1
00:00:01,753 --> 00:00:03,045
我正在做。
2
00:00:15,474 --> 00:00:17,351
他是我的！
3
00:00:22,565 --> 00:00:25,944
你的？你是白痴吗？
4
00:00:26,903 --> 00:00:29,446
这里什么都没有
5
00:00:30,615 --> 00:00:32,951
为了你！
6
00:00:42,585 --> 00:00:44,003
卡尔马托。
7
00:00:56,223 --> 00:00:59,686
难以置信。这是
藤香的神曲。
8
00:01:06,066 --> 00:01:08,443
太高兴了，雾岛同学！
9
00:01:08,527 --> 00:01:11,154
我有一个优势
对阵翼神音，
10
00:01:11,238 --> 00:01:13,700
但我还是受到了这么大的伤害。
11
00:01:15,200 --> 00:01:17,202
能够再次见到这样的你……
12
00:01:18,871 --> 00:01:20,623
那时我感受到的热情...
13
00:01:22,041 --> 00:01:23,626
它复活了！
14
00:01:24,167 --> 00:01:26,004
我将装饰金木周围的地区
15
00:01:26,086 --> 00:01:28,715
和你的新鲜内脏！
16
00:01:29,464 --> 00:01:31,801
对于这道意想不到的开胃菜...
17
00:01:34,136 --> 00:01:35,429
我说谢谢！
18
00:01:54,239 --> 00:01:56,283
不错啊，雾岛同学。
19
00:01:57,660 --> 00:01:59,328
我似乎别无选择。
20
00:02:00,203 --> 00:02:03,290
这是最后一件事
我想做，但是...
21
00:02:04,876 --> 00:02:06,418
是时候采取战略行动了
22
00:02:06,961 --> 00:02:08,378
消费！
23
00:02:13,467 --> 00:02:15,594
锦君？
24
00:02:16,345 --> 00:02:19,724
你是僵尸吗？
25
00:02:19,807 --> 00:02:22,184
松手！松手！
26
00:02:22,267 --> 00:02:25,604
松手！松手！我说放手吧！
27
00:02:26,146 --> 00:02:27,690
基米。
28
00:02:30,484 --> 00:02:32,235
够了！
29
00:02:44,164 --> 00:02:46,709
嗯，这可不好！
30
00:02:46,793 --> 00:02:52,674
这将需要一个
愈合时间异常长。
31
00:02:53,507 --> 00:02:56,886
金木君，求你了。
32
00:02:57,762 --> 00:02:59,055
咬一口。
33
00:03:01,974 --> 00:03:04,852
只需咬一口。
34
00:03:06,979 --> 00:03:09,314
吃你自己该死的肉。
35
00:03:09,816 --> 00:03:11,274
该死的美食家。
36
00:03:26,665 --> 00:03:28,667
基米。
37
00:03:28,751 --> 00:03:30,419
锦君？
38
00:03:31,129 --> 00:03:36,092
坚持，稍等。我现在就来救你。
39
00:03:38,010 --> 00:03:39,302
锦。
40
00:03:40,679 --> 00:03:42,305
退到一边去。
41
00:03:42,639 --> 00:03:44,558
东华酱？
42
00:03:45,768 --> 00:03:48,855
你和金木都有过你的
身份被泄露了，对吗？
43
00:03:50,148 --> 00:03:52,232
这么危险的女人……
44
00:03:52,315 --> 00:03:54,234
不能让她活着。
45
00:04:05,955 --> 00:04:07,206
东华酱！
46
00:04:07,957 --> 00:04:12,544
你不能。
她就像我的隐藏。
47
00:04:13,545 --> 00:04:15,882
或者你的赖子酱。
48
00:04:16,673 --> 00:04:21,470
如果这是依子酱的话
代替基米桑，
49
00:04:21,553 --> 00:04:24,639
你会杀掉依子酱吗？
50
00:04:25,224 --> 00:04:30,604
住口！我需要抹掉她
所以事情永远不会发展到那一步！
51
00:04:33,690 --> 00:04:35,275
锦君？
52
00:04:41,157 --> 00:04:42,784
如此美丽。
53
00:04:47,496 --> 00:04:49,289
嗯，呃...
54
00:04:53,502 --> 00:04:55,504
你在说什么？
55
00:05:00,467 --> 00:05:02,344
啊？锦君？
56
00:05:02,845 --> 00:05:04,763
锦君！
57
00:05:07,516 --> 00:05:08,810
谢天谢地。
58
00:05:16,691 --> 00:05:19,361
我怎样才能美丽？
59
00:06:52,829 --> 00:06:54,831
教堂事件发生后，
60
00:06:54,916 --> 00:06:58,377
有
围绕古董的一些变化。
61
00:06:58,793 --> 00:07:01,463
不要对细节那么挑剔。
62
00:07:02,672 --> 00:07:03,966
你在干什么？
63
00:07:04,549 --> 00:07:06,593
N、西尾前辈？
64
00:07:07,011 --> 00:07:08,428
嘿，永近。
65
00:07:08,720 --> 00:07:11,890
你有一个吃屎的
一如既往地看着你的脸。
66
00:07:11,974 --> 00:07:15,227
西尾先生开始在 Antique 工作。
67
00:07:16,603 --> 00:07:21,733
看在基米桑的份上，我想你
应该停止不必要地夺取生命。
68
00:07:22,567 --> 00:07:24,569
我们收集的食物
69
00:07:24,653 --> 00:07:28,991
使得相对生活成为可能
食尸鬼的生活罪恶较少。
70
00:07:29,491 --> 00:07:31,910
但是，我们确实希望付款。
71
00:07:32,452 --> 00:07:35,538
西尾君，你在 Antique 的劳动成果。
72
00:07:36,748 --> 00:07:39,210
但是，说真的，西尾先生。
73
00:07:39,709 --> 00:07:43,463
我越看你，你就越少
适合像 Antique 这样的优雅场所。
74
00:07:43,546 --> 00:07:46,758
我会把你踢出去。
此外，我们还在开店。
75
00:07:46,841 --> 00:07:49,345
事实上，你来这里做什么？
76
00:07:50,429 --> 00:07:52,555
哦，闭嘴。我有我的理由。
77
00:07:52,639 --> 00:07:54,976
别告诉我你是在追小刀香！
78
00:07:55,059 --> 00:07:57,644
谁会去找那个阿米巴脑的女人？
79
00:07:57,727 --> 00:08:00,814
仔细想想，是小豆花吗？
还是感觉不舒服？
80
00:08:01,690 --> 00:08:02,774
不。
81
00:08:03,775 --> 00:08:08,197
从那天起，东华就没有再
一直在咖啡馆工作。
82
00:08:10,657 --> 00:08:12,575
我……我想要……
83
00:08:12,659 --> 00:08:14,996
……和爸爸在一起！
84
00:08:22,794 --> 00:08:25,131
- 那是关于什么的？
- 谁知道？
85
00:08:25,214 --> 00:08:26,965
生活充满了各种各样的麻烦。
86
00:08:27,383 --> 00:08:30,760
哦，该死！班级！
很美味！
87
00:08:32,762 --> 00:08:34,015
日南酱。
88
00:08:39,061 --> 00:08:40,770
是我的错。
89
00:08:41,480 --> 00:08:45,401
没有他在身边，我需要
让事情保持在一起。
90
00:08:46,152 --> 00:08:50,281
嗯，那是什么
日南酱生气了？
91
00:08:51,032 --> 00:08:52,491
我们还没有收到他的消息...
92
00:08:52,574 --> 00:08:54,826
我老公已经好久没有联系我们了。
93
00:08:55,244 --> 00:08:57,912
所以，她想去见他。
94
00:08:58,580 --> 00:09:01,125
她父亲现在在哪里？
95
00:09:12,761 --> 00:09:14,263
与森。
96
00:09:21,437 --> 00:09:24,440
你今天真安静。
97
00:09:25,357 --> 00:09:27,984
拿着这个出去吧。
98
00:09:35,076 --> 00:09:36,785
这很好。
99
00:09:37,536 --> 00:09:40,539
你干得很好。
100
00:09:42,208 --> 00:09:44,376
现在我可以对付那个女人了。
101
00:09:45,835 --> 00:09:48,880
C、你能不能别再回来了？
102
00:09:50,757 --> 00:09:52,426
你好像不喜欢我。
103
00:09:52,510 --> 00:09:54,136
我想平静地生活。
104
00:09:54,719 --> 00:09:55,929
请。
105
00:09:57,306 --> 00:09:58,640
我明白。
106
00:10:01,935 --> 00:10:03,479
日南……凉子……
107
00:10:03,978 --> 00:10:05,647
我很快就能再次见到你。
108
00:10:06,107 --> 00:10:09,901
但是，你介意我问你一件事吗？
109
00:10:10,569 --> 00:10:14,781
你什么时候开始为人类工作的？
110
00:10:17,576 --> 00:10:22,789
看来他卷入了一些危险的事情
很久以前就在13区做生意了。
111
00:10:23,457 --> 00:10:24,458
但是...
112
00:10:24,999 --> 00:10:28,170
日南出生后，他尝试过
不再参与其中。
113
00:10:29,463 --> 00:10:31,382
他确实是一个好人。
114
00:10:31,465 --> 00:10:34,468
他对我们确实很好。
115
00:10:35,344 --> 00:10:37,263
- 那么...
- 嗯...
116
00:10:37,846 --> 00:10:40,432
我很好。毕竟我是一位母亲。
117
00:10:41,057 --> 00:10:44,644
如果你像个孩子一样宠着我的话，日南
不会有人为她做这件事。
118
00:10:48,815 --> 00:10:52,026
箱子搬运工...你为什么在这里？
119
00:10:52,110 --> 00:10:55,531
阿蒙君，等待是值得的。
120
00:10:55,989 --> 00:10:59,033
使用小鱼苗作为真正的浮渣的诱饵。
121
00:10:59,117 --> 00:11:02,954
虽然这家伙是异教徒
真正意义上的。
122
00:11:03,037 --> 00:11:04,540
马多桑，那个家伙是……
123
00:11:04,914 --> 00:11:06,208
杰森.
124
00:11:06,791 --> 00:11:11,671
13区的大人物是什么样的
你在20区闲逛是为了什么？
125
00:11:12,714 --> 00:11:15,717
让我们听听这个人自己的其余部分。
126
00:11:15,884 --> 00:11:19,137
S 率。沃德 13 号杰森。
127
00:11:24,310 --> 00:11:27,854
日南，是妈妈。
你能打开吗？
128
00:11:27,937 --> 00:11:30,690
不！我不想和你说话，妈妈！
129
00:11:30,773 --> 00:11:34,068
- 日南。你的？
- 我想见爸爸！
130
00:11:34,361 --> 00:11:36,197
为什么？为什么我不能？
131
00:11:36,280 --> 00:11:39,283
- 妈妈，我讨厌吗？
- 别这样，日南！
132
00:11:43,204 --> 00:11:45,623
我很抱歉大喊大叫。
133
00:11:47,333 --> 00:11:49,418
你想见爸爸，是吗？
134
00:11:50,544 --> 00:11:53,129
我想爸爸也想见你。
135
00:11:54,047 --> 00:11:58,427
但是，听着，如果我们去见他
现在，我们会妨碍他。
136
00:12:01,222 --> 00:12:03,349
我很抱歉让
你就这样等着吧。
137
00:12:08,770 --> 00:12:10,606
杰森！
138
00:12:11,357 --> 00:12:14,235
杰森！杰森！
139
00:12:14,526 --> 00:12:16,654
杰森！
140
00:12:19,615 --> 00:12:21,115
你很不错。
141
00:12:22,326 --> 00:12:24,786
我陪你玩两分钟。
142
00:12:25,203 --> 00:12:27,665
对不起。我冲锋不够深入。
143
00:12:27,747 --> 00:12:31,209
- 不用担心。下次我们会去找他的。
- 是的。
144
00:12:34,672 --> 00:12:35,922
你...
145
00:12:38,300 --> 00:12:41,512
你看起来很容易就崩溃了。
146
00:12:42,929 --> 00:12:45,266
——阿蒙君，你还好吗？
- 是的。
147
00:12:45,349 --> 00:12:46,808
屏住呼吸。
148
00:12:55,233 --> 00:12:56,402
太糟糕了。
149
00:12:57,860 --> 00:12:59,530
太糟糕了。
150
00:13:07,288 --> 00:13:08,955
不错。
151
00:13:10,666 --> 00:13:11,791
你想小睡一下吗？
152
00:13:11,874 --> 00:13:13,793
我不会让你的！
153
00:13:16,212 --> 00:13:18,840
时间到了。
有时间我们再玩吧。
154
00:13:19,591 --> 00:13:21,801
该死。马多桑。
155
00:13:21,884 --> 00:13:25,347
嗯……看来我的五线谱坏了。
156
00:13:29,142 --> 00:13:30,394
现在，然后...
157
00:13:30,977 --> 00:13:34,481
我们能找到什么用处
为了这个垃圾？
158
00:13:35,357 --> 00:13:36,775
日南。
159
00:13:42,573 --> 00:13:46,577
妈妈也想见爸爸。
160
00:13:47,494 --> 00:13:48,787
哦。
161
00:13:49,580 --> 00:13:52,206
- 妈妈。
- 日南。
162
00:13:55,502 --> 00:13:56,503
好悲伤...
163
00:13:57,211 --> 00:13:59,088
日南，对不起。
164
00:13:59,172 --> 00:14:01,717
不，别哭，妈妈。
165
00:14:03,635 --> 00:14:05,094
妈妈也不会哭。
166
00:14:05,845 --> 00:14:07,889
谢谢你，日南。
167
00:14:08,766 --> 00:14:11,184
直到爸爸来接我们，
168
00:14:12,185 --> 00:14:13,645
我们一起等待，好吗？
169
00:14:16,440 --> 00:14:18,442
我们让杰森逃走了。
170
00:14:19,108 --> 00:14:22,488
我的五线谱坏了。
我们还能做什么？
171
00:14:22,780 --> 00:14:23,863
但是...
172
00:14:24,406 --> 00:14:28,159
如果我们把它们一一碾碎的话
另一个机会将会到来。
173
00:14:28,744 --> 00:14:30,036
我想你是对的。
174
00:14:30,537 --> 00:14:32,997
哦，我们可以用这个。
175
00:14:34,165 --> 00:14:37,669
好的！我一直让你等待，日南，
176
00:14:37,753 --> 00:14:40,422
所以我想给你一个
礼物来弥补吧！
177
00:14:41,005 --> 00:14:42,383
你想要什么吗？
178
00:14:42,466 --> 00:14:43,717
嗯...
179
00:14:43,801 --> 00:14:46,595
- 好吧，想想吧。
- 好的！
180
00:14:46,678 --> 00:14:48,346
谢谢，妈妈！
181
00:14:48,888 --> 00:14:50,516
不，谢谢。
182
00:15:04,446 --> 00:15:05,614
你想要什么吗？
183
00:15:05,697 --> 00:15:07,073
呃，嗯……
184
00:15:08,074 --> 00:15:10,034
关于明天轮班的事...
185
00:15:10,910 --> 00:15:12,120
我会过去的。
186
00:15:12,746 --> 00:15:14,790
- 听着...
- 那个女人。
187
00:15:15,457 --> 00:15:16,708
我不能杀她。
188
00:15:21,337 --> 00:15:25,634
早些时候，日南酱和
燎子小姐正在战斗。
189
00:15:26,468 --> 00:15:28,219
他们能够和好，但是……
190
00:15:29,888 --> 00:15:31,723
看着他们，我想……
191
00:15:32,724 --> 00:15:34,308
“有家人真好。”
192
00:15:35,351 --> 00:15:39,063
父母与孩子之间的爱
人类和喰种都是一样的。
193
00:15:39,857 --> 00:15:41,399
本来应该很明显的
194
00:15:41,941 --> 00:15:46,028
但我从来不知道
直到我变成这样。
195
00:15:46,946 --> 00:15:48,699
如果每个人都能意识到的话...
196
00:15:50,324 --> 00:15:53,286
我感觉西尾前辈
和Kimi桑的关系
197
00:15:53,912 --> 00:15:57,458
可以作为一个路标向我们展示如何
人类和喰种可以共同生活。
198
00:15:58,917 --> 00:16:00,711
那么，你想要什么？
199
00:16:00,794 --> 00:16:01,961
呃，不...
200
00:16:03,296 --> 00:16:06,340
当年我说了不该说的话
201
00:16:06,758 --> 00:16:09,260
当我什么都不知道的时候
关于你和依子酱的事。
202
00:16:09,720 --> 00:16:10,888
对不起。
203
00:16:13,014 --> 00:16:15,016
嗯，我去告诉经理。
204
00:16:21,314 --> 00:16:23,274
桐香想必也是这么想的。
205
00:16:24,066 --> 00:16:26,862
如果只是
她也可以这样被接受。
206
00:16:27,445 --> 00:16:28,446
但是...
207
00:16:29,030 --> 00:16:30,406
如果她拒绝的话……
208
00:16:31,449 --> 00:16:32,450
一旦发生那件事，
209
00:16:33,494 --> 00:16:35,829
就再也回不去了
以前的情况如何。
210
00:16:37,831 --> 00:16:39,290
对于我和 Hide 来说也是如此。
211
00:16:42,001 --> 00:16:43,252
姐姐还好吗？
212
00:16:43,336 --> 00:16:44,755
我不太确定。
213
00:16:45,296 --> 00:16:48,132
- 我希望她能尽快振作起来。
- 是的。
214
00:16:48,884 --> 00:16:52,053
兄弟，我们继续吧。
你怎么读这个？
215
00:16:52,136 --> 00:16:53,179
让我们来看看。
216
00:16:53,514 --> 00:16:56,057
——这就是“骤雨”。
- “突然阵雨”？
217
00:16:56,517 --> 00:16:59,101
这是一个术语，表示它何时开始
突然下雨了。
218
00:17:00,812 --> 00:17:02,523
- 日南。
- 哦，妈妈。
219
00:17:03,022 --> 00:17:05,651
- 他在教你读书吗？
- 是的！
220
00:17:05,734 --> 00:17:07,528
感谢您一直这样做。
221
00:17:07,611 --> 00:17:10,029
不，这不是问题。
好吧，我现在就走。
222
00:17:10,112 --> 00:17:11,532
谢谢，兄弟。
223
00:17:11,865 --> 00:17:13,491
- 明天见。
- 好的！
224
00:17:14,116 --> 00:17:15,869
妈妈！看！
225
00:17:15,953 --> 00:17:18,246
这本书里的汉字我都学会了！
226
00:17:18,329 --> 00:17:20,874
真的吗？你辛苦了！
227
00:17:21,249 --> 00:17:24,377
- 那么，妈妈...
- 什么？
228
00:17:24,460 --> 00:17:27,881
- 我想要一本新书。
- 啊？
229
00:17:27,965 --> 00:17:31,635
我想了解更多
汉字，给爸爸一个惊喜！
230
00:17:32,343 --> 00:17:35,597
哦，马上就是爸爸的生日了。
231
00:17:35,681 --> 00:17:36,932
所以...
232
00:17:37,348 --> 00:17:39,100
你想送他一本书吗？
233
00:17:43,145 --> 00:17:44,940
那么，我们去书店吧。
234
00:17:48,694 --> 00:17:50,194
谢谢。
235
00:17:58,704 --> 00:18:00,538
看来要下雨了。
236
00:18:05,543 --> 00:18:07,921
真的下雨了！
237
00:18:08,005 --> 00:18:10,214
看？就像我说的那样，对吗？
238
00:18:11,173 --> 00:18:13,760
- 哦，妈妈。
- 什么？
239
00:18:13,844 --> 00:18:15,929
这称为突然阵雨。
240
00:18:16,013 --> 00:18:17,471
突然下阵雨？
241
00:18:17,555 --> 00:18:21,100
当突然开始下雨的时候，
这就是所谓的突然阵雨。
242
00:18:21,602 --> 00:18:23,477
这是我从大哥那里学来的！
243
00:18:23,561 --> 00:18:25,689
金木先生知识渊博。
244
00:18:25,772 --> 00:18:28,399
是的！我不知道爸爸是否知道这件事。
245
00:18:28,692 --> 00:18:30,234
下次尝试问问他。
246
00:18:30,736 --> 00:18:34,447
如果我知道一些爸爸不知道的事情
那会令人印象深刻！
247
00:18:34,530 --> 00:18:35,616
会的。
248
00:18:35,699 --> 00:18:39,160
古董
249
00:18:41,412 --> 00:18:43,040
什么事，日南？
250
00:18:43,122 --> 00:18:46,167
我和妈妈出去了
好久以来的第一次！
251
00:18:46,250 --> 00:18:48,003
嘿，日南，你会被淋湿的。
252
00:18:52,256 --> 00:18:53,884
日南，我们回家吧。
253
00:18:53,967 --> 00:18:55,052
妈妈？
254
00:18:55,802 --> 00:18:58,764
我们不能去一个吗
更多地方？请？
255
00:19:03,225 --> 00:19:04,686
妈妈？
256
00:19:04,770 --> 00:19:07,271
妈妈才想起来
她需要做的事情。
257
00:19:14,236 --> 00:19:15,488
日南？
258
00:19:18,950 --> 00:19:20,284
爸爸！
259
00:19:21,119 --> 00:19:23,914
妈妈！爸爸就在附近！
260
00:19:24,622 --> 00:19:25,623
这、这不可能是……
261
00:19:25,707 --> 00:19:28,960
- 他来看我们了！
- 啊！日南！
262
00:19:29,044 --> 00:19:31,587
- 妈妈！这边走！
- 日南，等等！
263
00:19:32,839 --> 00:19:33,965
爸爸！
264
00:19:34,758 --> 00:19:36,258
等待！
265
00:19:37,094 --> 00:19:38,219
爸爸！
266
00:19:38,845 --> 00:19:41,180
哇？！日南！
267
00:19:41,765 --> 00:19:43,474
我闻到爸爸的味道了！
268
00:19:43,557 --> 00:19:44,768
日南！
269
00:19:48,437 --> 00:19:49,815
爸爸！
270
00:19:49,898 --> 00:19:51,733
爸爸...
271
00:19:53,359 --> 00:19:54,820
日南！
272
00:19:56,404 --> 00:19:58,322
这是什么气味？
273
00:20:00,658 --> 00:20:02,703
下雨真可爱。
274
00:20:03,954 --> 00:20:07,289
但我不希望雨下得更大。
275
00:20:07,958 --> 00:20:11,962
我将听不到
如果是的话，你临终时的尖叫声。
276
00:20:14,588 --> 00:20:16,967
你能抽出一点时间给我吗？
277
00:20:17,383 --> 00:20:19,136
笛口桑。
278
00:20:21,847 --> 00:20:23,014
妈妈...
279
00:20:30,521 --> 00:20:31,647
哦。
280
00:20:42,700 --> 00:20:45,162
奔跑吧，日南。
281
00:20:46,747 --> 00:20:48,790
妈妈...
282
00:20:49,833 --> 00:20:52,753
会没事的。返回
到我面前的古董。
283
00:20:53,920 --> 00:20:56,255
我稍后一定会回来。
284
00:20:57,215 --> 00:20:59,300
不！不！
285
00:21:00,177 --> 00:21:01,887
我想留在你身边，妈妈！
286
00:21:05,723 --> 00:21:08,852
- 库萨巴！ Q-子弹！
- 正确的！
287
00:21:10,686 --> 00:21:11,897
去！
288
00:21:21,114 --> 00:21:22,240
等等！
289
00:21:23,741 --> 00:21:25,701
尝试扮演慈爱的母亲？
290
00:21:26,410 --> 00:21:28,579
- 这让我恶心。
- 我不会让你走的！
291
00:21:30,832 --> 00:21:33,168
有人！有人！
292
00:21:33,251 --> 00:21:35,461
兄弟！姐姐！
293
00:21:57,192 --> 00:21:58,317
妈妈！