1
00:01:33,120 --> 00:01:36,920
{\an8} (ചൈന ലിറ്ററേച്ചർ ഗ്രൂപ്പ് ക്വിഡിയൻ റീഡിംഗ് വെബ്‌സൈറ്റിൽ നിന്ന് സ്വീകരിച്ചത്
"ദി സ്റ്റോറി ഓഫ് എ മോർട്ടൽ കൾട്ടിവേറ്റിംഗ് ഇമോർട്ടാലിറ്റി" എന്ന നോവലിൻ്റെ രചയിതാവ്: വാങ്യു)

2
00:01:42,960 --> 00:01:44,240
നിങ്ങൾ അത് കണ്ടോ?

3
00:01:44,320 --> 00:01:45,680
അതെല്ലാം ആ ദ്വാരത്തിലാണ്

4
00:01:45,760 --> 00:01:48,600
ഇന്ന് ഞാൻ കുഴിച്ചാലും എനിക്ക് വേണ്ടി അവനെ തോണ്ടണം.

5
00:01:49,800 --> 00:01:52,000
യംഗ് മാസ്റ്റർ, ഖനിയിലെ ഗുഹ

6
00:01:52,080 --> 00:01:54,680
വളവുകളും വളവുകളും ആണ്, ഉള്ളിലെ റോഡ് വളവുകളും തിരിവുകളും ആണ്.

7
00:01:54,760 --> 00:01:57,000
- ആ കോണുകളിൽ അസ്വസ്ഥരാകരുത് ...
- പ്രധാനപ്പെട്ട കാര്യങ്ങളെക്കുറിച്ച് സംസാരിക്കുക

8
00:01:58,920 --> 00:01:59,840
ഇത് വളരെ സങ്കീർണ്ണവും കണ്ടെത്താൻ പ്രയാസവുമാണ്.

9
00:02:01,000 --> 00:02:03,680
കണ്ടെത്താൻ എളുപ്പമാണ്, യുവ മാസ്റ്റർ
അല്ല...അത് അന്വേഷിക്കുന്നില്ലെങ്കിൽ കണ്ടെത്തുക പ്രയാസമാണെന്ന് നിങ്ങൾക്കെങ്ങനെ അറിയാം?

10
00:02:06,200 --> 00:02:08,440
അല്ല, യുവ മാസ്റ്റർ, ഞാൻ ഉദ്ദേശിക്കുന്നത് അതാണ്

11
00:02:09,240 --> 00:02:12,280
കുറച്ച് എലികൾ മാത്രം
ഒന്നും സംഭവിച്ചില്ലെങ്കിൽ, അവരെക്കുറിച്ച് വിഷമിക്കേണ്ട

12
00:02:12,360 --> 00:02:13,880
എലി?

13
00:02:17,080 --> 00:02:18,520
സോങ്‌വു

14
00:02:21,800 --> 00:02:24,120
നിങ്ങൾ ഒരു ഉപകാരപ്രദമായ കാര്യം പറഞ്ഞു

15
00:02:25,960 --> 00:02:27,240
എലി

16
00:02:28,120 --> 00:02:29,480
എന്നിട്ട് എലികളുമായി ഇടപെടുക

17
00:02:30,080 --> 00:02:33,640
എലികളെ നേരിടാൻ നമ്മൾ രീതികൾ ഉപയോഗിക്കണോ?

18
00:02:33,720 --> 00:02:34,800
ശരിയാണോ?

19
00:02:41,920 --> 00:02:42,960
സഹോദരങ്ങൾ

20
00:02:43,040 --> 00:02:45,320
ഈ മാന്ത്രിക പാതയ്ക്ക് പ്രത്യേകിച്ചൊന്നും തോന്നുന്നില്ല.

21
00:02:45,400 --> 00:02:47,240
നമുക്ക് ഈ മലയിൽ കയറാം

22
00:02:48,000 --> 00:02:49,640
അവർക്ക് ഞങ്ങളുമായി ഒരു ബന്ധവുമില്ല

23
00:02:49,720 --> 00:02:52,400
അതെ, അവർ മല നീക്കുന്നില്ലെങ്കിൽ

24
00:02:53,200 --> 00:02:55,360
കഴിവുണ്ടെങ്കിൽ ഈ മല പൊട്ടിത്തെറിക്കുക.

25
00:03:05,120 --> 00:03:06,800
കുലുക്കുക...ഭൂമി കുലുക്കുന്ന താലിമാൻ

26
00:03:06,880 --> 00:03:08,360
യംഗ് മാസ്റ്ററിന് അതിന് കഴിയില്ല

27
00:03:08,440 --> 00:03:11,600
നിങ്ങൾ എർത്ത് ഷേക്കിംഗ് ടാലിസ്മാൻ ഉപയോഗിക്കുകയാണെങ്കിൽ
ഈ ഖനി തീർന്നു

28
00:03:12,440 --> 00:03:14,240
നമ്മുടെ അമ്മായി വീണ്ടും ദേഷ്യപ്പെടണം

29
00:03:16,400 --> 00:03:18,520
അവൾ... ദേഷ്യത്തിലാണ്

30
00:03:20,320 --> 00:03:21,880
അപ്പോൾ ഞാൻ പൊട്ടിത്തെറിക്കേണ്ടതല്ലേ?

31
00:03:22,520 --> 00:03:25,360
ഇല്ല, ഇവിടെ നമ്മുടെ സ്വന്തം സഹോദരങ്ങളും ഉണ്ട്.

32
00:03:25,440 --> 00:03:26,360
നരകത്തിലേക്ക് പോകുക

33
00:03:40,080 --> 00:03:41,240
വേഗം, ഗുഹയിലേക്ക് ഓടുക

34
00:03:41,320 --> 00:03:43,360
- പോകൂ
- വേഗം

35
00:03:44,160 --> 00:03:45,000
വേഗം ചെല്ല്

36
00:04:59,440 --> 00:05:01,280
ഈ പൈശാചിക വ്യക്തി ശരിക്കും ഭ്രാന്തനാണ്

37
00:05:01,360 --> 00:05:03,360
ഭൂമി കുലുക്കുന്ന താലിസ്മാനെ നിങ്ങളുടെ സ്വന്തം ഖനിയിലേക്ക് എറിയുക

38
00:05:03,440 --> 00:05:06,040
ഈ ഖനി നശിപ്പിച്ചാൽ പിന്നെ ഞങ്ങളെ കണ്ടെത്താൻ ആർക്കും കഴിയില്ല.

39
00:05:06,120 --> 00:05:07,720
ഇനി ഭൂകമ്പം മാറാൻ കാത്തിരിക്കണം.

40
00:05:08,320 --> 00:05:10,160
സുവാൻ സഹോദരൻ പറഞ്ഞത് വളരെ ശരിയാണ്

41
00:05:10,240 --> 00:05:12,280
ഞങ്ങൾ പുറത്തു പോകുമ്പോൾ, ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് ഒരു പാനീയം നൽകാം

42
00:05:23,480 --> 00:05:24,320
സഹോദരൻ ലു

43
00:05:25,240 --> 00:05:26,120
ദയവായി ഈ വഴി

44
00:05:27,200 --> 00:05:28,320
പോകൂ

45
00:05:35,520 --> 00:05:36,600
ആരാണ് ഇവിടെ?

46
00:05:37,680 --> 00:05:38,840
വേഗം കാണിക്കൂ

47
00:05:39,640 --> 00:05:40,760
വളരെ മോശം

48
00:05:40,840 --> 00:05:42,160
എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ അവരെ വീണ്ടും കണ്ടുമുട്ടിയത്?

49
00:05:45,240 --> 00:05:48,640
ഹാൻ ലി ഇവിടെയുണ്ട്, പക്ഷേ അവൻ സീനിയർ ബ്രദർ ലുവോ സീനിയർ ബ്രദർ ഷുവാൻ ആണോ?

50
00:05:51,400 --> 00:05:52,280
ഞാൻ രണ്ടുപേരും മാത്രം

51
00:05:52,960 --> 00:05:55,360
ജൂനിയർ ബ്രദർ ഹാൻ, വേഗം മുന്നോട്ട് വന്ന് എന്തെങ്കിലും പറയൂ.

52
00:05:56,720 --> 00:05:58,160
ഈ സമയം എനിക്ക് പുറത്ത് പോകണം

53
00:06:06,040 --> 00:06:06,880
രണ്ട് മുതിർന്ന സഹോദരങ്ങൾ

54
00:06:06,960 --> 00:06:09,600
താങ്കൾക്ക് സുഖമായതിൽ സന്തോഷം

55
00:06:13,480 --> 00:06:14,800
അവൻ ജൂനിയർ ബ്രദർ ഹാൻ ആകാൻ യോഗ്യനാണ്.

56
00:06:14,880 --> 00:06:16,080
ഞാൻ എന്താണ് പറഞ്ഞത്?

57
00:06:16,160 --> 00:06:19,320
ജൂനിയർ ബ്രദർ ഹാനിന് തൻ്റെ ജീവൻ രക്ഷിക്കാനുള്ള മാർഗം തീർച്ചയായും ഉണ്ടായിരിക്കും

58
00:06:20,000 --> 00:06:21,080
ജൂനിയർ ബ്രദർ ഹാൻ

59
00:06:21,160 --> 00:06:23,520
നിങ്ങൾ എപ്പോഴെങ്കിലും മറ്റ് സഹപാഠികളെ കണ്ടുമുട്ടിയിട്ടുണ്ടോ?

60
00:06:24,120 --> 00:06:25,000
ഇല്ല

61
00:06:25,600 --> 00:06:26,800
ഈ സ്ഥലം കുലുങ്ങുകയാണ്

62
00:06:27,400 --> 00:06:29,000
രക്ഷപ്പെടാൻ ഭാഗ്യമുണ്ട്

63
00:06:29,080 --> 00:06:30,960
പക്ഷേ, ഹുവാങ് മാപ്പിൾ വാലി എന്ന എനിക്ക് ട്രിഗർ വലിക്കാനുള്ള കഴിവുണ്ട്.

64
00:06:31,040 --> 00:06:32,440
പ്രതിസന്ധി ഘട്ടങ്ങളിൽ

65
00:06:32,520 --> 00:06:35,080
പരസ്പരം കണ്ടെത്താനും പരസ്പരം സഹായിക്കാനും കഴിയും

66
00:06:35,680 --> 00:06:38,240
ഞങ്ങളുടെ വിഭാഗത്തിലെ സീനിയർ സിസ്റ്റർ ചെനും വളരെ ശക്തയാണ്.

67
00:06:38,320 --> 00:06:39,920
നിരവധി ഉയർന്ന തലത്തിലുള്ള മാന്ത്രിക ആയുധങ്ങൾ കൈവശം വയ്ക്കുക

68
00:06:40,520 --> 00:06:42,160
ഞാൻ അവളെ അന്വേഷിക്കാൻ പോകുകയായിരുന്നു, അതിനാൽ ഞാൻ ആദ്യം പോകണം.

69
00:06:43,720 --> 00:06:45,320
ജൂനിയർ ബ്രദർ ഹാൻ, ഒരു മിനിറ്റ് കാത്തിരിക്കൂ.

70
00:06:45,960 --> 00:06:48,880
ഈ ഹുവാങ് മാപ്പിൾ വാലിയിലെ സെഡക്ഷൻ ടെക്നിക്കിനെക്കുറിച്ച് ഞാൻ കുറച്ച് കേട്ടിട്ടുണ്ട്.

71
00:06:48,960 --> 00:06:50,160
പക്ഷേ കണ്ടിട്ടില്ല

72
00:06:50,880 --> 00:06:52,960
ഇന്ന് നമ്മൾ ഇവിടെ കണ്ടുമുട്ടിയത് വിധിയാണ്.

73
00:06:53,040 --> 00:06:55,080
ജൂനിയർ ബ്രദർ ഹാൻ, എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ എന്നോടൊപ്പം പോകാത്തത്?

74
00:06:55,160 --> 00:06:57,280
നിങ്ങളെ പരിപാലിക്കാൻ ആരെങ്കിലും ഉണ്ടായിരിക്കുന്നത് നല്ലതാണ്

75
00:06:58,480 --> 00:06:59,480
അത് അർത്ഥവത്താണ്

76
00:06:59,560 --> 00:07:01,120
ഞാൻ അങ്ങനെ കരുതുന്നില്ല

77
00:07:02,080 --> 00:07:03,920
ആദ്യം ഇവിടെ നിന്ന് ഒരു വഴി കണ്ടെത്തുക

78
00:07:04,680 --> 00:07:07,440
എക്സിറ്റ് കണ്ടെത്തി ഞങ്ങൾ ഒരുമിച്ച് ജൂനിയർ സിസ്റ്റർ ചെന്നിനെ തേടി പോയി.

79
00:07:07,520 --> 00:07:08,640
എല്ലാവരും ഒരുമിച്ചാണ്

80
00:07:09,440 --> 00:07:10,440
ഇത് താരതമ്യേന സുരക്ഷിതവുമാണ്

81
00:07:10,520 --> 00:07:11,560
എങ്ങനെ?

82
00:07:12,480 --> 00:07:13,360
ശരി

83
00:07:14,320 --> 00:07:15,480
ആ രണ്ട് മുതിർന്ന സഹോദരന്മാർ

84
00:07:15,560 --> 00:07:17,640
ഹാൻ ലി അനാദരവുള്ളവനായിരുന്നു.

85
00:07:19,720 --> 00:07:21,640
ജൂനിയർ ബ്രദർ ഹാൻ, ദയവായി

86
00:07:26,200 --> 00:07:29,080
അവർ എക്സിറ്റ് കണ്ടെത്തിക്കഴിഞ്ഞാൽ, അവർ തീർച്ചയായും പരസ്പരം നിശബ്ദരാക്കും.

87
00:07:29,920 --> 00:07:32,640
ആദ്യം സമരം ചെയ്യാനുള്ള വഴി ആലോചിക്കണം.

88
00:07:43,520 --> 00:07:44,600
അല്ലേ?

89
00:07:45,320 --> 00:07:46,360
അവിടെ മറ്റൊരാൾ ഉണ്ട്

90
00:08:05,440 --> 00:08:06,800
യംഗ് മാസ്റ്റർ, ഇല്ല

91
00:08:08,240 --> 00:08:10,040
ഞാൻ അവനെ ഇപ്പോൾ പഠിപ്പിക്കുകയായിരുന്നു, ഞാൻ പറഞ്ഞു

92
00:08:10,120 --> 00:08:11,320
"അന്വേഷിക്കൂ"

93
00:08:11,400 --> 00:08:14,000
"അത് ശ്രദ്ധാപൂർവ്വം ചിന്തിക്കുക, അത് എവിടെയാണ്?"

94
00:08:15,160 --> 00:08:16,040
പുരോഗതി കൈവരിക്കുന്നില്ല

95
00:08:17,160 --> 00:08:18,600
നീ ഇവിടെ വാ

96
00:08:19,960 --> 00:08:22,160
യെല്ലോ മേപ്പിൾ വാലിയിൽ നിന്ന് ഒരെണ്ണം നിങ്ങൾ കണ്ടിട്ടുണ്ടോ?
ഇത്രയും ഉയരത്തിൽ വളരുക...

97
00:08:22,240 --> 00:08:23,480
ഇല്ല, അവൻ മരിച്ചു

98
00:08:23,560 --> 00:08:24,680
ഗ്രൗണ്ടിന് ഇത്രയും നീളമേ ഉള്ളൂ

99
00:08:24,760 --> 00:08:27,280
സാധാരണക്കാരനായ ഒരു ആൺകുട്ടി
നിങ്ങൾ അത് കണ്ടോ?

100
00:08:28,120 --> 00:08:29,000
അത് കണ്ടില്ലേ?

101
00:08:30,120 --> 00:08:31,320
പോകൂ…

102
00:08:35,480 --> 00:08:36,520
യുവ മാസ്റ്റർ

103
00:08:36,600 --> 00:08:38,640
ഈ വസ്ത്രം Qingxu വിഭാഗത്തിൽ നിന്നുള്ളതാണ്

104
00:08:38,720 --> 00:08:39,840
യെല്ലോ മേപ്പിൾ വാലിയിൽ നിന്നല്ല

105
00:08:40,760 --> 00:08:42,400
- എനിക്കറിയാം
- ഈ വ്യക്തിയെ കണ്ടെത്തിയില്ല

106
00:08:42,480 --> 00:08:45,360
എന്നാൽ അതിനുള്ളിൽ ഒരു ആത്മീയ കല്ല് ലൈബ്രറി കണ്ടെത്തി.

107
00:08:49,000 --> 00:08:49,840
യുവ മാസ്റ്റർ

108
00:08:50,440 --> 00:08:52,600
യംഗ് മാസ്റ്റർ, ഞാൻ വലിയ സംഭാവനയാണ് നൽകിയത്

109
00:08:54,280 --> 00:08:56,960
യംഗ് മാസ്റ്റർ, നിങ്ങൾ എന്താണ് അന്വേഷിക്കുന്നതെന്ന് എനിക്കറിയാം

110
00:08:57,480 --> 00:08:59,880
നിങ്ങൾ ലി എന്ന പേരുള്ള ശരീരത്തിനായി തിരയുകയാണ്, അല്ലേ?

111
00:09:00,840 --> 00:09:01,800
ഇല്ല

112
00:09:03,800 --> 00:09:04,760
അവൻ ഇവിടെ ഇല്ല

113
00:09:04,840 --> 00:09:06,040
നിങ്ങൾക്ക് എങ്ങനെ അറിയാം?

114
00:09:06,720 --> 00:09:07,840
അവനെ പോലെ തന്നെ

115
00:09:09,440 --> 00:09:12,040
അങ്ങനെയുള്ള ഒരു വിഡ്ഢിയെ എങ്ങനെ അവനോടൊപ്പം കുഴിച്ചിടാൻ കഴിയും?

116
00:09:12,120 --> 00:09:13,360
നിനക്ക് അവനെ നന്നായി അറിയാം

117
00:09:13,440 --> 00:09:14,360
എന്നാൽ ഇവ പ്രധാനമല്ല

118
00:09:14,440 --> 00:09:16,280
എനിക്ക് നല്ല വാർത്തയുണ്ട്

119
00:09:16,800 --> 00:09:19,160
- ഇവിടെ തന്നെ...
- അത് യാഞ്ചിയാപു പൊട്ടിക്കാനാണ്

120
00:09:19,680 --> 00:09:21,040
ആത്മീയ കല്ല് മറഞ്ഞിരിക്കുന്ന സ്ഥലമുണ്ടോ?

121
00:09:21,120 --> 00:09:22,400
നിങ്ങൾക്കറിയാമോ?

122
00:09:22,480 --> 00:09:24,800
എൻ്റെ അമ്മായിയപ്പൻ്റെ ശൈലിയിൽ

123
00:09:25,440 --> 00:09:28,440
മറഞ്ഞിരിക്കുന്ന നിധി ഇല്ലെന്നത് വിചിത്രമാണ്.

124
00:09:29,040 --> 00:09:29,960
യുവ യജമാനൻ ജ്ഞാനിയാണ്

125
00:09:30,840 --> 00:09:31,880
ശരി

126
00:09:32,800 --> 00:09:33,640
നമുക്കെല്ലാവർക്കും അകന്നു പോകാം

127
00:09:33,720 --> 00:09:37,000
അതൊന്നും സൂക്ഷിക്കരുത്, അത് സ്ത്രീയുടെ സ്ത്രീധനമായി കണക്കാക്കുക

128
00:09:38,360 --> 00:09:40,520
എന്നെ പുറകിൽ നിൽക്കാൻ അനുവദിക്കാൻ പറയൂ

129
00:09:40,600 --> 00:09:42,240
യുദ്ധഭൂമി വൃത്തിയാക്കുക

130
00:09:54,720 --> 00:09:56,160
ഞാനിവിടെ ഇല്ലെന്ന് എനിക്കറിയാം

131
00:09:56,240 --> 00:09:58,040
അവർ ഈ സ്ഥലം ഇങ്ങനെ തകർത്തു

132
00:09:58,120 --> 00:09:59,440
വളരെ ക്രൂരൻ

133
00:10:24,600 --> 00:10:25,800
എന്താണ് കുഴപ്പം? ജൂനിയർ ബ്രദർ ഹാൻ

134
00:10:27,800 --> 00:10:29,400
സാരമില്ല, ഞാൻ വളരെയധികം വിഷമിക്കുന്നു

135
00:10:29,480 --> 00:10:30,960
ജൂനിയർ ബ്രദർ ഹാൻ, വിഷമിക്കേണ്ട

136
00:10:31,040 --> 00:10:33,240
ഞങ്ങൾ രണ്ടുപേരും നിങ്ങളെ സംരക്ഷിക്കുന്നതിനാൽ, നിങ്ങൾ തികച്ചും സുരക്ഷിതരാണ്

137
00:10:33,320 --> 00:10:34,280
നമുക്ക് പോകാം

138
00:10:42,800 --> 00:10:43,840
പോയി നോക്കൂ

139
00:10:44,920 --> 00:10:45,960
ഒരുമിച്ച്

140
00:11:05,000 --> 00:11:06,640
നീ പോയി നോക്ക്

141
00:11:06,720 --> 00:11:07,800
അതെ

142
00:12:04,000 --> 00:12:05,160
ജൂനിയർ ബ്രദർ ലുവോ
;

143
00:12:05,760 --> 00:12:06,600
ഹിഡൻ മൂൺ വിഭാഗത്തിൽ നിന്നുള്ള ജൂനിയർ ബ്രദർ ലുവോ ആണ്.

144
00:12:22,560 --> 00:12:24,160
ഈ സ്ഥലം തികച്ചും അപകടകരമായി തോന്നുന്നു

145
00:12:31,600 --> 00:12:33,440
തല മറയ്ക്കുകയും വാൽ കാണിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു

146
00:12:34,360 --> 00:12:35,600
ഗുഹ പ്രകാശിപ്പിക്കുക

147
00:12:57,200 --> 00:12:59,040
ഈ രണ്ടുപേരും എന്നെക്കാൾ ശക്തരാണ്

148
00:12:59,120 --> 00:13:00,040
ശ്രദ്ധയോടെ കൈകാര്യം ചെയ്യണം

149
00:13:17,000 --> 00:13:17,880
ഇതെന്തൊരു രാക്ഷസനാണ്?

150
00:13:18,520 --> 00:13:21,040
(വൈറ്റ് ജേഡ് സ്പൈഡർ, ലെവൽ 4)

151
00:13:23,840 --> 00:13:26,120
ലെവൽ 4 രാക്ഷസൻ, വൈറ്റ് ജേഡ് സ്പൈഡർ

152
00:13:29,480 --> 00:13:30,600
ഇതെങ്ങനെ ഉണ്ടായി?

153
00:14:20,760 --> 00:14:22,880
ഈ രാക്ഷസൻ വളരെ വലുതാണ്, അതിൻ്റെ ചലനങ്ങൾ മന്ദഗതിയിലല്ല.

154
00:14:27,720 --> 00:14:29,320
ഈ മൃഗം വളരെ വേഗതയുള്ളതാണ്

155
00:14:29,400 --> 00:14:30,520
രക്ഷപ്പെടാൻ ഒരു വഴിയുമില്ല

156
00:14:32,920 --> 00:14:34,440
നമുക്കെല്ലാവർക്കും ഒരുമിച്ച് നടപടിയെടുക്കാം

157
00:14:54,920 --> 00:14:57,480
നിങ്ങൾക്ക് എന്തെങ്കിലും തന്ത്രങ്ങൾ ഉണ്ടെങ്കിൽ, അവ ഉടനടി ഉപയോഗിക്കുക. അവരെ മറയ്ക്കരുത്.

158
00:15:29,160 --> 00:15:31,400
അത് അത്ര ലളിതമല്ലെന്ന് തോന്നുന്നു

159
00:15:41,600 --> 00:15:42,640
മ്യൂട്ടേറ്റഡ്

160
00:15:46,680 --> 00:15:48,440
അതൊരു ബ്ലഡ് ജേഡ് ചിലന്തിയായി മാറി

161
00:15:48,520 --> 00:15:49,560
കുഴപ്പം

162
00:17:10,280 --> 00:17:11,520
(ആകാശ മണിയെ മൂടുന്ന ധർമ്മ ആയുധം)

163
00:17:27,319 --> 00:17:28,520
ജൂനിയർ ബ്രദർ ഹാൻ വളരെ വിദഗ്ദ്ധനാണ്.

164
00:17:29,480 --> 00:17:31,120
എന്നെയും കൊല്ലണോ?

165
00:17:33,280 --> 00:17:35,880
സുവാൻ സഹോദരാ, ആദ്യം ഈ ദുഷ്ടമൃഗത്തെ കുടുക്കുക.

166
00:17:35,960 --> 00:17:38,200
അത് നശിപ്പിക്കാൻ ഞാൻ താലിസ്മാൻ ഉപയോഗിക്കും

167
00:17:46,680 --> 00:17:48,240
കുടുംബ പശ്ചാത്തലം വളരെ ശക്തമാണ്

168
00:17:48,320 --> 00:17:49,400
യഥാർത്ഥത്തിൽ ഒരു താലിസ്മാൻ ഉണ്ട്

169
00:17:50,000 --> 00:17:51,640
(ഫു ബാവോ, പിംഗ്ടിയൻ ഭരണാധികാരി)

170
00:18:01,320 --> 00:18:04,200
അവ ഏകശിലാരൂപമല്ലെന്ന് തോന്നുന്നു.

171
00:18:06,080 --> 00:18:07,600
ഈ രണ്ടു പേർക്കും എന്തോ കുഴപ്പമുണ്ട്

172
00:18:22,400 --> 00:18:23,440
മരണം സഹിക്കുന്നു

173
00:18:25,080 --> 00:18:26,240
വന്നാൽ മതി

174
00:18:40,760 --> 00:18:41,640
ആദ്യം ഒരു പടി പിന്നോട്ട് പോകുക

175
00:18:52,720 --> 00:18:54,400
ആദ്യം ഒന്ന് നേടൂ

176
00:19:32,440 --> 00:19:33,800
xuanle

177
00:19:33,880 --> 00:19:35,760
അത് നിങ്ങളാണ്

178
00:19:47,000 --> 00:19:48,680
നമുക്ക് ഒരുമിച്ച് മരിക്കാം

179
00:20:28,800 --> 00:20:29,640
ജൂനിയർ ബ്രദർ ഹാൻ

180
00:20:29,720 --> 00:20:31,200
പുറത്തു വരൂ

181
00:20:31,280 --> 00:20:32,400
ഞാൻ നിന്നെ കാണുന്നു

182
00:20:37,760 --> 00:20:38,720
ആ ചിലന്തി

183
00:20:39,240 --> 00:20:40,520
നിങ്ങൾ കുടുങ്ങിപ്പോകാൻ ആഗ്രഹിച്ചില്ല, അല്ലേ?

184
00:20:42,240 --> 00:20:43,640
അയാൾ ഒരു ഒളിഞ്ഞാക്രമണം നടത്തി

185
00:20:43,720 --> 00:20:44,600
നീ മരണത്തെ ചതിച്ചു

186
00:20:46,600 --> 00:20:48,560
ഞാൻ വെറുതെ ചില തന്ത്രങ്ങൾ ചെയ്തു

187
00:20:49,800 --> 00:20:50,760
അതൊരു അതിശയോക്തിയല്ല, അല്ലേ?

188
00:20:54,240 --> 00:20:56,640
ഇവിടുത്തെ ആത്മീയ കല്ല് ലൈബ്രറി നിങ്ങൾ മുമ്പ് കൊള്ളയടിച്ചു

189
00:20:58,440 --> 00:21:01,560
ജൂനിയർ ബ്രദർ ഹാൻ, നിങ്ങൾ നിസ്സാരനല്ലെന്ന് എനിക്ക് തോന്നുന്നു.

190
00:21:02,360 --> 00:21:03,920
ആ ബുദ്ധിമാനായ മണ്ടനെപ്പോലെയല്ല

191
00:21:04,960 --> 00:21:06,760
എൻ്റെ മനസ്സിൽ ആത്മീയ കല്ലുകൾ മാത്രമേയുള്ളൂ

192
00:21:08,160 --> 00:21:10,040
എനിക്ക് നിന്നെ കൊന്ന് നിശ്ശബ്ദമാക്കണം

193
00:21:10,720 --> 00:21:11,720
സ്വത്ത് കുത്തകയാക്കുന്നതിൽ മിടുക്കൻ

194
00:21:12,840 --> 00:21:14,160
എന്നാൽ ആ അച്ചാറിട്ട കാര്യങ്ങൾ

195
00:21:14,240 --> 00:21:16,240
ഇവിടെയുള്ള യഥാർത്ഥ നിധികളുമായി അതിനെ എങ്ങനെ താരതമ്യം ചെയ്യാം?

196
00:21:18,880 --> 00:21:20,240
താരതമ്യപ്പെടുത്താമോ?

197
00:21:23,880 --> 00:21:24,920
ജൂനിയർ ബ്രദർ ഹാൻ

198
00:21:26,360 --> 00:21:27,520
നിങ്ങൾ അറിയാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല

199
00:21:28,400 --> 00:21:30,280
കടലിൻ്റെ മറുവശത്ത് എന്താണ്?

200
00:21:31,200 --> 00:21:32,040
നിനക്ക് അറിയേണ്ടേ

201
00:21:33,000 --> 00:21:34,400
ടിയാനാൻ ഭൂഖണ്ഡത്തിന് പുറത്ത്

202
00:21:36,080 --> 00:21:37,080
എന്തെങ്കിലും ഉണ്ടോ?

203
00:21:46,240 --> 00:21:48,440
ആരോ എന്നോട് ഇതേ കാര്യം നേരത്തെ പറഞ്ഞിരുന്നു

204
00:21:51,800 --> 00:21:52,640
പിന്നീട് എന്ത് സംഭവിച്ചു?

205
00:21:53,720 --> 00:21:54,840
ആ വ്യക്തി പുറത്താണോ?

206
00:21:57,320 --> 00:21:58,200
അവൻ മരിച്ചു

207
00:22:11,520 --> 00:22:15,040
ഞാനും ജൂനിയർ ബ്രദർ ഹാനും ഒരേ ആളുകളാണെന്ന് ഞാൻ കരുതി.

208
00:22:30,240 --> 00:22:31,280
അപ്പോൾ ഞാൻ നിന്നെ ബുദ്ധിമുട്ടിക്കും

209
00:22:31,880 --> 00:22:33,480
ഈ ദുഷ്ടമൃഗത്തോടൊപ്പം കുറച്ചു നേരം കളിക്കുക.

210
00:22:36,000 --> 00:22:39,680
വിഷമിക്കേണ്ട, ജീവിതകാലം മുഴുവൻ ഞങ്ങൾ ഒരുമിച്ചാണെങ്കിൽ, ഷുവാൻ തീർച്ചയായും നിങ്ങൾക്കായി ശരീരം ശേഖരിക്കും.

211
00:22:41,440 --> 00:22:42,680
നല്ലതല്ല

212
00:22:48,600 --> 00:22:51,000
ഷുവാൻ ലെ എവിടെ പോയി? ഇവനെ കണ്ടെത്തണം

213
00:23:18,040 --> 00:23:19,080
അത് കണ്ടെത്തി

214
00:24:10,440 --> 00:24:12,000
(മാന്ത്രിക ആയുധം, മറഞ്ഞിരിക്കുന്ന സ്പിരിറ്റ് നൂൽ)

215
00:24:29,080 --> 00:24:30,640
ഇതാണ് നമ്മുടെ ചന്ദ്രനെ മൂടുന്ന വിഭാഗത്തിൻ്റെ ക്വിംഗ് നിംഗ് മിറർ.

216
00:24:32,520 --> 00:24:33,560
നീ എവിടെ നിന്ന് വരുന്നു?

217
00:24:40,240 --> 00:24:42,360
(ഐസ് മഴ)

218
00:24:55,320 --> 00:24:57,000
ഇത് ഉപയോഗശൂന്യമാണ്, ജൂനിയർ ബ്രദർ ഹാൻ

219
00:24:59,840 --> 00:25:01,000
(മാന്ത്രിക ആയുധം, വെളുത്ത തോതിലുള്ള കവചം)

220
00:25:55,440 --> 00:25:57,640
ചിലന്തികളെ ആകർഷിക്കാൻ ഒരു പാവ ഉപയോഗിക്കുക

221
00:26:02,600 --> 00:26:04,520
എത്ര നല്ല പ്ലാൻ

222
00:26:12,440 --> 00:26:14,880
ഞാൻ പറഞ്ഞു ബ്രദർ സ്പൈഡർ, എന്തുകൊണ്ട് നമ്മൾ അത് ചർച്ച ചെയ്തുകൂടാ?

223
00:26:21,360 --> 00:26:22,200
നല്ല ദേഷ്യം

224
00:26:40,400 --> 00:26:41,800
(മാന്ത്രിക ആയുധം, ഊലോങ് അത് തട്ടിയെടുക്കുന്നു)

225
00:26:46,720 --> 00:26:48,120
പോയി പിടിക്ക്

226
00:27:04,520 --> 00:27:05,400
രക്തത്തിൻ്റെ നിറം മങ്ങുന്നു

227
00:27:05,920 --> 00:27:07,640
ഇത് അധികകാലം നിലനിൽക്കില്ലെന്ന് തോന്നുന്നു

228
00:27:22,640 --> 00:27:24,400
(വലിയ വാൾ ടെക്നിക്ക്)

229
00:27:53,880 --> 00:27:55,760
അതെ, അവയെല്ലാം നല്ല കാര്യങ്ങളാണ്

230
00:27:56,320 --> 00:27:57,520
അവർ മോഷ്ടിച്ച ആത്മീയ കല്ലുകളും

231
00:27:57,600 --> 00:27:59,200
പാഴാക്കാൻ കഴിയില്ല

232
00:28:35,280 --> 00:28:36,800
ഇത് ചിലന്തി മുട്ടയാണ്

233
00:28:41,320 --> 00:28:42,360
വിഷമിക്കേണ്ട

234
00:28:42,440 --> 00:28:44,880
ഭാവിയിൽ ഞാൻ അവരെ നന്നായി പരിപാലിക്കും

235
00:28:50,360 --> 00:28:53,680
ഇതാണ് ഷുവാൻ ലെ പറഞ്ഞത്
എനിക്ക് പുറത്തുള്ള ടെലിപോർട്ടേഷൻ അറേയിലേക്ക് പോകാമോ?

236
00:29:06,840 --> 00:29:07,800
നിനക്ക് അറിയേണ്ടേ

237
00:29:08,520 --> 00:29:09,720
ടിയാനാൻ ഭൂഖണ്ഡത്തിന് പുറത്ത്

238
00:29:11,920 --> 00:29:12,880
എന്തെങ്കിലും ഉണ്ടോ?

239
00:29:17,120 --> 00:29:18,160
പുറം ലോകം?

240
00:29:26,440 --> 00:29:27,600
ഈ രൂപീകരണം

241
00:29:27,680 --> 00:29:29,800
ദീർഘദൂര പ്രക്ഷേപണത്തിന് ഇത് ഉപയോഗിക്കുന്നുണ്ടോ?

242
00:29:31,400 --> 00:29:32,560
അതിൻ്റെ ഒരു കോണും നഷ്ടപ്പെട്ടു എന്നത് കഷ്ടമാണ്

243
00:30:06,160 --> 00:30:07,000
ഇത് എന്താണ്?

244
00:30:08,080 --> 00:30:08,960
ഗുളികയോ?

245
00:30:33,600 --> 00:30:35,280
വലിയ നീക്കം

246
00:30:47,160 --> 00:30:48,160
ഇതോടെ

247
00:30:49,120 --> 00:30:51,280
ഒരുപക്ഷേ രൂപീകരണം ശരിയാക്കാൻ നമുക്ക് ഒരു വഴി കണ്ടെത്താം

248
00:31:05,000 --> 00:31:06,120
വളരെ അത്യാഗ്രഹം

249
00:31:06,640 --> 00:31:08,240
കണക്കുകൂട്ടലുകളും സ്വപ്നങ്ങളും

250
00:31:09,200 --> 00:31:11,600
അവസാനം അതൊരു വലിയ സ്വപ്നം മാത്രമായി

251
00:31:12,120 --> 00:31:13,080
പൊടിയായി മാറുക

252
00:31:17,480 --> 00:31:20,560
ഖനി യാത്രയിൽ നിന്നുള്ള അപ്രതീക്ഷിത നേട്ടമാണ് ഈ ടെലിപോർട്ടേഷൻ അറേ.

253
00:31:21,680 --> 00:31:24,840
ഭാവിയിൽ അത് എന്നിൽ എന്ത് സ്വാധീനം ചെലുത്തുമെന്ന് എനിക്കറിയില്ലെങ്കിലും

254
00:31:25,360 --> 00:31:28,240
എന്നാൽ അത് വളരെ പ്രധാനമായിരിക്കുമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു

255
00:31:28,800 --> 00:31:30,000
ഇപ്പോഴെങ്കിലും

256
00:31:30,520 --> 00:31:32,600
ഈ രഹസ്യം ആർക്കും അറിയാൻ കഴിയില്ല

257
00:31:34,240 --> 00:31:35,120
ഒരു അടയാളം ഉണ്ടാക്കുക

258
00:31:35,720 --> 00:31:38,400
പിന്നീട് ടെലിപോർട്ടേഷൻ അറേ നന്നാക്കാൻ കഴിയുന്ന ഒരാളെ കണ്ടെത്തുന്നതുവരെ കാത്തിരിക്കുക

259
00:31:38,920 --> 00:31:39,760
ഇവിടെ വീണ്ടും വരൂ

260
00:32:25,040 --> 00:32:27,200
നിങ്ങൾ ഒരു പല്ലിയാണ്, നായയല്ല

261
00:32:27,280 --> 00:32:28,560
കാഴ്ചയിൽ അൽപ്പം പല്ലി പോലെ

262
00:33:18,240 --> 00:33:20,320
ജൂനിയർ ബ്രദർ ഹാൻ, അത് നിങ്ങളാണോ?

263
00:33:26,960 --> 00:33:27,800
സീനിയർ സിസ്റ്റർ ചെൻ

264
00:33:36,760 --> 00:33:39,240
അടിത്തറയെ ശക്തിപ്പെടുത്തുകയും ചൈതന്യത്തെ പോഷിപ്പിക്കുകയും ചെയ്യുന്ന ഒരു അമൃതമാണിത്. ഭാഗ്യത്തിനും പരിവർത്തനത്തിനും നിങ്ങൾ ആദ്യം അത് എടുക്കണം.

265
00:33:57,040 --> 00:33:58,720
ഞാൻ നിങ്ങളെ നേരത്തെ കേൾക്കേണ്ടതായിരുന്നു

266
00:33:59,840 --> 00:34:00,840
ഒരുപക്ഷേ നമുക്ക് അവരെ രക്ഷിക്കാൻ കഴിയും

267
00:34:03,520 --> 00:34:04,440
നിങ്ങൾ ഇപ്പോഴും ജീവിച്ചിരിക്കുന്നു

268
00:34:06,000 --> 00:34:06,960
വളരെ നല്ലത്

269
00:34:14,719 --> 00:34:15,880
എന്തായാലും ഞങ്ങൾ ഒരേ ക്ലാസ്സിൽ ആണ്

270
00:34:16,560 --> 00:34:19,000
ശരിക്കും അവളെ ഇങ്ങിനെ വെറുതെ വിടാൻ പറ്റില്ല

271
00:34:59,920 --> 00:35:01,480
മുതിർന്ന സഹോദരി, നിങ്ങൾ ഉണരുക

272
00:35:02,080 --> 00:35:02,960
നീ ആദ്യം എന്നെ ഇറക്കി

273
00:35:08,920 --> 00:35:10,200
രക്ഷപ്പെട്ടവർ വേറെയുണ്ടോ?

274
00:35:10,280 --> 00:35:11,840
മറ്റാരെയും കണ്ടില്ല

275
00:35:14,280 --> 00:35:15,720
ഷുവാൻ ലെയും ലു ടിയാൻമെങ്ങും

276
00:35:15,800 --> 00:35:17,800
അവസാനം വരെ രണ്ടുപേരും വന്നില്ല

277
00:35:18,480 --> 00:35:19,400
ഞാൻ ഊഹിക്കുന്നു

278
00:35:19,480 --> 00:35:21,680
അവർ നേരത്തെ സ്പിരിറ്റ് സ്റ്റോൺ ലൈബ്രറിയിൽ ഒളിച്ചിരിക്കേണ്ടതായിരുന്നു.

279
00:35:21,760 --> 00:35:23,880
കാവൽ, മോഷ്ടിക്കൽ, യുദ്ധത്തിൽ രക്ഷപ്പെടൽ

280
00:35:24,400 --> 00:35:25,960
അവർ ജീവിച്ചിരിപ്പുണ്ടെങ്കിൽ പോലും

281
00:35:26,480 --> 00:35:28,680
ഞാൻ ഇനി കാണിക്കാൻ ധൈര്യപ്പെടുന്നില്ലെന്ന് ഊഹിക്കുന്നു.

282
00:35:33,400 --> 00:35:34,800
അവൾക്ക് അങ്ങനെ ചിന്തിക്കാൻ കഴിയുമോ

283
00:35:35,440 --> 00:35:36,960
കുറച്ച് വിശദീകരണം എന്നെ സംരക്ഷിച്ചു

284
00:35:37,960 --> 00:35:41,040
ആ രണ്ട് ദുഷ്ടന്മാരെ കുറിച്ച് ഈ ലോകത്ത് ആർക്കും അറിയില്ല

285
00:35:41,120 --> 00:35:42,160
അപ്രത്യക്ഷമായിരിക്കുന്നു

286
00:35:53,040 --> 00:35:55,120
- ജൂനിയർ ബ്രദർ ഹാൻ
- അത് തടവുക

287
00:35:58,400 --> 00:36:00,200
അവൾ മുമ്പ് നടന്ന കാര്യങ്ങൾ ഓർക്കുന്നില്ലേ?

288
00:36:02,360 --> 00:36:03,400
ജൂനിയർ ബ്രദർ ഹാൻ

289
00:36:06,720 --> 00:36:08,040
സീനിയർ ബ്രദർ ലുവിന് മുമ്പ് സംഭവിച്ചത്

290
00:36:08,720 --> 00:36:10,280
എന്നെ കുറിച്ച് നിങ്ങൾക്ക് ചില അഭിപ്രായങ്ങൾ ഉണ്ടായിരിക്കണം

291
00:36:11,440 --> 00:36:12,640
ഞാൻ ചെൻ കുടുംബത്തിലെ മൂത്ത മകളാണ്

292
00:36:12,720 --> 00:36:15,040
എനിക്ക് സ്വന്തമായി തീരുമാനിക്കാൻ കഴിയാത്ത ചില കാര്യങ്ങളുണ്ട്

293
00:36:16,040 --> 00:36:17,400
ദയയില്ലാത്ത ഒരാളെ കണ്ടുമുട്ടുക

294
00:36:17,480 --> 00:36:18,640
ഇന്ന്…

295
00:36:20,760 --> 00:36:23,000
അത് മറക്കുക, അത് പരാമർശിക്കരുത്

296
00:36:25,360 --> 00:36:26,280
മോശമല്ല

297
00:36:27,160 --> 00:36:28,880
അവൾ പൂർണ്ണമായി ഓർത്തില്ല എന്ന് തോന്നുന്നു

298
00:36:30,240 --> 00:36:32,840
സംഭവം നടന്നിട്ട് നാളുകളേറെയായെങ്കിലും

299
00:36:33,600 --> 00:36:35,640
ലു എന്ന് പേരുള്ള ആളാണ് ആദ്യം അടിച്ചതും വീണ്ടും ഒരാളെ വേദനിപ്പിച്ചതും.

300
00:36:36,600 --> 00:36:37,840
എന്നാൽ സഹ ശിഷ്യന്മാരെ കൊല്ലുക

301
00:36:38,680 --> 00:36:40,120
എല്ലാത്തിനുമുപരി, ഇത് നല്ല കാര്യമല്ല

302
00:36:40,920 --> 00:36:42,600
നിങ്ങൾ അത്ഭുതകരമാണെന്ന് ഞാൻ എപ്പോഴും കരുതിയിരുന്നു

303
00:36:43,160 --> 00:36:46,080
ഒരു സാധാരണ കൃഷിക്കാരൻ എന്ന നിലയിൽ, കപട-ആത്മീയ യോഗ്യതകളുടെ അടിത്തറ ഞാൻ നിർമ്മിക്കുന്നു

304
00:36:46,600 --> 00:36:48,000
അവൻ ഒരു കഴിവും വികസിപ്പിച്ചെടുത്തു

305
00:36:49,400 --> 00:36:50,880
നിങ്ങൾ ഒരുപാട് കഷ്ടപ്പെട്ടിട്ടുണ്ടാകും, അല്ലേ?

306
00:36:53,720 --> 00:36:54,600
മുതിർന്ന സഹോദരി

307
00:36:55,120 --> 00:36:56,360
എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ പെട്ടെന്ന് ഇതിനെ കുറിച്ച് സംസാരിക്കുന്നത്?

308
00:36:57,520 --> 00:36:58,880
എനിക്ക് നിന്നോട് അസൂയ തോന്നുന്നു

309
00:36:59,400 --> 00:37:00,320
നിങ്ങളുടെ സ്വാതന്ത്ര്യത്തെ അസൂയപ്പെടുത്തുക

310
00:37:01,120 --> 00:37:03,040
തോൽവി സമ്മതിക്കാതിരിക്കാനുള്ള നിങ്ങളുടെ ദൃഢനിശ്ചയത്തിൽ ഞാൻ അസൂയപ്പെടുന്നു

311
00:37:04,720 --> 00:37:07,680
തീർച്ചയായും, കൃഷിക്കാരുടെ കുടുംബത്തിൽ നിന്നുള്ള വ്യക്തിയായ ഞാൻ അത്തരം കാര്യങ്ങൾ പറയും

312
00:37:09,520 --> 00:37:12,240
ഞാൻ അനുഗ്രഹങ്ങളുടെ നടുവിലാണ് എന്ന് നിങ്ങൾക്ക് തോന്നും എന്നാൽ എങ്ങനെ അനുഗ്രഹിക്കപ്പെടണമെന്ന് അറിയില്ല

313
00:37:12,880 --> 00:37:14,360
നിങ്ങളുടെ ശ്രമങ്ങളെയും ഞാൻ മാനിക്കുന്നില്ല.

314
00:37:16,080 --> 00:37:17,040
എന്നാൽ…

315
00:37:19,480 --> 00:37:20,800
ഞാൻ എന്തിനെക്കുറിച്ചാണ് സംസാരിക്കുന്നത്?

316
00:37:22,120 --> 00:37:24,440
ജൂനിയർ ബ്രദർ ഹാൻ ഞാൻ ഒരു വിചിത്ര വ്യക്തിയാണെന്ന് കരുതുന്നില്ല, അല്ലേ?

317
00:37:27,480 --> 00:37:29,640
ആ സമയത്ത് ലു എന്നു പേരുള്ള ആൾ എന്നെ മനപ്പൂർവ്വം പീഡിപ്പിക്കുകയായിരുന്നു.

318
00:37:30,200 --> 00:37:31,800
മുതിർന്ന സഹോദരി, അതും പലതവണ ചെയ്തതല്ലേ?

319
00:37:31,880 --> 00:37:33,360
അവനെ തടയാൻ നിങ്ങൾ എല്ലാവരും എന്നെ സഹായിച്ചോ?

320
00:37:36,320 --> 00:37:38,960
തൻ്റെ മുതിർന്ന സഹോദരി തന്നിൽ നിന്ന് വ്യത്യസ്തയാണെന്ന് ഹാൻ ലിക്ക് അറിയാമായിരുന്നു.

321
00:37:40,360 --> 00:37:41,520
അത് കൊള്ളാം

322
00:37:41,600 --> 00:37:42,880
നിങ്ങൾ എന്നെ വെറുക്കുന്നുവെന്ന് ഞാൻ കരുതി

323
00:37:45,200 --> 00:37:46,120
അതെങ്ങനെ ആയിരിക്കും?

324
00:37:52,520 --> 00:37:54,840
പിന്നെ ജൂനിയർ സഹോദരാ, നീ എന്തിനാണ് അനശ്വരനാകാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നത്?

325
00:37:54,920 --> 00:37:56,440
അതും കുടുംബം കൊണ്ടാണോ?

326
00:38:00,160 --> 00:38:01,520
ഇത് ശരിക്കും വീടുമായി ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു

327
00:38:02,400 --> 00:38:03,440
പക്ഷെ അത് കാര്യമാക്കുന്നില്ല

328
00:38:04,600 --> 00:38:05,880
അത് എന്തിനാണ്?

329
00:38:10,240 --> 00:38:12,240
എന്തുകൊണ്ടെന്ന് പറയണമെങ്കിൽ

330
00:38:15,360 --> 00:38:16,960
കുറച്ച് കേക്കുകൾ ഉള്ളതുകൊണ്ടാകാം

331
00:38:17,920 --> 00:38:18,960
പൈ?

332
00:38:20,080 --> 00:38:21,040
പാൻകേക്കുകൾ?

333
00:38:22,360 --> 00:38:24,440
ജൂനിയർ ബ്രദർ ഹാൻ പാൻകേക്കുകൾ കഴിക്കാൻ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നുണ്ടോ?

334
00:38:29,880 --> 00:38:33,360
ഞാൻ ആദ്യമായി കേട്ടത്
പാൻകേക്കുകൾ കഴിക്കാൻ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നതിനാൽ ചിലർ അനശ്വരരാകുന്നു

335
00:38:38,080 --> 00:38:39,480
നിങ്ങൾ വളരെ രസകരമാണ്

336
00:38:43,640 --> 00:38:44,760
നിങ്ങൾക്ക് പരിക്കേറ്റോ?

337
00:38:47,200 --> 00:38:48,040
വരൂ

338
00:39:04,640 --> 00:39:06,320
എൻ്റെ വീട്ടിൽ ചില വികൃതികളായ സഹോദരന്മാരുമുണ്ട്

339
00:39:06,400 --> 00:39:08,120
ഓരോ തവണയും എനിക്ക് പരിക്കേൽക്കുന്നു

340
00:39:08,200 --> 00:39:10,520
അവരെ ബാൻഡേജ് ചെയ്യാൻ വന്നത് മൂത്ത സഹോദരിയായ ഞാനായിരുന്നു.

341
00:39:13,000 --> 00:39:14,000
നിങ്ങൾക്ക് ഒരു സഹോദരിയുണ്ടോ?

342
00:39:16,480 --> 00:39:17,320
ഒരു ചെറിയ സഹോദരിയുണ്ട്

343
00:39:17,400 --> 00:39:19,160
അവൾക്ക് എന്നെക്കാൾ ഇഷ്ടമാണ് കേക്കുകൾ

344
00:39:25,440 --> 00:39:26,280
ഇപ്പോഴും വേദനിക്കുന്നുണ്ടോ?

345
00:39:45,200 --> 00:39:46,320
നിങ്ങളുടെ ആശങ്കയ്ക്ക് നന്ദി, സഹോദരി

346
00:39:50,440 --> 00:39:51,280
നമുക്ക് പോകാം

347
00:40:13,320 --> 00:40:15,840
ഈ ചുറ്റുപാടുകളിൽ മാന്ത്രികതയുടെ ഒരു അടയാളവുമില്ല.

348
00:40:16,560 --> 00:40:17,760
ഇപ്പോൾ സുരക്ഷിതമാണ്

349
00:40:20,400 --> 00:40:22,320
കുറച്ചുനേരം വണ്ടി ഓടിക്കുമ്പോൾ രാത്രിയാകും

350
00:40:23,000 --> 00:40:24,800
നിങ്ങൾക്ക് ഏഴ് വിഭാഗങ്ങളുടെ നിയന്ത്രണ ശ്രേണിയിലേക്ക് മടങ്ങാം

351
00:40:35,960 --> 00:40:37,640
ഞങ്ങൾ പലപ്പോഴും കണ്ടുമുട്ടുന്നില്ലെങ്കിലും

352
00:40:38,320 --> 00:40:39,800
പക്ഷെ നിന്നെ കാണുമ്പോഴെല്ലാം

353
00:40:39,880 --> 00:40:41,560
നിങ്ങളുടെ കണ്ണുകൾ വളരെ ഉറച്ചതാണ്

354
00:40:41,640 --> 00:40:43,920
എൻ്റെ ഹൃദയം ഒരിക്കലും തളരില്ലെന്ന് തോന്നുന്നു

355
00:40:44,760 --> 00:40:46,200
അനുമാനിക്കാം ജൂനിയർ ബ്രദർ ഹാൻ

356
00:40:46,720 --> 00:40:48,560
അവൻ ശക്തമായ ഹൃദയമുള്ള ഒരു വ്യക്തിയായിരിക്കണം.

357
00:40:53,000 --> 00:40:55,560
എനിക്കും നിങ്ങളെപ്പോലെ ഉള്ളിൽ ശക്തനാകണം

358
00:40:57,040 --> 00:40:59,160
പക്ഷെ എനിക്ക് തിരഞ്ഞെടുക്കാൻ പോലും അവസരം ലഭിച്ചില്ല

359
00:41:00,440 --> 00:41:03,840
ഞാൻ ചിന്തിച്ചു
എൻ്റെ കുടുംബം എനിക്കായി ഏർപ്പാട് ചെയ്യുന്നതെന്തും എനിക്ക് സ്വീകരിക്കാം

360
00:41:03,920 --> 00:41:06,120
എന്നാൽ ലു മിംഗ്‌യുവാനുമായുള്ള സംഭവത്തിന് ശേഷം

361
00:41:08,640 --> 00:41:09,520
എനിക്ക് പേടിയാണ്...

362
00:41:11,800 --> 00:41:13,000
എനിക്ക് എന്നെത്തന്നെ സഹായിക്കാൻ കഴിയില്ലെന്ന് ഞാൻ ഭയപ്പെടുന്നു

363
00:41:14,120 --> 00:41:15,520
മറ്റുള്ളവരാൽ നിയന്ത്രിക്കപ്പെടുന്നു

364
00:41:19,920 --> 00:41:20,960
അപ്പോൾ നിങ്ങൾക്ക് മുൻ നിരയിലേക്ക് വരണോ?

365
00:41:22,480 --> 00:41:24,520
ഈ തീരുമാനം ശരിയാണോ തെറ്റാണോ എന്ന് എനിക്കറിയില്ല.

366
00:41:25,400 --> 00:41:27,280
എന്നാൽ ഇത് സ്വയം പരീക്ഷിക്കാൻ ഞാൻ തീരുമാനിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു

367
00:41:32,600 --> 00:41:34,800
ശരിയോ തെറ്റോ

368
00:41:35,760 --> 00:41:36,640
അതിലൊന്നും കാര്യമില്ല

369
00:41:38,120 --> 00:41:39,040
അപ്പോൾ എന്താണ് പ്രധാനം?

370
00:41:41,560 --> 00:41:42,600
എന്നെ

371
00:41:43,760 --> 00:41:44,880
അത് ഞാനാണ്

372
00:41:45,960 --> 00:41:46,840
വളരെ പ്രധാനമാണ്

373
00:41:49,000 --> 00:41:50,400
ഞാൻ ഞാനാണ്

374
00:41:50,480 --> 00:41:51,680
ശരിയോ തെറ്റോ

375
00:41:52,200 --> 00:41:53,400
മറ്റുള്ളവരുടെ വായിലല്ല

376
00:41:54,120 --> 00:41:55,400
എൻ്റെ സ്വന്തം ഹൃദയത്തിലും

377
00:42:06,120 --> 00:42:07,040
എനിക്ക് വിശക്കുന്നു

378
00:42:17,760 --> 00:42:20,200
ജൂനിയർ ബ്രദർ ഹാൻ, നിങ്ങൾക്ക് കഴിക്കണോ?

379
00:42:20,720 --> 00:42:21,600
ഇത് കഴിക്കാമോ?

380
00:42:26,320 --> 00:42:27,160
വളരെ സുഗന്ധം

381
00:42:54,520 --> 00:42:56,840
ജൂനിയർ ബ്രദർ ഹാൻ, നിങ്ങളുടെ ഭാഗ്യം എപ്പോഴും നല്ലതായിരുന്നു

382
00:42:57,400 --> 00:42:59,160
ഇത്തവണത്തെ മുന്നറിയിപ്പിന് നന്ദി

383
00:43:00,000 --> 00:43:01,000
എന്നിരുന്നാലും

384
00:43:01,080 --> 00:43:02,720
നിങ്ങൾ ഏത് രീതിയാണ് ഉപയോഗിച്ചത്?

385
00:43:02,800 --> 00:43:04,440
ഈ ഖനിയിൽ നിന്ന് രക്ഷപ്പെട്ടോ?

386
00:43:04,520 --> 00:43:07,640
നിങ്ങൾക്ക് കുറച്ച് പാവ മൃഗങ്ങൾ ഉണ്ടായിരുന്നതായി ഞാൻ ഓർക്കുന്നുണ്ടോ?

387
00:43:08,360 --> 00:43:10,360
അയാൾക്ക് എല്ലാം അറിയാം, എന്നിട്ടും അവൻ ചോദ്യങ്ങൾ ചോദിക്കുന്നു.

388
00:43:15,480 --> 00:43:17,960
ഇനി മുതൽ നമ്മൾ ഇങ്ങിനെ ഒന്നിച്ചു നടന്നാലോ?

389
00:43:18,040 --> 00:43:19,240
സേവിക്കാൻ മുൻ നിരയിലേക്ക് പോകണോ?

390
00:43:19,760 --> 00:43:20,720
തീരെ ഇല്ല

391
00:43:21,320 --> 00:43:23,800
സീനിയർ സിസ്റ്റർ ചെൻ തയ്യാറാണെങ്കിൽ തീർച്ചയായും എനിക്ക് എതിർപ്പില്ല.

392
00:43:28,280 --> 00:43:30,760
എന്നാൽ സീനിയർ സിസ്റ്റർ ഇതുവരെ പരിക്കിൽ നിന്ന് മോചിതയായിട്ടില്ലെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു.

393
00:43:30,840 --> 00:43:32,840
കുറച്ച് അമൃത് എടുത്ത് നിങ്ങളുടെ ശ്വസനം ക്രമീകരിക്കുക

394
00:43:33,840 --> 00:43:35,000
ശരി

395
00:43:48,120 --> 00:43:49,600
- അത്രയല്ല
- കുഴപ്പമില്ല

396
00:43:50,400 --> 00:43:51,440
ഇത്തരത്തിലുള്ള അമൃതം

397
00:43:51,960 --> 00:43:52,880
എനിക്ക് ഇനിയും ധാരാളം ഉണ്ട്

398
00:44:08,000 --> 00:44:09,920
വാങ്‌ചെൻ ഡാൻ്റെ അധിക ഡോസാണിത്.

399
00:44:10,800 --> 00:44:12,560
ക്ഷമിക്കണം, സീനിയർ സിസ്റ്റർ ചെൻ

400
00:44:13,960 --> 00:44:16,840
ഈ ദിവസങ്ങൾ ചെലവഴിക്കാൻ ഞാൻ ഇപ്പോഴും നിങ്ങളോട് ആവശ്യപ്പെടുന്നു
ഖനിയെക്കുറിച്ച് എല്ലാം മറക്കുക

401
00:44:17,640 --> 00:44:20,400
ടെലിപോർട്ടേഷൻ അറേ, ആത്മീയ കല്ല് ലൈബ്രറി എന്നിവയെക്കുറിച്ച് ആരും അറിയരുത്.

402
00:44:35,240 --> 00:44:37,440
ശരി, ഈ വഴി അവൾ സുരക്ഷിതയായിരിക്കും

403
00:44:46,320 --> 00:44:47,360
ഈ സമയത്ത്

404
00:44:47,440 --> 00:44:49,320
തുടർച്ചയായ കഠിനമായ യുദ്ധങ്ങൾ ധാരാളം പണം ചെലവഴിക്കുന്നു

405
00:44:49,920 --> 00:44:52,680
നിങ്ങളുടെ മണ്ഡലം വീണ്ടെടുക്കാനും ഏകീകരിക്കാനും നിങ്ങൾ ഒരു സ്ഥലം കണ്ടെത്തേണ്ടതുണ്ട്.

406
00:44:52,760 --> 00:44:54,120
തുടർന്നുള്ള യുദ്ധത്തെ നേരിടാൻ വേണ്ടി

407
00:44:55,160 --> 00:44:57,840
ഈ സമയത്ത് യെല്ലോ മേപ്പിൾ വാലിയിലേക്ക് മടങ്ങുന്നത് നല്ല ആശയമല്ലെന്ന് ഞാൻ ഭയപ്പെടുന്നു.

408
00:44:59,160 --> 00:45:00,320
നമുക്ക് ജിംഗുവാനിലേക്ക് പോകാം

409
00:47:11,680 --> 00:47:13,640
(ഈ ഷോയിലെ എല്ലാ മൃഗ അഭിനേതാക്കളും ഉണ്ട്
പ്രൊഫഷണലുകളുടെ സംരക്ഷണത്തിലും മാർഗ്ഗനിർദ്ദേശത്തിലും ഷൂട്ടിംഗിൽ പങ്കെടുക്കുക)