1 00:01:00,153 --> 00:01:04,471 Hay un país en el mundo. eso es dificil de ubicar. 2 00:01:04,593 --> 00:01:06,591 es el mas al sur de los del norte 3 00:01:06,752 --> 00:01:08,671 o el más al norte de los del sur. 4 00:01:08,791 --> 00:01:12,350 Son los más pobres de los ricos. o los más ricos entre los pobres. 5 00:01:12,710 --> 00:01:15,029 Es a la vez moderno y atrasado. 6 00:01:16,350 --> 00:01:18,509 Muy atrasado por momentos. 7 00:01:19,309 --> 00:01:21,148 Tiene mares y montañas, 8 00:01:21,349 --> 00:01:23,548 sol y niebla. 9 00:01:24,029 --> 00:01:27,387 Tal vez no exista o tal vez aún está por inventarse. 10 00:01:29,068 --> 00:01:32,027 Aquí, en este pequeño pueblo de montaña 11 00:01:32,667 --> 00:01:35,666 Vive un hombre bendecido por el éxito. 12 00:01:35,867 --> 00:01:37,305 Bueno, más o menos... 13 00:01:37,467 --> 00:01:41,425 Él es solo un bibliotecario temporal. pero es un ídolo para los ociosos 14 00:01:41,546 --> 00:01:44,024 porque transforma los libros en obras de teatro. 15 00:01:44,185 --> 00:01:45,864 ¿Quién interpreta a Renzo? 16 00:01:46,065 --> 00:01:48,623 Renzo mira a Lucía y dice: "¿Quieres casarte conmigo?" 17 00:01:49,904 --> 00:01:52,343 Si, cariño, Seré tuyo para siempre. 18 00:01:52,824 --> 00:01:54,862 Por suerte es Renzo, así que mírenlo. 19 00:01:55,583 --> 00:01:58,221 ¡También porque soy Don Rodrigo! 20 00:01:58,703 --> 00:02:00,741 Pero en la mejor parte 21 00:02:01,062 --> 00:02:03,501 Peppino, ya es tarde, tenemos que irnos. 22 00:02:03,702 --> 00:02:06,860 Eran las 3:00 hace un minuto. nos estábamos divirtiendo. 23 00:02:07,061 --> 00:02:10,940 "Los prometidos" están casi listos. El lunes empezaremos "Moby Dick". 24 00:02:11,061 --> 00:02:14,419 Necesitamos... ¿Quién quiere ser la Ballena Blanca? 25 00:02:14,620 --> 00:02:17,978 Ivana, sin ánimo de ofender... ¿Tienes un vestido blanco? 26 00:02:18,139 --> 00:02:21,338 ¡Siempre soy yo! Primero Madam Mim, ahora Moby Dick... 27 00:02:21,859 --> 00:02:24,497 Hasta que llegaron las autoridades. - Hola Peppino. 28 00:02:24,698 --> 00:02:26,056 ¡Concejal! 29 00:02:27,138 --> 00:02:29,856 Esto no es una broma, Tengo malas noticias. 30 00:02:30,018 --> 00:02:32,775 - Se están haciendo recortes. - Entonces, ¿qué hay de nuevo? ¡Eso es todo lo que haces! 31 00:02:32,897 --> 00:02:34,895 Hiciste recortes en la calefacción, en papel higiénico, 32 00:02:35,056 --> 00:02:38,775 nuestros libros más modernos son "La Odisea" y "La Constitución". 33 00:02:38,896 --> 00:02:41,974 - ¿Qué más cortarás? - El cierre de la biblioteca. 34 00:02:42,135 --> 00:02:43,214 Qué ? 35 00:02:43,415 --> 00:02:45,614 - El consejo regional lo dijo. - Habla con ellos. 36 00:02:45,814 --> 00:02:49,333 - Culpan a Roma de los recortes. - ¿Qué dicen en Roma? 37 00:02:49,454 --> 00:02:51,693 Es Europa, es Europa. 38 00:02:51,853 --> 00:02:56,052 Tenemos que seguir diciéndole a la gente que Europa está haciendo los recortes, o... 39 00:02:56,173 --> 00:02:58,331 ¡Cerdos asquerosos! 40 00:02:58,452 --> 00:03:00,251 Idiota ! 41 00:03:00,972 --> 00:03:03,451 - ¿Qué hice? - ¿No eres político? 42 00:03:03,971 --> 00:03:05,410 Sí. 43 00:03:10,410 --> 00:03:12,729 Europa quiere técnicos, 44 00:03:13,929 --> 00:03:16,528 Italia quiere caras nuevas. 45 00:03:17,849 --> 00:03:22,087 Doctor, a mi hijo le da vergüenza decir que trabajo en el Parlamento. 46 00:03:22,208 --> 00:03:25,087 Le dijo a sus compañeros de escuela. Dirijo un club nocturno. 47 00:03:25,207 --> 00:03:27,686 Muy bien, eso es todo por hoy. 48 00:03:27,847 --> 00:03:30,326 Son 100 euros. ¿Quieres un recibo? 49 00:03:30,487 --> 00:03:32,165 Por supuesto, 50 00:03:32,646 --> 00:03:37,084 escribe "suministros de oficina para el Ministerio", como siempre. 51 00:03:37,685 --> 00:03:40,884 - Buenos días, señor. - Para oponerse a esta apatía política... 52 00:03:41,045 --> 00:03:44,883 - Buenos días, queridos compañeros. - Este es un comité de crisis. 53 00:03:45,604 --> 00:03:49,802 Se suponía que íbamos a elegir el Presidente de la República en mayo. 54 00:03:50,403 --> 00:03:53,161 pronto nevará y todavía te opones. 55 00:03:53,402 --> 00:03:56,601 - A nosotros ? ¡Fueron ellos! - A nosotros ? ¡Ellos tienen la culpa! 56 00:03:56,722 --> 00:03:57,681 A nosotros ? 57 00:03:57,842 --> 00:04:00,720 Queremos llegar a un acuerdo 58 00:04:00,841 --> 00:04:03,480 de forma serena y armoniosa. 59 00:04:06,001 --> 00:04:08,239 Una manera serena y armoniosa. 60 00:04:08,880 --> 00:04:10,878 ¡Eres un completo imbécil! 61 00:04:11,040 --> 00:04:12,598 Vete al diablo... 62 00:04:17,958 --> 00:04:20,037 ¡Idiota, ven aquí! 63 00:04:20,277 --> 00:04:23,156 Debes decírselo a todo el mundo, ¿entendido? 64 00:04:23,278 --> 00:04:27,076 En las próximas elecciones votaremos por De Gasperi, ¿vale? 65 00:04:27,477 --> 00:04:30,315 Señor, creo que está muerto o enfermo. 66 00:04:31,436 --> 00:04:33,115 Estoy seguro de que. 67 00:04:35,875 --> 00:04:39,233 Idiota, es una señal para decir lo correcto. que nos trasladaremos al centro, 68 00:04:39,435 --> 00:04:41,993 abrirse a la izquierda y únete a los del norte. 69 00:04:42,114 --> 00:04:45,552 No se ha llegado a un acuerdo para la elección del presidente 70 00:04:45,673 --> 00:04:48,712 pero la gente se pregunta cómo De Gasperi obtuvo 1 8 votos, 71 00:04:48,952 --> 00:04:51,591 Totti 4 y Mr Blobby 1 2. 72 00:04:51,832 --> 00:04:55,991 No te interrumpí Estoy hablando... 73 00:04:56,152 --> 00:05:00,350 ¡Estoy hablando así que no me interrumpas! - ¡Por favor, uno a la vez! 74 00:05:00,551 --> 00:05:01,910 Trate de no hablar el uno del otro. 75 00:05:02,590 --> 00:05:05,629 No seré presidente del club, demasiada responsabilidad. 76 00:05:05,750 --> 00:05:09,228 soy un pescador, ¡Cogí 37 este mes! 77 00:05:09,350 --> 00:05:11,508 ¡Tres, atrapé el resto! 78 00:05:11,708 --> 00:05:13,907 ¡Tonterías, Luciano! 79 00:05:15,828 --> 00:05:17,587 - Papá... - Piero. 80 00:05:17,747 --> 00:05:19,666 - Es oficial. - Qué es ? 81 00:05:19,867 --> 00:05:22,066 - Eres un fracaso. - Por qué ? 82 00:05:22,187 --> 00:05:25,905 Estás divorciado, tenías un trabajo de mierda. y lo perdiste, 83 00:05:26,026 --> 00:05:28,545 conduces un FIAT 1 27 turquesa... 84 00:05:29,626 --> 00:05:31,864 ¿Por qué estás cocinando? ¿Para estos mendigos? 85 00:05:32,025 --> 00:05:33,944 ¿Recuerdas lo que solía decir el abuelo? 86 00:05:34,145 --> 00:05:37,143 Todo lo que pasa viene alrededor. 87 00:05:37,305 --> 00:05:39,343 despierta, hay competencia global, 88 00:05:39,543 --> 00:05:41,622 hora de robar comida de los chinos! 89 00:05:41,863 --> 00:05:43,862 Si quieres comida, sólo pídela. Morato, el pan! 90 00:05:44,023 --> 00:05:45,102 Aquí lo tienes ! 91 00:05:45,702 --> 00:05:48,181 Verás ? ¡No hay chinos involucrados! 92 00:05:50,582 --> 00:05:53,501 quiero darte Una gran oportunidad, aprovéchala. 93 00:05:54,341 --> 00:05:57,900 Únete a mí con Gymbo, eres viejo pero te respondo. 94 00:05:58,261 --> 00:06:01,899 Papá, este mes he ganado 1.850 euros. 95 00:06:02,100 --> 00:06:05,979 más los ingresos no declarados, Haré 2.500. 96 00:06:06,339 --> 00:06:08,378 Y todavía me quedan mendigos por ir. 97 00:06:09,458 --> 00:06:11,377 ¡No, no les lances! 98 00:06:11,618 --> 00:06:14,577 - Cállate y cocina. - Es el almuerzo Carp Diem. 99 00:06:14,858 --> 00:06:15,817 ¡Damas y caballeros! 100 00:06:16,658 --> 00:06:20,856 Te conozco desde que era niño, y una cosa es segura, 101 00:06:20,976 --> 00:06:23,615 no vives ni comes bien. 102 00:06:24,096 --> 00:06:28,055 eres infeliz con vuestros cuerpos y mentes. 103 00:06:28,176 --> 00:06:31,414 - No... - Pero aquí está la solución: Gymbo Gym. 104 00:06:31,654 --> 00:06:34,253 ¡Y tu cuerpo se convierte en un gimnasio! 105 00:06:40,413 --> 00:06:42,692 Gymbo One, ¡define tus bíceps! 106 00:06:42,813 --> 00:06:45,291 Gymbo Dos, tríceps y parte interna de los muslos. 107 00:06:45,453 --> 00:06:47,971 gimnasio tres, dorsales y músculos flexores. 108 00:06:48,172 --> 00:06:50,931 Por 4.000 euros te doy 200 piezas para vender. 109 00:06:51,331 --> 00:06:56,249 Es la utopía de Gymbo, ¡Cualquiera puede ser un alto directivo! 110 00:07:06,529 --> 00:07:10,487 Tenemos que enviar un mensaje. al norte y avisar al este. 111 00:07:10,608 --> 00:07:13,366 Colegas, no hay nada más que decir, 112 00:07:13,408 --> 00:07:16,286 tenemos que dar una señal clara a la derecha. 113 00:07:16,407 --> 00:07:20,125 Para asustar al centro, debemos enviar una señal fuerte a la izquierda. 114 00:07:20,246 --> 00:07:22,045 Vota por una Italia unida. 115 00:07:22,166 --> 00:07:25,124 ¿A quién votaremos? Cualquier maldito nombre. 116 00:07:25,845 --> 00:07:27,324 ¿Garibaldi? 117 00:07:27,525 --> 00:07:28,364 ¡Garibaldi! 118 00:07:28,525 --> 00:07:30,643 Garibaldi podría ser una idea. 119 00:07:32,924 --> 00:07:37,522 El presidente electo de la República de Italia es... 120 00:07:38,563 --> 00:07:41,122 José Garibaldi. 121 00:07:48,801 --> 00:07:50,960 Los tres nos quedaremos sin trabajo. 122 00:07:51,201 --> 00:07:54,679 Tenemos que terminar con esta farsa. y elegir un verdadero presidente. 123 00:07:54,800 --> 00:07:56,959 ¿Crees que es fácil? 124 00:07:58,240 --> 00:08:00,199 La votación no puede ser anulada. 125 00:08:00,559 --> 00:08:02,358 - Por qué no ? - ¿Dice quién? 126 00:08:02,479 --> 00:08:05,717 el secretario general de la presidencia, de la que soy suplente. 127 00:08:06,198 --> 00:08:08,357 Hay cuatro Giuseppe Garibaldi, 128 00:08:08,597 --> 00:08:11,236 uno tiene 22, uno es ciudadano suizo, 129 00:08:11,557 --> 00:08:15,195 uno es un ex convicto, el otro tiene más de 50 años y está al día. 130 00:08:15,557 --> 00:08:17,715 Por ley es el presidente. 131 00:08:18,036 --> 00:08:21,435 Entonces elegimos algunos ¿Persona aleatoria como presidente? 132 00:08:21,556 --> 00:08:23,474 Hasta que renuncie personalmente, sí, 133 00:08:23,715 --> 00:08:26,194 pero ahora mismo su teléfono está apagado. 134 00:08:26,594 --> 00:08:28,513 Parece que se fue a pescar. 135 00:08:28,634 --> 00:08:31,113 - Pesca... - Para truchas. 136 00:08:31,633 --> 00:08:34,232 He sido un buen padre, ¿no? 137 00:08:34,633 --> 00:08:37,951 Incluso después del divorcio, Intenté dar un buen ejemplo, 138 00:08:38,112 --> 00:08:41,111 para inculcar valores... ¡Pero se convirtió en un "Gymbo Jerk"! 139 00:08:41,351 --> 00:08:42,750 ¿Estás escuchando? 140 00:08:42,912 --> 00:08:46,590 ¿Sabes lo que es tener un hijo? ¿Eso no comparte tus valores? 141 00:08:46,751 --> 00:08:49,349 Por supuesto, mis tres hijas ¡Están a dieta! 142 00:08:52,510 --> 00:08:54,069 ¡Tengo uno! 143 00:08:55,990 --> 00:08:58,148 ¡Deben ser dos o tres kilos! 144 00:08:58,389 --> 00:09:00,668 Por supuesto, es un submarino... 145 00:09:01,469 --> 00:09:03,067 ¡Mira! 146 00:09:03,748 --> 00:09:05,467 ¡Gigante, ven aquí! 147 00:09:08,227 --> 00:09:09,426 ¡Cógelo! 148 00:09:12,786 --> 00:09:15,185 ¡Qué belleza! ¡Consigue la red! 149 00:09:20,585 --> 00:09:22,584 Aquí, ¡qué belleza! 150 00:09:23,464 --> 00:09:25,143 Ven aquí ! 151 00:09:27,904 --> 00:09:30,423 ¿Quién es Giuseppe Garibaldi? 152 00:09:30,903 --> 00:09:34,382 Yo, pero llámame Peppino, mi apellido me agita. 153 00:09:35,223 --> 00:09:39,301 ¿Es esto un control al azar? Mi licencia está al día. 154 00:09:39,542 --> 00:09:41,060 Ah, ¿la trucha? 155 00:09:41,222 --> 00:09:43,020 Lo estaba volviendo a tirar. 156 00:09:45,181 --> 00:09:46,580 Escucha... 157 00:09:46,741 --> 00:09:49,019 tienes que venir a roma con nosotros, ahora. 158 00:09:49,140 --> 00:09:52,739 - ¿Gané ese sorteo? - Ha habido un error, tú... 159 00:09:54,779 --> 00:09:56,777 Has sido elegido... 160 00:09:58,498 --> 00:10:02,097 - ¿Cómo podemos decir...? - Ha sido elegido Presidente... 161 00:10:02,937 --> 00:10:05,576 ¿Cómo nos equivocamos así? 162 00:10:05,817 --> 00:10:08,216 Sí, presidente de el club de pesca Carp Diem. 163 00:10:08,337 --> 00:10:12,295 ya he renunciado, demasiada responsabilidad, papeleo... 164 00:10:12,535 --> 00:10:15,414 No, has sido elegido... 165 00:10:16,735 --> 00:10:19,494 Presidente de la República Italiana. 166 00:10:34,932 --> 00:10:37,490 luciano, ¡Esta es tu mejor broma! 167 00:10:37,612 --> 00:10:40,810 lo entiendo, sois los dobles de los políticos. 168 00:10:41,211 --> 00:10:44,330 Realmente te pareces a ellos, Aparte de él, es más feo. 169 00:10:44,451 --> 00:10:46,089 ¡Capitán! 170 00:10:46,250 --> 00:10:47,809 - General Cavallo. - ¡Gran polla! 171 00:10:48,290 --> 00:10:49,568 Presidente... 172 00:10:49,729 --> 00:10:53,048 ¡Han encontrado a un general napolitano! 173 00:10:56,088 --> 00:10:57,887 ¡Los guardaespaldas también! 174 00:11:01,007 --> 00:11:03,886 Peppino, esto no es una broma. 175 00:11:14,325 --> 00:11:17,683 - Tienes que rechazar el trabajo. - O la OTAN protestará, 176 00:11:17,885 --> 00:11:21,283 Alemania nos aislará, Los bonos fluctuarán 177 00:11:21,604 --> 00:11:24,162 y tu serias la ruina de este país. 178 00:11:24,283 --> 00:11:26,441 ¡Tonterías, solo estaba pescando! 179 00:11:29,043 --> 00:11:32,321 Pero... si tengo que renunciar, entonces lo haré. 180 00:11:33,282 --> 00:11:35,080 Pero primero tengo una petición. 181 00:11:35,202 --> 00:11:37,000 Ven con nosotros, por favor. 182 00:11:37,361 --> 00:11:38,799 - ¿Luciano? - Déjalo aquí. 183 00:11:41,560 --> 00:11:43,319 - Por aquí. - La trucha... 184 00:11:43,440 --> 00:11:45,638 Te conseguiremos una trucha en Roma. 185 00:11:49,239 --> 00:11:50,317 Vamos. 186 00:12:03,997 --> 00:12:07,435 ¡Pepino! 187 00:12:11,555 --> 00:12:12,754 Trucha. 188 00:12:14,515 --> 00:12:16,313 ¿Cuál es tu petición? 189 00:12:19,233 --> 00:12:24,031 Sí, tal vez ya lo sepas. soy bibliotecario, 190 00:12:25,353 --> 00:12:27,592 entonces lo que realmente me gustaría... 191 00:12:27,752 --> 00:12:30,350 ser el director de la Biblioteca Nacional. 192 00:12:31,112 --> 00:12:34,470 ¿La Biblioteca Nacional? ¿No hay requisitos previos? 193 00:12:34,671 --> 00:12:37,229 ¿Prefieres un teatro lírico? 194 00:12:37,431 --> 00:12:40,109 ¿El Festival de Cine de Verona? 195 00:12:40,310 --> 00:12:42,828 - Te refieres a Venecia. - Como sea, lo mismo. 196 00:12:43,190 --> 00:12:45,268 Piensa en las actrices... 197 00:12:46,469 --> 00:12:49,348 Entonces es verdad que eres deshonesto. 198 00:12:49,828 --> 00:12:54,147 Deshonesto... al negociar, Empiezas desde abajo, ¿sabes? 199 00:12:54,267 --> 00:12:57,386 Lo entiendo, eres un hombre inteligente. 200 00:12:57,587 --> 00:13:00,945 Olvidemos la cultura y hablar de negocios reales. 201 00:13:01,106 --> 00:13:02,785 Sabes que ? 202 00:13:02,906 --> 00:13:07,304 Te daremos una compañía petrolera. en Irak. 203 00:13:07,465 --> 00:13:09,464 Peppino, ¿te gusta taladrar? 204 00:13:11,305 --> 00:13:14,983 Un proyecto de planta nuclear, es fácil, De todos modos, nunca lo construiremos. 205 00:13:15,144 --> 00:13:18,742 Que diseñe otro puente. por el estrecho de Messina. 206 00:13:19,223 --> 00:13:23,061 - Sabes dibujar, ¿verdad? - Escucha, quiero acostarme con... 207 00:13:23,182 --> 00:13:25,421 - ¿Con quién? - Anótalo. 208 00:13:25,582 --> 00:13:28,581 - Dime, no hay problema. - Con la conciencia tranquila. 209 00:13:30,021 --> 00:13:31,700 Un momento. 210 00:13:31,821 --> 00:13:34,460 Constanza Clara, Ludmilla Lorenza... 211 00:13:36,140 --> 00:13:38,179 Aquí no hay claridad... 212 00:13:38,379 --> 00:13:41,178 ¿En qué programa de televisión la pusimos? 213 00:13:42,379 --> 00:13:43,658 Lo siento. 214 00:13:43,819 --> 00:13:47,177 solo queria visitar la biblioteca de la presidencia 215 00:13:47,418 --> 00:13:51,136 pero olvídalo, no quiero nada de ti. De hecho, deténgase. 216 00:13:51,498 --> 00:13:54,856 Prefiero ir con los guardaespaldas si no te importa. 217 00:13:55,337 --> 00:13:56,296 Gracias. 218 00:14:01,176 --> 00:14:03,135 - Por aquí. - Voy contigo. 219 00:14:03,255 --> 00:14:05,054 Los matones son mejores que las hienas. 220 00:14:05,415 --> 00:14:08,653 Él tiene un cheque en blanco ¡Y quiere romperlo! 221 00:14:08,775 --> 00:14:13,573 Suerte para nosotros, 50 millones de listillos y atrapamos al tonto. 222 00:14:14,893 --> 00:14:17,052 Marcellino, a Roma. 223 00:14:44,048 --> 00:14:45,567 ¡Seguro que es largo! 224 00:14:45,967 --> 00:14:48,127 Piensa en un anciano... 225 00:14:50,527 --> 00:14:52,285 ¿Adónde me llevas? 226 00:14:52,806 --> 00:14:56,165 Te pareces al jefe el maître, 227 00:14:56,526 --> 00:14:58,444 Necesito renunciar... 228 00:14:58,646 --> 00:15:02,364 Llegamos por la entrada de proveedores. pero no tengo nada que ofrecer. 229 00:15:02,885 --> 00:15:05,004 Bienvenido, señor presidente. 230 00:15:06,844 --> 00:15:10,163 Gracias, pero ya lo he explicó que estoy renunciando... 231 00:15:10,324 --> 00:15:14,282 Exacto, hasta que lo hagas. usted es presidente in pectore, art. 76b. 232 00:15:14,762 --> 00:15:17,722 - Encantado de conocerte, Janis Clementi. - Hola. 233 00:15:17,883 --> 00:15:19,680 Nunca ofrezcas tu mano primero. 234 00:15:19,882 --> 00:15:23,600 a menos que sea un jefe de Estado o un cónsul en visita oficial. 235 00:15:23,761 --> 00:15:26,279 No me dijeron... Podrías habérmelo dicho. 236 00:15:34,919 --> 00:15:36,957 Es trucha, lo siento... 237 00:15:37,079 --> 00:15:40,437 quería traerlo, pero teníamos tanta prisa... 238 00:15:40,678 --> 00:15:42,357 - Por favor. - ¿Entro? 239 00:15:43,438 --> 00:15:44,997 Disculpe. 240 00:16:01,514 --> 00:16:03,353 ¿Tengo que llevar corbata? 241 00:16:03,555 --> 00:16:06,793 nací con el cordón umbilical alrededor de mi cuello, 242 00:16:06,954 --> 00:16:08,632 Tengo ganas de vomitar. 243 00:16:08,754 --> 00:16:10,552 ¿Practicamos tu discurso? 244 00:16:10,673 --> 00:16:13,031 No, ya te lo dije, estoy renunciando... 245 00:16:13,192 --> 00:16:15,951 Exactamente, tu discurso de renuncia es engañoso, 246 00:16:16,072 --> 00:16:18,230 Será el primero en la historia de Italia. 247 00:16:18,432 --> 00:16:19,551 Concentrarse. 248 00:16:22,910 --> 00:16:25,669 Compañeros italianos... senadores y parlamentarios... 249 00:16:25,910 --> 00:16:28,989 En virtud de la gran consideración que tengo para este rol, 250 00:16:29,150 --> 00:16:30,348 renuncio... 251 00:16:30,469 --> 00:16:33,587 Lo siento, señor presidente, "papel" significa "presidencia". 252 00:16:34,069 --> 00:16:36,667 Hay que decirlo así: rol. 253 00:16:37,508 --> 00:16:40,667 En virtud de la gran consideración que tengo para este papel... 254 00:16:40,867 --> 00:16:42,347 Más institucional. 255 00:16:42,468 --> 00:16:44,266 Para este papel. 256 00:16:44,467 --> 00:16:46,065 Menos rígido. 257 00:16:46,267 --> 00:16:47,386 Más solemne. 258 00:16:50,626 --> 00:16:52,065 Más alegre. 259 00:16:52,186 --> 00:16:53,384 Más espontáneo. 260 00:16:53,505 --> 00:16:57,463 ¿Cómo puedo ser espontáneo? ¡Soy como tu marioneta, Gengis! 261 00:16:57,584 --> 00:16:59,983 El respeto al protocolo es fundamental. 262 00:17:06,703 --> 00:17:10,422 En democracia, la forma es contenido. 263 00:17:11,382 --> 00:17:17,581 No es posible. este pais solo ¡Quedaba una institución creíble! 264 00:17:19,421 --> 00:17:22,539 - ¿Quién es él? - Sr. Ranieri, el Secretario General. 265 00:17:31,779 --> 00:17:34,057 Antes de prestar juramento, 266 00:17:34,538 --> 00:17:37,257 el presidente recién elegido 267 00:17:37,418 --> 00:17:40,617 dará su mensaje al Parlamento. 268 00:17:40,777 --> 00:17:42,776 Que la asamblea se siente, gracias. 269 00:17:42,937 --> 00:17:45,575 ¡Es como el cencerro de una vaca! Sin ofender... 270 00:17:48,696 --> 00:17:51,455 Parlamentarios y senadores, 271 00:17:51,655 --> 00:17:55,733 es con mucha emoción que te hablo 272 00:17:55,855 --> 00:18:00,293 en esta asamblea con el que todos los italianos se identifican. 273 00:18:03,053 --> 00:18:07,411 En virtud de la gran consideración que tengo para esto... 274 00:18:09,052 --> 00:18:10,291 rol, 275 00:18:11,491 --> 00:18:12,691 renuncio... 276 00:18:13,252 --> 00:18:14,491 ¡Vamos! 277 00:18:24,449 --> 00:18:27,448 ¿Sabes por qué pescar a mano? esta prohibido? 278 00:18:28,289 --> 00:18:30,687 Porque la trucha no tiene esperanza. 279 00:18:30,888 --> 00:18:33,527 La trucha hace su hogar en las rocas, 280 00:18:33,688 --> 00:18:36,446 pero como es inteligente, siempre hace dos salidas, 281 00:18:36,647 --> 00:18:39,406 pero el cazador furtivo usa dos manos y... 282 00:18:41,566 --> 00:18:44,005 Ya ves, esos tres que me hacen señas, 283 00:18:44,726 --> 00:18:46,725 no me dejan esperanza, 284 00:18:46,846 --> 00:18:48,684 como si fuera una trucha. 285 00:18:49,285 --> 00:18:51,683 - Intentaron sobornarme antes... -No, espera... 286 00:18:51,804 --> 00:18:55,523 Ya que dije que renunciaría gratis, están felices. 287 00:18:55,724 --> 00:18:58,603 Mi abuelo siempre decía nunca cedas ante lo deshonesto, 288 00:18:59,083 --> 00:19:00,442 entonces... 289 00:19:02,003 --> 00:19:04,041 Renuncio a renunciar. 290 00:19:06,082 --> 00:19:08,000 - Seré presidente. - Esto es un problema... 291 00:19:10,401 --> 00:19:12,880 ¡Tres, dos, uno, claro! 292 00:19:13,841 --> 00:19:15,080 Mamá ! 293 00:19:18,400 --> 00:19:20,239 - Escuche, señorita Gianna... - Señorita Janis. 294 00:19:21,199 --> 00:19:24,398 Hemos estado caminando durante horas, ¿Qué tan grande es este lugar? 295 00:19:24,559 --> 00:19:27,317 70.000 metros cuadrados, 1.200 habitaciones. 296 00:19:27,678 --> 00:19:30,157 Pero me perderé aquí la cocina está a kilómetros de distancia. 297 00:19:31,157 --> 00:19:32,956 ¿Qué pasa si tengo sed? 298 00:19:33,077 --> 00:19:34,996 ¿Champán? ¿Whisky? Ron ? 299 00:19:35,237 --> 00:19:37,116 ¿Un digestivo a base de hierbas? 300 00:19:37,277 --> 00:19:39,435 ¿Naranjada, cerveza, Coca-Cola, limonada? 301 00:19:39,796 --> 00:19:42,315 No, gracias. ¿Y si quisiera un café? 302 00:19:42,435 --> 00:19:44,794 Café flojo, café fuerte, con un trago de licor o un chorrito de leche ? 303 00:19:45,555 --> 00:19:48,993 - ¿Cómo hacen eso? - Presencia discreta, nuestra especialidad. 304 00:19:49,154 --> 00:19:52,593 - ¿Por qué caminan raro? - Para evitar que te den la espalda. 305 00:19:53,594 --> 00:19:56,592 - ¿Adónde vamos? - A las suites presidenciales. 306 00:19:56,794 --> 00:19:59,712 Espero que esos hombres no estén allí. me dan miedo... 307 00:20:01,153 --> 00:20:03,751 - ¿Cómo se llaman los que están en azul? - Páginas. 308 00:20:04,112 --> 00:20:06,911 No estoy acostumbrado y... ¡Aquí tienes uno! 309 00:20:08,071 --> 00:20:10,030 Telegramas de felicitación, 310 00:20:10,231 --> 00:20:13,230 los presidentes de Estados Unidos, Alemania, India, San Marino... 311 00:20:13,710 --> 00:20:15,189 ¿Y ese? 312 00:20:15,790 --> 00:20:18,429 Se dice: "Amigos de Carp Diem". 313 00:20:18,909 --> 00:20:20,948 ¡Qué tontería, mira esto! 314 00:20:21,669 --> 00:20:23,547 ¡Me los pondré! 315 00:20:44,825 --> 00:20:45,903 Presidente ? 316 00:20:46,024 --> 00:20:48,663 Hola... Ni siquiera marqué el 9... 317 00:20:48,904 --> 00:20:51,662 - ¿Es usted el conserje? - si presidente 318 00:20:51,904 --> 00:20:53,702 Para desayunar por la mañana... 319 00:20:53,824 --> 00:20:55,462 - Disculpe. - si presidente 320 00:21:00,182 --> 00:21:02,061 Hola? 321 00:21:18,538 --> 00:21:21,297 - Idiota ! - Luciano, ¿estás loco? 322 00:21:21,779 --> 00:21:25,097 me he equivocado, No sé cómo ser presidente. 323 00:21:25,218 --> 00:21:28,856 Eres un gran pescador, Serás un gran presidente. 324 00:21:28,977 --> 00:21:31,855 - ¿Dice quién? - Nosotros, la gente del pueblo. 325 00:21:32,576 --> 00:21:34,015 En ese caso... 326 00:21:34,216 --> 00:21:35,695 Te llamaré mañana, adiós. 327 00:21:36,536 --> 00:21:40,974 Ya te lo dije, le doy tres días. María, refresco para todos! 328 00:21:43,695 --> 00:21:47,093 El Secretario General está en el hospital. Estoy actuando en su nombre. 329 00:21:47,694 --> 00:21:49,972 debo informarte que el presidente... 330 00:21:50,093 --> 00:21:52,492 tiene alguna dificultad siguiente protocolo. 331 00:21:52,973 --> 00:21:54,852 ¿Dónde está mi ropa? 332 00:22:02,091 --> 00:22:05,330 Cavallo, te conozco! ¡Eres napolitana! 333 00:22:05,450 --> 00:22:07,009 ¡Gran polla! 334 00:22:26,207 --> 00:22:28,686 - La bandera, señor Presidente. - Está ahí. 335 00:22:29,766 --> 00:22:31,805 Tienes que besar la bandera. 336 00:22:35,566 --> 00:22:38,204 Honor al presidente de la República! 337 00:22:41,084 --> 00:22:42,643 Ahora ? 338 00:22:45,643 --> 00:22:48,722 Oh, bandera tricolor 339 00:22:50,083 --> 00:22:52,481 ¡Mi abuelo estaba en el ejército! 340 00:22:52,682 --> 00:22:54,041 - Tú también. - En realidad ? 341 00:22:54,402 --> 00:22:57,280 tu eres el jefe de todas las fuerzas armadas. 342 00:22:57,482 --> 00:22:58,480 ¿Lo soy? 343 00:22:59,162 --> 00:23:01,960 - Mi abuelo tenía uno de esos sombreros. - Como éste. 344 00:23:03,241 --> 00:23:04,959 - Detener ! - Estoy en la lista. 345 00:23:05,080 --> 00:23:05,919 No hay ninguna lista. 346 00:23:06,040 --> 00:23:08,439 - Soy el hijo del presidente. - Salir. 347 00:23:08,760 --> 00:23:11,678 Estás en muy buena forma. ¿Utilizas el gimnasio Gymbo? 348 00:23:17,398 --> 00:23:18,997 ¡Papá, soy yo! 349 00:23:19,197 --> 00:23:22,076 - ¡Pierro! - Adónde vas ? 350 00:23:26,876 --> 00:23:28,355 Adónde vas ? 351 00:23:30,755 --> 00:23:32,514 ¿Qué diablos estás haciendo? 352 00:23:33,156 --> 00:23:35,154 ¡Señor presidente! 353 00:23:36,354 --> 00:23:37,794 Adónde vas ? 354 00:23:42,154 --> 00:23:46,832 Nuestro reportero en el Parlamento tiene un boletín urgente. 355 00:23:47,032 --> 00:23:51,711 Estamos en vivo desde el Parlamento donde algo extraño... 356 00:23:51,872 --> 00:23:53,551 está sucediendo. 357 00:23:53,751 --> 00:23:56,790 El presidente de la republica esta corriendo con... 358 00:23:56,911 --> 00:23:58,549 Me gusta mucho. 359 00:23:58,710 --> 00:24:00,349 ¡Vaya, vaya! 360 00:24:03,390 --> 00:24:04,468 Adelante ! 361 00:24:11,269 --> 00:24:13,068 Fantástico ! 362 00:24:15,147 --> 00:24:19,186 Bueno, una oficina ovalada ¡Seguro que es fascinante! 363 00:24:19,587 --> 00:24:22,666 - Esto es rectangular... - Está bien, escucha. 364 00:24:23,666 --> 00:24:25,665 ¿Dónde me pondrás? 365 00:24:26,306 --> 00:24:29,664 - Bueno, hay 1.200 habitaciones... - No, en cuanto a trabajo. 366 00:24:29,865 --> 00:24:33,144 Un cargo público o, ¡Encargame un proyecto! 367 00:24:33,264 --> 00:24:36,143 Algo que nunca será construido, como el puente de Messina. 368 00:24:36,984 --> 00:24:38,663 - Suenas como ellos. - ¿Quiénes son ellos? 369 00:24:38,784 --> 00:24:40,102 ¡Eres un hijo de esta política! 370 00:24:40,223 --> 00:24:43,661 20 años de política televisiva ¡Te han podrido el cerebro! 371 00:24:45,703 --> 00:24:47,181 Bravo. 372 00:24:47,662 --> 00:24:51,380 El tono apasionado funciona, pero necesitas trabajar en tu postura. 373 00:24:51,501 --> 00:24:54,580 - Fortalece los músculos de tu espalda. - Lo digo en serio. 374 00:24:54,741 --> 00:24:58,059 He sido presidente por un día. y ya quieres una ventaja. 375 00:24:58,340 --> 00:25:00,739 ¿Y me preguntas aquí? 376 00:25:17,417 --> 00:25:19,215 - No ! - Qué es ? 377 00:25:24,736 --> 00:25:26,774 ¡Te están molestando, qué genial! 378 00:25:26,895 --> 00:25:30,494 ¡No me molestan, estoy enojado! ¡Odio el nepotismo! 379 00:25:30,935 --> 00:25:35,293 Para evitar el nepotismo he rechazado millones de oportunidades. 380 00:25:35,414 --> 00:25:37,452 - Sólo el pensamiento me asfixia. - Cálmate. 381 00:25:37,573 --> 00:25:40,052 - Esto esta demasiado apretado. - ¿Eso es mejor? 382 00:25:40,413 --> 00:25:45,371 Papá, piénsalo, estás ¡El presidente de la República! 383 00:25:48,731 --> 00:25:51,850 Tu hijo no puede ser un vendedor de Gymbo Gym. 384 00:25:51,971 --> 00:25:54,370 No quiero que seas uno, 385 00:25:55,450 --> 00:25:56,489 pero ya ves... 386 00:25:56,650 --> 00:25:59,169 tienes que encontrar tu propio camino. 387 00:25:59,369 --> 00:26:00,328 Suficiente ! 388 00:26:00,489 --> 00:26:03,448 Si te niegas a ayudarme, ¡Me iré y nunca volveré! 389 00:26:16,887 --> 00:26:18,725 - ¿Un proyecto? - Tú decides. 390 00:26:21,005 --> 00:26:24,565 No puedo, prefiero dimitir que utilizar el favoritismo. 391 00:26:35,283 --> 00:26:36,562 Piero... 392 00:26:38,162 --> 00:26:41,881 OTAN, bancos, masones, grandes poderes... 393 00:26:42,681 --> 00:26:45,681 todos estan preguntando ¡Por qué lo elegimos! 394 00:26:46,041 --> 00:26:48,080 ¡Mi ama de llaves también me preguntó! 395 00:26:49,560 --> 00:26:51,319 Escucha... 396 00:26:52,040 --> 00:26:54,839 ¿No podemos decir? cometimos un error? 397 00:26:55,039 --> 00:26:57,478 A mi ama de llaves si ¡pero no a la OTAN! 398 00:26:57,719 --> 00:26:59,238 Suficiente ! 399 00:26:59,398 --> 00:27:03,437 En este país solo hay una ley. eso nunca se ha roto. 400 00:27:03,919 --> 00:27:07,037 Para ser político, tienes que ser chantajeable. 401 00:27:07,198 --> 00:27:10,156 Necesitamos saber su precio, cuanto mide tu correa... 402 00:27:10,317 --> 00:27:12,835 De lo contrario, no podemos controlarte. 403 00:27:13,077 --> 00:27:15,195 por eso no te queremos. 404 00:27:15,356 --> 00:27:17,115 Es una cuestión de coherencia. 405 00:27:17,276 --> 00:27:19,075 Tenemos que deshacernos de él. 406 00:27:19,276 --> 00:27:21,714 tenemos que aplicar una fuerte estrategia política. 407 00:27:22,675 --> 00:27:24,233 Como ? 408 00:27:25,394 --> 00:27:26,833 Arrástrelo a través de la mierda. 409 00:27:26,955 --> 00:27:28,513 ¿Presidente o hazmerreír? 410 00:27:28,674 --> 00:27:29,992 UN ESPECTÁCULO VERGONZOSO 411 00:27:30,194 --> 00:27:31,912 EL MUNDO SE RÍE DE NOSOTROS 412 00:27:32,033 --> 00:27:33,112 LA IDEA DEL PRESIDENTE 413 00:27:33,313 --> 00:27:34,992 EL PRESIDENTE MILITAR 414 00:27:41,992 --> 00:27:45,310 Señor presidente, Tu debut fue algo ingenuo. 415 00:27:45,591 --> 00:27:47,750 Tu popularidad ha disminuido al 25%. 416 00:27:47,870 --> 00:27:50,109 - La gente dice que no eres apto. - Tienen razón. 417 00:27:50,270 --> 00:27:52,188 Pero estoy aprendiendo poco a poco. 418 00:27:52,430 --> 00:27:53,988 ¡Refresco! 419 00:27:57,948 --> 00:27:59,227 No. 420 00:27:59,388 --> 00:28:02,267 No, tenemos que responder a esto. 421 00:28:02,468 --> 00:28:05,347 ¡Dice que gano 239.000 euros al año! 422 00:28:07,507 --> 00:28:10,025 Eso es lo que usted gana, señor presidente. 423 00:28:10,147 --> 00:28:12,425 ¿Cuándo firmé este contrato? 424 00:28:12,586 --> 00:28:17,385 No es un contrato es la ley de 1985, número 74... 425 00:28:17,625 --> 00:28:19,784 - Cambiemos la ley. - Necesitas una mayoría de votos. 426 00:28:19,904 --> 00:28:21,543 No creo que consigas eso. 427 00:28:21,665 --> 00:28:23,263 Por qué ? 428 00:28:23,464 --> 00:28:25,623 Si te bajan el sueldo, 429 00:28:25,744 --> 00:28:27,663 ellos también tendrán que bajar el suyo. 430 00:28:30,183 --> 00:28:32,142 Y el nuestro también. 431 00:28:32,262 --> 00:28:34,781 No quiero todo ese dinero No lo necesito. 432 00:28:34,902 --> 00:28:37,061 Hay una recesión, la gente está luchando. 433 00:28:37,262 --> 00:28:40,900 Mi amigo Luciano apoya a 3 niños. con 1.400 euros al mes. 434 00:28:41,021 --> 00:28:45,699 Si sabe que gano tanto, ¿Qué diré? 435 00:28:46,020 --> 00:28:48,818 Tu dime, Eres un experto en comunicaciones. 436 00:28:51,699 --> 00:28:55,857 Luciano es mi compañero, imagínate cuando Le preguntaría qué decirle a Putin. 437 00:28:56,938 --> 00:28:58,897 Morelli, el experto en comunicaciones. 438 00:29:01,617 --> 00:29:05,016 Sé que te despidieron recientemente... Lo leí en los periódicos, sí. 439 00:29:05,737 --> 00:29:09,335 ¿Puedo darte 1.000 euros al mes? hasta que encuentres un trabajo? 440 00:29:09,456 --> 00:29:11,495 Buenos días, escucha... 441 00:29:11,855 --> 00:29:14,254 soy rico... 442 00:29:15,055 --> 00:29:18,053 Probaré que la vida es buena dame tus datos bancarios. 443 00:29:23,133 --> 00:29:27,212 espero una mayor colaboracion entre nuestros dos países. 444 00:29:31,733 --> 00:29:34,251 Hemos leído este fajo de papel durante una hora, 445 00:29:34,412 --> 00:29:37,410 ¿Puedes preguntarle si prefiere? ¿Pizza o espagueti? 446 00:29:49,129 --> 00:29:53,007 Están de acuerdo con la intervención de la ONU en la zona 447 00:29:53,208 --> 00:29:55,967 para resolver el problema a nivel mundial. 448 00:29:57,768 --> 00:29:59,806 Si estoy diciendo tonterías, ¡dilo! 449 00:30:03,207 --> 00:30:04,405 No, no lo digas... 450 00:30:04,607 --> 00:30:06,925 EL PRESIDENTE INSULTA AL EMIR 451 00:30:07,126 --> 00:30:09,204 HORA DE RENUNCIA 452 00:30:10,605 --> 00:30:13,484 Lo mejor está por llegar, mis queridos colegas, 453 00:30:13,645 --> 00:30:16,483 escucha esto, ¡El rap del presidente! 454 00:30:16,644 --> 00:30:19,283 ¡Es un éxito en toda Italia! 455 00:30:19,483 --> 00:30:30,521 Si estoy hablando tonterías, dilo. 456 00:30:31,042 --> 00:30:32,680 dilo, entonces 457 00:30:32,842 --> 00:30:34,640 ¡Es brillante! 458 00:30:37,840 --> 00:30:42,559 no puedes decirme que tengo que acariciarle la cabeza a un niño, 459 00:30:42,760 --> 00:30:44,478 ¡Sé hablar con los niños! 460 00:30:44,599 --> 00:30:48,438 - Los niños pueden ser impredecibles... - ¿Puedes quedarte callado un momento? 461 00:30:52,958 --> 00:30:56,116 - Buenos días, niños. - ¡Buenos días, señor presidente! 462 00:30:58,117 --> 00:31:00,676 - Hijo, ¿en qué año estás? - Tercer año. 463 00:31:00,797 --> 00:31:03,555 Tienes novia ¿cómo se llama? 464 00:31:03,996 --> 00:31:06,315 Arturo, soy un niño. 465 00:31:07,755 --> 00:31:09,074 Cada uno con lo suyo. 466 00:31:09,275 --> 00:31:12,553 Sucede en la naturaleza, Los machos a veces se aparean... 467 00:31:12,755 --> 00:31:14,473 Quiero decir, en el sentido... 468 00:31:14,594 --> 00:31:18,192 Algunos peces nacen machos. pero luego termina siendo mujer... 469 00:31:18,313 --> 00:31:20,232 se reproducen por... 470 00:31:21,793 --> 00:31:23,432 Es partenogénesis... 471 00:31:23,952 --> 00:31:26,431 Tu profesor de ciencias te explicará... 472 00:31:26,592 --> 00:31:29,791 Ahora no, cuando estás en clase... 473 00:31:29,951 --> 00:31:31,990 Ella te lo explicará... 474 00:31:32,231 --> 00:31:34,590 No es autoerotismo, pero... 475 00:31:35,710 --> 00:31:36,749 Arturo... 476 00:31:36,911 --> 00:31:38,829 ¿Por qué escriben estas cosas? 477 00:31:40,030 --> 00:31:42,548 Te dije que te apegaras al texto. 478 00:31:42,789 --> 00:31:45,628 - ¿Firmó usted el proyecto de ley? - No, es incomprensible. 479 00:31:45,868 --> 00:31:48,307 - Ya lo hemos comprobado. - ¿Entonces yo firmo y tú revisas? 480 00:31:48,508 --> 00:31:50,946 - Eso es protocolo, pero como quieras. - Es incomprensible. 481 00:31:51,148 --> 00:31:53,227 Por eso lo comprobamos. 482 00:31:53,427 --> 00:31:55,586 No tienes novio, ¿verdad? 483 00:31:55,986 --> 00:31:57,426 No. 484 00:32:08,825 --> 00:32:11,463 Buenas noches. Siéntate, comamos juntos. 485 00:32:11,584 --> 00:32:13,623 Gracias, señor, pero ya comí. 486 00:32:16,383 --> 00:32:18,382 Esta noche me gustaría un poco... 487 00:32:18,743 --> 00:32:20,342 caldo, 488 00:32:20,542 --> 00:32:22,261 como ayer 489 00:32:22,862 --> 00:32:24,741 y el día anterior. 490 00:32:25,221 --> 00:32:27,140 Ya es suficiente, es suficiente... 491 00:32:30,061 --> 00:32:31,379 Buenas noches. 492 00:32:31,741 --> 00:32:34,339 - ¿A qué equipo de fútbol apoyas? - La selección nacional. 493 00:32:34,940 --> 00:32:36,178 Por supuesto. 494 00:32:40,499 --> 00:32:43,218 No sirve de nada preguntarte nada... 495 00:32:47,098 --> 00:32:49,697 Sé que estás muerto de hambre De protocolo también. 496 00:32:49,858 --> 00:32:52,136 Bueno, voy a comer una pizza. 497 00:32:58,016 --> 00:32:59,774 Estás muerto, ¿verdad? 498 00:33:06,295 --> 00:33:08,213 tarde, saluda al presidente de mi parte. 499 00:33:08,414 --> 00:33:10,452 Sí, claro... tontos... 500 00:33:10,613 --> 00:33:12,893 ¡Esta plaza es muy bonita! 501 00:33:15,293 --> 00:33:16,931 ¿Hablas italiano? 502 00:33:17,172 --> 00:33:18,971 Entonces deberías decir "si". 503 00:33:19,132 --> 00:33:20,411 ¡La tempura está helada! 504 00:33:20,572 --> 00:33:23,770 Escucha, ¿sabes? de una buena pizzería? 505 00:33:26,811 --> 00:33:28,370 Genial, ¿qué son? 506 00:33:28,611 --> 00:33:31,129 - "Lolablades". - ¿Puedo comprar algunos? 507 00:33:31,370 --> 00:33:32,528 - Sí. - Dónde ? 508 00:33:32,690 --> 00:33:34,249 - Sí ! - Olvídalo ! 509 00:33:34,449 --> 00:33:35,408 Sí ! 510 00:33:37,209 --> 00:33:39,168 Se supone que debo aprobar leyes No entiendo. 511 00:33:39,289 --> 00:33:41,767 Tampoco es que lo entiendas... 512 00:33:41,928 --> 00:33:44,407 ¿Entiendes? Tú ? 513 00:33:45,768 --> 00:33:47,326 Lo siento, lo siento, lo siento 514 00:33:49,687 --> 00:33:51,725 ¡Tú eres el presidente! 515 00:33:51,886 --> 00:33:53,206 No... 516 00:33:54,006 --> 00:33:55,844 - Lo eres. - No... 517 00:33:56,046 --> 00:33:59,324 - Él es el presidente. - ¡No todos los calvos son presidentes! 518 00:33:59,526 --> 00:34:01,603 ¡Él es la viva imagen! 519 00:34:02,925 --> 00:34:04,963 Toma una silla, siéntate. 520 00:34:06,124 --> 00:34:07,963 ¡Ese es el presidente! 521 00:34:08,164 --> 00:34:10,242 Disculpe, ¿puedo? 522 00:34:10,443 --> 00:34:13,482 - El camarero dice que es el presidente. - ¿En una pizzería? 523 00:34:13,723 --> 00:34:16,601 ¡Señor presidente! ¡Únete a nosotros, vamos! 524 00:34:16,842 --> 00:34:18,040 ¡Vamos, señor presidente! 525 00:34:18,282 --> 00:34:21,400 ¡Pepino! ¡Pepino! 526 00:34:26,320 --> 00:34:28,839 ¿Todos lo han leído? ¿Todos ustedes? 527 00:34:29,080 --> 00:34:31,358 - Sí ! - ¡Manos arriba si lo entendiste! 528 00:34:32,519 --> 00:34:34,958 ¡Manos arriba si no lo hiciste! 529 00:34:35,079 --> 00:34:38,637 Mi abuelo solía decir: "En caso de duda, no firme". 530 00:34:38,758 --> 00:34:40,077 Bien ! 531 00:34:40,238 --> 00:34:44,197 Si no entendemos las leyes, ¿Cómo podemos seguirlos? 532 00:34:44,317 --> 00:34:48,716 Hasta que la ley sea clara, ¡Me niego a firmar! 533 00:34:49,956 --> 00:34:53,075 Este presidente es genial, ¡Pondré esto en Facebook! 534 00:34:54,595 --> 00:34:56,074 ¡General, ya voy! 535 00:34:56,195 --> 00:34:59,913 ¡Una pizza y una cerveza! ¡Tengo el recibo! 536 00:35:00,395 --> 00:35:03,353 te juro que no lo volveré a hacer, pero no se lo digas a la señorita Janis. 537 00:35:09,273 --> 00:35:12,592 - ¿Está todo bien? - No, se me acabó el vino. 538 00:35:14,912 --> 00:35:17,791 Él está ardiendo... Échame una mano, vamos. 539 00:35:19,831 --> 00:35:21,630 Señor Presidente, ¿qué está haciendo? 540 00:35:21,830 --> 00:35:24,469 Tengo un montón de habitaciones, Lo llevaré a casa. 541 00:35:24,630 --> 00:35:26,509 No puedo dejar que muera congelado. 542 00:35:26,670 --> 00:35:29,668 - ¡Ni siquiera sabemos quién es! - Cómo te llamas ? 543 00:35:29,789 --> 00:35:31,908 - Borracho. - Ahora lo sabemos. 544 00:35:37,428 --> 00:35:39,826 Hace calor aquí... 545 00:35:41,507 --> 00:35:43,346 - Toni... - ¿Quién es Tony? 546 00:35:43,587 --> 00:35:46,945 Tony es un querido amigo mío. quien tiene neumonía, 547 00:35:47,146 --> 00:35:49,905 y en este frio, Tony terminará... 548 00:35:52,705 --> 00:35:54,464 ¿Generales? 549 00:35:54,625 --> 00:35:56,663 Señor presidente... 550 00:36:05,542 --> 00:36:08,782 - ¿Está bien? - ¿Puedo tener algo más fuerte? 551 00:36:08,982 --> 00:36:10,941 Boozer, ve con calma. 552 00:36:11,062 --> 00:36:13,100 Vi a Linda, está mal. 553 00:36:13,302 --> 00:36:16,220 - Está debajo del puente junto al río. - ¿Quién es Linda? 554 00:36:19,540 --> 00:36:22,939 No debiste haberte dado de alta usted mismo hasta que esté bien. 555 00:36:23,779 --> 00:36:26,618 El presidente está mejorando. él es más formal. 556 00:36:27,259 --> 00:36:31,217 De hecho, creo que está empezando gustarle el protocolo. 557 00:36:34,218 --> 00:36:36,617 Maldita sea, apesta a mierda. 558 00:36:40,096 --> 00:36:44,295 Janis, ¿quiénes son estos vagabundos? 559 00:36:44,496 --> 00:36:48,015 Quién eres ! ¡Somos amigos de Peppino! 560 00:36:49,575 --> 00:36:50,654 Mamá ! 561 00:36:52,815 --> 00:36:56,173 - ¡Presidente, esto es inaceptable! - ¿Cuál es el problema? 562 00:36:56,294 --> 00:36:59,373 - Fue sólo un gesto sincero. - Ya pasó antes. 563 00:36:59,534 --> 00:37:03,372 El presidente Saragat recibió el terremoto Víctimas que permanecieron durante 22 años. 564 00:37:03,493 --> 00:37:06,851 - Hoy hace más calor, pueden irse. - ¿Crees que eso soluciona las cosas? 565 00:37:07,092 --> 00:37:11,530 Tus actos de bravuconería puede tener un efecto devastador. 566 00:37:11,651 --> 00:37:13,530 ¡Es un gran éxito! 567 00:37:13,571 --> 00:37:15,810 El vídeo de "You Reporter"... 568 00:37:17,290 --> 00:37:20,408 Es un gran éxito, felicidades! 569 00:37:20,610 --> 00:37:23,648 - Ha sido compartido por miles. - ¿Qué tiene? 570 00:37:23,849 --> 00:37:27,687 - El vídeo de tu propuesta. - ¿Qué propuesta? 571 00:37:27,809 --> 00:37:30,247 El que hiciste en la pizzería, Al 91% le gusta. 572 00:37:30,368 --> 00:37:31,926 - ¡Gran golpe! - Significado ? 573 00:37:32,128 --> 00:37:35,366 - ¡En las noticias de la televisión! - ¡Dime qué está pasando! 574 00:37:35,527 --> 00:37:38,286 Posteriormente, el Presidente ha entrevistas a realizar. 575 00:37:38,406 --> 00:37:40,925 El consenso es del 31 % y va en aumento. 576 00:37:42,006 --> 00:37:44,525 Terminas esto, pastar es relajante. 577 00:37:48,565 --> 00:37:51,003 Presidente ! Esperar ! 578 00:39:00,832 --> 00:39:02,591 ¡Señor presidente! 579 00:39:21,948 --> 00:39:23,507 Señor presidente... 580 00:39:25,988 --> 00:39:27,946 ¿Qué estás haciendo? 581 00:39:36,305 --> 00:39:38,745 Te hemos estado buscando. 582 00:39:39,225 --> 00:39:42,903 - Esta noche es mi discurso de fin de año. - Es el 10 de noviembre. 583 00:39:44,944 --> 00:39:46,783 ¡Es usted tan estricta, señorita Jarvis! 584 00:39:47,504 --> 00:39:49,303 ¡Vamos, manos a la obra! 585 00:39:49,903 --> 00:39:52,902 Señoras, señores, niños, 586 00:39:53,143 --> 00:39:55,422 Este es mi discurso de fin de año. 587 00:39:55,542 --> 00:39:57,542 Lo sé, no es el final del año, 588 00:39:57,702 --> 00:40:00,700 pero no podía esperar para decírtelo lo que he descubierto. 589 00:40:00,902 --> 00:40:03,700 lo he descubierto que por cada problema que tengamos, 590 00:40:03,821 --> 00:40:05,860 ha habido una solución, durante años. 591 00:40:05,981 --> 00:40:08,739 Ciertos expertos y asociaciones los escribí 592 00:40:08,860 --> 00:40:11,978 pero durante años han estado escondido, olvidado por todos. 593 00:40:12,099 --> 00:40:15,938 Empezaré con uno interesante: "Poner fin al desperdicio de alimentos". 594 00:40:16,179 --> 00:40:18,058 ¡Dame una salchicha! 595 00:40:18,219 --> 00:40:20,617 Fue enviado por Luciana. de Palermo. 596 00:40:20,818 --> 00:40:22,776 La comida que tiramos en un año 597 00:40:22,898 --> 00:40:27,176 podría alimentar a 4 millones de personas en el mundo gratis. 598 00:40:27,297 --> 00:40:28,535 Ella explica cómo. 599 00:40:28,777 --> 00:40:32,215 Hoy hablaremos de una reforma fiscal. para que todos paguen impuestos, 600 00:40:32,496 --> 00:40:35,615 según lo propuesto por el profesor Fusco de la Universidad de Bolonia. 601 00:40:35,815 --> 00:40:38,974 Este es genial cómo crear recursos, 602 00:40:39,215 --> 00:40:42,413 esta propuesta sugiere recortar 20% de los costos militares 603 00:40:42,534 --> 00:40:44,453 sin reducir nuestro sistema de defensa. 604 00:40:45,413 --> 00:40:48,332 Incentivar la vivienda verde sin costo alguno para el Estado. 605 00:40:48,534 --> 00:40:51,052 Todas las casas vacías deberían ser confiscadas. 606 00:40:51,172 --> 00:40:55,171 y ofrecido a las personas sin hogar a precios de mercado. 607 00:40:55,372 --> 00:40:57,210 Impuesto municipal sobre la propiedad... 608 00:40:57,412 --> 00:41:00,450 todo el mundo paga esto, por supuesto... Señoras, señores, monseñores... 609 00:41:00,651 --> 00:41:05,130 Estas son algunas propuestas de ley, Si te gustan, y creo que sí, 610 00:41:05,250 --> 00:41:08,369 puedes firmar una petición que el Parlamento los apruebe. 611 00:41:09,809 --> 00:41:11,488 Ya casi es año nuevo... 612 00:41:11,969 --> 00:41:16,167 1.200 comités ciudadanos apoyan "El centro de proyectos". 613 00:41:16,369 --> 00:41:20,727 84 constitucionalistas firmaron la propuesta de "Leyes Claras". 614 00:41:20,848 --> 00:41:23,366 ¡Chicos, esto no es una broma! 615 00:41:23,487 --> 00:41:26,086 Nuestro ejército fue invitado. protagonizar un musical de Broadway. 616 00:41:26,247 --> 00:41:29,245 No, caballeros, este tipo no está solo. 617 00:41:29,926 --> 00:41:32,444 tiene mentes sofisticadas detrás de él. 618 00:41:32,605 --> 00:41:36,084 ¿Quién, la CIA, los masones, las grandes potencias? OMS ? 619 00:41:36,284 --> 00:41:38,004 - ¡La mafia! - No, la mafia no. 620 00:41:38,204 --> 00:41:40,643 Esta mañana dijeron se oponen a él. 621 00:41:42,764 --> 00:41:45,043 Los escuché en la radio. 622 00:41:50,202 --> 00:41:52,521 ¿Dónde diablos está? 623 00:41:56,562 --> 00:41:58,280 Quién es ? 624 00:42:00,880 --> 00:42:02,479 Por supuesto... sí, señor. 625 00:42:04,280 --> 00:42:05,319 Cuando quieras. 626 00:42:05,479 --> 00:42:06,799 Sí, señor. 627 00:42:10,759 --> 00:42:13,398 Las grandes potencias quieren vernos. 628 00:42:16,757 --> 00:42:19,276 Mierda, no las grandes potencias... 629 00:42:19,837 --> 00:42:21,396 Vámonos. 630 00:42:41,114 --> 00:42:44,912 - Estás detrás del presidente. - Lo sabemos. 631 00:42:46,112 --> 00:42:49,231 ¿Por qué crees que ¿Estamos detrás del presidente? 632 00:42:49,872 --> 00:42:53,350 Porque sus proyectos resolverían Los problemas de Italia. 633 00:42:53,551 --> 00:42:56,470 Siempre nos hemos beneficiado de los problemas de Italia. 634 00:42:56,591 --> 00:42:59,229 Es nuestro principal recurso. 635 00:42:59,430 --> 00:43:02,349 Son un recurso esencial para nosotros también. 636 00:43:02,549 --> 00:43:05,588 Sin desperdicio, ¿cómo ¿Mantener su clientela? 637 00:43:05,789 --> 00:43:07,828 Sin desastres que resolver 638 00:43:08,468 --> 00:43:11,547 ¿Qué podemos prometer? el electorado? 639 00:43:13,227 --> 00:43:17,466 - Tú causaste este problema. - Hay que hacerle dimitir. 640 00:43:17,947 --> 00:43:19,746 ¿Pero cómo? 641 00:43:20,707 --> 00:43:22,825 El consenso es del 72% a su favor. 642 00:43:23,346 --> 00:43:26,584 Sí, pero tienes los Servicios Secretos, sobornarlos. 643 00:43:26,705 --> 00:43:28,624 Están acostumbrados de todos modos. 644 00:43:28,825 --> 00:43:30,903 Pregunta por Fausto. 645 00:43:34,864 --> 00:43:36,383 Disculpe... gracias. 646 00:43:53,700 --> 00:43:55,619 Perdón por el lugar, 647 00:43:55,981 --> 00:43:58,019 pero la ciudad está llena de bichos. 648 00:43:59,940 --> 00:44:02,098 Encantado de conocerte, soy Fausto. 649 00:44:02,219 --> 00:44:06,057 ¿Estabas a cargo de el desvío en la masacre... 650 00:44:06,259 --> 00:44:10,377 Sí, desviarme era mi especialidad. 651 00:44:10,977 --> 00:44:13,376 Sólo queríamos... 652 00:44:13,497 --> 00:44:17,056 Dirigir al presidente a un juicio político, lo sé. 653 00:44:18,496 --> 00:44:22,015 Para eliminar a un presidente, hay dos escuelas: 654 00:44:22,335 --> 00:44:26,934 el anticuado, suicidio o accidente, 655 00:44:27,375 --> 00:44:30,053 y la moderna, la calumnia. 656 00:44:30,774 --> 00:44:32,813 Calumnia, ¡es más limpio! 657 00:44:34,733 --> 00:44:37,332 La calumnia es mi especialidad. 658 00:44:37,733 --> 00:44:41,051 En este país, en promedio la gente tiene... 659 00:44:41,452 --> 00:44:43,611 cuatro esqueletos en su armario. 660 00:44:44,332 --> 00:44:47,290 Él no, no tiene absolutamente nada. 661 00:44:47,891 --> 00:44:51,529 Lo seguí, lo volví de adentro hacia afuera, pero no encontré nada. 662 00:44:51,730 --> 00:44:53,929 Nada, hasta... 663 00:44:54,050 --> 00:44:57,848 escuché una de sus llamadas ayer. 664 00:45:03,409 --> 00:45:06,167 Señor, debería leer este boletín. 665 00:45:07,447 --> 00:45:09,286 No ! 666 00:45:09,727 --> 00:45:11,926 ¡Maldita sea! 667 00:45:12,127 --> 00:45:16,125 Estos zapatos fueron hechos a mano, ¡Me costaron 3.000 euros! 668 00:45:29,204 --> 00:45:31,003 Este boletín es una mierda 669 00:45:31,203 --> 00:45:34,322 Limpiaré mis zapatos con esto. de hecho, ¿sabes qué? 670 00:45:34,483 --> 00:45:36,842 Hazlo tú. Seguir ! 671 00:45:37,003 --> 00:45:39,641 No limpio mierda. Me niego. 672 00:45:46,361 --> 00:45:51,639 Ayer el presidente habló con una chica... 673 00:45:52,200 --> 00:45:53,439 ¡Vaya! 674 00:45:54,040 --> 00:45:58,478 Con una chica que solía visitar su biblioteca cuando trabajaba allí 675 00:45:59,519 --> 00:46:02,437 y ahora ella trabaja en discotecas. 676 00:46:02,678 --> 00:46:06,036 - Consigue champán, celebremos. - Y lávate las manos. 677 00:46:06,717 --> 00:46:07,916 Escuchar. 678 00:46:08,677 --> 00:46:12,235 Peppino, necesito 5.000 euros, para implantes de glúteos. 679 00:46:12,397 --> 00:46:17,195 Sí, pero a cambio quiero que sepas que... 680 00:46:17,316 --> 00:46:21,353 Oh, eso es todo lo que piensas... Hablemos mañana. 681 00:46:21,475 --> 00:46:23,074 - Bueno. - Ven a las 3:00. 682 00:46:27,874 --> 00:46:30,272 te ves bien vestido como el presidente! 683 00:46:30,473 --> 00:46:33,232 Te ves bien... vestida. 684 00:46:34,112 --> 00:46:36,231 - Café ? - Bueno. 685 00:46:37,472 --> 00:46:39,350 Tómate un descanso para tomar café. 686 00:46:42,231 --> 00:46:43,709 Uno largo. 687 00:46:45,151 --> 00:46:46,830 Agradable y caliente. 688 00:46:47,030 --> 00:46:48,509 - ¿Con crema? - Sí. 689 00:46:49,230 --> 00:46:50,909 - ¿Quieres azúcar? - Sí. 690 00:46:55,429 --> 00:46:57,508 Normalmente tomo dos azúcares. 691 00:46:57,868 --> 00:47:00,706 Bien ? ¿Puedes darme 5.000 euros? 692 00:47:01,228 --> 00:47:02,626 Está aquí, 693 00:47:02,787 --> 00:47:05,506 pero sabes lo que quiero primero. 694 00:47:06,147 --> 00:47:08,985 Te he estado preguntando desde Tenías 16 años. 695 00:47:11,786 --> 00:47:14,744 ¿Por qué necesito ¿un diploma de escuela secundaria? 696 00:47:15,385 --> 00:47:18,104 Porque estabas leyendo Foscolo a las 9. 697 00:47:18,264 --> 00:47:19,064 ¿Quién? 698 00:47:20,624 --> 00:47:23,623 Peppino, ¿por qué haces esto? 699 00:47:24,944 --> 00:47:26,542 ¿No te gusto? 700 00:47:26,663 --> 00:47:30,221 Por supuesto que sí, ¡si pudiera, me follaría ese cartel tuyo! 701 00:47:32,262 --> 00:47:34,541 ¿Por qué tengo que ir a la escuela? 702 00:47:36,142 --> 00:47:38,261 Vamos a la cama, ¿vale? 703 00:47:40,060 --> 00:47:44,259 No, quieres el dinero. Esto es negocio, no sexo. Es triste. 704 00:47:44,420 --> 00:47:45,979 ¡Maldito seas! 705 00:47:46,180 --> 00:47:47,859 ¡Vete al infierno! 706 00:47:48,019 --> 00:47:49,219 ¡Que te jodan! 707 00:47:49,579 --> 00:47:51,698 Recibiré mi diploma. 708 00:47:51,858 --> 00:47:55,417 He estado extrañando a Foscolo. 709 00:47:55,539 --> 00:47:57,257 ¿Quién es Foscolo? 710 00:47:57,378 --> 00:48:00,976 Meses y meses de llamadas intervenidas ¡y este es el resultado! 711 00:48:01,697 --> 00:48:03,016 De hecho, 712 00:48:03,137 --> 00:48:06,935 Si estas grabaciones salen a la luz, parecerá un santo. 713 00:48:07,096 --> 00:48:09,735 - Y estarás en la mierda. - ¿No puedes hacer algo? 714 00:48:09,856 --> 00:48:13,214 Si no hay ningún esqueleto en su armario, Pondré uno ahí. 715 00:48:13,335 --> 00:48:15,694 Así trabaja el señor Fausto. 716 00:48:17,615 --> 00:48:19,533 Tienen hambre. 717 00:48:22,814 --> 00:48:25,772 En esto verdaderamente caso sin precedentes... 718 00:48:25,933 --> 00:48:29,132 las llamadas intervenidas invertidas han trabajado a favor 719 00:48:29,652 --> 00:48:32,011 de nuestro Presidente de la República. 720 00:48:32,171 --> 00:48:34,451 - Escuchemos. - Te despidieron, 721 00:48:34,571 --> 00:48:38,049 Te doy 1.000 euros al mes hasta que encuentres un trabajo. 722 00:48:38,251 --> 00:48:41,009 prefiero renunciar que mostrar favoritismo hacia mi hijo. 723 00:48:41,170 --> 00:48:42,809 ¡Esto debe ser una broma! 724 00:48:42,970 --> 00:48:44,849 Nunca he visto a un político. 725 00:48:45,010 --> 00:48:48,008 que regala dinero ¡En lugar de robarlo! 726 00:48:48,208 --> 00:48:50,167 ¿Es realmente un político? 727 00:48:57,127 --> 00:49:00,845 ¡Pepino! ¡Pepino! 728 00:49:04,166 --> 00:49:05,484 Qué estás haciendo ? 729 00:49:05,646 --> 00:49:08,485 Gasto millones en carteles cuando todo lo que se necesita 730 00:49:08,645 --> 00:49:10,444 es dar dinero a los pobres! 731 00:49:10,565 --> 00:49:13,763 No, monseñor, Me preguntaba... 732 00:49:14,284 --> 00:49:17,643 ¿sabes por casualidad? ¿Alguna gente pobre? 733 00:49:17,843 --> 00:49:20,602 Natasha, tu hermano no es bueno. él tiene un Porsche. 734 00:49:22,202 --> 00:49:25,762 Incluso si tiene deudas en Ucrania, él no es bueno. 735 00:49:26,282 --> 00:49:28,161 Ucrania, Ucrania... 736 00:49:29,242 --> 00:49:31,081 Con Gymbo, todo depende de ti 737 00:49:31,321 --> 00:49:33,120 Todos los días lo sabrás 738 00:49:33,321 --> 00:49:34,679 Con Gymbo podrás hacer más 739 00:49:34,881 --> 00:49:37,199 Estarás mejor, eso es seguro. 740 00:49:42,119 --> 00:49:44,278 Piero, ¿qué es esto? 741 00:49:45,439 --> 00:49:48,078 "Estimado coronel, Gimnasio Gymbo te da músculos de hierro 742 00:49:48,198 --> 00:49:50,996 y aumenta el ego de los soldados." Con un apóstrofe también. 743 00:49:51,957 --> 00:49:55,076 "Una vez que lo hayas probado, estoy seguro pedirás miles 744 00:49:55,197 --> 00:49:59,155 para ayudar a Italia y sus soldados." Firmado: El Presidente. 745 00:49:59,516 --> 00:50:02,514 Señor Presidente, quería pedir 2.000 de ellos. 746 00:50:02,636 --> 00:50:05,355 - 3.000 de hecho. - ¡Te lo prohíbo, esto es falso! 747 00:50:07,555 --> 00:50:08,874 Exactamente. 748 00:50:09,355 --> 00:50:11,513 Papá, es una broma. ¡haces muchos de ellos! 749 00:50:13,434 --> 00:50:16,992 Las bromas se utilizan para animar a la gente, no para ganar dinero. 750 00:50:17,153 --> 00:50:19,912 - El abuelo solía decir... - ¡Malditos sean ustedes y el abuelo! 751 00:50:21,592 --> 00:50:24,711 Ayudas a toda Italia, pero no tu hijo. Eres un padre de mierda. 752 00:50:31,190 --> 00:50:35,349 Señor Presidente, ayúdelo, les encanta cuando les ayudas. 753 00:50:35,510 --> 00:50:38,348 - ¿Verdad, mayor? - ¡Sí, papá! 754 00:50:38,869 --> 00:50:40,668 Vale, bueno... 755 00:50:56,866 --> 00:50:59,144 ¿Luciano Cassetti? 756 00:50:59,866 --> 00:51:01,264 Sí. 757 00:51:02,945 --> 00:51:04,424 Qué deseas ? 758 00:51:06,345 --> 00:51:09,823 Denuncia a tu amigo Peppino por haber estrangulado a su abuelo. 759 00:51:10,024 --> 00:51:14,623 Qué ? el abuelo de pepino Murió de enfisema. 760 00:51:14,743 --> 00:51:19,061 Sí, pero Peppino estaba con él. cuidándolo. 761 00:51:19,662 --> 00:51:21,941 - Qué extraño, ¿no crees? - No. 762 00:51:22,061 --> 00:51:24,100 Peppino lo amaba y lo cuidó. 763 00:51:24,462 --> 00:51:27,700 Mierda, quería su herencia. 764 00:51:27,901 --> 00:51:30,819 porque se había enamorado con Ramona aquí. 765 00:51:30,941 --> 00:51:34,418 - Dile lo que dijo. - Peppino siempre decía: 766 00:51:34,539 --> 00:51:37,418 "Mataré a mi abuelo y te compraré una bonita casa en la ciudad." 767 00:51:37,539 --> 00:51:40,058 Verás ? Tenemos un testigo 768 00:51:40,418 --> 00:51:44,737 pero si algún juez parcial no le cree 769 00:51:45,298 --> 00:51:47,257 entonces será tu turno, 770 00:51:47,457 --> 00:51:51,336 lo has sabido todo el tiempo y estás lleno de arrepentimiento. 771 00:51:51,936 --> 00:51:54,775 Peppino está a cargo del país... 772 00:51:55,616 --> 00:51:57,415 - Debes decir la verdad. - ¡Te denunciaré! 773 00:51:57,536 --> 00:52:00,814 En realidad ? ¿Te denunciamos a ti también? 774 00:52:01,534 --> 00:52:03,934 Por vender ganado sin recibos. 775 00:52:04,294 --> 00:52:08,573 Solicitudes de reembolso falsas de la UE, trabajadores indocumentados pagados en efectivo, 776 00:52:08,734 --> 00:52:12,452 - y una hija fumadora. - ¡Ella no es una fumadora! 777 00:52:15,412 --> 00:52:16,891 Aquí. 778 00:52:17,252 --> 00:52:19,650 Está todo ahí, tómate tu tiempo. 779 00:52:19,771 --> 00:52:20,930 Mirar. 780 00:52:21,771 --> 00:52:24,210 Además, está la mujer del panadero. 781 00:52:25,850 --> 00:52:28,289 Tu esposa lo entenderá. hay una foto. 782 00:52:28,650 --> 00:52:31,288 Y por si fuera poco, Ramona... 783 00:52:32,370 --> 00:52:35,488 cuando eras menor de edad, quien te drogo, 784 00:52:36,409 --> 00:52:38,248 te violó 785 00:52:38,968 --> 00:52:41,807 y te obligó a vender tu cuerpo inocente? 786 00:52:42,648 --> 00:52:45,206 Lo hizo, Luciano Cassetti, la bestia. 787 00:52:45,408 --> 00:52:50,365 Su historia es suficiente para tenerte. encerrado de por vida, 788 00:52:50,486 --> 00:52:53,965 pero no te preocupes por tus hijas, mientras estás en la cárcel... 789 00:52:54,166 --> 00:52:56,324 Riccardino se ocupará de ellos. 790 00:52:56,485 --> 00:52:58,644 Me gusta el más joven. 791 00:53:00,404 --> 00:53:02,563 Qué bonito es el invierno. 792 00:53:03,684 --> 00:53:06,402 - Riccardino, ¿nos vamos? - Está bien, señor. 793 00:53:08,963 --> 00:53:10,641 ¿Qué idioma es ese? 794 00:53:27,560 --> 00:53:29,959 Buen día. 795 00:53:31,879 --> 00:53:34,397 Hola Luciano, toma asiento. 796 00:53:38,598 --> 00:53:40,757 - Qué es ? - Tengo que informar algo. 797 00:53:40,997 --> 00:53:44,476 - ¿Perdiste tu billetera otra vez? - No, mucho peor. 798 00:53:44,597 --> 00:53:46,836 ¿Aquí en la ciudad? ¿Quién fue? 799 00:53:49,036 --> 00:53:50,355 El Pre... 800 00:53:51,395 --> 00:53:53,834 - El pre... - ¿El cura? ¿Padre Mario? 801 00:53:53,956 --> 00:53:55,994 - No, peor. - ¿La maestra de preescolar? 802 00:53:56,235 --> 00:53:57,194 No ! 803 00:54:16,151 --> 00:54:18,550 76% a favor, pero es sólo suerte. 804 00:54:18,670 --> 00:54:22,389 Tonterías, te lo dije, lo que pasa, vuelve. 805 00:54:22,630 --> 00:54:26,709 tengo que objetar porque en este caso... 806 00:54:26,949 --> 00:54:29,228 Por favor, ¿Te quedarás callado un rato? 807 00:54:29,348 --> 00:54:31,987 Por fin la primera vez Entro a la biblioteca. 808 00:54:36,428 --> 00:54:38,347 ¿Puedes oler eso? 809 00:54:38,947 --> 00:54:43,625 Debería haber una copia de la Constitución con las notas de Einaudi. 810 00:54:43,987 --> 00:54:45,665 Me pregunto donde... 811 00:54:45,906 --> 00:54:48,665 Sector J, fila 1 1, 97. 812 00:54:49,145 --> 00:54:51,024 ¡Señorita Janis, ahí! 813 00:54:52,625 --> 00:54:54,424 - ¡No, señor presidente! - Qué es ? 814 00:54:54,624 --> 00:54:56,543 - No puedes subir hasta allí. - Por qué ? 815 00:54:56,704 --> 00:54:58,863 Si el presidente está en riesgo de peligro, 816 00:54:58,983 --> 00:55:02,342 el secretario, o persona que haga sus veces en su nombre, debe impedirlo. 817 00:55:02,943 --> 00:55:05,421 Artículo 1 54, Ley de Seguridad y Salud. 818 00:55:06,183 --> 00:55:07,701 Yo iré. 819 00:55:09,382 --> 00:55:11,701 Señorita Janis, Tampoco puedes subir allí. 820 00:55:14,781 --> 00:55:17,700 - Por qué ? - Si una mujer con falda, 821 00:55:17,900 --> 00:55:21,859 sube por encima de un hombre con ojos, él o quien actúe en su nombre, 822 00:55:22,620 --> 00:55:24,778 mirará. Ley de vestuario. 823 00:55:26,779 --> 00:55:28,258 Yo iré. 824 00:55:30,178 --> 00:55:34,137 - Fila 1 1, 97. - 1 1... ¿no podría estar más arriba? 825 00:55:37,217 --> 00:55:39,376 - Aquí lo tienes ! - ¡Espera, moveré la escalera! 826 00:55:39,416 --> 00:55:41,335 No, puedo alcanzar. 827 00:55:44,215 --> 00:55:46,974 ¡Señorita Janis, agarre la escalera, apúrate! 828 00:55:47,455 --> 00:55:50,054 - Qué estás haciendo ? - ¡Yo amortiguaré tu caída! 829 00:55:50,215 --> 00:55:53,453 ¡Estás loco, te mataré! ¡Agarra la escalera! 830 00:55:53,654 --> 00:55:56,533 No puedo, artículo 87/C, ¡Prevenga todas las lesiones! 831 00:55:56,693 --> 00:55:59,932 Olvídate de los artículos, usa tu cabeza! 832 00:56:00,133 --> 00:56:01,852 ¡Agarra la escalera! 833 00:56:02,052 --> 00:56:05,091 Pensando anárquicamente ¡Va en contra de mi naturaleza! 834 00:56:15,490 --> 00:56:17,049 Señor presidente... 835 00:56:17,809 --> 00:56:19,129 ¿estás bien? 836 00:56:20,090 --> 00:56:21,968 ¿Amortigué tu caída? 837 00:56:23,568 --> 00:56:25,247 Señorita Janis... 838 00:56:25,849 --> 00:56:28,487 eres un gran cojín. 839 00:56:28,608 --> 00:56:30,647 Estás bien ? 840 00:56:31,967 --> 00:56:37,126 Creo que mi médula espinal está lesionada. 841 00:56:37,966 --> 00:56:40,085 No puedo moverme. 842 00:56:43,846 --> 00:56:46,364 Se está moviendo, señor Presidente. 843 00:56:46,725 --> 00:56:50,203 Ese no soy yo es un movimiento muscular involuntario. 844 00:56:50,684 --> 00:56:54,282 No es mi culpa es lo mio y lo tuyo... 845 00:56:54,404 --> 00:56:57,042 Llámame por mi nombre, al menos cuando hablamos de sexo. 846 00:56:57,162 --> 00:56:58,602 No ! 847 00:57:01,602 --> 00:57:02,521 ¡Janís! 848 00:57:05,082 --> 00:57:06,640 Siempre estás en el medio... 849 00:57:08,521 --> 00:57:10,240 ¡No lo hice a propósito! 850 00:57:10,561 --> 00:57:12,479 Fue sólo una pequeña erección... 851 00:57:12,641 --> 00:57:15,239 A los peces también les pasa es natural. 852 00:57:29,157 --> 00:57:31,076 Qué estás haciendo ? 853 00:57:31,437 --> 00:57:35,676 - He dimitido por motivos personales. - ¿Por qué esta repentina frialdad? 854 00:57:35,796 --> 00:57:39,035 - ¿Subimos la calefacción? - ¿O quizás el fuego? 855 00:57:39,236 --> 00:57:42,354 - Lo admito, me atraes. - ¿A quién? 856 00:57:42,475 --> 00:57:45,033 - A ti, Janis. - Es la señorita Janis. 857 00:57:45,154 --> 00:57:47,433 No puedes irte porque de una pequeña erección ! 858 00:57:47,674 --> 00:57:48,873 ¡Sí, puedo! 859 00:57:48,993 --> 00:57:51,153 Crecí respetando el Estado. y protocolo, 860 00:57:51,353 --> 00:57:53,792 No puedo despertar lo más alto institución del Estado. 861 00:57:53,993 --> 00:57:57,271 - Fue involuntario, ¿por qué ir? - ¡Porque nací hippie! 862 00:57:57,632 --> 00:57:59,551 Mis padres eran hippies. 863 00:57:59,752 --> 00:58:02,671 Fui concebido durante un concierto de Janis Joplin, 864 00:58:02,792 --> 00:58:05,870 Vivía en una comuna de Sai Baba, Canté Joan Baez a los 4 años, 865 00:58:06,031 --> 00:58:09,270 nadé desnudo con Inti Illimani a los 6 años, 866 00:58:09,470 --> 00:58:12,829 a los 7 años, después de tener tres papás, Escribí mi primera canción: 867 00:58:12,989 --> 00:58:16,108 "Quiero una vida llena de reglas, Si no aquí, entonces en otro lado." 868 00:58:18,269 --> 00:58:21,387 - Adiós. - Hablemos, tomando una copa. 869 00:58:21,588 --> 00:58:23,426 ¿Champaña, Coca-Cola? 870 00:58:23,547 --> 00:58:25,707 ¡Déjame en paz, sal de aquí! 871 00:58:27,147 --> 00:58:29,185 Tú no... ¡cariño! 872 00:58:32,146 --> 00:58:35,305 - Qué deseas ? - Mi nombre es cariño. 873 00:58:35,785 --> 00:58:37,665 Antonio querido. 874 00:58:37,825 --> 00:58:41,024 No creo que te refieres a mí, pero solo comprobando... 875 00:58:49,343 --> 00:58:50,782 Hola? 876 00:58:53,143 --> 00:58:54,502 Cuándo ocurrió ? 877 00:58:55,222 --> 00:58:57,341 Un derrame cerebral inducido por estrés. 878 00:58:58,222 --> 00:59:00,980 ¿Lo siento, doctor? Luciano no está estresado. 879 00:59:02,021 --> 00:59:05,299 Está sano, está en paz. con el mundo, siempre al aire libre. 880 00:59:05,621 --> 00:59:06,979 ¿Estará bien? 881 00:59:07,540 --> 00:59:10,939 No lo sé, lo estamos esperando. para volverse. 882 00:59:11,899 --> 00:59:14,498 - Adiós, señor presidente. - Gracias. 883 00:59:18,098 --> 00:59:21,937 Lo llevaré a Roma, a lo mejor. Hospital con los mejores médicos. 884 00:59:55,812 --> 00:59:59,850 - Renuncié. - Nuestro Presidente ha desaparecido. 885 01:00:00,011 --> 01:00:01,449 - Cuando ? - Hace dos días. 886 01:00:01,650 --> 01:00:05,649 fue a visitar a su amigo en el hospital, fue al baño... 887 01:00:07,209 --> 01:00:08,289 y desapareció. 888 01:00:08,649 --> 01:00:11,047 En la puerta había cuatro soldados, cuatro. 889 01:00:12,728 --> 01:00:16,927 Ayúdanos, hazlo por el señor Ranieri, mira su estado... 890 01:00:17,408 --> 01:00:19,326 Es vergonzoso 891 01:00:19,447 --> 01:00:22,326 el Presidente de Brasil debe, Será un desastre diplomático. 892 01:00:22,446 --> 01:00:26,725 donde estabas cuando ¿desapareció en el hospital? 893 01:00:42,243 --> 01:00:46,561 No te enojes. Te lo devolveré y me abofetearé. 894 01:00:49,082 --> 01:00:51,121 ¡Me daré un puñetazo en el estómago! 895 01:00:51,361 --> 01:00:53,121 ¡Una patada en el trasero! 896 01:01:03,480 --> 01:01:06,318 Señor Presidente, supongo. 897 01:01:12,118 --> 01:01:14,597 Jafar tiene 9 años. 898 01:01:15,917 --> 01:01:17,876 Su madre fue deportada, 899 01:01:18,437 --> 01:01:20,396 no tiene a nadie aquí. 900 01:01:21,676 --> 01:01:24,715 pedí ayuda pero ya no hay personal. 901 01:01:24,836 --> 01:01:27,075 Entonces dije... 902 01:01:28,195 --> 01:01:29,994 Me niego a ser presidente de... 903 01:01:30,235 --> 01:01:32,633 - Tío Peppino... -¡Jafar! 904 01:01:34,675 --> 01:01:36,073 Cómo estás ? 905 01:01:36,434 --> 01:01:38,272 Me duele la cabeza. 906 01:01:38,393 --> 01:01:41,632 Conoce la historia del rey. ¿Quién perdió el dolor de cabeza? 907 01:01:41,873 --> 01:01:44,351 habia un rey quien siempre tenia dolor de cabeza 908 01:01:44,752 --> 01:01:48,471 y después de muchos años se hizo amigo de su dolor de cabeza. 909 01:01:48,672 --> 01:01:51,830 - La llamó Gigi. - Señor presidente... 910 01:01:54,710 --> 01:01:59,029 Todo esto es genial pero el presidente de Brasil te está esperando. 911 01:01:59,230 --> 01:02:02,388 - Tráelo aquí entonces. - Después de muchos años... 912 01:02:02,510 --> 01:02:04,428 ¿Aquí al hospital? 913 01:02:04,629 --> 01:02:07,868 Solo necesitamos una foto nuestra estrechando la mano, lo haremos aquí. 914 01:02:08,028 --> 01:02:11,026 Jafar, ¿quieres conocernos? el presidente de brasil? 915 01:02:17,867 --> 01:02:19,185 ¿Es tiempo de carnaval? 916 01:02:19,306 --> 01:02:23,504 Esto es un insulto, lo romperé. ¡Nuestro acuerdo económico con Italia! 917 01:02:23,706 --> 01:02:26,704 ¡También informaré de esto a la ONU! 918 01:02:26,865 --> 01:02:30,184 - Bien ! - ¡Soy el director de protocolo! 919 01:02:30,304 --> 01:02:33,303 Y yo soy el Secretario General, ¡maldita sea! 920 01:02:33,464 --> 01:02:35,383 ¿Dónde está el presidente? 921 01:02:39,583 --> 01:02:41,982 Ese bromista es el presidente de... 922 01:02:42,222 --> 01:02:44,501 El presidente de la republica de Italia. 923 01:02:47,981 --> 01:02:50,020 ¡Señor presidente! 924 01:02:58,420 --> 01:03:01,018 Qué están haciendo ? ¡Han pasado dos horas! 925 01:03:20,256 --> 01:03:21,814 Están discutiendo el comercio exterior. 926 01:03:21,935 --> 01:03:25,414 ¡Quiero discutir urgentemente el protocolo! 927 01:03:25,855 --> 01:03:30,093 Ya basta de este protocolo, hay cosas más importantes en la vida. 928 01:03:35,333 --> 01:03:38,332 "Tu quoque"... Señorita Janis. 929 01:03:52,970 --> 01:03:54,769 Gracias, señor presidente. 930 01:03:55,529 --> 01:03:59,608 Me has hecho descubrir una nueva forma de ver la vida. 931 01:04:00,809 --> 01:04:03,048 Llámame por mi nombre, Joao. 932 01:04:03,568 --> 01:04:05,847 Lo mismo te ocurre a ti, Peppino. 933 01:04:11,927 --> 01:04:13,525 Peppino... 934 01:04:15,566 --> 01:04:17,005 Joao. 935 01:04:20,205 --> 01:04:22,884 Brasil ha hecho una sensacional decisión de comprar 936 01:04:23,124 --> 01:04:26,683 200 mil millones de euros de deuda italiana a una tasa de interés del 2%. 937 01:04:26,844 --> 01:04:29,603 Obviamente muchos analistas se preguntan por qué 938 01:04:29,803 --> 01:04:32,602 así que hablemos con nuestro enviado, Roberto Tallei. 939 01:04:32,723 --> 01:04:36,202 Sí, incluso los expertos. aquí en el parlamento 940 01:04:36,322 --> 01:04:40,520 realmente no entiendo ¿Qué está pasando? 941 01:04:40,722 --> 01:04:42,800 ¿Tienes alguna idea? 942 01:04:43,001 --> 01:04:46,999 ¿Podrías darnos tu teoría? sobre lo que crees que pasó? 943 01:04:47,120 --> 01:04:49,759 - No, no puedo. - Está bien... 944 01:04:49,959 --> 01:04:51,799 Quizás sea un milagro... 945 01:04:52,000 --> 01:04:55,878 ¿Qué milagro? no lo sabes porque siempre has sido despistado. 946 01:05:02,078 --> 01:05:03,917 Nos vemos Luciano. 947 01:05:08,837 --> 01:05:11,475 Señor presidente, tienes solicitudes de entrevista 948 01:05:11,596 --> 01:05:14,354 de la BBC, CNN, Al Jazeera, Fox TV... 949 01:05:14,955 --> 01:05:17,314 Qué es lo que quieres hacer ? 950 01:05:19,474 --> 01:05:21,433 Acostarse. 951 01:05:33,432 --> 01:05:35,911 ¿Señor presidente? 952 01:05:39,191 --> 01:05:41,830 He retirado mi dimisión. 953 01:05:44,590 --> 01:05:48,508 Gracias a ti me he dado cuenta Mis dos almas pueden coexistir. 954 01:05:49,349 --> 01:05:51,388 Creatividad y rigor, 955 01:05:51,909 --> 01:05:54,068 formalidad y amabilidad, 956 01:05:54,988 --> 01:05:56,947 protocolo "en el camino"... 957 01:06:00,867 --> 01:06:02,706 Quiero estar a tu lado. 958 01:06:04,747 --> 01:06:06,905 Eso no es posible, 959 01:06:07,827 --> 01:06:11,225 Me gusta dormir en el medio no del lado. 960 01:06:11,425 --> 01:06:13,464 No, quise decir... 961 01:06:14,425 --> 01:06:17,343 junto a usted, políticamente hablando. 962 01:06:27,182 --> 01:06:29,462 ¿Está segura, señorita Janis? 963 01:06:34,142 --> 01:06:36,300 No, señor presidente. 964 01:07:51,648 --> 01:07:53,566 Ahora diré algo 965 01:07:53,768 --> 01:07:57,246 que ningún presidente ha dicho jamás a su Secretario General. 966 01:07:59,446 --> 01:08:01,125 Te amo. 967 01:08:03,006 --> 01:08:04,725 Yo también te amo, creo. 968 01:08:04,845 --> 01:08:07,204 - Pero no apresuremos las cosas. - No. 969 01:08:07,365 --> 01:08:09,603 -Pasitos de bebé. - Sí. 970 01:08:10,564 --> 01:08:12,363 Pero estaba pensando... 971 01:08:12,524 --> 01:08:14,802 sabemos que nos amamos, 972 01:08:15,363 --> 01:08:18,042 tenemos que vivir juntos durante siete años... 973 01:08:18,243 --> 01:08:19,962 Entonces Janis... 974 01:08:21,043 --> 01:08:22,602 ¿Te casarás conmigo? 975 01:08:24,642 --> 01:08:25,841 Sí. 976 01:08:44,919 --> 01:08:47,077 ¿Cuando llega este ladrón? 977 01:08:48,118 --> 01:08:49,717 En primer lugar, 978 01:08:51,837 --> 01:08:53,916 tú eres el ladrón. 979 01:08:54,517 --> 01:08:56,196 En segundo lugar, 980 01:08:56,317 --> 01:09:00,715 ¿Dónde estabas el miércoles por la noche? a las 00:47 y 32 segundos? 981 01:09:02,275 --> 01:09:04,194 Estaba con Natasha. 982 01:09:04,595 --> 01:09:05,914 En tercer lugar, 983 01:09:06,115 --> 01:09:08,794 Le puse un esqueleto El armario del presidente. 984 01:09:12,874 --> 01:09:16,912 Puedes luchar contra las instituciones. toda tu vida 985 01:09:17,073 --> 01:09:20,911 pero si tienes al presidente de la republica viniendo a cenar 986 01:09:21,153 --> 01:09:22,831 seguramente estarás nervioso. 987 01:09:23,072 --> 01:09:25,430 Intente fumar menos marihuana. 988 01:09:26,151 --> 01:09:28,830 Y mejorar Pareces una Joan Baez senil. 989 01:09:30,471 --> 01:09:33,029 ¡Deshazte de esa A de anarquía! 990 01:09:33,150 --> 01:09:35,549 Allen Ginsberg me lo dio. 991 01:09:38,069 --> 01:09:39,388 ¡Mierda! 992 01:09:40,108 --> 01:09:41,428 Hacía calor... 993 01:09:44,148 --> 01:09:46,467 Sabía que no debería haberlo hecho ¡lo invitó! 994 01:09:46,947 --> 01:09:50,066 Mamá, le damos el asado. mira que bueno esta. 995 01:09:50,267 --> 01:09:52,185 ¡No, el asado! 996 01:09:59,786 --> 01:10:01,944 - ¿Qué es este olor? - Incienso. 997 01:10:02,505 --> 01:10:03,864 Entra. 998 01:10:04,664 --> 01:10:07,223 Mi hermano, mi cuñada 999 01:10:09,264 --> 01:10:10,463 y mi mamá. 1000 01:10:10,583 --> 01:10:12,462 Mamá, este es Peppino. 1001 01:10:13,103 --> 01:10:16,102 - Encantado de conocerte, mamá. - Señor Presidente. 1002 01:10:16,302 --> 01:10:17,301 ¡No, cuidado! 1003 01:10:23,061 --> 01:10:24,940 Estoy bien. 1004 01:10:28,181 --> 01:10:30,339 Algo amortiguó mi caída. 1005 01:10:31,900 --> 01:10:34,219 - Aquí. - ¿El asado...? 1006 01:10:34,539 --> 01:10:37,817 Lo pondré aquí, nos lo comeremos. No quiero hacer un lío. 1007 01:10:47,297 --> 01:10:49,215 Estos son para ti. 1008 01:10:49,417 --> 01:10:51,255 Gracias, señor presidente. 1009 01:10:51,456 --> 01:10:53,655 ¡Qué día tan maravilloso! 1010 01:10:55,056 --> 01:10:56,494 - ¿Comemos? - si cariño 1011 01:10:56,655 --> 01:10:59,614 ¡Qué grande la anarquía en el poder! 1012 01:11:03,854 --> 01:11:07,653 El problema con Italia es que sois todos marineros. 1013 01:11:07,893 --> 01:11:10,212 Vas donde te lleve el viento. 1014 01:11:10,452 --> 01:11:14,532 Mi marido, el polaco, el del concierto, era un hippie, 1015 01:11:14,732 --> 01:11:16,891 jefe de siete comunas... 1016 01:11:17,051 --> 01:11:20,850 De hippie pasó a yuppie, un liberal, un jugador de bolsa. 1017 01:11:21,091 --> 01:11:24,690 terminé en la cama con el capitalismo... ¡no! 1018 01:11:24,850 --> 01:11:27,489 Le hice el amor al capitalismo... ¡No! 1019 01:11:27,610 --> 01:11:30,849 - Llegué al orgasmo con el capitalismo. - Mamá ! 1020 01:11:33,209 --> 01:11:35,407 Y cuando intercambió ¿Che Guevara por Reagan? 1021 01:11:35,608 --> 01:11:39,367 ¡Eso no fue todo! Incluso nos engañó a mí y a mi hijo. 1022 01:11:39,488 --> 01:11:43,207 Nos hizo montar una empresa, como una formalidad, dijo. 1023 01:11:43,567 --> 01:11:46,766 - Y luego nos limpió. - Codicia ! 1024 01:11:47,287 --> 01:11:49,685 Tengo un hijo que... 1025 01:11:50,246 --> 01:11:52,765 Olvídalo. ¿Hacemos un brindis? 1026 01:11:52,926 --> 01:11:56,044 A esta tarde que es tan... 1027 01:11:58,324 --> 01:11:59,963 agrietamiento. 1028 01:12:19,321 --> 01:12:20,959 Esperar ! 1029 01:12:21,480 --> 01:12:22,919 Qué es ? 1030 01:12:24,800 --> 01:12:26,759 - Qué es ? - ¡Apesta! 1031 01:12:28,040 --> 01:12:30,318 -¿Orégano? - ¡Esto va en contra del protocolo! 1032 01:12:30,479 --> 01:12:33,678 - ¡A quién le importa! - Lo llevaré a la cocina. 1033 01:12:43,677 --> 01:12:46,555 ¡Alerta de bomba! ¡Tenemos que inspeccionarlo todo! 1034 01:12:46,676 --> 01:12:48,475 Todo ? 1035 01:12:58,194 --> 01:13:03,312 Te juro que planté medio kilo de marihuana pero no la encontraron. 1036 01:13:03,434 --> 01:13:05,112 Me pregunto dónde se habrá ido... 1037 01:13:05,232 --> 01:13:07,551 Pizza tricolor: tomates Sorrento, 1038 01:13:07,752 --> 01:13:10,430 mozzarella y orégano siciliano. 1039 01:13:12,911 --> 01:13:14,470 Pizza. 1040 01:13:51,825 --> 01:13:54,223 Cómo te llamas ? Pingpong? 1041 01:14:04,742 --> 01:14:06,221 Mis amigos... 1042 01:14:11,381 --> 01:14:14,980 esta es la mejor reunión bilateral de mi vida. 1043 01:14:15,180 --> 01:14:17,739 no sé por qué esto me recuerda a mi infancia, 1044 01:14:19,060 --> 01:14:21,098 mi canción de cuna antes de dormir. 1045 01:15:18,689 --> 01:15:21,328 Quién eres ? No te conozco. 1046 01:15:22,488 --> 01:15:26,087 Antonio Darling, vía Como 1 3. 1047 01:15:26,608 --> 01:15:30,166 Padre evasor de impuestos, hermano amante de los transexuales. 1048 01:15:30,567 --> 01:15:32,846 Mantenga la calma. 1049 01:15:38,926 --> 01:15:40,484 ¿Qué es este escándalo? 1050 01:15:52,403 --> 01:15:54,442 Haremos lo que hizo Brasil, 1051 01:15:54,683 --> 01:15:58,041 compraremos 200 mil millones de euros de la deuda italiana! 1052 01:15:59,002 --> 01:16:02,840 ¡Cortemos los cortes! 1053 01:16:02,961 --> 01:16:05,680 Así que están desechando ¿Los nuevos impuestos? 1054 01:16:05,841 --> 01:16:07,640 ¡Mi tesoro, ven aquí! 1055 01:16:11,960 --> 01:16:14,239 ¡Así que ya no soy redundante! 1056 01:16:14,919 --> 01:16:17,958 - ¡Ya no estoy en el limbo laboral! - Me has perdido. 1057 01:16:24,197 --> 01:16:27,997 El presidente es ahora tan popular como la selección nacional de fútbol, 1058 01:16:28,157 --> 01:16:32,356 entonces podemos decir que hoy, Italia ha ganado... 1059 01:16:32,596 --> 01:16:36,915 Como ves, el entusiasmo aquí es incontenible. 1060 01:16:37,036 --> 01:16:39,034 Una escena como esta nunca se ha visto... 1061 01:16:48,513 --> 01:16:53,312 No te quedes encerrado aquí, pensamientos míos 1062 01:16:55,232 --> 01:16:59,551 Escribe lo que sabes que es verdad. 1063 01:17:04,351 --> 01:17:06,189 ¿Cuál es el problema? 1064 01:17:07,990 --> 01:17:09,909 El asunto es... 1065 01:17:10,870 --> 01:17:15,308 Me siento muy nostálgico para los años 70. 1066 01:17:17,229 --> 01:17:19,467 Si alguien cometió un error, 1067 01:17:19,708 --> 01:17:21,547 fueron fusilados, 1068 01:17:21,748 --> 01:17:24,866 les echaron una pastilla en el café, o los ahorcaron... 1069 01:17:25,627 --> 01:17:27,786 Todo fue más sutil. 1070 01:17:28,707 --> 01:17:31,145 Todo fue mucho más sencillo. 1071 01:17:32,826 --> 01:17:35,704 Cariño, todos envejecemos 1072 01:17:35,945 --> 01:17:39,424 pero deberías estar orgulloso, 1073 01:17:39,784 --> 01:17:43,263 nadie arruinó este país tanto como tú lo hiciste. 1074 01:17:43,983 --> 01:17:45,382 Vamos, durmamos. 1075 01:18:07,100 --> 01:18:09,898 ¿Sí, Ricardo? Qué ? 1076 01:18:12,059 --> 01:18:14,057 Bueno, bien. 1077 01:18:15,858 --> 01:18:19,577 - ¿Marihuana en la pizza? - Las pruebas no dejan dudas. 1078 01:18:20,337 --> 01:18:22,576 Pensé que me recordaba del olor de mamá. 1079 01:18:22,737 --> 01:18:24,536 Janis, ¿cómo pasó esto? 1080 01:18:25,497 --> 01:18:29,094 El orégano, se han infiltrado. tus calzoncillos. 1081 01:18:30,615 --> 01:18:32,574 ¡Malditas manzanas podridas! 1082 01:18:32,776 --> 01:18:34,734 ¿Manzanas podridas en mis calzoncillos? 1083 01:18:34,975 --> 01:18:36,494 Escuché voces... 1084 01:18:37,455 --> 01:18:41,653 Manzanas viejas y podridas de El Servicio Secreto ha vuelto a la acción. 1085 01:18:41,893 --> 01:18:43,812 Han sido enviados desde el Parlamento. 1086 01:18:46,013 --> 01:18:48,851 Todavía están intentando enviarme. embalaje. 1087 01:18:50,172 --> 01:18:53,930 Esta vez los enviaré a hacer las maletas. Voy a disolver el Parlamento. 1088 01:18:56,211 --> 01:18:58,849 Flavia, ¿la recuerdas? 9,5 kilos. 1089 01:19:02,689 --> 01:19:04,809 No soporto verte así. 1090 01:19:06,289 --> 01:19:08,408 - Quizás estarías mejor muerto. - ¡Arriba el tuyo! 1091 01:19:12,168 --> 01:19:12,887 Luciano! 1092 01:19:13,128 --> 01:19:15,767 ¡No has estado aquí desde hace 10 días! 1093 01:19:16,007 --> 01:19:17,686 ¡Puedes hablar! 1094 01:19:17,927 --> 01:19:19,965 Por supuesto, pero no se lo digas a nadie. 1095 01:19:20,207 --> 01:19:22,686 - Tengo miedo de que ese tipo vuelva. - OMS ? 1096 01:19:22,846 --> 01:19:24,525 Con el ojo de cristal, 1097 01:19:25,126 --> 01:19:28,244 en sus 70 años, con una ligera cojera... 1098 01:19:30,885 --> 01:19:32,564 - Señor Fausto. - ¿Quién es él? 1099 01:19:32,765 --> 01:19:34,723 Alguien a quien esperaba no volver a ver nunca más. 1100 01:19:35,684 --> 01:19:39,162 Debemos recuperar el expediente de Luciano. O pasará su vida en coma. 1101 01:19:40,603 --> 01:19:43,362 - Engañó al viejo. - ¿El viejo bolso? 1102 01:19:44,043 --> 01:19:45,761 Lo siento, me refiero a su esposa. 1103 01:19:45,882 --> 01:19:49,241 en las fotos la acción es inequívoca... 1104 01:19:49,721 --> 01:19:52,600 Espero que sea la esposa del panadero. y no su chico... 1105 01:19:59,680 --> 01:20:01,238 ¡Está helado! 1106 01:20:07,799 --> 01:20:12,277 Quisiera sacrificar 33 corderos, 66 terneros y 99 cerdos. 1107 01:20:20,396 --> 01:20:22,355 - Qué significa eso ? - "Vamos". 1108 01:20:22,556 --> 01:20:25,475 No puedes esperar que todos saber eso. 1109 01:20:25,596 --> 01:20:27,274 Entra. 1110 01:20:30,275 --> 01:20:32,153 Ponte esto. 1111 01:20:43,313 --> 01:20:45,031 Que placer. 1112 01:20:45,632 --> 01:20:48,470 No he visto a un presidente en años. 1113 01:20:49,231 --> 01:20:51,750 Secretario, ¿cómo está? 1114 01:20:52,351 --> 01:20:55,829 - Qué puedo hacer por ti ? - Dime quién quiere que me vaya. 1115 01:20:58,189 --> 01:21:00,948 - No. - Es demasiado para un jubilado. 1116 01:21:01,109 --> 01:21:03,627 No importa. Llámame si quieres jugar a la petanca. 1117 01:21:03,869 --> 01:21:06,348 - No durante el horario laboral. - Por supuesto. 1118 01:21:06,508 --> 01:21:09,027 Sé quién está chantajeando tu amigo, 1119 01:21:12,108 --> 01:21:14,426 pero no puedo decírtelo. 1120 01:21:15,026 --> 01:21:17,145 Podríamos hablar de ello. 1121 01:21:17,546 --> 01:21:20,665 Se avecinan vacantes importantes en los Servicios Secretos. 1122 01:21:21,625 --> 01:21:24,744 Podría ejercer algo... persuasión moral. 1123 01:21:48,461 --> 01:21:50,419 Este es mi estudio. 1124 01:21:51,020 --> 01:21:52,459 Entra. 1125 01:21:56,660 --> 01:21:58,338 Aquí, 1126 01:21:58,579 --> 01:22:00,738 Luciano Cassetti. 1127 01:22:01,218 --> 01:22:02,777 Sígueme. 1128 01:22:06,017 --> 01:22:08,177 Toda Italia está aquí. 1129 01:22:08,417 --> 01:22:10,656 Sé todo sobre todos. 1130 01:22:11,857 --> 01:22:13,775 Aquí estamos, 1131 01:22:14,296 --> 01:22:16,815 El expediente de Luciano Cassetti. 1132 01:22:20,415 --> 01:22:22,654 Creo que podríamos... 1133 01:22:24,814 --> 01:22:27,973 La vanidad es la perdición de todos, 1134 01:22:28,454 --> 01:22:30,253 mi querido Fausto. 1135 01:22:30,493 --> 01:22:33,372 Eres un anciano, estás atrapado en los años 70. 1136 01:22:34,093 --> 01:22:35,771 Vamos, pescador. 1137 01:22:37,092 --> 01:22:38,651 Vamos, vamos. 1138 01:22:40,331 --> 01:22:42,130 Trabajo bueno. 1139 01:22:44,411 --> 01:22:46,450 No te quedes encerrado aquí 1140 01:22:47,011 --> 01:22:48,609 pensamientos mios 1141 01:22:50,970 --> 01:22:52,889 Toma el sol y vete 1142 01:22:53,529 --> 01:22:55,768 Hasta el cielo 1143 01:22:57,728 --> 01:23:00,127 Encuentra su hogar y luego 1144 01:23:00,488 --> 01:23:02,607 en la pared 1145 01:23:03,448 --> 01:23:05,406 Escribe lo que sabes 1146 01:23:05,607 --> 01:23:09,446 Lo que sabes es verdad 1147 01:23:14,366 --> 01:23:15,925 ¡Pepino! 1148 01:23:17,765 --> 01:23:19,684 ¡Es brillante! 1149 01:23:20,245 --> 01:23:23,723 No es necesario disolver el parlamento, los ladrones se irán solos. 1150 01:23:23,884 --> 01:23:27,482 Lo sé, tenemos todas las pruebas. La política, las finanzas, las grandes potencias... 1151 01:23:27,963 --> 01:23:30,322 Esta vez haremos un barrido realmente limpio. 1152 01:23:35,882 --> 01:23:37,441 ¿Qué es esto? 1153 01:23:53,639 --> 01:23:55,917 Él también quería chantajearte. 1154 01:23:56,398 --> 01:23:59,397 Podría haber enviado a tu padre a la cárcel. con estas cosas. 1155 01:23:59,997 --> 01:24:02,156 Él habría tenido razón, 1156 01:24:02,517 --> 01:24:06,356 pero mi madre y mi hermano hubieran También fui a firmar los papeles. 1157 01:24:09,476 --> 01:24:11,634 Gracias a Dios que me salvaste. 1158 01:24:24,113 --> 01:24:25,873 Qué es ? 1159 01:24:27,713 --> 01:24:29,112 Janis... 1160 01:24:30,592 --> 01:24:32,870 este archivo... 1161 01:24:33,472 --> 01:24:36,710 tiene que ser entregado a los jueces, como los demás. 1162 01:24:39,111 --> 01:24:41,350 No puedo volverme como ellos. 1163 01:24:48,429 --> 01:24:50,987 No puedes hacer esto, es mi familia. 1164 01:24:51,108 --> 01:24:53,107 Piero también es mi familia. 1165 01:24:53,269 --> 01:24:55,867 pero no le mostré ningún favoritismo. 1166 01:24:56,747 --> 01:24:58,786 ¡Estamos hablando de cárcel! 1167 01:24:59,747 --> 01:25:02,826 Mi madre y mi hermano son inocentes. Acaban de firmar los papeles. 1168 01:25:03,107 --> 01:25:05,105 Pero no deberían haberlo hecho. 1169 01:25:06,066 --> 01:25:09,705 No firmé las leyes No entendí. 1170 01:25:10,665 --> 01:25:12,424 ¿Eres real? 1171 01:25:13,025 --> 01:25:15,064 Todo lo que dices es "yo, yo, yo..." 1172 01:25:15,225 --> 01:25:19,423 Comportarse demasiado como un santo puede convertirte en un demonio. 1173 01:25:19,864 --> 01:25:20,983 Señor Presidente. 1174 01:25:26,382 --> 01:25:27,702 Entonces, señor presidente... 1175 01:25:28,263 --> 01:25:30,661 - A las 11 vas al Parlamento. - Bueno. 1176 01:25:30,822 --> 01:25:33,820 Al mismo tiempo 300 cajas. de documentos saldrán de aquí. 1177 01:25:34,022 --> 01:25:37,739 - ¿Y acudir a la policía? - Y a la prensa. 1178 01:25:38,221 --> 01:25:39,819 Gracias Morelli. 1179 01:25:40,300 --> 01:25:42,938 Ahora voy a descansar, estoy cansado. 1180 01:25:43,140 --> 01:25:44,858 Muy bien, señor presidente. 1181 01:26:14,734 --> 01:26:17,133 No tuve elección. 1182 01:26:18,533 --> 01:26:20,452 Por supuesto, 1183 01:26:20,613 --> 01:26:24,892 pero me preguntaba, Si entregas el expediente de Janis, 1184 01:26:25,652 --> 01:26:28,131 tú también tienes que entregarme el mío, ¿verdad? 1185 01:26:34,650 --> 01:26:36,289 Sí... 1186 01:26:39,569 --> 01:26:41,688 Tienes que salvar este país. 1187 01:26:47,728 --> 01:26:50,126 ¿Qué estabas pensando...? 1188 01:26:50,368 --> 01:26:53,006 Ventas en efectivo en mano, solicitudes de reembolso falsas de la UE... 1189 01:26:53,128 --> 01:26:57,926 ¿Qué diablos estás diciendo? También limpiaste los establos para mí. 1190 01:26:58,126 --> 01:27:01,405 Preferiste efectivo en mano también, ¿Te exploté? 1191 01:27:01,966 --> 01:27:05,604 ¿Las solicitudes de reembolso de la UE? Tu esposa me mostró cómo hacerlos. 1192 01:27:06,165 --> 01:27:08,724 No dijiste una palabra entonces 1193 01:27:08,964 --> 01:27:11,123 Ahora me estás tratando como a un ladrón. 1194 01:27:11,324 --> 01:27:14,203 Peppino, hemos sido amigos durante 40 años, 1195 01:27:14,603 --> 01:27:19,522 Puedo aceptar que me denuncies pero no dejaré que me sermoneen desde arriba. 1196 01:27:21,162 --> 01:27:24,441 Eres sólo un pescador, uno mediocre en el mejor de los casos. 1197 01:27:27,801 --> 01:27:29,360 Página! 1198 01:27:30,921 --> 01:27:33,199 ¡Adiós idiota! 1199 01:27:42,199 --> 01:27:45,037 estoy haciendo este discurso a cámaras conjuntas 1200 01:27:46,638 --> 01:27:48,876 anunciar su dimisión. 1201 01:27:51,277 --> 01:27:52,756 ¡Señor presidente! 1202 01:27:53,476 --> 01:27:55,155 Tuyo. 1203 01:27:55,637 --> 01:27:57,675 Tus dimisiones. 1204 01:27:59,235 --> 01:28:02,714 Tengo pruebas, nombres, cifras. de todas tus ganancias ilícitas. 1205 01:28:03,074 --> 01:28:04,873 Se los entregaré al incorruptible. 1206 01:28:04,994 --> 01:28:07,273 ¡Aquí tienes una muestra! Entrad, pajes. 1207 01:28:13,953 --> 01:28:16,032 ¿Qué es esta farsa? 1208 01:28:18,192 --> 01:28:21,190 No sólo parlamentarios corruptos, pero de todo tipo, 1209 01:28:21,392 --> 01:28:23,430 banqueros, industriales... 1210 01:28:23,591 --> 01:28:25,030 Tengo todas las pruebas. 1211 01:28:25,231 --> 01:28:27,069 Y hay más 1212 01:28:27,871 --> 01:28:33,189 También hay expedientes que involucran mis seres queridos. 1213 01:28:35,069 --> 01:28:38,828 En ese momento tuve que elegir entre mis afectos... 1214 01:28:39,548 --> 01:28:44,067 amor, amistad y honestidad. 1215 01:28:45,627 --> 01:28:47,706 Una elección difícil. 1216 01:28:48,987 --> 01:28:50,706 Tomé una decisión. 1217 01:28:51,987 --> 01:28:53,945 Quemé los archivos. 1218 01:28:54,866 --> 01:28:56,704 Ahora soy como ellos 1219 01:28:57,865 --> 01:29:00,264 entonces estoy anunciando otra renuncia ahora, 1220 01:29:01,025 --> 01:29:02,463 mío. 1221 01:29:04,144 --> 01:29:05,583 Después de todo, es justo. 1222 01:29:05,824 --> 01:29:09,182 Sólo soy un pescador aunque excelente. 1223 01:29:09,424 --> 01:29:11,942 alguien como yo sólo puede allanar el camino, 1224 01:29:12,182 --> 01:29:14,342 se necesitan expertos para cambiar Italia, 1225 01:29:14,582 --> 01:29:16,741 gente que sabe las leyes y el protocolo. 1226 01:29:17,222 --> 01:29:19,941 he aprendido algo Pero sobre el protocolo. 1227 01:29:21,062 --> 01:29:23,820 mira que bien firmo mi renuncia. 1228 01:29:24,501 --> 01:29:26,339 LARGA VIDA AL PARLAMENTO ¡Y LA REPÚBLICA! 1229 01:29:26,940 --> 01:29:29,179 Me estaba empezando a gustar 1230 01:29:30,780 --> 01:29:32,898 este pescador imbécil. 1231 01:29:33,539 --> 01:29:35,298 Aquí, señor presidente. 1232 01:29:36,058 --> 01:29:38,457 ¿Nadie más va a dimitir? 1233 01:29:42,257 --> 01:29:43,856 ¿Tú tal vez? 1234 01:29:44,577 --> 01:29:47,936 Tú que señalas con el dedo y dices: "¡Los políticos son ladrones!" 1235 01:29:48,777 --> 01:29:52,815 Pero luego no pagas impuestos, te estacionas en doble fila, 1236 01:29:53,335 --> 01:29:55,854 y pagar a los trabajadores debajo de la mesa... 1237 01:29:56,815 --> 01:29:59,694 Tú que no eres político, pero quisiera serlo, 1238 01:29:59,895 --> 01:30:02,093 para ayudar a tus familiares, para sacar provecho de ello... 1239 01:30:02,214 --> 01:30:05,532 Tú que te haces un TAC en 2 días gracias a las conexiones, 1240 01:30:05,693 --> 01:30:07,692 tú que te escabulles en el trabajo, 1241 01:30:08,413 --> 01:30:09,892 tú que también eres honesto, 1242 01:30:10,092 --> 01:30:13,211 pero haz la vista gorda cuando un amigo abusa del sistema. 1243 01:30:13,852 --> 01:30:17,210 No puedes renunciar porque no representas nada 1244 01:30:18,252 --> 01:30:20,690 pero deberías dimitir tus maneras astutas 1245 01:30:21,371 --> 01:30:23,769 o los próximos serán peores. 1246 01:30:24,130 --> 01:30:28,488 Estos son hijos de un país. que ya no respeta las reglas. 1247 01:30:29,770 --> 01:30:32,088 Pero por supuesto, los delincuentes son siempre otros. 1248 01:30:32,929 --> 01:30:38,687 ¿Pero cuáles otros? 1249 01:31:08,563 --> 01:31:09,881 Allá. 1250 01:31:10,082 --> 01:31:12,961 Esta es la historia del presidente. ¿Lo entienden, niños? 1251 01:31:13,202 --> 01:31:15,040 ¡Vete al infierno, Peppino! 1252 01:31:15,641 --> 01:31:19,080 hablas tonterías ¡Como todos los pescadores! 1253 01:31:19,241 --> 01:31:23,799 Tu historia es más falsa. que las tetas del estanco! 1254 01:31:25,679 --> 01:31:28,238 En primer lugar, Deja las tetas de Rosa fuera de esto. 1255 01:31:28,478 --> 01:31:31,237 En segundo lugar no importa si una historia es verdadera o falsa 1256 01:31:31,438 --> 01:31:33,277 lo que cuenta es que sea una buena historia. 1257 01:31:33,398 --> 01:31:36,237 - En tercer lugar... - Ya nos contarás la próxima vez. 1258 01:31:44,316 --> 01:31:47,395 Nos casaremos en media hora. 1259 01:31:48,635 --> 01:31:49,954 ¡Me voy a casar! 1260 01:32:02,033 --> 01:32:03,751 ¡Felicidades, Peppino! 1261 01:32:28,828 --> 01:32:30,987 Cuando muerda, enróllelo. 1262 01:32:35,547 --> 01:32:37,426 ¡Lo atrapé! 1263 01:32:37,827 --> 01:32:39,505 ¡Hurra por la novia! 1264 01:32:43,466 --> 01:32:44,624 Disculpe. 1265 01:32:46,465 --> 01:32:48,224 Monseñor, ¿qué pasa? 1266 01:32:49,664 --> 01:32:51,983 Has elegido un nuevo Papa, ¡genial! 1267 01:32:52,184 --> 01:32:53,983 ¿Por qué me lo dices? 1268 01:32:57,343 --> 01:32:58,542 Indulto ? 1269 01:32:58,703 --> 01:33:03,981 Peppino... 1270 01:33:10,581 --> 01:33:12,260 ¿Qué es? 1271 01:33:13,100 --> 01:33:14,180 Qué ? 1272 01:35:10,911 --> 01:35:13,128 ¿Cuándo se casará mi hija?