1
00:00:03,170 --> 00:00:04,159
(يضحك)
2
00:00:07,716 --> 00:00:10,082
هناك رجل غريب
في غرفة نومي.
3
00:00:10,302 --> 00:00:11,337
لا.
4
00:00:11,929 --> 00:00:13,840
-أمي؟
-أنا في المدينة.
5
00:00:13,931 --> 00:00:15,887
انظر، اذهب للمنزل فحسب!
فقط اذهب للمنزل الآن.
6
00:00:16,016 --> 00:00:17,051
عزيزتي، أنت تنفصلين.
7
00:00:17,142 --> 00:00:18,928
-ماما؟
-(كسور الزجاج)
8
00:00:19,228 --> 00:00:20,764
(صراخ)
9
00:00:21,396 --> 00:00:23,352
صحيح إذن! سأكون خارج.
10
00:00:23,982 --> 00:00:27,770
إلا إذا... لا أعرف.
يمكنك أن تأتي معي.
11
00:00:28,028 --> 00:00:30,440
-هل الأمر بهذه الخطورة دائمًا؟
-نعم.
12
00:00:41,041 --> 00:00:43,532
(صفير)
13
00:01:04,356 --> 00:01:06,221
منذ متى وأنا ذهبت؟
14
00:01:06,316 --> 00:01:07,351
حوالي 12 ساعة.
15
00:01:07,526 --> 00:01:09,642
(كلاهما يضحك)
16
00:01:10,571 --> 00:01:13,233
أوه! صحيح، لن أبقى طويلاً.
أريد فقط أن أرى أمي.
17
00:01:13,365 --> 00:01:15,276
-ماذا ستقول لها؟
-لا أعرف.
18
00:01:15,367 --> 00:01:17,073
لقد ذهبت إلى العام
خمسة مليارات
19
00:01:17,160 --> 00:01:19,242
ولم يرحل إلا
ماذا، 12 ساعة؟
20
00:01:19,329 --> 00:01:20,409
(ضحكة مكتومة)
21
00:01:20,914 --> 00:01:22,620
لا، سأقول لها فقط
قضيت الليلة عند شارين.
22
00:01:22,708 --> 00:01:23,823
أراك لاحقًا.
23
00:01:24,209 --> 00:01:26,165
أوه! لا تختفي.
24
00:01:57,284 --> 00:01:59,991
لقد عدت! شارين,
إنها مستاءة مرة أخرى.
25
00:02:00,078 --> 00:02:01,409
هل أنت في؟
26
00:02:01,705 --> 00:02:03,570
إذن، ما الذي يحدث؟
كيف حالك؟
27
00:02:03,832 --> 00:02:07,745
ماذا؟ ما هو هذا الوجه ل؟ انها ليست الأولى
الوقت الذي بقيت فيه طوال الليل.
28
00:02:17,220 --> 00:02:18,255
إنه أنت.
29
00:02:18,847 --> 00:02:20,257
بالطبع أنا.
30
00:02:20,349 --> 00:02:23,933
يا إلهي، هذا أنت.
يا إلهي.
31
00:02:24,645 --> 00:02:25,885
(ينتحب)
32
00:02:33,695 --> 00:02:35,526
إنها ليست 12 ساعة،
انها 12 شهرا.
33
00:02:37,157 --> 00:02:39,739
لقد ذهبت لمدة عام كامل.
آسف! (تنهدات)
34
00:02:42,162 --> 00:02:45,404
(موضوع الطبيب)
35
00:03:21,326 --> 00:03:24,614
جاكي: الساعات التي جلست فيها هنا،
أيام وأسابيع وشهور.
36
00:03:24,705 --> 00:03:27,321
كل ذلك بمفردي!
اعتقدت أنك ميت.
37
00:03:27,499 --> 00:03:29,740
<ط> وأين كنت؟
السفر!
38
00:03:29,835 --> 00:03:32,247
ماذا يعني ذلك بحق الجحيم،
السفر؟
39
00:03:32,462 --> 00:03:33,872
هذا ليس نوعا من الجواب!
40
00:03:34,548 --> 00:03:36,413
أنت تسألها،
لن تخبرني.
41
00:03:36,508 --> 00:03:38,044
هذا كل ما تقوله،
"السفر".
42
00:03:38,135 --> 00:03:40,877
-هذا ما كنت أفعله.
-حسنا، جواز سفرك لا يزال في الدرج.
43
00:03:40,971 --> 00:03:42,836
إنها مجرد كذبة واحدة
بعد آخر!
44
00:03:42,931 --> 00:03:47,015
كنت أقصد الاتصال بالهاتف
لقد فعلت ذلك حقًا. أنا فقط... لقد نسيت.
45
00:03:47,185 --> 00:03:49,597
ماذا لمدة عام؟
هل نسيت لمدة عام؟
46
00:03:49,688 --> 00:03:51,519
وبقيت جالسا هنا؟
47
00:03:51,606 --> 00:03:53,187
أنا فقط لا أصدقك!
48
00:03:53,316 --> 00:03:55,773
لماذا لا تخبرني
أين كنت؟
49
00:03:55,986 --> 00:03:57,066
في الواقع، هذا خطأي.
50
00:03:57,154 --> 00:04:00,317
لقد استخدمت روز نوعًا ما
كرفيق لي.
51
00:04:00,657 --> 00:04:03,490
عندما تقول رفيق
هل هذه علاقة جنسية؟
52
00:04:03,952 --> 00:04:05,192
-لا!
-لا!
53
00:04:05,328 --> 00:04:06,408
ثم ما هو؟
54
00:04:06,496 --> 00:04:09,488
لأنك،
أنت الفالس هنا، كل السحر والابتسامات،
55
00:04:09,708 --> 00:04:12,666
والشيء التالي الذي أعرفه،
وتختفي عن وجه الأرض!
56
00:04:13,044 --> 00:04:15,706
كم عمرك إذن، 40، 45؟
57
00:04:16,006 --> 00:04:17,462
ماذا، هل وجدتها؟
على شبكة الإنترنت؟
58
00:04:17,549 --> 00:04:19,790
هل ذهبت على الانترنت
وتتظاهر بأنك طبيب؟
59
00:04:19,885 --> 00:04:22,501
-أنا طبيب.
-إثبات ذلك. قم بخياطة هذا يا صديقي.
60
00:04:22,763 --> 00:04:24,970
(آهات)
61
00:04:26,349 --> 00:04:28,590
هل فكرت بي اصلا؟
62
00:04:30,437 --> 00:04:33,053
لقد فعلت ذلك طوال الوقت، لكن...
63
00:04:33,857 --> 00:04:37,020
مكالمة هاتفية واحدة.
فقط لأعلم أنك كنت على قيد الحياة.
64
00:04:38,653 --> 00:04:42,316
(الشهقات)
أنا آسف، أنا حقا.
65
00:04:44,701 --> 00:04:48,364
ولكن هل تعلم
ما يخيفني هو أنك مازلت لا تستطيع أن تقول ذلك.
66
00:04:48,955 --> 00:04:50,411
ماذا حدث لك يا روز؟
67
00:04:50,499 --> 00:04:53,616
ماذا يمكن أن يكون سيئا للغاية
أنك لا تستطيع أن تقول لي، حبيبتي؟
68
00:04:53,710 --> 00:04:55,200
أين كنت؟
69
00:04:55,545 --> 00:04:56,876
(الشهقات)
70
00:05:01,885 --> 00:05:04,092
(صفارة الإنذار)
71
00:05:05,388 --> 00:05:07,879
لا أستطيع أن أقول لها.
لا أستطيع حتى أن أبدأ.
72
00:05:08,099 --> 00:05:10,306
إنها لن تسامحني أبداً
73
00:05:10,685 --> 00:05:12,801
وفاتتني سنة.
هل كانت جيدة؟
74
00:05:12,896 --> 00:05:15,103
-متوسطة.
-أنت عديمة الفائدة جدا.
75
00:05:15,440 --> 00:05:17,476
حسنا، إذا كان هذا كثيرا
مشكلة، هل ستبقى هنا الآن؟
76
00:05:17,567 --> 00:05:19,353
(تنهدات) لا أعرف.
77
00:05:20,278 --> 00:05:21,688
لا أستطيع أن أفعل ذلك لها مرة أخرى،
رغم ذلك.
78
00:05:21,780 --> 00:05:23,566
حسنًا، إنها لن تأتي
معنا.
79
00:05:23,698 --> 00:05:24,904
(يضحك)
80
00:05:25,700 --> 00:05:27,941
-لا توجد فرصة!
-أنا لا أفعل العائلات.
81
00:05:28,036 --> 00:05:29,151
لقد صفعتك!
82
00:05:29,246 --> 00:05:32,363
900 سنة من الزمان والمكان، ولم أفعل ذلك قط
تم صفعه من قبل والدة شخص ما.
83
00:05:32,457 --> 00:05:33,492
وجهك.
84
00:05:33,583 --> 00:05:35,824
-إنه مؤلم!
-أنت مثلي الجنس جدا!
85
00:05:37,838 --> 00:05:39,749
عندما تقول 900 سنة...
86
00:05:40,215 --> 00:05:41,250
هذا هو عمري.
87
00:05:41,341 --> 00:05:43,502
-عمرك 900 سنة.
-نعم.
88
00:05:45,262 --> 00:05:48,629
كانت أمي على حق.
هذا هو جحيم الفجوة العمرية. (هفس)
89
00:05:50,433 --> 00:05:51,548
آه!
90
00:05:52,769 --> 00:05:55,602
كل محادثة
معك يذهب فقط العقلية.
91
00:05:55,856 --> 00:05:57,721
لا يوجد أحد آخر
أستطيع التحدث إلى.
92
00:05:57,816 --> 00:05:59,431
لقد رأيت كل تلك الأشياء
هناك،
93
00:05:59,526 --> 00:06:02,142
حجمه،
وأنا لا أستطيع أن أقول كلمة واحدة.
94
00:06:03,321 --> 00:06:05,733
الأجانب وسفن الفضاء
والأشياء،
95
00:06:05,824 --> 00:06:10,113
وأنا الشخص الوحيد
على كوكب الأرض الذي يعرف أنها موجودة.
96
00:06:10,495 --> 00:06:11,951
(مركبة فضائية تقترب)
97
00:06:33,435 --> 00:06:34,470
(طقطقة الإلكترونيات)
98
00:06:46,489 --> 00:06:48,480
(هبوط سفينة الفضاء)
99
00:06:57,083 --> 00:06:58,869
(قرع الأجراس)
100
00:06:58,960 --> 00:07:00,825
(هدير)
101
00:07:15,644 --> 00:07:17,635
أوه، هذا ليس عادلا.
102
00:07:18,063 --> 00:07:19,644
(يضحك)
103
00:07:21,900 --> 00:07:24,016
(صفارة الإنذار)
104
00:07:24,194 --> 00:07:26,685
(أبواق السيارات)
105
00:07:26,821 --> 00:07:30,029
المرأة: حسنًا، حسنًا!
حافظ على شعرك! إنه ليس خطأي، أليس كذلك؟
106
00:07:30,116 --> 00:07:31,902
لا أستطيع التحرك في أي مكان!
107
00:07:34,704 --> 00:07:36,069
آه، فقط حظي.
108
00:07:36,373 --> 00:07:38,830
البقاء مرة أخرى، من فضلك.
العودة، شكرا لك.
109
00:07:43,338 --> 00:07:44,874
لقد تم حظره.
110
00:07:44,965 --> 00:07:46,876
(يلهث) نحن أميال
من المركز.
111
00:07:46,967 --> 00:07:48,832
يجب أن تكون المدينة مقفلة.
112
00:07:48,927 --> 00:07:50,633
لندن كلها
يجب أن يتم إغلاق.
113
00:07:50,720 --> 00:07:53,928
أعلم، لا أستطيع أن أصدق
أنا هنا لرؤية هذا. هذا رائع.
114
00:07:54,015 --> 00:07:56,222
-هل كنت تعلم أن هذا سيحدث؟
-لا!
115
00:07:56,643 --> 00:07:58,804
-هل تعرفت على السفينة؟
-لا!
116
00:07:58,895 --> 00:08:00,601
-هل تعلم لماذا تحطمت؟
-لا!
117
00:08:00,730 --> 00:08:01,810
أوه، أنا سعيدة للغاية لأنني حصلت عليك.
118
00:08:01,898 --> 00:08:03,604
أراهن أنك كذلك.
هذا ما أسافر من أجله يا روز
119
00:08:03,733 --> 00:08:05,724
لرؤية التاريخ يحدث
أمامنا مباشرة.
120
00:08:06,027 --> 00:08:08,393
(تتنهدات) حسنًا، دعنا نذهب
ورؤيته.
121
00:08:08,530 --> 00:08:10,441
لا تهتم بحركة المرور.
لقد حصلنا على التارديس.
122
00:08:10,573 --> 00:08:11,608
الطبيب: امممم، من الأفضل ألا تفعل ذلك.
123
00:08:11,741 --> 00:08:13,356
لقد حصلوا بالفعل
سفينة فضاء واحدة في وسط لندن.
124
00:08:13,451 --> 00:08:15,567
وأنا لا أريد أن يشق
واحد آخر على القمة.
125
00:08:15,662 --> 00:08:18,574
نعم، ولكن يبدو لك
مثل صندوق أزرق كبير. لن يلاحظ أحد.
126
00:08:18,665 --> 00:08:20,246
ستتفاجأ،
حالة طوارئ مثل هذا.
127
00:08:20,333 --> 00:08:21,914
سيكون هناك جميع الأنواع
من الناس يشاهدون.
128
00:08:22,002 --> 00:08:23,583
ثق بي، التارديس
يبقى حيث هو.
129
00:08:25,463 --> 00:08:27,203
إذن التاريخ يحدث،
ونحن عالقون هنا؟
130
00:08:27,298 --> 00:08:28,504
نعم نحن كذلك.
131
00:08:31,219 --> 00:08:32,959
يمكننا أن نفعل
ما يفعله الجميع.
132
00:08:35,098 --> 00:08:36,304
يمكننا مشاهدته على شاشة التلفزيون.
133
00:08:40,270 --> 00:08:44,604
مذيع الأخبار: تم تدمير ساعة بيغ بن باعتبارها أ
هبوط جسم غامض في وسط لندن.
134
00:08:44,733 --> 00:08:47,645
تعزيزات الشرطة
يتم تجنيدهم من جميع أنحاء البلاد
135
00:08:47,777 --> 00:08:51,440
للسيطرة على الذعر المنتشر على نطاق واسع،
النهب والاضطرابات المدنية.
136
00:08:51,531 --> 00:08:54,614
<ط> حالة الطوارئ الوطنية
تم الإعلان عنه.
137
00:08:54,743 --> 00:08:57,530
<ط> توم هيتشينغسون
موجود في مكان الحادث.
138
00:08:57,620 --> 00:08:59,702
<ط>الشرطة تحث الجمهور
لا داعي للذعر.
139
00:08:59,789 --> 00:09:01,825
هذا هو رقم خط المساعدة
على الشاشة الآن،
140
00:09:01,916 --> 00:09:04,703
إذا كنت قلقًا
عن الأصدقاء أو العائلة.
141
00:09:06,880 --> 00:09:09,292
<ط> الجيش
يبحثون عن المزيد من سفن الفضاء.
142
00:09:09,382 --> 00:09:13,625
حتى ذلك الحين، جميع الرحلات الجوية في أمريكا الشمالية
تم إغلاق المجال الجوي.
143
00:09:14,345 --> 00:09:17,132
الجيش يرسل
الغواصين في حطام سفينة الفضاء.
144
00:09:17,974 --> 00:09:19,805
<ط> لا أحد يعرف
ما الذي سيجدونه.
145
00:09:19,976 --> 00:09:23,059
سيلقي الرئيس خطابًا للأمة
مباشرة من البيت الأبيض،
146
00:09:23,146 --> 00:09:27,139
<ط>لكن الأمين العام
طلب من الناس مراقبة السماء.
147
00:09:27,484 --> 00:09:29,725
-ليس لدي خيار.
-لقد كسرت قلب أمك.
148
00:09:29,819 --> 00:09:31,434
- إما أن أرحب به..
-إنها تبكي بين ذراعي.
149
00:09:31,529 --> 00:09:33,986
-...أو أخاطر بعدم رؤيتك مرة أخرى.
- لقد احتضنتها كطفلة!
150
00:09:34,115 --> 00:09:35,446
أوي! أحاول الاستماع!
151
00:09:37,494 --> 00:09:38,700
الأخبار تأتي للتو.
152
00:09:38,787 --> 00:09:41,153
<ط> ويمكننا أن نذهب إلى توم
عند السد.
153
00:09:41,706 --> 00:09:42,991
لقد عثروا على جثة.
154
00:09:43,083 --> 00:09:44,789
الأمر غير مؤكد،
ولكن يقال لي
155
00:09:44,876 --> 00:09:46,992
أنه تم العثور على جثة
في الحطام،
156
00:09:47,087 --> 00:09:49,829
جسد
من أصول غير أرضية
157
00:09:50,965 --> 00:09:53,001
يتم جلبه إلى الشاطئ.
158
00:09:55,845 --> 00:09:59,633
تم العثور على جثة من نوع ما
داخل حطام مركبة فضائية.
159
00:09:59,724 --> 00:10:02,181
خمن من طلب مني الخروج؟
بيلي كروت!
160
00:10:03,186 --> 00:10:07,099
تقارير غير مؤكدة
لنفترض أن الجسم من أصل خارج الأرض.
161
00:10:07,857 --> 00:10:11,725
حدث استثنائي
تتكشف هنا مباشرة في وسط لندن.
162
00:10:11,820 --> 00:10:14,857
يتم نقل الجثة
إلى مشرحة الوحدة الآمنة.
163
00:10:15,698 --> 00:10:16,938
<ط> مكان وجوده
غير معروف حتى الآن.
164
00:10:17,951 --> 00:10:19,316
الطرق في وسط...
165
00:10:19,410 --> 00:10:21,901
<ط> وعندما
قم بحشو زعانفك، حيث يمكنك تغطية المساحة بأكملها
166
00:10:22,122 --> 00:10:24,488
مع كريمة الزبدة.
أوه، انظر إلى ذلك!
167
00:10:24,707 --> 00:10:26,914
<ط> ثم ضع الثلج عليه
أي لون تريده.
168
00:10:27,127 --> 00:10:29,368
<ط>وهذه واحدة صنعتها
في وقت سابق قليلا. وانظر إلى ذلك!
169
00:10:30,088 --> 00:10:32,579
خاص بك
سفينة فضاء، جاهزة للأكل.
170
00:10:32,715 --> 00:10:34,376
ولشيء ما
القليل من المميز الإضافي...
171
00:10:34,509 --> 00:10:36,090
مستشفى ألبيون.
172
00:10:36,427 --> 00:10:38,884
<ط> ما زلنا لا نعرف
إذا كان حياً أو ميتاً.
173
00:10:38,972 --> 00:10:40,963
<ط> وايتهول ينفي
كل شيء.
174
00:10:41,224 --> 00:10:42,885
ولكن الجسم لديه
تم إحضاره هنا.
175
00:10:42,976 --> 00:10:46,139
مستشفى ألبيون. مع إغلاق الطرق
قبالة، وهو الأقرب إلى النهر.
176
00:10:47,856 --> 00:10:48,845
استمر.
177
00:10:49,983 --> 00:10:53,976
قيل لي أن هذا هو الجنرال
أسكويث يدخل الآن المستشفى.
178
00:10:54,112 --> 00:10:56,569
(صفارة الإنذار)
179
00:11:02,245 --> 00:11:06,329
تم إخلاء المبنى،
خرج المرضى إلى الشوارع.
180
00:11:06,583 --> 00:11:10,167
الشرطة لا تزال غير متأكدة
وجود جسم غريب
181
00:11:10,253 --> 00:11:12,118
الموجودة داخل تلك الجدران.
182
00:11:27,270 --> 00:11:29,226
دعونا نلقي نظرة، ثم.
183
00:11:34,611 --> 00:11:35,771
جيد يا إلهي!
184
00:11:38,114 --> 00:11:39,604
وهذا حقيقي؟
185
00:11:39,866 --> 00:11:42,198
انها ليست خدعة
أو دمية أو...
186
00:11:42,285 --> 00:11:43,821
لقد قمت بتصوير الجمجمة بالأشعة السينية.
(تنهدات)
187
00:11:43,912 --> 00:11:47,325
انها سلكية
في الداخل مثل أي شيء رأيته من قبل.
188
00:11:47,457 --> 00:11:49,118
لا أحد يستطيع أن يختلق هذا.
189
00:11:51,211 --> 00:11:53,247
لدينا خبراء
يتم نقلها جوا.
190
00:11:53,338 --> 00:11:56,751
حتى وصولهم،
الحصول على ذلك بعيدا عن الأنظار.
191
00:12:10,021 --> 00:12:11,557
عفوا يا سيدي.
192
00:12:12,232 --> 00:12:15,224
أعلم أنها حالة طوارئ و
هناك الكثير من الشائعات التي تتطاير حولنا،
193
00:12:15,318 --> 00:12:17,730
ولكن هل هذا صحيح؟
ماذا يقولون؟
194
00:12:17,820 --> 00:12:19,185
عن رئيس الوزراء؟
195
00:12:32,043 --> 00:12:34,329
لا يزال الغموض يحيط
مكان وجود رئيس الوزراء.
196
00:12:34,420 --> 00:12:37,082
لم تتم رؤيته منذ ذلك الحين
بدأت حالة الطوارئ.
197
00:12:37,173 --> 00:12:40,415
المعارضة تنتقد
افتقاره إلى القيادة...
198
00:12:40,510 --> 00:12:41,716
انتظر.
199
00:12:43,054 --> 00:12:44,885
(نقر الكاميرات)
200
00:12:45,515 --> 00:12:49,679
أوه، هذا جوزيف جرين،
النائب عن هارتلي ديل.
201
00:12:49,811 --> 00:12:51,676
إنه رئيس مجلس الإدارة
اللجنة البرلمانية
202
00:12:51,771 --> 00:12:55,855
على الرصد
معايير السكر في الحلويات المصدرة.
203
00:12:56,234 --> 00:12:58,850
مع الاحترام،
بالكاد الشخص الأكثر أهمية في الوقت الحالي.
204
00:12:59,696 --> 00:13:02,403
إندرا غانيش، سيدي.
سكرتير مبتدئ مع وزارة الدفاع.
205
00:13:03,199 --> 00:13:04,530
سأكون جهة الاتصال الخاصة بك.
206
00:13:04,617 --> 00:13:05,823
أين هو بحق الجحيم؟
207
00:13:05,910 --> 00:13:08,322
لو امكننا التحدث على انفراد
سيدي؟ اتبعني في الطابق العلوي.
208
00:13:08,413 --> 00:13:09,698
اعذرني.
209
00:13:09,789 --> 00:13:12,121
هارييت جونز.
النائب عن Flydale الشمالية.
210
00:13:12,208 --> 00:13:13,493
أنا آسف. هل يمكن أن تنتظر؟
211
00:13:13,584 --> 00:13:15,700
ولكن كان لدي
موعد الساعة 3:15
212
00:13:16,045 --> 00:13:18,912
نعم وبعد ذلك
تحطمت سفينة فضاء في وسط لندن.
213
00:13:19,007 --> 00:13:20,417
فكر في الجدول الزمني
ربما تغيرت.
214
00:13:23,469 --> 00:13:24,879
لقد سمعت
عن الجسم الفضائي يا سيدي؟
215
00:13:25,054 --> 00:13:27,045
لا يهم ذلك. أين هو؟
216
00:13:27,181 --> 00:13:28,466
أين رئيس الوزراء؟
217
00:13:28,558 --> 00:13:30,719
لا أحد يعرف يا سيدي.
لقد اختفى.
218
00:13:30,852 --> 00:13:32,262
يجب أن أخبرك بذلك
مع المدينة المزدحمة
219
00:13:32,353 --> 00:13:33,559
ومجلس الوزراء الذين تقطعت بهم السبل
خارج لندن,
220
00:13:33,688 --> 00:13:36,771
هذا يجعلك
القائم بأعمال رئيس الوزراء بأثر فوري.
221
00:13:36,858 --> 00:13:39,315
يا رب! أوه، انتظر. (فرتس)
222
00:13:39,402 --> 00:13:40,642
(السعال)
223
00:13:40,737 --> 00:13:43,149
عفوا.
إنها معدة عصبية.
224
00:13:43,239 --> 00:13:44,445
على أي حال.
225
00:13:49,412 --> 00:13:51,824
مارغريت بلين,
إنها مع MI5.
226
00:13:51,914 --> 00:13:53,404
ليس هناك المزيد
المعلومات يا سيدي.
227
00:13:53,499 --> 00:13:56,491
لقد رافقت شخصيا رئيس الوزراء
من غرفة مجلس الوزراء إلى سيارته.
228
00:13:56,627 --> 00:13:59,039
هذا هو أوليفر تشارلز،
اتصال النقل.
229
00:13:59,255 --> 00:14:01,746
اختفت السيارة.
لا يوجد سجل لذلك، يا سيدي.
230
00:14:01,841 --> 00:14:03,422
لقد اختفت حرفيا.
231
00:14:03,676 --> 00:14:06,088
يمين. داخل.
قل لي كل شيء.
232
00:14:07,055 --> 00:14:08,261
ايه يا سيدي؟
233
00:14:09,724 --> 00:14:11,635
بروتوكولات الطوارئ
234
00:14:11,768 --> 00:14:14,054
تفصيل الإجراءات
التي ستتخذها حكومة بريطانيا العظمى
235
00:14:14,145 --> 00:14:15,760
في هذا الحدث
من التوغل الأجنبي.
236
00:14:15,897 --> 00:14:17,228
يمين. جيد!
237
00:14:17,315 --> 00:14:18,555
(فارتس) بليمي!
238
00:14:19,400 --> 00:14:20,515
عفوا.
239
00:14:21,486 --> 00:14:23,101
دعونا نعمل، إيه؟
240
00:14:43,466 --> 00:14:45,127
(ضحكة مكتومة)
241
00:14:48,137 --> 00:14:51,504
(الجميع يضحكون)
242
00:15:09,117 --> 00:15:10,402
وأين تعتقد
انت ذاهب؟
243
00:15:10,493 --> 00:15:11,528
في أي مكان.
244
00:15:11,702 --> 00:15:13,863
إنه مجرد إنسان قليلاً
هناك بالنسبة لي.
245
00:15:14,414 --> 00:15:16,496
التاريخ حدث للتو
وهم يتحدثون عن المكان الذي يمكنهم الشراء فيه
246
00:15:16,582 --> 00:15:18,322
بطاقات تعبئة الرصيد المراوغة
بنصف السعر.
247
00:15:19,085 --> 00:15:20,165
أنا خارج في نزهة،
هذا كل شيء.
248
00:15:20,294 --> 00:15:23,001
يمين. هناك سفينة فضائية
على نهر التايمز، وأنت تتجول فقط.
249
00:15:23,214 --> 00:15:25,205
لا علاقة لي.
إنه ليس غزوًا.
250
00:15:25,550 --> 00:15:27,165
كان ذلك حقيقيا
هبوط اضطراري.
251
00:15:27,301 --> 00:15:29,883
زاوية الهبوط،
لون الدخان، كل شيء. لقد كان مثالياً.
252
00:15:30,388 --> 00:15:32,003
-لذا؟
-لذلك ربما هذا هو!
253
00:15:32,181 --> 00:15:33,387
الاتصال الأول.
254
00:15:33,558 --> 00:15:37,050
يوم البشرية رسميا
يتلامس مع جنس فضائي.
255
00:15:37,186 --> 00:15:39,802
أنا لا أتدخل،
لأنه عليك التعامل مع هذا بنفسك.
256
00:15:40,440 --> 00:15:42,305
وذلك عندما الجنس البشري
يكبر أخيرا.
257
00:15:42,859 --> 00:15:45,521
فقط هذا الصباح
كنت صغيرًا وصغيرًا ومصنوعًا من الطين.
258
00:15:45,611 --> 00:15:47,567
الآن يمكنك التوسع! (يضحك)
259
00:15:48,531 --> 00:15:50,362
أنت لا تحتاج لي.
اذهب واحتفل بالتاريخ.
260
00:15:50,450 --> 00:15:51,986
اقضي بعض الوقت مع والدتك.
261
00:15:52,285 --> 00:15:54,492
وعد أنك لن تختفي؟
262
00:15:58,958 --> 00:16:00,949
أقول لك ماذا. مفتاح التارديس.
263
00:16:02,086 --> 00:16:04,543
في الوقت المناسب كان لديك واحدة.
أراك لاحقًا.
264
00:16:14,307 --> 00:16:15,296
(تشغيل الموسيقى)
265
00:16:15,391 --> 00:16:17,382
(ثرثرة غير واضحة)
266
00:16:23,191 --> 00:16:26,024
أيها الرائع،
أعود والانضمام إلى الحزب!
267
00:16:39,123 --> 00:16:40,329
يا إلهي!
268
00:16:53,179 --> 00:16:55,340
(أزيز الجهاز)
269
00:16:56,140 --> 00:16:57,425
(النقرات)
270
00:16:58,267 --> 00:17:01,680
(طنين الآلة)
271
00:17:06,484 --> 00:17:08,440
(صفير)
272
00:17:10,488 --> 00:17:11,853
أوي! طبيب!
273
00:17:12,615 --> 00:17:14,196
طبيب!
274
00:17:33,177 --> 00:17:34,166
(الخشخشة)
275
00:18:06,752 --> 00:18:09,164
أراهن لا أحد
أحضرت لك القهوة.
276
00:18:09,255 --> 00:18:11,041
-شكرًا لك.
-سرور.
277
00:18:13,009 --> 00:18:14,294
مازلت لا تستطيع الدخول.
278
00:18:14,468 --> 00:18:16,754
اللعنة، لقد رأيت من خلال
خطتي الماكرة.
279
00:18:16,846 --> 00:18:20,680
همم. أنظر، أنا آسف،
إنه أمر مستحيل.
280
00:18:21,142 --> 00:18:23,133
ولا حتى لمدة دقيقتين؟
281
00:18:24,270 --> 00:18:26,602
لا أحصل على الكثير من الفرص
للسير في هذه الممرات،
282
00:18:26,689 --> 00:18:29,226
أنا بالكاد واحد من الأطفال،
مجرد عضو خلفي مخلص.
283
00:18:29,358 --> 00:18:31,349
وأنا أعلم أنه كان لدينا
عالم جديد شجاع
284
00:18:31,444 --> 00:18:33,901
الأرض مباشرة على عتبة بابنا،
وهذا رائع.
285
00:18:34,030 --> 00:18:36,487
أعتقد
ربما يكون هذا رائعًا.
286
00:18:37,199 --> 00:18:39,440
ومع ذلك، الحياة العادية
يبقى موقوتة بعيدا.
287
00:18:39,535 --> 00:18:43,027
أحتاج إلى إدخال هذه الورقة.
288
00:18:43,914 --> 00:18:45,745
أوه! السيد جرين، سيدي.
289
00:18:46,000 --> 00:18:49,458
أعلم أنك مشغول، لكن هل يمكنك وضع ذلك؟
هل هذا على جدول أعمال الحكومة المقبلة؟
290
00:18:49,545 --> 00:18:51,206
-ما هذا؟
- المستشفيات المنزلية .
291
00:18:51,631 --> 00:18:53,087
لقد عملت على نظام
292
00:18:53,215 --> 00:18:57,299
حيث لا يجب أن تكون المستشفيات المنزلية
مستبعد من مراكز التميز.
293
00:18:57,386 --> 00:18:59,718
كما ترى، أمي
في مشفى فلايديل،
294
00:18:59,805 --> 00:19:02,296
هذه هي دائرتي الانتخابية،
مكان صغير جدًا، لن تعرفه.
295
00:19:02,391 --> 00:19:03,506
لكنه أعطاني
فرصة ل...
296
00:19:03,601 --> 00:19:07,014
من قبل جميع القديسين،
الحصول على بعض المنظور، امرأة!
297
00:19:07,271 --> 00:19:08,511
أنا مشغول!
298
00:20:23,305 --> 00:20:25,136
(أصداء بعيدة)
299
00:20:30,730 --> 00:20:32,186
(صوت مرتفع)
300
00:20:34,150 --> 00:20:35,390
(النقرات)
301
00:20:36,235 --> 00:20:37,645
(جلجل)
302
00:20:40,322 --> 00:20:41,562
(النقرات)
303
00:20:43,617 --> 00:20:44,823
(جلجل)
304
00:20:51,834 --> 00:20:52,949
(جلجل)
305
00:20:54,628 --> 00:20:56,289
(صوت عالٍ)
306
00:21:11,020 --> 00:21:14,308
(الضرب المستمر)
307
00:21:36,796 --> 00:21:39,788
(ثرثرة غير واضحة)
308
00:21:52,061 --> 00:21:53,471
(جلجل)
309
00:21:56,273 --> 00:21:58,514
(نفس شديد خلف الباب)
310
00:21:59,652 --> 00:22:02,735
(صوت عالٍ)
311
00:22:10,204 --> 00:22:12,661
(صراخ)
312
00:22:13,040 --> 00:22:15,782
خطة الدفاع دلتا!
هيا تحرك! يتحرك!
313
00:22:27,555 --> 00:22:28,761
انها على قيد الحياة.
314
00:22:28,889 --> 00:22:31,551
انتشر,
أخبر المحيط أنه إغلاق.
315
00:22:31,767 --> 00:22:33,678
يا إلهي، إنه لا يزال على قيد الحياة!
316
00:22:34,937 --> 00:22:36,097
افعلها!
317
00:22:39,525 --> 00:22:41,732
ميك! تيري! غرف جانبية! الآن!
318
00:22:42,862 --> 00:22:43,977
واضح!
319
00:22:45,614 --> 00:22:46,899
الغرفة واضحة!
320
00:22:46,991 --> 00:22:48,606
-ابقيه يتحرك!
-واضح!
321
00:22:51,161 --> 00:22:53,026
أقسم أنه كان ميتا.
(يلهث)
322
00:22:53,122 --> 00:22:56,034
غيبوبة، صدمة،
السبات، أي شيء. كيف تبدو؟
323
00:22:56,458 --> 00:22:58,494
(ميتاليك كلانك)
324
00:22:58,586 --> 00:23:00,167
انها لا تزال هنا.
325
00:23:15,728 --> 00:23:17,218
(القرقعة المعدنية)
326
00:23:33,996 --> 00:23:35,657
(همهمات غريبة)
327
00:23:37,124 --> 00:23:38,204
مرحبا.
328
00:23:38,334 --> 00:23:40,996
(الصئيل الغريبة)
329
00:23:41,086 --> 00:23:42,496
لا تطلق النار!
330
00:23:43,005 --> 00:23:44,870
(الصئيل الغريبة)
331
00:23:55,768 --> 00:23:57,349
(طلق ناري)
332
00:23:58,604 --> 00:24:01,437
لماذا فعلت ذلك؟
لقد كان خائفا!
333
00:24:05,361 --> 00:24:06,692
لقد كان خائفا!
334
00:24:09,365 --> 00:24:10,696
(الهمهمات)
335
00:24:15,120 --> 00:24:16,781
الاسكويث العام:
لقد طلبت من البيت الأبيض أن يتصل بي مباشرة
336
00:24:16,872 --> 00:24:18,988
لأن داونينج ستريت
لن يجيب على مكالمتهم!
337
00:24:19,208 --> 00:24:20,323
هذا أمر شائن.
338
00:24:20,417 --> 00:24:23,124
نحن لم نبدأ حتى
برنامج التطعيم.
339
00:24:23,754 --> 00:24:24,960
هذا مروع.
340
00:24:25,047 --> 00:24:28,084
دول العالم
يراقبون المملكة المتحدة.
341
00:24:28,175 --> 00:24:30,541
الأخضر: حسنًا، لقد كان كل شيء
قليلا من الصدمة.
342
00:24:31,095 --> 00:24:34,633
أسكويث: هذه هي الأزمة الأكبر في العالم
التاريخ الحديث، وأنت لم تفعل شيئا.
343
00:24:34,723 --> 00:24:36,634
سلوكك
لقد كان مخزيا يا سيدي.
344
00:24:36,725 --> 00:24:39,558
من المفترض أنك
ليكون المسؤول. نحن بحاجة إلى قيادة إيجابية.
345
00:24:39,687 --> 00:24:41,723
العاصمة
الأرض إلى التوقف.
346
00:24:42,314 --> 00:24:45,147
علاوة على ذلك، لا يمكننا إلا أن نفترض ذلك
اختفاء رئيس الوزراء
347
00:24:45,234 --> 00:24:47,941
هي النتيجة المباشرة
من الأعمال العدائية الأجنبية.
348
00:24:48,028 --> 00:24:49,734
وماذا كنت تفعل؟
لا شئ!
349
00:24:49,822 --> 00:24:51,562
آسف! آسف.
350
00:24:52,282 --> 00:24:55,695
اه، اعتقدت
لقد كنت رئيساً للوزراء الآن.
351
00:24:55,786 --> 00:24:57,196
افتراضيا فقط!
352
00:24:57,287 --> 00:24:59,653
أوه! هذا ليس عادلا!
353
00:25:00,124 --> 00:25:01,989
لقد كنت أستمتع بهذه المتعة.
354
00:25:02,418 --> 00:25:03,874
هل تعتقد أن هذا ممتع؟
355
00:25:03,961 --> 00:25:05,326
إنها صاح، هذه الوظيفة.
356
00:25:05,462 --> 00:25:07,453
(يضحك) بصراحة، إنه رائع!
357
00:25:07,965 --> 00:25:10,798
(فارتس) أوه! اعذرني!
358
00:25:10,884 --> 00:25:14,297
-(يطلق الريح)
-أوه! (يضحك)
359
00:25:14,388 --> 00:25:15,548
(يطلق الريح)
360
00:25:15,639 --> 00:25:17,675
-ماذا يحدث هنا؟
-(يضحك)
361
00:25:17,766 --> 00:25:20,382
وأين بقية مجلس الوزراء؟ لماذا
لم يتم نقلهم جوا؟
362
00:25:20,477 --> 00:25:23,139
لقد ألغيته.
سوف يعيقون الطريق فقط.
363
00:25:23,230 --> 00:25:27,098
(فارتس) عفوًا! هناك أذهب.
(يطلق الريح)
364
00:25:27,234 --> 00:25:30,021
-أوه! (يطلق الريح)
-(يضحك)
365
00:25:30,654 --> 00:25:34,522
أنا أهز مؤخرتي. (فرتس)
366
00:25:35,367 --> 00:25:36,447
-أوه!
-سيد!
367
00:25:36,785 --> 00:25:38,946
تحت المادة الخامسة
من بروتوكولات الطوارئ
368
00:25:39,038 --> 00:25:42,951
هذا واجبي
ليريحك من الأمر.
369
00:25:43,876 --> 00:25:46,913
وبالله سأضع
هذا البلد تحت الأحكام العرفية إذا اضطررت لذلك.
370
00:25:47,004 --> 00:25:50,622
-أوه! أنا خائف!
-(يضحك)
371
00:25:51,050 --> 00:25:54,634
أعني، هذا أمر يثير الشعر.
372
00:25:55,054 --> 00:25:57,295
أعني حرفيا.
373
00:25:58,432 --> 00:25:59,547
ينظر!
374
00:26:06,148 --> 00:26:09,481
(يضحك)
375
00:26:13,155 --> 00:26:15,396
(يضحك)
376
00:26:21,497 --> 00:26:24,239
(الغرغرة السكويلشي)
377
00:26:29,171 --> 00:26:31,457
(رجل يصرخ)
378
00:26:34,009 --> 00:26:36,796
لقد افترضت للتو
هذا ما بدا عليه الأجانب.
379
00:26:37,012 --> 00:26:39,549
لكنك تقول
إنه خنزير عادي من الأرض.
380
00:26:39,848 --> 00:26:41,008
أشبه حورية البحر.
381
00:26:41,809 --> 00:26:43,765
رجال الاستعراض الفيكتوريون
تستخدم لجذب الحشود
382
00:26:43,852 --> 00:26:45,183
عن طريق أخذ جمجمة قطة،
383
00:26:45,312 --> 00:26:48,054
لصقها على السمكة
ويطلق عليها حورية البحر.
384
00:26:48,398 --> 00:26:52,186
الآن شخص ما أخذ خنزير،
فتح دماغه، وعلق أجزاء منه،
385
00:26:52,945 --> 00:26:55,311
ثم فعلوا
ربطتها في تلك السفينة، وجعلتها قنبلة غوص.
386
00:26:55,405 --> 00:26:57,361
لا بد أنه كان مرعوبًا.
387
00:26:58,367 --> 00:27:01,404
لقد أخذوا هذا الحيوان
وتحويلها إلى مزحة.
388
00:27:01,537 --> 00:27:05,530
لذلك فهو وهم، وتظاهر،
مثل حورية البحر.
389
00:27:06,333 --> 00:27:08,699
لكن التكنولوجيا
زيادة دماغه،
390
00:27:08,794 --> 00:27:10,785
إنه لا يشبه أي شيء على الأرض.
391
00:27:10,879 --> 00:27:12,039
انها غريبة.
392
00:27:12,339 --> 00:27:14,421
الأجانب هم كائنات فضائية مزيفة.
393
00:27:15,217 --> 00:27:17,173
لماذا يفعلون ذلك؟
394
00:27:18,095 --> 00:27:19,301
طبيب؟
395
00:27:25,853 --> 00:27:27,013
طبيب؟
396
00:27:27,104 --> 00:27:30,562
(طنين التارديس)
397
00:27:35,362 --> 00:27:37,023
إليكم المريخيين!
398
00:27:37,114 --> 00:27:38,854
الجميع: المريخيون!
399
00:27:45,455 --> 00:27:47,286
كنت سأأتي وأراك.
400
00:27:47,416 --> 00:27:49,532
شخص ما مدين لميكي
اعتذار.
401
00:27:50,252 --> 00:27:52,664
-أنا آسف.
-ليس أنت.
402
00:27:53,547 --> 00:27:54,627
حسنًا، هذا ليس خطأي.
403
00:27:54,756 --> 00:27:57,338
كن عادلاً،
ماذا كان من المفترض أن أفكر؟
404
00:27:59,761 --> 00:28:02,173
تختفي،
إلى من يلجأون؟ صديقها الخاص بك.
405
00:28:02,264 --> 00:28:04,630
خمس مرات تم اصطحابي
للاستجواب. خمس مرات.
406
00:28:05,225 --> 00:28:06,806
لا يوجد دليل. بالطبع!
لا يمكن أن يكون هناك، أليس كذلك؟
407
00:28:06,894 --> 00:28:09,010
ومن ثم أحصل عليها،
والدتك،
408
00:28:09,104 --> 00:28:10,844
يهمس حول الحوزة ،
مشيرة بإصبعها،
409
00:28:10,939 --> 00:28:13,055
الاشياء من خلال صندوق البريد الخاص بي،
وكل ذلك بسببك!
410
00:28:13,150 --> 00:28:14,981
لم أفكر
لقد ذهبت لفترة طويلة.
411
00:28:15,068 --> 00:28:16,808
وأنا أنتظرتك يا روز!
412
00:28:16,945 --> 00:28:19,402
اثنا عشر شهرا. انتظرتك
والطبيب ليعود!
413
00:28:19,573 --> 00:28:21,438
يتمسك!
هل تعلم عن الدكتور؟
414
00:28:21,950 --> 00:28:23,440
لماذا لم تخبرني؟
415
00:28:24,119 --> 00:28:26,485
نعم نعم.
لماذا لا يا روز؟ هاه؟
416
00:28:26,997 --> 00:28:28,407
كيف يمكنني أن أقول لها
أين ذهبت؟
417
00:28:28,498 --> 00:28:31,080
-أخبرني الآن.
-ربما أفعل ذلك أيضًا، لأنك عالق هنا.
418
00:28:31,585 --> 00:28:32,665
لقد ذهب الطبيب!
419
00:28:33,003 --> 00:28:35,790
الآن، هذا الشيء الصندوق
تلاشى للتو.
420
00:28:36,173 --> 00:28:38,084
-ماذا تقصد؟
-لقد تركك!
421
00:28:38,467 --> 00:28:40,082
بعض صديقها
تبين أنه.
422
00:28:48,101 --> 00:28:49,386
لن يذهب فقط.
لقد وعدني.
423
00:28:49,478 --> 00:28:52,140
أوه، لقد هجرك يا روز!
أبحرت إلى الفضاء.
424
00:28:52,231 --> 00:28:53,596
كيف تشعر، هاه؟
425
00:28:53,690 --> 00:28:56,648
الآن، لقد تركت وراءك
بقيتنا نحن أبناء الأرض.
426
00:28:56,777 --> 00:28:58,563
-تعتاد على ذلك.
-كان سيقول.
427
00:28:58,654 --> 00:29:00,645
ما أنت اثنين من الشمبانزي
يحدث حول؟
428
00:29:01,156 --> 00:29:03,488
ماذا يحدث هنا؟
ماذا يفعل هذا الطبيب الآن؟
429
00:29:03,575 --> 00:29:05,236
(يضحك بسخرية)
إنه معجب.
430
00:29:05,327 --> 00:29:07,283
انه ليس كذلك!
لأنه أعطاني هذا.
431
00:29:07,371 --> 00:29:09,157
-(سكوفس)
-إنه ليس صديقي، ميكي.
432
00:29:09,289 --> 00:29:11,905
إنه أفضل من ذلك.
إنه أكثر أهمية بكثير.
433
00:29:12,000 --> 00:29:13,080
وهو...
434
00:29:15,504 --> 00:29:18,712
(غرغرة)
435
00:29:18,799 --> 00:29:19,788
(صفير)
436
00:29:21,593 --> 00:29:22,753
ما هذا الصوت؟
437
00:29:23,178 --> 00:29:24,884
ماما؟ أمي، اذهبي إلى الداخل!
438
00:29:24,972 --> 00:29:29,466
أمي، لا تقف هناك!
فقط ادخلي إلى الداخل، فقط... أمي! أوه، بليمي.
439
00:29:29,559 --> 00:29:35,054
(الطنين بصوت عال)
440
00:29:35,148 --> 00:29:36,137
(الارتطام)
441
00:29:36,858 --> 00:29:37,973
هاه؟
442
00:29:39,278 --> 00:29:41,189
كيف فعلت ذلك إذن؟
443
00:29:42,114 --> 00:29:43,695
(نباح كلب)
444
00:29:46,785 --> 00:29:48,650
حسناً، لقد كذبت.
ذهبت وألقيت نظرة.
445
00:29:48,745 --> 00:29:51,361
لكن الهبوط التصادمي برمته مزيف.
كنت أعتقد ذلك. فقط مثالية للغاية.
446
00:29:51,498 --> 00:29:53,284
أعني، ضرب ساعة بيج بن؟
تعال.
447
00:29:53,375 --> 00:29:54,455
لذلك فكرت: "دعونا نذهب
وألقي نظرة..."
448
00:29:54,543 --> 00:29:56,204
- أمي هنا .
-(صرير الباب مفتوح)
449
00:29:56,712 --> 00:29:59,829
أوه، هذا فقط ما أحتاجه.
لا تجرؤ على جعل هذا المكان محليًا!
450
00:30:00,299 --> 00:30:03,462
لقد دمرت حياتي يا دكتور.
ظنوا أنها ماتت.
451
00:30:03,552 --> 00:30:04,962
لقد كنت مشتبهاً به في جريمة قتل
بسببك.
452
00:30:05,595 --> 00:30:07,051
ترى ماذا أعني؟ محلي!
453
00:30:07,472 --> 00:30:08,962
أراهن أنك لا تفعل ذلك حتى
تذكر اسمي!
454
00:30:09,057 --> 00:30:10,297
-ريكي.
-إنه ميكي.
455
00:30:10,392 --> 00:30:12,223
- لا، إنه ريكي.
-أعتقد أنني أعرف اسمي.
456
00:30:12,311 --> 00:30:13,972
تعتقد أنك تعرف
اسمك الخاص؟ كم أنت غبي؟
457
00:30:14,062 --> 00:30:16,018
أمي، لا! لا تذهب إلى أي مكان!
458
00:30:16,106 --> 00:30:17,471
لا تبدأ القتال.
459
00:30:18,942 --> 00:30:21,399
ماما! الأمر ليس هكذا،
هو ليس...
460
00:30:22,779 --> 00:30:25,065
سوف... سأكون مستيقظا
في دقيقة! يتمسك!
461
00:30:26,825 --> 00:30:28,156
هل كانت تلك سفينة فضاء حقيقية؟
462
00:30:28,243 --> 00:30:30,359
-نعم!
- إذن كان الأمر كله عبارة عن مجموعة من الأكاذيب.
463
00:30:30,454 --> 00:30:32,570
ما هو إذن،
أنهم يغزون؟
464
00:30:32,998 --> 00:30:35,910
طريقة غزو مضحكة,
وضع العالم في حالة تأهب أحمر.
465
00:30:36,043 --> 00:30:37,908
نقطة جيدة!
إذن، ما الذي يفعلونه؟
466
00:30:42,049 --> 00:30:43,414
مراسلة الأخبار:
مع استمرار الأزمة
467
00:30:43,508 --> 00:30:46,090
والحكومة
يُظهر نقصًا ملحوظًا في القيادة،
468
00:30:46,178 --> 00:30:48,009
جنون العظمة يجتاح البلاد.
469
00:30:48,096 --> 00:30:50,587
<ط>لقد كان هناك ثلاثة على الأقل
تقارير عن اعتداءات عامة
470
00:30:50,891 --> 00:30:53,507
<ط>على الناس ربما
تم تحديدهم على أنهم كائنات فضائية.
471
00:30:53,602 --> 00:30:55,684
الآن نعود إلى توم هيتشينغسون.
472
00:30:56,021 --> 00:30:58,228
توم: هل هناك
المزيد من السفن القادمة؟
473
00:30:58,440 --> 00:31:00,431
وما هي نيتهم؟
474
00:31:01,318 --> 00:31:04,276
<ط> السلطات
يسألون الآن، إذا كان أي شخص يعرف أي شيء،
475
00:31:04,738 --> 00:31:08,606
<ط>إذا كانت هناك أي رؤية سابقة
تم، ثم اتصل بهذا الرقم.
476
00:31:09,117 --> 00:31:10,823
نحن بحاجة لمساعدتكم.
477
00:31:10,952 --> 00:31:13,785
(الاتصال)
478
00:31:15,248 --> 00:31:16,738
(إصدار نغمة مشغولة)
479
00:31:17,793 --> 00:31:18,782
(الاتصال السريع)
480
00:31:18,877 --> 00:31:20,367
(إصدار نغمة مشغولة)
481
00:31:21,129 --> 00:31:22,244
(الاتصال السريع)
482
00:31:23,298 --> 00:31:26,961
نعم! لقد رأيت واحدة،
لدي حقا، أجنبي. وهي معه.
483
00:31:27,094 --> 00:31:31,463
ابنتي، هي معه، وهي ليست كذلك
آمنة. يا إلهي، إنها ليست آمنة.
484
00:31:31,556 --> 00:31:33,547
(تنهدات)
485
00:31:33,642 --> 00:31:37,226
لقد رأيت كائنًا فضائيًا،
وأنا أعرف اسمه. انه يسمى الطبيب.
486
00:31:37,562 --> 00:31:42,682
إنه صندوق، صندوق أزرق.
لقد أطلقت عليها اسم التارديس.
487
00:31:43,985 --> 00:31:49,981
(إنذار مدوٍ)
488
00:31:57,833 --> 00:31:58,993
إذن ماذا تفعل هناك؟
489
00:31:59,126 --> 00:32:00,536
-ريكي.
-ميكي.
490
00:32:01,545 --> 00:32:02,705
ريكي.
491
00:32:03,296 --> 00:32:05,252
إذا كان لي أن أقول لك
ما كنت أفعله للضوابط
492
00:32:05,340 --> 00:32:07,581
من رائعتي بصراحة
سفينة الزمن,
493
00:32:07,676 --> 00:32:09,462
هل حتى
البدء في الفهم؟
494
00:32:10,470 --> 00:32:12,802
-أعتقد لا...
-حسنا أغلقه إذن.
495
00:32:19,729 --> 00:32:21,890
-بعض الأصدقاء لديك.
-إنه يخدعك.
496
00:32:25,110 --> 00:32:26,441
أنا آسف.
497
00:32:26,528 --> 00:32:28,314
-تمام.
-أنا كذلك.
498
00:32:34,286 --> 00:32:36,026
كل يوم كنت أنظر.
499
00:32:37,205 --> 00:32:38,820
في كل زاوية شارع،
أينما ذهبت،
500
00:32:38,915 --> 00:32:41,372
أبحث عن الصندوق الأزرق
لمدة عام كامل.
501
00:32:41,710 --> 00:32:43,826
لقد كان فقط
بضعة أيام بالنسبة لي.
502
00:32:43,920 --> 00:32:47,333
لا أعرف.
من الصعب معرفة ما بداخل هذا الشيء.
503
00:32:47,424 --> 00:32:50,416
لكني أقسم
لقد مرت بضعة أيام فقط منذ أن تركتك.
504
00:32:53,555 --> 00:32:55,295
لا يوجد ما يكفي من الوقت
لتفتقدني إذن.
505
00:32:56,099 --> 00:32:57,589
لقد اشتقت لك.
506
00:33:03,482 --> 00:33:04,892
أفتقدك.
507
00:33:07,068 --> 00:33:10,856
إذن، في 12 شهرًا...
508
00:33:11,948 --> 00:33:13,154
هل كنت ترى
أي شخص آخر؟
509
00:33:13,241 --> 00:33:14,356
لا.
510
00:33:15,410 --> 00:33:16,490
تمام.
511
00:33:16,578 --> 00:33:18,739
أساسا 'لسبب الجميع
يعتقد أنني قتلتك.
512
00:33:19,581 --> 00:33:20,570
يمين.
513
00:33:24,961 --> 00:33:27,168
إذن، الآن بعد أن عدت،
514
00:33:29,382 --> 00:33:30,713
هل ستبقى؟
515
00:33:33,303 --> 00:33:34,884
-(طقطقة الكهرباء)
-فهمت! ها ها!
516
00:33:34,971 --> 00:33:36,006
(تشغيل الآلة)
517
00:33:36,097 --> 00:33:38,463
مصححة في الرادار،
رجعتها 12 ساعة ,
518
00:33:38,558 --> 00:33:40,674
لذلك سوف يتبع
رحلة تلك السفينة الفضائية. ها نحن.
519
00:33:40,769 --> 00:33:42,179
-(النقرات)
-انتظر.
520
00:33:42,896 --> 00:33:43,931
تعال!
521
00:33:44,356 --> 00:33:46,438
-(التصفير)
- هذه هي سفينة الفضاء في طريقها إلى الأرض.
522
00:33:47,150 --> 00:33:48,139
يرى؟
523
00:33:48,276 --> 00:33:49,891
إلا... انتظر.
524
00:33:51,154 --> 00:33:52,735
يرى؟ سفينة الفضاء
فعلت مقلاع
525
00:33:52,822 --> 00:33:54,187
حول الأرض
قبل أن تهبط.
526
00:33:54,282 --> 00:33:56,819
-روز: ماذا يعني ذلك؟
-يعني أنها جاءت من الأرض في المقام الأول.
527
00:33:56,910 --> 00:33:58,616
صعدت وعادت للأسفل.
528
00:33:58,703 --> 00:34:01,695
أيًا كان هؤلاء الفضائيون، فهم لم يفعلوا ذلك فحسب
وصل. لقد كانوا هنا لفترة من الوقت.
529
00:34:01,790 --> 00:34:04,577
السؤال هو
ماذا كانوا يفعلون؟
530
00:34:11,174 --> 00:34:13,460
ماذا تعتقد؟
كيف هو الضغط؟
531
00:34:13,593 --> 00:34:16,380
أعتقد أن لدي الكثير
الصابورة حول الوسط.
532
00:34:17,597 --> 00:34:19,258
(فارتس) أوه، هذا أفضل!
533
00:34:19,349 --> 00:34:21,886
علينا حقا أن نصلح الأمر
تبادل الغازات. لقد أصبح الأمر سخيفًا.
534
00:34:21,977 --> 00:34:24,093
لا أعرف. يبدو
انساني جدا بالنسبة لي.
535
00:34:24,187 --> 00:34:26,018
اه، من الأفضل أن تتخلص
من جلده!
536
00:34:26,940 --> 00:34:30,228
عار،
لقد استمتعت بكوني أوليفر.
537
00:34:31,027 --> 00:34:33,985
وكان لديه زوجة،
عشيقة ومزارع شاب.
538
00:34:37,659 --> 00:34:39,274
والله لقد كنت مشغولا.
539
00:34:41,329 --> 00:34:42,660
العودة إلى العمل!
540
00:34:42,747 --> 00:34:44,283
لدي جيش لأقوده!
541
00:34:44,374 --> 00:34:47,286
مارغريت: كن حذرا الآن.
نحن لم نصل إلى هناك بعد.
542
00:34:54,384 --> 00:34:56,921
الجنرال أسكويث! سيدي،
لقد كان لدينا إنذار الأولوية.
543
00:34:57,012 --> 00:34:58,718
إنه الرمز التاسع،
تم تأكيد الكود التاسع.
544
00:35:00,015 --> 00:35:05,681
يمين. جيد. الكود التاسع، هاه؟
ماذا يعني؟
545
00:35:07,188 --> 00:35:09,975
في الحدث
لبروتوكولات الطوارئ التي يجري تفعيلها،
546
00:35:10,066 --> 00:35:11,772
لدينا البرمجيات
الذي يبحث تلقائيا
547
00:35:11,860 --> 00:35:13,691
جميع الاتصالات
للكلمات الرئيسية.
548
00:35:13,778 --> 00:35:15,359
وواحدة من تلك الكلمات
هو "دكتور".
549
00:35:15,864 --> 00:35:17,320
أعتقد أننا وجدناه يا سيدي.
550
00:35:17,407 --> 00:35:19,739
أي نوع من الطبيب؟
من هو؟
551
00:35:20,035 --> 00:35:22,401
حسنًا، من الواضح أنه نوع ما
خبير في شؤون خارج كوكب الأرض.
552
00:35:22,537 --> 00:35:25,279
الخبير النهائي!
ونحن بحاجة إليه يا سيدي.
553
00:35:25,373 --> 00:35:27,409
نحن بحاجة له هنا الآن.
554
00:35:28,543 --> 00:35:29,532
(الصراخ بلغة أجنبية)
555
00:35:29,753 --> 00:35:31,289
-(صراخ الناس)
-(صافرات الإنذار)
556
00:35:31,379 --> 00:35:33,290
(ثرثرة المرأة
بشكل غير واضح على شاشة التلفزيون)
557
00:35:33,882 --> 00:35:36,419
-كم عدد القنوات التي تحصل عليها؟
- جميع الباقات الأساسية .
558
00:35:36,676 --> 00:35:39,088
-عندك قنوات رياضية؟
-نعم، أحصل على كرة القدم.
559
00:35:39,179 --> 00:35:40,385
يتمسك. أنا أعرف هذا القدر.
560
00:35:40,472 --> 00:35:41,632
مراسلة:
...ولكن يبدو الأمر محتملًا
561
00:35:41,723 --> 00:35:44,556
أن الحكومة
جلب المتخصصين الأجانب،
562
00:35:44,643 --> 00:35:48,386
هؤلاء الأشخاص الذين
كرّسوا حياتهم لدراسة الفضاء الخارجي.
563
00:35:49,189 --> 00:35:52,727
وحدة! الأمم المتحدة
فرقة عمل الاستخبارات. الناس الطيبين.
564
00:35:53,026 --> 00:35:54,357
كيف تعرفهم؟
565
00:35:54,444 --> 00:35:56,275
لأنه كان يعمل لصالحهم.
566
00:35:56,404 --> 00:35:58,895
أوه نعم. لا تفكر
جلست على مؤخرتي لمدة 12 شهرًا يا دكتور.
567
00:35:58,990 --> 00:36:00,230
قرأت عليك!
568
00:36:00,367 --> 00:36:02,528
أنت تبدو عميقا بما فيه الكفاية
على الإنترنت أو في كتب التاريخ،
569
00:36:02,619 --> 00:36:03,734
وهناك اسمه.
570
00:36:03,828 --> 00:36:04,988
تليها
قائمة الموتى.
571
00:36:05,080 --> 00:36:06,616
هذا جميل. ولد جيد، ريكي.
572
00:36:06,748 --> 00:36:08,534
إذا كنت تعرفهم،
لماذا لا تذهب وتساعد؟
573
00:36:08,625 --> 00:36:11,207
لن يتعرفوا علي.
لقد تغيرت كثيرًا منذ الأيام الخوالي.
574
00:36:11,878 --> 00:36:14,164
الى جانب ذلك، العالم
على حافة السكين.
575
00:36:14,297 --> 00:36:15,332
هناك كائنات فضائية هناك،
576
00:36:15,423 --> 00:36:18,085
والأجانب وهمية
أريد إبقاء هذا الكائن الفضائي خارج هذا المزيج.
577
00:36:18,426 --> 00:36:20,257
-سأذهب متخفيا.
-(دينجينج)
578
00:36:20,387 --> 00:36:22,673
ومن الأفضل الاحتفاظ به
التارديس بعيدا عن الأنظار. ريكي!
579
00:36:22,972 --> 00:36:24,963
لديك سيارة.
يمكنك القيام ببعض القيادة.
580
00:36:25,100 --> 00:36:26,180
إلى أين؟
581
00:36:26,267 --> 00:36:28,428
يتم تطهير الطرق.
دعونا نذهب ونلقي نظرة على تلك السفينة الفضائية.
582
00:36:28,520 --> 00:36:30,306
(طنين طائرات الهليكوبتر)
583
00:36:30,980 --> 00:36:33,767
رجل على مكبر الصوت: لا تتحرك!
ابتعد عن الصندوق!
584
00:36:33,858 --> 00:36:36,600
-ارفع يديك فوق رأسك!
-(صافرات الإنذار تبكي)
585
00:36:45,286 --> 00:36:47,117
(صراخ الشرطة)
586
00:36:51,668 --> 00:36:52,783
روز!
587
00:36:54,921 --> 00:36:57,003
وَردَة! وَردَة!
588
00:37:06,141 --> 00:37:07,256
خذني إلى زعيمك!
589
00:37:07,350 --> 00:37:09,056
جاكي: ابنتي!
590
00:37:09,269 --> 00:37:10,884
(الدردشة عبر راديو الشرطة)
591
00:37:13,940 --> 00:37:15,430
هذا فاخر بعض الشيء.
592
00:37:15,525 --> 00:37:18,688
لو كنت أعلم أن الأمر سيكون هكذا، كوني
ألقي القبض عليه، كنت سأفعل ذلك منذ سنوات.
593
00:37:18,778 --> 00:37:20,939
لن يتم القبض علينا،
نحن نرافق.
594
00:37:21,656 --> 00:37:23,647
-إلى أين؟
-أين تعتقد؟
595
00:37:23,825 --> 00:37:25,736
داونينج ستريت. (يضحك)
596
00:37:26,161 --> 00:37:28,652
-أنت تمزح!
-لست كذلك! (يضحك)
597
00:37:28,747 --> 00:37:31,204
-10 داونينج ستريت؟
-هذا هو!
598
00:37:31,624 --> 00:37:34,616
يا إلهي! انا ذاهب
إلى 10 داونينج ستريت؟
599
00:37:35,378 --> 00:37:37,414
-كيف ذلك؟
-أكره أن أقول ذلك، ولكن ميكي كان على حق.
600
00:37:37,505 --> 00:37:40,121
على مر السنين، قمت بزيارتها
هذا الكوكب كثيرًا من المرات، ولقد كنت، اه،
601
00:37:40,383 --> 00:37:41,543
لاحظت.
602
00:37:42,135 --> 00:37:43,215
الآن هم بحاجة إليك.
603
00:37:43,344 --> 00:37:46,131
مثل ما قيل في الأخبار
إنهم يجمعون خبراء في المعرفة الفضائية.
604
00:37:46,222 --> 00:37:48,213
ومن
أكبر خبير في الكثير؟
605
00:37:49,350 --> 00:37:51,261
-باتريك مور؟
-بخلافه.
606
00:37:51,853 --> 00:37:53,764
أوه، لا تحب ذلك فقط.
607
00:37:53,855 --> 00:37:57,188
أوه، أنا أقول لك، لويد جورج، أوه، لقد اعتاد
ليشربني تحت الطاولة.
608
00:37:57,484 --> 00:37:58,564
من هو رئيس الوزراء الآن؟
609
00:37:58,693 --> 00:38:01,105
كيف يجب أن أعرف؟
لقد فاتني سنة.
610
00:38:02,530 --> 00:38:05,738
(صفارة الإنذار)
611
00:38:10,955 --> 00:38:13,788
(صراخ المراسلين)
612
00:38:24,093 --> 00:38:25,458
يا إلهي!
613
00:38:28,389 --> 00:38:31,051
إذن فهي بخير إذن؟
انها ليست في أي مشكلة؟
614
00:38:31,184 --> 00:38:33,641
كل ما أستطيع قوله
هي أن ابنتك ورفيقتها
615
00:38:33,728 --> 00:38:35,969
قد يكون في موقف
لمساعدة البلاد. (تنهدات)
616
00:38:36,064 --> 00:38:38,396
سنحتاج إلى معرفة
كيف تواصلت مع هذا الرجل،
617
00:38:38,483 --> 00:38:40,064
إذا كان رجلا.
618
00:38:40,485 --> 00:38:42,316
(قرقرة المعدة) أوه!
619
00:38:43,238 --> 00:38:44,603
حسنًا، اذهب إذن.
620
00:38:44,739 --> 00:38:47,401
أحتاج للتحدث مع السيدة تايلر
بمفردي، شكرا لك.
621
00:38:47,492 --> 00:38:48,481
(قرقرة المعدة)
622
00:38:56,042 --> 00:38:57,748
(غير واضح)
623
00:38:58,378 --> 00:39:00,460
هارييت جونز,
النائب عن فلايديل نورث.
624
00:39:10,849 --> 00:39:13,932
السيدات والسادة،
هل يمكننا أن نجتمع؟ بأسرع ما يمكن، من فضلك.
625
00:39:14,018 --> 00:39:15,508
إنه بهذه الطريقة على اليمين،
وهل يمكنني أن أذكرك؟
626
00:39:15,603 --> 00:39:18,094
بطاقات الهوية
يجب ارتداؤها في جميع الأوقات.
627
00:39:19,232 --> 00:39:20,688
ها هي بطاقة هويتك.
628
00:39:20,775 --> 00:39:22,606
أنا آسف. رفيقك
ليس لديها تصريح.
629
00:39:22,735 --> 00:39:23,815
أنا لا أذهب إلى أي مكان
بدونها.
630
00:39:23,945 --> 00:39:27,278
أنت الرمز التاسع، وليس هي.
أنا آسف يا دكتور.
631
00:39:28,032 --> 00:39:29,147
إنه، يا دكتور، أليس كذلك؟
632
00:39:29,784 --> 00:39:31,820
-عليها أن تبقى بالخارج.
-إنها تقيم معي.
633
00:39:31,911 --> 00:39:34,152
انظر، حتى أنا لا أملك
تصريح للذهاب إلى هناك.
634
00:39:34,414 --> 00:39:35,950
لا أستطيع السماح لها بالدخول
وهذه حقيقة.
635
00:39:36,082 --> 00:39:37,117
هذا كل الحق. اذهب أنت.
636
00:39:37,208 --> 00:39:38,948
اعذرني. هل أنت الطبيب؟
637
00:39:39,085 --> 00:39:41,326
-بالتأكيد؟
-ليس الآن. نحن مشغولون. لا يمكنك العودة إلى المنزل؟
638
00:39:41,421 --> 00:39:43,161
أريد فقط كلمة،
على انفراد!
639
00:39:43,256 --> 00:39:44,962
ليس لديك تصريح.
الآن اتركه!
640
00:39:45,049 --> 00:39:47,290
سأضطر إلى ذلك
أتركك مع الأمان.
641
00:39:47,427 --> 00:39:51,045
كل شيء على ما يرام،
سوف أعتني بها. اسمحوا لي أن يكون من بعض الفائدة.
642
00:39:53,308 --> 00:39:55,674
امشي معي.
فقط استمر في المشي.
643
00:39:56,519 --> 00:39:58,805
هذا صحيح،
لا تنظر حولك.
644
00:39:59,898 --> 00:40:02,184
هارييت جونز.
النائب عن فلايديل نورث.
645
00:40:23,713 --> 00:40:28,332
هذا صديقك،
إنه خبير، هل هذا صحيح؟
646
00:40:29,552 --> 00:40:31,838
وهو يعلم عن الأجانب؟
647
00:40:31,930 --> 00:40:34,421
-لماذا تريد أن تعرف؟
-(ينتحب)
648
00:40:35,516 --> 00:40:38,349
(البكاء)
649
00:40:42,357 --> 00:40:44,598
السيدات والسادة،
إذا كان بإمكاني الحصول على انتباهكم، من فضلك.
650
00:40:44,692 --> 00:40:46,774
كما ترون
من الملخصات التي أمامك،
651
00:40:46,861 --> 00:40:48,977
كان للسفينة
طيار خنزير واحد.
652
00:40:49,072 --> 00:40:51,905
وبطبيعة الحال، مثيرة للاهتمام حقا
لقد حدث الأمر منذ ثلاثة أيام، أرأيت؟
653
00:40:51,991 --> 00:40:53,822
رفعت بعيدا
تحت أي عمل آخر،
654
00:40:53,910 --> 00:40:56,947
القمر الصناعي لبحر الشمال
تم اكتشاف إشارة،
655
00:40:57,038 --> 00:40:59,745
ومضة صغيرة من الإشعاع
عند 100 قامة.
656
00:40:59,874 --> 00:41:01,535
مثل هناك
شيء ما هناك.
657
00:41:01,626 --> 00:41:02,911
كنت على وشك
للتحقيق،
658
00:41:03,002 --> 00:41:04,367
والشيء التالي الذي تعرفه،
يحدث هذا.
659
00:41:04,462 --> 00:41:07,545
سفن الفضاء. الخنازير.
تحويل هائل. من ماذا؟
660
00:41:08,257 --> 00:41:12,375
يحولون الجسم
في بدلة، تمويه للشيء الموجود بداخلها!
661
00:41:12,470 --> 00:41:15,132
لا بأس، أنا أصدقك.
662
00:41:15,598 --> 00:41:17,759
إنها... إنها غريبة.
663
00:41:18,559 --> 00:41:21,596
يجب أن يكون لديهم بعض الجدية
التكنولوجيا وراء هذا.
664
00:41:21,688 --> 00:41:23,349
لو تمكنا من العثور عليه،
665
00:41:23,773 --> 00:41:25,388
يمكننا استخدامه.
666
00:41:25,483 --> 00:41:26,472
أوه!
667
00:41:27,860 --> 00:41:29,191
يا إلهي. هل هذا...
668
00:41:29,278 --> 00:41:31,269
هارييت، في سبيل الله!
لقد تجاوز هذا الأمر مجرد مزحة.
669
00:41:31,406 --> 00:41:32,566
لا يمكنك أن تتجول فقط..
670
00:41:34,867 --> 00:41:36,073
يا إلهي.
671
00:41:37,453 --> 00:41:38,784
هذا هو رئيس الوزراء.
672
00:41:39,497 --> 00:41:42,864
إذا قام الفضائيون بتزييف حادث تحطم فضائي
وطيار فضائي، على ماذا يحصلون؟
673
00:41:46,587 --> 00:41:47,747
نحن.
674
00:41:48,589 --> 00:41:49,999
لقد حصلوا علينا.
675
00:41:50,758 --> 00:41:53,170
إنه ليس تحويلاً،
إنه فخ.
676
00:41:53,761 --> 00:41:54,921
أوه!
677
00:41:57,598 --> 00:41:59,589
هل كان شخص ما شقيًا؟
678
00:42:06,107 --> 00:42:07,847
لقد كان أكبر من الداخل.
679
00:42:07,942 --> 00:42:10,809
لا أعرف. ماذا أعرف
عن السفن الفضائية؟
680
00:42:10,945 --> 00:42:14,938
وهذا ما يقلقني.
كما ترون، هذا الرجل يصنف على أنه مشكلة،
681
00:42:15,074 --> 00:42:18,783
وهو ما يعني
أن أي شخص يرتبط به هو مشكلة.
682
00:42:20,163 --> 00:42:21,824
وهذه هي وظيفتي.
683
00:42:23,041 --> 00:42:24,781
القضاء على المتاعب.
684
00:42:26,961 --> 00:42:29,202
(الأز)
685
00:42:29,881 --> 00:42:34,215
إندرا: لكن هذا غير ممكن.
لقد غادر بعد ظهر اليوم.
686
00:42:35,178 --> 00:42:37,794
رئيس الوزراء
غادر داونينج ستريت. لقد تم طرده بعيدا!
687
00:42:38,473 --> 00:42:40,680
ومن قال لك ذلك؟
688
00:42:42,810 --> 00:42:43,845
همم؟
689
00:42:46,355 --> 00:42:47,470
أنا!
690
00:42:51,652 --> 00:42:53,938
هذا هو كل شيء عنا.
الخبراء الأجانب.
691
00:42:54,030 --> 00:42:55,736
الشعب الوحيد
مع معرفة كيفية العثور عليها
692
00:42:55,823 --> 00:42:57,279
مجتمعين في غرفة واحدة.
693
00:42:57,408 --> 00:42:58,864
(يطلق الريح)
694
00:43:00,661 --> 00:43:03,277
عفوا. هل تمانع لا
إطلاق الريح بينما أنا أنقذ العالم؟
695
00:43:03,623 --> 00:43:06,239
هل تفضل ذلك
صامت ولكن قاتل؟
696
00:43:14,092 --> 00:43:16,174
(جوزيف يضحك)
697
00:43:43,621 --> 00:43:46,033
(شهقة) آه!
698
00:43:48,709 --> 00:43:50,119
(سحق)
699
00:43:59,720 --> 00:44:02,132
(أنين)
700
00:44:06,561 --> 00:44:08,677
(زمجرة)
701
00:44:08,813 --> 00:44:10,519
(ضحكة)
702
00:44:10,606 --> 00:44:14,645
(زمجرة)
703
00:44:14,861 --> 00:44:19,571
-(زمجرة)
-(يواصل الضحك)
704
00:44:27,415 --> 00:44:29,155
(زمجرة)
705
00:44:42,930 --> 00:44:44,795
نحن السليثين.
706
00:44:45,766 --> 00:44:47,882
(تضحك بصوت كائن فضائي)
707
00:44:47,977 --> 00:44:49,592
(الهدير)
708
00:44:50,146 --> 00:44:51,761
(إندرا تصرخ)
709
00:44:54,775 --> 00:44:56,891
-(صراخ)
-(زمجرة)
710
00:45:03,201 --> 00:45:05,863
شكرا لكم جميعا
لارتداء بطاقات الهوية الخاصة بك.
711
00:45:07,538 --> 00:45:09,950
سوف يساعدون
للتعرف على الجثث.
712
00:45:10,082 --> 00:45:13,040
-(يطن)
-(أنين)
713
00:45:18,966 --> 00:45:21,173
(يصرخ في رعب)
714
00:45:23,221 --> 00:45:24,552
(صراخ)
715
00:45:24,639 --> 00:45:27,972
(يضحك كائن فضائي)
716
00:45:35,608 --> 00:45:38,816
شهد أمس البداية
لعالم جديد شجاع.
717
00:45:40,071 --> 00:45:41,732
اليوم قد نرى نهايتها.
718
00:45:42,156 --> 00:45:44,738
يمين! تريد كائنات فضائية، لقد حصلت
لهم. إنهم داخل داونينج ستريت.
719
00:45:44,825 --> 00:45:45,814
تعال!
720
00:45:46,118 --> 00:45:48,325
(صراخ)
721
00:45:50,873 --> 00:45:52,283
(كلاهما يصيح)
722
00:45:52,833 --> 00:45:54,824
كوكب الأرض في حالة حرب.
723
00:45:59,882 --> 00:46:01,088
الجميع يركضون!
724
00:46:03,177 --> 00:46:05,168
-من هم السليثين بالضبط؟
-إنهم كائنات فضائية.
725
00:46:07,682 --> 00:46:09,422
أستطيع أن أنقذ العالم
ولكن اخسرك
726
00:46:13,145 --> 00:46:14,681
(موضوع الطبيب)