1 00:00:24,480 --> 00:00:27,280 ارباب الاغ من 2 00:00:27,280 --> 00:00:33,000 ارباب الاغ من 3 00:01:41,690 --> 00:01:43,530 سلام؟ این اقامتگاه کوهستان کائبی است. 4 00:01:44,250 --> 00:01:45,950 فک کنم دیگ خرابه 5 00:01:47,630 --> 00:01:49,270 آب گرم نیست. 6 00:01:51,410 --> 00:01:52,410 بله 7 00:01:53,750 --> 00:01:55,390 لطفا سریع بیا درستش کن 8 00:01:57,070 --> 00:01:58,070 بله 9 00:02:51,230 --> 00:02:52,230 لطفا مراقب من باش 10 00:03:26,730 --> 00:03:33,230 بله، البته مامان در آوریل می رود. دخترم اجرا داره 11 00:03:33,230 --> 00:03:39,450 مامان باید بره و تو نباید خیلی رژیم بگیری. 12 00:03:39,450 --> 00:03:45,830 کنارت عمه هست؟ سعی کنید آن را تغییر دهید و سریع آن را قطع کنید. 13 00:03:45,830 --> 00:03:52,630 اوه نه مامانم میگه دوباره بهت زنگ میزنم 14 00:03:55,329 --> 00:03:59,010 خاله من نگران است چون من دوست پسر دارم. 15 00:03:59,010 --> 00:04:03,690 ما هم بریم آمریکا؟ 16 00:04:04,490 --> 00:04:09,030 داری حرف مفت میزنی آیا می گویید دوست پسر خود را فقط به این دلیل که به آمریکا می روید ملاقات نمی کنید؟ 17 00:04:10,170 --> 00:04:13,470 هنوز نخوابیدی؟ 18 00:04:14,170 --> 00:04:19,010 تو اول بخواب، من نمیتونم بخوابم چون زیاد قهوه خوردم. 19 00:04:25,520 --> 00:04:26,520 آتش را خاموش می کنم 20 00:04:54,890 --> 00:04:56,270 فکر نمی کنید لباس هایتان زیاد هم زده شده باشد؟ 21 00:04:56,910 --> 00:04:58,630 آیا یک ماه از آمدن ما می گذرد؟ 22 00:04:59,230 --> 00:05:00,410 آیا زیاده روی می کنید؟ 23 00:05:10,270 --> 00:05:12,370 حتما از بلیط های Memisérables دیدن کنید. 24 00:05:13,130 --> 00:05:14,130 هه 25 00:05:14,770 --> 00:05:16,670 بیوگرافی این شخص آنقدرها هم حساس نیست. 26 00:05:17,470 --> 00:05:18,790 اگه حوصله داری بیا با هم بریم 27 00:05:20,170 --> 00:05:21,210 با احتیاط رانندگی کنید 28 00:05:21,650 --> 00:05:22,650 باشه 29 00:05:57,100 --> 00:05:58,100 سلام 30 00:05:59,720 --> 00:06:01,520 دلیلش خرابی دیگ است. 31 00:06:03,080 --> 00:06:07,400 بله، لطفا دیگ را تعمیر کنید. 32 00:06:11,960 --> 00:06:12,960 بله 33 00:07:11,490 --> 00:07:14,610 به نظر می رسد همه چیز درست شده است 34 00:07:43,600 --> 00:07:45,600 من دو تا از آن بلیط های گزارش را از دست دادم. در حال انتظار 35 00:07:46,600 --> 00:07:48,300 اگه دوباره بشکنه چی؟ 36 00:07:48,880 --> 00:07:51,540 خوب است زیرا کل سازمان دشمن نابود شده است. 37 00:07:53,060 --> 00:07:56,140 هزینه آن 100000 وون شامل هزینه های سفر و هزینه های تعویض است. 38 00:07:58,020 --> 00:08:00,920 از آنجایی که فقط یک روز بعد از تعمیر آن خراب شد، دوباره 30000 وون به شما می دهم. 39 00:08:02,080 --> 00:08:03,480 اون کجاست؟ 40 00:08:04,040 --> 00:08:09,240 من تو را از عمد یک ساعت صبر کردم و آن دو حق گزارش را از دست دادم. قراره چیکار کنی؟ میخوای جبران کنی؟ 41 00:08:09,820 --> 00:08:11,240 این وضعیت شماست. 42 00:08:12,590 --> 00:08:16,810 به هر حال چون در یک روز خراب شد من از آن استفاده می کنم و برای شما ارسال می کنم پس ادامه دهید. 43 00:08:17,070 --> 00:08:18,150 چی میگی؟ 44 00:08:19,570 --> 00:08:20,750 لطفا هزینه تعمیرات را به من بدهید. 45 00:08:22,410 --> 00:08:25,150 اگر ظرف یک روز پس از تعمیر خراب شد، باید متاسف شوید. 46 00:08:25,730 --> 00:08:26,730 آن را بپوشان. 47 00:08:28,770 --> 00:08:30,790 حدس می زنم باید با دفتر اصلی تماس بگیرم یا چیز دیگری. 48 00:08:34,169 --> 00:08:35,450 من نمی توانم درک کنم. 49 00:08:39,470 --> 00:08:41,950 یک شماره حساب روی کارت ویزیت شما وجود دارد، پس آن را روی آن قرار دهید. 50 00:08:46,630 --> 00:08:49,150 ولش کن... 51 00:09:15,790 --> 00:09:16,970 در حد اعتدال بنوشید و سپس وارد شوید. 52 00:09:17,710 --> 00:09:19,150 تو نگران مادرت هستی 53 00:09:23,750 --> 00:09:24,790 آیا مشکلی وجود دارد؟ 54 00:09:28,850 --> 00:09:33,170 و مشروب نخورید و رانندگی نکنید و حتماً با یک جانشین تماس بگیرید. 55 00:09:35,890 --> 00:09:36,890 اوه 56 00:09:38,070 --> 00:09:39,070 باشه 57 00:09:59,690 --> 00:10:05,990 امروز هم رفتم دبیرستان و اون کارمند عجیب. 58 00:10:05,990 --> 00:10:11,010 لطفا برای من نفرستید من سعی کردم آن را به مرکز حمایت از مصرف کننده گزارش کنم. 59 00:10:11,010 --> 00:10:14,730 اوه لطفا سریع درستش کن 60 00:10:14,730 --> 00:10:18,050 بله 61 00:10:49,040 --> 00:10:51,100 من اینجا هستم تا دیگ را تعمیر کنم. 62 00:10:52,560 --> 00:10:53,940 وای دیر شد 63 00:10:55,100 --> 00:10:56,620 مدت زیادی صبر کردم. 64 00:11:00,520 --> 00:11:03,520 چیست؟ دوباره اینجایی؟ چرا اومدی؟ 65 00:11:03,840 --> 00:11:05,240 من هم نمی خواستم بیام 66 00:11:05,720 --> 00:11:09,920 چون دوستم قرار بود تسلیت بگوید. نگران نباشید، ما دیگ شما را تعمیر می کنیم. 67 00:12:21,530 --> 00:12:23,450 50000 وون هست چیکار میکنی؟ 68 00:12:24,750 --> 00:12:27,390 من می خواستم آن را به آژانس حمایت از مصرف کننده گزارش کنم، درست است؟ 69 00:12:28,690 --> 00:12:35,610 باید صورتحساب را در جایی تحویل می دادم و آنقدر سرد بود که روزهای سختی را پشت سر گذاشتم، اما حتی اگر فقط بگویم کارم را خوب انجام دادم. انجامش بده 70 00:12:35,610 --> 00:12:39,890 آیا کسی عمداً آن را خراب نکرد زیرا کسی در مورد آن صحبت می کرد؟ 71 00:12:41,150 --> 00:12:43,690 اگر نمی توانستم این کار را انجام دهم، حداقل به من شخصیت می دادند؟ 72 00:12:46,060 --> 00:12:50,220 شما کسی هستید که نمی توانید پاسخی بدهید. جواب چیست؟ 73 00:12:50,840 --> 00:12:53,940 جواب بده؟ الان میخوای با من بحث کنی؟ 74 00:12:55,120 --> 00:13:00,660 من نمی خوام باهات مشکل پیدا کنم پس سریع میرم. 75 00:13:00,660 --> 00:13:04,080 لطفاً هزینه تعمیر بپردازید، باشه؟ 76 00:13:05,120 --> 00:13:06,880 شما می دانید چگونه برای تعمیرات هزینه کنید، درست است؟ 77 00:13:20,620 --> 00:13:22,000 گفتی نادانی، درسته؟ 78 00:13:22,620 --> 00:13:28,180 نمی توانم بگویم او نادان است، اما در مورد افرادی که فقط برای کسب درآمد مقاومت می کنند، چه می شود؟ 79 00:13:28,180 --> 00:13:31,840 چی؟ پول میگیری؟ 80 00:13:32,440 --> 00:13:37,880 این شخص نمی تواند این کار را انجام دهد. به او گفتم خودداری کن، نکن، نکن. 81 00:14:16,630 --> 00:14:18,350 من تو را می کشم، واقعاً 82 00:15:13,640 --> 00:15:14,640 حال مادرت چطوره؟ 83 00:15:17,180 --> 00:15:18,180 گیر کرده است 84 00:16:34,160 --> 00:16:38,300 شنیدم در این شهر دزد هستند. آیا باید برنامه جدیدی را به برنامه خود اضافه کنم؟ 85 00:16:39,480 --> 00:16:43,380 یک پرنده؟ آره، من کمی مضطرب هستم به این فکر می کنم که آیا تو تنها خواهی بود یا نه. 86 00:16:45,440 --> 00:16:46,640 این فقط یک دردسر خواهد بود. 87 00:16:47,320 --> 00:16:51,020 نه، من پسری دارم که در چین املاک و مستغلات را اداره می کند. سعی میکنم بهش زنگ بزنم یک ثانیه صبر کن 88 00:16:52,780 --> 00:16:53,780 اوه، 89 00:16:56,360 --> 00:17:00,100 آیا شما یونگ جین لی هستید؟ بیایید فقط به فصل بارانی بیاییم. 90 00:17:01,120 --> 00:17:02,120 من آن را می دانستم. 91 00:17:09,800 --> 00:17:16,380 اوه؟ من تماس گرفتم سلام؟ 92 00:17:18,160 --> 00:17:24,720 بله من سربازی هستم. آه، پس فردا. 93 00:17:24,720 --> 00:17:30,500 می آیی؟ بله، گاز جدا است، پس فقط بدن خود را بیاورید. 94 00:17:31,850 --> 00:17:33,970 بله، پس شما را می بینم. 95 00:17:33,970 --> 00:17:43,150 متشکرم 96 00:18:02,320 --> 00:18:04,100 اینو نگو مثل الهام است. 97 00:18:05,580 --> 00:18:06,580 الهام؟ 98 00:18:08,060 --> 00:18:12,160 بعد از زمان دخترم، بازنشسته می شوم و الهام بخش می شوم. 99 00:18:12,620 --> 00:18:14,580 من حتی هنوز موهای خاکستری نداشتم. 100 00:18:16,440 --> 00:18:18,420 شما می توانید برای مدت طولانی اینگونه زندگی کنید. 101 00:18:19,740 --> 00:18:23,500 از آنجایی که من اهل سئول نیستم، فکر می کنم آنجا زندگی کنم. 102 00:18:31,580 --> 00:18:32,580 آه... 103 00:19:04,270 --> 00:19:06,770 چمدان زیادی ندارم. یکی بهت میدم اوه، نه. اوه، انجامش بده 104 00:19:06,970 --> 00:19:07,970 متشکرم. 105 00:19:09,250 --> 00:19:10,250 چون اینجاست بله 106 00:19:11,410 --> 00:19:12,410 اوه 107 00:19:20,910 --> 00:19:22,190 خدمت سربازی خود را کجا گذراندید؟ 108 00:19:23,530 --> 00:19:25,330 واحد میونگو در Hyeonri، Gyeonggi-do برگزار شد. 109 00:19:26,450 --> 00:19:27,850 من همچنین بخشی از واحد Myeongho هستم. 110 00:19:28,070 --> 00:19:29,070 چند شرکت؟ 111 00:19:29,090 --> 00:19:30,550 من کلاس 565 هستم. 112 00:19:31,390 --> 00:19:32,390 من در سال 2002 در آنجا کار کردم. 113 00:19:33,100 --> 00:19:39,960 من 420 هستم و با یک جوان در ارتش آشنا شدم. از آشنایی با شما خوشحالم. بیایید یک بار دیگر کف بزنیم. من یک الهام بخش هستم، ارشد، شما چه کار می کنید؟ 114 00:19:39,960 --> 00:19:45,900 لطفا به من زنگ بزن برادر لطفا راحت صحبت کنید بعد از این به بعد تو را برادر صدا می کنم. لطفا مواظب من باش برادر 115 00:19:45,900 --> 00:19:52,520 اگر دعوت کنید 116 00:19:52,520 --> 00:19:59,480 بس است، اما چقدر به غذا اهمیت می دهید؟ دفعه بعد برو بیرون و بخور. 117 00:19:59,480 --> 00:20:03,020 وقتی جوان هستید چگونه می توانید این کار را انجام دهید؟ منظورم رژیمه 118 00:20:12,060 --> 00:20:13,460 ها؟ 119 00:20:24,200 --> 00:20:25,200 ببینیم؟ 120 00:20:34,180 --> 00:20:36,660 برادرم دانشجوی نظامی است. 121 00:21:04,460 --> 00:21:05,460 قضیه چیه 122 00:21:05,720 --> 00:21:07,000 آیا کسی را می شناسید؟ 123 00:21:07,960 --> 00:21:11,740 هر کی میدونه... به این دلیله که من ناگهان کم خونی گرفتم. 124 00:21:12,220 --> 00:21:13,220 متاسفم 125 00:21:13,780 --> 00:21:16,200 کجاش درد میکنه؟ خیلی درد داره؟ 126 00:21:18,180 --> 00:21:20,620 کجا؟ چون کم خونم سر منه 127 00:21:23,480 --> 00:21:24,480 دارم استراحت میکنم 128 00:21:24,860 --> 00:21:25,860 درست میشه 129 00:21:27,000 --> 00:21:28,000 من نمی دانم. 130 00:21:48,979 --> 00:21:50,980 داداش خیلی خوب مینوشی 131 00:21:53,240 --> 00:21:57,780 شما آنقدر بزرگ شده اید که در 35 سالگی ازدواج کنید، اما آیا معشوق ندارید؟ 132 00:21:58,700 --> 00:21:59,700 ازدواج میکنی؟ 133 00:22:00,460 --> 00:22:02,880 یه جورایی... چرا؟ 134 00:22:03,680 --> 00:22:06,380 در دوران سربازی حادثه ای رخ داد. 135 00:22:07,000 --> 00:22:08,720 ترکش در رانم گیر کرد. 136 00:22:09,230 --> 00:22:10,230 بخشیده شده ام. 137 00:22:11,030 --> 00:22:12,690 اوه، واقعا؟ 138 00:22:13,270 --> 00:22:19,470 جراحت به قدری شدید بود که تا زمانی که یک وضعیت پزشکی نبود نتوانستم از آن استفاده کنم. 139 00:22:19,650 --> 00:22:24,890 من جراحی کردم و همه چیز را امتحان کردم، اما کجا آسیب دیدم؟ 140 00:22:26,090 --> 00:22:28,890 وجود دارد. چیز خراب است. 141 00:22:30,390 --> 00:22:36,750 چیزهایی؟ وجود دارد؟ بله حدود 5 سال از زمانی که مجبور شدم ایستاده ادرار کنم می گذرد. 142 00:22:39,340 --> 00:22:45,560 داداش من بهت نشون میدم اوه، اشکالی نداره، اشکالی نداره، بشین، بشین. بیا یه نوشیدنی بخوریم، باشه؟ 143 00:22:45,560 --> 00:22:47,880 وای خدای من 144 00:23:18,280 --> 00:23:19,099 چه اشکالی دارد؟ 145 00:23:19,100 --> 00:23:20,100 اوه؟ 146 00:23:23,380 --> 00:23:25,040 شما آن مرد را نمی شناسید، نه؟ 147 00:23:26,680 --> 00:23:27,680 من می روم. اوه؟ 148 00:23:27,820 --> 00:23:28,820 اوه؟ 149 00:23:36,500 --> 00:23:40,960 اوه من اوه من شما مجبور نیستید. 150 00:23:41,240 --> 00:23:42,340 دست هایتان را بشویید. دست هایتان را بشویید. 151 00:23:43,160 --> 00:23:44,900 خوب هستی خوب هستی نه برادر بزرگتر 152 00:23:45,680 --> 00:23:46,680 اوه بله. 153 00:24:00,490 --> 00:24:01,490 حتما امروز بیای 154 00:24:01,990 --> 00:24:03,470 می گویند همیشه وقتی می آید می آید. 155 00:24:03,830 --> 00:24:04,830 چه بلایی سرت اومده؟ 156 00:24:05,890 --> 00:24:06,890 چون می ترسم. 157 00:24:07,510 --> 00:24:09,230 در ارتش ما هم نوجوانان وجود دارند. 158 00:24:09,610 --> 00:24:11,450 اون دوست دوست خوبی به نظر میاد 159 00:24:12,650 --> 00:24:14,810 به هر حال زود بیا جن گیری 160 00:24:15,170 --> 00:24:16,170 رفتن 161 00:27:27,530 --> 00:27:28,610 از این طرف میای؟ 162 00:27:29,090 --> 00:27:31,610 آه، آقای کیم. 163 00:27:32,350 --> 00:27:34,730 بله، پس من به زودی آنجا خواهم بود. 164 00:27:35,470 --> 00:27:36,530 بله خواهر 165 00:28:18,540 --> 00:28:19,540 سخت است 166 00:30:31,050 --> 00:30:32,050 شب بخیر 167 00:33:49,610 --> 00:33:51,170 امروز کجا رفتی؟ 168 00:33:51,410 --> 00:33:57,830 بیا بریم رستوران غذا بخوریم من از همسرم چنین چیزی می خواهم. چیز مهمی نیست، درست است؟ آیا کار بزرگی است؟ بله 169 00:33:57,830 --> 00:34:02,870 بیا امروز با برادرم برای نوشیدنی به فروشگاه برویم. 170 00:34:02,870 --> 00:34:15,550 چند روز 171 00:34:15,550 --> 00:34:17,469 قراره یه مدت عمدا برم اونجا. 172 00:34:19,020 --> 00:34:20,020 چه زمانی؟ 173 00:34:20,699 --> 00:34:22,580 شاید فردا یا پس فردا؟ 174 00:34:24,420 --> 00:34:29,620 از آنجایی که طراحی پیچیده تر از چین است، تصمیم گرفتم در ژاپن به اطراف نگاه کنم. 175 00:34:29,620 --> 00:34:33,520 با چه کسی؟ سازمان بهداشت جهانی؟ 176 00:34:34,719 --> 00:34:41,199 این خانم جانگ نیست، میساگا است 177 00:34:41,199 --> 00:34:47,920 این سبک ژاپنی است، بنابراین اگر با اینجا تماس بگیرید تا با هم بروید، 178 00:34:48,699 --> 00:34:49,940 آیا در خانه مادرتان در سئول هستید؟ 179 00:34:50,920 --> 00:34:57,380 این چیزی نیست که یک یا دو بار اتفاق بیفتد. اوه، و اتفاقا، جیوونگ هم هست. 180 00:34:57,380 --> 00:35:01,340 درست نشد. چرا؟ 181 00:35:02,680 --> 00:35:05,580 آنسوندا چی؟ 182 00:35:06,620 --> 00:35:11,540 نه، چون یک حادثه در سربازی رخ داد، درست نشد. 183 00:35:41,360 --> 00:35:42,360 آیچا بیا اینجا 184 00:35:43,560 --> 00:35:44,560 داداش این 185 00:35:45,220 --> 00:35:46,780 وای تو رقصیدن خوبه؟ این خوب است. 186 00:35:47,120 --> 00:35:48,120 بیا با هم بخوریم 187 00:35:48,420 --> 00:35:51,020 نه من خسته ام پس میرم پایین و دوش بگیرم. 188 00:35:51,240 --> 00:35:52,240 دو نفر می توانند آن را بخورند. 189 00:35:52,740 --> 00:35:53,800 آبجو بخور 190 00:35:54,740 --> 00:35:55,740 نه 191 00:35:56,020 --> 00:35:57,300 زمان واقعی است. دارم میرم پایین 192 00:35:57,540 --> 00:35:58,540 آه، بله. 193 00:35:58,980 --> 00:36:00,100 وای به نظر خوشمزه میاد 194 00:36:36,490 --> 00:36:41,150 غرب در هرج و مرج شکست خورد 195 00:36:41,150 --> 00:36:46,010 تنها زندگی کردن 196 00:36:46,010 --> 00:36:49,510 این یک خار است. 197 00:37:08,789 --> 00:37:14,490 این روزها نمی توانم خوب بخوابم. چه اشکالی دارد؟ فقط خوب میخوابم 198 00:37:14,490 --> 00:37:19,710 امروز 199 00:37:19,710 --> 00:37:27,330 با شما 200 00:37:27,330 --> 00:37:30,070 شما باید یک بار بخواهید این کار را انجام دهید. من پریود شدم 201 00:37:39,100 --> 00:37:41,600 عزیزم میشه برام یه ماهی مرکب کباب کنی؟ 202 00:37:42,200 --> 00:37:46,340 کجاست؟ اونجا چطور؟ 203 00:37:55,380 --> 00:37:56,440 بو 204 00:37:56,440 --> 00:38:04,820 داره منو میکشه 205 00:38:04,820 --> 00:38:07,460 چای با آبجو خوب می شود 206 00:38:09,390 --> 00:38:10,650 چرا به جونیورت زنگ نمیزنی؟ 207 00:38:11,030 --> 00:38:12,470 نوشیدنی می خواهید؟ 208 00:38:13,770 --> 00:38:14,910 آیا این اشکالی ندارد؟ 209 00:38:15,130 --> 00:38:20,170 میترسم از قبل از من متنفر بشی چرا از من متنفری؟ 210 00:38:20,410 --> 00:38:27,030 او شخصیت خوب و محکمی دارد، اما برایش متاسفم. وقتی او می آید اینطور حرف نزنید. 211 00:38:27,030 --> 00:38:32,150 سوار ماهی مرکب می شود و می گوید ناراحت است چون این و آن را می گویم! سریع بگیر 212 00:38:44,210 --> 00:38:47,510 ها! بیا بالا! این یک دستور است! 213 00:38:50,910 --> 00:38:53,390 همچنین! خوش آمدید! بله برادر 214 00:38:56,230 --> 00:38:57,230 لعنتی! 215 00:39:00,270 --> 00:39:01,490 بیا انجامش بدیم، پسر 216 00:39:03,390 --> 00:39:08,390 سعی کنید امروز درست آواز بخوانید. 217 00:39:08,930 --> 00:39:11,590 داداش امروز خیلی تحت فشار هستی؟ 218 00:39:13,420 --> 00:39:15,460 من به شما گوش خواهم داد و شما را به درستی ارزیابی خواهم کرد. 219 00:39:15,920 --> 00:39:17,260 با من تماس بگیرید که پاسخ دادید. 220 00:39:18,200 --> 00:39:19,300 من می خواهم آن را بشنوم. 221 00:39:20,220 --> 00:39:22,800 بعد، یک آهنگ برای شما انتخاب کنم؟ 222 00:39:23,780 --> 00:39:26,920 به من زنگ بزن سپس، من یک آهنگ جالب برای شما انتخاب می کنم. 223 00:40:18,200 --> 00:40:24,240 تنها نشستن در آشفتگی 224 00:40:24,240 --> 00:40:30,540 خار زنده؟ 225 00:40:30,540 --> 00:40:34,780 خار؟ 226 00:40:34,780 --> 00:40:39,060 خار؟ 227 00:40:47,450 --> 00:40:51,710 خار، زبانت را گم کن 228 00:40:51,710 --> 00:40:56,850 تنها مانده 229 00:40:56,850 --> 00:41:01,950 این یک خار است 230 00:43:24,330 --> 00:43:29,310 لطفا دیگ را تعمیر کنید. آیا دوباره شکسته است؟ 231 00:43:31,950 --> 00:43:37,050 آب سرد بیرون می آید. آب سرد؟ چرا دوباره به ستاد زنگ میزنید؟ 232 00:44:20,730 --> 00:44:22,410 چیست؟ 233 00:44:22,730 --> 00:44:29,110 میخوام دیگ رو عوض کنم خواستم تعمیر بشه ولی قابل تعمیر نیست. 234 00:44:29,110 --> 00:44:35,950 تعمیرکار نالالی فقط می تواند تعویض کند. من آن را دوست ندارم. 235 00:44:35,950 --> 00:44:38,030 چرا؟ خواهرشوهر؟ 236 00:44:40,190 --> 00:44:41,310 خواهرشوهر؟ 237 00:44:42,190 --> 00:44:45,730 نه پس چی بگم چه چیزی در آن است برادر؟ 238 00:44:47,370 --> 00:44:51,350 اگر من مثل شما رفتار نکنم، شما یک برادر شوهر قلابی می شوید؟ 239 00:47:35,790 --> 00:47:36,790 متشکرم 240 00:49:58,120 --> 00:50:00,080 چیکار میکنی؟ در را باز کن! 241 00:50:03,220 --> 00:50:05,940 تریکستر، اینجا نمی توانید این کار را انجام دهید. 242 00:50:06,580 --> 00:50:09,140 لطفا ساکت باش تا برادرت بیاد. 243 00:50:10,000 --> 00:50:11,420 در را باز کن! 244 00:50:18,080 --> 00:50:19,080 چرا 245 00:50:20,140 --> 00:50:22,320 این کار را نکن من دیوانه ام 246 00:50:23,800 --> 00:50:24,800 بس کن 247 00:50:25,460 --> 00:50:26,880 معمولاً شما یک برادر بزرگتر دارید. 248 00:50:32,000 --> 00:50:33,000 ما چی هستیم؟ 249 00:50:39,240 --> 00:50:40,240 ما؟ 250 00:53:07,690 --> 00:53:08,690 اوه، چه اشکالی دارد؟ 251 00:53:08,810 --> 00:53:09,830 چه خبر است؟ 252 00:53:10,690 --> 00:53:16,870 من نمی دانم. آه، چه اشکالی دارد؟ لطفا به من بگویید چه خبر است. با تشکر 253 00:53:16,870 --> 00:53:19,250 آه، دایونگ! 254 00:53:27,110 --> 00:53:29,330 درو باز کن، دایونگ، باشه؟ 255 00:53:30,170 --> 00:53:31,170 قضیه چیه 256 00:53:31,290 --> 00:53:32,610 ها؟ برو 257 00:53:33,450 --> 00:53:35,910 برو! نه کجا برم؟ 258 00:53:37,360 --> 00:53:43,660 در را باز کن دایونگ برو. منظورت چیه من کجا میرم؟ نگه دارید. 259 00:53:43,660 --> 00:53:47,020 دایونگ 260 00:53:47,020 --> 00:53:54,980 من 261 00:53:54,980 --> 00:54:01,500 تو نمی فهمی در هفته ای که نبودی چه گذشت. 262 00:54:01,500 --> 00:54:05,000 فقط عشق، ساده نیست؟ 263 00:54:05,900 --> 00:54:09,360 عشق در ماه اول ادامه دارد و برای بقیه جوابی نیست. 264 00:54:09,840 --> 00:54:12,640 حذف بعد باید جدا بشی 265 00:54:12,980 --> 00:54:14,220 چرا بدون عشق زندگی کنیم؟ 266 00:54:14,800 --> 00:54:16,740 آیا این آسان است؟ آسان است. 267 00:54:17,460 --> 00:54:19,860 داداش مگه معمولا منو دوست نداری؟ 268 00:54:20,200 --> 00:54:21,200 عشق؟ 269 00:54:21,840 --> 00:54:23,020 گفتی عشق؟ 270 00:54:27,000 --> 00:54:29,220 به نظر من عشق نیست، عشق است. 271 00:54:31,180 --> 00:54:33,480 جئونگ چیست؟ 272 00:54:35,200 --> 00:54:40,900 آیا چیزی است که دریافت می کنید یا چیزی است که می دهید؟ شاید شما هم چنین داستان هایی را دیده باشید. 273 00:54:41,260 --> 00:54:43,680 با این حال، عشق و اراده متفاوت است. 274 00:54:44,480 --> 00:54:46,400 از کجا میدونی مرد 275 00:54:46,780 --> 00:54:48,340 لیسانس از کجا می داند؟ 276 00:54:53,580 --> 00:54:54,580 طلاق. 277 00:54:55,260 --> 00:54:58,460 دیگه از زندگی مثل بادکنک بیزارم 278 00:54:59,720 --> 00:55:01,280 چی شده نایون؟ 279 00:55:02,260 --> 00:55:03,260 داری اسم منو صدا میکنی 280 00:55:04,080 --> 00:55:06,500 اسم من را با آن دهان خسته کننده صدا نکن! 281 00:55:07,660 --> 00:55:08,700 حالا جدا شو! 282 00:55:36,880 --> 00:55:39,780 من می روم پیاده روی میخوای با من بیای؟ 283 00:55:43,260 --> 00:55:49,120 نمیدونم چی شد ولی اشتباه کردم من به کوه می روم و فکر می کنم. 284 00:58:40,680 --> 00:58:41,680 می توانید آن را انجام دهید 285 00:58:48,380 --> 00:58:54,700 فقط بیرون بروید و دور زمین قدم بزنید. 286 00:59:43,600 --> 00:59:44,600 بیشتر! 287 01:00:17,680 --> 01:00:18,720 آه آه 288 01:06:47,370 --> 01:06:48,370 خیلی سرد است. 289 01:07:34,920 --> 01:07:36,840 خب تولدت مبارک 290 01:07:37,220 --> 01:07:38,220 چی؟ 291 01:07:39,260 --> 01:07:42,220 هوم بوی خوبی داره بوی خوبی داره؟ 292 01:07:46,220 --> 01:07:48,220 تولدت مبارک 293 01:07:50,220 --> 01:07:51,360 آیا باید سریع باد کند؟ 294 01:07:53,900 --> 01:07:55,100 تولدت مبارک 295 01:07:56,960 --> 01:07:58,780 تو هدیه زندگی منی 296 01:07:59,120 --> 01:08:00,320 اینو نگو 297 01:08:00,620 --> 01:08:01,620 سنگین است. 298 01:08:02,160 --> 01:08:04,020 احساس سنگینی می کنید؟ من؟ 299 01:08:05,680 --> 01:08:11,880 من لیسانس هستم. بایستیم من همه چیز را برای شما انجام خواهم داد. 300 01:08:11,880 --> 01:08:17,420 این کار را نکن 301 01:08:17,420 --> 01:08:23,140 به سلامتی برای آخرین شب ما 302 01:08:23,140 --> 01:08:29,279 چیزی برای جشن گرفتن نیست، اما به سلامتی. از من متنفری؟ 303 01:08:36,170 --> 01:08:37,370 چی میخوای بشنوی؟ 304 01:08:39,229 --> 01:08:42,569 جدی میگی؟ 305 01:08:44,590 --> 01:08:47,510 آره بگو؟ 306 01:08:50,370 --> 01:08:53,029 دوست ندارم، فقط پشیمان نیستم؟ 307 01:08:54,170 --> 01:08:57,250 بیایید امروز به اندازه دل خود بنوشیم. 308 01:09:06,470 --> 01:09:12,029 اما چرا با من این کار را کردی؟ چرا به من نزدیک شدی؟ 309 01:09:12,029 --> 01:09:14,430 گفتند آهنگ آنقدرها هم خوب نیست 310 01:09:14,430 --> 01:09:20,149 این یک خار است. 311 01:09:20,149 --> 01:09:24,290 این یک خار است. 312 01:09:24,290 --> 01:09:30,870 خار دشت فانوس 313 01:09:30,870 --> 01:09:35,670 غرورم را خرد کردی 314 01:09:40,270 --> 01:09:41,270 واقعا اینقدر بد است؟ 315 01:09:42,450 --> 01:09:48,810 پس چیز من جذاب و نادان است. 316 01:09:48,810 --> 01:09:55,550 شنیدنش خوب بود یه بار دیگه بگو ای حرامزاده نادان. 317 01:09:55,550 --> 01:09:56,910 ادامه دهید؟ 318 01:10:00,210 --> 01:10:05,370 ادامه بده آتش بازی کنیم؟ آتش بازی؟ 319 01:10:05,650 --> 01:10:06,850 چی داری؟ 320 01:10:07,390 --> 01:10:09,110 بله، ایوان وجود دارد. 321 01:10:10,460 --> 01:10:13,100 سپس اجازه دهید برای شما یک داستان تعریف کنم. 322 01:13:22,670 --> 01:13:23,670 این کار را نکنیم.