1
00:00:01,583 --> 00:00:02,416
NARRADOR: Anteriormente en
X-Men...

2
00:00:02,416 --> 00:00:04,583
Señoras, señores,

3
00:00:04,583 --> 00:00:09,750
los científicos mutantes desaparecidos
y he construido
un asteroide exclusivo para mutantes.

4
00:00:09,750 --> 00:00:14,750
Donde cualquier mutante puede
vivir apartado de la humanidad,
libre de su crueldad.

5
00:00:14,750 --> 00:00:16,958
Mi misión es pacífica.

6
00:00:16,958 --> 00:00:20,708
Cualquier intervención
lo haría de otra manera.

7
00:00:20,708 --> 00:00:22,708
Magneto tiene misiles
allá arriba.

8
00:00:22,708 --> 00:00:25,083
Dice que están a la defensiva.
¿Pero cómo puedo correr ese riesgo?

9
00:00:25,083 --> 00:00:29,625
Si puedo hablar con él,
estoy seguro
encontraremos una solución pacífica.

10
00:00:29,625 --> 00:00:31,958
estas pensando en
deambulando hacia el cielo?

11
00:00:31,958 --> 00:00:35,333
No te preocupes, cariño.
Gambit no tiene maletas preparadas.

12
00:00:35,333 --> 00:00:38,458
-¿Vas a volver, cajún?
-Promételo, cariño.

13
00:00:38,458 --> 00:00:40,000
no lo toleraré

14
00:00:40,000 --> 00:00:42,833
-Estás poniendo en peligro mi asteroide.
-¡Te renuncio!

15
00:00:42,833 --> 00:00:45,083
¿Me renuncias?

16
00:00:45,083 --> 00:00:51,833
Servirás a nuestra causa
mucho mejor
como mártir.

17
00:00:51,833 --> 00:00:56,250
¡Traidores! han destruido
Nuestro querido Magneto.

18
00:00:56,250 --> 00:00:59,750
venganza
¡Por nuestro perdido Señor Magneto!

19
00:01:00,750 --> 00:01:03,375
(REPRODUCCIÓN DE MÚSICA DEL TEMÁTICO)

20
00:01:59,875 --> 00:02:01,875
AMELIA: ¡Asesinos!

21
00:02:01,875 --> 00:02:06,000
Creo que la expresión adecuada
es: "¡Los pies no me fallan ahora!"

22
00:02:10,875 --> 00:02:12,625
GAMBIT: Ni siquiera son
desacelerando!

23
00:02:14,625 --> 00:02:17,958
Rápidamente. si valoras
vuestras vidas,
¡llévanos al transbordador!

24
00:02:17,958 --> 00:02:20,208
Continúa.
Gambit los detendrá.

25
00:02:20,208 --> 00:02:22,375
Puede que no podamos
para esperarte.

26
00:02:22,375 --> 00:02:25,250
Entonces Gambit se convierte en
el primer X-Man en órbita.

27
00:02:27,958 --> 00:02:31,750
Ahora estamos jugando un nuevo juego,
y es asunto de Gambit.

28
00:02:34,375 --> 00:02:35,708
Yo me ocuparé de él.

29
00:02:37,875 --> 00:02:40,458
Lo siento, mon cher,
pero te uniste al equipo equivocado.

30
00:02:40,458 --> 00:02:42,500
(GRITOS DE GAMBIT)

31
00:02:42,500 --> 00:02:44,875
XAVIER: Esperaremos el mismo tiempo.
lo más posible.
Pero prepárate para partir

32
00:02:44,875 --> 00:02:46,875
-en el momento que doy la señal.
-¡Esperar!

33
00:02:46,875 --> 00:02:50,125
Veo algo.
Son nuestros perseguidores,
pero no veo Gambit.

34
00:02:50,875 --> 00:02:52,833
XAVIER: ¡Vaya! ¡Ahora!

35
00:02:55,958 --> 00:03:00,083
CORTEZ: Pronto, Xavier,
sus X-Men,

36
00:03:00,083 --> 00:03:05,708
y el resto del
Los tiranos de la Tierra
probará nuestra venganza!

37
00:03:07,958 --> 00:03:09,375
Magnus.

38
00:03:09,375 --> 00:03:13,833
MAGNETO: Carlos, vivo.

39
00:03:20,708 --> 00:03:22,458
(SIRENAS A todo volumen)

40
00:03:22,458 --> 00:03:26,250
¡Ah, no! se estan preparando
para manejar un accidente!

41
00:03:29,583 --> 00:03:34,708
COSMONAUTA 2:
Vamos, pequeña.
Sólo unos pocos kilómetros más.

42
00:03:34,708 --> 00:03:36,333
Debería haberme saltado el almuerzo.

43
00:03:41,583 --> 00:03:44,000
(GRUÑIDOS PÍCAROS)

44
00:03:44,000 --> 00:03:45,458
¡Hombre, eso está caliente!

45
00:04:01,000 --> 00:04:02,458
PÍCARO: ¡Esperad todos!

46
00:04:06,416 --> 00:04:08,875
¡Gambito! ¿Dónde está?

47
00:04:10,583 --> 00:04:11,708
PÍCARO: Gambito.

48
00:04:15,833 --> 00:04:18,958
-¡Gambito!
-Pícaro, por favor.

49
00:04:18,958 --> 00:04:21,416
¡Suéltalo, Hank! ¡Tengo que encontrarlo!

50
00:04:21,416 --> 00:04:25,458
XAVIER: Gambito está vivo, Pícaro.
En el asteroide M.

51
00:04:25,458 --> 00:04:28,458
debería haberlo sabido
¡Se escaparía de nosotros!

52
00:04:28,458 --> 00:04:30,083
¡No es lo que piensas!

53
00:04:30,083 --> 00:04:33,416
Gambito no tenía intención
de quedarse con Magneto.

54
00:04:33,416 --> 00:04:36,875
Su sacrificio
nos permitió escapar.

55
00:04:36,875 --> 00:04:39,708
-¿Sacrificio?
-No te preocupes.

56
00:04:39,708 --> 00:04:43,166
Lo recuperaremos
tan pronto como terminemos
adaptando los motores Blackbird

57
00:04:43,166 --> 00:04:45,000
y gestionar un lanzamiento orbital.

58
00:04:45,000 --> 00:04:48,000
-¿Cuál de ustedes?
¿Qué es Carlos Xavier?
-Soy Javier.

59
00:04:48,000 --> 00:04:50,750
y estoy preparado
para hablar con el presidente.

60
00:04:50,750 --> 00:04:52,875
¿Qué pasa con Gambito?

61
00:04:52,875 --> 00:04:56,083
tengo miedo
nuestro regreso al asteroide M
Habrá que esperar unas horas.

62
00:04:56,083 --> 00:04:59,291
Es imperativo que
informamos al mundo
gobiernos

63
00:04:59,291 --> 00:05:02,083
del peligro que presenta Cortez.

64
00:05:02,083 --> 00:05:03,875
Remy.

65
00:05:03,875 --> 00:05:10,083
CORTEZ: He aquí,
Te entrego a tu traidor, X-Man,

66
00:05:10,083 --> 00:05:12,125
seguidor del engañado Xavier...

67
00:05:12,125 --> 00:05:13,458
(PITIDO DEL COLLAR)

68
00:05:13,458 --> 00:05:15,875
...destructor de nuestro amado
Magneto.

69
00:05:15,875 --> 00:05:19,250
¿Realmente pensaste
¿podrías salirte con la tuya?

70
00:05:19,250 --> 00:05:22,875
que le permitiríamos
¿Quedarse sin venganza?

71
00:05:22,875 --> 00:05:25,875
-¡Es un traidor a los mutantes!
-¡Mátalo!

72
00:05:25,875 --> 00:05:29,166
-¡Destruye al X-Man!
-¡Acaba con él!

73
00:05:29,166 --> 00:05:33,833
¡Silencio! el sera
más útil vivo.

74
00:05:33,833 --> 00:05:39,166
Cuando lo he convencido
para unirse a nuestra justa causa.

75
00:05:39,166 --> 00:05:43,166
-Nunca.
-¡Recuerda mis palabras, X-Man!

76
00:05:43,166 --> 00:05:49,500
Antes de que termine este día, tú
¡Me rogarás que te deje unirte a nosotros!

77
00:05:49,500 --> 00:05:53,416
(CORTEZ RIENDO MANÍACAMENTE)

78
00:05:59,875 --> 00:06:04,583
el no hubiera
quería un monumento,
así que seré breve.

79
00:06:04,583 --> 00:06:09,708
Erik Magnus Lehnsherr era conocido
a ti solo como Magneto,

80
00:06:09,708 --> 00:06:11,875
nuestro oponente más intratable.

81
00:06:13,000 --> 00:06:14,875
Él también era mi amigo.

82
00:06:16,875 --> 00:06:18,750
Magnus tuvo un pasado trágico.

83
00:06:29,458 --> 00:06:33,166
La ira y el resentimiento lo llevaron
por un camino destructivo.

84
00:06:33,166 --> 00:06:37,250
Intenté ayudarlo. Fallé.

85
00:06:37,250 --> 00:06:41,166
Al final sólo quería
para salvar a las generaciones futuras

86
00:06:41,166 --> 00:06:45,458
el dolor que fue forzado
para aguantar.
Aunque aborrecí sus métodos,

87
00:06:45,458 --> 00:06:48,500
No puedo criticar la fuerza.
de su personaje.

88
00:06:48,500 --> 00:06:52,875
Adiós, Magnus. Por fin,
has encontrado tu paz.

89
00:06:54,208 --> 00:06:57,125
Ahora tenemos trabajo que hacer.

90
00:06:57,125 --> 00:07:01,750
Sé que está mal, Bestia.
Pero no es Magneto
Estoy pensando en.

91
00:07:03,750 --> 00:07:06,416
¿Por qué me necesitas?
mentir sobre Magneto?

92
00:07:06,416 --> 00:07:08,875
Ambos sabemos que yo no lo hice.

93
00:07:08,875 --> 00:07:10,333
(GRITOS DE GAMBIT)

94
00:07:10,333 --> 00:07:13,250
Ah, pero lo hiciste.

95
00:07:13,250 --> 00:07:17,166
-¡Confiesa tu traición!
-¡Cortez, ya basta!

96
00:07:17,166 --> 00:07:19,583
¡Eres un mentiroso! ¡Dilo!

97
00:07:19,583 --> 00:07:22,500
Dígalo usted mismo,
pequeño cangrejo viscoso.

98
00:07:22,500 --> 00:07:25,583
-¡Basta!
-No vuelvas a interferir,
Señorita Voght,

99
00:07:25,583 --> 00:07:27,708
o un tribunal puede tener
mirar dentro

100
00:07:27,708 --> 00:07:30,208
por qué estabas ayudando
¡un enemigo del estado!

101
00:07:34,833 --> 00:07:38,250
Escúchenme, líderes de la Tierra.

102
00:07:38,250 --> 00:07:42,375
Todos los mutantes retenidos por cualquier motivo.
debe ser liberado.

103
00:07:42,375 --> 00:07:47,208
Y restitución pagada
por crímenes humanos contra ellos.

104
00:07:47,208 --> 00:07:51,458
O comenzaremos
atacar objetivos en la Tierra,

105
00:07:51,458 --> 00:07:54,708
comenzando con Genosha.

106
00:07:54,708 --> 00:07:58,375
Déjame advertirte
esa resistencia de cualquier tipo

107
00:07:58,375 --> 00:08:02,125
resultará
en tu destrucción inmediata.

108
00:08:02,125 --> 00:08:04,875
Tienes cuatro horas.

109
00:08:04,875 --> 00:08:07,000
No podemos sentarnos aquí
y no haga nada, profesor.

110
00:08:07,000 --> 00:08:09,875
Ese pequeño dictador tinhorn
tiene suficiente potencia de fuego

111
00:08:09,875 --> 00:08:12,125
sacar a la mitad de la gente
en este planeta!

112
00:08:12,125 --> 00:08:14,291
Tenemos que destruirlo
mientras todavía podamos!

113
00:08:14,291 --> 00:08:18,291
Déjame volver.
Que al menos mi gente lo intente.

114
00:08:18,291 --> 00:08:21,250
¡Más tonterías amantes de los mutantes!

115
00:08:21,250 --> 00:08:23,083
Lo escuchamos antes.

116
00:08:23,083 --> 00:08:26,000
y ahora otro loco
¡Se está preparando para acabar con nosotros!

117
00:08:26,000 --> 00:08:30,583
No se puede confiar en los mutantes.
¿Por qué deberíamos dejar que este hombre
intentarlo de nuevo?

118
00:08:30,583 --> 00:08:34,458
Porque soy tu única oportunidad
salvo una guerra nuclear total.

119
00:08:34,458 --> 00:08:39,000
Y esta vez, señor, no lo haremos.
Subiré allí para hablar.

120
00:08:39,000 --> 00:08:42,000
CORTEZ: Ahora los humanos
nos temerán!

121
00:08:42,000 --> 00:08:48,708
El destino te ha entregado
¡Un nuevo líder!

122
00:08:48,708 --> 00:08:52,166
Tonto imprudente. el mundo
nos habría dejado en paz.

123
00:08:54,875 --> 00:08:56,625
(PITIDO DEL COLLAR)

124
00:09:04,000 --> 00:09:08,333
-¿Gambito?
-Amelia, ¿qué estás?
haces aquí?

125
00:09:08,333 --> 00:09:11,333
Pensé que podrías necesitar
algo.
¿Estás bien?

126
00:09:11,333 --> 00:09:13,875
Gambit no tiene quejas.

127
00:09:13,875 --> 00:09:15,500
¿Cortez sabe que estás aquí?

128
00:09:15,500 --> 00:09:18,250
el esta demasiado ocupado
tratando de destruirnos.

129
00:09:18,250 --> 00:09:21,125
¿Por qué no confiesas?
y terminar con esto?

130
00:09:21,125 --> 00:09:24,083
porque ambos sabemos
Los X-Men son inocentes.

131
00:09:24,083 --> 00:09:25,958
¿Pero qué pasó con Magneto?

132
00:09:25,958 --> 00:09:30,625
¿Alguna vez te has preguntado cómo llegó Cortez?
¿A las habitaciones de Magneto tan rápido?

133
00:09:30,625 --> 00:09:33,750
Cuando su habitación está en el otro
lado del asteroide?

134
00:09:33,750 --> 00:09:36,875
No, pero puedo averiguarlo.

135
00:09:39,833 --> 00:09:42,333
UNUSCIONE: Te digo,
algo anda mal con Cortez.

136
00:09:42,333 --> 00:09:44,333
él nunca fue así
en Genosha.

137
00:09:45,458 --> 00:09:47,750
CROMO: Te preocupas demasiado.

138
00:09:47,750 --> 00:09:49,583
no lo sé
¿Qué está pasando por aquí?
pero no me gusta.

139
00:09:52,458 --> 00:09:54,625
Ahora veamos
quien dice la verdad.

140
00:10:09,708 --> 00:10:10,708
(PITIDO)

141
00:10:34,250 --> 00:10:35,583
El encubrimiento funcionó.

142
00:10:35,583 --> 00:10:38,375
Pasamos por
el escudo sin ser detectado.

143
00:10:38,375 --> 00:10:40,583
estaremos atracando
momentáneamente.

144
00:10:42,291 --> 00:10:43,958
Sólo espero que no lleguemos demasiado tarde.

145
00:11:19,833 --> 00:11:20,708
¡Desaparecido!

146
00:11:37,458 --> 00:11:40,583
BESTIA: Uno menos, faltan 249.

147
00:11:49,833 --> 00:11:52,000
Cortez, ella es Amelia Voght.

148
00:11:52,000 --> 00:11:54,458
Eres necesario en
inmediatamente al centro de control.

149
00:11:54,458 --> 00:11:58,208
Bruja irrespetuosa.
Ella será la siguiente.

150
00:12:07,875 --> 00:12:08,875
¡Lo sabía!

151
00:12:23,083 --> 00:12:27,333
Te ordené que me llamaras
¡Solo en caso de emergencia!

152
00:12:27,333 --> 00:12:28,958
No hay ninguna emergencia.

153
00:12:28,958 --> 00:12:31,500
Señor, no lo sé
¡De qué estás hablando!

154
00:12:31,500 --> 00:12:35,000
Algo anda mal, muy mal.

155
00:12:35,000 --> 00:12:37,333
-WOLVERINE: Sí.
-¡Hemos sido invadidos!

156
00:12:40,500 --> 00:12:41,958
¡Haz sonar la alarma!

157
00:12:41,958 --> 00:12:43,333
(ALARMA A todo volumen)

158
00:12:43,333 --> 00:12:45,208
tengo que sacar
el centro de control!

159
00:12:45,208 --> 00:12:46,708
Mi placer.

160
00:12:47,750 --> 00:12:48,875
¡Atrapar!

161
00:12:50,875 --> 00:12:53,333
el pequeño idiota
puede repartirlo,
pero no puede...

162
00:12:55,500 --> 00:12:58,708
¿Llamó usted, señor?

163
00:12:58,708 --> 00:13:04,000
¡Sí! Esta escoria amante de los humanos
se han atrevido a atacar
¡tu líder!

164
00:13:04,000 --> 00:13:04,958
(PÍCARO JADEANDO)

165
00:13:08,500 --> 00:13:10,083
(PÍCARO GRITANDO)

166
00:13:12,000 --> 00:13:14,833
Eso es traición.

167
00:13:14,833 --> 00:13:18,000
¡Y pronuncio sentencia!

168
00:13:18,000 --> 00:13:20,583
Los desecharemos

169
00:13:21,958 --> 00:13:25,333
en la fría oscuridad
del espacio.

170
00:13:47,583 --> 00:13:50,833
¡Yo vivo!

171
00:13:56,750 --> 00:14:03,000
¡La venganza será nuestra!
¡Digo yo!

172
00:14:03,000 --> 00:14:06,208
¡Mi pueblo exige justicia!

173
00:14:06,208 --> 00:14:10,500
Retribución pública
transmitir al mundo!

174
00:14:15,250 --> 00:14:19,208
Lo intentaste
para destruir la visión de Magneto,

175
00:14:19,208 --> 00:14:23,083
para oprimir a sus seguidores
¡como lo han hecho millones antes!

176
00:14:23,083 --> 00:14:25,166
No me gusta tu cara, punk.

177
00:14:26,250 --> 00:14:29,416
¡Yo soy su libertador!

178
00:14:29,416 --> 00:14:32,333
Lo único que tienes
entregado últimamente
es un montón de mentiras.

179
00:14:39,708 --> 00:14:44,416
¡Devolver! ¡No eres apto para liderar!

180
00:14:44,416 --> 00:14:47,125
MAGNETO: Poderes. Cortés...

181
00:14:47,125 --> 00:14:51,500
Pronto te desvanecerás
¡a la nada!

182
00:14:51,500 --> 00:14:56,583
Servirás a nuestra causa
mucho mejor como mártir.

183
00:14:57,708 --> 00:14:59,125
¡Es un truco!

184
00:15:00,333 --> 00:15:02,333
(MUTANTES MURMUROS)

185
00:15:06,125 --> 00:15:07,708
¡Viví para él!

186
00:15:07,708 --> 00:15:10,583
No te ves bien, Cortez.

187
00:15:10,583 --> 00:15:13,500
-¿Cómo pudiste hacerlo?
-Él confió en ti.

188
00:15:15,083 --> 00:15:17,291
¡Confiamos en ti!

189
00:15:17,291 --> 00:15:19,583
Creo que voy a disfrutar esto.

190
00:15:19,583 --> 00:15:22,708
-¡No me llevarás!
-¡Ahora espera!

191
00:15:23,708 --> 00:15:25,458
¡Nuestro nuevo mundo vivirá!

192
00:15:28,416 --> 00:15:30,708
Ella sería un puñado en una cita.

193
00:15:30,708 --> 00:15:34,250
No creo que sea un chico salvaje.
voy a disparar
más de estos misiles.

194
00:15:34,250 --> 00:15:36,333
¡Pero él puede!
¡Los controles secundarios!

195
00:15:39,583 --> 00:15:41,833
-Señor. Calley.
-¿Sí, señor?

196
00:15:41,833 --> 00:15:44,750
El asteroide ha sido
¡Infiltrado por agentes hostiles!

197
00:15:44,750 --> 00:15:47,000
-¡Comprueba los misiles!
-¡Sí, señor!

198
00:15:53,833 --> 00:15:57,750
Alguien está jugando con
ellos, señor. Dieciséis por ciento
de misiles desactivados.

199
00:15:57,750 --> 00:16:01,208
-Doscientos diez
todavía operable.
-¡Despídelos!

200
00:16:01,208 --> 00:16:03,000
¿Perdón, señor?

201
00:16:03,000 --> 00:16:06,708
¡Los misiles! Armar las ojivas
¡Y ejecútelos inmediatamente!

202
00:16:06,708 --> 00:16:10,583
Pero eso eliminaría
¡La mayoría de la gente en la Tierra!

203
00:16:10,583 --> 00:16:11,958
¡Hazlo, soldado!

204
00:16:13,750 --> 00:16:17,291
No le hagas caso, Byron.
Se ha vuelto loco.

205
00:16:17,291 --> 00:16:19,291
¡Él es uno de ellos!

206
00:16:19,291 --> 00:16:21,875
¡Basta, señor! no lo sabes
¡Qué estás haciendo!

207
00:16:21,875 --> 00:16:23,291
(CORTEZ gruñendo)

208
00:16:23,291 --> 00:16:24,333
¡Traidor!

209
00:16:24,333 --> 00:16:25,958
(GAMBIT GIMIDO)

210
00:16:29,875 --> 00:16:32,125
Esto no es lo que
Me inscribí.

211
00:16:35,333 --> 00:16:36,708
Gracias.

212
00:16:36,708 --> 00:16:39,958
¡No puedes detenerlos!
¡Nadie puede!

213
00:16:39,958 --> 00:16:41,333
(CÓRTEZ SE RÍE)

214
00:16:45,750 --> 00:16:47,583
BESTIA: No es buena señal.

215
00:16:47,583 --> 00:16:50,625
Un saboteador, como un pensativo.
invitado, ¡sabe cuándo irse!

216
00:16:52,416 --> 00:16:54,125
Profesor, todos los misiles.
han sido activados!

217
00:17:16,250 --> 00:17:18,708
¡Hay demasiados!

218
00:17:24,458 --> 00:17:26,083
¡Escúchame!

219
00:17:26,083 --> 00:17:30,333
¡Magnus, estás vivo!

220
00:17:30,333 --> 00:17:33,416
¡Fallaste, Cortés!

221
00:17:33,416 --> 00:17:36,583
El campo magnético de la Tierra
me ha sanado,

222
00:17:36,583 --> 00:17:42,291
como una madre alimenta a su hijo.
¡Ahora tendré mi venganza!

223
00:17:47,166 --> 00:17:50,291
Magneto no suena como
está de muy buen humor.

224
00:17:50,291 --> 00:17:55,583
-Será mejor que encontremos al Cajun rápido.
-No lo encontramos,
¡no vamos!

225
00:17:55,583 --> 00:17:58,958
¡Gambito! Entra,
¡Eres una rata de pantano de mala vida!

226
00:17:58,958 --> 00:18:03,000
Chere, casi suena
como si me extrañaras.

227
00:18:03,000 --> 00:18:06,416
PÍCARO: Remy, cuando
tengo mis manos
en ti...

228
00:18:12,250 --> 00:18:13,958
(TODOS GRITANDO)

229
00:18:15,458 --> 00:18:19,250
he venido por el
quien me traicionó.

230
00:18:20,750 --> 00:18:21,875
¡Tener compasión!

231
00:18:23,000 --> 00:18:24,458
Parece nuestra señal para partir.

232
00:18:25,875 --> 00:18:28,375
Vivo sólo para ti, mi...

233
00:18:30,958 --> 00:18:33,958
-¡Chere!
-¡Vamos!

234
00:18:33,958 --> 00:18:37,375
Justo como si estuvieras corriendo
andar con otra mujer.

235
00:18:40,125 --> 00:18:42,166
¿Por qué tardaste tanto, cariño?

236
00:18:42,166 --> 00:18:44,750
Gambit tenía que ocupar este lugar.
por su cuenta.

237
00:18:44,750 --> 00:18:47,208
Tómatelo con calma, pez gordo.

238
00:18:47,208 --> 00:18:51,083
Y la próxima vez que vayas
galopando alrededor de algunos
gran roca espacial antigua,

239
00:18:51,083 --> 00:18:53,833
¿Por qué no tomas?
alguien junto
para cuidarte.

240
00:18:53,833 --> 00:18:55,166
(EXCLAMA DISGUSTADO)

241
00:18:55,166 --> 00:18:56,875
Me estás enfermando.

242
00:18:58,208 --> 00:19:00,958
Haz una última pasada.

243
00:19:00,958 --> 00:19:05,000
(TELEPÁTICO) Magnus, debes
ven con nosotros.

244
00:19:05,000 --> 00:19:08,625
Gracias, Carlos.
Pero si mi sueño debe morir,

245
00:19:08,625 --> 00:19:11,875
Debo verlo a través
hasta el final, solo.

246
00:19:11,875 --> 00:19:14,875
Con el tiempo, el mundo podría haber
aprendió a confiar en nosotros.

247
00:19:14,875 --> 00:19:17,000
Ahora esa esperanza se ha perdido.

248
00:19:21,125 --> 00:19:25,458
No te preocupes
usted mismo. Lo sobreviviré.

249
00:19:41,083 --> 00:19:43,125
¿Por qué te ofreciste a salvar?
¿Magneto?

250
00:19:43,125 --> 00:19:45,958
Él es mi amigo.
Nada puede cambiar eso.

251
00:19:45,958 --> 00:19:49,750
¿Y qué hay para él ahora?
¿Carlos? Su sueño se ha ido.

252
00:19:49,750 --> 00:19:54,875
Él podría ayudarnos. Como puedas,
Amelia, para cumplir mi sueño.

253
00:19:54,875 --> 00:19:59,958
Trabajando por un futuro mejor para
todos, mutantes y humanos por igual.

254
00:19:59,958 --> 00:20:04,125
Una oferta generosa, Charles.
Xavier, dada nuestra
pasado juntos.

255
00:20:06,625 --> 00:20:10,000
Pero lo intenté
siguiendo el sueño de otro hombre.

256
00:20:10,000 --> 00:20:12,000
Es hora de que descubra el mío.

257
00:20:15,458 --> 00:20:20,333
-¿Dónde estoy?
-APOCALIPSIS: Con tu
verdadero salvador.

258
00:20:20,333 --> 00:20:25,000
No entiendo.
¿Quién eres?
¿Qué quieres conmigo?

259
00:20:25,000 --> 00:20:27,625
APOCALIPSIS: Fuiste salvado
del asteroide

260
00:20:27,625 --> 00:20:32,958
porque tus talentos
me resultará útil muy pronto.

261
00:20:32,958 --> 00:20:36,250
¿Pero quién eres tú?

262
00:20:36,250 --> 00:20:39,416
(RISAS MANÍACAMENTE)

263
00:20:44,208 --> 00:20:46,125
(REPRODUCCIÓN DE MÚSICA DEL TEMÁTICO)