1
00:00:09,800 --> 00:00:12,069
شخص ما كان هنا الليلة الماضية.

2
00:00:12,070 --> 00:00:13,492
جيني رسمت ذلك.

3
00:00:13,493 --> 00:00:14,827
لقد كان لديها فقط حلم سيء.

4
00:00:14,830 --> 00:00:16,119
الأحلام هي رسائل يا أخي.

5
00:00:16,120 --> 00:00:18,909
مدير الشريط
النادي، كلود بولتون.

6
00:00:18,910 --> 00:00:20,499
هل يمكن أن ترسل لي mugshot؟

7
00:00:20,500 --> 00:00:23,249
لقد تسللت إلى هيث هوفستاتر
المنزل أمس.

8
00:00:23,250 --> 00:00:26,130
شخص ما وضع أوراق نظيفة
على صندوق الينابيع.

9
00:00:26,870 --> 00:00:28,550
اخماد البندقية!

10
00:00:29,670 --> 00:00:31,329
تعال نلقي نظرة على هذا.

11
00:00:31,330 --> 00:00:33,050
ماذا بحق الجحيم فعل ذلك؟

12
00:00:33,638 --> 00:00:36,169
لقد كنت أواجه بعض المشاكل الشخصية.

13
00:00:36,170 --> 00:00:38,351
كل ما أطلبه هنا
هي فرصة.

14
00:00:38,352 --> 00:00:40,687
ماذا يحدث لي؟!

15
00:00:41,420 --> 00:00:43,709
هولي تريد مني أن أذهب إلى المقبرة

16
00:00:43,710 --> 00:00:44,800
حيث دفن تيري.

17
00:00:47,800 --> 00:00:48,959
تلك هي الحظيرة

18
00:00:48,960 --> 00:00:50,999
حيث وجدوا ملابس ميتلاند.

19
00:00:51,000 --> 00:00:52,860
عليك أن تقول لي ماذا
هذا بخصوص هولي.

20
00:00:52,865 --> 00:00:54,809
سيكون من الأفضل لو
قلت لك شخصيا.

21
00:00:54,810 --> 00:00:57,412
أعتقد أنك يجب أن تسقط
التحقيق.

22
00:00:59,190 --> 00:01:01,499
سيحدث شيء سيء للغاية.

23
00:01:02,500 --> 00:01:04,794
أنا فقط أحاول الحصول على
إلى أسفل منه.

24
00:01:12,050 --> 00:01:14,139
... مع تراجع الدولار بفعل عمليات جني الأرباح

25
00:01:14,140 --> 00:01:16,559
بعد 12 أسبوعًا متتاليًا من المكاسب..

26
00:01:16,560 --> 00:01:17,819
لقد انخفض الذهب

27
00:01:17,820 --> 00:01:20,749
إلى 1320 في وقت سابق من يوم الاثنين، وهو أدنى مستوى له

28
00:01:20,750 --> 00:01:24,399
كتقرير قوي للوظائف في الولايات المتحدة
وقد أرسل الدولار إلى الارتفاع

29
00:01:24,400 --> 00:01:26,749
إلى أعلى مستوى في أربع سنوات.

30
00:01:26,750 --> 00:01:28,639
الرجل الذي قتل

31
00:01:28,640 --> 00:01:30,979
في مواجهة غريبة
مع شرطة دايتون

32
00:01:30,980 --> 00:01:33,519
في وقت سابق من اليوم، تم التعرف عليه الآن

33
00:01:33,520 --> 00:01:37,379
مثل تريسي باول، 21 عامًا،
إيدجمونت القريبة.

34
00:01:37,380 --> 00:01:40,119
بحسب الشرطة
المصدر: بندقية باول،

35
00:01:40,120 --> 00:01:44,319
عيار .38 سميث و
تم تفريغ ويسون.

36
00:02:00,260 --> 00:02:03,099
- اهلا كيف حالك؟
- جيد.

37
00:02:03,100 --> 00:02:05,100
أم، تريسي باول في الأخبار.

38
00:02:05,104 --> 00:02:07,419
اه، أنا... لقد رأيته منذ يومين

39
00:02:07,420 --> 00:02:09,259
في مقبرة هيث هوفستاتر.

40
00:02:09,260 --> 00:02:10,839
لقد تحدثت معه، والتقطت بعض الصور.

41
00:02:10,840 --> 00:02:12,319
كنت أتساءل فقط إذا
كان هناك أي طريقة...

42
00:02:12,320 --> 00:02:13,479
هل تريد مني أن أنظر في الأمر؟

43
00:02:13,480 --> 00:02:15,680
أنا على ذلك.

44
00:02:16,780 --> 00:02:19,699
مهلا، هل يمكنني أن أقول لك
شيء هذا صحيح؟

45
00:02:19,700 --> 00:02:21,870
لقد كنت أفكر فيك طوال اليوم،

46
00:02:21,871 --> 00:02:24,289
وصوت صوتك
الآن، الأمر مثل...

47
00:02:24,290 --> 00:02:26,050
شكرا لك أم ...

48
00:02:27,180 --> 00:02:28,800
ليلة سعيدة، آندي.

49
00:03:36,230 --> 00:03:41,659
_

50
00:03:47,915 --> 00:03:49,792
_

51
00:04:44,580 --> 00:04:49,580
- تمت المزامنة والتصحيح بواسطة MementMori -
-- www.addic7ed.com --

52
00:05:09,860 --> 00:05:12,039
يسوع المسيح.

53
00:05:12,040 --> 00:05:15,039
خذ مطرقة ثقيلة
واتصل بي في الصباح.

54
00:05:15,040 --> 00:05:16,079
همم.

55
00:05:16,080 --> 00:05:17,629
حسنا...

56
00:05:17,630 --> 00:05:18,639
حبيبتي إنها الساعة الخامسة

57
00:05:18,640 --> 00:05:20,579
لماذا لا تعود إلى
السرير لمدة ساعة أو نحو ذلك؟

58
00:05:20,580 --> 00:05:22,539
أنا مستيقظ.

59
00:05:22,540 --> 00:05:23,840
تمام.

60
00:05:25,640 --> 00:05:28,050
حسنًا، سأقوم بإعداد بعض القهوة.

61
00:05:31,710 --> 00:05:33,688
قف. انتظر، انتظر.

62
00:05:38,317 --> 00:05:40,579
ما هذا؟

63
00:05:40,580 --> 00:05:43,879
أنت... ذلك الطفل ميرلين ذلك
أجرينا مقابلة في ولاية تينيسي،

64
00:05:43,880 --> 00:05:45,319
الشخص الذي سرق الشاحنة البيضاء.

65
00:05:45,320 --> 00:05:47,179
لذا، أولاً وقبل كل شيء، يخبرنا بذلك

66
00:05:47,180 --> 00:05:48,879
ولم يرى الرجل الذي سرقها.

67
00:05:48,880 --> 00:05:51,320
ثم قام بتبديل القصة
وقال انه رأى الرجل.

68
00:05:51,330 --> 00:05:53,599
الآن، لأنه لم يكن كذلك
الأكثر وضوحا العين الطرافة

69
00:05:53,600 --> 00:05:55,309
لقد أجريت مقابلة من قبل،
لقد جعلناه للتو يرسم رسمًا تخطيطيًا

70
00:05:55,310 --> 00:05:57,920
من وجه الرجل،
وهذا ما هو عليه.

71
00:06:00,080 --> 00:06:03,779
- رأى هذا الرجل؟
- نعم، هذا ما قاله.

72
00:06:03,780 --> 00:06:05,760
إذن فقد رآه أيضًا؟

73
00:06:07,360 --> 00:06:09,180
أنا لا أعرف، جيني.

74
00:06:50,700 --> 00:06:53,470
أنا آسف. اعذرني.

75
00:06:58,300 --> 00:06:59,340
انظر...

76
00:07:02,526 --> 00:07:05,779
توقف... توقف... توقف!

77
00:07:05,780 --> 00:07:08,406
- قف!
- ماذا بحق الجحيم؟

78
00:07:30,780 --> 00:07:33,680
هل أنت عالي؟ هل أنت في أعلى حافلتي؟

79
00:07:36,900 --> 00:07:38,999
- ماذا تفعل؟
- إبقى في مقعدك يا ​​صاح.

80
00:07:39,000 --> 00:07:40,356
ما خطبك؟

81
00:07:41,790 --> 00:07:43,840
لابد وأنني شعرت بكابوس
واستيقظت...

82
00:07:43,850 --> 00:07:45,400
اللعنة.

83
00:08:16,500 --> 00:08:18,209
شكرًا لك.

84
00:08:18,210 --> 00:08:19,599
أنا أقول لك.

85
00:08:19,600 --> 00:08:22,059
هذا الوجه وهذا الوجه

86
00:08:22,060 --> 00:08:24,340
تنتمي إلى نفس الشخص.

87
00:08:26,750 --> 00:08:30,699
كان وجهك حلماً.
يتم هذا بواسطة

88
00:08:30,700 --> 00:08:34,459
أ... طفل عصبي من
نظرة خاطفة على كتفه

89
00:08:34,460 --> 00:08:37,539
على شخص ما أثناء وجوده
سباق المشي بعيدا.

90
00:08:37,540 --> 00:08:40,659
لا... تذكر
وجوه وصفها جيسا؟

91
00:08:40,660 --> 00:08:42,259
- نعم.
- يتذكر؟ كان هناك ثلاثة منهم.

92
00:08:42,260 --> 00:08:43,419
يمين.

93
00:08:43,420 --> 00:08:45,249
جيسا فتاة تبلغ من العمر ست سنوات.

94
00:08:45,250 --> 00:08:47,859
إنها تتعامل مع خسارة لا يمكن تصورها.

95
00:08:47,860 --> 00:08:51,859
لذا... فهي تعتقد أنها
يرى نسخة ضبابية

96
00:08:51,860 --> 00:08:56,199
والدها المتوفى، ثم مرتين أخريين.

97
00:08:56,200 --> 00:08:58,749
في كل مرة...

98
00:08:58,750 --> 00:09:00,799
كما تعلمون، تبدو أقل
وأقل مثل والدها،

99
00:09:00,800 --> 00:09:02,939
وأكثر مثل بعض النقطة
هذا يبتلعه.

100
00:09:02,940 --> 00:09:05,289
أعني، ليس عليك القيام بذلك
يكون طبيب نفساني مدرب

101
00:09:05,290 --> 00:09:06,519
- ل...ل...
- رالف!

102
00:09:06,520 --> 00:09:10,999
- قال أنك سوف تموت.
- قال أنك سوف تفعل ذلك أيضا.

103
00:09:11,000 --> 00:09:13,839
ومع ذلك فنحن هنا. يعني محروم من النوم

104
00:09:13,840 --> 00:09:15,200
ولكن لا يزال الركل.

105
00:09:22,290 --> 00:09:24,739
أعلم أنك تشعرين بك
ارتكب خطأ فظيعا

106
00:09:24,740 --> 00:09:28,299
اعتقال تيري، أعلم أن هذا سيقتلك.

107
00:09:28,300 --> 00:09:30,789
ولكن ماذا لو كنت
ارتكاب خطأ أسوأ

108
00:09:30,790 --> 00:09:32,051
إبقاء هذا مستمرا؟

109
00:09:36,040 --> 00:09:38,709
ماذا لو كان ديريك هو الذي وجدناه؟
تلك الليلة في الحديقة،

110
00:09:38,710 --> 00:09:40,142
هل تريد مني أن أتوقف؟

111
00:09:43,420 --> 00:09:45,289
هذا ضرب تحت الحزام.

112
00:09:45,290 --> 00:09:46,930
حبيبي، هل ستفعل؟

113
00:09:49,740 --> 00:09:53,010
رقم لن أفعل ذلك.

114
00:09:54,640 --> 00:09:59,869
لكن، لا تفترض ذلك
أخبرني... لقد حلمت بهذا.

115
00:09:59,870 --> 00:10:05,760
أنا لا أفترض أي شيء.
هذا ما أعتقده.

116
00:10:14,540 --> 00:10:16,839
من سيذهب إلى الاجتماع
مع المحقق؟

117
00:10:16,840 --> 00:10:21,139
هاه؟ اه، أنا، سابلو، بيلي، هوي...

118
00:10:21,140 --> 00:10:23,640
عصابة من أربعة.

119
00:10:23,650 --> 00:10:25,896
أود أن آتي أيضًا.

120
00:10:30,100 --> 00:10:32,329
- نعم؟
- نعم.

121
00:10:32,330 --> 00:10:35,280
وما رأيك
دعوة الجميع؟

122
00:10:37,210 --> 00:10:38,259
الجميع مثل من؟

123
00:10:38,260 --> 00:10:40,579
مثل من كان لديه أي شيء
للقيام به مع تيري ميتلاند.

124
00:10:40,580 --> 00:10:42,579
تاميكا، جاك هوسكينز،

125
00:10:42,580 --> 00:10:44,279
- المجد...
- لست متأكدا

126
00:10:44,280 --> 00:10:46,200
ماذا ستقول هولي،
فإذا انتهى الأمر إلى أن يكون

127
00:10:46,208 --> 00:10:48,059
- شيء فظيع، أنا...
- إنها بحاجة إلى أن ترى

128
00:10:48,060 --> 00:10:49,579
أنك تحرز بعض التقدم.

129
00:10:49,580 --> 00:10:52,359
إنها بحاجة إلى ذلك بشدة.

130
00:10:52,360 --> 00:10:54,199
أعني إذا كنت تريد، وأنا سعيد للذهاب

131
00:10:54,200 --> 00:10:55,720
وتسليم الدعوة شخصيا.

132
00:10:57,980 --> 00:11:01,599
بالتأكيد... نعم، لماذا لا تفعل ذلك؟

133
00:11:01,600 --> 00:11:03,579
- رالف أندرسون.
- مهلا، هذا أنا،

134
00:11:03,580 --> 00:11:05,059
أنا خارج اليوم.

135
00:11:05,060 --> 00:11:08,379
وكنت أتساءل فقط إذا...

136
00:11:08,380 --> 00:11:11,329
كان هناك أي شيء
يمكنني أن أفعل للمساعدة

137
00:11:11,330 --> 00:11:12,568
مع هذا الاجتماع اليوم.

138
00:11:14,550 --> 00:11:15,579
تمام.

139
00:11:15,580 --> 00:11:17,550
حسنًا، عليه.

140
00:11:42,240 --> 00:11:46,279
يا. ما تفعلون؟

141
00:11:46,280 --> 00:11:49,179
مجرد فرز بعض الأشياء ...

142
00:11:49,180 --> 00:11:50,439
هل تريد مساعدتي؟

143
00:11:52,860 --> 00:11:54,760
لا، سأترك لك الأمر.

144
00:12:01,533 --> 00:12:04,459
لا أريد هذا، أريد الفطائر.

145
00:12:04,460 --> 00:12:07,399
- أبي كان دائماً يفعل...
- الفطائر لعطلات نهاية الأسبوع.

146
00:12:07,400 --> 00:12:09,590
الآباء هم لعطلات نهاية الأسبوع.

147
00:12:17,716 --> 00:12:19,919
آمل أن لا يزعج
لك أن كل هذا

148
00:12:19,920 --> 00:12:22,260
- كانت مملوكة لديريك ذات مرة.
- يزعجني؟ لا.

149
00:12:22,263 --> 00:12:23,959
أنت تعطي بناتي
أشياءه الثمينة.

150
00:12:23,960 --> 00:12:26,699
- يجب اللعب بالألعاب.
- مم.

151
00:12:26,700 --> 00:12:28,102
لهذا السبب يطلق عليهم اللعب.

152
00:12:32,210 --> 00:12:35,469
لذلك تعتقد أنني يجب أن أذهب
لهذا الاجتماع اليوم؟

153
00:12:35,470 --> 00:12:37,479
فقط إذا كنت تريد.

154
00:12:37,480 --> 00:12:40,200
- هل ستكون هناك؟
- أنا سوف.

155
00:12:42,440 --> 00:12:46,279
مجد... أريد أن أطلب منك شيئا.

156
00:12:46,280 --> 00:12:48,999
حسنًا، من جيسا... وأنا... كنت...

157
00:12:49,000 --> 00:12:50,629
لن أفعل ذلك أبدًا، إذا لم أفكر

158
00:12:50,630 --> 00:12:52,260
لقد كان مهمًا جدًا.

159
00:12:53,830 --> 00:12:55,462
فقط اسأل.

160
00:12:57,000 --> 00:13:00,779
وهذا الرجل الثاني...
من أتى إليك...

161
00:13:00,780 --> 00:13:03,059
أنت تقول أنه كان أكثر ضبابية من والدك،

162
00:13:03,060 --> 00:13:06,420
ولكن هل ستظل تقول
كان لديه عيون والدك؟

163
00:13:12,000 --> 00:13:16,317
رقم الرجل الثاني
بدت العيون كالثقوب.

164
00:13:18,080 --> 00:13:23,460
وعندما تقول "الثقوب"...تقصد؟

165
00:13:28,240 --> 00:13:33,260
كانت تبدو كالدوائر..
دوائر سوداء.

166
00:13:36,660 --> 00:13:38,800
وماذا عن فمه؟

167
00:13:40,000 --> 00:13:42,719
فقط لمعلوماتك، مايا
لم ينادي تيري بـ "بابا"

168
00:13:42,720 --> 00:13:45,540
في عامين.
اعتقدت أنها كانت طفولية.

169
00:13:45,550 --> 00:13:47,459
والآن بعد أن رحل، أصبح "أبي" مرة أخرى.

170
00:13:47,460 --> 00:13:49,239
وجيسا, الآن بعد أن
انتهت الكوابيس،

171
00:13:49,240 --> 00:13:52,219
لقد تحولت... عميقًا... إلى نفسها

172
00:13:52,220 --> 00:13:54,840
هذا كما لو أنها في وضع التشغيل
كوكب التظاهر الخاص بها.

173
00:13:57,080 --> 00:13:58,739
كل هذا لأقوله، جيني، هذا الشيء

174
00:13:58,740 --> 00:14:00,550
لقد وضعت فتياتي من خلال...

175
00:14:01,960 --> 00:14:03,989
من الأفضل أن يكون الأمر يستحق ذلك.

176
00:14:05,790 --> 00:14:08,010
شكرا لك على اللعب.

177
00:14:11,450 --> 00:14:14,460
لقد فجرت جلستك الأخيرة.

178
00:14:14,470 --> 00:14:17,039
اه، نعم، نعم أعرف،
لقد أرسلت لك بريدًا إلكترونيًا على الرغم من ذلك ...

179
00:14:17,040 --> 00:14:19,419
- أليس كذلك؟
- لا.

180
00:14:19,420 --> 00:14:23,300
الذهاب بدون إذن علي لن يحدث
لمساعدة حالتك.

181
00:14:25,920 --> 00:14:30,220
نعم، أعلم، إنه...
حسنا... لن يحدث ذلك مرة أخرى.

182
00:14:32,600 --> 00:14:34,059
أخبرني ماذا يحدث.

183
00:14:34,060 --> 00:14:35,680
أم...

184
00:14:38,130 --> 00:14:39,550
لا شيء كثيرا.

185
00:14:41,060 --> 00:14:43,399
ماذا يعني ذلك؟

186
00:14:43,400 --> 00:14:45,760
هذا يعني أنني أتعامل مع الأشياء.

187
00:14:48,580 --> 00:14:51,079
رالف...

188
00:14:51,080 --> 00:14:52,480
اسمحوا لي أن أشرح لك شيئا

189
00:14:52,490 --> 00:14:54,770
الذي قد لا يكون لدي
لقد أوضحت بما فيه الكفاية من قبل.

190
00:14:56,500 --> 00:15:00,459
إذا كنت أعتقد أن الصدمة
إطلاق النار على أوليفر بيترسون

191
00:15:00,460 --> 00:15:03,079
سيجعلك غير فعال في عملك،

192
00:15:03,080 --> 00:15:04,779
أو خطراً على نفسك أو على الآخرين،

193
00:15:04,780 --> 00:15:07,779
أنا مكلف بمشاركة ذلك
مع مجلس المراجعة

194
00:15:07,780 --> 00:15:09,789
يقال ذلك ...

195
00:15:09,790 --> 00:15:12,789
افهم أنني لست والدك..

196
00:15:12,790 --> 00:15:17,279
شريك حياتك،
رئيسك في العمل، أو صديقك.

197
00:15:17,280 --> 00:15:18,999
أنا المعالج الخاص بك.

198
00:15:19,000 --> 00:15:23,260
أي شيء تقوله لي
يبقى في هذه الغرفة.

199
00:15:23,270 --> 00:15:26,240
- لذلك سأسأل مرة أخرى..
- رأيت ابني.

200
00:15:27,830 --> 00:15:30,999
- رأيته أين؟
- في المنام.

201
00:15:31,000 --> 00:15:35,139
أم... بالتأكيد حلم.

202
00:15:35,140 --> 00:15:37,359
يبدو أنك لست متأكدا من ذلك.

203
00:15:37,360 --> 00:15:40,430
لا، لقد كان حلماً.

204
00:15:42,520 --> 00:15:44,920
هل يمكنك وصف ذلك لي؟

205
00:15:44,930 --> 00:15:49,280
لا، أنا فقط، أم...

206
00:15:52,320 --> 00:15:55,679
وكان واقفاً في
زاوية الغرفة...

207
00:15:55,680 --> 00:15:59,940
غرفته. وقال،
اه، أنا بحاجة للسماح له بالذهاب.

208
00:16:01,260 --> 00:16:04,800
لقد قلتها مرتين في الواقع، و، أم...

209
00:16:07,160 --> 00:16:09,340
وهذا كل شيء، هذا كل ما كتبته.

210
00:16:11,400 --> 00:16:14,680
إنه نوع من الوضوح ...
رسالة، على ما أعتقد.

211
00:16:16,205 --> 00:16:18,959
- واضح بأي طريقة؟
- حسنًا، يجب أن أتركه يذهب.

212
00:16:18,960 --> 00:16:23,819
يجب أن أتوقف، أم،
وحزن عليه بشدة

213
00:16:23,820 --> 00:16:25,380
أعتقد. أم...

214
00:16:28,200 --> 00:16:30,050
استمر بحياتي

215
00:16:32,000 --> 00:16:33,499
هل لديك أي أفكار حول...

216
00:16:33,500 --> 00:16:37,039
لماذا كان لديك هذا الحلم الآن؟

217
00:16:37,040 --> 00:16:40,799
من الممكن أنه كان...
يقول لي ألا أربكه

218
00:16:40,800 --> 00:16:42,839
مع أولي بيترسون، رغم ذلك،
لأنه كان من الممكن أن يكون كذلك

219
00:16:42,840 --> 00:16:44,919
نفس عمر أولي، إذا عاش أولي.

220
00:16:44,920 --> 00:16:48,080
إذا... إذا عاش،
وإذا عاش أولي أيضا.

221
00:16:48,090 --> 00:16:50,249
لكنني أعتقد نوعًا ما أن هذا الحلم

222
00:16:50,250 --> 00:16:52,090
هو طفرة كبيرة.

223
00:16:54,000 --> 00:16:55,340
أنت , لا؟

224
00:17:01,250 --> 00:17:03,120
_

225
00:17:03,150 --> 00:17:08,409
_

226
00:17:08,410 --> 00:17:10,959
_

227
00:17:17,880 --> 00:17:19,351
- هولي جيبني.
- يا.

228
00:17:19,352 --> 00:17:22,119
هل تريد سماع شيء مثير للاهتمام؟

229
00:17:22,120 --> 00:17:23,749
خمن من عثروا على بصمات أصابعه

230
00:17:23,750 --> 00:17:25,380
في سيارة تريسي باول؟

231
00:17:26,920 --> 00:17:28,480
أنا لا أحب ألعاب التخمين.

232
00:17:29,790 --> 00:17:32,060
- هيث هوفستادتر؟
- لا.

233
00:17:32,070 --> 00:17:33,929
الأخوات ويليامز.

234
00:17:33,930 --> 00:17:35,029
ضحاياه.

235
00:17:35,030 --> 00:17:38,719
- ولكن ليس هيث؟
- لا يا سيدتي.

236
00:17:38,720 --> 00:17:41,479
- أي دم؟
- وليس قطرة.

237
00:17:41,480 --> 00:17:43,959
- هل تريسي يعرف الفتيات؟
- لقد فعل.

238
00:17:43,960 --> 00:17:45,989
ويبدو أنه اعتاد حتى الآن
الأخت الكبرى غير الشقيقة.

239
00:17:45,990 --> 00:17:48,539
لقد كان داخل وخارجهم
المنزل طوال الوقت.

240
00:17:48,540 --> 00:17:50,379
إذن... صدفة؟

241
00:17:50,380 --> 00:17:53,279
- كان من الممكن أن يكون.
- لكنك لا تعتقد ذلك؟

242
00:17:53,280 --> 00:17:54,669
هل تعتقدين أنه كان شريكاً؟

243
00:17:54,670 --> 00:17:56,959
الرجل قتل نفسه، أليس كذلك؟

244
00:17:56,960 --> 00:17:59,169
لا بد أنه كان هناك
شيء يثقل عليه.

245
00:17:59,170 --> 00:18:00,559
شكرا لك، آندي.

246
00:18:55,240 --> 00:18:56,840
هولي جيبني.

247
00:19:00,420 --> 00:19:02,079
أنا جاك هوسكينز.

248
00:19:02,080 --> 00:19:04,220
سأل المحقق أندرسون
لي أن يقلك.

249
00:19:08,200 --> 00:19:12,979
لذلك يجب أن أقول لك...
أنا جديد جدًا في الفريق.

250
00:19:12,980 --> 00:19:15,050
إلى هذا التحقيق.

251
00:19:17,420 --> 00:19:20,749
و، عندما... بينما أنا معك،
كنت أتساءل إذا...

252
00:19:20,750 --> 00:19:23,629
ربما يمكنك أن تعطيني
معاينة سريعة صغيرة ل...

253
00:19:23,630 --> 00:19:26,639
ماذا ستكون
نتحدث عنه لاحقا.

254
00:19:26,640 --> 00:19:32,099
كما تعلمون، لذلك أنا لا أذهب في مثل
مجموع دونسكي دومكوبف.

255
00:19:32,100 --> 00:19:34,060
أنا آسف، أفضل ألا أفعل ذلك.

256
00:19:34,069 --> 00:19:36,380
وما زلت أرتب أفكاري.

257
00:19:40,960 --> 00:19:43,760
هل لدي مثل اللون الأحمر الكبير
زيت على طرف أنفي؟

258
00:19:44,940 --> 00:19:47,139
ماذا؟

259
00:19:47,140 --> 00:19:48,540
أنا...لا أعلم،

260
00:19:48,550 --> 00:19:50,740
فقط أتساءل لماذا تبقي
يحدق في وجهي من هذا القبيل.

261
00:19:52,960 --> 00:19:55,819
هل يمكنني أن أكون صادقا؟

262
00:19:55,820 --> 00:19:57,550
لو سمحت.

263
00:19:58,940 --> 00:20:01,160
أنت تبدو وكأنك ذاهب
من خلال نوع من الجحيم.

264
00:20:03,860 --> 00:20:05,380
ماذا تقصد؟

265
00:20:07,020 --> 00:20:08,920
تبدو وكأنك...

266
00:20:12,660 --> 00:20:14,099
تبدو وكأن شخصًا ما كان يحاول

267
00:20:14,100 --> 00:20:15,550
لانتزاع قلبك.

268
00:20:21,100 --> 00:20:23,490
هل تركك شخص تحبه للتو؟

269
00:20:34,840 --> 00:20:37,939
حسناً، في الحقيقة...

270
00:20:37,940 --> 00:20:41,590
خرجت زوجتي
لي قبل بضعة أشهر.

271
00:20:44,347 --> 00:20:47,309
ولكن يجب أن أقول، كان واحدا من
أسعد أيام حياتي.

272
00:20:47,310 --> 00:20:49,300
حسنًا.

273
00:20:53,160 --> 00:20:54,760
حسنًا.

274
00:20:56,800 --> 00:20:59,900
يجب أن نذهب. سوف تتأخر.

275
00:21:04,940 --> 00:21:06,840
حسنا، أستطيع أن أقول لك شيئا واحدا.

276
00:21:09,289 --> 00:21:11,510
أخشى أن لا أحد سيصدقني.

277
00:22:15,355 --> 00:22:18,358
_

278
00:22:24,060 --> 00:22:26,579
ما الذي لن يصدقوه؟

279
00:22:26,580 --> 00:22:28,050
أنا آسف؟

280
00:22:29,340 --> 00:22:32,090
لقد قلت أن لا أحد سيصدقك

281
00:22:33,280 --> 00:22:35,319
لماذا؟

282
00:22:35,320 --> 00:22:37,249
أنا حقا لا أفعل ذلك
أريد أن أتحدث عن ذلك

283
00:22:37,250 --> 00:22:38,760
حتى الاجتماع.

284
00:22:40,338 --> 00:22:43,819
حسنًا، إذن... دعنا نقول هذا نظريًا

285
00:22:43,820 --> 00:22:47,249
"ليس تيري" هو بعض
نوع من العبقرية الشريرة...

286
00:22:47,250 --> 00:22:50,419
يقتل الصبي ويزرع الحمض النووي لتيري

287
00:22:50,420 --> 00:22:51,709
في جميع أنحاء المشهد، ولكن لا يزال،

288
00:22:51,710 --> 00:22:52,925
كيف يحصل على عقد منه؟

289
00:22:52,926 --> 00:22:56,079
قد يكون جمعها
من تيري. المنزل.

290
00:22:56,080 --> 00:22:58,289
نعم، ولكن كنت تتحدث عن
حمولة شاحنة من الحمض النووي هناك.

291
00:22:58,290 --> 00:23:01,140
إذن القاتل هو من؟ ليكس لوثر؟

292
00:23:02,670 --> 00:23:05,999
البقاء مع نظرية العالم المجنون...

293
00:23:06,000 --> 00:23:08,959
حسنًا، لقد تمكن من ذلك
زرع هذا الاصطناعي،

294
00:23:08,960 --> 00:23:11,289
أو أيا كان، الحمض النووي،
في جميع أنحاء مسرح الجريمة

295
00:23:11,290 --> 00:23:12,959
والشاحنة...

296
00:23:12,960 --> 00:23:16,959
ولكن هل يتمكن أيضًا من الزراعة بطريقة أو بأخرى

297
00:23:16,960 --> 00:23:20,860
شخص تيري بأكمله في مدينة أخرى؟

298
00:23:27,040 --> 00:23:29,440
ليست لحظة في وقت قريب جدا.

299
00:23:37,640 --> 00:23:40,679
_

300
00:23:40,680 --> 00:23:41,733
هولي...

301
00:23:48,540 --> 00:23:51,849
30 مارس، فرانكي بيترسون، 11 عامًا

302
00:23:51,850 --> 00:23:53,329
تم العثور عليه مقتولا.

303
00:23:53,330 --> 00:23:57,699
المتهم تيري ميتلاند.
الأدلة، الحمض النووي،

304
00:23:57,700 --> 00:23:59,709
شهادة شهود عيان، فيديو.

305
00:23:59,710 --> 00:24:03,819
الأدلة المضادة، الحمض النووي،
شهادة شهود عيان، فيديو.

306
00:24:03,820 --> 00:24:05,929
لا يمكن للإنسان أن يوجد

307
00:24:05,930 --> 00:24:08,593
في حقيقتين في نفس الوقت.

308
00:24:09,880 --> 00:24:13,169
السادس من مارس، قبل 24 يومًا، أه،

309
00:24:13,170 --> 00:24:15,849
الأخوات ويليامز، آشا
و كارولين ويليامز،

310
00:24:15,850 --> 00:24:18,149
الثامنة والعاشرة من العمر،
تم العثور عليهم مقتولين

311
00:24:18,150 --> 00:24:19,379
في دايتون، أوهايو.

312
00:24:19,380 --> 00:24:22,039
بناءً على الحمض النووي وشهادة شهود العيان

313
00:24:22,040 --> 00:24:25,109
كان هيث هوفستادتر
تم القبض عليه واتهامه،

314
00:24:25,110 --> 00:24:26,959
ولكن كما هو الحال مع تيري ميتلاند،

315
00:24:26,960 --> 00:24:28,529
شهادة شهود عيان ذات مصداقية

316
00:24:28,530 --> 00:24:31,379
وأه محطة بنزين
لقطات كاميرا الأمن

317
00:24:31,380 --> 00:24:33,659
ضعه على بعد 60 ميلاً في ذلك الوقت.

318
00:24:33,660 --> 00:24:37,799
11 فبراير اه
قبل 23 يومًا من جريمة القتل

319
00:24:37,800 --> 00:24:40,539
في دايتون، لويس أباريسيو،
سبع سنوات،

320
00:24:40,540 --> 00:24:41,999
تم العثور عليها مذبوحة في برونكس.

321
00:24:42,000 --> 00:24:44,359
بناءً على الحمض النووي وشهادة شهود العيان

322
00:24:44,360 --> 00:24:46,819
كانت ماريا كانيليس
تم القبض عليه وإدانته،

323
00:24:46,820 --> 00:24:49,219
على الرغم من التناقض
شهادة شاهد عيان

324
00:24:49,220 --> 00:24:51,719
ولقطات فيديو ذلك
وضعها في نيوجيرسي

325
00:24:51,720 --> 00:24:53,429
في وقت القتل.

326
00:24:53,430 --> 00:24:56,879
لا يمكن للإنسان أن يكون في حقيقتين

327
00:24:56,880 --> 00:24:59,219
في نفس الوقت.

328
00:24:59,220 --> 00:25:02,669
قبل ثلاثين يومًا من تيري
تم القبض على ميتلاند

329
00:25:02,670 --> 00:25:04,539
بتهمة قتل فرانكي بيترسون،

330
00:25:04,540 --> 00:25:06,039
كان في دايتون، أوهايو.

331
00:25:06,040 --> 00:25:07,939
اصطدم مع هيث هوفستاتر

332
00:25:07,940 --> 00:25:10,779
في الردهة خارج
غرفة والده في المستشفى.

333
00:25:10,780 --> 00:25:14,359
كان هناك خدش، و
هذا الخدش سحب الدم.

334
00:25:14,360 --> 00:25:18,129
قبل سبعة وعشرين يوما
جرائم القتل المزدوجة في دايتون,

335
00:25:18,130 --> 00:25:20,409
هيث كان في نيويورك
حيث واجه

336
00:25:20,410 --> 00:25:23,160
ماريا كانيليس في بار الفندق.

337
00:25:23,170 --> 00:25:26,119
لذلك، قبل شهر
وفاة لويس أباريسيو,

338
00:25:26,120 --> 00:25:28,659
كان لدى ماريا كانيليس بعض
يبدو عرضيًا

339
00:25:28,660 --> 00:25:30,339
لقاء جسدي مع فرد

340
00:25:30,340 --> 00:25:33,130
الذي سيتم القبض عليه لاحقا
بتهمة قتل طفل

341
00:25:33,136 --> 00:25:36,339
بعد وقت قصير من اتصاله
مع تيري ميتلاند،

342
00:25:36,340 --> 00:25:39,940
الذي سيتم اتهامه لاحقًا
مع مقتل طفل.

343
00:25:39,950 --> 00:25:43,219
تيري ميتلاند، هيث هوفستادتر،

344
00:25:43,220 --> 00:25:44,840
ماريا كانيليس...

345
00:25:47,700 --> 00:25:52,309
وأعتقد أن كل ثلاثة
لم يكونوا أبرياء فقط..

346
00:25:52,310 --> 00:25:55,075
لكنني أعتقد أنهم كانوا كذلك
الضحايا أنفسهم.

347
00:25:58,536 --> 00:26:01,331
وأعتقد أن كل شيء
تم اختيار ثلاثة.

348
00:26:03,040 --> 00:26:05,419
ماذا تقصد بـ "المختار"؟
تم اختياره بواسطة من؟

349
00:26:05,420 --> 00:26:08,629
ال... هناك... هناك أوقات
عند النظر إلى سلسلة

350
00:26:08,630 --> 00:26:10,940
التي تبدو مستحيلة، ومع ذلك،

351
00:26:10,950 --> 00:26:14,959
- اه أحداث مترابطة بشكل واضح...
- تم اختياره من قبل هولي؟

352
00:26:14,960 --> 00:26:18,289
عندما تكون الحقائق أمامك مليئة بذلك

353
00:26:18,290 --> 00:26:20,499
بمصادفات عجيبة..

354
00:26:20,500 --> 00:26:23,629
ربما هذه هي الخطوة الأولى
لرؤية الأشياء بوضوح

355
00:26:23,630 --> 00:26:26,339
ليس العثور على وسيلة ل
وتجاهل تلك الحقائق

356
00:26:26,340 --> 00:26:29,059
ولكن، أم، لتوسيع إحساسك

357
00:26:29,060 --> 00:26:31,130
عما قد يترتب على الواقع.

358
00:26:40,040 --> 00:26:43,331
ماريا كانيليس والناس
من حولها يعتقدون ذلك

359
00:26:43,332 --> 00:26:48,079
القاتل الحقيقي للويس أباريسيو كان...

360
00:26:48,080 --> 00:26:51,506
كان كيانًا خبيثًا يُدعى El Cuco.

361
00:26:54,280 --> 00:26:56,579
هل قلت "كيان"؟

362
00:26:56,580 --> 00:26:59,669
عندما كنت طفلاً، عندما
لقد أساءت التصرف، لقد قيل لي...

363
00:26:59,670 --> 00:27:02,629
سوف يأتي إل كوكو ليأخذها
بعيدا عني وأكلني.

364
00:27:02,630 --> 00:27:07,259
- ولكن هنا أنت.
- أعرف، أنا فقط أقول.

365
00:27:07,260 --> 00:27:10,379
كل ثقافة لها El Cuco الخاصة بها.

366
00:27:10,380 --> 00:27:12,999
ما يسمى بأكلة الأطفال الأسطورية،

367
00:27:13,000 --> 00:27:15,480
أو المغيرون الشكل، الجسم
الخاطفون، أو الزوجي الجسم.

368
00:27:15,488 --> 00:27:17,339
وتعود القصة إلى السامريين،

369
00:27:17,340 --> 00:27:19,329
للمصريين،
اليونانيون، الرومان،

370
00:27:19,330 --> 00:27:21,099
إلى... العبرانيين، المسلمين،

371
00:27:21,100 --> 00:27:24,399
الثقافات المسيحية. أم،
قصة هذا المخلوق

372
00:27:24,400 --> 00:27:28,100
يعود عبر الزمن،
ويوجد في جميع القارات

373
00:27:28,110 --> 00:27:29,859
وقد نجا حتى يومنا هذا.

374
00:27:29,860 --> 00:27:31,749
ليس عليك الاستماع
إلى هذا الهراء يا مجد.

375
00:27:31,750 --> 00:27:34,250
- دعنا نذهب.
- لا، أريد أن أسمع الباقي.

376
00:27:34,257 --> 00:27:35,425
دعها تتحدث.

377
00:27:36,330 --> 00:27:39,919
أنا... لا أعلم هل هذا الحضور

378
00:27:39,920 --> 00:27:43,680
هو El Cuco، لكني أفعل ذلك
فاعلم أنه شر.

379
00:27:45,080 --> 00:27:49,060
وأنا أصدق ذلك... أعتقد أنه حقيقي.

380
00:27:50,660 --> 00:27:55,279
المفتاح الآن... المفتاح ليس التتبع

381
00:27:55,280 --> 00:27:57,329
يعود هذا الوحش إلى ماريا كانيليس،

382
00:27:57,330 --> 00:28:00,419
أو من أصابها، أو
من أصاب ذلك الشخص،

383
00:28:00,420 --> 00:28:02,199
أو من أو من أو من أو من

384
00:28:02,200 --> 00:28:05,939
العودة إلى فجر الزمن.
المفتاح، المفتاح الحاسم الآن،

385
00:28:05,940 --> 00:28:07,779
اليوم، هو منعها من المضي قدمًا،

386
00:28:07,780 --> 00:28:09,489
مما يعني أنه يتعين علينا القبض على الشخص

387
00:28:09,490 --> 00:28:11,110
ومن أصيب مؤخرًا

388
00:28:11,120 --> 00:28:12,199
تحتوي على ذلك الشخص..

389
00:28:12,200 --> 00:28:14,330
هل أنت سخيف تمزح معي؟

390
00:28:14,339 --> 00:28:17,169
هل أنت سخيف تمزح معي؟

391
00:28:17,170 --> 00:28:20,799
هذا ما كنت عليه
تفعل هذا طوال الوقت؟

392
00:28:20,800 --> 00:28:24,829
هذه هي خطتك الكبيرة ل
تبرئة زوجي؟

393
00:28:24,830 --> 00:28:27,039
هل من خلال ملاحقة البعبع اللعين؟

394
00:28:27,040 --> 00:28:29,859
هل أنت مجنون؟ هل أنت مجنون؟

395
00:28:29,860 --> 00:28:32,329
الحصول على البضائع على
البعبع اللعين,

396
00:28:32,330 --> 00:28:34,789
هذه هي خطتك؟

397
00:28:34,790 --> 00:28:37,329
لعنة الله عليكم جميعاً.

398
00:28:54,340 --> 00:28:55,919
حسناً، إذا كانت على حق بشأن من التالي،

399
00:28:55,920 --> 00:28:57,629
يجب أن يكون كلود بولتون.

400
00:28:57,630 --> 00:28:59,959
- إذا كانت على حق؟
- نعم.

401
00:28:59,960 --> 00:29:03,679
- لا، لا أقول، أقصد...
- هذا ماذا؟ منطقي؟

402
00:29:03,680 --> 00:29:05,669
- أنه من العقلاني؟
- أنت لا تسمح لي بالانتهاء.

403
00:29:05,670 --> 00:29:07,039
أنت تعرف ما أعتقد أننا يجب أن نفعله

404
00:29:07,040 --> 00:29:09,019
في هذا التحقيق، المقبل؟
يجب أن نذهب لنجد

405
00:29:09,020 --> 00:29:11,459
نفسية حسنة السمعة حقا.
إذا لم ينجح ذلك،

406
00:29:11,460 --> 00:29:14,179
يجب أن نذهب إلى متجر الألعاب،
والربيع للوحة الويجا،

407
00:29:14,180 --> 00:29:16,499
لأن تلك الأشياء هي
متأكد من حل الجريمة اللعينة.

408
00:29:16,500 --> 00:29:20,620
كل ما تطلبه هو
أن نبقي بعقل متفتح.

409
00:29:20,630 --> 00:29:23,150
أتعرف ماذا، أنت...أنت...
عليك أن تبقي عقلك مفتوحا،

410
00:29:23,160 --> 00:29:25,139
سأبحث فقط عن الحقائق والأدلة.

411
00:29:25,140 --> 00:29:27,800
كما تعلمون، شرطي غبي القرف من هذا القبيل.

412
00:29:30,456 --> 00:29:31,529
... ولم يكن الأمر يقتصر على الأطفال

413
00:29:31,530 --> 00:29:33,619
ومن يسمونهم بالقتلة.
بدأ الموت ينتشر

414
00:29:33,620 --> 00:29:36,829
في عائلاتهم..
الطريقة التي ذهبوا بها جميعا...

415
00:29:36,830 --> 00:29:40,209
النوبات القلبية والسكتات الدماغية
الانتحار والقتل الانتقامي.

416
00:29:40,210 --> 00:29:43,209
وما زال الأمر مستمرًا حتى الآن.
والشيء المتعلق بهذا ابن العم،

417
00:29:43,210 --> 00:29:45,679
هذه، اه، تريسي باول...

418
00:29:45,680 --> 00:29:48,419
أنا متأكد تمامًا من أنه
كان متورطا في جرائم القتل

419
00:29:48,420 --> 00:29:49,639
من الأخوات ويليامز.

420
00:29:49,640 --> 00:29:51,399
لقد عثروا على بصمات أصابع الفتيات...

421
00:29:51,400 --> 00:29:54,249
... في سيارته و... من
حيث تم العثور على الفتيات.

422
00:29:54,250 --> 00:29:56,669
لكنه لم يقتلهم.

423
00:29:56,670 --> 00:29:59,340
هذا الشيء الذي أصبح هيث فعل ذلك.

424
00:29:59,350 --> 00:30:00,737
وأسلمهم.

425
00:30:01,750 --> 00:30:03,749
لماذا يفعل ذلك؟

426
00:30:03,750 --> 00:30:06,180
لا أعتقد أنه كان لديه خيار.

427
00:30:07,660 --> 00:30:09,520
أعتقد أن هذا الشيء...

428
00:30:10,580 --> 00:30:12,832
وجعله تحت سيطرته بالكامل.

429
00:30:14,710 --> 00:30:16,168
هل هناك خطأ ما؟

430
00:30:16,169 --> 00:30:18,539
_

431
00:30:18,540 --> 00:30:20,420
هل هناك خطأ ما؟

432
00:30:21,340 --> 00:30:22,460
ماذا؟

433
00:30:25,180 --> 00:30:27,379
لا شئ.

434
00:30:27,380 --> 00:30:30,129
هوارد، أنا لا أقول
بأنني أصدقها...

435
00:30:30,130 --> 00:30:33,199
أنا فقط أقول أنني لست كذلك
على استعداد للقول أنني لا أفعل ذلك.

436
00:30:33,200 --> 00:30:35,059
تمام.

437
00:30:35,060 --> 00:30:36,459
انظر،

438
00:30:36,460 --> 00:30:39,039
الكثير من الأشياء التي قالتها

439
00:30:39,040 --> 00:30:41,239
عن الأساطير والأساطير عبر التاريخ،

440
00:30:41,240 --> 00:30:43,799
لقد قرأت في الواقع الكثير من هذه الأشياء.

441
00:30:43,800 --> 00:30:45,739
- لديك؟
- نعم.

442
00:30:45,740 --> 00:30:47,709
و على مر القرون...

443
00:30:47,710 --> 00:30:49,749
كما تعلمون، تم تسمية الناس بالشياطين،

444
00:30:49,750 --> 00:30:53,379
والشياطين، كما تعلمون، يطلق عليهم السحرة.

445
00:30:53,380 --> 00:30:56,749
الذئب هذا،
مصاص الدماء لذلك.

446
00:30:56,750 --> 00:30:59,039
ودائما نقول
"حسنًا، أيها الناس في ذلك الوقت،

447
00:30:59,040 --> 00:31:00,629
وكانوا جاهلين

448
00:31:00,630 --> 00:31:03,249
والهستيري والخرافي."

449
00:31:03,250 --> 00:31:07,209
لأننا في أيامنا هذه
حصلت على العلم وعلم النفس.

450
00:31:07,210 --> 00:31:10,890
لذلك نحن نعرف أفضل من ذلك
خطأ البشر للشياطين.

451
00:31:12,940 --> 00:31:15,859
تعلمين، ولكن ماذا لو...

452
00:31:15,860 --> 00:31:22,010
ماذا لو بين الحين والآخر،
هل نخطئ الشيطان بالإنسان؟

453
00:31:23,660 --> 00:31:27,530
- مثير جدا للاهتمام.
- أعتقد ذلك.

454
00:31:28,500 --> 00:31:31,839
هل سمعت من أي وقت مضى واحد
عن مصاص الدماء اليديشية؟

455
00:31:31,840 --> 00:31:34,959
مصاص الدماء، انه يطير من خلال
نافذة الكنيسة،

456
00:31:34,960 --> 00:31:37,559
أنيابه خارجة،
يذهب الكاهن على الفور

457
00:31:37,560 --> 00:31:40,209
للصليب. ويدفعه في وجهه،

458
00:31:40,210 --> 00:31:44,139
"ارجع أيها الشرير." يضحك مصاص الدماء ويقول

459
00:31:44,140 --> 00:31:47,499
"لا مساعدة، بوبالا."

460
00:31:47,500 --> 00:31:49,760
"لن يساعدك ذلك يا عزيزي."

461
00:31:52,400 --> 00:31:54,840
يقول ذلك باللغة اليديشية.

462
00:31:54,850 --> 00:31:56,300
تمام.

463
00:31:58,100 --> 00:32:00,770
- أراك لاحقا، أليك.
- نعم، سوف أراك.

464
00:32:07,600 --> 00:32:09,829
يا له من عرض مهرج سخيف كان ذلك.

465
00:32:09,830 --> 00:32:11,199
- رالف.
- ولا عجب أنها لن تفعل ذلك

466
00:32:11,200 --> 00:32:12,579
- أخبرني بأي شيء، كنت سأفعل...
- رالف.

467
00:32:12,580 --> 00:32:14,630
- ... أغلقها.
- اقطعها.

468
00:32:16,520 --> 00:32:19,499
لقد دعوتها للبقاء معنا.

469
00:32:19,500 --> 00:32:22,086
يمكنني البقاء في فندق.

470
00:32:27,900 --> 00:32:29,329
لا، لن أسمع عنه.

471
00:32:50,540 --> 00:32:52,999
سنضعك في الضيف
غرفة. الأوراق نظيفة،

472
00:32:53,000 --> 00:32:54,550
سأحضر بعض المناشف فحسب.

473
00:33:06,260 --> 00:33:07,840
ما هي هذه؟

474
00:33:09,800 --> 00:33:11,800
لماذا لم تحضر
لهم إلى الاجتماع؟

475
00:33:12,960 --> 00:33:15,090
ينبغي أن يكون لي.

476
00:33:17,050 --> 00:33:20,019
إن... الأول هو الرجل الذي رأيته.

477
00:33:20,020 --> 00:33:22,379
ضع طفلاً في الجحيم
للحصول على الثلاثة الوسطى.

478
00:33:22,380 --> 00:33:24,379
وهذه من ذلك الطفل في دايتون.

479
00:33:24,380 --> 00:33:27,279
لم أكن متأكدة مما تعنيه جميعها.

480
00:33:27,280 --> 00:33:29,237
إنها تدل على تحوله.

481
00:33:30,050 --> 00:33:31,113
أنت تعرف النمط.

482
00:33:31,114 --> 00:33:34,559
وحتى الآن يقتل كل 24 إلى 27 يومًا.

483
00:33:34,560 --> 00:33:36,419
ما لم أستطع اكتشافه هو،

484
00:33:36,420 --> 00:33:39,550
لماذا انتظر...ماذا...
ماذا يعني الوقت.

485
00:33:40,660 --> 00:33:42,830
ولكن، جيني، كل شيء على ما يرام هنا.

486
00:33:45,220 --> 00:33:46,930
لقد كان يتحول.

487
00:33:50,320 --> 00:33:52,340
- كان يجلس على هذه الطاولة...
- أي كرسي؟

488
00:33:52,343 --> 00:33:55,659
هذا. اه لكن...ولكن
تم إعادته إلى هناك،

489
00:33:55,660 --> 00:33:57,539
وكنت جالسا هنا.

490
00:33:57,540 --> 00:33:58,975
هل غبارت عن بصمات الأصابع؟

491
00:34:00,380 --> 00:34:04,329
لقد تحققت من السجادة تحت الساقين

492
00:34:04,330 --> 00:34:06,919
ولم يكن هناك مسافة بادئة.

493
00:34:06,920 --> 00:34:10,780
لم يكن هناك ما يشير إلى أن شخصا ما
كان يجلس هناك في الآونة الأخيرة.

494
00:34:12,160 --> 00:34:14,579
لم يتم إطلاق أي إنذارات

495
00:34:14,580 --> 00:34:16,320
ولم تكن هناك نوافذ مكسورة،

496
00:34:16,325 --> 00:34:18,629
لذلك كان هناك على الاطلاق
لا توجد علامة على اقتحام.

497
00:34:18,630 --> 00:34:21,038
إذن، لم تنفض الغبار عن بصمات الأصابع؟

498
00:34:22,170 --> 00:34:23,930
لا، لم أفعل.

499
00:34:26,000 --> 00:34:28,209
هل لديك أي سكوتش
الشريط في المنزل؟

500
00:34:28,210 --> 00:34:30,959
- في المكتب.
- أم، أي علامات ملونة؟

501
00:34:30,960 --> 00:34:33,299
ديريك... كان لديه بعض.

502
00:34:33,300 --> 00:34:35,636
سوف أتحقق في غرفته.

503
00:34:42,120 --> 00:34:47,259
إذن، إل... إل كوكو، أليس كذلك؟

504
00:34:47,260 --> 00:34:49,039
أشبه ببعض الكيانات الهجينة.

505
00:34:49,040 --> 00:34:52,039
وكما قلت، فقد أصبح معروفا
من خلال عدد من الأسماء.

506
00:34:52,040 --> 00:34:56,239
- ولكن أعتقد أن "El Cuco" قريب بما فيه الكفاية.
- جلالة.

507
00:34:56,240 --> 00:34:58,300
نعم أظن ذلك...

508
00:34:59,640 --> 00:35:03,370
إنه يتفوق على تسميته بالشيء،
أو المخلوق، أليس كذلك؟

509
00:35:07,220 --> 00:35:10,330
لقد عرفت عدد قليل من الناس مثلك.

510
00:35:11,500 --> 00:35:12,919
لقد عرفت الكثير من الناس مثلك.

511
00:35:12,920 --> 00:35:14,919
لقد حصلت على واقعك الخاص.

512
00:35:14,920 --> 00:35:18,719
لا مبررات ولا أعذار.

513
00:35:18,720 --> 00:35:22,879
إذا لم يتمكن الناس من ذلك
الى حيث انت...

514
00:35:22,880 --> 00:35:24,789
عليك فقط أن ترسل
لهم بطاقة بريدية، أليس كذلك؟

515
00:35:24,790 --> 00:35:27,559
لا تظن أنني أعرف
كيف بدت اليوم؟

516
00:35:27,560 --> 00:35:29,539
هل تعتقد أنني أستمتع بالإهانة

517
00:35:29,540 --> 00:35:32,559
وضحكت هكذا؟

518
00:35:32,560 --> 00:35:35,479
لديك أرملة قتيل
رجل يلعنني في وجهي؟

519
00:35:35,480 --> 00:35:36,489
نعم، لا بد أن الأمر كان صعبًا.

520
00:35:36,490 --> 00:35:38,039
ولكن إذا كنت أعتقد أن شيئا ما هو صحيح،

521
00:35:38,040 --> 00:35:40,419
ثم لا بد لي من تسليم
تلك الحقيقة مهما كانت.

522
00:35:40,420 --> 00:35:44,079
ومع ذلك، أنا آسف
والذي تبين اليوم...

523
00:35:44,080 --> 00:35:45,840
ما أصبح.

524
00:35:47,480 --> 00:35:50,879
وأنا آسف لأنني كذلك
هذه خيبة الأمل

525
00:35:50,880 --> 00:35:52,900
لك، على وجه الخصوص.

526
00:35:57,660 --> 00:35:59,840
فقط اسمحوا لي أن أرى هذا الشيء من خلال.

527
00:36:27,620 --> 00:36:29,220
ألق نظرة.

528
00:36:44,210 --> 00:36:46,182
يا إلهي.

529
00:36:46,183 --> 00:36:48,310
لقد تركت بطاقة الاتصال الخاصة بها.

530
00:36:55,100 --> 00:36:58,439
هل هذا... من المفترض أن
تكون نفس البقية

531
00:36:58,440 --> 00:36:59,919
التي وجدوها في الحظيرة؟

532
00:36:59,920 --> 00:37:01,289
افتراضي هو نعم.

533
00:37:01,290 --> 00:37:02,999
يمين. الافتراضات لن تطير.

534
00:37:03,000 --> 00:37:04,285
يجب علينا اختباره.

535
00:37:10,940 --> 00:37:13,079
هل تم اختبار العينات الأخرى؟

536
00:37:13,080 --> 00:37:17,139
- ما زالوا يعملون عليها.
- ما زال؟

537
00:37:17,140 --> 00:37:19,719
ذلك لأنهم وجدوا أ
عدد من المواد غير المعروفة

538
00:37:19,720 --> 00:37:21,119
ولم يأخذوا هذه الحقيقة بعين الاعتبار أبدًا

539
00:37:21,120 --> 00:37:22,629
هذا ما هم عليه
النظر إلى ليس إنساناً،

540
00:37:22,630 --> 00:37:25,469
إنه ليس حيوانًا، إنه ليس كذلك
المعدنية أو النباتية،

541
00:37:25,470 --> 00:37:27,659
إنها ليست حتى من هذا العالم،
وعندما يقررون في النهاية

542
00:37:27,660 --> 00:37:29,719
أن يرفعوا أيديهم
سوف يرفضون كل شيء

543
00:37:29,720 --> 00:37:31,460
كما التلوث، ويكون ممتنا

544
00:37:31,470 --> 00:37:34,329
أنه ليس عليهم أن يقدموا
النتائج التي توصلوا إليها في المحاكمة.

545
00:37:34,330 --> 00:37:35,919
ولكن إذا كان عليك أن تخمن ...

546
00:37:35,920 --> 00:37:39,269
إنه يتساقط، مثل الثعبان.

547
00:39:09,060 --> 00:39:12,220
مرحبًا يا فتى جاكي!

548
00:39:31,620 --> 00:39:33,050
أم اه...

549
00:39:39,580 --> 00:39:40,880
أنت ميت.

550
00:39:42,250 --> 00:39:43,720
ألا تعرف ذلك؟

551
00:39:47,120 --> 00:39:49,050
هل هذا صحيح؟

552
00:39:55,790 --> 00:39:57,630
من فضلك اذهب بعيدا.

553
00:40:01,000 --> 00:40:03,919
لقد أخطأت يا سوني جيم.

554
00:40:03,920 --> 00:40:07,130
تماما كما تفعل دائما.

555
00:40:09,460 --> 00:40:11,430
لماذا كان عليه أن يرسل لك؟

556
00:40:13,290 --> 00:40:14,760
من الأفضل؟

557
00:40:22,590 --> 00:40:25,689
نعم يا أبي! ضربني إيقاع!

558
00:40:25,690 --> 00:40:27,154
ثمانية إلى الحانة!

559
00:41:19,740 --> 00:41:23,470
توقف... توقف...

560
00:41:24,461 --> 00:41:27,470
ماذا يعني؟ هل كان هنا أم...

561
00:41:28,830 --> 00:41:32,979
أحاول حل الأمور
كما أذهب، فقط... نفس الشيء مثلك.

562
00:41:32,980 --> 00:41:34,888
رد فعل القناة الهضمية الخاصة بك.

563
00:41:36,210 --> 00:41:37,840
أود أن أقول كلاهما.

564
00:41:39,710 --> 00:41:42,379
قد يكون إسقاطاً إذا..
إذا عندما يكون في هذه العملية

565
00:41:42,380 --> 00:41:44,749
من التحول،
إذا كان أضعف من أن يتحرك،

566
00:41:44,750 --> 00:41:47,079
إذا كان غير قادر على المخاطرة
أي لقاءات جسدية

567
00:41:47,080 --> 00:41:48,789
بسبب هشاشة حالته

568
00:41:48,790 --> 00:41:50,469
وهو على الأرجح السبب
إنه يحتاج إلى مكان آمن

569
00:41:50,470 --> 00:41:53,239
للذهاب، اه، لإكمال
التحول،

570
00:41:53,240 --> 00:41:54,739
ولهذا السبب ربما يحتاج إلى عبد

571
00:41:54,740 --> 00:41:55,939
مثل تريسي باول للقيام بالأشياء

572
00:41:55,940 --> 00:41:57,579
فهو غير قادر على القيام بنفسه.

573
00:41:57,580 --> 00:42:00,890
إذا كان لا يستطيع المخاطرة بأي تعرض جسدي،

574
00:42:00,900 --> 00:42:04,079
ولكن لديه القدرة على ذلك
يصور نفسه إذن..

575
00:42:04,080 --> 00:42:06,500
قلت أنه لا يوجد
المسافة البادئة تحت الكرسي.

576
00:42:06,503 --> 00:42:07,930
مم-هممم.

577
00:42:09,160 --> 00:42:11,290
إذا كان ما رأيتيه، جيني، كان صورة،

578
00:42:11,300 --> 00:42:14,220
ولم يكن كذلك في الواقع
حاضر جسديا ثم...

579
00:42:16,840 --> 00:42:20,979
كم تزن موجة الراديو؟

580
00:42:20,980 --> 00:42:23,050
كم يبلغ وزن الهولوجرام؟

581
00:43:13,660 --> 00:43:15,800
هل كنت حقا أنت؟

582
00:43:35,330 --> 00:43:36,630
نعم؟

583
00:43:38,595 --> 00:43:40,597
اه، لا، هذا كل الحق.

584
00:43:42,900 --> 00:43:44,600
نعم، سأكون... سأكون هناك.

585
00:43:53,790 --> 00:43:55,340
انا اسف...

586
00:43:57,760 --> 00:44:00,720
حول كل ما هولي
قال الليلة. أنا...

587
00:44:02,680 --> 00:44:04,749
كان يجب أن أعرف ذلك
ما كانت ستشاركه

588
00:44:04,750 --> 00:44:06,840
قبل أن أفكر في ضمك.

589
00:44:08,920 --> 00:44:10,749
ولكن هذا مجرد عثرة في الطريق.

590
00:44:10,750 --> 00:44:13,050
نحن لا نستسلم بأي حال من الأحوال.

591
00:44:15,820 --> 00:44:17,380
أنت تعرف...

592
00:44:19,887 --> 00:44:22,679
في الزواج يمكنك
كن قريبًا جدًا من شخص ما

593
00:44:22,680 --> 00:44:25,919
التي تبدأ في الشعور بها
أنت نفس الشخص.

594
00:44:25,920 --> 00:44:27,220
نعم.

595
00:44:28,320 --> 00:44:31,960
لكننا جميعًا نحفظ الأشياء عن بعضنا البعض.

596
00:44:31,980 --> 00:44:33,840
فعلت من تيري.

597
00:44:35,840 --> 00:44:38,699
أراهن أنك وجيني تفعلان ذلك.

598
00:44:38,700 --> 00:44:40,220
بالطبع نحن نفعل.

599
00:44:42,000 --> 00:44:44,839
لقد كنت متزوجة من تيري لمدة 14 عاما.

600
00:44:44,840 --> 00:44:46,740
وهو رجل مميز.

601
00:44:49,720 --> 00:44:52,380
إنه زوج جيد،
أب جيد وذكي.

602
00:44:53,960 --> 00:44:56,709
لقد كان مضحكا.

603
00:44:56,710 --> 00:44:58,980
ولم يتعثر قط، ولا مرة واحدة.

604
00:44:59,550 --> 00:45:00,620
تعثرت؟

605
00:45:05,540 --> 00:45:06,819
لا ينبغي لنا أن نعمل بهذا القدر من الجدية

606
00:45:06,820 --> 00:45:08,380
لإثبات براءته.

607
00:45:19,940 --> 00:45:22,319
ماذا لو...

608
00:45:22,320 --> 00:45:25,760
ماذا لو قتل...

609
00:45:27,630 --> 00:45:29,130
هذا الصبي؟

610
00:45:30,120 --> 00:45:35,960
رقم لا.

611
00:45:43,053 --> 00:45:44,449
- لا.
- حسنًا، أنظر إليّ

612
00:45:44,450 --> 00:45:47,289
وأخبرني أنك 100 بالمئة
متأكد من أنه لم يفعل ذلك.

613
00:45:47,290 --> 00:45:49,329
سبحان ...الدليل
يناقض نفسه،

614
00:45:49,330 --> 00:45:52,329
لذلك ليس هناك الاعتماد
عليه، ولكن في أحشائي...

615
00:45:52,330 --> 00:45:54,560
في حدسي، لا، لم يفعل
قتل فرانكي بيترسون.

616
00:45:54,564 --> 00:45:57,129
حسنا ثم من اللعنة
فعلت، رالف؟ الوقواق؟

617
00:45:57,130 --> 00:45:58,599
المجد، اسمحوا لي أن أقول لك شيئا

618
00:45:58,600 --> 00:46:00,150
التي تعلمت أن أكون صادقا.

619
00:46:00,153 --> 00:46:02,879
كلما وجدت نفسي غير قادر على الكشف

620
00:46:02,880 --> 00:46:05,499
تفسير معقول لما يسمى

621
00:46:05,500 --> 00:46:10,320
مجرم لا يمكن تفسيره
الفعل لا يعني إلا...

622
00:46:10,330 --> 00:46:12,749
لم أكشف عنها بعد.

623
00:46:16,260 --> 00:46:17,970
ولكن بعد ذلك أفعل.

624
00:46:20,424 --> 00:46:23,090
لأن هناك دائما واحد هناك.

625
00:46:25,880 --> 00:46:27,180
دائماً.

626
00:46:31,830 --> 00:46:33,850
♪ لا أرد أبدًا ♪
♪ عندما تضربني ♪

627
00:46:33,854 --> 00:46:36,379
♪ أنا خارج الشبكة ♪
♪ لا يمكنك الحصول علي ♪

628
00:46:36,380 --> 00:46:38,579
♪ قم بتأمين الحقيبة مثل غوتشي ♪

629
00:46:38,580 --> 00:46:40,879
♪ تراني منهكاً ♪
♪ لا يمكن أن تفوتني ♪

630
00:46:40,880 --> 00:46:43,209
♪ أنا لا أنزل أبدًا ♪
♪ مع رفع يدي ♪

631
00:46:43,210 --> 00:46:45,129
♪ اللعنة على الجولات ♪
♪ نسكب كوبًا آخر ♪

632
00:46:53,540 --> 00:46:55,340
الأمن إلى الشريط الرئيسي.

633
00:46:55,350 --> 00:46:57,459
- ... ابن العاهرة.
- هذا ليس له علاقة بك يا رجل.

634
00:46:57,460 --> 00:46:58,659
لا، اللعنة عليك يا رجل.

635
00:46:58,660 --> 00:47:00,760
- ماذا، هل تريد قطعة مني؟
- هيا يا شباب، افصلوا الأمر.

636
00:47:00,770 --> 00:47:03,209
مهلا، هيا،
يا رجل، مهلا، كسرها.

637
00:47:03,210 --> 00:47:05,620
الجحيم، مهلا، هيا.

638
00:47:09,080 --> 00:47:10,209
يا!

639
00:47:10,210 --> 00:47:14,019
مهلا، هل أنت مجنون؟
أنت لا تزال تحت الإفراج المشروط.

640
00:47:14,020 --> 00:47:17,800
هيا، هيا، هيا، ابتعد. الآن.

641
00:47:19,520 --> 00:47:22,079
ابتعد، هاه؟

642
00:47:22,080 --> 00:47:26,139
نعم يا أخي، احصل على بعض الهواء.

643
00:47:26,140 --> 00:47:28,380
حسنًا.

644
00:47:36,480 --> 00:47:38,010
الأبله.

645
00:48:41,900 --> 00:48:45,929
أكياس الشاي؟ فوق صانع القهوة.

646
00:48:47,500 --> 00:48:50,199
إذن هل تم إنهاء خدماتي؟

647
00:48:50,200 --> 00:48:52,430
ليس قراري.

648
00:48:55,420 --> 00:48:58,789
أنت تعلم أن هذا شيء واحد
احترم ما لا يمكن تفسيره..

649
00:48:58,790 --> 00:49:01,699
ولكن التظاهر بذلك شيء آخر
أنت تعرف الشيء المحدد،

650
00:49:01,700 --> 00:49:03,210
أعطها اسمًا وسيرة ذاتية.

651
00:49:03,211 --> 00:49:06,169
أليس هذا ما لدينا
تم القيام به مع الله؟

652
00:49:06,170 --> 00:49:08,709
مع كل الآلهة
عبر تاريخ البشرية؟

653
00:49:08,710 --> 00:49:10,990
وألم يكن نابليون هو من
وقال أن كل الحروب الدينية

654
00:49:11,000 --> 00:49:12,829
هم في الأساس مجرد أشخاص
قتل بعضهم البعض

655
00:49:12,830 --> 00:49:15,089
على من لديه الأفضل
صديق وهمي؟

656
00:49:15,090 --> 00:49:17,139
إنه يحاول إيقافنا.

657
00:49:17,140 --> 00:49:18,657
لقد حاول أن يمنعني من الوصول إلى هنا.

658
00:49:18,658 --> 00:49:20,519
إنه يرعب الناس
من حولك يا زوجتك

659
00:49:20,520 --> 00:49:23,719
تلك الفتاة الصغيرة، تلك المحققة،
اه من لم يتمكن من الحضور اليوم...

660
00:49:23,720 --> 00:49:25,440
- تاميكا كولينز...
- يجب أن تسألها

661
00:49:25,442 --> 00:49:27,480
- ما أبعدها.
- ليس هناك سر هناك.

662
00:49:27,486 --> 00:49:29,300
لديها مولود جديد في المنزل.

663
00:49:31,380 --> 00:49:32,680
اه هاه.

664
00:49:35,400 --> 00:49:37,220
الطريقة التي أنظر بها إلى الأمر...

665
00:49:39,880 --> 00:49:41,209
لن يحاول إيقافنا

666
00:49:41,210 --> 00:49:43,319
إذا كان ما كنا نفعله
ولم يهدده

667
00:49:43,320 --> 00:49:46,510
ولن يتعرض للتهديد
إذا لم يكن... ضعيفًا.

668
00:49:50,210 --> 00:49:51,709
أعتقد أنك ستكون الشخص

669
00:49:51,710 --> 00:49:54,359
كان يريد أن يلاحق أكثر من غيره.

670
00:49:54,360 --> 00:49:57,519
يمين. آسف.

671
00:49:57,520 --> 00:50:00,520
لا زيارات غير متوقعة؟

672
00:50:02,100 --> 00:50:03,720
لا أحلام؟

673
00:50:09,140 --> 00:50:10,930
ماذا قال لك؟

674
00:50:16,820 --> 00:50:17,959
لم يكن هو.

675
00:50:17,960 --> 00:50:20,720
ماذا قال لك؟

676
00:50:25,320 --> 00:50:30,079
قال أنا...علي أن أتركه يذهب،

677
00:50:30,080 --> 00:50:34,279
- لكنه لم يكن هو.
- هل أخبرت زوجتك؟

678
00:50:34,280 --> 00:50:36,880
لا.

679
00:50:39,960 --> 00:50:41,550
حسنا...

680
00:50:43,630 --> 00:50:46,380
- ليلة سعيدة، رالف.
- نعم، الليل.

681
00:50:51,940 --> 00:50:53,800
لم يكن هو.

682
00:51:51,080 --> 00:51:53,881
_

683
00:52:50,740 --> 00:52:53,180
حسنا...

684
00:52:56,600 --> 00:52:57,654
حسنا.

685
00:53:11,040 --> 00:53:14,069
- هولي جيبني.
- إنه جاك... هوسكينز.

686
00:53:14,070 --> 00:53:15,088
مم-هم.

687
00:53:31,800 --> 00:53:33,059
أريد فقط أن أقول أنني كرهت الطريق

688
00:53:33,060 --> 00:53:34,840
لقد عولجت بالأمس.

689
00:53:37,250 --> 00:53:38,749
ولكن ماذا لو تمكنت من الحصول على يديك

690
00:53:38,750 --> 00:53:40,720
على شيء ملموس حقا؟

691
00:53:43,620 --> 00:53:46,439
ملموس مثل ماذا؟

692
00:53:46,440 --> 00:53:49,139
حسنًا، لقد خرجت إلى
الحظيرة حيث وجدوا

693
00:53:49,140 --> 00:53:51,669
ما افترضوه كان
ملابس ميتلاند.

694
00:53:51,670 --> 00:53:54,289
لقد جاء فريق الطب الشرعي وذهب،

695
00:53:54,290 --> 00:53:56,459
أخذوا كل شيء
يعتقد أن هناك لاتخاذ.

696
00:53:56,460 --> 00:53:58,749
لكنهم كانوا مخطئين.

697
00:53:58,750 --> 00:54:02,779
في البداية، لم أفهم
ما كنت أنظر إليه...

698
00:54:02,780 --> 00:54:05,099
ولكن الآن أفعل.

699
00:54:05,100 --> 00:54:07,760
عليك أن تأتي لترى ذلك بنفسك.

700
00:54:20,620 --> 00:54:24,650
مهلا... اعمل لنفسك معروفا.

701
00:54:24,657 --> 00:54:27,786
لا تتحدث مع عائلة أندرسون
حول هذا حتى تعود.

702
00:54:28,830 --> 00:54:30,747
سوف يعطونك فقط الكهرباء الساكنة.

703
00:54:44,500 --> 00:54:48,629
كنت قادما في طريقك.
كيف عرفت أين أعيش؟

704
00:54:48,630 --> 00:54:50,669
أول شيء جاء
حتى عندما بحثت.

705
00:54:50,670 --> 00:54:52,279
من فضلك لا تنزعج ،
لا أريد أن أثق

706
00:54:52,280 --> 00:54:54,179
أي شخص يقود اليوم.

707
00:54:54,180 --> 00:54:55,429
ولم لا؟

708
00:54:55,430 --> 00:55:00,025
كنت على متن حافلة أمس.
انها تحطمت تقريبا.

709
00:55:00,026 --> 00:55:01,680
هذا سوف يفعل ذلك.

710
00:55:31,130 --> 00:55:33,010
كان يجب أن ترى الرجل الآخر.

711
00:55:48,830 --> 00:55:50,680
كم تبعد الحظيرة؟

712
00:55:51,703 --> 00:55:55,550
يمكن أن يكون ساعة، يمكن أن يكون
أكثر اعتمادا على حركة المرور.

713
00:55:59,940 --> 00:56:04,090
- هل يمكنني أن أفعل شيئا لك؟
- ما هذا؟

714
00:56:06,210 --> 00:56:09,040
سوف تبدو أفضل بكثير
بدون مكياج.

715
00:56:10,305 --> 00:56:12,880
همم.

716
00:56:26,487 --> 00:56:28,260
أوه، آسف.

717
00:56:46,130 --> 00:56:47,829
لقد نسيت شيئاً في منزل رالف.

718
00:56:47,830 --> 00:56:49,759
- ماذا؟
- اه، لقد طبعت

719
00:56:49,760 --> 00:56:50,879
بعض الأشياء على El Cuco

720
00:56:50,880 --> 00:56:55,049
- أعلم أنك تريدين...
- لا... سوف تبقى.

721
00:56:55,050 --> 00:56:58,220
من الأفضل أن نحصل عليه للتو
إلى أين نحن ذاهبون.

722
00:57:15,060 --> 00:57:20,060
- تمت المزامنة والتصحيح بواسطة MementMori -
-- www.addic7ed.com --

723
00:59:24,710 --> 00:59:26,374
مهلا، هولي. إنه رالف.

724
00:59:26,375 --> 00:59:28,002
هل يمكنك معاودة الاتصال بي من فضلك؟

725
00:59:29,420 --> 00:59:32,540
لماذا انا؟ لماذا اختارني؟

726
00:59:32,548 --> 00:59:36,385
هذا الشيء... إنه يجذب الألم.

727
00:59:37,440 --> 00:59:40,089
الألم هو... نبيذه.

728
00:59:40,090 --> 00:59:45,259
لقد أخذ جاك محققنا،
هولي جيبني.

729
00:59:45,260 --> 00:59:48,159
أعتقد أن هناك
شيء آخر هناك.

730
00:59:48,160 --> 00:59:49,770
والأمر أسوأ مما كنت أتخيله.