾ വളരെ സുന്ദരിയാണ്.
199
00:09:51,849 --> 00:09:52,939
പിന്നെ ഞാൻ കരുതുന്നു-- ഞാൻ കരുതുന്നു--
200
00:09:53,018 --> 00:09:55,108
ഇല്ല, തീർച്ചയായും ഇത് വളരെ പെട്ടെന്നല്ല
ഇത് പറയാൻ.
201
00:09:55,189 --> 00:09:58,029
നിങ്ങൾ ഡയാന രാജകുമാരിയാണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു
നമ്മുടെ തലമുറയുടെ.
202
00:09:58,112 --> 00:09:59,112
ഗൗരവമായി.
203
00:09:59,949 --> 00:10:03,789
എൻ്റെ ജീവിതകാലം മുഴുവൻ ഞാൻ കാത്തിരിക്കുകയാണ്
ആരെങ്കിലും എന്നോട് അങ്ങനെ പറയാൻ വേണ്ടി.
204
00:10:03,873 --> 00:10:06,593
- [കാലടികൾ അടുക്കുന്നു]
- [വാതിൽ തുറക്കുന്നു]
205
00:10:08,173 --> 00:10:09,933
[മദ്യപിച്ച ആൾ വലിക്കുന്നു, ചുമ]
206
00:10:10,512 --> 00:10:12,432
- [ഹന്ന] ഓ?
- [ജെൻ] ഒരാൾക്ക് വളരെയധികം ഉണ്ടായിരുന്നു.
207
00:10:12,516 --> 00:10:14,346
[മദ്യപിച്ച ആൾ ശക്തമായി ശ്വസിക്കുന്നു]
208
00:10:15,897 --> 00:10:17,777
അവളുടെ പോണിടെയിൽ മുറിക്കാൻ ഞാൻ ധൈര്യപ്പെടുന്നു.
209
00:10:19,195 --> 00:10:20,735
- എനിക്ക് അത് ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല.
- അതെ, നിങ്ങൾക്ക് കഴിയും.
210
00:10:20,824 --> 00:10:22,544
അവൾക്ക് ഒരു നിമിഷം കൊണ്ട് ശരിയാക്കാം.
211
00:10:22,619 --> 00:10:26,039
["അഭിപ്രായം" പ്ലേ ചെയ്യുന്നു]
212
00:10:26,126 --> 00:10:28,626
♪ നിങ്ങളുടെ അഭിപ്രായം ഒന്നുമില്ല എന്നല്ല ♪
'ഞങ്ങൾ ശ്രദ്ധിക്കാത്തതിനാൽ ♪
213
00:10:28,715 --> 00:10:30,585
[രക്ഷാധികാരി]
എന്നെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം ഇത് കാറിൻ്റെ കാര്യമാണ്.
214
00:10:30,677 --> 00:10:34,477
ശരിക്കും? അത് കാണാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.
ഉം, ഞാൻ ഉദ്ദേശിക്കുന്നത്, നിങ്ങൾ ഏത് കാറാണ് ഓടിക്കുന്നത്?
215
00:10:35,311 --> 00:10:36,691
[മദ്യപിച്ച ആൾ] എന്താണ് നരകം?
216
00:10:36,773 --> 00:10:39,073
♪ അതുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങളുടെ അഭിപ്രായം
ഒന്നുമില്ല എന്ന് അർത്ഥമാക്കരുത് ♪
217
00:10:39,152 --> 00:10:40,452
[ഹന്ന] ഓ, ക്ഷമിക്കണം. ക്ഷമിക്കണം, ക്ഷമിക്കണം.
218
00:10:40,530 --> 00:10:42,660
♪ എന്തുകൊണ്ട്?
'കാരണം ഞാൻ ചോദിച്ചില്ല, ഇല്ല ♪
219
00:10:42,743 --> 00:10:44,003
♪ 'കാരണം എനിക്ക് വിഷമമില്ല
എന്ത്? ♪
220
00:10:44,078 --> 00:10:45,538
♪ ഞാനൊന്നും വയ്യ, ഇല്ല ♪
221
00:10:45,624 --> 00:10:48,424
♪ ഞാൻ പ്രകാശിച്ചുവെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നില്ലെങ്കിൽ
എനിക്ക് എന്നെത്തന്നെ അറിയാം, അതെ ♪
222
00:10:48,505 --> 00:10:49,505
[പാട്ട് അവസാനിക്കുന്നു]
223
00:10:50,132 --> 00:10:51,132
[കീകൾ മുഴങ്ങുന്നു]
224
00:11:02,073 --> 00:11:03,083
[നിശ്വാസം]
225
00:11:09,462 --> 00:11:10,972
[മാർട്ടിൻ] പാതിരാത്രിയിൽ ഒരു ചീസ് സിംഗിൾ?
226
00:11:11,049 --> 00:11:13,179
- യേശു!
- വരിക. നിങ്ങൾ അടുത്തിടെ വിവാഹമോചനം നേടിയിട്ടില്ല.
227
00:11:17,144 --> 00:11:18,444
[ഞരങ്ങുന്നു]
228
00:11:18,523 --> 00:11:19,983
ക്ഷമിക്കണം, ക്ഷമിക്കണം.
229
00:11:20,610 --> 00:11:22,740
ഇത് ഞാൻ മാത്രമാണ്. ഞാൻ നിന്നെ അത്ഭുതപ്പെടുത്തുമെന്ന് കരുതി.
230
00:11:22,823 --> 00:11:27,123
അവനെ ഒരു വിധത്തിൽ എൻ്റെ മേൽ അടിച്ചേൽപ്പിക്കരുത്
സങ്കടത്തിൻ്റെ ജാക്ക്-ഇൻ-ദി-ബോക്സ്. ഫക്കിംഗ് ഹെൽ.
231
00:11:27,206 --> 00:11:30,506
നിങ്ങൾ സംസാരിക്കണമെന്ന് ഞാൻ കരുതി
നിങ്ങളുടെ കൂടിയാലോചന എങ്ങനെ നടന്നു.
232
00:11:30,589 --> 00:11:31,669
ഞാൻ അത് പൂർത്തിയാക്കിയില്ല.
233
00:11:31,757 --> 00:11:33,137
ജെൻ. എന്തുകൊണ്ട്?
234
00:11:33,218 --> 00:11:35,308
ഞാനും ഹന്നയും പബ്ബിൽ പോയി.
ഞങ്ങൾക്ക് സമയത്തിൻ്റെ ട്രാക്ക് നഷ്ടപ്പെട്ടു.
235
00:11:35,389 --> 00:11:37,059
കൂടാതെ, ഞാൻ തിരികെ പോകും, അതിനാൽ…
236
00:11:37,143 --> 00:11:38,233
ആരാണ് ഹന്ന?
237
00:11:38,312 --> 00:11:39,982
ഹന്ന എൻ്റെ പുതിയ സുഹൃത്താണ്.
238
00:11:40,065 --> 00:11:42,775
സത്യത്തിൽ അവൾ എൻ്റെ ഏറ്റവും അടുത്ത സുഹൃത്താണ്,
അവൾ ശരിക്കും ശാന്തയാണ്,
239
00:11:42,863 --> 00:11:44,323
അവൾ എൻ്റെ അമ്മയെപ്പോലെ പെരുമാറുന്നില്ല.
240
00:11:44,407 --> 00:11:45,867
ശരി, എനിക്കും ഒരു പുതിയ ഉറ്റ സുഹൃത്തിനെ ലഭിച്ചു.
241
00:11:45,952 --> 00:11:48,042
കാരി, ലുഷിലെ ആളുകൾക്ക് ശമ്പളമുണ്ട്
നിന്നോട് അങ്ങനെ സംസാരിക്കാൻ.
242
00:11:48,123 --> 00:11:50,173
- ഞങ്ങൾ ഇതിലൂടെ കടന്നുപോയി.
- ജിസ്ലോർഡ്.
243
00:11:50,252 --> 00:11:52,672
അവൻ എൻ്റെ പൂച്ചയാണ്-- മനുഷ്യൻ. അവൻ എൻ്റെ ആളാണ്.
244
00:11:52,758 --> 00:11:55,468
ഇല്ല, ഇല്ല. ഇല്ല, അവൻ എൻ്റെ ആളല്ല,
എന്നാൽ ഞാൻ എന്താണ് ഉദ്ദേശിക്കുന്നതെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാം.
245
00:11:55,555 --> 00:11:58,265
നിങ്ങൾ വളരെ തിരക്കിലാണെന്ന് ഞാൻ കരുതി
നിങ്ങളുടെ പുതിയ രസകരമായ സുഹൃത്തിനൊപ്പം.
246
00:11:58,352 --> 00:12:00,732
ഞാനാണ്. നിങ്ങൾ രണ്ടുപേരും ചെയ്യുന്നത് ശ്രദ്ധിക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ല.
247
00:12:00,815 --> 00:12:03,525
ഞങ്ങൾ ചെയ്യാൻ പോകുന്നു
നാളെ രാത്രി ഒരു ശൃംഗാര ജൈസ.
248
00:12:03,613 --> 00:12:05,703
- നിങ്ങൾ ഒരു ഇജെ ചെയ്യുകയാണോ?
- മുഴുവൻ പന്നി.
249
00:12:05,784 --> 00:12:08,254
- നിങ്ങൾക്ക് കഴിയില്ല. അവർ എൻ്റേതാണ്. ഞാൻ അവ വാങ്ങി.
- ഇല്ല, നിങ്ങൾ ചെയ്തില്ല.
250
00:12:08,330 --> 00:12:10,250
അതെ, ഞാൻ ചെയ്തു. ഞാൻ ഓർക്കുന്നു
കാരണം ബാങ്ക് ചോദിക്കാൻ എന്നെ വിളിച്ചു
251
00:12:10,334 --> 00:12:13,764
എനിക്ക് 200 പൗണ്ട് ചെലവഴിക്കണമെന്ന് ഉറപ്പുണ്ടെങ്കിൽ
ഇറോട്ടിക് ജൈസകളിൽ, ഞാൻ പറഞ്ഞു, അതെ.
252
00:12:14,843 --> 00:12:16,723
എന്നിട്ട് അവർ എൻ്റെ ഓവർഡ്രാഫ്റ്റ് പരിധി കുറച്ചു.
253
00:12:16,806 --> 00:12:18,636
- ശരി, ഞങ്ങൾ എല്ലായ്പ്പോഴും അവ പങ്കിട്ടു.
- ഇനിയില്ല.
254
00:12:19,227 --> 00:12:20,227
[കാരി നെടുവീർപ്പിടുന്നു]
255
00:12:22,358 --> 00:12:23,948
ശരി, ശരി,
ഇപ്പോൾ ഞങ്ങൾ അത് പരിഹരിച്ചു,
256
00:12:24,028 --> 00:12:26,408
എൻ്റെ അച്ഛനോട് സംസാരിക്കാൻ ഞാൻ തയ്യാറാണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു.
257
00:12:26,491 --> 00:12:28,791
എൻ്റെ ഹൃദയം ഉണ്ടെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു
ഹൃദയമിടിപ്പ് നിലച്ചു.
258
00:12:30,917 --> 00:12:31,877
ഇല്ല.
259
00:12:33,005 --> 00:12:34,925
നിങ്ങൾ എന്താണ് അർത്ഥമാക്കുന്നത്, "ഇല്ല"? നിങ്ങൾ ഇപ്പോൾ വാഗ്ദാനം ചെയ്തു.
260
00:12:38,975 --> 00:12:40,055
ഞാൻ അത് പിൻവലിക്കുന്നു.
261
00:12:41,981 --> 00:12:43,481
എൻ്റെ മരിച്ചുപോയ അച്ഛനെ നിങ്ങൾക്ക് തിരിച്ചെടുക്കാൻ കഴിയില്ല.
262
00:12:44,820 --> 00:12:46,070
ഞാൻ അത് പിൻവലിക്കുന്നു.
263
00:12:48,995 --> 00:12:52,455
നിങ്ങൾക്ക് എന്നെ ആവശ്യമില്ലെങ്കിൽ, ഞാൻ ഊഹിക്കുന്നു
നിനക്ക് എൻ്റെ ശക്തിയും ആവശ്യമില്ല.
264
00:13:02,229 --> 00:13:04,229
[പുറത്തുപോകുന്ന കാൽപ്പാടുകൾ]
265
00:13:08,910 --> 00:13:11,750
എനിക്ക് ഇത് ചെയ്യാൻ കഴിയുമോ എന്ന് എനിക്കറിയില്ല.
അവൻ ഭ്രാന്തനാകുമെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നുണ്ടോ?
266
00:13:11,832 --> 00:13:14,212
ഇല്ല, ആഡേയുടെ മനോഹരമാണ്. അവൻ മനസ്സിലാക്കും.
267
00:13:15,297 --> 00:13:16,467
[അഡെ] ഇരുപത്തിയാറ് മണിക്കൂർ.
268
00:13:16,550 --> 00:13:17,800
[സ്പീക്കറുകളിൽ മന്ദഗതിയിലുള്ള സംഗീതം പ്ലേ ചെയ്യുന്നു]
269
00:13:17,886 --> 00:13:22,766
26 മണിക്കൂർ ഞാൻ ആ മതിലിൽ കുടുങ്ങി.
270
00:13:25,484 --> 00:13:26,994
ഞാൻ ഒരു ബാങ്ക്സി ആണെന്ന് ആരോ കരുതി.
271
00:13:27,614 --> 00:13:29,744
അവർ ഒരു പ്രാദേശിക വാർത്താ സംഘത്തെ അയച്ചു.
272
00:13:29,827 --> 00:13:31,407
- ആരോ അതിൽ ഒരു NFT ഉണ്ടാക്കി.
- [ക്ലയൻ്റ്] ഓ.
273
00:13:31,496 --> 00:13:33,786
- ക്ഷമിക്കണം, ക്ഷമിക്കണം.
- [ഉപഭോക്താവിൻ്റെ തേങ്ങലുകൾ]
274
00:13:33,876 --> 00:13:39,556
നെതർലാൻഡിലെ ഒരു ഇൻഷുറൻസ് ബ്രോക്കർ
എൻ്റെ ആയുധത്തിൻ്റെ പകർപ്പവകാശം.
275
00:13:41,432 --> 00:13:43,102
- അത് എങ്ങനെ അനുഭവപ്പെടുന്നുവെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാമോ?
- [ക്ലയൻ്റ് വിലപിക്കുന്നു]
276
00:13:43,813 --> 00:13:45,323
നിങ്ങളുടെ വാക്കുകൾ ഉപയോഗിക്കുക.
277
00:13:49,448 --> 00:13:52,868
"ആദ്യം, ഞാൻ നീട്ടാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു
എൻ്റെ ഏറ്റവും ആത്മാർത്ഥമായ ക്ഷമാപണം
278
00:13:52,956 --> 00:13:56,666
സംഭവിച്ച നിർഭാഗ്യകരമായ സംഭവങ്ങൾക്ക്
12-ാം തീയതി രാത്രി."
279
00:14:00,053 --> 00:14:02,603
എനിക്ക് വലിയ എന്തെങ്കിലും ചെയ്യാൻ ആഗ്രഹമുണ്ടായിരുന്നു,
നിങ്ങൾക്കറിയാമോ?
280
00:14:02,684 --> 00:14:04,864
വെറുതെ ഒരുതരം ഉപയോഗശൂന്യമായി തോന്നുന്നു
മിക്ക സമയത്തും.
281
00:14:06,024 --> 00:14:07,364
ആർക്കും എന്നെ ശരിക്കും ആവശ്യമില്ലാത്തതുപോലെ.
282
00:14:08,236 --> 00:14:09,356
ഞാനൊരു നേതാവല്ല.
283
00:14:10,700 --> 00:14:11,700
നായകനല്ല.
284
00:14:12,662 --> 00:14:13,662
ഞാൻ ഒരു പരാജയമാണ്.
285
00:14:14,415 --> 00:14:17,415
ഞാൻ നിങ്ങളുടെ ടോബ്ലെറോണുകൾ പോസ്റ്റിൽ അയയ്‌ക്കും
നിങ്ങൾക്ക് അവ പിന്നീട് വേണമെങ്കിൽ.
286
00:14:18,674 --> 00:14:19,514
കാഷ്.
287
00:14:22,348 --> 00:14:25,648
ഒരു നേതാവ് ചെയ്യുന്നതു തന്നെയാണ് നിങ്ങൾ ചെയ്തത്.
നിങ്ങൾ ഉത്തരവാദിത്തം ഏറ്റെടുത്തു.
288
00:14:26,189 --> 00:14:27,359
അത് ചെയ്യാൻ എളുപ്പമല്ല.
289
00:14:27,859 --> 00:14:32,079
അതെ. [തകരുന്നവർ] ഞാൻ കരുതുന്നില്ല
നിങ്ങൾ കഴിവില്ലാത്തവരാണ്, അനിവാര്യമായും.
290
00:14:32,159 --> 00:14:33,829
നമുക്ക് ദൗർഭാഗ്യമുണ്ടെന്ന് കരുതുക.
291
00:14:33,913 --> 00:14:37,253
അതെ. നമുക്ക് ഒരു ക്രാക്ക് കൂടി ഉണ്ടെങ്കിൽ ഞാൻ പന്തയം വെക്കുന്നു
അതിൽ, ഞങ്ങൾ എല്ലാവരെയും തകർത്തുകളയും.
292
00:14:37,837 --> 00:14:39,337
- എങ്ങനെയാണ് ആ സമ്മർദ്ദം?
- [ക്ലയൻ്റ് വിലപിക്കുന്നു]
293
00:14:39,423 --> 00:14:40,893
എന്താ, വീണ്ടും ഒന്നിക്കണോ?
294
00:14:45,645 --> 00:14:47,645
ഞാൻ പഴയവനും ബുദ്ധിമാനുമായി തിരിച്ചുവരും.
295
00:14:49,068 --> 00:14:51,948
ഒരു ഫീനിക്സ് പക്ഷിയെപ്പോലെ ചാരത്തിൽ നിന്ന് ഉയർന്നു.
296
00:14:54,203 --> 00:14:55,713
ഞാൻ വിഷാദിച്ചിട്ടില്ല.
297
00:14:56,374 --> 00:14:58,674
ഞാൻ ഒരു റിഡംപ്ഷൻ ആർക്ക് നടുവിലാണ്.
298
00:14:58,754 --> 00:15:00,634
അതെ, ഇപ്പോൾ എല്ലാം അർത്ഥവത്താണ്.
299
00:15:00,717 --> 00:15:02,717
ഇത് ഒരു ആൺകുട്ടിയുടെ വിടവാങ്ങൽ ടൂർ അല്ല.
300
00:15:03,304 --> 00:15:04,934
ഇതൊരു അസംബ്ലിംഗ് ആണ്.
301
00:15:05,560 --> 00:15:08,110
ഞങ്ങൾ ഒരു അസംബ്ലിങ്ങിൻ്റെ മധ്യത്തിലാണ്!
302
00:15:08,189 --> 00:15:10,149
[കാഷ്, സെബ് ചിരിക്കുന്നു]
303
00:15:10,235 --> 00:15:11,655
സുഹൃത്തുക്കളേ, ആൺകുട്ടികളേ, ആൺകുട്ടികളേ, ദയവായി.
304
00:15:13,033 --> 00:15:14,293
ഞാൻ ഇപ്പോഴും ജോലി ചെയ്യുന്നു.
305
00:15:14,368 --> 00:15:15,248
[ചിരിക്കുന്നു]
306
00:15:27,771 --> 00:15:32,111
ഹേയ്, എനിക്കറിയാം
ലൈംഗികമായ ജിഗ്‌സോയെക്കുറിച്ച് നിങ്ങൾ അസ്വസ്ഥനാണ്,
307
00:15:32,196 --> 00:15:33,356
അതിനാൽ ഞാൻ നിന്നെ പുതിയവനാക്കി.
308
00:15:37,289 --> 00:15:39,839
എന്നാൽ ഇതൊരു ഡ്രോയിംഗ് മാത്രമാണ്
ഒരു തൊപ്പിയിൽ ഒരു നായയുടെ.
309
00:15:39,920 --> 00:15:44,850
അതെ, "ശൃംഗാരം" എന്നാൽ എന്താണെന്ന് എനിക്കറിയില്ല
അല്ലെങ്കിൽ എന്താണ് ജൈസ.
310
00:15:51,568 --> 00:15:52,898
[ജെൻ] ഹേയ്, ക്ഷമിക്കണം ഞാൻ വൈകിപ്പോയി.
311
00:15:52,987 --> 00:15:54,487
[ഹന്ന] അതെ, പബ് ഇതുവരെ തുറന്നിട്ടില്ല.
312
00:15:55,033 --> 00:15:57,293
- [ജെൻ] ഫക്ക്.
- എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ ഇവിടെ കണ്ടുമുട്ടാൻ ആഗ്രഹിച്ചത്?
313
00:15:57,371 --> 00:15:59,791
എൻ്റെ എല്ലാ ക്ലിനിക്ക് ഫോമുകളും ഞാൻ എൻ്റെ പുറകിൽ ഉപേക്ഷിച്ചു
ഇന്നലെ രാത്രി.
314
00:15:59,876 --> 00:16:03,086
ഞാൻ ഇത് തിരികെ നൽകാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു
ആരെങ്കിലും അത് അന്വേഷിക്കുന്നുണ്ടെങ്കിൽ.
315
00:16:03,592 --> 00:16:05,012
ഒരുപക്ഷേ അവർ അത് വീണ്ടും ഒട്ടിച്ചേക്കാം.
316
00:16:05,888 --> 00:16:08,478
സത്യത്തിൽ ഞാൻ ആലോചിക്കുകയായിരുന്നു
നിങ്ങൾ ഇന്നലെ രാത്രി പറഞ്ഞത്.
317
00:16:08,561 --> 00:16:10,731
ഇത് വളരെ വികൃതമാണ്, അല്ലേ?
318
00:16:10,815 --> 00:16:13,275
- ഓ, അതെ. സമൂഹം!
- അതെ.
319
00:16:13,361 --> 00:16:15,991
അതുകൊണ്ട് ഞാൻ ഉപേക്ഷിച്ചു.
ഞാൻ തിരികെ ക്ലിനിക്കിലേക്ക് പോകുന്നില്ല.
320
00:16:17,035 --> 00:16:18,115
- എപ്പോഴെങ്കിലും?
- എപ്പോഴെങ്കിലും.
321
00:16:19,081 --> 00:16:20,461
ഇന്നലെ രാത്രി നിങ്ങൾ രസകരമായിരുന്നോ?
322
00:16:20,543 --> 00:16:21,553
അതെ.
323
00:16:21,628 --> 00:16:23,048
അത് ചെയ്യാൻ നിങ്ങൾക്ക് ഒരു ശക്തി വേണമായിരുന്നോ?
324
00:16:23,757 --> 00:16:24,757
ഇല്ല.
325
00:16:24,843 --> 00:16:26,223
ശരി, നമുക്ക് ആസ്വദിക്കാം.
326
00:16:26,889 --> 00:16:28,889
അതെ. ഭോഗിക്കുക.
327
00:16:28,976 --> 00:16:30,976
എന്തുകൊണ്ടാണ് ഞാൻ വാരാന്ത്യത്തിൽ ഗൃഹപാഠം ചെയ്യുന്നത്?
അതിന് കാത്തിരിക്കാം.
328
00:16:31,063 --> 00:16:33,323
ശരിയാണ്. ലോകം നമ്മോട് കടപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു, ജെൻ.
329
00:16:33,401 --> 00:16:34,861
നമുക്ക് എന്ത് വേണമെങ്കിലും ചെയ്യാം.
330
00:16:36,282 --> 00:16:37,622
[ജെൻ] ഓ, എനിക്ക് വളരെ സ്വതന്ത്രമായി തോന്നുന്നു.
331
00:16:37,702 --> 00:16:39,372
ഒരുപക്ഷേ ഞാൻ എൻ്റെ ബ്രാ അഴിച്ചേക്കാം.
332
00:16:40,833 --> 00:16:42,553
♪ ഞാൻ കെട്ടിടത്തിലേക്ക് നടന്നു
മനോഭാവത്തോടെ... ♪
333
00:16:42,629 --> 00:16:43,959
[ഡോർബെൽ മുഴങ്ങുന്നു]
334
00:16:46,678 --> 00:16:48,558
ഞാൻ ഇത് വളരെ വെറുക്കുന്നു.
335
00:16:48,641 --> 00:16:50,351
അവൻ അതിനെക്കുറിച്ച് വളരെ നിസ്സാരനായിരിക്കും.
336
00:16:51,229 --> 00:16:52,609
ഒരുപക്ഷേ നമ്മൾ ആദ്യം റാൻഡൽ ചെയ്യണം?
337
00:16:53,316 --> 00:16:54,816
ഒരു ചെറിയ ത്യാഗമാണ് ചെയ്യേണ്ടത്.
338
00:16:54,903 --> 00:16:56,163
ഗ്രൂപ്പിനെക്കുറിച്ച് ചിന്തിക്കുക.
339
00:16:59,119 --> 00:17:00,119
[കാഷ് നെടുവീർപ്പിടുന്നു]
340
00:17:04,004 --> 00:17:07,304
ഒന്നാമതായി, എൻ്റെ കാര്യത്തിൽ ക്ഷമ ചോദിക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു...
341
00:17:08,806 --> 00:17:10,516
എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ നിങ്ങളുടെ വസ്ത്രത്തിൽ ഇരിക്കുന്നത്?
342
00:17:11,937 --> 00:17:13,017
കാരണമില്ല.
343
00:17:13,857 --> 00:17:15,777
നിങ്ങളുടെ ക്ഷമാപണം ഞാൻ സ്വീകരിക്കുന്നു. വിട.
344
00:17:20,955 --> 00:17:22,625
ഓ, നിങ്ങൾ ഇവിടെ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്?
345
00:17:23,293 --> 00:17:25,263
നിങ്ങൾ ചേരുകയാണോ? അസുഖം.
346
00:17:26,173 --> 00:17:27,183
എന്തിൽ ചേരുന്നു?
347
00:17:40,828 --> 00:17:42,158
[ഗ്രിഗർ നെടുവീർപ്പിട്ടു]
348
00:17:44,001 --> 00:17:45,711
ചെറിയ വേശ്യ.
349
00:17:45,796 --> 00:17:47,676
ശരി, നിങ്ങൾക്ക് എന്നോട് ദേഷ്യപ്പെടാൻ കഴിയില്ല
മുന്നോട്ട് പോകുന്നതിന്.
350
00:17:47,759 --> 00:17:50,969
ഞങ്ങൾ സഹോദരങ്ങളുടെ ഒരു കൂട്ടമായിരുന്നു.
351
00:17:51,057 --> 00:17:53,937
ഓ, നിങ്ങൾ പരാജിതരുടെ ഒരു കൂട്ടമായിരുന്നു.
അത് ഒരിക്കലും പ്രവർത്തിക്കില്ല.
352
00:17:54,021 --> 00:17:56,191
എന്തെങ്കിലും ഉണ്ടെങ്കിൽ,
നിങ്ങൾ കാഷിനോട് നന്ദിയുള്ളവരായിരിക്കണം
353
00:17:56,275 --> 00:17:57,855
നിങ്ങളെ ദുരിതത്തിൽ നിന്ന് കരകയറ്റിയതിന്.
354
00:17:58,446 --> 00:18:00,446
ഇല്ല അവരെ കുറിച്ച് അങ്ങനെ പറയരുത്.
355
00:18:00,534 --> 00:18:03,124
അല്ലെങ്കിൽ എന്ത്? അവർ എന്ത് ചെയ്യും?
356
00:18:03,206 --> 00:18:05,036
എൻ്റെ നേരെ ഒരു ഹാഡോക്ക് എറിയണോ? [ചിരിക്കുന്നു]
357
00:18:05,126 --> 00:18:06,456
[ചിരിക്കുന്നു]
358
00:18:06,546 --> 00:18:08,166
എൻ്റെ നേരെ ഒരു ഭിത്തിയിൽ കുടുങ്ങിപ്പോയോ?
359
00:18:10,387 --> 00:18:12,807
നമുക്ക് പോകാം. ഇപ്പോൾ തന്നെ. നീയും ഞാനും.
360
00:18:13,811 --> 00:18:16,531
[ചിരിക്കുന്നു]
361
00:18:17,652 --> 00:18:18,652
ശരി.
362
00:18:19,906 --> 00:18:22,616
ഇല്ല, ഗൗരവമായി, വരൂ. എന്നെ ഇടിയ്ക്കൂ.
363
00:18:24,164 --> 00:18:25,884
[വിറച്ചു ശ്വസിക്കുന്നു]
364
00:18:27,212 --> 00:18:29,172
[ഗ്രിഗർ] ഓ, ഇല്ല, ഇല്ല, ഇല്ല.
365
00:18:30,260 --> 00:18:31,390
ഇല്ല, ഇത്തവണ ശരിക്കും ശ്രമിക്കൂ.
366
00:18:31,470 --> 00:18:32,520
[കാഷ് മുറുമുറുക്കുന്നു]
367
00:18:32,598 --> 00:18:33,978
[കാഷ് പാൻ്റിങ്]
368
00:18:34,059 --> 00:18:35,559
[ചിരിക്കുന്നു]
369
00:18:35,646 --> 00:18:38,936
- [ഗ്രിഗർ] നിങ്ങൾ ഇവിടെ പാറ്റേൺ കാണുന്നു, അല്ലേ?
- കാത്തിരിക്കുക. ഞാൻ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്?
370
00:18:39,612 --> 00:18:40,702
ഇല്ല, കാഷ്, അല്ലേ...
371
00:18:43,787 --> 00:18:44,957
[ഡോർബെൽ മുഴങ്ങുന്നു]
372
00:18:50,634 --> 00:18:51,684
[ഗ്രിഗർ മുറുമുറുക്കുന്നു]
373
00:18:51,762 --> 00:18:53,722
- ഓ, ദൈവമേ. കാഷ്, നീ ചെയ്തോ...
- യോ, യോ!
374
00:18:53,807 --> 00:18:56,227
എന്നെ വിശ്വസിക്കൂ. അവൻ അത് അർഹിച്ചിരിക്കും.
375
00:18:56,312 --> 00:18:57,692
നിങ്ങൾ ഇവിടെ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്?
376
00:18:57,774 --> 00:18:59,444
റാൻഡൽ, ഞങ്ങളോടൊപ്പം വരൂ.
377
00:18:59,527 --> 00:19:01,157
ആൺകുട്ടികൾ പട്ടണത്തിൽ തിരിച്ചെത്തി.
378
00:19:01,238 --> 00:19:02,698
♪ ആരാണ്? ആരാ അത്? അത് ആരാണ്?♪
379
00:19:02,784 --> 00:19:04,084
♪ ആ ബിച്ച് തിരിച്ചെത്തി ♪
380
00:19:04,161 --> 00:19:06,171
♪ ആരാണ് അവിടെ? ആരാണ് അവിടെ? ആരാണ് അവിടെ?♪
381
00:19:06,248 --> 00:19:07,168
♪ ഞാൻ ആക്രമിക്കും ♪
382
00:19:07,250 --> 00:19:08,800
[ജെൻ ചിരിക്കുന്നു]
383
00:19:08,879 --> 00:19:10,419
- [ഹന്നാ] ഓ, എൻ്റെ ദൈവമേ.
- [ഫ്ലയർ 1] ഓ!
384
00:19:10,508 --> 00:19:11,928
[ഹന്ന] വളരെ എളുപ്പമാണ്.
385
00:19:13,387 --> 00:19:15,057
തലയ്ക്ക് വെടിയേറ്റാൽ പത്ത് പോയിൻ്റ്.
386
00:19:15,893 --> 00:19:17,273
♪ സർക്കസിലേക്ക് സ്വാഗതം ♪
387
00:19:17,354 --> 00:19:18,984
♪ ഞാനൊരു ശല്യം ഉണ്ടാക്കുന്നു ♪
388
00:19:19,066 --> 00:19:22,106
♪ ഇത് എൻ്റെ പോക്കറ്റിൽ ഒരു റോക്കറ്റാണ്
ഞാനത് നിർത്താൻ പോകുന്നില്ല ♪
389
00:19:23,032 --> 00:19:24,912
[ഫ്ലയർ 2] അയ്യോ, നിങ്ങൾ എന്തിനാണ് ഇത് ചെയ്തത്?
390
00:19:24,994 --> 00:19:25,964
[ചിരിക്കുന്നു]
391
00:19:26,038 --> 00:19:27,998
അതെ, സുഹൃത്തേ.
392
00:19:28,084 --> 00:19:29,754
- [ഫ്ലയർ 2] ഹേയ്! ചെറിയ ഷിറ്റ്!
- [ജെൻ] അത് നല്ലതായിരുന്നു.
393
00:19:29,838 --> 00:19:32,928
അതെ, ഞാൻ ചിന്തിക്കുകയായിരുന്നു, ഒരുപക്ഷേ നമ്മൾ ശ്രമിക്കണം
ഞങ്ങളെപ്പോലെയുള്ള കൂടുതൽ ആളുകളെ കണ്ടെത്തുക.
394
00:19:33,010 --> 00:19:34,810
എന്താണ്, ക്ലബ്ബിനെ കുറച്ചുകൂടി വലുതാക്കുന്നത്?
395
00:19:34,889 --> 00:19:37,309
അതെ. എനിക്കറിയാം, നമുക്ക് ഒരു ഗ്രൂപ്പ് ചാറ്റ് നടത്താം.
396
00:19:37,812 --> 00:19:39,312
നമുക്കെല്ലാവർക്കും ഹാംഗ്ഔട്ട് ചെയ്യുന്ന ഒരു സ്ഥലം ഉണ്ടായിരിക്കുക.
397
00:19:39,398 --> 00:19:40,938
അതെ. നമ്മുടെ സ്വന്തം ദ്വീപ്.
398
00:19:41,026 --> 00:19:43,316
അതെ, അല്ലെങ്കിൽ ഒരുപക്ഷേ, ഒരു ബാർ പോലെ. [ചിരിക്കുന്നു]
399
00:19:43,406 --> 00:19:45,196
അല്ലാതെ ഞങ്ങൾ അനുവദിക്കില്ല
അധികാരമുള്ള ആർക്കും, അതെ.
400
00:19:45,285 --> 00:19:48,415
അതെ, നമുക്ക് കഴിയും, പോലെ,
ഒരു രഹസ്യ ഹസ്തദാനവും ഒരു രഹസ്യവാക്കും.
401
00:19:48,499 --> 00:19:50,209
ഓ! നമുക്ക് പൊരുത്തപ്പെടുന്ന ടാറ്റൂകൾ എടുക്കാം.
402
00:19:50,295 --> 00:19:51,965
ഓ എന്റെ ദൈവമേ. നമ്മൾ ഇപ്പോൾ അത് ചെയ്യണോ?
403
00:19:52,592 --> 00:19:53,592
ജെൻ?
404
00:19:54,846 --> 00:19:56,976
മേൽക്കൂരയിൽ നിങ്ങൾ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്?
405
00:19:57,058 --> 00:19:58,808
[ജെൻ] ഓ, ഒന്നുമില്ല, ഒന്നുമില്ല. [ചിരിക്കുന്നു]
406
00:19:58,896 --> 00:20:00,356
വെറും ഭ്രാന്തൻ.
407
00:20:00,440 --> 00:20:03,450
ആഹ്! അവൾ അടുത്തതായി എന്ത് ചെയ്യും?
അവൾ വളരെ സ്വതസിദ്ധമാണ്. ആഹ്! [ചിരിക്കുന്നു]
408
00:20:04,489 --> 00:20:05,779
ശരിയാണ്.
409
00:20:07,120 --> 00:20:08,290
ഓ, നിങ്ങൾ എവിടെ പോകുന്നു?
410
00:20:08,957 --> 00:20:11,667
പുറത്ത്. മോത്ത് ബാറിൽ ബോസ്സ നോവ രാത്രി.
411
00:20:12,506 --> 00:20:13,506
ഓ.
412
00:20:14,802 --> 00:20:17,432
- എനിക്ക് ചേരാമോ?
- [ചിരിക്കുന്നു]
413
00:20:17,516 --> 00:20:20,096
നിങ്ങൾ വളരെ തമാശക്കാരനാണ്, ജെൻ. ഞാൻ ഇത് ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു.
414
00:20:27,662 --> 00:20:28,962
- അത് എന്തായിരുന്നു?
- ഓ, അതെ.
415
00:20:29,039 --> 00:20:33,459
ഉം, അങ്ങനെ തോന്നുന്നില്ലായിരിക്കാം, പക്ഷേ അങ്ങനെയാണ്
യഥാർത്ഥത്തിൽ സാധാരണ പോകുന്നതിനേക്കാൾ നല്ലത്.
416
00:20:33,548 --> 00:20:36,348
നോക്കൂ, കൂടെയുള്ളവരെ നിങ്ങൾ തള്ളിക്കളയുന്നില്ല
ഫ്ലൈ ബോയ്‌സിൻ്റെ മേൽ നിങ്ങൾ ഡ്രൂലിംഗ് ചെയ്യുകയാണെങ്കിൽ ശക്തികൾ.
417
00:20:36,428 --> 00:20:37,718
ഞാൻ വായിലൊഴുകുന്നില്ല.
418
00:20:38,391 --> 00:20:40,141
നിങ്ങളെപ്പോലെ ഞാനും അധികാരങ്ങളെ വെറുക്കുന്നു.
419
00:20:40,228 --> 00:20:41,978
- ഓ ശരിക്കും?
- അതെ.
420
00:20:42,065 --> 00:20:44,065
- ഞാൻ തെളിയിക്കും.
- എങ്ങനെ?
421
00:20:48,035 --> 00:20:49,195
♪ ബിച്ച്, ഞാൻ ആയിരുന്നു ♪
422
00:20:49,747 --> 00:20:51,127
നിങ്ങൾക്ക് ലാറ്റക്സ് അലർജിയുണ്ടോ?
423
00:20:54,757 --> 00:20:55,757
[വാതിൽ തുറക്കുന്നു]
424
00:20:55,843 --> 00:20:58,523
- [ജെൻ ചിരിക്കുന്നു, കരയുന്നു]
- [അലാറം മുഴങ്ങുന്നു]
425
00:20:58,598 --> 00:21:00,438
[ഹന്നാ] ഇതൊരു മോശം ആശയമാണ്!
426
00:21:00,519 --> 00:21:02,859
[ജെൻ]
ഞങ്ങൾ ഇവിടെ എത്തി! ഒരു മിനിറ്റ് തരൂ!
427
00:21:03,734 --> 00:21:05,114
[ഹന്ന] എന്ത്?
428
00:21:05,194 --> 00:21:06,704
[ജെൻ] ഞാൻ പറയുന്നത് കേൾക്കുന്നില്ല!
429
00:21:07,490 --> 00:21:08,660
ഓ, അത് നിർത്തി.
430
00:21:08,744 --> 00:21:10,294
[ഹന്ന] ശരി, അത് സൗകര്യപ്രദമാണ്.
431
00:21:13,044 --> 00:21:14,804
♪ എനിക്ക് ചീത്ത അറിയില്ല, എനിക്കറിയില്ല ♪
432
00:21:14,881 --> 00:21:17,431
♪ എനിക്ക് ചീത്ത അറിയില്ല, എനിക്കറിയില്ല ഷിറ്റ്
എനിക്കറിയില്ല ♪
433
00:21:17,511 --> 00:21:18,601
ഞാൻ അതിനെ ചതിക്കും.
434
00:21:18,680 --> 00:21:20,350
♪ എനിക്കറിയില്ല, എനിക്കറിയില്ല ♪
435
00:21:20,433 --> 00:21:21,813
♪ ഓവർ റിവാർഡ് ♪
436
00:21:21,895 --> 00:21:23,855
♪ ഓവർ റിവാർഡുള്ളവരാൽ ചുറ്റപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു
ഒപ്പം എളുപ്പത്തിൽ പ്രശംസിക്കപ്പെടുന്നു
437
00:21:23,940 --> 00:21:25,490
♪ 'കാരണം നീ നല്ല കുട്ടിയല്ലേ? ♪
438
00:21:25,569 --> 00:21:26,909
♪ നിങ്ങളുടെ തികഞ്ഞ ജീവിതം ലഭിച്ചു... ♪
439
00:21:26,988 --> 00:21:28,488
അത് ചെയ്യുക. ചെയ്യൂ!
440
00:21:28,575 --> 00:21:31,035
♪ ഞാനൊരു രാജാവാണോ?
ഞാൻ ഒരു കാര്യം പോലും എഴുതിയിട്ടില്ല ♪
441
00:21:31,121 --> 00:21:32,371
[ജെൻ നിലവിളിക്കുന്നു]
442
00:21:32,457 --> 00:21:34,667
[ഇരുവരും അലറുന്നു, ചിരിക്കുന്നു]
443
00:21:34,754 --> 00:21:35,764
ദൈവമേ!
444
00:21:36,633 --> 00:21:38,303
♪ എനിക്ക് ചീത്ത അറിയില്ല, എനിക്കറിയില്ല ♪
445
00:21:38,385 --> 00:21:39,385
♪ എനിക്ക് ഒന്നും അറിയില്ല ♪
446
00:21:39,471 --> 00:21:41,141
♪ എനിക്ക് ചീത്ത അറിയില്ല, എനിക്കറിയില്ല ♪
447
00:21:41,225 --> 00:21:42,935
♪ എനിക്ക് ചീത്ത അറിയില്ല, എനിക്കറിയില്ല ♪
448
00:21:43,020 --> 00:21:45,690
♪ എനിക്ക് ചീത്ത അറിയില്ല, എനിക്കറിയില്ല ഷിറ്റ്
എനിക്കറിയില്ല ♪
449
00:21:45,776 --> 00:21:46,986
[ജെൻ] ഫക്ക് യു, ഡെനിസ്!
450
00:21:47,655 --> 00:21:48,945
[ഇരുവരും ചിരിക്കുന്നു]
451
00:21:50,243 --> 00:21:53,213
[ശ്വാസംമുട്ടൽ] ഹാവൂ, ഹാവൂ.
നീ എന്ത് ചെയ്യുന്നു?
452
00:21:53,290 --> 00:21:55,710
- ഞാൻ മേശപ്പുറത്ത് മൂത്രമൊഴിക്കുകയാണ്.
- [ചിരിക്കുന്നു]
453
00:21:55,796 --> 00:21:57,166
- [ഹന്ന] എന്തുകൊണ്ട്?
- എനിക്കറിയില്ല.
454
00:21:57,800 --> 00:21:59,550
[ഹന്ന അലറുന്നു] എനിക്ക് ഇത് ഇഷ്ടമാണ്.
455
00:22:00,848 --> 00:22:02,428
എവിടെയെങ്കിലും ടിഷ്യൂകൾ കാണുന്നുണ്ടോ?
456
00:22:03,937 --> 00:22:05,107
[പാട്ട് മങ്ങുന്നു, അവസാനിക്കുന്നു]
457
00:22:05,189 --> 00:22:06,189
[ഹന്ന] ജെൻ?
458
00:22:08,320 --> 00:22:09,320
ഹന്നാ?
459
00:22:10,784 --> 00:22:12,004
[ഹന്ന മുറുമുറുക്കുന്നു] ഓ, ജെൻ.
460
00:22:12,078 --> 00:22:13,248
[ഹന്ന പാൻ്റ്സ്]
461
00:22:14,584 --> 00:22:17,094
[ഹന്ന പിറുപിറുക്കുന്നു, പാൻ്റ്സ്]
462
00:22:17,172 --> 00:22:18,592
- [ഞരങ്ങുന്നു]
- [ജെൻ] എന്താണ് സംഭവിക്കുന്നത്?
463
00:22:20,011 --> 00:22:21,011
എനിക്കറിയില്ല.
464
00:22:21,764 --> 00:22:23,234
[പിറുപിറുപ്പ്, പാൻ്റ്സ്]
465
00:22:23,309 --> 00:22:24,769
[ജെൻ] ഹന്നാ! എന്ത് പറ്റി?
466
00:22:27,442 --> 00:22:28,702
[ചിരിക്കുന്നു]
467
00:22:28,778 --> 00:22:30,408
[ഹന്ന] എനിക്ക് ടെലിപോർട്ട് ചെയ്യാൻ കഴിയുമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു.
468
00:22:31,158 --> 00:22:34,038
ഇത് വളരെ രസകരമാണ്! [ചിരിക്കുന്നു]
469
00:22:34,122 --> 00:22:35,632
[ജെൻ] എംഎംഎം. ശരിയാണ്. ശരിക്കും അടിപൊളി.
470
00:22:36,418 --> 00:22:37,548
[ഹന്ന ചിരിക്കുന്നു]
471
00:22:43,307 --> 00:22:44,847
അത് ഞങ്ങളുടെ ക്ലബ്ബിൻ്റെ അവസാനമാണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു.
472
00:22:45,562 --> 00:22:48,652
എനിക്ക് ഇപ്പോൾ അധികാരം ലഭിച്ചതിനാൽ മാത്രം
എന്തെങ്കിലും മാറുമെന്ന് അർത്ഥമാക്കുന്നില്ല.
473
00:22:49,654 --> 00:22:52,454
ഏയ് ഞാൻ എങ്ങും പോകുന്നില്ല.
474
00:22:52,534 --> 00:22:53,954
♪ … കൊടുങ്കാറ്റിന് ശേഷം ♪
475
00:22:54,037 --> 00:22:57,207
♪ മഴ വീക്ഷിക്കുക ♪
476
00:22:57,293 --> 00:22:58,303
[സെക്യൂരിറ്റി ഗാർഡ്] ഹേയ്.
477
00:22:59,047 --> 00:23:00,507
കഷ്ടം.
478
00:23:00,592 --> 00:23:03,432
[സുരക്ഷാ ഗാർഡ്]
നിങ്ങൾ ഇവിടെ എന്താണ് ചെയ്യുന്നതെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നു? ഹേയ്?
479
00:23:04,349 --> 00:23:06,189
♪ സിസ്റ്റം ലാഗിംഗ്
ഞങ്ങൾക്ക് ഒരു റീബൂട്ട് ആവശ്യമാണെന്ന് കരുതുക ♪
480
00:23:06,270 --> 00:23:08,070
♪ ഒറ്റപ്പെട്ടതായി തോന്നുന്നു
എനിക്ക് ക്ഷീണം തോന്നി ♪
481
00:23:08,148 --> 00:23:10,528
[സുരക്ഷാ ഗാർഡ് മുറുമുറുപ്പ്]
ഇവിടെ തിരികെ വരൂ, നിങ്ങൾ!
482
00:23:11,488 --> 00:23:12,488
[വാതിൽ അടയ്ക്കുന്നു]
483
00:23:12,574 --> 00:23:15,504
♪ മഴ വീക്ഷിക്കുക ♪
484
00:23:15,580 --> 00:23:18,250
♪ നിങ്ങൾ മാറ്റിനിർത്തപ്പെട്ടു ♪
485
00:23:20,172 --> 00:23:21,682
കുറ്റബോധമില്ലാത്ത മനുഷ്യൻ ആരാണെന്ന് ഊഹിക്കുക.
486
00:23:21,759 --> 00:23:26,599
[ഇരുവരും ചിരിക്കുന്നു, ആഹ്ലാദിക്കുന്നു]
487
00:23:26,686 --> 00:23:28,606
ഞാൻ നിങ്ങളെക്കുറിച്ച് അഭിമാനിക്കുന്നു!
488
00:23:28,690 --> 00:23:32,780
ഇപ്പോൾ നിങ്ങൾക്ക് മറ്റ് കാര്യങ്ങളിലേക്ക് പോകാം.
മെച്ചപ്പെട്ട കാര്യങ്ങൾ. മുതിർന്നവർക്കുള്ള കാര്യങ്ങൾ. [ചിരിക്കുന്നു]
489
00:23:32,865 --> 00:23:35,535
നമുക്ക് ഒരു ദമ്പതികളുടെ മിനി-ബ്രേക്ക് പോകാം.
ഓ, അത് രസകരമായിരിക്കും, അല്ലേ?
490
00:23:35,620 --> 00:23:37,330
എനിക്ക് സമയമില്ല
അങ്ങനെ എന്തെങ്കിലും ചെയ്യാൻ.
491
00:23:38,167 --> 00:23:40,167
വിജിലൻസ് സംഘം ഔദ്യോഗികമായി റീബൂട്ട് ചെയ്തു.
492
00:23:40,254 --> 00:23:41,594
- എന്ത്?
- അതെ.
493
00:23:41,674 --> 00:23:44,104
ഞങ്ങൾ കാര്യക്ഷമമാണ്, ഞങ്ങൾക്ക് വിശക്കുന്നു,
ഞങ്ങൾ ആവേശഭരിതരാണ്.
494
00:23:46,517 --> 00:23:49,727
എന്നെ തള്ളിവിട്ടതിന് നന്ദി. ഇതൊന്നുമല്ല
നിങ്ങൾ ഇല്ലായിരുന്നുവെങ്കിൽ അത് സംഭവിക്കുമായിരുന്നു.
495
00:23:49,815 --> 00:23:52,145
[കാരി ചിരിക്കുന്നു]
496
00:23:52,236 --> 00:23:54,236
[പുറത്തുപോകുന്ന കാൽപ്പാടുകൾ]
497
00:23:54,909 --> 00:23:55,909
[നിശ്വാസം]
498
00:23:55,994 --> 00:23:58,174
["GMF" പ്ലേ ചെയ്യുന്നു]
499
00:24:01,631 --> 00:24:05,221
♪ എനിക്ക് ബുദ്ധിമുട്ടാണെന്ന് നിങ്ങൾ പറഞ്ഞേക്കാം ♪
500
00:24:05,304 --> 00:24:06,474
ചെയ്യുക!
501
00:24:07,308 --> 00:24:08,938
- ഓ, എൻ്റെ ദിവസങ്ങൾ!
- ഓ, അതെ.
502
00:24:09,020 --> 00:24:10,060
[ചിരിക്കുന്നു]
503
00:24:10,147 --> 00:24:11,687
- എന്ത് പറ്റി?
- എനിക്ക് മികച്ചത് ചെയ്യാൻ കഴിയും.
504
00:24:11,776 --> 00:24:13,276
- ഞാൻ ഒരു മികച്ചത് ചെയ്യാൻ പോകുന്നു.
- ചെയ്യുക.
505
00:24:13,362 --> 00:24:14,362
[ഹന്ന] ശരി, കൊള്ളാം.
506
00:24:14,447 --> 00:24:16,277
[ഹന്നാ ഹൂപ്സ്] ദൈവമേ!
507
00:24:16,368 --> 00:24:18,578
ഇന്നലെ ആരോ അവളുടെ ശക്തി പ്രാപിച്ചു.
508
00:24:18,665 --> 00:24:20,035
അതെന്തായിരുന്നു? കുറച്ച് ദിവസം മുമ്പ്?
509
00:24:20,126 --> 00:24:22,706
[ചിരിക്കുന്നു, ഫോണിൽ സംസാരം]
510
00:24:25,469 --> 00:24:26,759
നിനക്ക് ഒരു ചായ ഉണ്ടാക്കി തന്നു.
511
00:24:28,267 --> 00:24:34,737
♪ ഞാൻ സാധാരണയായി നിങ്ങൾക്കായി മാത്രമേ കാത്തിരിക്കാറുള്ളൂ
സംസാരിക്കുന്നത് നിർത്താൻ എനിക്ക് കഴിയും ♪
512
00:24:34,822 --> 00:24:38,162
ഞാൻ അത് ടെലിവിഷനിൽ കണ്ടു. അത് ഉണ്ടാക്കുന്നു
ചില കാരണങ്ങളാൽ എല്ലാം മികച്ചതാണ്.
513
00:24:43,172 --> 00:24:46,722
കാരി ശരിക്കും പൂർത്തിയാക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു
ആ ജിഗ്‌സകൾ നിങ്ങളോടൊപ്പമുണ്ട്.
514
00:24:47,388 --> 00:24:48,978
അവൾക്ക് വല്ലാത്ത സങ്കടം തോന്നുന്നു.
515
00:24:49,058 --> 00:24:51,728
വളരെ വൈകിപ്പോയി. അവൾ എന്നെ വെറുക്കുന്നു.
516
00:24:52,524 --> 00:24:55,074
അതിനാൽ നിങ്ങൾ അവളെ ഒഴിവാക്കും
പിന്നെ അവളോട് ഒരിക്കലും സംസാരിക്കില്ലേ? ശരി.
517
00:24:55,154 --> 00:24:57,454
അല്ല, എന്ത്? ഇല്ല. ഞാൻ അത് ചെയ്യില്ല.
518
00:24:57,534 --> 00:24:58,914
അപ്പോൾ നിങ്ങൾ വീണ്ടും സുഹൃത്തുക്കളാകുമോ?
519
00:24:59,788 --> 00:25:04,008
ഒരുപക്ഷേ, പക്ഷേ അത്--
അത് അത്ര ലളിതമല്ല. [നിശ്വാസം]
520
00:25:05,049 --> 00:25:06,299
അവളുടെ സുഹൃത്താകാൻ നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നുണ്ടോ?
521
00:25:07,053 --> 00:25:08,223
അതെ.
522
00:25:08,305 --> 00:25:10,015
അവൾ നിങ്ങളുടെ സുഹൃത്താകാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നുണ്ടോ?
523
00:25:10,100 --> 00:25:11,140
ഞാൻ അങ്ങനെ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു.
524
00:25:11,771 --> 00:25:15,651
♪ ...ഇത് ഒരു കുറ്റകൃത്യമായിരിക്കെ
ഒപ്പം മറക്കരുത്... ♪
525
00:25:15,737 --> 00:25:17,947
എനിക്ക് "ലളിത" എന്ന വാക്ക് തെറ്റിയിരിക്കണം.
526
00:25:21,248 --> 00:25:22,248
[അലർച്ച]
527
00:25:22,333 --> 00:25:24,173
♪ നിങ്ങൾ ചിരിക്കുന്നുണ്ടാകാം... ♪
528
00:25:24,254 --> 00:25:25,304
ഇത് രസകരമാണ്.
529
00:25:25,882 --> 00:25:26,882
ഓ, അതെ. ഉം...
530
00:25:26,968 --> 00:25:30,218
ചായ മതിയെന്ന് തോന്നിയില്ല,
അതിനാൽ ഞാൻ അതിൽ ധാരാളം വേദനസംഹാരികൾ ഇട്ടു.
531
00:25:33,105 --> 00:25:34,645
എല്ലാം ശരി. ഞാൻ അത് അവിടെ വെക്കും.
532
00:25:35,777 --> 00:25:40,697
♪ പകുതി സമയവും
ഞാൻ ഏതോ സിനിമയിലാണെന്ന് തോന്നുന്നു ♪
533
00:25:40,787 --> 00:25:45,457
♪ ഞാൻ തീർച്ചയായും അണ്ടർഡോഗ് കളിക്കുന്നു ♪
534
00:25:49,345 --> 00:25:52,935
♪ എന്നെ കളിക്കാൻ അവർക്ക് ആരെ കിട്ടുമെന്ന് ഞാൻ അത്ഭുതപ്പെടുന്നു ♪
535
00:25:53,020 --> 00:25:58,950
♪ ഒരുപക്ഷേ അവർ കുഴിച്ചെടുത്തേക്കാം
റിച്ചാർഡ് ബർട്ടൻ്റെ മൃതദേഹം ♪
536
00:25:59,032 --> 00:26:00,032
[തട്ടുന്നു]
537
00:26:02,539 --> 00:26:06,209
♪ നിങ്ങൾ കരുതുന്നത് പോലെയല്ല ഞാൻ ♪
538
00:26:06,296 --> 00:26:12,266
♪ എനിക്ക് നല്ല ദേഷ്യമുണ്ട് ♪
♪ എനിക്ക് മറച്ചുവെക്കാൻ കഴിയുന്നില്ല ♪
539
00:26:13,268 --> 00:26:14,268
[നിശ്വാസം]
540
00:26:16,358 --> 00:26:20,948
♪ ഞാൻ എന്നെത്തന്നെ വെറുക്കുന്നുവെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നു
ഞാൻ വെറുക്കുന്നത് നിങ്ങളെയാണ് ♪
541
00:26:21,034 --> 00:26:26,464
♪ നിങ്ങൾക്ക് നാഡി ഉള്ളതിനാൽ
എനിക്ക് തോന്നാൻ ♪
542
00:26:29,802 --> 00:26:35,732
♪ എന്നാൽ ഞാനാണ് ഏറ്റവും വലിയ മാതാവ്
നിങ്ങൾ എപ്പോഴെങ്കിലും കണ്ടുമുട്ടാൻ പോകുന്നു ♪
543
00:26:35,814 --> 00:26:37,824
[പാട്ട് മങ്ങുന്നു, അവസാനിക്കുന്നു]
544
00:26:51,428 --> 00:26:53,218
[നിശ്വാസം]
545
00:26:53,306 --> 00:26:59,146
ഇത് പുരുഷൻ്റെ മുലക്കണ്ണ് പോലെ തോന്നുന്നുണ്ടോ?
അതോ നിങ്ങൾക്ക് ഒരു സ്ത്രീയുടെ മുലക്കണ്ണോ?
546
00:27:00,780 --> 00:27:01,780
[ജെൻ] ഹും.
547
00:27:02,283 --> 00:27:03,913
മനുഷ്യൻ്റെ. അതിൽ ഒരു മുടിയുണ്ട്.
548
00:27:03,995 --> 00:27:05,535
ഗ്യാരണ്ടി ഇല്ല.
549
00:27:05,623 --> 00:27:07,383
മനുഷ്യൻ്റെ. എന്നെ വിശ്വസിക്കൂ.
550
00:27:13,806 --> 00:27:15,226
കക്ഷം അല്ലെങ്കിൽ ബം പിളർപ്പ്?
551
00:27:15,309 --> 00:27:18,859
ഓ, അതൊരു ബുദ്ധിമുട്ടാണ്. എനിക്ക് കക്ഷം എന്ന് പറയണം.
552
00:27:18,941 --> 00:27:21,531
- അത് വളരെ "പിഴപ്പുള്ളതായി" തോന്നുന്നുവെങ്കിലും.
- [ചിരിക്കുന്നു]
553
00:27:22,991 --> 00:27:24,081
[ജെൻ ചിരിക്കുന്നു]
554
00:27:24,160 --> 00:27:25,250
[കാരി ചിരിക്കുന്നു]
555
00:27:27,709 --> 00:27:28,999
[ജെൻ] ഇത്, അവിടെ.
556
00:27:30,464 --> 00:27:31,474
[കാരി നെടുവീർപ്പിടുന്നു]
557
00:27:33,178 --> 00:27:35,518
ഞാനെങ്ങനെ അറിയണം
ഞാൻ ഏത് രക്തഗ്രൂപ്പാണ്?
558
00:27:36,017 --> 00:27:37,057
എബി പോസിറ്റീവ്.
559
00:27:39,482 --> 00:27:42,862
- നിങ്ങൾ ഓ നെഗറ്റീവ് ആണോ?
- [ചിരിക്കുന്നു]
560
00:27:42,948 --> 00:27:44,198
അടുത്ത് പോലുമില്ല.
561
00:27:45,703 --> 00:27:47,043
എങ്കിലും പ്രയത്നത്തെ ഞാൻ അഭിനന്ദിക്കുന്നു.
562
00:27:47,666 --> 00:27:48,916
നന്ദി.
563
00:27:49,001 --> 00:27:51,511
അതൊരു ഇരുവശങ്ങളുള്ള തെരുവായി മാറും
ഇനി മുതൽ.
564
00:27:51,590 --> 00:27:53,010
നിങ്ങളുടെ പ്രശ്നങ്ങൾ എന്നെ ഭാരപ്പെടുത്തുക.
565
00:27:54,763 --> 00:27:56,183
- എൻ്റെ പ്രശ്നം?
- മം-ഹും.
566
00:27:56,266 --> 00:27:57,346
ഓ.
567
00:27:57,852 --> 00:28:00,402
ഓ, ഇത് ഈ രീതിയിൽ ചെയ്യുന്നത് വിചിത്രമാണ്,
അല്ലേ?
568
00:28:00,482 --> 00:28:01,902
- [ചിരിക്കുന്നു]
- [ജെൻ] എംഎംഎം.
569
00:28:01,986 --> 00:28:03,606
ശരിക്കും ഒന്നും ചിന്തിക്കാനാവുന്നില്ല.
570
00:28:04,448 --> 00:28:05,448
[ജെൻ] എംഎംഎം.
571
00:28:07,037 --> 00:28:08,537
ഒരു ചെറിയ ചെറിയ കാര്യം ഒഴികെ.
572
00:28:08,624 --> 00:28:10,554
കാഷ് തൻ്റെ പഴയ വിജിലൻ്റ് ഗ്രൂപ്പുമായി തിരിച്ചെത്തി,
573
00:28:10,628 --> 00:28:13,338
ഞാൻ അതിനെ വെറുക്കുന്നു, ഞാൻ കരുതുന്നു
അത് ഞങ്ങളുടെ ബന്ധം നശിപ്പിക്കും.
574
00:28:16,014 --> 00:28:18,314
എന്നാൽ അത് കൂടാതെ, നന്നായി.
575
00:28:20,690 --> 00:28:23,190
♪ തണുത്തതും തിളക്കമുള്ളതും ശക്തവും അതുല്യവും ♪
576
00:28:23,278 --> 00:28:24,528
♪ അതെ, ഞങ്ങൾ സുന്ദരികളാണ് ♪
577
00:28:24,615 --> 00:28:26,115
[കാരി മണം പിടിക്കുന്നു]
578
00:28:26,200 --> 00:28:29,630
ഞാൻ മാത്രമാണോ,
അതോ ഇവിടെ പിസ് പോലെ മണക്കുന്നുണ്ടോ?
579
00:28:32,087 --> 00:28:34,047
എനിക്ക് ഒന്നും മണക്കുന്നില്ല.
580
00:28:34,593 --> 00:28:35,603
[കാരി മണം പിടിക്കുന്നു]
581
00:28:37,181 --> 00:28:39,191
♪ ഓരോ ദിവസവും ഞങ്ങൾ അത് ചെയ്തു തീർക്കുന്നു ♪
582
00:28:39,268 --> 00:28:43,188
- ♪ സൂപ്പർ പവറുകൾ, ഞങ്ങൾക്ക് സൂപ്പർ പവറുകൾ ലഭിച്ചു ♪
- ♪ ഉഹ്-ഹുഹ് ♪
583
00:28:43,276 --> 00:28:47,196
- ♪ സൂപ്പർ പവറുകൾ, സൂപ്പർ സൂപ്പർ പവറുകൾ ♪
- ♪ അതെ, ഞങ്ങൾക്ക് മനസ്സിലായി ♪
584
00:28:47,284 --> 00:28:51,214
- ♪ സൂപ്പർ പവറുകൾ, ഞങ്ങൾക്ക് സൂപ്പർ പവറുകൾ ലഭിച്ചു ♪
- ♪ അതെ, ഞങ്ങൾക്ക് മനസ്സിലായി, ഉഹ്-ഹഹ് ♪
585
00:28:51,292 --> 00:28:53,212
- ♪ സൂപ്പർ പവറുകൾ ♪
- ♪ അതെ ♪
586
00:28:53,296 --> 00:28:54,716
♪ നിങ്ങൾക്ക് ഇതിനകം അറിയാം ♪
587
00:28:54,800 --> 00:28:56,720
♪ അതെ, ഞങ്ങൾ നായകന്മാരാണ് ♪
588
00:28:56,804 --> 00:28:58,724
♪ ഉഹ്-ഹൂ, ഉഹ്-ഹൂ, ഉഹ്-ഹുഹ് ♪
589
00:28:58,808 --> 00:29:00,808
♪ ഞങ്ങൾ നായകന്മാരാണ് ♪
590
00:29:01,312 --> 00:29:02,612
♪ ഉഹ്-ഹുഹ്, ഉഹ്-ഹുഹ് ♪
591
00:29:02,691 --> 00:29:04,741
♪ അതെ, ഞങ്ങൾ നായകന്മാരാണ് ♪
592
00:29:04,820 --> 00:29:06,240
♪ ഉഹ്-ഹൂ, ഉഹ്-ഹൂ, ഉഹ്-ഹുഹ് ♪
593
00:29:06,322 --> 00:29:07,742
♪ നിങ്ങൾക്ക് ഇതിനകം അറിയാം ♪
594
00:29:08,410 --> 00:29:10,750
♪ അതെ, ഞങ്ങൾ നായകന്മാരാണ് ♪
595
00:29:10,832 --> 00:29:12,252
♪ ഉഹ്-ഹൂ, ഉഹ്-ഹൂ, ഉഹ്-ഹുഹ് ♪
596
00:29:12,334 --> 00:29:14,264
♪ ഞങ്ങൾ നായകന്മാരാണ് ♪
597
00:29:14,338 --> 00:29:16,008
- ♪ ഞങ്ങൾ നായകന്മാരാണ്, യോ ♪
- ♪ ഉഹ്-ഹുഹ് ♪
598
00:29:16,092 --> 00:29:18,182
♪ അതെ, ഞങ്ങൾ നായകന്മാരാണ് ♪
599
00:29:18,263 --> 00:29:20,063
- ♪ ഉഹ്-ഹൂ, ഉഹ്-ഹുഹ്, ഉഹ്-ഹുഹ് ♪
- ♪ ഞങ്ങൾ നായകന്മാരാണ് ♪
600
00:29:20,142 --> 00:29:21,982
♪ ഞങ്ങൾ നായകന്മാരാണ് ♪
601
00:29:22,062 --> 00:29:23,152
♪ നിങ്ങൾക്ക് ഇതിനകം അറിയാം ♪