1 00:00:06,757 --> 00:00:08,758 {\an8هذا الرجل لقد ولد من جديد. 2 00:00:08,759 --> 00:00:11,261 {\an8وهو، أطلقوا عليه اسم التنين. 3 00:00:11,262 --> 00:00:16,182 يجب أن تجد التنين ولدت من جديد، وأعد العالم للمتابعة. 4 00:00:16,183 --> 00:00:19,185 هذا صحيح، أليس كذلك؟ ماذا يقولون عن الرجال الذين يستطيعون القناة. 5 00:00:19,186 --> 00:00:22,772 <ط>أنهم في نهاية المطاف يذهبون إلى هذا الحد من الجنون يقتلون كل من أحبوه على الإطلاق. 6 00:00:22,773 --> 00:00:24,024 إنه كذلك. 7 00:00:24,525 --> 00:00:28,069 نحن لم نهزم Dark One، نحن أطلق سراح أقوى ملازم له. 8 00:00:28,070 --> 00:00:29,404 أخبرهم أنني مت هنا. 9 00:00:32,575 --> 00:00:36,369 هذا هو لانفير، أخطر من Forsaken. 10 00:00:36,370 --> 00:00:39,665 ابنة الليل. إنها تمشي مرة أخرى. 11 00:00:41,250 --> 00:00:43,001 <ط> وعندما نحن خوض المعركة الأخيرة، 12 00:00:43,002 --> 00:00:46,672 سوف تكون أعظم السلاح في ترسانتنا. 13 00:00:49,717 --> 00:00:51,468 لا ينبغي لأحد أن يكون هذا القدر من القوة. 14 00:00:51,469 --> 00:00:54,888 <ط> يمكنك إما احتضان ما أنت عليه، أو الخوف منه. 15 00:00:54,889 --> 00:00:57,391 أنت لا تعرف إذا كنت سأتمكن للقناة عندما أصل إلى هناك. 16 00:01:00,686 --> 00:01:03,146 لقد سمحت لك بحمل هذا عبء لمدة 20 عاما، الحب. 17 00:01:03,147 --> 00:01:05,940 أنت لست في هذا وحدك أطول من ذلك يا أختي. 18 00:01:05,941 --> 00:01:07,233 دعنا نذهب. 19 00:01:07,234 --> 00:01:10,487 <ط> مويراين دامودريد، إذا كنت لقد أحببتني من قبل، لا تفعل هذا. 20 00:01:10,488 --> 00:01:14,241 أنا آمرك بذلك أغلق Waygate. 21 00:01:16,202 --> 00:01:19,496 الحارس يحكم البرج عندما يكون أميرلين بعيدا. 22 00:01:19,497 --> 00:01:22,624 <ط> كما تعلمون، إذا كانت تقع ستسقط معها. 23 00:01:22,625 --> 00:01:27,420 هل تعتقد أنه قد يبدو مثل هذا إذا تم استخدام نسج الإكراه؟ 24 00:01:27,421 --> 00:01:29,672 وهذا يعني أن شخصا ما في لقد أقسم البرج على الظلام. 25 00:01:29,673 --> 00:01:32,467 لياندرين سيدياي. كيف هي جزء من هذا؟ 26 00:01:32,468 --> 00:01:34,093 إنها صديقة الظلام. 27 00:01:34,094 --> 00:01:35,387 ولكن هذا يعني... 28 00:01:36,055 --> 00:01:40,183 آجاه الأسود. ثم كل ما لدينا الأخوات في خطر شديد. 29 00:01:41,435 --> 00:01:43,645 إسماعيل أخرجنا. 30 00:01:43,646 --> 00:01:45,272 مجاهدين. 31 00:01:47,399 --> 00:01:51,778 كنت وإسماعيل دائمًا قريب جدًا من التنين. 32 00:01:51,779 --> 00:01:54,490 البقية منا لا تفعل ذلك مشاركة هذا الفشل. 33 00:01:54,990 --> 00:01:58,202 انه لنا الآن. الكل خمسة منهم. 34 00:02:55,759 --> 00:02:57,219 لقد حان الوقت يا أمي. 35 00:03:09,857 --> 00:03:11,066 ستكون بخير. 36 00:03:11,817 --> 00:03:13,235 اليوم ليس عنها. 37 00:03:23,370 --> 00:03:25,331 طلبت أميرلين جلسة من القاعة. 38 00:03:26,290 --> 00:03:27,498 لقد دعتك إلى الأرض. 39 00:03:27,499 --> 00:03:31,378 لدي بعض الأمور التي أريدها لأرفع نفسي أمام القاعة. 40 00:03:32,087 --> 00:03:34,924 نحن معك يا أختي بغض النظر عن التهم. 41 00:03:38,093 --> 00:03:40,428 إلى أين نحن ذاهبون؟ ولماذا؟ 42 00:03:40,429 --> 00:03:42,555 خطط دائمًا لـ الأسوأ يا أخواتي 43 00:03:42,556 --> 00:03:44,892 بهذه الطريقة كل مفاجآتك سوف تكون ممتعة. 44 00:03:56,737 --> 00:03:59,072 ماذا لو كان الآخرون يعملون مع لياندرين؟ 45 00:03:59,073 --> 00:04:01,574 دعونا نقف معك. 46 00:04:01,575 --> 00:04:04,662 أنت تعرف أن الرجال لا يستطيعون الدخول القاعة دون سبب وجيه. 47 00:04:05,245 --> 00:04:07,790 لقد أغلقته الأم ل جميع الذين هم غير المعتصمين. 48 00:04:08,707 --> 00:04:10,960 ولديها خطة للريدز. 49 00:04:11,460 --> 00:04:13,879 نحن جاهزون يا إيهفون. همم؟ 50 00:04:25,891 --> 00:04:28,560 وقد اعتبرت الأم هذا أ جلس ملتصقا بالصالة... 51 00:04:29,103 --> 00:04:30,229 وإلى الأجا الحمراء. 52 00:04:31,188 --> 00:04:34,023 ولكل جليس الحق للتحدث في القاعة. 53 00:04:34,024 --> 00:04:37,276 11 جليسة فقط مطلوبة من قبل التقليد. 54 00:04:37,277 --> 00:04:41,573 سيتحدث Liandrin Sedai نيابةً عن ريدز اليوم لكنك لن تسمعها. 55 00:04:59,425 --> 00:05:02,051 حضوركم جميعا. هي تأتي. 56 00:05:02,052 --> 00:05:05,764 مراقب الأختام, لهب القطران فالون, 57 00:05:06,598 --> 00:05:08,100 مقعد أميرلين. 58 00:05:16,650 --> 00:05:20,779 لياندرين سيداي، هل تعرف السبب لقد اتصلت بك هنا اليوم؟ 59 00:05:21,488 --> 00:05:22,990 لأنك ترغب في إسكاتي. 60 00:05:23,866 --> 00:05:27,453 ليس سرا لدي لم تودد صالحك أبدا. 61 00:05:28,579 --> 00:05:30,122 و بصراحة يسعدني ذلك 62 00:05:31,123 --> 00:05:34,375 معرفة ما أفعله الآن عنك. 63 00:05:34,376 --> 00:05:39,589 أتهمك يا أمي كسر العرف والقانون برج. 64 00:05:42,217 --> 00:05:45,595 ثم تابعي يا ابنتي وسوف أجيب. 65 00:05:45,596 --> 00:05:47,306 لا يستطيع Aes Sedai أن يكذب. 66 00:05:49,016 --> 00:05:53,144 منذ شهر يا أمي تم استدعاء 13 أخوات إلى كايرهين، 67 00:05:53,145 --> 00:05:55,646 لغرض غير معروف. 68 00:05:55,647 --> 00:05:59,526 وفي الفوضى التي تلت ذلك، كما احترقت المدينة 69 00:06:00,152 --> 00:06:04,197 أصبح من الواضح أن الأم التقيت بمويرين سيداي، 70 00:06:04,198 --> 00:06:06,283 الذي طردته من البرج، 71 00:06:06,825 --> 00:06:10,328 وشاب من يستطيع القناة. 72 00:06:10,329 --> 00:06:16,000 رند الثور الذي أعلن نفسه ولد التنين من جديد في فالمي. 73 00:06:16,001 --> 00:06:17,376 التقت به الأم. 74 00:06:17,377 --> 00:06:18,836 الرجل 75 00:06:18,837 --> 00:06:23,508 هذا البرج ملزم بالواجب للقفص والسيطرة. 76 00:06:23,509 --> 00:06:26,220 سمحت له الأم بالفرار عن طيب خاطر. 77 00:06:32,226 --> 00:06:34,894 إذا كان لديك دليل على ذلك وكانت هذه الاتهامات صحيحة، 78 00:06:34,895 --> 00:06:37,772 عندها لن يكون أمام القاعة خيار ولكن للحد من سلطتي، 79 00:06:37,773 --> 00:06:40,234 حكم الكفارة، أو حتى يعزلني. 80 00:06:41,610 --> 00:06:45,864 لكني أعرف ما تفعله معظم النساء في هذه القاعة لا... 81 00:06:46,698 --> 00:06:50,619 أنك، لياندرين غيرال، يمكن أن يكسر الأيمان الثلاثة. 82 00:06:51,370 --> 00:06:55,039 لقد أقسمت نفسك للظل. 83 00:06:55,040 --> 00:06:56,374 أنت صديق الظلام. 84 00:07:01,630 --> 00:07:03,172 حسنًا، هذا جنون. 85 00:07:03,173 --> 00:07:05,717 ترى ماذا ستفعل تفعل لإسكاتي؟ 86 00:07:07,136 --> 00:07:08,137 ليس لديك أي دليل. 87 00:07:14,017 --> 00:07:17,186 القاعة تدعو نينييف الميرة على الارض... 88 00:07:18,355 --> 00:07:22,734 ...الذي اختطفه لياندرين وبيعها إلى Seanchan. 89 00:07:42,379 --> 00:07:43,380 حسنا... 90 00:07:46,383 --> 00:07:47,509 حاولت. 91 00:07:50,721 --> 00:07:55,309 أنت تجرؤ على استخدام القوة ضد أخواتك في هذه القاعة؟ 92 00:08:06,904 --> 00:08:09,405 لقد خنتنا جميعا. 93 00:08:09,406 --> 00:08:13,075 والآن سوف تفعل ذلك أن يحاكم ، لا يزال ، 94 00:08:13,076 --> 00:08:15,828 وتنازل عن كل عضو.. 95 00:08:15,829 --> 00:08:18,624 ... الآجا السوداء قبل أن تموت. 96 00:08:20,375 --> 00:08:21,376 أنت على حق! 97 00:08:23,086 --> 00:08:24,379 أنا سوف! 98 00:08:25,839 --> 00:08:28,759 انضم إلي الآن! 99 00:08:54,993 --> 00:08:57,078 - الانا! نحن قادمون! - الانا! 100 00:08:57,079 --> 00:08:59,121 - الانا! - نحن قادمون! 101 00:08:59,122 --> 00:09:01,499 تراجع! ابتعد عن الباب. 102 00:09:01,500 --> 00:09:03,209 لن تمر علينا. 103 00:09:03,210 --> 00:09:06,045 هل تريد Aes الخاص بك قتل سداي أيها الأحمق؟ 104 00:09:06,046 --> 00:09:07,130 يتحرك! 105 00:09:49,631 --> 00:09:52,633 ماذا يحدث في القاعة؟ ينبغي لنا أن نساعد أميرلين. 106 00:09:52,634 --> 00:09:54,135 نحن. 107 00:09:54,136 --> 00:09:56,929 على الجانب الآخر من هذا الجدار هو الوديع الثالث عشر. 108 00:09:56,930 --> 00:09:58,848 اعتقدت لم تكن موجودة. 109 00:09:58,849 --> 00:10:02,102 في الداخل هم الأقوى لدينا sa'angreal وter'angreal. 110 00:10:04,313 --> 00:10:05,896 لا أستطيع حماية هذه وحدها. 111 00:10:05,897 --> 00:10:07,607 هناك قليلون يمكننا الوثوق بهم هنا. 112 00:10:08,650 --> 00:10:10,902 بعيدا عن طريقنا. يتحرك! 113 00:10:16,867 --> 00:10:18,785 شكرا النور. جيين. 114 00:10:19,453 --> 00:10:21,121 - شيمال. - ساعدونا في الدخول. 115 00:10:23,081 --> 00:10:24,249 لا. 116 00:10:29,588 --> 00:10:32,215 لقد قتلت الخاص بك أيها الحراس، سأقتلكم أيضًا. 117 00:10:34,801 --> 00:10:37,554 أوه، نعم، أستطيع أن أشعر بذلك. أستطيع أن أشعر بهم يموتون. 118 00:10:38,180 --> 00:10:40,514 انها جيدة جدا. 119 00:10:40,515 --> 00:10:42,517 إنها... إنها بلاك آجا أيضًا. 120 00:10:48,315 --> 00:10:50,400 لقد طلبت منا الأم لحماية هذه الكائنات. 121 00:10:51,360 --> 00:10:55,280 مهما كانت التكلفة، لا يهم من أو ماذا يأتي لهم. 122 00:10:56,948 --> 00:10:58,992 أوه، فيرين، أخيرا. 123 00:11:03,080 --> 00:11:07,501 وأخيرا، ليس من الضروري أن أستمع إلى هراء الخاص بك بعد الآن. 124 00:11:55,048 --> 00:11:56,383 اربط معي. 125 00:12:18,029 --> 00:12:20,073 سريع، الوصول إلى الأرصفة. 126 00:12:31,793 --> 00:12:34,463 كيف يمكن للكثيرين أقسم للظل؟ 127 00:12:38,049 --> 00:12:39,341 العثور عليهم! 128 00:12:39,342 --> 00:12:42,304 انقسمت. لا يمكننا أن نسمح لهم مغادرة هذه المدينة. 129 00:12:44,347 --> 00:12:45,348 أديلياس... 130 00:12:53,190 --> 00:12:54,316 من أنت؟ 131 00:13:00,822 --> 00:13:01,697 حصلت عليه؟ 132 00:13:01,698 --> 00:13:03,533 وأي شيء آخر أستطيع أن أحمله. 133 00:13:13,043 --> 00:13:14,794 لن تغادر هذه المدينة على قيد الحياة. 134 00:14:16,565 --> 00:14:18,485 أشارت ألانا. إنها عند البوابة الجنوبية 135 00:14:37,043 --> 00:14:38,503 على ركبتيك يا أمي. 136 00:14:39,087 --> 00:14:40,672 أنت لياندرين الآن. 137 00:15:03,862 --> 00:15:05,782 يجب أن نشير الآخرين. دعنا نذهب. 138 00:15:17,292 --> 00:15:18,376 الانا! 139 00:15:28,345 --> 00:15:29,678 مكسيم... 140 00:15:29,679 --> 00:15:32,557 ايفون...لا أستطيع... لا أستطيع أن أشعر به. 141 00:15:33,350 --> 00:15:35,477 لا... لا... 142 00:15:36,561 --> 00:15:38,562 لا، لا. لا! 143 00:15:38,563 --> 00:15:40,482 لا! 144 00:15:41,024 --> 00:15:42,692 لا! 145 00:15:51,451 --> 00:15:54,870 لا أستطيع أن أحملها! إنها تخترق. 146 00:15:54,871 --> 00:15:57,832 المسمار ما يريد Liandrin. سيتعين علينا الانتهاء منها. 147 00:16:09,260 --> 00:16:10,344 كيف هي... 148 00:16:10,345 --> 00:16:12,472 لم تفعل ذلك. انها لا تزال محمية. 149 00:17:08,069 --> 00:17:09,236 نينيفي... 150 00:17:09,237 --> 00:17:10,613 نينييف. 151 00:17:12,615 --> 00:17:13,616 نينييف. 152 00:17:16,202 --> 00:17:17,537 نينييف. تعال. 153 00:17:21,499 --> 00:17:24,169 نعم. 154 00:17:26,171 --> 00:17:27,422 نعم. 155 00:17:52,405 --> 00:17:54,325 كان يجب أن نكون كذلك في تلك القاعة معك. 156 00:17:54,991 --> 00:17:56,201 أنا وإلين. 157 00:17:56,785 --> 00:17:58,787 فماذا لو لم نفعل ذلك هل لديك الخاتم؟ 158 00:17:59,662 --> 00:18:02,414 قواعد البرج السخيفة هذه... كان بإمكاننا الحفاظ على سلامتك. 159 00:18:02,415 --> 00:18:04,167 الأمان لم يعد ممكنًا بعد الآن. 160 00:18:05,084 --> 00:18:07,462 كنا نركض بالفعل من المهجورة. 161 00:18:08,880 --> 00:18:10,380 والآن الآجاة السوداء. 162 00:18:10,381 --> 00:18:11,882 من يعرف كم منهم؟ 163 00:18:11,883 --> 00:18:14,051 فماذا الآن؟ 164 00:18:14,052 --> 00:18:16,554 مويراين يريد مني أن أذهب إلى المسيل للدموع. 165 00:18:17,305 --> 00:18:18,430 لماذا المسيل للدموع؟ 166 00:18:18,431 --> 00:18:21,267 واحدة من أقوى sa'angreal موجود هناك. 167 00:18:21,768 --> 00:18:23,894 في قلعة تسمى حجر المسيل للدموع. 168 00:18:23,895 --> 00:18:27,272 إنه سيف، كالاندور. 169 00:18:27,273 --> 00:18:29,317 السيف هذا ليس سيفا. 170 00:18:32,362 --> 00:18:33,779 اه، استمر. 171 00:18:33,780 --> 00:18:38,200 هذا السيف يستطيع... ماذا؟ اقتل مهجور؟ هزيمة الظلام؟ 172 00:18:38,201 --> 00:18:41,328 أنت تعرف ما هي النبوءات هي مثل. لا شيء واضح. 173 00:18:41,329 --> 00:18:44,748 انظر، لماذا لا يمكننا الذهاب إلى أي مكان؟ لم يسمع أحد عن التنين؟ 174 00:18:44,749 --> 00:18:45,874 أين؟ 175 00:18:45,875 --> 00:18:49,878 الناس يتحدثون بالفعل عن ماذا حدث في فالمي هنا في تار فالون. 176 00:18:49,879 --> 00:18:52,130 إنها في منتصف الطريق عبر العالم. 177 00:18:52,131 --> 00:18:55,051 أينما ذهبنا، نحن... نفعل ذلك معًا. 178 00:19:01,349 --> 00:19:02,350 معاً. 179 00:19:05,395 --> 00:19:06,688 مورين يريدنا. 180 00:19:08,898 --> 00:19:11,734 المدينة ليست آمنة. بوضوح. 181 00:19:12,402 --> 00:19:13,820 أود أن أسألك كل شيء للبقاء هنا. 182 00:19:15,154 --> 00:19:16,948 لكنني أعلم أنك سوف افعل ما يحلو لك. 183 00:19:17,657 --> 00:19:20,284 لذا، يرجى تذكر أن شخص يلمع حذائك 184 00:19:20,285 --> 00:19:23,162 سوف تعطي الوصف الخاص بك ل بائع السمك ساوثهاربور. 185 00:19:23,913 --> 00:19:26,748 والذي بدوره سيتحدث بهدوء صاحب الحانة في Upriver Run، 186 00:19:26,749 --> 00:19:29,084 من هي المرأة التي تقدم التقارير كل وافد جديد مشبوه 187 00:19:29,085 --> 00:19:30,920 مباشرة إلى الأجا الحمراء. 188 00:19:32,130 --> 00:19:34,507 غطي شعرك، و إخفاء الأسلحة الخاصة بك. 189 00:19:35,133 --> 00:19:37,134 إذا كلمة التنين وصلت إلى هذا الحد، 190 00:19:37,135 --> 00:19:39,887 يمكنك التأكد من AES لقد سمعت Sedai لأول مرة. 191 00:19:39,888 --> 00:19:43,765 وبعد ما حدث اليوم لا أفعل ذلك أريد أيًا منكم بالقرب من Aes Sedai آخر. 192 00:19:43,766 --> 00:19:46,060 نبحر إلى المسيل للدموع عند الفجر. 193 00:19:48,563 --> 00:19:50,063 إلى أين أنت ذاهب؟ 194 00:19:50,064 --> 00:19:51,065 داخل المدينة. 195 00:19:52,483 --> 00:19:55,485 لماذا هي دائما تريد أن تغادر عند الفجر؟ 196 00:19:55,486 --> 00:19:57,237 لماذا لا بعد أ إفطار شهي؟ 197 00:19:57,238 --> 00:19:59,156 لويال، أود أن الدردشة حول ذلك، 198 00:19:59,157 --> 00:20:01,950 لكني كنت متعاونا على متن قارب لمدة شهر، 199 00:20:01,951 --> 00:20:04,996 وليس هناك دموية فرصة أن أبقى فيها. نعم؟ 200 00:20:05,622 --> 00:20:08,832 راند؟ بيرين؟ هل ستأتي؟ 201 00:20:08,833 --> 00:20:11,294 تعال! مرحا أخير. 202 00:20:13,671 --> 00:20:15,422 ما رأيك فرصي هي؟ 203 00:20:15,423 --> 00:20:16,798 بماذا؟ 204 00:20:16,799 --> 00:20:18,467 مع بنات ايل. 205 00:20:18,468 --> 00:20:21,094 إنهم يكرهونك يا مات. 206 00:20:21,095 --> 00:20:22,180 كافٍ. 207 00:20:23,056 --> 00:20:25,099 لو سمحت. ابق هنا. 208 00:20:25,600 --> 00:20:27,685 مكاننا يحمي أنت رند الثور. 209 00:20:28,394 --> 00:20:32,439 ومن واجبنا أن نرى من يمكن أن يكون Car'a'carn بأمان إلى الأرض ذات الثلاثة أضعاف. 210 00:20:32,440 --> 00:20:36,777 بعد ذلك، باعتبارك Car'a'carn، أنا آمرك بالبقاء هنا. 211 00:20:39,238 --> 00:20:41,366 أنت لم تحصل على هذا اللقب. 212 00:20:41,908 --> 00:20:43,242 أو الحق في قيادتنا. 213 00:20:43,868 --> 00:20:45,912 أنت لم تواجه محاكمة الرويديان. 214 00:20:46,996 --> 00:20:49,832 انظر، أنا لا أعرف ماذا محاكمة الرويديان هي 215 00:20:50,583 --> 00:20:51,792 لأنك لن تتحدث معي. 216 00:20:51,793 --> 00:20:53,543 لقد مر شهر الآن. 217 00:20:53,544 --> 00:20:55,671 كل ما تفعله هو التحديق ولف عينيك. 218 00:20:55,672 --> 00:20:58,341 لذا، أخبرني. 219 00:20:59,550 --> 00:21:01,802 لقد تم قياس هذا النوع من الرجل أنت. 220 00:21:01,803 --> 00:21:04,513 مئات الآلاف من شعبنا 221 00:21:04,514 --> 00:21:07,141 لقد كانوا ينتظرون وصول Car'a'carn. 222 00:21:08,351 --> 00:21:10,143 لتظن أنه قد يكون أنت... 223 00:21:10,144 --> 00:21:13,188 مهما كان دمك وجهك، شعرك، 224 00:21:13,189 --> 00:21:15,149 ليس لديك أي شعور تجاهنا. 225 00:21:16,275 --> 00:21:18,611 أنت من سكان الأراضي الرطبة، من خلال وعبر. 226 00:21:23,157 --> 00:21:25,076 عندما راند و أنا معًا إنه... 227 00:21:26,244 --> 00:21:29,455 يبدو الأمر كما لو أننا عدنا إلى المنزل ولم يتغير شيء، ولكن... 228 00:21:32,792 --> 00:21:34,127 لقد تغير كل شيء. 229 00:21:35,837 --> 00:21:36,838 عندما... 230 00:21:40,258 --> 00:21:42,343 عندما يلمس أنا، أنا...لا أستطيع... 231 00:21:44,303 --> 00:21:45,722 أتذكرها. 232 00:21:49,976 --> 00:21:52,102 - رينا؟ - أحاول أن أنسى. 233 00:21:54,063 --> 00:21:55,815 وأعتقد أنني كل شيء صحيح، ولكن بعد ذلك... 234 00:21:57,775 --> 00:21:59,402 كل ليلة... 235 00:22:00,903 --> 00:22:03,031 ...أنا أراها في أحلامي. 236 00:22:11,581 --> 00:22:15,333 إذن يا جوناس، يا صديقي، هل تريدني أن أفعل ذلك؟ مثلاً، أرفع ذقني للأعلى قليلاً؟ 237 00:22:15,334 --> 00:22:19,755 يمين. مثله. أو... أو يمكنني الانحناء الركبة قليلا، مثل العجاف قليلا. 238 00:22:19,756 --> 00:22:21,131 لا بد أنك تمزح معي. 239 00:22:21,132 --> 00:22:22,966 حسنًا. أنت قد لا يعرف هذا، 240 00:22:22,967 --> 00:22:25,260 نظرا لأن لديك الخاص بك رأس التنين، ارفع مؤخرتك التنينية، 241 00:22:25,261 --> 00:22:27,472 لكنني فجرت بوق فالير. 242 00:22:28,056 --> 00:22:29,557 قف، قف، انتظر. هل كان هذا أنت؟ 243 00:22:30,224 --> 00:22:32,559 - مات كاوثون؟ من النهرين؟ - نعم، هذا أنا. 244 00:22:32,560 --> 00:22:36,230 مات كوثون. منفاخ البوق. بطل العصور. 245 00:22:40,443 --> 00:22:43,112 آه، ليس هناك ما يكفي من البيرة العالم للتعامل مع هذا. 246 00:22:44,530 --> 00:22:45,656 نحن هنا. 247 00:22:46,324 --> 00:22:48,825 نكتة غنم بسيطة, الحداد المفكر، 248 00:22:48,826 --> 00:22:51,871 ومدمرة مقامر وسيم. 249 00:22:52,455 --> 00:22:56,792 لذا، بروح الحياة الطبيعية، أنت وEgwene. 250 00:22:56,793 --> 00:22:59,878 - فجأة عاد كل شيء، أليس كذلك؟ - لم نتحدث حقا عن ذلك. 251 00:22:59,879 --> 00:23:03,465 - آه، لقد كان شهرا. - نعم. أعني، ما الذي هناك لنتحدث عنه؟ 252 00:23:03,466 --> 00:23:04,966 لم يكن كذلك أبدًا قبلت فتاة أخرى 253 00:23:04,967 --> 00:23:06,885 فلماذا تهتم بالتظاهر أنه أي شيء 254 00:23:06,886 --> 00:23:09,486 - ولكن ما هو مكتوب في النمط؟ - ط ط ط. 255 00:23:09,931 --> 00:23:12,015 - انتظر. ما هذا... ما هذا؟ - أوه. 256 00:23:12,016 --> 00:23:14,309 هل قبلت فتاة أخرى؟ أو... أو أكثر؟ 257 00:23:14,310 --> 00:23:16,561 - من؟ - ليس أفيندا. 258 00:23:16,562 --> 00:23:19,689 رقم الشعب الوحيد الذي تبتسم لإلين 259 00:23:19,690 --> 00:23:22,359 - وبيرين. - لا، ليس الأمر هكذا بيننا. 260 00:23:22,360 --> 00:23:24,027 - حسنا، يمكن أن يكون. - ط ط ط ط. 261 00:23:24,028 --> 00:23:27,155 إذن، من آخر؟ اه... باين؟ شياد؟ 262 00:23:27,156 --> 00:23:29,366 - باين وشياد؟ - ط ط ط. 263 00:23:29,367 --> 00:23:30,700 حظ سعيد. 264 00:23:30,701 --> 00:23:31,993 لقد كنت أعمل على ذلك لأسابيع. 265 00:23:31,994 --> 00:23:34,329 سوف تحصل على نفسك سبيرد، هل تعرف ذلك؟ 266 00:23:34,330 --> 00:23:36,164 ضوء، وآمل ذلك حقا. 267 00:23:37,750 --> 00:23:40,961 نخب. لثلاثة فتيان من قرية جبلية صغيرة. 268 00:23:40,962 --> 00:23:45,883 نرجو أن نكون جميعاً... ...نجد الراحة في أحضان ألف سيدة زنجبيل. 269 00:23:48,719 --> 00:23:49,761 أم... 270 00:23:49,762 --> 00:23:52,681 اه القرف. أنا، اه، لقد فعلت ذلك مرة أخرى، أليس كذلك؟ 271 00:23:52,682 --> 00:23:54,224 هتافات. أيا كان. 272 00:23:54,225 --> 00:23:55,433 كل شيء على ما يرام، يا صديقي. 273 00:23:55,434 --> 00:23:57,603 أنت لست كذلك الابتعاد عن هذا. 274 00:24:00,314 --> 00:24:02,732 لقد كانت امرأة في كايرهين. 275 00:24:02,733 --> 00:24:04,527 صاحب نزل. سيلين. 276 00:24:05,111 --> 00:24:06,611 - سيلين! - سيلين! 277 00:24:06,612 --> 00:24:09,114 حسنًا. أقدم؟ خلاب؟ 278 00:24:09,115 --> 00:24:11,117 جولة أخرى. 279 00:24:29,760 --> 00:24:32,554 سرق الآجا الأسود أقوى أسلحتنا. 280 00:24:32,555 --> 00:24:35,599 وما زلنا لا نعرف أين هم ذهب، أو إذا كان هناك المزيد منهم. 281 00:24:35,600 --> 00:24:37,934 ويبدو أن الأخير المعركة تقترب أكثر من أي وقت مضى 282 00:24:37,935 --> 00:24:40,313 الآن بعد أن أصبح التنين أعلن نفسه. 283 00:24:40,897 --> 00:24:42,105 أفترض أنه هنا معك. 284 00:24:42,106 --> 00:24:45,692 ليس لدي أي نية للسماح لراند الثور في أي مكان بالقرب من العيس سداي. 285 00:24:45,693 --> 00:24:48,696 ما زلت تعتقد ذلك المهم ماذا تنوي؟ 286 00:24:49,322 --> 00:24:52,991 قبل أن يعلن نفسه، كان راند تحت رعايتك وسيطرتك. 287 00:24:52,992 --> 00:24:56,703 ولكن الآن عليك أن تتنازل عن كل شيء من ذلك، ثق بقراراته. 288 00:24:56,704 --> 00:24:58,581 آه، أنت تبالغ تقدمه. 289 00:24:59,332 --> 00:25:04,294 اليوم تعرضت للهجوم من قبل امرأة شاهدت تنمو منذ الصغر. 290 00:25:04,295 --> 00:25:07,673 لقد وثقت بنيومي دون سؤال. 291 00:25:08,591 --> 00:25:10,884 والآن أختي ذكية العقل هو فوضى محطمة 292 00:25:10,885 --> 00:25:14,554 لأنني اعتقدت أنني فعلت ذلك مقياس الشخص. 293 00:25:14,555 --> 00:25:15,848 وأنا لم أفعل ذلك. 294 00:25:17,183 --> 00:25:20,895 وأنا أعلم أنك تؤمن به التنين تولد من جديد، مويراين. 295 00:25:21,812 --> 00:25:25,233 لكن عليك حقاً أن تسأل نفسك، هل تصدق رند الثور؟ 296 00:25:28,945 --> 00:25:30,654 لم أستطع أن أفعل ماذا ما تفعله، كما تعلمون. 297 00:25:30,655 --> 00:25:34,157 كل هؤلاء الناس يبحثون لك، ويسأل ما هو التالي. 298 00:25:34,158 --> 00:25:35,660 أنت تفعل ذلك بشكل جيد. 299 00:25:36,369 --> 00:25:37,995 هل أنا؟ 300 00:25:38,913 --> 00:25:40,247 أنت لا تعطي نفسك ما يكفي من الائتمان. 301 00:25:40,248 --> 00:25:41,831 أنت لا تعطي نفسك ما يكفي. 302 00:25:41,832 --> 00:25:44,543 لا، لا، لا، أنا لست قائد. لا تملكه في لي. 303 00:25:45,044 --> 00:25:46,587 انظروا يا رفاق، نعم. 304 00:25:47,129 --> 00:25:49,547 حتى مات. سأفعل اتبعه في أي مكان. 305 00:25:49,548 --> 00:25:51,549 ربما يغرق في برميل من النبيذ, 306 00:25:51,550 --> 00:25:54,136 لكنه سيقنعني بذلك كان الاختيار الصحيح. 307 00:25:55,471 --> 00:25:57,138 انظر، 308 00:25:57,139 --> 00:25:59,684 لا أعرف ماذا سوف تجلب العجلة ، 309 00:26:01,227 --> 00:26:02,853 لكنني أعلم أنك سوف قم بالاختيار الصحيح. 310 00:26:06,190 --> 00:26:07,190 هل ستغادر؟ 311 00:26:08,985 --> 00:26:09,986 حسنًا. 312 00:26:10,569 --> 00:26:12,530 انظر إلى هذا الجمال. 313 00:26:13,155 --> 00:26:15,031 أعني، أنها ليست سيئة، أليس كذلك؟ 314 00:26:15,032 --> 00:26:17,200 أفكر في الحصول على زوج من المنمنمات القيام به ، 315 00:26:17,201 --> 00:26:21,330 مثل الهدايا التذكارية الصغيرة لجميع السيدات الذين سأكسر قلوبهم مع الأسف. 316 00:26:22,707 --> 00:26:25,084 أم، لقد أصبح كل شيء خطيرًا بعض الشيء. 317 00:26:25,835 --> 00:26:27,003 ما الذي نحن جادون فيه؟ 318 00:26:29,380 --> 00:26:32,425 لا شئ. هيا... ...إنها دورك. 319 00:26:38,931 --> 00:26:39,932 ما هذا؟ 320 00:26:55,948 --> 00:26:58,159 أنت لم تفعل ذلك حتى احتضان المصدر. 321 00:26:58,826 --> 00:27:00,453 هذا لا يعني أنا غير مستعد. 322 00:27:03,122 --> 00:27:06,500 أنت تعرف أنه هو لن أذهب إلى المسيل للدموع. 323 00:27:07,293 --> 00:27:08,933 أنا مندهش تريده أن. 324 00:27:09,545 --> 00:27:12,339 قتل إسماعيل, حتى بدون كالاندور. 325 00:27:12,340 --> 00:27:15,009 كان إيشي لطيفًا روح بأحلام كبيرة. 326 00:27:15,551 --> 00:27:18,762 والآخرون المختارون، لم يستطيعوا ذلك لا تهتم كثيرًا إذا انضمت راند إلى الظل 327 00:27:18,763 --> 00:27:20,597 أو يكسر العجلة. إنهم يريدون فقط موته. 328 00:27:20,598 --> 00:27:23,475 حسنا، هذا أمر جيد أن نسمع. ذلك يعني أنهم لم يجدوه بعد 329 00:27:23,476 --> 00:27:25,018 الراحة أكدوا أنهم سيفعلون ذلك. 330 00:27:25,019 --> 00:27:28,606 وكل دقيقة لا يتسلح بها Callandor هي اللحظة التي قد يضربونها. 331 00:27:29,273 --> 00:27:30,608 لكني أعرفهم. 332 00:27:31,776 --> 00:27:33,611 وأنا أعرف رند أيضاً. 333 00:27:34,862 --> 00:27:37,948 الأجزاء المظلمة لك أتمنى أن تتجاهل. 334 00:27:45,539 --> 00:27:48,626 لقد أخبرني أنك قادم إلى له منذ Falme، في أحلامه. 335 00:27:49,377 --> 00:27:51,379 بأنك تدفعه لنفس الشيء أنا، 336 00:27:51,921 --> 00:27:54,090 للذهاب إلى المسيل للدموع. للحصول على كالاندور. 337 00:27:56,926 --> 00:27:58,760 أعتقد أنه جزء من السبب انه لا يريد. 338 00:27:58,761 --> 00:28:01,514 رقم السبب هو أنه لا يريد ليكون هؤلاء الأصدقاء له. 339 00:28:02,807 --> 00:28:06,102 لقد ربطوه بالصبي الذي استخدمه ليكون، وليس الرجل الذي يجب أن يصبح. 340 00:28:06,977 --> 00:28:10,481 ومثلما أعرف الآخر اخترت، أنت تعرف هؤلاء الأطفال. 341 00:28:10,981 --> 00:28:14,443 هل تعلم ما الذي سيؤذيهم ما الذي سيجعلهم يتركونه وراءهم. 342 00:28:17,113 --> 00:28:21,867 تعتقد أنني سوف يؤذيهم ل جعله يفعل ما نريد. 343 00:28:22,493 --> 00:28:23,494 نعم. 344 00:28:24,745 --> 00:28:27,123 لنكون صادقين، هذا هو الشيء الوحيد الذي يعجبني فيك 345 00:28:31,585 --> 00:28:33,629 - لا يمكننا أن نثق بها. - بالطبع لا. 346 00:28:34,255 --> 00:28:37,465 ولكن أعتقد أننا يمكن أن نثق في أنها لا يريد أن يجد الآخرون راند. 347 00:28:37,466 --> 00:28:38,967 حسنًا، في الوقت الحالي، ربما. 348 00:28:38,968 --> 00:28:40,635 لكن راند قتلت واحدًا من المهجورة في فالمي. 349 00:28:40,636 --> 00:28:42,887 من المفترض أن يكونوا خالدين. 350 00:28:42,888 --> 00:28:45,808 إنها ذكية بما يكفي لتقلق من أنه سيفعل ذلك افعل نفس الشيء لها يومًا ما. 351 00:28:46,892 --> 00:28:48,685 وأما الستة الآخرون 352 00:28:48,686 --> 00:28:51,020 إنها تخاف منهم أكثر مما كانت عليه من إسماعيل. 353 00:28:51,021 --> 00:28:53,941 لدي التسلل الشك في أنها ليست محبوبة. 354 00:28:55,151 --> 00:28:58,111 لقد خانتهم يا مويراين. سوف تخوننا أيضًا. 355 00:28:58,112 --> 00:29:01,240 غدا ربما. ولكن ليس الليلة. 356 00:29:01,824 --> 00:29:03,325 لا أعتقد أنها ستفعل هذه الليلة. 357 00:29:03,909 --> 00:29:06,245 لكن اذهب إلى البرج واحصل على شفرة Malkieri الخاصة بك. 358 00:29:07,580 --> 00:29:10,166 إذا كنت مخطئا، سنقتلها. 359 00:29:21,719 --> 00:29:22,760 أنا فقط أقول، 360 00:29:22,761 --> 00:29:24,846 - أنت الوحيد الذي تتحدث إليه أفيندا. - هذا ليس صحيحا. 361 00:29:24,847 --> 00:29:26,681 إنها تكره بقيتنا. وخاصة رند 362 00:29:26,682 --> 00:29:27,765 هي لا تفعل ذلك. 363 00:29:27,766 --> 00:29:29,809 انها ايل. لهم الثقافة هي... 364 00:29:29,810 --> 00:29:32,187 أوه، أراهن أنك على دراية جيدة مع ثقافتهم. 365 00:29:36,901 --> 00:29:38,027 الأم. 366 00:29:39,278 --> 00:29:40,446 الأم. 367 00:29:43,324 --> 00:29:44,866 إلا إذا كنت خطة للتعريض للخطر 368 00:29:44,867 --> 00:29:47,368 تحالف عمره قرون بين أندور والبرج، 369 00:29:47,369 --> 00:29:50,831 أتوقع رؤيتك مرة أخرى البيض المبتدئ الخاص بك غدا. 370 00:29:52,249 --> 00:29:55,711 استمر. استمتع بماذا وتبقى الحرية لك. 371 00:29:59,089 --> 00:30:02,885 بينما نحن الثلاثة لديك محادثة. 372 00:30:04,512 --> 00:30:06,555 قال لنا رند ما أنت حاولت أن تفعل له. 373 00:30:08,891 --> 00:30:10,476 لن أعود إلى برجك. 374 00:30:13,270 --> 00:30:14,980 لا أستطيع التراجع عن الاختيارات التي قمت بها. 375 00:30:16,106 --> 00:30:18,692 حتى لو ندمت عليهم، جزئيًا. 376 00:30:19,193 --> 00:30:21,695 ولكن الآن الآجاه الأسود لقد هاجموا البرج. 377 00:30:22,238 --> 00:30:23,614 لقد تغير عالمنا. 378 00:30:24,198 --> 00:30:26,909 أستطيع أن أقول الأخير المعركة قادمة. 379 00:30:27,868 --> 00:30:30,955 المشي المهجور بين لنا، النور يحتاجك. 380 00:30:31,539 --> 00:30:32,873 لكنك تعرف ذلك بالفعل. 381 00:30:33,749 --> 00:30:39,046 الحقيقة هي أن التنين هو ملكنا أعظم سلاح ضد الظل, 382 00:30:39,713 --> 00:30:44,134 قريبا بما فيه الكفاية سوف يصبح أعظم خطر على نفسه وعلى من يحب. 383 00:30:45,177 --> 00:30:48,137 لأن قناة المزيد من الرجال، كلما زاد جنونهم. 384 00:30:48,138 --> 00:30:49,806 وعليك أن تفعل ذلك شاهده يحدث. 385 00:30:49,807 --> 00:30:51,849 مشاهدة حبك لكل منهما أخرى منشقة وتعفن 386 00:30:51,850 --> 00:30:53,518 بسبب قاسية بدوره العجلة. 387 00:30:53,519 --> 00:30:55,728 وعندما يأتي ذلك اليوم، 388 00:30:55,729 --> 00:30:57,939 سوف تكون ممتنا لما لقد تعلمت في البرج. 389 00:30:57,940 --> 00:31:01,859 وسنكون ممتنين لذلك قوتك في جانبنا لمنعه. 390 00:31:01,860 --> 00:31:03,237 لن أفعل ذلك. 391 00:31:03,821 --> 00:31:06,031 إذا غادرت المدينة بدون خاتم الثعبان العظيم, 392 00:31:06,907 --> 00:31:08,324 لن تكون كذلك أبدًا مسموح له بالعودة. 393 00:31:08,325 --> 00:31:10,910 كل ما يستطيع Aes Sedai نقدم لك أو له سوف يذهب. 394 00:31:10,911 --> 00:31:13,329 رقم إنها لا تحتاج ذلك. لدي الخاتم. 395 00:31:13,330 --> 00:31:14,890 ليس لديك السلطة لدعم ذلك. 396 00:31:16,458 --> 00:31:17,459 إنها على حق. 397 00:31:18,627 --> 00:31:20,546 - إيجويني... - نحن لسنا أقوياء بما فيه الكفاية. 398 00:31:21,422 --> 00:31:22,423 ليس بعد. 399 00:31:23,757 --> 00:31:25,801 وليس ضد المهجورين أو الآجا السوداء. 400 00:31:29,430 --> 00:31:32,766 سأعود إلى الخاص بك برج بشرط واحد. 401 00:31:33,350 --> 00:31:34,893 أذهب من خلال الأقواس. 402 00:31:36,103 --> 00:31:37,104 اليوم. 403 00:31:55,205 --> 00:31:59,209 كل ما ينتظرك، أنت يجب أن تواجه لا شيء سوى ذكائك. 404 00:32:00,210 --> 00:32:03,880 ولن تكون حتى القوة الواحدة كذلك متاح لك داخل الأقواس. 405 00:32:03,881 --> 00:32:05,841 وبمجرد أن تبدأ يجب عليك الاستمرار. 406 00:32:06,425 --> 00:32:09,595 كن صامدا. الطريق العودة تأتي ولكن مرة واحدة. 407 00:32:10,387 --> 00:32:12,514 الفيارين، لين. 408 00:32:13,641 --> 00:32:15,434 انضموا معي يا أخوات. 409 00:32:43,629 --> 00:32:44,879 سمعت عن إيجويني. 410 00:32:50,052 --> 00:32:52,054 إنها قوية، مثلك. 411 00:32:52,805 --> 00:32:55,474 لقد عانت أكثر من ذلك يمكن للأقواس أن ترميها. 412 00:32:56,642 --> 00:32:58,811 انها ليست مجرد ما ترى هناك... 413 00:33:02,356 --> 00:33:04,024 إنها الذكريات لقد تركت مع. 414 00:33:06,235 --> 00:33:08,445 الأسئلة حول ما قد يكون. 415 00:33:14,243 --> 00:33:15,369 هل كنا سعداء هناك؟ 416 00:33:18,747 --> 00:33:20,248 ليس عليك أن تكذب علي. 417 00:33:20,249 --> 00:33:21,333 نعم. 418 00:33:24,002 --> 00:33:25,003 ولا. 419 00:33:26,922 --> 00:33:28,632 إلنور، لقد كانت مثالية. 420 00:33:30,092 --> 00:33:33,178 لقد تلاشت بعض الذكريات لكني... أعرف ذلك. 421 00:33:36,306 --> 00:33:38,559 لكن كلانا استسلم ما أردناه حقا. 422 00:33:40,144 --> 00:33:41,186 أنا أعرف ذلك أيضا. 423 00:33:42,980 --> 00:33:46,400 هل تفعل ذلك مرة أخرى بالبقاء مع راند؟ 424 00:33:50,154 --> 00:33:51,280 هذا واحد للمسيل للدموع. 425 00:33:51,822 --> 00:33:54,158 والآخر للملكة عيون مورجاسي فقط. 426 00:34:06,962 --> 00:34:08,546 هل كنت تشاهد لي هذا الوقت كله؟ 427 00:34:08,547 --> 00:34:10,924 Car'a'carn لا يستخدمني. 428 00:34:11,842 --> 00:34:13,761 وهذه الأراضي الرطبة المدينة ليست آمنة. 429 00:34:14,762 --> 00:34:16,138 أستطيع الاعتناء بنفسي. 430 00:34:17,723 --> 00:34:18,891 هل تريد مني أن أذهب؟ 431 00:34:21,685 --> 00:34:23,228 يمكنك أن تأخذ هذا، إذا كنت ترغب في ذلك. 432 00:34:27,733 --> 00:34:30,277 انا ذاهب الى صنع شيء ما في ليلتي الأخيرة من الحرية. 433 00:34:31,653 --> 00:34:35,324 قد لا يكون oosquai، ولكن سأبذل قصارى جهدي. 434 00:34:36,325 --> 00:34:37,784 أعني... .. بالنسبة للأراضي الرطبة. 435 00:34:37,785 --> 00:34:40,620 حذرا، إيلين من آل تراكاند. 436 00:34:40,621 --> 00:34:45,292 لديك بالفعل مظهر أييل، قد يتم أخذك لواحدة. 437 00:34:47,336 --> 00:34:48,420 أفيندا. 438 00:34:50,130 --> 00:34:53,175 لم يعتاد على ذلك وجود السلطة. راند. 439 00:34:54,426 --> 00:34:56,720 الأمر لا يجلس هكذا بسهولة على كتفيه. 440 00:34:58,013 --> 00:35:01,600 لكنه سوف يتعلم واجباته و مسؤولياتك تجاه شعبك. 441 00:35:04,228 --> 00:35:06,729 "الحجر لن تسقط الدمعة أبداً 442 00:35:06,730 --> 00:35:09,650 حتى يتم استخدام Callandor من يد التنين. 443 00:35:10,484 --> 00:35:12,653 حجر الدمعة لن تسقط أبدا، 444 00:35:13,195 --> 00:35:15,738 - حتى يأتي أهل التنين." - "حتى يأتي أهل التنين". 445 00:35:15,739 --> 00:35:17,241 من هم الشعب التنين؟ 446 00:35:18,367 --> 00:35:20,702 تلك المعرفة للأسف فقدت منذ فترة طويلة. 447 00:35:21,286 --> 00:35:23,997 يمكن أن يكونوا جيشا. جيشي. 448 00:35:25,707 --> 00:35:27,333 حجر المسيل للدموع حصن، أليس كذلك؟ 449 00:35:27,334 --> 00:35:29,544 حراسة مشددة. منيعة. 450 00:35:29,545 --> 00:35:31,629 حسنا، إذا كان يقول هنا أنه بموجب قانون تيرين، 451 00:35:31,630 --> 00:35:34,924 من يأخذ الحجر المسيل للدموع يصبح الحاكم الشرعي للبلاد. 452 00:35:34,925 --> 00:35:36,968 - يعني يعني... - ستكون أول أمة تغزوها، 453 00:35:36,969 --> 00:35:38,387 ولكن ليس الأخير. 454 00:35:41,348 --> 00:35:44,517 اعتذار يا بناء مايو لدي كلمة مع راند؟ 455 00:35:44,518 --> 00:35:45,602 ط ط ط. 456 00:35:51,567 --> 00:35:54,367 لقد أرسلت رسالة إلى Tairen النبيلة التي هي صديقة والدتي. 457 00:35:55,237 --> 00:35:57,780 تير مدينة سياسية للغاية، لذا دعمها لك أمر بالغ الأهمية. 458 00:35:57,781 --> 00:36:00,074 لماذا ستدعم التنين يغزو مدينتها 459 00:36:00,075 --> 00:36:01,701 ويأخذ أقصى ما لديه سلاح قوي؟ 460 00:36:01,702 --> 00:36:05,330 حسنًا، انتقال سلمي للسلطة هو دائما أفضل من التدمير. 461 00:36:06,498 --> 00:36:08,165 وفي كلتا الحالتين، فإنهم يخسرون. 462 00:36:08,166 --> 00:36:11,043 راند، وجود السلطة يعني قبول 463 00:36:11,044 --> 00:36:13,881 أن أي قرار الذي يساعد البعض وسيؤذي الآخرين. 464 00:36:14,506 --> 00:36:16,425 هذه هي الحقيقة من الأمم الحاكمة. 465 00:36:17,092 --> 00:36:19,260 ذلك، ومعرفة من تثق به. 466 00:36:21,680 --> 00:36:23,848 نعم. أنت تصنعها يبدو بسيطا جدا. 467 00:36:23,849 --> 00:36:25,183 ليست كذلك. 468 00:36:26,351 --> 00:36:28,728 ولكن يمكنك البدء بعدم ذلك صنع عدو لأفيندا. 469 00:36:28,729 --> 00:36:32,607 لقد أوضحت أنها ترغب في ذلك أي شخص غيري كان Car'a'carn. 470 00:36:32,608 --> 00:36:34,192 ومع ذلك فهي لا تزال هنا. 471 00:36:35,485 --> 00:36:37,112 أنت بحاجة إلى جيش مخلص. 472 00:36:38,155 --> 00:36:39,531 من أفضل من العيل؟ 473 00:36:40,490 --> 00:36:42,158 اجعلهم يؤمنون بك 474 00:36:42,159 --> 00:36:44,536 وسوف يتبعونك إلى أقاصي الأرض. 475 00:36:45,913 --> 00:36:47,122 بما في ذلك المسيل للدموع. 476 00:36:51,627 --> 00:36:54,420 أنت متأكد من أنني لا أستطيع الإقناع هل ستأتي معنا غدا؟ 477 00:36:54,421 --> 00:36:57,548 ويفوتك تنظيف الأواني ومسح الأرضيات؟ 478 00:36:59,885 --> 00:37:02,471 أندور سوف يكون دائما صديق التنين تولد من جديد. 479 00:37:04,431 --> 00:37:05,432 وأنا كذلك. 480 00:37:15,359 --> 00:37:16,526 هيا هيا! 481 00:37:19,696 --> 00:37:21,281 هيا. 482 00:37:32,250 --> 00:37:33,960 هل أنت متأكد من أنه رحل؟ 483 00:37:33,961 --> 00:37:35,087 الجنون له. 484 00:37:36,296 --> 00:37:38,131 لقد قتل بيرين وحصيرة. رأيت ذلك. 485 00:37:42,761 --> 00:37:43,762 راند! 486 00:37:49,643 --> 00:37:51,395 أنت أخيرا حصلت على ما تريد. 487 00:37:53,605 --> 00:37:54,940 مقعد أميرلين. 488 00:37:56,525 --> 00:38:02,489 لقد أتيت في الوقت المناسب للقيام بالشيء الذي تريده كان يجب أن أفعل ذلك منذ وقت طويل. 489 00:38:05,158 --> 00:38:06,743 انحنى لي! 490 00:38:13,291 --> 00:38:16,044 الأم ماذا تفعل تريد منا أن نفعل؟ 491 00:38:20,882 --> 00:38:22,467 قويوا أنفسكم يا أخوات. 492 00:38:23,385 --> 00:38:25,511 قَوس! 493 00:38:30,058 --> 00:38:31,268 أحسنت يا طفل. 494 00:38:43,822 --> 00:38:46,741 "على سفوح Dragonmount هل يولد الطفل." 495 00:38:46,742 --> 00:38:48,200 لقد كنت دراسة النبوءات. 496 00:38:48,201 --> 00:38:50,661 هناك الكثير من التناقضات يا مويراين 497 00:38:50,662 --> 00:38:52,039 الكثير من المجهولين. 498 00:38:53,790 --> 00:38:57,251 يقولون أن لويس ثيرين كان هو الشخص الذي وضع كالاندور في حجر الدموع. 499 00:38:57,252 --> 00:38:59,670 ولكن فقط التنين يمكن أن تولد من جديد رسمها مرة أخرى. 500 00:38:59,671 --> 00:39:01,380 ليس إذا كان ذكر آخر يأخذها Channeler أولاً. 501 00:39:01,381 --> 00:39:03,049 لم يتخذ أحد ذلك في 3000 سنة. 502 00:39:03,050 --> 00:39:04,633 لم تكن Forsaken مجانية. 503 00:39:04,634 --> 00:39:06,510 إذا استطاعوا، لماذا أليس كذلك بعد؟ 504 00:39:06,511 --> 00:39:08,429 يمكن أن يكونوا في انتظار هناك بالنسبة لي لأخذها. 505 00:39:08,430 --> 00:39:11,266 - يمكن أن أسير في فخ. - إذن ماذا تريد أن تفعل إذن؟ 506 00:39:13,602 --> 00:39:14,728 تريد الانتظار؟ 507 00:39:15,937 --> 00:39:17,064 هل تريد البقاء هنا؟ 508 00:39:18,356 --> 00:39:19,356 لا. 509 00:39:19,357 --> 00:39:20,775 لا؟ ثم أين تفعل هل تريدين الذهاب يا رند؟ 510 00:39:20,776 --> 00:39:24,112 - أين أريد حقا أن أذهب؟ - نعم. أين تريد حقا أن تذهب؟ 511 00:39:24,988 --> 00:39:25,821 بيت. 512 00:39:25,822 --> 00:39:29,283 - بيت؟ إلى النهرين؟ - نعم. نعم. هناك أشخاص يمكنني الوثوق بهم. 513 00:39:29,284 --> 00:39:31,724 وماذا سيكون جيش المزارعين الخاص بك القيام به ضد Shadowspawn؟ 514 00:39:32,913 --> 00:39:34,955 ماذا ستفعل متى نهراك يجريان باللون الأحمر؟ 515 00:39:34,956 --> 00:39:37,291 عندما تكون المياه منتفخة مع الأجسام المنتفخة 516 00:39:37,292 --> 00:39:38,585 من عائلتك وأصدقائك؟ 517 00:39:41,463 --> 00:39:45,007 راند، أنت لست طفلة. أنت التنين تولد من جديد. 518 00:39:45,008 --> 00:39:47,886 ليس هناك العودة للوطن ل أنت. ليس الآن، وليس أبداً. 519 00:39:52,766 --> 00:39:54,601 أنت لا تخبرني ماذا تفعل بعد الآن. 520 00:39:59,981 --> 00:40:04,444 أنت إيجويني آلفيري. مقبول من البرج الأبيض. 521 00:40:05,987 --> 00:40:07,614 أنت مختوم لنا الآن. 522 00:40:13,161 --> 00:40:14,161 إلى أين أنت ذاهب؟ 523 00:40:16,414 --> 00:40:19,209 لدي الخاتم. أنا مقبول الآن. 524 00:40:20,293 --> 00:40:21,502 لذا لا يمكنك إبقائي هنا. 525 00:40:21,503 --> 00:40:24,004 ما عليك هو واجب إلى البرج والمقعد. 526 00:40:24,005 --> 00:40:26,758 هذا البرج يدمر نفسها من الداخل إلى الخارج. 527 00:40:27,634 --> 00:40:30,846 واجبي هو نور، وليس أنت. 528 00:40:49,156 --> 00:40:50,157 هذا السيف جديد. 529 00:40:54,244 --> 00:40:55,453 انها قديمة جدا. 530 00:40:56,246 --> 00:40:58,540 إنه سيف ملوك المالكي. 531 00:40:59,624 --> 00:41:03,170 لقد كان والدي و والده قبله. 532 00:41:05,005 --> 00:41:06,338 أنت لم تستخدمه من قبل. 533 00:41:06,339 --> 00:41:08,049 لم أشعر أبدًا أنني أستحق. 534 00:41:10,427 --> 00:41:11,511 أنا لست الملك. 535 00:41:13,555 --> 00:41:15,849 والمالكير أقل من ذلك بكثير بيتي من هذه المدينة. 536 00:41:18,977 --> 00:41:20,227 لكنك ترتديه الآن. 537 00:41:20,228 --> 00:41:21,855 ليس لأنني أستحق.. 538 00:41:24,024 --> 00:41:25,358 لأنني ضعيف. 539 00:41:28,403 --> 00:41:29,613 لأنني في حاجة إليها. 540 00:41:31,907 --> 00:41:32,908 لماذا؟ 541 00:41:44,836 --> 00:41:48,924 المتروكة لن تفعل ذلك فقط تعال من أجل راند. 542 00:41:50,717 --> 00:41:52,344 سوف يأتون من أجلنا جميعا. 543 00:41:54,804 --> 00:41:55,889 وقريبا. 544 00:41:59,517 --> 00:42:00,602 هنا. 545 00:42:04,731 --> 00:42:07,775 هذا السيف، إنه مصنوع بقوة، 546 00:42:07,776 --> 00:42:10,278 تم إنشاؤها باستخدام قوة واحدة نفسها. 547 00:42:11,696 --> 00:42:13,615 مثل نصل راند الذي يحمل علامة مالك الحزين. 548 00:42:15,492 --> 00:42:16,785 الذي قتل إسماعيل. 549 00:42:22,582 --> 00:42:23,916 آخر! 550 00:42:23,917 --> 00:42:26,753 كيف حالك لم يمت مع الكمية التي شربتها؟ 551 00:42:27,545 --> 00:42:30,214 الليلة هي آخر متعة سأفعلها لديك لعدة أشهر، إن لم يكن سنوات. 552 00:42:30,215 --> 00:42:32,716 - شكرًا لك. - مرة أخرى، ثم. 553 00:42:32,717 --> 00:42:36,053 لرؤية مزدوجة والبقاء أعزبًا. 554 00:42:39,182 --> 00:42:42,142 هذا المشروب الذي قمت بإعداده يمكن أن يستخدم ألمح أكثر من... ماذا تسميها؟ 555 00:42:42,143 --> 00:42:44,104 نعم ركلة. 556 00:42:45,981 --> 00:42:48,107 - أوه. - حسنا، حسنا. 557 00:42:48,108 --> 00:42:50,651 كيف كانت الدورية يا سيدات؟ 558 00:42:50,652 --> 00:42:53,821 هل قابلت أحدا؟ أو هل قتلت أحدا؟ 559 00:42:53,822 --> 00:42:55,572 يجب أن تكون عطشان. 560 00:42:55,573 --> 00:42:56,949 أين أفيندا؟ 561 00:42:56,950 --> 00:43:00,494 الآن نحن... كنا في الواقع على وشك بدء لعبة جديدة. 562 00:43:00,495 --> 00:43:03,415 هل تريد ذلك تلعب لعبة آييل؟ 563 00:43:04,082 --> 00:43:05,709 إنها تسمى قبلة العذراء. 564 00:43:06,376 --> 00:43:08,961 - حصيرة. لا. - اه... نعم. نعم، هذا يبدو وكأنه لعبة 565 00:43:08,962 --> 00:43:10,504 أننا يجب أن نلعب بالتأكيد. 566 00:43:10,505 --> 00:43:12,924 اسمحوا لي أن أجهز بلدي ريشة ودفتر ملاحظات. 567 00:43:14,259 --> 00:43:17,136 قف، قف. 568 00:43:17,137 --> 00:43:19,930 أم، أم. أم. 569 00:43:19,931 --> 00:43:21,308 أم. ماذا تفعل؟ 570 00:43:24,269 --> 00:43:25,562 الآن نحن نقبل. 571 00:43:27,147 --> 00:43:29,482 إذا كانت جيدة، الرماح تتحرك للخلف. 572 00:43:33,737 --> 00:43:36,906 - إذا كان سيئا.. - أوه. 573 00:43:37,782 --> 00:43:38,908 يمكنك اللعب أيضا. 574 00:43:47,125 --> 00:43:48,725 اعتقدت سأجدك هنا. 575 00:43:50,420 --> 00:43:52,421 كنت دائما النوم سطح القارب. 576 00:43:52,422 --> 00:43:54,716 لقد كنت تشاهد لي هذا الوقت كله؟ 577 00:44:10,607 --> 00:44:12,108 هذا هو المكان الذي ستذهب إليه غدا؟ 578 00:44:13,193 --> 00:44:14,486 كيف يبدو الأمر؟ 579 00:44:15,320 --> 00:44:16,863 بدون إيجويني ونينيفي... 580 00:44:19,115 --> 00:44:20,116 وحيدا. 581 00:44:30,043 --> 00:44:32,295 أفيندا، أنا... 582 00:44:41,471 --> 00:44:42,555 أخيرا. 583 00:45:14,921 --> 00:45:15,922 ط ط ط. 584 00:45:30,186 --> 00:45:31,354 إيجويني سيداي. 585 00:45:37,527 --> 00:45:40,029 كيف كان الوضع في الأقواس؟ 586 00:45:41,406 --> 00:45:42,781 ليس من المفترض أن أخبر أحداً. 587 00:45:42,782 --> 00:45:45,409 يمكنك على الأقل أن تخبرني إذا كانت جيدة أو سيئة. 588 00:45:52,876 --> 00:45:54,002 كان... 589 00:45:56,671 --> 00:45:57,839 كان فظيعا. 590 00:46:02,051 --> 00:46:03,553 تنسى ما هو حقيقي. 591 00:46:06,431 --> 00:46:07,682 ما هو مهم. 592 00:46:08,808 --> 00:46:11,728 ولقد كنت هناك، أليس كذلك؟ 593 00:46:16,691 --> 00:46:19,694 لا، لا، ليس أنت. لا... ليس بالضبط. 594 00:46:22,655 --> 00:46:23,948 التنين إذن. 595 00:46:25,867 --> 00:46:26,868 هل آذيتك؟ 596 00:46:28,495 --> 00:46:30,205 أنا لست خائفا منك، رند. 597 00:46:36,461 --> 00:46:39,881 أنا معك، حتى النهاية. 598 00:46:54,354 --> 00:46:55,480 أنا آسف. 599 00:46:57,023 --> 00:46:58,191 دعونا ننام فقط. 600 00:47:08,076 --> 00:47:09,285 أريد أن أحاول. 601 00:48:10,471 --> 00:48:11,556 أوه. 602 00:48:27,363 --> 00:48:28,698 ما حدث لك؟ 603 00:48:29,866 --> 00:48:31,034 هذا؟ اه... 604 00:48:31,993 --> 00:48:33,411 رجل نبيل لا يقول أبدا. 605 00:48:42,629 --> 00:48:43,921 لا يمكنك تجاهل هذا. 606 00:48:45,423 --> 00:48:46,424 أو أنا. 607 00:48:47,091 --> 00:48:49,052 يمكنك فجأة التحدث باللسان القديم. 608 00:48:49,719 --> 00:48:52,721 ذاكرتك في كل مكان مكان. أنت لا تنام. 609 00:48:52,722 --> 00:48:54,306 وذلك القرن الدموي... 610 00:48:54,307 --> 00:48:56,266 أنت تتشبث به مثل الطفل. 611 00:48:56,267 --> 00:48:58,143 في بعض الأحيان يكون من الصعب جدًا معرفة ذلك 612 00:48:58,144 --> 00:49:01,648 الفرق بين الدواء والسم معك. 613 00:49:02,690 --> 00:49:06,444 الفرق هو الجرعة. وصبر الحكمة. 614 00:49:09,030 --> 00:49:10,656 هذا جيد جدا. 615 00:49:10,657 --> 00:49:12,700 الحكمة القديمة المستخدمة لتخبرنا بذلك. 616 00:49:14,160 --> 00:49:17,246 كان ذلك عادةً قبل أن تطاردها أخرجتني من كوخها بالمكنسة. 617 00:49:19,916 --> 00:49:22,460 عندما مرت، أنا أصبحت حكمتك يا مات. 618 00:49:23,961 --> 00:49:25,588 ما زلت حكمتك. 619 00:49:28,132 --> 00:49:29,258 قل لي الحقيقة. 620 00:49:32,553 --> 00:49:35,932 انها فقط منذ أن فجرت هورن، لدي كل هذه الذكريات. 621 00:49:36,432 --> 00:49:39,142 وهم يستمرون في الركض في بلدي تتجه بسرعة مائة ميل في الساعة، 622 00:49:39,143 --> 00:49:40,977 ولهذا السبب لا أستطيع النوم. 623 00:49:40,978 --> 00:49:45,148 ذلك لأنه في كل مرة يكون الأمر كذلك هادئ، أستطيع أن أسمع...أستطيع أن أسمع... 624 00:49:45,149 --> 00:49:46,442 أغمض عينيك. 625 00:49:48,569 --> 00:49:49,570 أغلقهم. 626 00:49:51,698 --> 00:49:52,740 ماذا يمكنك أن تسمع؟ 627 00:49:57,370 --> 00:49:59,414 القتال. 628 00:50:02,500 --> 00:50:06,628 الألم... هناك أناس الصراخ والنحيب. 629 00:50:07,797 --> 00:50:10,800 وهم يموتون، مرارا وتكرارا. 630 00:50:15,596 --> 00:50:17,515 ومنهم من يتكلم مثلنا ولكن... 631 00:50:18,891 --> 00:50:20,518 ولكن في الغالب يكون باللغة القديمة. 632 00:50:23,020 --> 00:50:24,147 هل هذا حقيقي؟ 633 00:50:27,358 --> 00:50:30,153 كان حقيقيا. أنا-أعتقد. 634 00:50:31,738 --> 00:50:33,156 منذ وقت طويل. 635 00:50:37,326 --> 00:50:39,662 هل ستساعد... ويل هل تساعدني يا نينييف؟ 636 00:50:43,458 --> 00:50:44,459 نعم. 637 00:50:45,001 --> 00:50:47,128 أنا... لا أعرف كيف، ولكن سأحاول. 638 00:50:50,840 --> 00:50:51,841 شكرًا. 639 00:51:09,066 --> 00:51:10,567 قَوس! 640 00:51:34,425 --> 00:51:35,843 هل ترى هذا؟ 641 00:51:38,304 --> 00:51:39,472 رؤية ماذا؟ 642 00:51:46,646 --> 00:51:48,647 لا. 643 00:51:48,648 --> 00:51:49,774 هذا أنا! 644 00:51:50,358 --> 00:51:51,733 راند! 645 00:51:51,734 --> 00:51:53,194 توقف، هذا أنا! 646 00:51:56,239 --> 00:51:58,157 إجويني، اهرب! 647 00:51:59,283 --> 00:52:00,993 إجويني، اهرب! 648 00:52:16,926 --> 00:52:18,803 بيرين؟ 649 00:52:20,096 --> 00:52:23,598 بيرين! لا! 650 00:52:26,143 --> 00:52:27,395 مات، هناك خطأ ما. 651 00:52:28,271 --> 00:52:29,605 حصيرة! 652 00:53:16,193 --> 00:53:17,360 حصيرة! 653 00:53:19,822 --> 00:53:21,323 يساعد! 654 00:53:54,815 --> 00:53:56,025 راند! 655 00:54:06,577 --> 00:54:07,745 حصيرة! 656 00:54:13,793 --> 00:54:15,753 راند! إنها المرايا! 657 00:54:36,691 --> 00:54:37,775 حصيرة! 658 00:54:38,693 --> 00:54:41,570 لان! لان! 659 00:54:42,947 --> 00:54:44,031 لان! 660 00:54:45,032 --> 00:54:47,618 راند! اتركه. 661 00:54:49,704 --> 00:54:50,705 راند! 662 00:54:52,498 --> 00:54:53,498 اتركه! 663 00:54:55,793 --> 00:54:56,794 راند! 664 00:55:00,464 --> 00:55:01,715 لان! 665 00:55:05,136 --> 00:55:07,847 - لا! - نينيفي! نينيفي! 666 00:55:09,890 --> 00:55:12,393 ماذا حدث ل لها؟ ماذا حدث؟ 667 00:55:14,353 --> 00:55:15,753 لماذا؟ 668 00:55:28,200 --> 00:55:29,201 لا. 669 00:55:29,702 --> 00:55:31,328 إيجويني. 670 00:55:39,795 --> 00:55:41,213 لقد وجدونا، أليس كذلك؟ 671 00:55:42,423 --> 00:55:44,425 لقد وجدنا المهجور. 672 00:56:01,984 --> 00:56:02,984 لقد ذهبت بعيدا قليلا. 673 00:56:02,985 --> 00:56:06,112 فأس، مرايا، بطاقات... 674 00:56:06,113 --> 00:56:10,159 - لقد لعبت دوري ببراعة. - ولم يكن لأحد أن يتعرض للأذى. 675 00:56:11,035 --> 00:56:13,370 لا شيء شفاء قليلا لا يمكن الاعتناء بها. 676 00:56:14,246 --> 00:56:15,955 لقد أردتها أن تكون مقنعة. 677 00:56:15,956 --> 00:56:17,540 لقد كدت أن تقتل نينييف. 678 00:56:17,541 --> 00:56:19,460 أنا لم أتطرق إليها. 679 00:56:20,920 --> 00:56:22,797 تم طعنها 11 مرة. 680 00:56:23,422 --> 00:56:24,714 - بواسطة من؟ - قاتل. 681 00:56:24,715 --> 00:56:26,466 عيون رمادية. أصابع سوداء. 682 00:56:26,467 --> 00:56:28,886 مشى مباشرة من خلال نزل دون أن يراه أحد. 683 00:56:31,180 --> 00:56:32,180 رجل رمادي... 684 00:56:33,057 --> 00:56:35,642 لا يوجد سوى مهجور واحد من يستطيع خلقها. 685 00:56:35,643 --> 00:56:37,728 أخرج راند من المدينة الآن. 686 00:56:43,818 --> 00:56:45,236 لقد حدث هذا بسببي. 687 00:56:50,783 --> 00:56:52,785 الإرادة المهجورة الهجوم مرة أخرى قريبا. 688 00:56:54,829 --> 00:56:56,455 يجب أن أذهب الآن. 689 00:56:59,208 --> 00:57:00,626 لا أستطيع الذهاب معك. 690 00:57:03,212 --> 00:57:05,965 لم أستطع القناة. ليس في فالمي، وليس هنا. 691 00:57:06,465 --> 00:57:07,466 نينيفي... 692 00:57:08,551 --> 00:57:11,637 كنت أعرف أنني يجب أن أعود إلى البرج. أنا-أنا فقط لم أعرف كيف أخبرك. 693 00:57:12,847 --> 00:57:17,351 لكنني لا أستطيع حماية نفسي أو القتال جانبك حتى أتعلم السيطرة عليه. 694 00:57:18,644 --> 00:57:20,938 أم، سأبقى. 695 00:57:22,898 --> 00:57:23,898 مع نيويورك. 696 00:57:23,899 --> 00:57:25,401 إذا كان هذا كل الحق. 697 00:57:26,402 --> 00:57:31,198 'السبب إذا كان أي شخص يمكن إصلاح أنا، اه... رأسي، إنه... 698 00:57:33,117 --> 00:57:34,285 إنها هي. 699 00:57:39,957 --> 00:57:41,167 أنت ذاهب إلى المنزل. 700 00:57:45,588 --> 00:57:46,963 - أنا آسف... - لا، لا يكون. 701 00:57:46,964 --> 00:57:48,966 هذا هو طريقي، وليس طريقك. 702 00:57:51,886 --> 00:57:54,054 إنها ليست المرة الأخيرة سنرى بعضنا البعض. 703 00:57:57,600 --> 00:57:59,602 ستبقى في البرج أيضًا. 704 00:58:00,519 --> 00:58:02,605 قلت لك، أنا لن أذهب إلى أي مكان. 705 00:58:11,071 --> 00:58:13,032 لن يتوقفوا عن المجيء من أجلي. 706 00:58:16,952 --> 00:58:18,162 دعهم يحاولون. 707 00:58:28,380 --> 00:58:30,633 كل شيء جاهز لرحلتك إلى المنزل. 708 00:58:31,217 --> 00:58:33,259 ثم دعونا نذهب، قبل ذلك ضاع اليوم. 709 00:58:33,260 --> 00:58:34,928 نحن قادمون معك. 710 00:58:34,929 --> 00:58:36,347 لقد أنقذت حياتي أيها البناء. 711 00:58:36,931 --> 00:58:38,140 أنا مدين لك إلى. 712 00:58:39,391 --> 00:58:40,684 أذهب حيث تذهب. 713 00:58:44,313 --> 00:58:45,480 أنا آسف. 714 00:58:47,316 --> 00:58:48,317 لا تكن. 715 00:58:50,277 --> 00:58:52,905 آخر مرة، كان بلدي خيار تركك وراءك. 716 00:58:54,531 --> 00:58:58,035 هذه المرة يبدو فقط عادل أنه لك. 717 00:59:00,913 --> 00:59:01,914 الاختيار الصحيح. 718 00:59:30,401 --> 00:59:31,902 إنه خاتم أمي. 719 00:59:34,029 --> 00:59:39,952 خاتم يرتديه الكثيرون نساء قويات في تاريخ المالكييري. 720 00:59:43,038 --> 00:59:45,916 لا أريد أي شيء آخر المرأة كملكتي، نينييف. 721 00:59:47,126 --> 00:59:48,961 في أي حياة كان من الممكن أن نعيشها. 722 01:00:11,191 --> 01:00:13,943 هنا، هذا هو الحال أخواتي لا تنسى كيف أبدو. 723 01:00:13,944 --> 01:00:15,028 اه. 724 01:00:15,029 --> 01:00:16,404 أنت لا تبدو شيئا مثل تلك الصورة. 725 01:00:16,405 --> 01:00:19,699 - نعم، هذا لا يحقق لي العدالة. - صحيح، تعال هنا. 726 01:00:19,700 --> 01:00:21,827 سأفتقدك. 727 01:00:22,411 --> 01:00:25,539 نرجو أن تلتقي مساراتنا مرة أخرى، إيلين تراكاند. 728 01:00:26,373 --> 01:00:27,374 أود ذلك. 729 01:00:33,380 --> 01:00:34,380 شكرًا لك. 730 01:00:46,018 --> 01:00:47,686 تذكر من أنت هي رند الثور. 731 01:00:48,854 --> 01:00:50,439 بغض النظر عما قد تصبح عليه. 732 01:00:55,694 --> 01:00:57,236 هل لاحظت من أي وقت مضى أن البرج الأبيض 733 01:00:57,237 --> 01:00:58,613 - تبدو ضخمة.. - تحرك. 734 01:01:14,546 --> 01:01:16,173 اعتقدت أنك قد فعلت ذهب مع بيرين. 735 01:01:16,924 --> 01:01:18,091 أو إيلين. 736 01:01:18,092 --> 01:01:20,844 أنت Car'a'carn، سواء كنت أنت أو أنا أحب ذلك. 737 01:01:21,387 --> 01:01:24,807 واجبي تجاهك كما لك هو لشعبك. 738 01:01:28,477 --> 01:01:30,686 لقد دفعت لرئيس الرصيف لأسرع سفينة لها. 739 01:01:30,687 --> 01:01:32,563 إذا صمدت الريح، فسنفعل يكون في المسيل للدموع في أسبوع. 740 01:01:32,564 --> 01:01:33,816 نحن لن نمزق. 741 01:01:36,485 --> 01:01:38,320 المتروكة لن تفعل ذلك توقف عن المجيء إليك. 742 01:01:39,738 --> 01:01:41,155 في دمعة، مع كالاندور... 743 01:01:41,156 --> 01:01:43,783 نحن ذاهبون إلى المكان الأخير المتروكة أو أي شخص آخر 744 01:01:43,784 --> 01:01:45,159 سوف أفكر في البحث عني. 745 01:01:45,160 --> 01:01:48,372 مكان للعثور على الجيش I بحاجة لمحاربة الظل. 746 01:01:50,958 --> 01:01:52,835 نحن ذاهبون إلى نفايات آييل. 747 01:02:01,343 --> 01:02:07,057 بهدوء، بهدوء من الظلال. 748 01:02:11,562 --> 01:02:14,188 فعلت ماذا طلب مني سيدنا. 749 01:02:14,189 --> 01:02:16,274 - فعلت... - أنا أكره صوت ذلك. 750 01:02:16,275 --> 01:02:19,152 لقد فعلت... فعلت ما لدينا سألني الأستاذ... 751 01:02:19,153 --> 01:02:24,324 أنت تعرف ماذا يحدث إذا كنا كسر قسمنا الظلام، أليس كذلك؟ 752 01:02:25,200 --> 01:02:27,619 - عملت اللي يا سيدنا.. - من فضلك لا تتحدث. 753 01:02:31,290 --> 01:02:36,503 نفقد أرواحنا. موت حقيقي. 754 01:02:37,171 --> 01:02:41,007 ولكن إذا طلبت ذلك، ثم تصبح شيئا مختلفا. 755 01:02:41,008 --> 01:02:44,887 ليس فاتحًا أو مظلمًا. شيء رمادي. 756 01:02:46,096 --> 01:02:49,308 هل تريد أن تكون رماديًا يا جايتشيم؟ 757 01:02:53,604 --> 01:02:54,812 جايتشيم؟ 758 01:02:54,813 --> 01:02:56,815 لا، لا أريد... 759 01:03:01,278 --> 01:03:05,282 هذا دمك. أنا أجمدها. 760 01:03:06,033 --> 01:03:10,536 قف! عند توقف الضوء! 761 01:03:10,537 --> 01:03:12,371 هل تريد أن تكون رماديًا يا جايتشيم؟ 762 01:03:12,372 --> 01:03:13,331 لا! 763 01:03:13,332 --> 01:03:14,665 قف. 764 01:03:14,666 --> 01:03:18,294 لو سمحت. أنا لا تريد أن تكون رمادية. 765 01:03:23,425 --> 01:03:25,677 سأفعل فقط اسأل مرة أخيرة. 766 01:03:28,472 --> 01:03:31,182 هل تريد أن تكون رماديًا يا جايتشيم؟ 767 01:03:31,183 --> 01:03:36,229 نعم! نعم! 768 01:03:36,230 --> 01:03:40,776 من فضلك فقط... توقف. 769 01:04:01,964 --> 01:04:04,800 جايكيم. 770 01:04:07,844 --> 01:04:09,846 أنت لي الآن. 771 01:04:25,946 --> 01:04:28,865 لدي شخص انا بحاجة لك أن تجد. 772 01:04:47,551 --> 01:04:49,970 <ط> أن يؤدي إلى تعرف من أين أتيت. 773 01:04:52,180 --> 01:04:55,684 <ط> كل خطوة إلى الأمام، خطوة إلى الوراء عبر الزمن. 774 01:05:01,023 --> 01:05:02,899 العالم يتغير. 775 01:05:03,775 --> 01:05:06,361 من يعرف مدى عمق الظل هل ترسخت الجذور هنا؟ 776 01:05:07,696 --> 01:05:09,113 عليك أن تكون كلاب الصيد الخاصة بي، 777 01:05:09,114 --> 01:05:12,909 مطاردة الآجاه الأسود و أشياء السلطة التي سرقوها. 778 01:05:16,371 --> 01:05:17,611 أحتاج إلى السوار. 779 01:05:18,332 --> 01:05:20,208 نحن في طريقنا إلى ذوي الياقات البيضاء التنين تولد من جديد. 780 01:05:21,710 --> 01:05:23,377 لم أكن أعتقد أنك ستكون في لهذا النوع من الشيء. 781 01:05:23,378 --> 01:05:25,178 أعتقد أن الجميع في لهذا النوع من الشيء. 782 01:05:26,965 --> 01:05:29,467 إذا كان البرج الأبيض لا ثني الركبة لرند الثور، 783 01:05:29,468 --> 01:05:31,511 سوف يخسر المعركة الأخيرة. 784 01:05:33,597 --> 01:05:35,014 أنا هنا لحمايته. 785 01:05:35,015 --> 01:05:36,141 وأنا كذلك. 786 01:05:37,768 --> 01:05:39,561 المتروكة لن تفعل ذلك فقط تعال من أجل راند. 787 01:05:41,521 --> 01:05:43,106 سوف يأتون من أجلنا جميعًا. 788 01:05:43,815 --> 01:05:46,860 لدخول عالم الأحلام يعني المخاطرة. 789 01:05:49,279 --> 01:05:52,658 - هذا بيتي. - الوضع ليس آمنًا لك هنا، ليس بعد الآن. 790 01:05:55,702 --> 01:05:59,164 هذه ليست مداهمة حزب. هذا جيش. 791 01:06:00,165 --> 01:06:02,000 - استعد. - الرماة، 792 01:06:02,751 --> 01:06:03,919 فضفاض! 793 01:06:09,132 --> 01:06:10,132 هل تحبها؟ 794 01:06:12,427 --> 01:06:15,972 العنف لا ينتهي أبدا حتى يقول شخص ما "كفى". 795 01:06:17,015 --> 01:06:20,935 نحن لا نربح المعارك مع السياسة والنبوءات، 796 01:06:20,936 --> 01:06:24,146 نفوز بالمعارك مع الجيوش. 797 01:06:24,147 --> 01:06:27,483 <ط> لقد كان شعبنا في انتظار وصول كاراكارن. 798 01:06:27,484 --> 01:06:28,693 لتظن أنه قد يكون أنت... 799 01:06:28,694 --> 01:06:30,194 هذا ما ولدت للقيام به. 800 01:06:30,195 --> 01:06:32,279 اجعلهم يؤمنون بك 801 01:06:32,280 --> 01:06:34,616 وسوف يتبعونك إلى أقاصي الأرض. 802 01:06:35,200 --> 01:06:36,600 <ط> لن أفعل كن هنا إلى الأبد. 803 01:06:36,910 --> 01:06:37,994 لا يمكنك تحمل الفشل.