1
00:00:00,000 --> 00:00:04,162
WWW.MY-SUBS.CO

1
00:00:24,525 --> 00:00:26,381
نعم. أنا فقط أدخل الآن.

2
00:00:26,401 --> 00:00:28,675
كان هناك مليون من اللعينين يحاولون
للحصول على الكثير هذا الصباح.

3
00:00:28,695 --> 00:00:31,386
<i>هذا Netflix</i> واترلو
<i>بدأ تصوير المسلسلات القصيرة اليوم.</i>

4
00:00:31,406 --> 00:00:32,804
هذا صحيح. لا تذكرني.

5
00:00:32,824 --> 00:00:35,224
نحن نؤجر مراحلنا
لتلك الخارقة سخيف.

6
00:00:35,244 --> 00:00:37,226
<i>أيضًا، كريس هيمسوورث موجود في المدينة هذا الأسبوع</i>

7
00:00:37,246 --> 00:00:39,561
<i>ويريد الحصول على المارتيني،
لكنك محجوز بقوة.</i>

8
00:00:39,581 --> 00:00:41,266
أوه لا. حقًا؟

9
00:00:41,750 --> 00:00:44,775
حسنا، انظر. إذا فتحت أي فتحة،
املأها على الفور بكريس هيمسوورث.

10
00:00:44,795 --> 00:00:46,109
أنا أحب هذا المتأنق. تمام؟

11
00:00:46,129 --> 00:00:48,529
يا، أين وصلنا في <i>WINK</i> يا رجل؟
هل نحن مغلقون؟

12
00:00:48,549 --> 00:00:51,156
<ط> تقريبا. باركر يريد فقط أن يفعل ذلك
قابل مات قبل اختتام هذا الأمر.</i>

13
00:00:51,176 --> 00:00:54,243
قلت لك أن هذا سيحدث.
مات يريد أن يفعل ذلك.

14
00:00:54,263 --> 00:00:57,830
قال لي، في الواقع هذا الصباح، هو
قال: "لا أستطيع الانتظار لمقابلة باركر فين."

15
00:00:57,850 --> 00:01:01,792
لذا، أخبر باركر بذلك حتى نتمكن من الإغلاق
الصفقة، التوقيع على بعض الأوراق.

16
00:01:01,812 --> 00:01:04,670
<ط>أيضًا، لا يزال باركر قلقًا
إنه مشابه جدًا لـ</i> Smile<i>.</i>

17
00:01:04,690 --> 00:01:07,089
<i>إنه لا يريد التوجيه
نفس الفيلم بالضبط مرة أخرى.</i>

18
00:01:07,109 --> 00:01:08,507
نعم، لا تقلق حتى بشأن ذلك.

19
00:01:08,527 --> 00:01:10,342
سوف يتحدث مع مات
من سوف يخفف عنه.

20
00:01:10,362 --> 00:01:12,589
وسوف نصنع فيلمًا رائعًا.

21
00:01:17,327 --> 00:01:18,350
ثق بي، سيكون الأمر على ما يرام.

22
00:01:18,370 --> 00:01:21,770
<i>كوين، توقف عن العبث.
هل قرأ مات نص أوين أم لا؟</i>

23
00:01:21,790 --> 00:01:23,814
لقد حصل مات على الكثير
على طبقه الآن

24
00:01:23,834 --> 00:01:25,816
لكن سأتابع معه
أول شيء هذا الصباح.

25
00:01:25,836 --> 00:01:27,401
<i>لقد كنت تقول هذا منذ أشهر.</i>

26
00:01:27,421 --> 00:01:30,154
<i>ذهبنا معك لأنك قلت
كان لديك الكثير من النفوذ هناك.</i>

27
00:01:30,174 --> 00:01:31,446
<i>هل يمكنك إنتاج فيلم أم لا؟</i>

28
00:01:31,466 --> 00:01:35,909
يمكنني بالتأكيد الحصول على فيلم.
أنا فقط... أنا آسف.

29
00:01:35,929 --> 00:01:37,906
هل يمكنك الانتظار لثانية واحدة؟

30
00:01:38,682 --> 00:01:41,368
أهلاً. أنا آسف جدا. ماذا يحدث؟

31
00:01:42,060 --> 00:01:46,164
يا آنسة، الكثير ممتلئ. سأطلب منك ركن السيارة
في المرآب البعيد في الشارع.

32
00:01:47,024 --> 00:01:49,923
لكنها الساعة 8:45، فكيف هي ممتلئة بالفعل؟

33
00:01:49,943 --> 00:01:52,879
حسنًا، لقد فقدنا طابقين
هذا الأسبوع للإنتاج.

34
00:01:53,447 --> 00:01:57,175
حسنًا، أيها الضابط أندرسون، أليس كذلك؟

35
00:01:57,659 --> 00:02:01,059
فهل من الممكن، في الواقع،
للحصول على مكان دائم بجوار مكتبي؟

36
00:02:01,079 --> 00:02:02,978
لأنني عملت هنا
لمدة خمس سنوات، لذلك...

37
00:02:02,998 --> 00:02:05,439
يعني العمليات ممكن تساعدك
بالمكان المخصص لك

38
00:02:05,459 --> 00:02:08,144
في الوقت الحالي، سيتوجب عليك ركن السيارة
أسفل الشارع.

39
00:02:08,878 --> 00:02:12,029
تمام. كما تعلمون، أنا CE.

40
00:02:12,049 --> 00:02:16,153
وهذا يعني المدير التنفيذي الإبداعي،
والذي أعتقد أنه لا يعني أي شيء سخيف.

41
00:02:16,845 --> 00:02:20,037
<ط> مهلا، لا يزال هنا.
حظًا موفقًا في العثور على مكان لوقوف السيارات.</i>

42
00:02:20,057 --> 00:02:22,456
<i>وإنتاج فيلم أوين كلاين اللعين!</i>

43
00:02:22,476 --> 00:02:23,994
اللعنة مؤخرتي سخيف.

44
00:02:29,733 --> 00:02:31,673
- مهلا، هل يمكنني الحصول على الماء منك؟
- بالتأكيد.

45
00:02:31,693 --> 00:02:32,878
شكرًا لك.

46
00:02:36,782 --> 00:02:39,139
انظر من قرر الحضور للعمل.

47
00:02:39,159 --> 00:02:40,641
حرفيا دقيقتين بعد تسعة.

48
00:02:40,661 --> 00:02:43,268
أنا أعرف. أنا أمزح.
لكن بجدية، نبدأ في التاسعة، هل تعلم؟

49
00:02:43,288 --> 00:02:46,563
بالطبع. نعم. مهلا، هل حصلت
فرصة لقراءة هذا النص الذي أرسلته لك؟

50
00:02:46,583 --> 00:02:47,648
أي واحد كان ذلك؟

51
00:02:47,668 --> 00:02:50,317
المشرح ذو الميزانية المنخفضة ذلك
كتب أوين كلاين لنفسه ليقوم بالتوجيه.

52
00:02:50,337 --> 00:02:52,319
أعتقد أنه موهوب جدًا وذكي جدًا.

53
00:02:52,339 --> 00:02:54,071
نعم لا.
لقد كانت في الواقع قراءة ممتعة حقًا.

54
00:02:54,091 --> 00:02:57,407
لكن سال كان يتطور أيضًا
فيلم رعب منخفض الميزانية,

55
00:02:57,427 --> 00:02:59,284
ولا أعتقد أنه يمكننا القيام بالأمرين معًا،
أنت تعرف.

56
00:02:59,304 --> 00:03:01,870
احتيال <i>الابتسامة</i>؟
ما زلنا نفعل ذلك بالتأكيد؟

57
00:03:01,890 --> 00:03:02,913
أوه نعم. قطعاً.

58
00:03:02,933 --> 00:03:05,123
لقد حصل بالفعل على مخرج
على متن الطائرة إنه متحمس حقًا.

59
00:03:05,143 --> 00:03:06,708
كنا فقط سنذهب للقاء حول هذا الموضوع.

60
00:03:06,728 --> 00:03:08,789
لماذا لا تفعل ذلك فقط
مساعدته مع له بدلا من ذلك؟

61
00:03:09,189 --> 00:03:10,624
نعم تماما.

62
00:03:16,947 --> 00:03:18,262
ما الأمر يا عزيزي؟

63
00:03:18,282 --> 00:03:19,925
سلمندر.

64
00:03:21,326 --> 00:03:23,971
- مسودة طازجة. الساخنة قبالة الصحافة.
- لطيف - جيد.

65
00:03:24,788 --> 00:03:26,431
مهلا، سال. كيف حالك؟

66
00:03:26,999 --> 00:03:28,016
يا.

67
00:03:28,750 --> 00:03:30,941
مات، اعتقدت أنك
وكان لدي اجتماع الآن.

68
00:03:30,961 --> 00:03:34,528
أوه نعم. في الواقع، كوين سوف يقفز
على متن عناصر <i>WINK</i> من الآن فصاعدًا.

69
00:03:34,548 --> 00:03:37,573
يا بيترا، هل يمكنك أن تأتي إلى هنا
وتدوين بعض الملاحظات، من فضلك؟

70
00:03:37,593 --> 00:03:39,908
- تمام.
- نعم، في طريقي. آت.

71
00:03:39,928 --> 00:03:41,160
نعم آسف.

72
00:03:41,180 --> 00:03:42,828
لا تأسف. فقط قم بتدوين الملاحظات.

73
00:03:42,848 --> 00:03:44,454
حسنًا. لذا، <i>غمز</i>...

74
00:03:44,474 --> 00:03:47,494
أحب هذا السيناريو. الأشباح التي تغمز
قبل أن يقتلوا؟

75
00:03:49,062 --> 00:03:50,502
كان ذلك رائعًا.

76
00:03:50,522 --> 00:03:53,172
السيناريو رائع حقًا.
عرض باركر فين.

77
00:03:53,192 --> 00:03:55,382
يريد مقابلتك،
الذي قلته كان جيدًا.

78
00:03:55,402 --> 00:03:57,426
أليس هذا هو الرجل الذي أخرج فيلم <i>Smile</i>؟

79
00:03:57,446 --> 00:03:59,923
- نعم.
- حقًا؟ له؟

80
00:04:02,326 --> 00:04:03,724
لماذا تقول ذلك بهذه الطريقة؟

81
00:04:03,744 --> 00:04:06,226
فقط لأنني أشعر بذلك
إذا كنا بالفعل نمزق فيلمه،

82
00:04:06,246 --> 00:04:08,729
فمن المنطقي أن استئجار،
مثل، مخرج جديد ورائع، هل تعلم؟

83
00:04:08,749 --> 00:04:10,022
فقط حتى لا تشعر بأنها قديمة.

84
00:04:10,042 --> 00:04:12,316
نعم، أعني، لا أعتقد
سوف تشعر بأنها قديمة، هل تعلم؟

85
00:04:12,336 --> 00:04:14,276
انتهى العرض، انتهى الاجتماع
يتم تحديدها لهذا الأسبوع.

86
00:04:14,296 --> 00:04:15,611
ولكن ذلك كان رائعا. فكرة عظيمة.

87
00:04:15,631 --> 00:04:17,446
حسنا، نعم.
ولكن ربما لا ينبغي لنا أن نستقر، هل تعلم؟

88
00:04:17,466 --> 00:04:18,946
ربما ينبغي لنا ذلك
خذ المزيد من الاجتماعات.

89
00:04:18,966 --> 00:04:22,451
ماذا عن أوين كلاين؟ انه
تموت لجعل المشرح إلى الأبد.

90
00:04:22,471 --> 00:04:24,161
هذه في الواقع فكرة مثيرة للاهتمام حقًا.

91
00:04:24,181 --> 00:04:29,708
انتظر دقيقة. أوين كلاين؟
المتابعة. من هو أوين كلاين بحق الجحيم؟

92
00:04:29,728 --> 00:04:31,919
لقد صنع واحدة حرفيا
من أروع الأفلام لعام 2022. لذا...

93
00:04:31,939 --> 00:04:33,629
- هل حقا؟
- نعم، يطلق عليها <i>الصفحات المضحكة</i>.

94
00:04:33,649 --> 00:04:34,963
وذهبت إلى مدينة كان.

95
00:04:34,983 --> 00:04:36,936
وA24... توقف عن فعل ذلك
أن... أفرجت عنه A24.

96
00:04:36,956 --> 00:04:38,258
قام الأخوان صفدي بتعديله.

97
00:04:38,278 --> 00:04:44,534
انتظر. كل النكات جانباً... كان،
A24 وSafdies؟ أنا أحب كل ذلك.

98
00:04:44,535 --> 00:04:47,726
وأنا كذلك. <i>WINK</i> ليس فيلم A24،
حسنًا؟

99
00:04:47,746 --> 00:04:51,313
انها ليست لمجموعة من pansexual
mixologists الذين يعيشون في Bed-Stuy.

100
00:04:51,333 --> 00:04:54,316
هذا إصدار واسع للأمريكيين العاديين
الأشخاص الذين يحبون الأفلام الرائعة.

101
00:04:54,336 --> 00:04:56,693
حسنا، ولكن إذا كنا نصنع
فيلم منخفض الميزانية

102
00:04:56,713 --> 00:04:59,071
ربما يكون من المنطقي أن
اتخاذ أرجوحة كبيرة على المخرج.

103
00:04:59,091 --> 00:05:01,281
إذا أخذت أرجوحة كبيرة،
يمكنك الشطب.

104
00:05:01,301 --> 00:05:04,827
مات، لقد حصلت عليك
المخرج الأصلي لفيلم <i>Smile</i>

105
00:05:04,847 --> 00:05:07,955
لإعادة إنتاج فيلمه بشكل أساسي
لهذا الاستوديو.

106
00:05:07,975 --> 00:05:11,250
إذا كانت الابتسامة المخيفة يمكن أن تكون جسيمة
أكثر من مائتي مليون،

107
00:05:11,270 --> 00:05:13,914
تخيل ما يمكن أن تفعله غمزة مخيفة.

108
00:05:15,399 --> 00:05:18,882
فقط لأن ذلك نجح مرة واحدة
لا يعني أنه سيعمل مرة أخرى

109
00:05:18,902 --> 00:05:21,426
حسنًا.
يوجد 11 فيلمًا من أفلام <i>Fast and the Furious</i>

110
00:05:21,446 --> 00:05:23,470
التي تثبت نظريتك الصغيرة
سخيف غبي، رجل.

111
00:05:23,490 --> 00:05:25,806
حسنًا، استمع. أحب أن
سيتم إثبات خطأك بواسطتك، حسنًا؟

112
00:05:25,826 --> 00:05:27,099
- أنت.
- أحب أن أكون.

113
00:05:27,119 --> 00:05:32,683
لكني أعتقد أن هذه الفكرة، كما هي،
هو مجرد عرجاء قليلا.

114
00:05:37,171 --> 00:05:38,360
- عاجِز؟
- انها ليست عرجاء.

115
00:05:38,380 --> 00:05:40,737
- نعم. فقط قليلا. نعم.
- انها ليست عرجاء.

116
00:05:40,757 --> 00:05:43,991
أعني، بصراحة، كان لدي نوعاً ما، مثل،
مخاوف كان عرجاء قليلا.

117
00:05:44,011 --> 00:05:45,450
- ليست كذلك.
- وكنت مثل، "إنها ليست أعرج."

118
00:05:45,470 --> 00:05:47,077
- وبعد ذلك قالت أنه كان أعرج.
- إنها غبية سخيف.

119
00:05:47,097 --> 00:05:48,829
- وبعد ذلك أقول، "أوه، لا. هل هو أعرج؟"
- حسنًا، حسنًا..

120
00:05:48,849 --> 00:05:50,831
ربما هو عرجاء.
بصراحة، لا أريد هذا الأمر برمته

121
00:05:50,851 --> 00:05:52,457
لتصادف كما ،
مثل الاستيلاء النقدي الساخر.

122
00:05:52,477 --> 00:05:54,042
- حسنًا، أنت بحاجة إلى ضربة، لذا فهي كذلك نوعًا ما.
- نعم.

123
00:05:54,062 --> 00:05:55,586
حسنًا، لكن لا يجب أن يكون الأمر كذلك.

124
00:05:55,606 --> 00:05:59,089
كما تعلم، سأقابل رجل <i>Smile</i>،
ولكنني سأقابل أيضًا أوين كلاين.

125
00:05:59,109 --> 00:06:00,174
يبدو رائعا.

126
00:06:00,194 --> 00:06:03,010
- انه رائع جدا. مدهش.
- تلك أخبار عظيمة.

127
00:06:03,030 --> 00:06:05,132
مكتب مات ريميك. أوه نعم. ثانية واحدة.

128
00:06:05,532 --> 00:06:06,633
إنه جوني نوكسفيل.

129
00:06:07,117 --> 00:06:08,635
اخرج. أنا بحاجة لأخذ هذا.

130
00:06:09,119 --> 00:06:10,554
نوكس، نوكس، أيها الوغد.

131
00:06:11,330 --> 00:06:13,390
أعني... نعم، سأنتظر جوني.

132
00:06:15,292 --> 00:06:17,399
كوين، ما هي اللعنة كان ذلك؟

133
00:06:17,419 --> 00:06:18,484
ماذا كان؟

134
00:06:18,504 --> 00:06:20,486
أوين كلاين؟ أنا أعقد صفقة.

135
00:06:20,506 --> 00:06:23,238
لقد كنت أحاول الحصول على باركر فين
على هذا لأسابيع سخيف.

136
00:06:23,258 --> 00:06:24,406
أوين كلاين رائع.

137
00:06:24,426 --> 00:06:25,491
إنها ليست مسابقة رائعة.

138
00:06:25,511 --> 00:06:27,075
هذا هو كل ما يتحدث عنه مات حرفيًا.

139
00:06:27,095 --> 00:06:29,536
لقد سمح لك مات بالدخول إلى اجتماعي
وأنت خرجت عن مسارها تماما.

140
00:06:29,556 --> 00:06:31,038
خرجت عن مسارها؟ لقد ساعدتك.

141
00:06:31,058 --> 00:06:36,121
انت قلت كلمة لعوب وأنت تعلم
هذا مثير جدًا لمات.

142
00:06:38,023 --> 00:06:41,173
عندما كنت
مدير تنفيذي إبداعي في السنة الأولى،

143
00:06:41,193 --> 00:06:43,133
لم أقم بعرض المخرجين طوعا أو كرها.

144
00:06:43,153 --> 00:06:47,174
لقد صمتت لأنني إذا لم أفعل ذلك،
شخص ما سوف يرمي دباسة على رأسي.

145
00:06:47,950 --> 00:06:49,139
حسنا، لقد تغير الزمن.

146
00:06:49,159 --> 00:06:52,559
إذا رميت دباسة على رأسي،
سينتهي بك الأمر ميتاً مثل سكوت رودين.

147
00:06:52,579 --> 00:06:53,764
هل مات سكوت رودين؟

148
00:06:54,623 --> 00:06:55,604
على الصعيد المهني، نعم.

149
00:06:55,624 --> 00:06:59,107
حسنا، مهنيا، إذا كنت
لا تبدأ باحترام التسلسل الهرمي،

150
00:06:59,127 --> 00:07:00,734
من المحتمل أن تكون قد رحلت أيضًا.

151
00:07:00,754 --> 00:07:02,820
هل تهددني؟ هل هذا تهديد؟

152
00:07:02,840 --> 00:07:04,905
أحاول أن أعطيك
بعض النصائح الودية سخيف.

153
00:07:04,925 --> 00:07:06,735
هدئ أعصابك، أيها المجنون اللعين.

154
00:07:13,100 --> 00:07:14,868
<i>نار!</i>

155
00:07:17,145 --> 00:07:20,087
يا إلهي.
يا إلهي. هذا شعور جيد جدا.

156
00:07:20,107 --> 00:07:22,417
يا إلهي. كوين، أليس هذا مذهلاً؟

157
00:07:23,402 --> 00:07:24,508
هل نائب الرئيس فقط؟

158
00:07:24,528 --> 00:07:28,554
- لا.
- هذا جيد جدا.

159
00:07:28,574 --> 00:07:31,385
- أليس هذا جيد جدا؟
- يا إلهي.

160
00:07:31,994 --> 00:07:34,017
- لقد سئمت من ممارسة الجنس.
- ماذا؟

161
00:07:34,037 --> 00:07:35,519
يا إلهي. تمام. أنا آسف.

162
00:07:35,539 --> 00:07:38,725
آسف. هذا ليس أنت. أنا آسف.

163
00:07:40,210 --> 00:07:42,271
لقد قضيت يومًا سيئًا حقًا في العمل.

164
00:07:42,796 --> 00:07:44,278
وأنت تفكر في ذلك الآن؟

165
00:07:44,298 --> 00:07:49,449
نعم. أنا آسف. أيضا، عندما يمارس الجنس معي
من وراء ذهني يتجول في بعض الأحيان.

166
00:07:49,469 --> 00:07:52,030
- سال مجرد التبول لي قبالة.
- عن ما؟

167
00:07:52,890 --> 00:07:55,497
قال عندما كان في عمري
لقد استمع فقط في الاجتماعات.

168
00:07:55,517 --> 00:07:59,835
لم يتكلم. أليس هذا مجنونا؟
عدم التحدث في العمل؟

169
00:07:59,855 --> 00:08:02,749
حسنًا، ربما تكون هذه وظيفتك
للاستماع فقط في بعض الأحيان.

170
00:08:03,192 --> 00:08:06,086
حسنًا، لماذا تمت ترقيتي إذن؟
إذا لم أستطع التحدث في الاجتماعات؟

171
00:08:06,528 --> 00:08:08,343
أقسم بالله،
لقد هددني للتو.

172
00:08:08,363 --> 00:08:11,847
حسنا، لقد قلت مرارا وتكرارا
أنك تعتقد أنك أكثر ذكاء منه

173
00:08:11,867 --> 00:08:13,385
وأنك تريد وظيفته.

174
00:08:13,911 --> 00:08:16,763
ولماذا لا أحصل على وظيفته؟
لأنني شاب؟

175
00:08:17,414 --> 00:08:19,516
وكان الإسكندر الأكبر ملكا
بعمر 20 سنة.

176
00:08:19,917 --> 00:08:23,228
وكان ذلك حرفيا 2000 سنة
قبل ذلك، وكان الجميع قد ماتوا بحلول سن 28.

177
00:08:26,006 --> 00:08:28,191
مواهبي تضيع.

178
00:08:34,847 --> 00:08:38,869
أنتم متحمسون يا رفاق؟
القليل من موسو وفرانك في أحد أيام الأسبوع؟

179
00:08:39,852 --> 00:08:41,495
رائع. يا له من أب رائع.

180
00:08:43,815 --> 00:08:45,005
يا رفاق يمكن أن تحصل على ما تريد.

181
00:08:45,025 --> 00:08:46,673
إذا كنت تريد الحصول على كأس من النبيذ،
الحصول على كأس من النبيذ.

182
00:08:46,693 --> 00:08:48,550
أنا لا أعطي القرف.
فقط لا تخبر والدتك، من فضلك.

183
00:08:48,570 --> 00:08:50,511
رأيت ميمي مضحك جدا هذا الأسبوع.

184
00:08:50,531 --> 00:08:54,723
لقد كان شوارزنيجر و
كارل ويذرز يقوم بحركات <i>المفترس</i>.

185
00:08:54,743 --> 00:08:58,852
لقد كنت... ها نحن ذا. ياي. شكرًا لك.

186
00:08:58,872 --> 00:08:59,937
بنات...

187
00:08:59,957 --> 00:09:01,141
شكرا.

188
00:09:02,251 --> 00:09:03,644
شكرًا لك.

189
00:09:04,211 --> 00:09:07,230
سكاي، لماذا لا نزال نفعل ذلك
صوت الطفل ؟

190
00:09:09,007 --> 00:09:10,067
لا أدري.

191
00:09:10,551 --> 00:09:11,657
نعم.

192
00:09:11,677 --> 00:09:13,951
أوه، بيلا، مهلا.
كيف تسير دروس التصوير الفوتوغرافي؟

193
00:09:13,971 --> 00:09:16,531
أرسلت لي والدتك الصورة التي التقطتها.
لقد كان رائعا.

194
00:09:17,015 --> 00:09:21,370
فئة الغرفة المظلمة سيئة. يستغرق الأمر، مثل،
ساعتان لتطوير صورة واحدة.

195
00:09:22,062 --> 00:09:24,169
نعم ، هذا نوع من الإمتصاص.

196
00:09:24,189 --> 00:09:26,541
فقط خذها على هاتفك، كما تعلم.
أسهل.

197
00:09:28,902 --> 00:09:30,133
طعام.

198
00:09:30,153 --> 00:09:31,468
- شريحة لحم لها.
- مرحبا، مرحبا.

199
00:09:31,488 --> 00:09:33,554
- هذه هي الفتاة البولونية هنا.
- نعم أستطيع التحدث.

200
00:09:33,574 --> 00:09:35,222
إذا كنت تستطيع الحصول على
القليل من جبن البارميزان الإضافي؟

201
00:09:35,242 --> 00:09:37,427
أنت لن تتحدث الآن. سكاي.

202
00:09:38,704 --> 00:09:42,396
حسنًا. يا بيل، هل تريد مخلباً؟
أم تريد جزءا من الذيل أم ماذا؟

203
00:09:42,416 --> 00:09:44,768
أبي، لقد كنت نباتيًا منذ الأسبوع الماضي.

204
00:09:45,544 --> 00:09:48,110
لماذا لم تخبرني بذلك
قبل أن أطلب كل هذا الطعام؟

205
00:09:48,130 --> 00:09:49,820
قلت لك آخر مرة اتصلت بها
ونسيت.

206
00:09:49,840 --> 00:09:51,530
ولم أرغب حتى في أن أكون هنا
في المقام الأول.

207
00:09:51,550 --> 00:09:56,530
هذا المكان قديم جدًا وأعرج مثلك.
أنت لا تحصل على أي شيء. أنت تذلل جدا.

208
00:09:57,848 --> 00:09:59,241
سأذهب للتدخين في الخارج.

209
00:10:00,184 --> 00:10:03,203
أنت تعلم أنني ألغيت الاجتماع
مع إيلي روث ليكون هنا معك؟

210
00:10:03,979 --> 00:10:05,080
من؟

211
00:10:11,904 --> 00:10:12,921
يسوع المسيح.

212
00:10:15,991 --> 00:10:18,849
- كيف كان الغداء؟
- جيد جداً. تحب جراد البحر؟

213
00:10:18,869 --> 00:10:20,517
مهلا، هل تم الإعداد لاجتماع باركر فين؟

214
00:10:20,537 --> 00:10:22,811
لأنه يحتاج إلى مقابلة مات
حتى تتم هذه الصفقة.

215
00:10:22,831 --> 00:10:24,813
نعم. لقد تم تأكيد ذلك
ليوم غد الساعة 2:00 ظهراً

216
00:10:24,833 --> 00:10:26,190
حسنًا، أريدك أن تؤكد ذلك مرة أخرى.

217
00:10:26,210 --> 00:10:29,067
لأنه إذا لم يحدث ذلك، أنا ميت
وسوف آخذك معي يا دانيال.

218
00:10:29,087 --> 00:10:31,195
- تمام. رائع.
- سوف تأتي إلى الجحيم معي.

219
00:10:31,215 --> 00:10:32,608
...يهدف إلى أن يكون معبدًا للسينما.

220
00:10:39,264 --> 00:10:40,579
يا. أنت لا تزال هنا.

221
00:10:40,599 --> 00:10:43,373
- نعم، لدي الكثير من العمل لأقوم به.
- هل تحتاج إلى أي مساعدة؟

222
00:10:43,393 --> 00:10:45,751
- لا، اذهب للمنزل. يمكنك الحصول على راحتك.
- تمام. اتمنى لك ليلة هانئة.

223
00:10:45,771 --> 00:10:48,457
- نعم. نامي جيداً، أيتها الآنسة الجميلة ثانغ.
- أراك غدا.

224
00:11:02,579 --> 00:11:03,680
حقا يا بيترا؟

225
00:11:10,712 --> 00:11:13,153
وحذف.

226
00:11:13,173 --> 00:11:14,696
مهلا، باركر هنا.

227
00:11:14,716 --> 00:11:16,860
- أين مات؟
- إنه هناك.

228
00:11:17,427 --> 00:11:18,445
عظيم.

229
00:11:21,056 --> 00:11:22,824
هل أنت مستعد لاجتماع صغير، يا صديقي؟

230
00:11:23,308 --> 00:11:25,582
لدي اجتماع. ليس لدي أي فكرة
ماذا تفعل.

231
00:11:25,602 --> 00:11:27,501
انا ذاهب الى اجتماع معك
وباركر فين الآن.

232
00:11:27,521 --> 00:11:28,585
من؟

233
00:11:28,605 --> 00:11:33,043
باركر فين. الرجل <i>غمزة</i>؟ هذا هو فيه
الأسود هناك.

234
00:11:33,777 --> 00:11:35,300
أنا لا أعرف ما هي اللعنة
الذي تتحدث عنه.

235
00:11:35,320 --> 00:11:37,344
لقد حصلت على مارتيني وقت الغداء
مع كريس هيمسوورث الآن.

236
00:11:37,364 --> 00:11:39,054
لا، كان هذا في التقويم الخاص بك.

237
00:11:39,074 --> 00:11:41,306
ربما نجحت بيترا في تجاوز أسلاكها.
كما تعلمون، أنها لا تزال جديدة.

238
00:11:41,326 --> 00:11:42,558
إنها تكتشف القرف.

239
00:11:42,578 --> 00:11:44,268
- وهي بصراحة ليست ذكية.
- تمام.

240
00:11:44,288 --> 00:11:46,520
لكنني بالتأكيد أتناول الغداء
مع كريسي هيمز.

241
00:11:46,540 --> 00:11:48,814
تمام. نحن على خط ياردة واحدة
مع هذا الفيلم. حسنًا.

242
00:11:48,834 --> 00:11:51,108
هذا الرجل يحتاج إلى خمس دقائق من وقتك.
أعطني خمس دقائق.

243
00:11:51,128 --> 00:11:52,693
لا يزال بإمكانك مقابلة Hemsworth.
لا يزال بإمكاننا الحصول على...

244
00:11:52,713 --> 00:11:54,194
أوه نعم. سأخبر كريس فقط
للجلوس

245
00:11:54,214 --> 00:11:56,238
بإبهامه الأسترالي العملاق
حتى مؤخرته سخيف.

246
00:11:56,258 --> 00:11:57,614
بالتأكيد لا. توقف عن لمسي.

247
00:11:57,634 --> 00:11:59,069
- من فضلك...
- سخيف التعامل معها.

248
00:12:02,764 --> 00:12:03,865
باركر فين.

249
00:12:04,892 --> 00:12:06,707
- يو. ما الأمر يا سال؟
- كيف حالك يا عزيزي؟

250
00:12:06,727 --> 00:12:08,250
- جيد يا رجل.
- حسنًا. جيد، جيد.

251
00:12:08,270 --> 00:12:11,211
هل عرض أحد هؤلاء النغول
أنت الماء أو القهوة؟

252
00:12:11,231 --> 00:12:12,880
نعم. لا، لقد سحقت مثل ثلاثة مياه

253
00:12:12,900 --> 00:12:14,673
بينما كنت أنتظرك أنت ومات.
دعونا نفعل هذا، رجل.

254
00:12:14,693 --> 00:12:18,385
لطيف - جيد. لذا، مات، لن ينضم إلينا اليوم،

255
00:12:18,405 --> 00:12:19,928
ولكن أعتقد أنه يمكننا إنجاز الكثير من العمل.

256
00:12:19,948 --> 00:12:22,264
-يمكننا أن نتحدث عن اختيار الممثلين و...
- ماذا؟ ما الذي تتحدث عنه؟

257
00:12:22,284 --> 00:12:23,182
نعم.

258
00:12:23,202 --> 00:12:25,851
اعتقدت بيت القصيد مني القادمة
هنا كان للقاء مات؟

259
00:12:25,871 --> 00:12:26,935
لقد كان.

260
00:12:26,955 --> 00:12:30,689
مشكلة كبيرة على واحدة من مجموعات ذلك
كان عليه أن يتعامل معه. ولكن لا بأس.

261
00:12:30,709 --> 00:12:32,858
المتأنق، هل تتذكر
عندما قلت لي هذا المشروع

262
00:12:32,878 --> 00:12:34,943
هل كانت أولوية كبيرة للاستوديو الخاص بك؟

263
00:12:34,963 --> 00:12:37,321
قلت ذلك لأنه كذلك. تمام؟

264
00:12:37,341 --> 00:12:39,823
وكان هناك انفجار
على إحدى المجموعات.

265
00:12:39,843 --> 00:12:41,325
- سال...
- مات بعض الناس.

266
00:12:41,345 --> 00:12:43,494
وهي ليست شخصية.

267
00:12:43,514 --> 00:12:46,330
ليست شخصية؟ ماذا تقصد
انها ليست شخصية؟

268
00:12:46,350 --> 00:12:49,333
أنتم يا رفاق تطلبون مني ذلك بشكل أساسي
قم بنسخ فيلمي اللعين، حسنًا؟

269
00:12:49,353 --> 00:12:51,502
إنه أمر شخصي عندما لا يظهر مات
الى الاجتماع.

270
00:12:51,522 --> 00:12:55,083
نعم. وهو يشعر بالغضب الشديد حيال ذلك،
وأنا كذلك.

271
00:12:56,026 --> 00:12:59,301
أعطني فرصة أخرى.
غدًا أنت يا مات.

272
00:12:59,321 --> 00:13:01,965
أنت تسمي الوقت.
نحن نعمل حول باركر فين.

273
00:13:02,866 --> 00:13:07,554
- أستطيع أن أفعل 9:15. هذا كل شيء، سال.
- 9:15. منتهي. تمت الصفقة.

274
00:13:07,955 --> 00:13:08,977
- شكرًا لك.
- نعم. أيا كان.

275
00:13:08,997 --> 00:13:11,183
سأحضر كعك الشجاعة، يا صديقي.

276
00:13:16,046 --> 00:13:17,940
موظر.

277
00:13:18,423 --> 00:13:20,233
مهلا، دانيال!

278
00:13:21,134 --> 00:13:23,909
لماذا لم يعرف مات
عن ذلك الاجتماع اللعين للتو؟

279
00:13:23,929 --> 00:13:26,036
لا أعرف. لقد قمت بتعيينه.

280
00:13:26,056 --> 00:13:28,997
- أقسم.
- هل؟ تمام. أتمنى أن تكون على حق.

281
00:13:29,017 --> 00:13:30,202
ينظر.

282
00:13:35,190 --> 00:13:37,422
- البتراء!
- أهلاً.

283
00:13:37,442 --> 00:13:40,968
كيف يأتي اجتماع باركر فين
لم يكن في تقويم مات؟

284
00:13:40,988 --> 00:13:44,341
لقد كان. لقد وضعته فيه.
لا بد أن شخصًا ما قد حذفه.

285
00:13:44,741 --> 00:13:45,848
يا إلهي. لقد تم اختراقي.

286
00:13:45,868 --> 00:13:47,474
نعم، لقد تم اختراقك بالتأكيد.

287
00:13:47,494 --> 00:13:49,393
- كلمة المرور الخاصة بك هي 1234 ...
- يا إلهي.

288
00:13:49,413 --> 00:13:51,478
.. وهو مكتوب
على مذكرة Post-it على شاشتك.

289
00:13:51,498 --> 00:13:53,272
- يا إلهي، أنا آسف.
- 9:15 صباحًا غدًا.

290
00:13:53,292 --> 00:13:54,815
- مات، باركر فين، أنا.
- نعم.

291
00:13:54,835 --> 00:13:55,983
لا يمكن نقله.

292
00:13:56,003 --> 00:13:58,777
9:15. لقاء غدا.
لا يمكن نقله. تمام.

293
00:13:58,797 --> 00:14:00,899
يا إلهي. هل سأقع في مشكلة؟

294
00:14:01,633 --> 00:14:02,734
ليس أنت.

295
00:14:03,760 --> 00:14:04,861
آسف.

296
00:14:16,440 --> 00:14:18,166
مرحبًا مات. أوين هنا.

297
00:14:24,573 --> 00:14:26,096
هل ستقابلون أوين كلاين يا رفاق؟

298
00:14:26,116 --> 00:14:27,181
- نعم.
- نعم.

299
00:14:27,201 --> 00:14:28,552
سأنضم.

300
00:14:28,952 --> 00:14:30,684
حسنًا، إنه نوع من الاجتماع التمهيدي.

301
00:14:30,704 --> 00:14:32,978
- نوع من التعرف عليك، لذلك...
- لا أستطيع الانتظار للتعرف عليه.

302
00:14:32,998 --> 00:14:34,438
ها هو في نافورة لدينا

303
00:14:34,458 --> 00:14:36,560
تمامًا كما تصور فرانك لويد رايت.

304
00:14:37,252 --> 00:14:38,775
أوين، مرحبا.

305
00:14:38,795 --> 00:14:42,196
- كوين. ما هو تكسير؟ من الجميل أن أراك.
- وأخيرا وصلنا لك هنا.

306
00:14:42,216 --> 00:14:43,614
- مات، أوين.
- أنا مات. لطيف جدا لمقابلتك.

307
00:14:43,634 --> 00:14:45,282
- لقد أحببت فيلمك.
- شكرًا لك. أنا أحب اللوبي الخاص بك.

308
00:14:45,302 --> 00:14:47,493
سال. لقد فاتني ذلك ولكني سمعت أشياء عظيمة.
أشياء عظيمة.

309
00:14:47,513 --> 00:14:49,411
- يسوع المسيح اللعين، كم عمرك؟
- سعيد بلقائك.

310
00:14:49,431 --> 00:14:50,782
أنت طفل.

311
00:14:51,308 --> 00:14:52,831
- رجل في الثانية والثلاثين من عمره.
- هراء.

312
00:14:52,851 --> 00:14:55,209
- عبقري شاب. نعم. دعونا ندخل.
- أنا حقا.

313
00:14:55,229 --> 00:14:57,664
هيا يا صديقي الصغير.
هل حصلت على واجباتك المنزلية هنا؟

314
00:14:59,274 --> 00:15:01,048
ينظر. أعني، أن نكون صادقين،

315
00:15:01,068 --> 00:15:03,050
عندما جاء كوين لي لأول مرة
بهذه الفكرة،

316
00:15:03,070 --> 00:15:05,636
لقد كنت مترددا قليلا في البداية.
ولكن، انظروا، إذا كنتم كذلك بالفعل

317
00:15:05,656 --> 00:15:07,554
مفتوحة لفعل شيء مختلف،
لدي الكثير من الأفكار.

318
00:15:07,574 --> 00:15:09,056
نحن نحب الأفكار الجديدة.

319
00:15:09,076 --> 00:15:12,059
فقط ليست جديدة جدًا، لأننا حصلنا عليها
صيغة محكمة جدًا علينا أن نصل إليها.

320
00:15:12,079 --> 00:15:14,561
لن أقول إنها صيغة،
بقدر ما هو هيكل

321
00:15:14,581 --> 00:15:17,564
أننا نعرف الأعمال بنسبة مائة بالمائة
لذلك فإننا سوف نفعل ذلك مرارا وتكرارا.

322
00:15:17,584 --> 00:15:20,400
يمين. حسناً، أنظر،
أريد ترفيه الجماهير.

323
00:15:20,420 --> 00:15:22,528
فقط دون المساس بالإبداع.
هل هذا منطقي؟

324
00:15:22,548 --> 00:15:25,072
ثق بي. سوف تضطر إلى ذلك
المساومة على إبداعك.

325
00:15:25,092 --> 00:15:27,658
يعني أعتقد ماذا
سال يحاول فقط أن يقول ذلك

326
00:15:27,678 --> 00:15:31,662
هذه الأفلام، فإنها تعمل بشكل جيد
في شباك التذاكر ونحن فقط...

327
00:15:31,682 --> 00:15:32,955
- صحيح.
- ...أريد الحفاظ على ذلك

328
00:15:32,975 --> 00:15:34,164
قدر الإمكان.

329
00:15:34,184 --> 00:15:36,119
- وهذا منطقي. بالطبع.
- مسابقة البوب، hotshot.

330
00:15:36,770 --> 00:15:39,127
- نحن نصنع الفيلم ونقوم بتحريره.
- نعم.

331
00:15:39,147 --> 00:15:40,754
- أنت تحب ذلك.
- نعم.

332
00:15:40,774 --> 00:15:42,422
إنه فيلمك المفضل الذي صنعته على الإطلاق.

333
00:15:42,442 --> 00:15:46,421
لكننا اختبرناه وحصل على 23.
ماذا تفعل؟

334
00:15:47,447 --> 00:15:48,804
- ماذا أفعل؟ ماذا أفعل؟
- نعم.

335
00:15:48,824 --> 00:15:50,264
ثلاثة وعشرون من ماذا بالضبط؟

336
00:15:50,284 --> 00:15:53,684
من ماذا؟ من أصل مائة.
ماذا بحق الجحيم؟ ماذا تفعل؟

337
00:15:53,704 --> 00:15:54,893
- استرخي يا سال.
- ماذا أفعل؟

338
00:15:54,913 --> 00:15:59,064
سأفكر في التعليقات
واخذها بعين الاعتبار بجدية

339
00:15:59,084 --> 00:16:02,359
وإذا كانت هناك انتقادات منطقية،
ربما سأجري بعض التغييرات.

340
00:16:02,379 --> 00:16:04,611
- يمين؟ أليس هذا...
- إذا حصلت على 23

341
00:16:04,631 --> 00:16:06,405
أنت تعيد كتابة هذا الشيء
سواء أعجبك ذلك أم لا.

342
00:16:06,425 --> 00:16:08,532
- أنت تقوم بإعادة التصوير بـ 30 صفحة...
- حسنًا يا سال. تعال.

343
00:16:08,552 --> 00:16:09,449
.. في ثلاثة أيام.

344
00:16:09,469 --> 00:16:11,285
- لا أعتقد أنك تستطيع أن تفعل 30 في ثلاثة.
- لقد فعلنا ذلك من قبل.

345
00:16:11,305 --> 00:16:13,078
- وهذا ليس ممكنا حتى.
- هذه افتراضات سخيفة.

346
00:16:13,098 --> 00:16:15,038
- لا، دعونا نبدأ العمل.
- هذا لا معنى له.

347
00:16:15,058 --> 00:16:16,874
- صحيح، مات؟ هذا سخيف.
- لا أعرف. أريد أن أسمع

348
00:16:16,894 --> 00:16:18,625
ماذا يقول إذا كان فيلمه يختبر مثل القرف.

349
00:16:18,645 --> 00:16:20,914
- هذا سؤال جيد على ما أعتقد.
- نعم. تماما.

350
00:16:21,732 --> 00:16:24,298
لقد سمعت الكثير
من الأفلام الجيدة تحصل على درجات منخفضة. هل انا مخطئ؟

351
00:16:24,318 --> 00:16:25,799
- مرة أخرى...
- أنت على حق تماما.

352
00:16:25,819 --> 00:16:27,551
.. الكثير من الطنانة
القرف بيت الفن الذي يموت

353
00:16:27,571 --> 00:16:28,635
- في شباك التذاكر.
- تمام.

354
00:16:28,655 --> 00:16:30,554
تلك الاختبارات منخفضة.
نريد أن لا يكون هذا هو ذلك.

355
00:16:30,574 --> 00:16:31,847
- <i>المنشار</i>، <i>الوجهة النهائية</i>...
- استمع.

356
00:16:31,867 --> 00:16:33,432
- ستُجري <i>غمزة</i> رائعة.
- لا، أنا أستمع.

357
00:16:33,452 --> 00:16:35,184
- انتظر. ماذا انت...
- لن يكون لي.

358
00:16:35,204 --> 00:16:37,144
أنا أقدر...
لديك رؤية قوية لهذا بالرغم من ذلك.

359
00:16:37,164 --> 00:16:39,229
أنا حقا... أنا أؤيد ذلك.
لذا، استمع...

360
00:16:39,249 --> 00:16:40,439
علينا أن نعيد النظر في هذا اللقاء..

361
00:16:40,459 --> 00:16:42,441
- ويمكننا أن نعود وبعد ذلك...
- أنا لا أعيد النظر في أي شيء. أنا خارج.

362
00:16:42,461 --> 00:16:43,859
التوفيق يا رجل صغير.

363
00:16:43,879 --> 00:16:46,153
لم يكن هذا الطفل رائعًا
كما كنت آمل أن يكون.

364
00:16:46,173 --> 00:16:48,030
أنا أحبه، لكننا تفادينا رصاصة.

365
00:16:48,050 --> 00:16:50,741
نعم، ربما شخص ذهب إلى مدينة كان
ليس أفضل رجل لإعادة إنتاج الفيلم

366
00:16:50,761 --> 00:16:52,201
والذي تم تجديده بالفعل مرتين،
هل تعلم؟

367
00:16:52,221 --> 00:16:55,662
ثلاث مرات إذا حسبت القصير.
ولكن، مهلا، باركر فين.

368
00:16:55,682 --> 00:16:56,830
أوه نعم. متحمس لمقابلته.

369
00:16:56,850 --> 00:16:58,290
حظا سعيدا في المرة القادمة، كوين.

370
00:16:58,310 --> 00:16:59,578
- سوف تحصل عليها.
- نعم.

371
00:17:00,437 --> 00:17:01,663
ما هي اللعنة كان ذلك؟

372
00:17:02,147 --> 00:17:03,837
هذا هو العين بالعين.

373
00:17:03,857 --> 00:17:05,756
- ما الذي تتحدث عنه؟
- ما الذي أتحدث عنه؟

374
00:17:05,776 --> 00:17:07,633
لا تلعب غبي معي. تعال.

375
00:17:07,653 --> 00:17:10,344
أعلم أن لديك شيئًا لتفعله مع مات
عدم التواجد في اجتماع باركر فين.

376
00:17:10,364 --> 00:17:13,764
لكن الآن تعلمون،
لا تعبث مع لائحة بلدي.

377
00:17:13,784 --> 00:17:16,266
أنت اللعين
مع لائحة بلدي، حسنا.

378
00:17:16,286 --> 00:17:18,519
لقد كنت أحاول أن
الحصول على أول فيلم لي باللون الأخضر

379
00:17:18,539 --> 00:17:21,104
أثناء قيامك بإعادة إنتاج فيلم
للمرة الثالثة سخيف.

380
00:17:21,124 --> 00:17:23,106
البقاء في المسار الخاص بك. انتظر دورك.

381
00:17:23,126 --> 00:17:25,353
على هذا المعدل، لن يكون لي دور أبداً.

382
00:17:25,963 --> 00:17:28,482
بصراحة، نعم، ربما أنت على حق.

383
00:17:29,758 --> 00:17:30,656
أنا أذكى منك.

384
00:17:30,676 --> 00:17:32,074
أشاهد أفلامًا أكثر منك.

385
00:17:32,094 --> 00:17:33,075
في الحقيقة ذهبت إلى مدرسة السينما...

386
00:17:33,095 --> 00:17:34,701
- "أوه، ذهبت إلى مدرسة السينما."
- ... وأنا أهتم بصناعة الأفلام.

387
00:17:34,721 --> 00:17:37,037
تمام. نحن لا نصنع الأفلام. نحن نصنع الأفلام.

388
00:17:37,057 --> 00:17:40,290
ونحن لسنا فنانين. نحن المديرين التنفيذيين.
وأنت لست كذلك.

389
00:17:40,310 --> 00:17:45,082
أنت مجرد فتاة D سخيف.

390
00:17:47,901 --> 00:17:49,341
هل سرقت ذلك من <i>آل سوبرانو</i>؟

391
00:17:49,361 --> 00:17:51,260
حروقك ليست أصلية حتى

392
00:17:51,280 --> 00:17:52,339
جاباجول.

393
00:17:52,739 --> 00:17:54,841
دانيال، تعال إلي.

394
00:17:58,120 --> 00:18:01,598
د-فتاة؟ فتاة د سخيف.
سأريكم فتاة D اللعينة.

395
00:18:09,673 --> 00:18:11,984
- عمل عظيم، دانيال.
- شكرًا لك.

396
00:19:03,727 --> 00:19:06,418
لقد أخرجت آل بيريرز
لإقناع باركر فين.

397
00:19:06,438 --> 00:19:09,004
- نعم.
- هذه هي الطريقة التي تبرم بها الصفقة.

398
00:19:09,024 --> 00:19:10,375
نعم.

399
00:19:14,446 --> 00:19:15,964
ماذا بحق الجحيم؟

400
00:19:20,285 --> 00:19:24,269
مرحبًا؟ الجولف... عربة الجولف في مكانك؟
هذا غريب. نعم.

401
00:19:24,289 --> 00:19:26,516
ثانية واحدة فقط. سوف أقوم بنقله الآن.

402
00:19:27,376 --> 00:19:29,399
مهلا، هل رأى أحدكم مفاتيح عربة الغولف الخاصة بـ(سال)؟

403
00:19:29,419 --> 00:19:31,527
لا؟ هل رأيتهم؟
هل رأيت المفاتيح؟

404
00:19:31,547 --> 00:19:32,731
لا.

405
00:19:33,632 --> 00:19:34,696
كوين.

406
00:19:34,716 --> 00:19:37,324
لقد رأيتك على مكتبي بالأمس.
هل أخذت المفاتيح؟

407
00:19:37,344 --> 00:19:38,904
لا، لم أفعل ذلك.

408
00:19:39,763 --> 00:19:41,119
وا... أنا لا أصدقك.

409
00:19:41,139 --> 00:19:42,950
- أنا لا أصدقك.
- تمام.

410
00:19:43,809 --> 00:19:45,202
اللعنة. اللعنة!

411
00:19:48,856 --> 00:19:51,004
مرحبًا، أنا أتصل
من مبنى شتاينبرغ.

412
00:19:51,024 --> 00:19:53,173
هناك سيارة بورش متوقفة بشكل غير قانوني
مباشرة من الأمام،

413
00:19:53,193 --> 00:19:56,260
رقم لوحة الترخيص 8A76H3.

414
00:19:56,280 --> 00:19:58,011
يجب على شخص ما أن يسحبه بعيدًا على الفور.

415
00:19:58,031 --> 00:19:59,383
شكراً جزيلاً.

416
00:20:00,200 --> 00:20:01,348
كوين، ماذا تفعل بحق الجحيم؟

417
00:20:01,368 --> 00:20:04,101
توقف عن التنصت. الله يا دانيال
لماذا أنت مهووس جدا معي؟

418
00:20:04,121 --> 00:20:05,639
ماذا بحق الجحيم؟ اللعنة!

419
00:20:06,498 --> 00:20:08,438
سال، أنا قادم. أنا آسف.

420
00:20:08,458 --> 00:20:10,143
ما اللعنة الذي يحدث هنا؟

421
00:20:11,003 --> 00:20:12,401
سيدي، لا يمكنك ركن سيارتك هنا.

422
00:20:12,421 --> 00:20:15,237
نعم، لا القرف سخيف.
هذه هي مساحتي. أنا سال.

423
00:20:15,257 --> 00:20:16,989
شخص ما أوقف عربة الغولف الخاصة به هنا.

424
00:20:17,009 --> 00:20:19,783
هل لديك، مثل، مفتاح عالمي
أو شيء من هذا؟

425
00:20:19,803 --> 00:20:20,868
للأسف لا.

426
00:20:20,888 --> 00:20:23,203
سال، مفاتيح عربة الغولف هي عادة
على مكتبي وهم ليسوا كذلك.

427
00:20:23,223 --> 00:20:24,538
- ولكن أقسم بالله أنه كان كوين.
- القرف.

428
00:20:24,558 --> 00:20:26,874
- سيدي، عليك أن تحرك سيارتك.
- نعم أستطيع تحريكه.

429
00:20:26,894 --> 00:20:28,083
لا، سوف تخدشه مرة أخرى.

430
00:20:28,103 --> 00:20:29,710
للمرة المليون،
أنا آسف لأنني فعلت ذلك.

431
00:20:29,730 --> 00:20:30,919
اللعنة قبالة! إنها الساعة 9:15.

432
00:20:30,939 --> 00:20:33,922
إذا ظهر باركر فين، أخبره
سأكون هناك خلال ثلاث ثواني.

433
00:20:33,942 --> 00:20:36,133
- اهرب يا دانيال. اذهب الآن. يذهب!
- تمام.

434
00:20:36,153 --> 00:20:38,255
شكرًا لك على لا شيء، أيها الضابط جونسون.

435
00:20:41,116 --> 00:20:43,468
- ها نحن يا سيد فين.
- شكرا على الرحلة.

436
00:20:51,376 --> 00:20:53,520
يسوع سخيف المسيح.

437
00:20:56,715 --> 00:20:57,858
يا إلهي.

438
00:21:00,344 --> 00:21:02,904
تحركوا أيها الجبناء الفرنسيون اللعينين.

439
00:21:04,640 --> 00:21:06,325
إسمح لي، من فضلك.

440
00:21:07,226 --> 00:21:08,327
اللعنة عليه!

441
00:21:09,770 --> 00:21:12,748
يسوع المسيح. يسوع سخيف المسيح.

442
00:21:18,195 --> 00:21:19,296
- اللعنة!
- يا!

443
00:21:19,821 --> 00:21:22,382
- لا يمكنك الوقوف هنا.
- لا بأس. أنا بخير.

444
00:21:22,783 --> 00:21:23,717
اللعنة!

445
00:21:24,284 --> 00:21:26,720
- يا للقرف! أنا آسف جدا.
- يا إلهي.

446
00:21:27,246 --> 00:21:29,097
- هل أنت بخير؟
- لا!

447
00:21:30,707 --> 00:21:31,725
اللعنة.

448
00:21:34,795 --> 00:21:37,648
- ماذا بحق الجحيم؟
- أنا آسف.

449
00:21:38,298 --> 00:21:39,608
يتحرك!

450
00:21:41,218 --> 00:21:43,570
من الواضح، ابتعد عن الطريق.

451
00:21:51,520 --> 00:21:53,460
مهلا، عفوا. هل تعلم
في أي وقت سنبدأ؟

452
00:21:53,480 --> 00:21:55,254
إنها الساعة 9:25 ويجب أن أغادر قريبًا
لاجتماع آخر.

453
00:21:55,274 --> 00:21:57,005
نعم. نحن فقط ننتظر سال.
ثانية واحدة.

454
00:21:57,025 --> 00:22:00,170
- أين هو؟
- سأسأل وأنا آسف.

455
00:22:02,739 --> 00:22:04,096
- يو.
- هل تعرف أين سال؟

456
00:22:04,116 --> 00:22:06,640
لا، كان من المفترض أن يكون هنا
قبل عشر دقائق. ماذا نفعل هنا؟

457
00:22:06,660 --> 00:22:08,308
حسنا، هل تريد ذلك
اذهب هناك بنفسك؟

458
00:22:08,328 --> 00:22:10,227
بالتأكيد لا.
أنا لا أعرف هذا الرجل اللعين.

459
00:22:10,247 --> 00:22:11,603
لن أقوم بإجراء محادثة قصيرة معه.

460
00:22:11,623 --> 00:22:13,230
القرف. انه قادم. أنا أتظاهر بذلك
على الهاتف.

461
00:22:13,250 --> 00:22:14,731
- اسمحوا لي أن أعرف إذا وصل سال إلى هنا.
- تمام.

462
00:22:14,751 --> 00:22:16,817
اه هاه. تماما.

463
00:22:16,837 --> 00:22:18,360
- مهلا، مات.
- يو، آسف. أنا على اتصال.

464
00:22:18,380 --> 00:22:20,779
- نعم. أعتقد أنني سأخرج.
- عظيم. رائع. شكرا لحضورك.

465
00:22:20,799 --> 00:22:21,984
أتمنى لك فكرة جيدة.

466
00:22:26,680 --> 00:22:29,116
- معجب كبير بـ <i>Smile</i>.
- عظيم.

467
00:22:29,725 --> 00:22:31,034
و<i>ابتسم 2</i>.

468
00:22:34,813 --> 00:22:36,170
- باركر فين!
- ماذا؟

469
00:22:36,190 --> 00:22:37,671
سال، هل تمزح معي يا رجل؟
ما هذا؟

470
00:22:37,691 --> 00:22:39,506
رقم المتأنق. ماذا؟ ابتعد عني.

471
00:22:39,526 --> 00:22:41,425
- اللعنة. آسف.
- المتأنق، انظر إليك. لقد تأخرت.

472
00:22:41,445 --> 00:22:42,885
أنت مغطى... ما هذا، صلصة؟

473
00:22:42,905 --> 00:22:45,429
- إنه الفلفل الحار.
- المتأنق، لا. اللعنة عليك. اللعنة مات.

474
00:22:45,449 --> 00:22:46,555
اللعنة على هذا المكان كله، يا رجل.

475
00:22:46,575 --> 00:22:48,599
- باركر. قف!
- سأعود إلى باراماونت.

476
00:22:48,619 --> 00:22:50,934
فقط اسمحوا لي أن أشرح سخيف. اللعنة.

477
00:22:50,954 --> 00:22:53,849
مهلا، سال.
لديك شيء صغير على قميصك

478
00:22:59,046 --> 00:23:00,731
يا! كوين!

479
00:23:01,590 --> 00:23:03,697
- ماذا؟
- أعرف أن هذا كان أنت.

480
00:23:03,717 --> 00:23:05,115
كيف يمكن أن يكون هذا خطأي؟

481
00:23:05,135 --> 00:23:06,700
لا تلعب دور الغبي لأول مرة
في حياتك.

482
00:23:06,720 --> 00:23:09,369
أعلم أنك وضعت عربة الجولف اللعينة تلك
في مكان وقوف السيارات الخاص بي.

483
00:23:09,389 --> 00:23:12,206
- ولماذا أفعل ذلك يا سال؟
- لا تعبث معي يا آنسة.

484
00:23:12,226 --> 00:23:16,084
مهلا، لا تتحدث معي وكأنني في الثانية عشرة من عمري.

485
00:23:16,104 --> 00:23:17,956
أبعد ذلك الشيء اللعين عن وجهي

486
00:23:19,066 --> 00:23:20,923
ماذا ستفعل بهذا يا سال؟

487
00:23:20,943 --> 00:23:23,550
سأرميها
في وجهك اللعين الصغير الغبي.

488
00:23:23,570 --> 00:23:25,677
سوف تقوم برمي البوريتو
في امرأة شابة؟

489
00:23:25,697 --> 00:23:27,304
نعم. نعم أنا.

490
00:23:27,324 --> 00:23:29,139
لا، ليس لديك الكرات
للقيام بذلك سخيف.

491
00:23:29,159 --> 00:23:30,224
هل تعتقد ذلك؟

492
00:23:30,244 --> 00:23:32,142
كنت لا أعتقد أن لدي الكرات؟
الكرات اللعينة؟

493
00:23:32,162 --> 00:23:35,896
اجعل يومي. اصنع حياتي أيها الرجل العجوز.
تعال. ماذا حصلت؟ تعال.

494
00:23:35,916 --> 00:23:38,936
دعنا نذهب، الرجل العجوز. هنا.
هنا هو هدفك.

495
00:23:42,047 --> 00:23:43,445
ما هو الخطأ معك؟

496
00:23:43,465 --> 00:23:45,943
- يا إلهي.
- لا، لا، لا، لا.

497
00:23:47,970 --> 00:23:52,699
- لا، لا، لا. قف!
- يا إلهي.

498
00:23:54,351 --> 00:23:55,744
يا إلهي!

499
00:23:57,646 --> 00:23:59,081
القرف المقدس.

500
00:24:01,483 --> 00:24:04,174
حسنًا، لم يصب أحد بأذى خطير،
هذا جيد.

501
00:24:04,194 --> 00:24:05,259
هذا عظيم.

502
00:24:05,279 --> 00:24:07,010
نعم، الحمد لله على ذلك، هاه؟

503
00:24:07,030 --> 00:24:09,179
لكن Netflix بحاجة إلينا
للتحقيق في الحادث

504
00:24:09,199 --> 00:24:10,848
للحصول على التأمين لتغطية الأضرار.

505
00:24:10,868 --> 00:24:12,266
طيب مين المتسبب في الحادث؟

506
00:24:12,286 --> 00:24:16,056
حسنًا، لا نعرف من الذي تسبب في ذلك،
لكننا نعرف ماذا. كيساريتو.

507
00:24:16,540 --> 00:24:19,731
- أعتقد أنها كانت بوريتو.
- الكواساريتو هو نوع من البوريتو.

508
00:24:19,751 --> 00:24:21,483
لماذا لا تقول فقط بوريتو؟

509
00:24:21,503 --> 00:24:23,944
لقد كنت محددة.
هل تريد إدارة هذا الاجتماع يا جون؟

510
00:24:23,964 --> 00:24:26,196
يو. أنا لا أعطي القرف حول أي من ذلك.

511
00:24:26,216 --> 00:24:28,615
فقط أخبرني كيف سبب هذا
الحادث من فضلك

512
00:24:28,635 --> 00:24:33,036
لذلك، وصل هذا الكوازاريتو إلى إعلان
قيادة عربة الغولف في الوجه،

513
00:24:33,056 --> 00:24:35,075
مما تسبب له في الاصطدام بالمجموعة.

514
00:24:35,934 --> 00:24:39,162
لماذا شخص ما رمي بوريتو
في وجه مساعد المخرج؟

515
00:24:39,646 --> 00:24:41,336
- سؤال عظيم.
- عيسى.

516
00:24:41,356 --> 00:24:43,750
سوف تقوم الموارد البشرية بالتعامل مع الأمور
من هنا فصاعدا.

517
00:24:44,484 --> 00:24:46,383
إذا كان حادثًا، فسوف ينزلق.

518
00:24:46,403 --> 00:24:49,928
ولكن إذا لم يكن الأمر كذلك، حسنًا،
هذه قصة أخرى.

519
00:24:49,948 --> 00:24:51,889
حسنا، الشيء المهم هو
لم يصب أحد بأذى،

520
00:24:51,909 --> 00:24:53,223
لذلك لا يهم نوعًا ما.

521
00:24:53,243 --> 00:24:56,435
أعني أنه مهم. أريد أن أعرف
إذا اضطررت إلى طرد شخص ما بسبب هذا.

522
00:24:56,455 --> 00:24:57,978
إنه يبدو وكأنه حادث بالرغم من ذلك.
شكرا يا شباب.

523
00:24:57,998 --> 00:24:59,855
ولكن إذا لم يكن الأمر كذلك،
اكتشف بالتأكيد من فعل ذلك.

524
00:24:59,875 --> 00:25:01,351
- حادثة.
- أم لا.

525
00:25:05,797 --> 00:25:08,113
أهلاً. لورا من الموارد البشرية.

526
00:25:08,133 --> 00:25:10,569
هل لديك أي فكرة
من يأكل هذا النوع من البوريتو؟

527
00:25:11,345 --> 00:25:13,285
ها هي.
واحد مع البوريتو. هناك حق.

528
00:25:13,305 --> 00:25:17,164
اللعنة علي. أنا مارس الجنس جدا.

529
00:25:17,184 --> 00:25:18,869
يمارس الجنس معي في الحمار.

530
00:25:19,520 --> 00:25:21,668
اعذرني. أنا آسف جدا.
اعذرني. يا إلهي.

531
00:25:21,688 --> 00:25:23,712
والآن خلفي
مقابل منطقة المكتب،

532
00:25:23,732 --> 00:25:25,631
هي غرف الفحص في كونتيننتال.

533
00:25:25,651 --> 00:25:29,718
سيقوم المديرون بفحص التخفيضات المبكرة
من أفلامهم للمديرين التنفيذيين القاريين،

534
00:25:29,738 --> 00:25:33,508
أو جمع تعليقات الجمهور
قبل العودة إلى غرفة القطع.

535
00:25:34,076 --> 00:25:36,058
قبل ظهور التكنولوجيا الرقمية،

536
00:25:36,078 --> 00:25:38,722
تم استخدام غرف الفحص هذه
لشاشة الصور...

537
00:25:41,917 --> 00:25:43,857
- حسنًا. ها أنت ذا. يستمع.
- يا إلهي.

538
00:25:43,877 --> 00:25:46,480
الموارد البشرية تقع على عاتقنا، لذلك نحن بحاجة إلى ذلك
احصل على قصصنا مباشرة، حسنًا؟

539
00:25:47,256 --> 00:25:49,780
كان هناك بوريتو. كان هناك نحلة
هناك فوق البوريتو،

540
00:25:49,800 --> 00:25:51,782
لذلك ضربته وذهب يطير

541
00:25:51,802 --> 00:25:53,487
وضربت الرجل
وهذا ما حدث.

542
00:25:54,555 --> 00:25:59,164
لا، نحن لن نخرج من هذا.

543
00:25:59,184 --> 00:26:02,793
سأخرج من هذا،
وأنت تنزل.

544
00:26:02,813 --> 00:26:04,878
- أنا نازل؟
- نعم!

545
00:26:04,898 --> 00:26:07,631
- ما هي اللعنة الذي تتحدث عنه؟
- هذه فرصتي أيها اللعين.

546
00:26:07,651 --> 00:26:09,967
سأخبرها بذلك
لقد رميت تلك البوريتو علي.

547
00:26:09,987 --> 00:26:11,718
وعندما أفعل ذلك، فأنت خارج هنا.

548
00:26:11,738 --> 00:26:13,470
يا. كنت تطلب ذلك.

549
00:26:13,490 --> 00:26:14,972
- نعم.
- وهذا لن يصمد

550
00:26:14,992 --> 00:26:17,140
في محكمة الموارد البشرية. أنت مارس الجنس جدا.

551
00:26:17,160 --> 00:26:19,351
حسنًا. يا حقيقي ,
سأتعرض للذبح هناك.

552
00:26:19,371 --> 00:26:21,436
وأنا من الناحية الفنية أقلية.

553
00:26:21,456 --> 00:26:23,647
قليلا من امرأة ملونة.
لذلك أنت مارس الجنس مزدوج.

554
00:26:23,667 --> 00:26:26,316
سأكون بطلا.
ستكون هناك مسيرات بإسمي

555
00:26:26,336 --> 00:26:28,569
يا. من فضلك لا تفعل هذا.

556
00:26:28,589 --> 00:26:31,155
حسنًا، عندما يتم طردك،
بالتأكيد سأحصل على ترقية، أليس كذلك؟

557
00:26:31,175 --> 00:26:35,242
وهذا يعني أنني سأحصل على مكتبك،
ومكان وقوف السيارات الخاص بك، وراتبك.

558
00:26:35,262 --> 00:26:36,910
- القرف المقدس!
- استمع لي، حسنا؟

559
00:26:36,930 --> 00:26:38,871
سأكون صادقا معك.
لدي ابنتان،

560
00:26:38,891 --> 00:26:41,123
وهم ليسوا أذكياء
وهم ليسوا موهوبين.

561
00:26:41,143 --> 00:26:43,250
وسأضطر إلى ذلك
تمويل حياتهم.

562
00:26:43,270 --> 00:26:47,754
وأنا هنا، أتوسل إليك أن تترك هذا الأمر.
لو سمحت.

563
00:26:47,774 --> 00:26:50,877
اسمعي يا سال، الأمر ليس شخصيًا، حسنًا؟

564
00:26:51,862 --> 00:26:53,302
- إنه عمل.
- حسنًا.

565
00:26:53,322 --> 00:26:55,220
كوين. تعال. حسنا، انظر.

566
00:26:55,240 --> 00:26:58,182
مهلا، أنا آسف لأنني عاملتك مثل القرف
لأنك شاب، حسنا؟

567
00:26:58,202 --> 00:27:00,434
الأمر فقط أنك تذكرني ببناتي.

568
00:27:00,454 --> 00:27:03,353
- أنا لا أقع في ذلك.
- لا، ليس هكذا. إنه فقط...

569
00:27:03,373 --> 00:27:05,475
يعتقدون أيضًا أنني خاسر.

570
00:27:06,001 --> 00:27:10,194
جميعكم لديكم نفس ازدراء الشباب
عندما تنظر إلي.

571
00:27:10,214 --> 00:27:13,483
وعندما قلت تلك فكرتي <i>غمزة</i>
كان أعرج أمام مات،

572
00:27:14,051 --> 00:27:17,779
لقد جعلني أشعر بأنني كبير السن وغير ذي صلة.

573
00:27:19,723 --> 00:27:24,541
لكن أيضًا، حسنًا، عليك أن تتوقف عن التمثيل
مثل شقي قليلا نزق.

574
00:27:24,561 --> 00:27:28,670
لا يمكنك أن تجعلني أطرد من العمل بسبب
لقد كنت لئيمة قليلاً معك، حسناً؟

575
00:27:28,690 --> 00:27:29,880
- أوه نعم؟
- نعم.

576
00:27:29,900 --> 00:27:32,049
- شاهدني. أوه نعم.
- لا، كوين.

577
00:27:32,069 --> 00:27:33,133
كوين، لا تفعل هذا.

578
00:27:33,153 --> 00:27:35,177
كوين، من فضلك لا...

579
00:27:35,197 --> 00:27:36,798
من فضلك لا تفعل ذلك.

580
00:27:45,624 --> 00:27:47,476
ماذا تفعل؟

581
00:27:49,169 --> 00:27:52,856
لا أعرف. أنا أبكي،
لأنك ستدمر حياتي

582
00:27:59,680 --> 00:28:01,036
يا إلهي.

583
00:28:01,056 --> 00:28:02,830
الآن ماذا تفعل؟

584
00:28:02,850 --> 00:28:06,583
كان من المفترض أن يكون هذا ممتعًا بالنسبة لي، حسنًا؟
وأنت تدمره.

585
00:28:06,603 --> 00:28:08,544
كوين. يا إلهي.

586
00:28:08,564 --> 00:28:12,334
كوين,
هل هذا يعني ما أعتقد أنه يعني؟

587
00:28:12,818 --> 00:28:14,086
كوين.

588
00:28:15,904 --> 00:28:17,010
يا إلهي. أنا أحبك جداً.

589
00:28:17,030 --> 00:28:18,507
رقم لا تلمسني.

590
00:28:20,742 --> 00:28:24,596
بخير. حسنًا، سنفعل ما قلته.

591
00:28:25,205 --> 00:28:27,855
سوف نحصل على قصصنا مباشرة.
سنجعل الأمر يبدو وكأنه حادث كامل

592
00:28:27,875 --> 00:28:29,940
- إذا وافقت على ما يلي.
- أي شيء تريده.

593
00:28:29,960 --> 00:28:32,442
عليك أن تساعدني في الواقع
سأصنع أفلامي الخاصة، حسنًا؟

594
00:28:32,462 --> 00:28:33,819
أعلم أننا ليس لدينا نفس الذوق.

595
00:28:33,839 --> 00:28:35,946
أنا أعرف الأفلام التي أريد أن أصنعها
ليست الأكثر تجارية،

596
00:28:35,966 --> 00:28:38,282
ولكن هذا هو السبب في أنني بحاجة فعلا
كل المساعدة التي يمكنني الحصول عليها.

597
00:28:38,302 --> 00:28:40,701
ولقد فعلت هذا مليون مرة
من قبل وأريد طلقتي.

598
00:28:40,721 --> 00:28:42,322
لقد حصلت عليه، حسنا؟

599
00:28:43,599 --> 00:28:45,539
ولكن عليك أن تكون
أكثر احتراما قليلا بالنسبة لي.

600
00:28:45,559 --> 00:28:47,708
حسنًا، فقط لأنني أكره الأفلام
مع ترجمة

601
00:28:47,728 --> 00:28:49,705
لا يعني أنه ليس لدي ما أعلمك إياه

602
00:28:50,105 --> 00:28:54,293
لقد كنت أفعل هذا القرف
وقت طويل جداً، كوين. اتفاق.

603
00:28:56,987 --> 00:28:59,506
أريد شيئا آخر.
مكان وقوف السيارات الخاصة بك.

604
00:29:02,784 --> 00:29:06,179
- أين من المفترض أن أوقف سيارتي؟
- أنا لا أعطي القرف. هل لدينا صفقة؟

605
00:29:09,082 --> 00:29:11,768
- عظيم.
- نعم. عظيم.

606
00:29:16,423 --> 00:29:17,858
اللعنة، إنها جيدة.

607
00:29:37,694 --> 00:29:39,588
- صباح الخير يا سال.
- صباح الخير كوين.

608
00:29:40,280 --> 00:29:41,720
- مهلا، دانيال.
- اللعنة عليك، كوين.

609
00:29:41,740 --> 00:29:43,597
أحتاج إلى بعض المساعدة بشأن أفكار المخرج

610
00:29:43,617 --> 00:29:45,224
لـ <i>WINK</i>. مات مؤخرتي حول هذا الموضوع.

611
00:29:45,244 --> 00:29:47,309
- أوه، نعم، حصلت على قائمة كبيرة.
- جيد.

612
00:29:47,329 --> 00:29:50,604
هل هذا جديد
كولونيا أشم؟ بينتو، أليس كذلك؟

613
00:29:50,624 --> 00:29:53,482
هذا جيد جدا.
أنت مدين لي بـ3000 دولار مقابل البدلة.

614
00:29:53,502 --> 00:29:56,063
- ماذا؟ لا أنا لا.
- "لا أنا لا!"


