1
00:00:05,520 --> 00:00:06,840
Kad bolje razmislim, pretpostavljam.

2
00:00:07,860 --> 00:00:09,820
Kako je traženje posla?

3
00:00:10,620 --> 00:00:17,080
Stvari idu prilično dobro. Već sam dobio dvije ponude. eh,
je li tako?

4
00:00:17,960 --> 00:00:18,960
Nije neverovatno.

5
00:00:19,700 --> 00:00:26,660
Hej, imam dva zahtjeva. Zašto sam zaboravio?
Ne yo. I dalje ozbiljna kompanija

6
00:00:26,660 --> 00:00:29,820
Slučaj regrutacije još nije završen. Tako je.

7
00:00:30,760 --> 00:00:33,340
Ali već ste dobili dvije ponude, zar ne?

8
00:00:34,120 --> 00:00:35,120
Zaista je nevjerovatno.

9
00:00:36,590 --> 00:00:43,390
Majko, ti si žena i odgajaš me sa velikom pažnjom.
Jeste

10
00:00:43,390 --> 00:00:50,030
Hvala. Šta se desilo sa tvojom iznenadnom promjenom? Nakon diplomiranja na fakultetu.

11
00:00:50,030 --> 00:00:55,570
Pridružite se dobrom društvu i olakšajte posao svojoj majci.
Hvala vam puno

12
00:00:55,570 --> 00:01:02,190
Ujutro ćeš me rasplakati.

13
00:01:06,560 --> 00:01:11,980
Tako je, zakasniću danas na posao, pa g. Shinken.
Mogu li pitati nekoga ispred sebe?

14
00:01:12,200 --> 00:01:16,740
Shvatio sam. Mama je jela uobičajeni ramen od gyoza i soja sosa.
U redu?

15
00:01:17,020 --> 00:01:20,440
Da, drago mi je. Vratiću se što je pre moguće.

16
00:01:21,320 --> 00:01:26,580
U redu, to je xiao long bao i prženi pirinač.

17
00:01:28,340 --> 00:01:32,780
Da, ukupno će biti 23.000 jena. 23 00 jena.

18
00:01:38,540 --> 00:01:44,880
Valjda nisam tražio ovo i to. Ne, uvek ga povlačim.
Ovo je usluga koja je uvijek tražena.

19
00:01:44,880 --> 00:01:51,880
To je šteta. Molim te nemoj se stidjeti. Hvala kao i uvek.
Kako se osjećate kada ga primite?

20
00:01:51,880 --> 00:01:57,340
Molim vas, jeste li sigurni? Da, da, onda budite sigurni.

21
00:01:57,340 --> 00:02:03,700
Pa, pretpostavljam da ću vam morati vjerovati na riječ. Vau, da.
Hvala ti za sve

22
00:02:03,700 --> 00:02:06,480
Pa, ja ću ti zahvaliti na ovome.

23
00:02:07,260 --> 00:02:08,500
Hvala vam puno. da.

24
00:02:12,800 --> 00:02:15,820
Da, hvala vam puno.

25
00:02:18,840 --> 00:02:23,120
Kana, molim te pomozi mi malo. Da.

26
00:02:30,360 --> 00:02:35,340
Prženi pirinač, xiaolongbao i sakuchan su usluge.
Ozbiljno? Lucky.

27
00:02:37,260 --> 00:02:40,360
Iako si mlad, tvoja majka je pažljiva i dobra djevojka.

28
00:02:41,400 --> 00:02:42,400
slažem se.

29
00:02:42,740 --> 00:02:44,060
To mora da je popularno.

30
00:02:45,000 --> 00:02:49,360
Ne znam. Možda ona ne postoji.
Nije moguće.

31
00:02:50,740 --> 00:02:52,640
Kana je pokušala da se kandiduje za funkciju.

32
00:02:53,480 --> 00:02:57,320
Pa, da nije bila tamo, možda bi postojala mogućnost.

33
00:02:58,320 --> 00:03:00,060
Pa, jedimo brzo. Tako je.

34
00:03:15,210 --> 00:03:19,110
Izvini, ovo je veštački pas. Došao sam da vratim sudove.

35
00:03:23,050 --> 00:03:28,470
Izvinite, zaboravio sam da ga izbacim. Um, vrh je došao.
Da li je u redu i reći?

36
00:03:29,550 --> 00:03:31,170
Razumijem. Molim vas izvinite me.

37
00:03:32,770 --> 00:03:38,670
Izvinite, zaboravio sam da ga izbacim. br. ploča, dakle
Ovdje je. da. Molim te, ne brini o tome.

38
00:03:41,390 --> 00:03:43,970
da. Usput, gospođo, da li vam je danas slobodan dan?

39
00:03:45,160 --> 00:03:48,520
Tako je. Čitao sam danas na slobodan dan.

40
00:03:49,640 --> 00:03:50,760
šta čitaš?

41
00:03:51,340 --> 00:03:57,080
Ovo? Ovo je Beat Koji's Suspense Mystery.
Zaista je smiješno.

42
00:03:57,800 --> 00:04:01,740
Hej, tako je. Kada završite sa čitanjem, molim vas da mi ga pozajmite.
Da li je i to u redu?

43
00:04:02,360 --> 00:04:03,360
Mochironyo.

44
00:04:04,140 --> 00:04:05,140
hvala ti.

45
00:04:06,400 --> 00:04:07,400
Pa onda.

46
00:04:21,829 --> 00:04:28,050
Radnja se zatvara oko podneva i pravi pauzu, zar ne?
Hoćeš li na čaj?

47
00:04:28,550 --> 00:04:29,550
je li u redu?

48
00:04:29,770 --> 00:04:35,450
Sad ću skuhati čaj, pa sačekajte malo. Da.
Hvala vam puno

49
00:04:35,450 --> 00:04:42,310
Dakle, Kana i ja smo rekli da je Sub-chan veoma popularan.

50
00:04:42,310 --> 00:04:49,030
Razgovarali smo. Ne, nisam uopšte popularan. Ona je takođe dobra.
Ne, a?

51
00:04:49,790 --> 00:04:50,790
je li tako?

52
00:04:51,560 --> 00:04:53,380
Seme, zar nemaš devojku?

53
00:04:53,980 --> 00:04:54,980
Da.

54
00:04:55,560 --> 00:04:57,280
Eh, tako je.

55
00:04:58,660 --> 00:05:03,220
Dakle, to znači da i naša Kana ima šansu, zar ne?

56
00:05:05,520 --> 00:05:12,520
To je...možda, kana je ta

57
00:05:12,520 --> 00:05:13,820
Nije li to bio yip?

58
00:05:16,320 --> 00:05:20,160
Žao mi je. Ne, ali...

59
00:05:21,470 --> 00:05:26,910
Takođe je nepristojno lagati, pa mi je žao, ali moram da kažem nešto čudno.
To je to

60
00:05:26,910 --> 00:05:33,170
U redu, izvinjavam se zbog neugodnosti ovaj put.

61
00:05:33,170 --> 00:05:39,550
Dozvolite mi da vam kažem istinu. Kako to misliš?

62
00:05:40,830 --> 00:05:44,990
Volim svoju ženu.

63
00:05:52,520 --> 00:05:58,980
Izvinite, izvinite me što sam rekao nešto čudno. Čekaj malo.

64
00:05:58,980 --> 00:06:04,820
Hm, pitam se da li je u redu ako to kažem.

65
00:06:04,900 --> 00:06:11,800
Bila sam tako iznenađena kada sam krenula da pojedem nešto što me je toliko usrećilo.
Uradi to

66
00:06:11,800 --> 00:06:18,360
Prošle su godine otkako je priznao nešto tako otvoreno.
Gluh, tako nešto.

67
00:06:18,560 --> 00:06:19,800
Izvini

68
00:06:21,180 --> 00:06:22,180
Ne izvinjavaj se

69
00:06:53,800 --> 00:06:59,140
Ona uopšte nije ni žena ni tetka. Zaista čisto i jednostavno
To je neprijatelj.

70
00:07:01,640 --> 00:07:06,560
Ako jeste, da li je u redu uraditi nešto ovako?

71
00:07:37,800 --> 00:07:38,800
To je dobro, zar ne?

72
00:08:27,980 --> 00:08:30,260
Ali, da li je u redu uraditi nešto ovako?

73
00:08:44,280 --> 00:08:46,920
Žena, uradi ovo.

74
00:08:48,160 --> 00:08:50,440
Mrziš li ovo reći?

75
00:08:51,060 --> 00:08:53,040
Ne, ne sviđa mi se.

76
00:08:54,260 --> 00:08:56,540
Oboje smo slobodni.

77
00:09:00,110 --> 00:09:01,110
To je dobro, zar ne?

78
00:10:05,740 --> 00:10:06,740
Hvala vam puno.

79
00:10:47,869 --> 00:10:51,970
Ako vam se ne sviđa, samo prestanite i zaboravite.

80
00:11:39,100 --> 00:11:40,260
Hvala na obroku.

81
00:13:18,120 --> 00:13:19,120
Laku noc

82
00:13:49,260 --> 00:13:50,540
Ne volim kad ozdravim

83
00:14:48,280 --> 00:14:50,320
Umoran

84
00:14:50,320 --> 00:15:07,440
g.

85
00:15:07,440 --> 00:15:08,440
Bilo je

86
00:15:30,700 --> 00:15:31,700
Oh

87
00:16:26,010 --> 00:16:30,550
Laku noc

88
00:16:57,260 --> 00:16:58,260
sta se desilo?

89
00:16:59,740 --> 00:17:02,820
Izgleda da ću otići. Zar ne želiš da ga pustiš?

90
00:17:03,420 --> 00:17:04,420
Na to mislim.

91
00:17:06,119 --> 00:17:13,040
osećanja

92
00:17:13,040 --> 00:17:14,040
Ozdravi.

93
00:17:18,250 --> 00:17:19,250
otac

94
00:18:07,629 --> 00:18:08,629
Bio sam ljut

95
00:20:54,570 --> 00:20:55,570
Još se malo kreće

96
00:22:08,840 --> 00:22:13,560
Tako je dobar i nevjerovatan osjećaj u mojim ustima

97
00:22:13,560 --> 00:22:16,520
pa?

98
00:22:18,100 --> 00:22:19,260
Želiš li jahati?

99
00:23:39,020 --> 00:23:44,580
Bio sam sretan jer si mi rekao da me voliš.

100
00:23:45,320 --> 00:23:52,320
Žao mi je zbog onoga što se dogodilo.

101
00:23:52,320 --> 00:23:59,200
Molim te, ne izvinjavaj se. Zaista sam sretan. Da li je to istina?

102
00:24:00,740 --> 00:24:07,700
Odlično, večeras ću opet imati dostavu.

103
00:24:07,700 --> 00:24:08,659
U redu?

104
00:24:08,660 --> 00:24:14,760
Da, to je istina. Dakle, ovo je danas.

105
00:24:17,740 --> 00:24:23,520
Ovo je usluga Chinja Rose, tako da je ukupno 25.
Biće 00 jena

106
00:24:23,520 --> 00:24:30,320
sub-chan ovde

107
00:24:30,320 --> 00:24:36,080
Pitam se možete li mi pomoći, ali Kana-chan je ovdje.

108
00:24:36,080 --> 00:24:42,480
Koncentriši se na to sada

109
00:24:49,900 --> 00:24:56,780
Ako ga pogledate tokom dana jednog dana, ionako izgleda kao da je prazan.
Na no

110
00:24:56,780 --> 00:25:00,340
je li u redu?

111
00:25:58,300 --> 00:25:59,300
Sjajno!

112
00:31:08,110 --> 00:31:09,110
Hvala na gledanju.

113
00:33:26,670 --> 00:33:27,670
Ovo je najviša pozicija.

114
00:34:15,120 --> 00:34:18,080
Laku noc

115
00:34:51,310 --> 00:34:52,310
Laku noc

116
00:35:36,200 --> 00:35:38,740
Umoran

117
00:35:38,740 --> 00:35:47,160
g.

118
00:35:47,160 --> 00:35:48,540
Bilo je

119
00:37:02,480 --> 00:37:07,240
Vrući dani postaju sve topliji.

120
00:37:07,240 --> 00:37:13,660
N-don

121
00:37:13,660 --> 00:37:15,440
Postaje toplije

122
00:38:40,750 --> 00:38:41,750
Sviđa mi se

123
00:39:29,500 --> 00:39:32,620
Rekao je da će uskoro doći.

124
00:50:36,220 --> 00:50:37,220
To je tako nevaljalo

125
00:51:27,600 --> 00:51:28,600
Je li Kana-chan dobro?

126
00:51:30,360 --> 00:51:31,360
U redu je.

127
00:51:31,780 --> 00:51:35,580
Taj klinac, kad ode na spavanje, ne budi se do jutra.
Of.

128
00:51:56,590 --> 00:51:57,590
Izvini

129
00:53:24,030 --> 00:53:25,030
Da li se osećaš dobro?

130
00:54:35,660 --> 00:54:36,660
To je ukusno

131
00:55:31,900 --> 00:55:33,840
Oya

132
00:55:33,840 --> 00:55:41,940
S

133
00:55:41,940 --> 00:55:44,960
Mina

134
00:55:44,960 --> 00:55:55,780
Sai

135
00:55:55,290 --> 00:56:02,230
Šta ako ga okusite ne samo u ustima već i na jeziku?
Valjda je dobar osjećaj.

136
00:56:02,230 --> 00:56:08,750
Toliko je vruće da sam to dugo zamišljala.

137
01:04:38,320 --> 01:04:39,320
Ukusno

138
01:11:21,930 --> 01:11:28,390
Sljedeća je srijeda, pa ću tog dana dobiti platu.

139
01:11:28,390 --> 01:11:34,230
Je li u redu da odem do Sub-chanove kuće? Da, naravno.

140
01:11:34,230 --> 01:11:41,210
Došao sam da te upoznam danas.

141
01:11:41,210 --> 01:11:42,210
Imam ga

142
01:11:55,950 --> 01:11:56,950
Ja sam sretan

143
01:45:42,090 --> 01:45:43,210
Mogu li dobiti isporuku unaprijed?

144
01:45:45,190 --> 01:45:51,790
G. Chinpo će vam isporučiti Chinpo.
Kakva divna stvar!

145
01:45:51,790 --> 01:45:58,690
Nazovi svoju ženu Yuriko. Yuriko.

146
01:45:58,690 --> 01:45:59,690
Or

