1
00:00:01,833 --> 00:00:03,625
[narrador]
Anteriormente en X-Men...

2
00:00:03,625 --> 00:00:06,583
Si pudiéramos viajar en el tiempo
Sin ti, mutante, lo haríamos.

3
00:00:06,583 --> 00:00:08,583
No confío en ti, Fitzroy.

4
00:00:08,583 --> 00:00:11,208
entonces Nimrod se unirá
tu viaje a través del tiempo

5
00:00:11,208 --> 00:00:13,416
para asegurarse
realizas la tarea.

6
00:00:13,416 --> 00:00:15,458
debes conseguir ayuda
y detenerlos

7
00:00:15,458 --> 00:00:17,375
antes de que cambien el tiempo
para siempre.

8
00:00:17,375 --> 00:00:18,458
[Fragmento]
¡Hagámoslo!

9
00:00:20,000 --> 00:00:21,125
¿Qué es eso?

10
00:00:21,125 --> 00:00:22,875
[Javier]
¡No tengo idea!

11
00:00:28,625 --> 00:00:30,333
¿Estás bien, cariño?

12
00:00:30,333 --> 00:00:32,333
¿Qué fue eso?

13
00:00:32,333 --> 00:00:33,750
[Obispo]
¡Llegamos demasiado tarde!

14
00:00:33,750 --> 00:00:35,875
Mientras viajábamos,
Fitzroy y Nimrod

15
00:00:35,875 --> 00:00:37,458
ya clavado xavier

16
00:00:37,458 --> 00:00:39,166
y cambió todo.

17
00:00:39,166 --> 00:00:41,875
Tenemos que volver
rescatar a xavier,

18
00:00:41,875 --> 00:00:43,583
y evitar que esto suceda.

19
00:00:43,583 --> 00:00:45,458
¿Quién es Carlos Xavier?

20
00:00:45,458 --> 00:00:47,875
¿Y qué son los X-Men?

21
00:00:47,875 --> 00:00:50,166
Debemos tocar la base
en nuestro tiempo primero

22
00:00:50,166 --> 00:00:52,000
antes del portal
puede enviarnos más atrás.

23
00:00:52,000 --> 00:00:53,583
[Fragmento]
Debemos darnos prisa.

24
00:00:53,583 --> 00:00:56,208
si el tiempo cambia
ya ha llegado a 2055,

25
00:00:56,208 --> 00:00:58,583
todos nuestros esfuerzos
será en vano.

26
00:00:58,583 --> 00:01:00,333
-¿Listo, Logan?
-Vamos.

27
00:01:03,000 --> 00:01:05,875
¿Viaje en el tiempo?
¿Futuros paralelos?

28
00:01:05,875 --> 00:01:08,458
¿Mutantes y asesinos?

29
00:01:08,458 --> 00:01:10,875
No puedes esperarme
¡Creer todo esto!

30
00:01:10,875 --> 00:01:12,875
¡Alce! ¡Roco! ¡Consíguelos!

31
00:01:12,875 --> 00:01:14,708
Mantenlos alejados
de Javier!

32
00:01:14,708 --> 00:01:15,875
Mi placer.

33
00:01:15,875 --> 00:01:17,458
[gruñidos]

34
00:01:17,458 --> 00:01:19,625
-[Fragmento] ¡Se ha ido!
-[gente gritando]

35
00:01:19,625 --> 00:01:21,833
¡Extiéndete!
Tenemos que encontrarlo

36
00:01:21,833 --> 00:01:23,750
antes de que lo haga Fitzroy.

37
00:01:23,750 --> 00:01:25,000
¡Fusible electrónico!

38
00:01:25,000 --> 00:01:27,208
¿Qué diablos?

39
00:01:27,208 --> 00:01:29,250
-[pitido estridente]
-¡No!

40
00:01:29,250 --> 00:01:32,375
[tema musical sonando]

41
00:02:41,416 --> 00:02:42,708
¡Debemos atrapar a Xavier!

42
00:02:56,708 --> 00:02:58,625
¡Fitzroy puso una bomba!

43
00:02:58,625 --> 00:03:00,500
Xavier nunca tuvo una oportunidad.

44
00:03:05,875 --> 00:03:08,250
Eso es todo. Se acabó.

45
00:03:09,708 --> 00:03:11,458
¡Y es tu culpa!

46
00:03:11,458 --> 00:03:14,000
Por tu estupidez,
todos los que conozco

47
00:03:14,000 --> 00:03:15,750
puede que ya no exista.

48
00:03:15,750 --> 00:03:17,958
Sin campesino sureño sin cuello
se tira a mi esposa

49
00:03:17,958 --> 00:03:19,333
-y se sale con la suya.
-[sirena aullando]

50
00:03:19,333 --> 00:03:20,708
[hombre]
¡Ahí están!

51
00:03:20,708 --> 00:03:22,583
ellos son los que
eso me destrozó el porro.

52
00:03:22,583 --> 00:03:24,958
Ahora están explotando
la universidad!

53
00:03:24,958 --> 00:03:26,416
-[policía 1] Atrapemos a esos tipos.
-[policía 2] Sí.

54
00:03:26,416 --> 00:03:28,708
Mal momento para meterse conmigo.

55
00:03:28,708 --> 00:03:30,458
¡No! Tengo una mejor manera.

56
00:03:32,625 --> 00:03:34,458
[rayos]

57
00:03:34,458 --> 00:03:36,458
Torbellino de los cielos,

58
00:03:36,458 --> 00:03:39,208
engullir a estas almas descarriadas.

59
00:03:39,208 --> 00:03:42,083
[gritando]

60
00:03:42,083 --> 00:03:43,583
[trueno]

61
00:03:46,500 --> 00:03:48,291
tenemos que volver
a mi tiempo

62
00:03:48,291 --> 00:03:51,166
y espero que Forge y su
El portal del tiempo todavía existe.

63
00:03:51,166 --> 00:03:54,000
Entonces podemos volver
minutos antes de esta hora

64
00:03:54,000 --> 00:03:56,625
-y arreglar las cosas.
-Me bajo de este tiovivo.

65
00:03:56,625 --> 00:03:59,250
Llévame a mí y a Storm de regreso
hasta donde nos encontraste.

66
00:03:59,250 --> 00:04:02,000
Luchando por Magneto
no fue tan malo.

67
00:04:02,000 --> 00:04:04,083
ni siquiera lo sé
este tal Xavier.

68
00:04:05,708 --> 00:04:07,583
el futuro
de su mundo descansa

69
00:04:07,583 --> 00:04:09,083
en nuestras manos.

70
00:04:10,875 --> 00:04:14,208
Te conozco demasiado bien para pensar
alguna vez podríamos decepcionarlos.

71
00:04:15,375 --> 00:04:16,583
[suspiros]

72
00:04:16,583 --> 00:04:17,833
Sólo mi suerte.

73
00:04:17,833 --> 00:04:19,000
¡Es hora de irse!

74
00:04:20,500 --> 00:04:21,875
[gritando]

75
00:04:28,125 --> 00:04:29,750
[todos murmuran]

76
00:04:29,750 --> 00:04:30,875
¿Eh?

77
00:04:34,208 --> 00:04:37,000
[la electricidad crepita]

78
00:04:42,958 --> 00:04:44,833
Lo logramos.

79
00:04:44,833 --> 00:04:47,458
¿Éste es nuestro nuevo mundo?

80
00:04:47,458 --> 00:04:50,458
¡Es enorme! no es nada como
cuando nos fuimos.

81
00:04:50,458 --> 00:04:53,708
Vaya cosa. la maquina
Parece funcionar bien.

82
00:04:53,708 --> 00:04:56,583
Vamos a desenterrar a ese tipo de Forge.
otra vez y muévete.

83
00:04:56,583 --> 00:04:58,083
Si todavía existe.

84
00:05:01,583 --> 00:05:03,083
¡Intrusos!

85
00:05:03,083 --> 00:05:05,500
¡Escapar!
¡No estás autorizado!

86
00:05:07,250 --> 00:05:08,375
-¡Fragua!
-[alarma a todo volumen]

87
00:05:08,375 --> 00:05:09,500
¿Y ahora qué?

88
00:05:12,083 --> 00:05:14,875
[alarma a todo volumen]

89
00:05:14,875 --> 00:05:17,583
Cálmate, hombre.
Corta esa alarma.

90
00:05:17,583 --> 00:05:19,000
Somos resistencia, como tú.

91
00:05:19,000 --> 00:05:21,416
¿Resistencia?
¿Qué es eso?

92
00:05:22,875 --> 00:05:24,333
Qué vas a
hablando de?

93
00:05:24,333 --> 00:05:26,708
la resistencia
son personas, mutantes,

94
00:05:26,708 --> 00:05:29,708
miles de ellos
luchando contra el molde maestro

95
00:05:29,708 --> 00:05:31,833
-y sus centinelas.
-¡Estás loco!

96
00:05:31,833 --> 00:05:34,083
que mundo
¿de dónde vienes?

97
00:05:34,083 --> 00:05:36,458
Nadie lucha contra el Maestro.

98
00:05:36,458 --> 00:05:39,708
Tranquilo, obispo. el no es
tener la culpa de nada de esto.

99
00:05:39,708 --> 00:05:42,625
-Nadie lo es jamás.
-[gemidos]

100
00:05:42,625 --> 00:05:45,375
Nos enviaste atrás en el tiempo
para evitar una matanza.

101
00:05:45,375 --> 00:05:46,583
¿No te acuerdas?

102
00:05:46,583 --> 00:05:48,583
Nadie ha viajado todavía.

103
00:05:48,583 --> 00:05:50,333
No está permitido.

104
00:05:50,333 --> 00:05:52,416
todavía estoy probando
el portal.

105
00:05:52,416 --> 00:05:55,125
nunca he visto
cualquiera de ustedes antes.

106
00:05:55,125 --> 00:05:57,375
Nada de esto importa.

107
00:05:57,375 --> 00:05:59,125
Tenemos un trabajo que hacer.

108
00:05:59,125 --> 00:06:01,875
¡No! ¡Ellos lo sabrán!

109
00:06:01,875 --> 00:06:03,708
Vamos, viejo.

110
00:06:03,708 --> 00:06:06,708
¿Quién podría asustarte?
peor de lo que puedo?

111
00:06:06,708 --> 00:06:08,875
[Forja]
Ejecutores!

112
00:06:08,875 --> 00:06:10,833
[Fragmento]
¡Cúbrete!

113
00:06:10,833 --> 00:06:11,958
[gritando]

114
00:06:11,958 --> 00:06:14,166
[gruñidos]

115
00:06:32,708 --> 00:06:34,166
[grita]

116
00:06:50,458 --> 00:06:51,833
[gruñidos]

117
00:06:53,125 --> 00:06:55,458
Espera, cariño.
Estoy aquí.

118
00:06:55,458 --> 00:06:58,166
¡No! ¡Por favor!

119
00:06:58,166 --> 00:06:59,833
he sido leal
al Maestro.

120
00:06:59,833 --> 00:07:00,875
[gritos]

121
00:07:04,291 --> 00:07:06,000
no les importa
sobre ti!

122
00:07:07,625 --> 00:07:10,166
En otro tiempo,
eras mi amigo!

123
00:07:11,875 --> 00:07:14,458
Ayúdanos,
¡Y podemos salvarte!

124
00:07:15,416 --> 00:07:16,750
[gritando]

125
00:07:34,708 --> 00:07:37,708
Muy bien.
Dime lo que necesitas.

126
00:07:37,708 --> 00:07:40,000
Vamos, nuestros brazaletes tienen
las coordenadas.

127
00:07:43,583 --> 00:07:45,208
Vamos, cariño.

128
00:07:45,208 --> 00:07:46,875
[gruñendo]

129
00:07:46,875 --> 00:07:48,875
[gritando]

130
00:07:54,458 --> 00:07:56,500
[gritando]

131
00:08:10,083 --> 00:08:12,125
-¡Ponlo!
-Está dañado.

132
00:08:12,125 --> 00:08:13,500
¡Así que arréglalo!

133
00:08:13,500 --> 00:08:16,000
Pero te enviarán
¡Más ejecutores!

134
00:08:16,000 --> 00:08:18,583
Entonces será mejor que lo arregles rápido.

135
00:08:20,083 --> 00:08:21,583
¡Vamos!

136
00:08:21,583 --> 00:08:23,708
El portal fue dañado
en la pelea.

137
00:08:23,708 --> 00:08:25,000
Está trabajando en ello.

138
00:08:25,000 --> 00:08:26,708
Será mejor que se dé prisa.

139
00:08:26,708 --> 00:08:28,500
Porque si terminamos atrapados aquí,

140
00:08:28,500 --> 00:08:32,125
él va a llegar a conocer estos
de cerca y personalmente.

141
00:08:34,833 --> 00:08:36,333
[Fitzroy]
Todo salió bien.

142
00:08:36,333 --> 00:08:37,708
Por que
lo he logrado,

143
00:08:37,708 --> 00:08:39,583
tu eres ahora
el gobernante indiscutible

144
00:08:39,583 --> 00:08:40,708
de tu mundo.

145
00:08:40,708 --> 00:08:41,708
[pitido]

146
00:08:43,458 --> 00:08:46,166
Los seguidores de Xavier no estarán
molestándome más.

147
00:08:46,166 --> 00:08:49,458
Si te creo.

148
00:08:49,458 --> 00:08:50,875
¿Y los demás?

149
00:08:50,875 --> 00:08:53,291
¿Otros? ¿Qué otros?

150
00:08:53,291 --> 00:08:57,583
Los mutantes con los que luchaste
Eran viajeros en el tiempo.

151
00:08:57,583 --> 00:09:01,000
Cualquier cambio que se haya hecho
a nuestro mundo por tu misión,

152
00:09:01,000 --> 00:09:03,000
esos cuatro estaban intactos.

153
00:09:03,000 --> 00:09:05,708
Como tú, existieron

154
00:09:05,708 --> 00:09:07,416
fuera del tiempo.

155
00:09:07,416 --> 00:09:10,208
[risas]

156
00:09:10,208 --> 00:09:12,250
¿Qué daño podría
¿Cuatro miserables mutantes lo hacen?

157
00:09:12,250 --> 00:09:14,166
[voz electrónica]
¡Alerta! ¡Alerta!

158
00:09:14,166 --> 00:09:16,375
edificio de transporte
medidas de seguridad ineficaces.

159
00:09:16,375 --> 00:09:18,416
Mutantes no registrados
todavía activo.

160
00:09:18,416 --> 00:09:20,166
¡Destruidlos!

161
00:09:20,166 --> 00:09:23,250
Si escaparan,
viajarán en el tiempo

162
00:09:23,250 --> 00:09:25,625
para deshacer tu trabajo.

163
00:09:25,625 --> 00:09:28,708
Asegúrate
eso no sucede.

164
00:09:28,708 --> 00:09:32,625
Destruir Forja
¡y su máquina del tiempo!

165
00:09:32,625 --> 00:09:34,958
¡No me arriesgaré!

166
00:09:34,958 --> 00:09:38,208
Si fallas,
no te molestes en volver.

167
00:09:38,208 --> 00:09:39,750
¡Vamos, estúpido!

168
00:09:39,750 --> 00:09:41,958
Espera, Nimrod.

169
00:09:41,958 --> 00:09:45,125
tengo una cosa mas
para discutir.

170
00:09:45,125 --> 00:09:47,166
Vamos a morir.

171
00:09:47,166 --> 00:09:49,458
-[Molde Maestro] Estoy cansado
de todos los mutantes...
-Cállate, antes de que yo...

172
00:09:49,458 --> 00:09:52,458
[Molde maestro] ...incluso aquellos
útiles como esclavos.

173
00:09:52,458 --> 00:09:55,083
Después de que hayan destruido
la maquina del tiempo,

174
00:09:55,083 --> 00:09:58,500
eliminar a Fitzroy y Bantam.

175
00:09:58,500 --> 00:10:00,458
¡Te dije!

176
00:10:00,458 --> 00:10:02,250
Vamos.

177
00:10:02,250 --> 00:10:03,833
[Lobezno]
¿Cuál es el retraso?

178
00:10:03,833 --> 00:10:06,166
[Forja] La máquina
resultó gravemente dañado.

179
00:10:06,166 --> 00:10:07,708
Voy a tratar de.

180
00:10:07,708 --> 00:10:09,500
tendrás que hacer
mejor que eso.

181
00:10:09,500 --> 00:10:12,375
solo necesito
un poco más de tiempo.

182
00:10:12,375 --> 00:10:13,875
No te tomes todo el día.

183
00:10:13,875 --> 00:10:16,000
[fuerte ruido sordo]

184
00:10:25,833 --> 00:10:27,583
[gruñidos]

185
00:10:36,625 --> 00:10:38,458
[gruñendo]

186
00:10:38,458 --> 00:10:40,000
[Lobezno]
¡Bajando!

187
00:10:49,125 --> 00:10:50,291
Gracias.

188
00:11:00,583 --> 00:11:03,166
torbellino,
¡llévatelo de nosotros!

189
00:11:04,458 --> 00:11:05,625
¡Vamos a lograrlo!

190
00:11:08,000 --> 00:11:09,291
[Lobezno]
¡Díselo a Nimrod!

191
00:11:11,583 --> 00:11:12,750
[gruñidos]

192
00:11:15,833 --> 00:11:17,583
¡De vuelta a ti, delincuente!

193
00:11:21,708 --> 00:11:23,625
-¿Dónde está Forja?
-¡Fitzroy!

194
00:11:23,625 --> 00:11:25,458
¡Es ese traidor mutante!

195
00:11:27,166 --> 00:11:28,291
[Obispo]
¿Eh?

196
00:11:30,208 --> 00:11:31,250
[Fitzroy]
¡Pato!

197
00:11:34,000 --> 00:11:36,208
Esto explicará
todo. Sólo quiero--

198
00:11:36,208 --> 00:11:37,458
[gritos]

199
00:11:39,708 --> 00:11:42,583
¡Fitzroy! ¡Fitzroy!

200
00:11:42,583 --> 00:11:45,958
¡Apurarse! ¡Está funcionando!

201
00:11:45,958 --> 00:11:47,875
¡Debemos ayudar a Fitzroy!

202
00:11:49,750 --> 00:11:52,166
¡Es demasiado tarde para él! ¡Saltar!

203
00:11:56,208 --> 00:11:57,583
[gritos, gemidos]

204
00:11:57,583 --> 00:11:58,583
¡Niño!

205
00:12:02,500 --> 00:12:04,000
[gruñidos]

206
00:12:07,583 --> 00:12:10,708
No puedo hacerlo. Ir.

207
00:12:10,708 --> 00:12:12,833
¡No, no lo haré!

208
00:12:12,833 --> 00:12:15,583
Si tu misión
tiene éxito,

209
00:12:15,583 --> 00:12:17,083
Estaré bien.

210
00:12:17,083 --> 00:12:18,166
También lo hará Forge.

211
00:12:18,166 --> 00:12:19,250
¡Es demasiado tarde!

212
00:12:19,250 --> 00:12:20,708
¡Fragmento, por favor!

213
00:12:22,458 --> 00:12:23,583
¡Golpea tu brazalete!

214
00:12:26,333 --> 00:12:27,458
Ir.

215
00:12:32,958 --> 00:12:34,166
[Fragmento]
Forja.

216
00:12:35,875 --> 00:12:38,000
¿Puedes oírme?

217
00:12:38,000 --> 00:12:39,375
Fragua.

218
00:12:39,375 --> 00:12:40,708
¿Lo lograron?

219
00:12:55,583 --> 00:12:57,083
[gruñidos]

220
00:12:57,083 --> 00:12:58,583
Aquí vamos de nuevo.

221
00:12:58,583 --> 00:13:00,166
¿Dónde está Fragmento?

222
00:13:00,166 --> 00:13:02,458
-Ella no lo logró.
-Difícil descanso, amigo.

223
00:13:02,458 --> 00:13:04,583
Sé que ella era tu amiga.

224
00:13:04,583 --> 00:13:05,875
Ella era mi hermana.

225
00:13:05,875 --> 00:13:08,416
Lo siento.
No lo sabíamos.

226
00:13:08,416 --> 00:13:10,000
Ella conocía los riesgos.

227
00:13:10,000 --> 00:13:12,000
Pero no la cuento
fuera todavía.

228
00:13:12,000 --> 00:13:14,708
Planeo volver a verla,
porque esta vez,

229
00:13:14,708 --> 00:13:16,500
no vamos a equivocarnos.

230
00:13:16,500 --> 00:13:20,333
Tenemos unos minutos.
Veamos qué nos dio Fitzroy.

231
00:13:20,333 --> 00:13:23,250
Para cuando veas esto,
Ya no existiré.

232
00:13:25,875 --> 00:13:28,833
[hombre] Nadie arruina mi casa.

233
00:13:28,833 --> 00:13:30,750
¡Alce! ¡Roco! ¡Consíguelos!

234
00:13:31,875 --> 00:13:33,708
Mantenlos alejados
de Javier!

235
00:13:33,708 --> 00:13:34,708
Mi placer.

236
00:13:37,708 --> 00:13:39,416
[gritando]

237
00:13:39,416 --> 00:13:41,416
[gritando]

238
00:13:43,416 --> 00:13:45,166
[gruñidos]

239
00:13:45,166 --> 00:13:47,583
no estamos aquí
para hacerte daño.

240
00:13:47,583 --> 00:13:49,083
Mala escucha.

241
00:13:52,625 --> 00:13:53,875
¿Profesor?

242
00:13:55,166 --> 00:13:57,083
¡Se ha ido!

243
00:13:57,083 --> 00:13:58,833
Es todo tan irreal.

244
00:13:58,833 --> 00:13:59,958
[gruñidos]

245
00:13:59,958 --> 00:14:01,750
-¡Oye!
-¡Tranquilizarse!

246
00:14:01,750 --> 00:14:03,333
Tu vida está en peligro.

247
00:14:03,333 --> 00:14:05,875
Mira, amigo,
si quisiéramos hacerte daño,

248
00:14:05,875 --> 00:14:07,583
tendríamos
ya lo he hecho.

249
00:14:07,583 --> 00:14:09,375
Entonces, ¿vienes en silencio?

250
00:14:09,375 --> 00:14:11,125
o quieres hacer
algo de ruido.

251
00:14:11,125 --> 00:14:12,291
[gemidos]

252
00:14:12,291 --> 00:14:14,958
Lo hiciste de nuevo, Logan.

253
00:14:14,958 --> 00:14:16,125
Lo siento, cariño.

254
00:14:18,166 --> 00:14:21,000
[Xavier] ¿Viaje en el tiempo?
¿Futuros paralelos?

255
00:14:21,000 --> 00:14:23,750
¿Mutantes y asesinos?

256
00:14:23,750 --> 00:14:27,125
No puedes esperarme
¡Creer todo esto!

257
00:14:27,125 --> 00:14:28,333
¿Lo que está sucediendo?

258
00:14:29,416 --> 00:14:32,458
Estoy explotado aquí
en este laboratorio?

259
00:14:32,458 --> 00:14:34,416
No si podemos evitarlo, amigo.

260
00:14:34,416 --> 00:14:37,000
Fitzroy es el hombre
quien te asesinó.

261
00:14:37,000 --> 00:14:40,083
No tendrá tanta suerte.
la próxima vez.

262
00:14:40,083 --> 00:14:42,500
No puedes esperarme
¡Creer todo esto!

263
00:14:42,500 --> 00:14:44,833
Lee nuestras mentes
si dudas de nosotros.

264
00:15:03,125 --> 00:15:05,250
¡Estás diciendo la verdad!

265
00:15:05,250 --> 00:15:07,708
pero uno de ustedes
no desea

266
00:15:07,708 --> 00:15:09,458
tu misión para tener éxito.

267
00:15:09,458 --> 00:15:10,708
¡Tú!

268
00:15:10,708 --> 00:15:12,250
Dame una buena razón

269
00:15:12,250 --> 00:15:14,083
por qué no debería soplar
tu cabeza fuera.

270
00:15:14,083 --> 00:15:16,583
Siento lo que siento, amigo.

271
00:15:16,583 --> 00:15:18,708
Eso no significa
¡Me volvería traidor!

272
00:15:18,708 --> 00:15:20,333
-¡Fitzroy!
-[jadea]

273
00:15:23,208 --> 00:15:25,750
-¿Carlos?
-Cindy, lo siento mucho.

274
00:15:25,750 --> 00:15:28,250
Mis amigos te asustaron.

275
00:15:28,250 --> 00:15:31,125
¿Quiénes son?
¿Qué quieren?

276
00:15:31,125 --> 00:15:33,750
[Javier]
Están aquí para ayudarme.

277
00:15:33,750 --> 00:15:35,708
[olfateando]

278
00:15:35,708 --> 00:15:37,583
¿Tienes algún problema?

279
00:15:37,583 --> 00:15:38,583
Sí.

280
00:15:39,708 --> 00:15:41,250
¡Nimrod!

281
00:15:43,416 --> 00:15:44,625
[gruñidos]

282
00:15:46,291 --> 00:15:47,750
[grita]

283
00:15:49,416 --> 00:15:50,708
¡Mi turno!

284
00:15:54,291 --> 00:15:55,375
¡Te tengo!

285
00:15:55,375 --> 00:15:56,750
[gritos]

286
00:16:06,083 --> 00:16:07,125
[gritos]

287
00:16:09,125 --> 00:16:12,000
[gritando]

288
00:16:12,000 --> 00:16:13,166
[gruñidos]

289
00:16:18,833 --> 00:16:21,625
[Xavier] Qué poder
y destrucción!

290
00:16:24,083 --> 00:16:25,833
¿Qué fue eso?

291
00:16:25,833 --> 00:16:29,250
[Tormenta] El futuro
arma viviente más horrible.

292
00:16:29,250 --> 00:16:30,583
Él rápidamente lo reconstruirá.

293
00:16:38,708 --> 00:16:41,875
Veamos que tenias
para desayunar!

294
00:16:41,875 --> 00:16:43,000
[gritos]

295
00:16:52,458 --> 00:16:54,375
¡Eres historia!

296
00:17:00,000 --> 00:17:01,958
vas a sanar
tu salida de esto?

297
00:17:01,958 --> 00:17:02,958
Dame un minuto.

298
00:17:02,958 --> 00:17:04,875
¿Están todos bien?

299
00:17:04,875 --> 00:17:06,750
-¡Sí!
-[Fitzroy] ¡Adivina otra vez, obispo!

300
00:17:06,750 --> 00:17:08,291
¡Fitzroy!

301
00:17:08,291 --> 00:17:10,875
En 60 segundos,
¡No más Javier!

302
00:17:10,875 --> 00:17:12,375
¡Saca a Xavier de aquí!

303
00:17:14,000 --> 00:17:16,291
[gruñidos]

304
00:17:16,291 --> 00:17:17,875
[Fitzroy]
¿Y arruinar la diversión?

305
00:17:17,875 --> 00:17:19,625
¡Debes dejarnos ir!

306
00:17:19,625 --> 00:17:21,625
¿Y por qué debería hacerlo?

307
00:17:21,625 --> 00:17:24,625
Si no lo haces,
¡Dejarás de existir!

308
00:17:24,625 --> 00:17:27,458
[reír]
¡Hacerse serio!

309
00:17:27,458 --> 00:17:29,458
Acabo de cobrar, grande.

310
00:17:29,458 --> 00:17:31,833
Ella habla muy en serio, mutante.

311
00:17:31,833 --> 00:17:34,708
Sé que esto es una locura,
Fitzroy, pero yo soy tú.

312
00:17:34,708 --> 00:17:38,083
Y te lo ruego,
¡No mates a Xavier!

313
00:17:38,083 --> 00:17:41,750
Si lo haces, domina el molde
se volverá todopoderoso,

314
00:17:41,750 --> 00:17:44,291
y él te destruirá
y gallo!

315
00:17:44,291 --> 00:17:46,583
¡La historia será alterada!

316
00:17:46,583 --> 00:17:50,000
¿Destruir a Bantam?
¡No es una buena idea!

317
00:17:50,000 --> 00:17:51,166
Mira ahí.

318
00:17:53,958 --> 00:17:55,833
somos nosotros mismos
en nuestro primer viaje de regreso,

319
00:17:55,833 --> 00:17:57,833
tratando de detenerte.

320
00:17:57,833 --> 00:18:00,458
¿Crees?
¿Tu propia advertencia ahora?

321
00:18:00,458 --> 00:18:02,625
¿Cómo lo sé?
Master Mould me traicionará

322
00:18:02,625 --> 00:18:04,083
¿Si Xavier muere?

323
00:18:04,083 --> 00:18:05,583
[Glotón]
Espera unos segundos...

324
00:18:05,583 --> 00:18:07,000
-[pitido]
-[Wolverine] ...y descúbrelo.

325
00:18:07,000 --> 00:18:09,000
[gallo]
¡Haz algo, Fritzy!

326
00:18:09,000 --> 00:18:10,083
¡Está bien!

327
00:18:11,375 --> 00:18:12,583
Movimiento inteligente.

328
00:18:12,583 --> 00:18:14,958
[pitido estridente]

329
00:18:23,416 --> 00:18:25,166
Y si salimos
de aquí vivo,

330
00:18:25,166 --> 00:18:27,958
nunca hagas un truco
así de nuevo.

331
00:18:27,958 --> 00:18:30,583
[Gallito] ¡Es hora de irse!
¡Es hora de irse!

332
00:18:30,583 --> 00:18:31,875
Date prisa, date prisa, date prisa.

333
00:18:31,875 --> 00:18:33,708
¡Es hora de volver a casa!

334
00:18:33,708 --> 00:18:35,375
Parecería que
nos hemos quedado más tiempo

335
00:18:35,375 --> 00:18:36,416
nuestra bienvenida.

336
00:18:48,333 --> 00:18:49,333
Lo siento, amigo...

337
00:18:50,750 --> 00:18:53,416
pero estarás bien,
en uno o dos días.

338
00:18:56,875 --> 00:19:00,291
¡Odio esto!

339
00:19:04,708 --> 00:19:06,416
[Obispo]
Vaya.

340
00:19:06,416 --> 00:19:09,333
Es increíble cómo un niño
podría significar mucho

341
00:19:09,333 --> 00:19:10,875
a tanta gente.

342
00:19:15,208 --> 00:19:16,333
¿Y ahora qué?

343
00:19:16,333 --> 00:19:17,958
Con él vivo,

344
00:19:17,958 --> 00:19:20,000
ni siquiera se supone que
existir.

345
00:19:20,000 --> 00:19:23,833
No sé.
¿Por qué seguimos aquí?

346
00:19:23,833 --> 00:19:26,333
Mientras tus brazaletes
están en ti y funcionando,

347
00:19:26,333 --> 00:19:28,750
ambos existiréis
fuera del tiempo.

348
00:19:28,750 --> 00:19:29,875
¿Cuánto tiempo?

349
00:19:29,875 --> 00:19:31,291
Lo siento.

350
00:19:31,291 --> 00:19:32,958
La carga solo dura
un par de días.

351
00:19:35,375 --> 00:19:37,583
Estuvo bien, cariño.

352
00:19:37,583 --> 00:19:39,958
fue lo mejor,
chico duro.

353
00:19:45,333 --> 00:19:46,708
Te amo, Logan.

354
00:19:52,583 --> 00:19:54,083
No me dejes.

355
00:20:13,250 --> 00:20:14,875
[gritando]

356
00:20:16,833 --> 00:20:18,416
¿Qué fue eso?

357
00:20:18,416 --> 00:20:19,875
Me gana.

358
00:20:19,875 --> 00:20:21,708
¿Crees que podríamos
solo atrae hormigas

359
00:20:21,708 --> 00:20:23,000
como gente normal!

360
00:20:24,833 --> 00:20:26,458
Gracias por la caída, Storm.

361
00:20:26,458 --> 00:20:28,166
deberíamos luchar
más a menudo.

362
00:20:28,166 --> 00:20:30,875
Ahora, Logan,
algunas mujeres podrían pensar

363
00:20:30,875 --> 00:20:32,833
que estabas coqueteando.

364
00:20:32,833 --> 00:20:34,166
[risas]

365
00:20:34,166 --> 00:20:36,500
Por suerte me conoces
mejor que eso.

366
00:20:36,500 --> 00:20:37,958
Nunca lo sabremos.

367
00:20:52,458 --> 00:20:54,416
[tema musical sonando]
