1
00:00:01,708 --> 00:00:03,875
NARRADOR:
Anteriormente en X-Men...

2
00:00:03,875 --> 00:00:05,833
Mis habilidades psíquicas
han descubierto una criatura
con más poder

3
00:00:05,833 --> 00:00:08,458
que incluso
te lo puedes imaginar!

4
00:00:08,458 --> 00:00:10,166
Dímelo.

5
00:00:10,166 --> 00:00:12,625
HELADA: La llaman
el Fénix.

6
00:00:12,625 --> 00:00:16,958
ella era la guardiana
de lo fantásticamente
poderoso Cristal M'Kraan.

7
00:00:16,958 --> 00:00:21,458
El Fénix voló con
el cristal en
¡El corazón ardiente del sol!

8
00:00:21,458 --> 00:00:23,833
El Fénix
¿Se destruyó a sí misma?

9
00:00:23,833 --> 00:00:26,500
¡No! ¡Vivió!

10
00:00:26,500 --> 00:00:31,708
Después de depositar el cristal
en el sol, esta fuerza primaria
regresó a la Tierra.

11
00:00:33,083 --> 00:00:36,458
XAVIER: Phoenix, ¿por qué
¿Todavía habitas en el cuerpo de Jean?
Tu trabajo está hecho.

12
00:00:36,458 --> 00:00:38,833
Le haces daño
¡permaneciendo!

13
00:00:38,833 --> 00:00:41,333
El Fénix
podría ser la fuente
de poder ilimitado!

14
00:00:41,333 --> 00:00:47,250
La tradición exige que
ese poder sea ejercido por nosotros,
el Círculo Interior.

15
00:00:48,166 --> 00:00:51,875
Ella está dormida.
Estoy en su mente.

16
00:00:51,875 --> 00:00:53,875
Ya puedes entrar.

17
00:00:53,875 --> 00:00:56,333
WYNGARDE: Y una vez
Estoy en su mente

18
00:00:56,333 --> 00:01:00,375
puedo usar mi poder
de ilusión para crear
Cualquiera que sea la realidad que elija.

19
00:01:03,291 --> 00:01:04,583
(gruñidos)

20
00:01:06,083 --> 00:01:08,083
¡No! ¡Vaquero!

21
00:01:08,083 --> 00:01:12,083
No Jean.
¡Soy Fénix!

22
00:01:12,083 --> 00:01:14,583
Buen trabajo,
mi amor.

23
00:01:14,583 --> 00:01:18,333
¡Gracias, marido mío!

24
00:01:20,583 --> 00:01:22,000
(REPRODUCCIÓN DE MÚSICA DEL TEMÁTICO)

25
00:02:28,958 --> 00:02:33,875
Xavier a Cíclope.
¿Lees? Encima.
Adelante. Cambio.

26
00:02:35,458 --> 00:02:37,833
Su comunicador
debe estar abajo.

27
00:02:39,083 --> 00:02:40,333
Scott.

28
00:02:52,250 --> 00:02:55,166
Responder
si sientes mi presencia.

29
00:02:56,250 --> 00:02:59,958
quien sabria
como bloquear
mi sonda psíquica?

30
00:02:59,958 --> 00:03:02,458
Cerebro, ayúdame
abrirse paso.

31
00:03:21,000 --> 00:03:24,458
Cerebro, ¿por qué podemos
¿No contactar a los X-Men?

32
00:03:24,875 --> 00:03:28,458
CEREBRO: Barreras duales,
uno humano, otro electrónico.

33
00:03:28,458 --> 00:03:31,708
Juntos son confusos
impenetrable.

34
00:03:31,708 --> 00:03:35,708
Sigue investigando.
Necesito un momento de descanso.

35
00:03:38,708 --> 00:03:41,458
Muy bien, Shaw.
Los tienes.

36
00:03:41,458 --> 00:03:43,458
Ahora que son
vamos a
hacer con ellos?

37
00:03:43,458 --> 00:03:45,583
Lo que quieras, Leland.

38
00:03:45,583 --> 00:03:49,333
Dudaste de mi trabajo.
Admítelo,
estabas equivocado.

39
00:03:49,333 --> 00:03:51,000
¡No admito nada!

40
00:03:51,000 --> 00:03:54,208
¿Por qué no simplemente deshacerse de ellos?
y terminar con esto?

41
00:03:54,208 --> 00:03:58,458
¿Los poderosos X-Men?
¿Estás loco?

42
00:03:58,458 --> 00:04:01,583
Serán bonitas ratas de laboratorio.
¿no crees?

43
00:04:01,583 --> 00:04:05,000
Xavier ha estado intentando
contactar
los X-Men psíquicamente.

44
00:04:05,000 --> 00:04:08,958
Bloqueé la sonda
pero no lo sé
¿Cuánto tiempo puedo aguantar?

45
00:04:08,958 --> 00:04:10,958
Si tu poder nos falla,

46
00:04:10,958 --> 00:04:12,000
(APERTURA DE PUERTA)

47
00:04:14,166 --> 00:04:18,875
podemos dar el trabajo
a alguien más.
Jean, querida.

48
00:04:21,166 --> 00:04:23,625
O debería decir,
¿Fénix?

49
00:04:23,625 --> 00:04:25,500
¡Aléjate de ella!

50
00:04:25,500 --> 00:04:28,833
No puedes escapar.
Tampoco puedes esperar
para ser rescatado.

51
00:04:28,833 --> 00:04:32,000
El Club Círculo es
una fortaleza inexpugnable.

52
00:04:32,000 --> 00:04:34,583
Tu X-Men
se les permitió entrar,

53
00:04:34,583 --> 00:04:37,458
para que pudiera tener
el placer
de presentarte

54
00:04:37,458 --> 00:04:40,458
al círculo interior
miembro más nuevo.

55
00:04:40,958 --> 00:04:42,166
¿Vaquero?

56
00:04:44,083 --> 00:04:47,250
MERCENARIO 1: Nadie
podría haber vivido
una caída como esta.

57
00:04:49,500 --> 00:04:51,708
MERCENARIO 2: Shaw dijo
para recuperar el cuerpo.

58
00:04:51,708 --> 00:04:53,000
Sí.

59
00:04:53,875 --> 00:04:57,375
Bueno, vamos.
encontremos
un camino más fácil para bajar.

60
00:04:59,125 --> 00:05:00,125
(GRUÑIDO DE WOLVERINE)

61
00:05:02,875 --> 00:05:04,708
MERCENARIO 1:
¿Puedes ver algo?

62
00:05:04,708 --> 00:05:07,208
no quiero tener
ir a nadar
por ahí.

63
00:05:07,208 --> 00:05:08,750
¿Qué fue eso?

64
00:05:09,583 --> 00:05:14,083
Supongo que encontraste el cuerpo.
¡Entra!
El agua está bien.

65
00:05:14,083 --> 00:05:15,291
(MERCENARIO 2 GRITOS)

66
00:05:19,750 --> 00:05:20,750
(OLIFERANDO)

67
00:05:21,583 --> 00:05:23,375
se que
estás pensando, punk.

68
00:05:23,375 --> 00:05:26,000
La pregunta es,
"¿Puedo conseguir a Wolverine?

69
00:05:26,000 --> 00:05:29,083
antes de que me convierta
en shish kebab
con esas garras?"

70
00:05:29,083 --> 00:05:32,166
Bueno, amigo, ya que
estas garras son adamantium,

71
00:05:32,166 --> 00:05:34,083
el metal más fuerte conocido,

72
00:05:34,083 --> 00:05:36,125
y puede atravesar
acero al vanadio

73
00:05:36,125 --> 00:05:38,625
como un cuchillo caliente
a través de mantequilla, amigo,

74
00:05:38,625 --> 00:05:42,125
tienes que preguntarte a ti mismo,
"¿Me siento afortunado?"

75
00:05:43,000 --> 00:05:45,083
(GRITOS)

76
00:05:45,083 --> 00:05:48,625
¿Dónde están ahora los otros X-Men?
Y será mejor que tengas una respuesta.

77
00:05:49,125 --> 00:05:50,083
(GEMIDOS)

78
00:05:51,416 --> 00:05:54,125
Parece que estamos en
la misericordia de nuestros anfitriones.

79
00:05:54,125 --> 00:05:57,875
Tu poder y belleza
son impresionantes.

80
00:06:00,125 --> 00:06:05,416
Míralo,
olfateandola
¡Como un perro mestizo!

81
00:06:05,416 --> 00:06:09,375
No te preocupes, mi amor.
Yo también puedo controlarlo.

82
00:06:09,375 --> 00:06:12,708
SHAW: ¿Por qué no
refrescarse aquí,
mientras pido la cena?

83
00:06:15,833 --> 00:06:18,000
tu dices
Ella te ama, Wyngarde.

84
00:06:18,000 --> 00:06:21,208
¿Es eso real?
o simplemente otro
ilusión?

85
00:06:21,208 --> 00:06:22,208
(suspiros)

86
00:06:23,000 --> 00:06:24,416
¿Celoso, Shaw?

87
00:06:24,833 --> 00:06:26,375
(SE ríe burlonamente)

88
00:06:26,375 --> 00:06:29,000
¿De ti y tus trucos baratos?
¡Nunca!

89
00:06:29,000 --> 00:06:31,750
¿Ustedes dos genios?
pensar por un segundo?

90
00:06:31,750 --> 00:06:35,000
no podemos engañar
y controlar
El Fénix para siempre.

91
00:06:35,000 --> 00:06:39,500
Algún día ella descubrirá
la verdad, y girar
contra el Círculo Interior.

92
00:06:39,500 --> 00:06:41,875
Te preocupas demasiado
Sra. Frost.

93
00:06:41,875 --> 00:06:45,333
Viste con que facilidad
ella se convirtió en una de nosotros.

94
00:06:45,333 --> 00:06:51,250
Algo dentro de ella
hambre de nuevas sensaciones,
anhela sentir.

95
00:06:52,000 --> 00:06:56,750
la he presentado
a emociones oscuras
¡Nunca había soñado!

96
00:06:56,750 --> 00:06:59,583
¡Quiere más!

97
00:06:59,583 --> 00:07:03,000
Y estas seguro
¿Podemos controlar ese poder?

98
00:07:03,000 --> 00:07:04,333
Puedo.

99
00:07:04,333 --> 00:07:06,458
Ya veremos.

100
00:07:06,458 --> 00:07:08,083
Tráela de vuelta.

101
00:07:08,083 --> 00:07:09,583
Ordene la cena.

102
00:07:15,375 --> 00:07:18,875
donde esta mi
¿Castillo de calamares del 59?

103
00:07:18,875 --> 00:07:20,083
(TONTOS DE MONEDERO)

104
00:07:20,083 --> 00:07:21,208
¡Por fin!

105
00:07:29,291 --> 00:07:30,708
Año pésimo.

106
00:07:38,000 --> 00:07:39,291
¡Pavo!

107
00:07:40,750 --> 00:07:43,000
¿Dónde están estos chicos?
hacer sus compras?

108
00:07:43,000 --> 00:07:46,166
No te muevas, mutante,
¡o explotaré!

109
00:07:47,333 --> 00:07:48,333
(GRITOS DEL MERCENARIO)

110
00:07:52,708 --> 00:07:55,333
Ahora a encontrar al gordo vago.
¡quién me mojó!

111
00:07:56,291 --> 00:07:57,291
¡Oh, oh!

112
00:08:01,333 --> 00:08:04,000
¡Aquí! ir a jugar
¡Palos para recoger!

113
00:08:05,000 --> 00:08:06,000
(TODOS gruñidos)

114
00:08:10,333 --> 00:08:12,708
¡A nuestra nueva reina!

115
00:08:13,291 --> 00:08:15,333
TODOS: ¡Nuestra nueva reina!

116
00:08:17,333 --> 00:08:20,708
CÍCLOPE: Jean. Vaquero.

117
00:08:21,708 --> 00:08:23,166
Gracias.

118
00:08:28,083 --> 00:08:31,625
¡Wyngarde! ¡Rápidamente!
¡Involucra su mente!

119
00:08:42,375 --> 00:08:45,000
CÍCLOPE: Jean. Vaquero.

120
00:08:45,708 --> 00:08:48,958
¿Puede este lugar oscuro
ser tu mente?

121
00:08:55,583 --> 00:08:59,458
Pensé que era hora
terminamos nuestro
Pequeño juego, Sr. Summers.

122
00:08:59,458 --> 00:09:03,375
¡Un duelo!
No se pidió cuartel,
¡ninguno dado!

123
00:09:04,875 --> 00:09:07,875
¡Mis ojos!
¿Qué pasó con mi poder?

124
00:09:07,875 --> 00:09:09,375
(SE ríe burlonamente)

125
00:09:09,375 --> 00:09:12,250
Tus poderes mutantes
No funcionará aquí.

126
00:09:12,250 --> 00:09:14,958
estas dentro
mi mundo ahora.

127
00:09:14,958 --> 00:09:20,416
Una arena mental
de mi creación.
Dentro de la mente de Jean.

128
00:09:21,583 --> 00:09:23,625
¡Jean, háblame!

129
00:09:24,500 --> 00:09:26,375
¿Qué es esto?

130
00:09:26,375 --> 00:09:30,583
Mi mundo, mis reglas,
mi elección de armas.

131
00:09:31,125 --> 00:09:32,291
¡Campesino!

132
00:09:48,125 --> 00:09:49,166
(WYNGARDE RÍE)

133
00:09:50,166 --> 00:09:53,208
no puedes pelear
todo un mundo,

134
00:09:53,208 --> 00:09:57,458
eres patético
pequeño ex-X-Man.

135
00:09:58,875 --> 00:09:59,875
(CÍCLOPE GRITAS)

136
00:10:02,458 --> 00:10:04,833
(WYNGARDE SE ríe)

137
00:10:07,458 --> 00:10:11,458
No te vayas tan pronto.
Es muy grosero.

138
00:10:18,750 --> 00:10:21,458
Deja tus ilusiones
¡Y lucha como un hombre!

139
00:10:21,458 --> 00:10:25,000
no soy yo
eso es hacerlo,
¡Ciego tonto!

140
00:10:25,000 --> 00:10:28,875
La propia mente de Jean
me esta ayudando
para destruirte.

141
00:10:28,875 --> 00:10:30,833
¡No, no lo creo!

142
00:10:36,458 --> 00:10:38,333
¡Tú le hiciste esto!

143
00:10:41,333 --> 00:10:42,458
¡Wyngarde!

144
00:10:44,375 --> 00:10:46,333
jean ya vine
para liberarte!

145
00:10:46,333 --> 00:10:48,458
Ya he sido liberado.

146
00:10:48,458 --> 00:10:51,458
Liberarse de las limitaciones
de simpatía y moralidad

147
00:10:51,458 --> 00:10:54,458
que unen ordinario
seres humanos.

148
00:10:54,458 --> 00:10:58,458
La fuerza fénix
dentro de mi
dolores por la sensación.

149
00:10:58,458 --> 00:11:01,500
Jason Wyngarde
nos ha mostrado el camino.

150
00:11:01,500 --> 00:11:04,333
¿No puedes verlo?
todo a tu alrededor?

151
00:11:04,333 --> 00:11:06,458
Sólo hay oscuridad.

152
00:11:06,458 --> 00:11:10,500
¡Esta no es tu mente!
¡Wyngarde te está engañando!

153
00:11:10,500 --> 00:11:12,583
(PHOENIX SE ríe)

154
00:11:12,583 --> 00:11:16,500
¡La oscura alegría de la destrucción!

155
00:11:16,500 --> 00:11:19,875
¡El fin de Scott Summers!

156
00:11:25,458 --> 00:11:26,583
(CÍCLOPS gruñe)

157
00:11:32,083 --> 00:11:33,750
¿Qué? (GRITOS)

158
00:11:38,333 --> 00:11:39,500
¡No!

159
00:11:39,500 --> 00:11:41,000
mi amigo,
¿Qué pasa?

160
00:11:41,000 --> 00:11:42,125
PÍCARO: ¡Scott!

161
00:11:43,250 --> 00:11:45,291
¿Está vivo?

162
00:11:45,291 --> 00:11:48,875
cuando la mente
está destruido,
el cuerpo no puede vivir.

163
00:11:48,875 --> 00:11:52,000
Como mi amada nueva novia
ha ayudado a demostrar.

164
00:11:52,000 --> 00:11:54,000
Sí, mi reina.

165
00:11:54,500 --> 00:11:58,000
tu eres todo
Esperaba que lo fueras.

166
00:11:59,000 --> 00:12:01,250
(CÍCLOPES GIMIENDO)

167
00:12:04,875 --> 00:12:06,875
¡El cíclope vive!

168
00:12:08,291 --> 00:12:10,000
¿Cómo pudo haber
sobrevivió al shock

169
00:12:10,000 --> 00:12:12,125
de la destrucción
de su imagen psíquica?

170
00:12:12,125 --> 00:12:13,708
¡Debo saberlo!

171
00:12:15,875 --> 00:12:19,458
el todavia esta
conectado psíquicamente
¡A Jean Grey!

172
00:12:20,000 --> 00:12:22,458
¡Por eso vive!

173
00:12:22,458 --> 00:12:28,125
Entonces, Wyngarde, tus poderes
sobre nuestro invitado
son menos que absolutos.

174
00:12:28,125 --> 00:12:32,458
Son suficientes.
Pruébalos,
si dudas de mi.

175
00:12:32,458 --> 00:12:34,750
Acordado.

176
00:12:34,750 --> 00:12:38,083
te ofrezco el placer
de aniquilar
este inútil X-Man.

177
00:12:38,083 --> 00:12:40,083
¡No lo hagas!

178
00:12:40,083 --> 00:12:42,500
no quiero...

179
00:12:42,500 --> 00:12:44,000
Para mi...

180
00:12:44,000 --> 00:12:46,750
Corrección.
Para el Círculo Interior.

181
00:12:46,750 --> 00:12:49,375
Para nuevas sensaciones,
mi amor.

182
00:12:50,166 --> 00:12:54,500
FÉNIX:
Por esta nueva sensación,
el arrobamiento de la destrucción,

183
00:12:54,500 --> 00:13:00,083
por el placer
del Fénix!
¡La alegría ilimitada del mal!

184
00:13:01,166 --> 00:13:04,166
¡Lelandia!
¡Tú, tonto absoluto!

185
00:13:04,166 --> 00:13:07,083
Me juraste
que Wolverine se había ahogado.

186
00:13:07,083 --> 00:13:08,875
¡Aquí está Johnny!

187
00:13:08,875 --> 00:13:11,000
WYNGARDE:
¡Detenlo! ¡Ahora!

188
00:13:12,250 --> 00:13:14,875
(WOLVERINE GRITANDO)

189
00:13:16,000 --> 00:13:17,000
(gruñidos)

190
00:13:18,000 --> 00:13:19,583
¡Levántate, Lobezno!

191
00:13:22,458 --> 00:13:24,833
WYNGARDE:
Ya ves, Sebastián.

192
00:13:24,833 --> 00:13:29,416
Nuestra nueva reina es más
poderoso que el resto de
¡El Círculo Interior combinado!

193
00:13:29,416 --> 00:13:32,166
Y yo la controlo.

194
00:13:32,166 --> 00:13:38,291
¿Cedirás tu lugar?
como presidente
o tengo que tomarlo?

195
00:13:38,291 --> 00:13:40,125
No me hagas reír.

196
00:13:40,125 --> 00:13:42,125
El Círculo Interior nunca
seguir a un mutante

197
00:13:42,125 --> 00:13:45,708
cuyo único poder
¡Es un truco de circo!
¡Lelandia!

198
00:13:45,708 --> 00:13:49,125
Me has llamado tonto
una vez con demasiada frecuencia.

199
00:13:51,083 --> 00:13:53,083
¿Atravesar?

200
00:13:53,083 --> 00:13:56,208
Lo que dice Wyngarde
sobre nuestro nuevo
El poder de la reina es cierto.

201
00:14:01,583 --> 00:14:04,416
¿Te pondrás en contra?
¿Yo también, Emma?

202
00:14:04,416 --> 00:14:09,166
Querías una nueva reina.
Ahora la tienes.

203
00:14:11,166 --> 00:14:14,208
¿Crees que tu gente
¿Puedes salirte con la tuya?

204
00:14:14,208 --> 00:14:16,750
voy a destruir
¡todos ustedes!

205
00:14:24,708 --> 00:14:27,833
JEAN:
Wolverine, se supone que
estar descansando.

206
00:14:27,833 --> 00:14:30,000
Ni siquiera tu puedes
sana así de rápido.

207
00:14:31,083 --> 00:14:32,875
No apuestes por ello, Redd.

208
00:14:32,875 --> 00:14:34,708
Dientes de sable
Casi te mata.

209
00:14:34,708 --> 00:14:37,000
Algún día aprenderé
para no bajar la guardia.

210
00:14:37,000 --> 00:14:38,083
(GEMIDOS)

211
00:14:38,083 --> 00:14:39,208
¡Ah, no!

212
00:14:40,875 --> 00:14:42,375
¿Vaquero?

213
00:14:42,375 --> 00:14:45,208
Tengo que irme.

214
00:14:46,208 --> 00:14:48,083
cíclope
me está esperando.

215
00:14:48,083 --> 00:14:49,208
Yo también.

216
00:14:50,583 --> 00:14:51,708
¡Ah, no!

217
00:14:52,583 --> 00:14:53,833
¡Logan!

218
00:14:56,000 --> 00:14:57,458
¿Qué he hecho?

219
00:14:57,458 --> 00:15:00,375
¿Qué he dejado?
¿Qué le hace el Fénix a Scott?

220
00:15:00,375 --> 00:15:04,708
mi reina,
tengo una mas importante
trabajo para ti.

221
00:15:05,416 --> 00:15:08,458
¡Destruye a Sebastián Shaw!

222
00:15:08,458 --> 00:15:10,208
¡Ahora espera un minuto!

223
00:15:10,708 --> 00:15:13,166
(PHOENIX SE ríe maníacamente)

224
00:15:13,708 --> 00:15:16,875
Wyngarde, has perdido
¡Tu dominio sobre ella!

225
00:15:16,875 --> 00:15:18,458
¡No, no podría haberlo hecho!

226
00:15:18,458 --> 00:15:22,250
Nadie puede controlar
El poder del Fénix.

227
00:15:22,250 --> 00:15:24,458
(CÍCLOPES GIMIENDO)

228
00:15:25,250 --> 00:15:27,250
Jean, eres tú.

229
00:15:28,250 --> 00:15:30,250
¡Háblame! ¡Ayúdame!

230
00:15:32,208 --> 00:15:37,208
PHOENIX: Me canso
de vuestras riñas.
Diviértanse.

231
00:15:44,250 --> 00:15:46,208
(LELAND GRITANDO)

232
00:15:48,250 --> 00:15:52,250
No necesito ayuda de una mujer
para destruir a los X-Men.

233
00:15:52,250 --> 00:15:57,375
puedo absorber
todos sus poderes.
Adelante. Pruébalo.

234
00:15:58,250 --> 00:15:59,250
(Shaw grita)

235
00:16:02,083 --> 00:16:05,125
Gracias, amigo amigo.
deja a los demás
a Gambito.

236
00:16:05,125 --> 00:16:07,291
aguantaré
a este.

237
00:16:07,291 --> 00:16:08,291
(GAMBIT gruñe)

238
00:16:12,291 --> 00:16:14,291
¡Ella juega duro!

239
00:16:14,291 --> 00:16:16,291
(gruñidos)

240
00:16:19,291 --> 00:16:21,208
¡Eres medio bronco!

241
00:16:23,333 --> 00:16:24,708
¡Detenlos!

242
00:16:26,333 --> 00:16:27,958
¿Qué diablos?

243
00:16:27,958 --> 00:16:28,958
(RUÑIDOS PÍCAROS)

244
00:16:30,750 --> 00:16:34,500
Voy a buscar a mi reina.
Todavía puedo controlarla.

245
00:16:50,333 --> 00:16:55,250
Vientos, se levantan y barren
las espinas de nuestro camino!

246
00:16:57,333 --> 00:16:59,333
(MERCENARIOS GRITANDO)

247
00:17:01,958 --> 00:17:04,833
Gente, limpien aquí.
Tengo que encontrar a Jean.

248
00:17:07,166 --> 00:17:11,583
Perdóneme, Sr. Shaw,
por venir sin ser invitado.

249
00:17:11,583 --> 00:17:15,000
Ahí está el cerdo gordo
quien me arrojó a la alcantarilla.

250
00:17:15,000 --> 00:17:16,458
Bailemos.

251
00:17:16,458 --> 00:17:18,500
¡Manténgase alejado! ¡Oh, oh!

252
00:17:22,291 --> 00:17:24,000
SHAW: ¡Basta!

253
00:17:24,000 --> 00:17:26,958
no puedes absorber
lo que no es
centrado en ti.

254
00:17:26,958 --> 00:17:29,375
Inteligente, pero ineficaz.

255
00:17:29,375 --> 00:17:33,166
Mi poder mutante absorbe
la energía que usas contra mí.

256
00:17:36,875 --> 00:17:40,208
El círculo interior es
¡No es tan fácil de derrotar!

257
00:17:40,208 --> 00:17:44,291
Hielo, nieve,
¡desahoga tu furia!

258
00:17:44,291 --> 00:17:47,500
(TARTAMUDEADO)
¡No puedes hacerme esto!

259
00:17:50,500 --> 00:17:52,208
(GENTE CLAMANDO)

260
00:17:52,208 --> 00:17:53,875
FROST: ¡Apártate de mi camino!

261
00:18:00,416 --> 00:18:03,416
¿Vaquero?
Juan, ¿dónde estás?

262
00:18:05,750 --> 00:18:09,708
¡Malvivientes, pretendientes!
¡Te lo mostraré!

263
00:18:10,458 --> 00:18:11,458
(TORMENTA gruñidos)

264
00:18:15,000 --> 00:18:18,333
nadie puede vencer
Sebastián Shaw.

265
00:18:22,416 --> 00:18:26,000
No pudiste manejar
una ola de calor,
por casualidad?

266
00:18:37,583 --> 00:18:39,625
Gracias por
la mano, cariño!

267
00:18:39,625 --> 00:18:43,416
Apuesto a que estas cosas cibernéticas
costó un brazo y una pierna.

268
00:18:49,458 --> 00:18:51,166
¡Por aquí!

269
00:18:51,166 --> 00:18:53,500
Hemos perdido debido a
¡La incompetencia de Wyngarde!

270
00:18:53,500 --> 00:18:59,250
Pero el Círculo Interior vive.
Nos vengaremos.

271
00:19:05,458 --> 00:19:09,500
GAMBIT: Parece
el círculo interior estrella
Salí corriendo de aquí.

272
00:19:09,500 --> 00:19:11,833
¿Pero dónde está Jean?
y cíclope?

273
00:19:16,750 --> 00:19:20,208
Querida, tienes
sucumbió a tu pesadilla
De nuevo, cariño.

274
00:19:20,208 --> 00:19:22,208
Pero no temas.

275
00:19:22,208 --> 00:19:24,583
He venido a rescatarte,
para llevarte de regreso
a tu vida real.

276
00:19:24,583 --> 00:19:27,250
A nuestra vida juntos.

277
00:19:28,583 --> 00:19:33,583
Tu patético intento
para usarme
me ha abierto los ojos!

278
00:19:34,458 --> 00:19:38,291
¡No! ¡Por favor!
¡Me importaste! Yo...

279
00:19:40,458 --> 00:19:44,208
Me hiciste hacer el mal
para ganarte poder.

280
00:19:44,208 --> 00:19:47,750
Pero a través de este cuerpo,
sentí la emoción
de ese mal.

281
00:19:47,750 --> 00:19:51,125
¡Ahora tengo sed de más!

282
00:19:52,208 --> 00:19:53,583
(ASFIXIA)

283
00:19:54,291 --> 00:19:57,583
soy demasiado poderoso
por tus ilusiones.

284
00:19:58,458 --> 00:20:03,208
Deja que el mundo vea
que realmente feo eres.

285
00:20:04,208 --> 00:20:09,000
¿te gustaría
mírame como realmente soy,

286
00:20:09,583 --> 00:20:11,708
mi amor?

287
00:20:20,500 --> 00:20:22,500
¿Vaquero? ¿Vaquero?

288
00:20:23,958 --> 00:20:28,000
El mortal Jean Grey
ya no existe.

289
00:20:28,000 --> 00:20:31,583
¡Soy fuego hecho carne!

290
00:20:31,583 --> 00:20:34,125
¡Poder encarnado!

291
00:20:34,125 --> 00:20:38,875
¡Soy el Fénix Oscuro!

292
00:20:38,875 --> 00:20:41,500
¿Vaquero? ¡No!

293
00:20:46,000 --> 00:20:47,875
(REPRODUCCIÓN DE MÚSICA DEL TEMÁTICO)