1
00:00:04,509 --> 00:00:06,533
"طهران، إيران"
سنة 1992

2
00:00:09,600 --> 00:00:10,919
اهدأ

3
00:00:20,608 --> 00:00:21,916
الأم؟

4
00:00:26,470 --> 00:00:27,645
الأم؟

5
00:00:33,524 --> 00:00:34,766
ماذا حدث

6
00:00:34,819 --> 00:00:35,861
لا تذهب إلى هناك

7
00:00:35,941 --> 00:00:37,223
انظر إلي!
لا تذهب إلى هناك

8
00:00:37,343 --> 00:00:38,999
أين أمي وأبي؟

9
00:00:39,053 --> 00:00:39,814
لا يا شاهين

10
00:00:39,907 --> 00:00:41,710
تضخم!

11
00:00:42,386 --> 00:00:44,510
أنا هنا

12
00:00:46,073 --> 00:00:48,396
أنا دائما أبقى هنا

13
00:00:49,197 --> 00:00:51,013
دعني أذهب

14
00:00:51,400 --> 00:00:52,950
لا يا سمر لا

15
00:00:53,377 --> 00:00:57,331
علي رضا ومهرداد حاضران بفخر
مهرداد - محيطي 6

16
00:00:57,355 --> 00:01:00,355
: متزامن مع نسخة بلو راي 
www.IranFilm.Net

17
00:00:59,395 --> 00:01:01,452
زال بن حسن
(رقم 31)

18
00:01:03,079 --> 00:01:04,828
هارولد؟ -
أنا أفتح -

19
00:01:09,652 --> 00:01:10,920
لقد وجدته -
من هو -

20
00:01:10,986 --> 00:01:12,096
فتحت

21
00:01:12,098 --> 00:01:13,211
لا ينبغي أن تأتي إلى هنا

22
00:01:13,213 --> 00:01:14,292
كاراكورت في صندوق السيارة

23
00:01:14,294 --> 00:01:15,642
إذا تحدثنا عن ذلك
تمت تبرئة ليز

24
00:01:15,644 --> 00:01:17,230
(هارولد)، عزيزي، هل القهوة جاهزة؟

25
00:01:17,232 --> 00:01:18,785
سأحضر لك كأسًا الآن

26
00:01:19,025 --> 00:01:20,014
أنا لا أحب فنجان من القهوة أيضا

27
00:01:20,068 --> 00:01:21,456
خذ السيارة من هنا

28
00:01:21,762 --> 00:01:23,579
اتركه في موقف السيارات

29
00:01:29,841 --> 00:01:32,056
...هو -
لا، فاقد الوعي -

30
00:01:33,205 --> 00:01:33,993
على الأقل أعتقد ذلك

31
00:01:34,033 --> 00:01:35,367
لقد ضربته بشدة -
هل تعتقد ذلك؟ -

32
00:01:35,369 --> 00:01:36,516
لا أعرف

33
00:01:53,555 --> 00:01:54,998
كيف حالك

34
00:01:56,544 --> 00:02:00,156
إذا انضممت إلينا للتو
لدينا تفاصيل جديدة لأخبارنا الرئيسية

35
00:02:00,158 --> 00:02:02,946
6موظف في شركة لازاروم سيستم

36
00:02:02,999 --> 00:02:06,204
تم اختطاف هذه الشركة خارج وسط أنابوليس

37
00:02:06,257 --> 00:02:08,300
رغم عدم الكشف عن أسماء المشتبه بهم

38
00:02:08,394 --> 00:02:10,143
لكن السلطات الفيدرالية كما

39
00:02:10,210 --> 00:02:13,121
عمل إرهابي على الأراضي الأمريكية
أخذوها بعين الاعتبار

40
00:02:13,173 --> 00:02:15,243
لذا فإن الشائعات صحيحة

41
00:02:15,337 --> 00:02:16,801
هل تعلم أن هذا سيحدث؟

42
00:02:16,875 --> 00:02:18,966
هل أجرؤ على أكل الخوخ؟

43
00:02:18,968 --> 00:02:22,107
ربما أريد أن أعيش بشجاعة

44
00:02:22,930 --> 00:02:24,336
ريمون

45
00:02:29,945 --> 00:02:31,226
ماذا تفعل هنا

46
00:02:31,228 --> 00:02:32,948
سوف آكل خليط النبيذ والخوخ الخاص بك

47
00:02:32,950 --> 00:02:34,595
قلت لك عبر الهاتف

48
00:02:34,649 --> 00:02:35,971
لا أستطيع المساعدة

49
00:02:36,025 --> 00:02:38,935
وقلت لك أنني لن أعتبر "لا" كإجابة

50
00:02:39,002 --> 00:02:40,244
تحديد الموعد

51
00:02:40,246 --> 00:02:43,722
ثم الدين الذي أعطيتني إياه من كراكاس
سيتم دفعها

52
00:02:43,724 --> 00:02:45,039
قلت لك

53
00:02:45,041 --> 00:02:47,201
عادة، يمكنني أن أفعل شيئا

54
00:02:47,203 --> 00:02:48,863
ولكن بسبب حقيقة أنكما تتم ملاحقتكما

55
00:02:48,904 --> 00:02:50,848
مستحيل

56
00:02:52,175 --> 00:02:54,057
زال بن حسن

57
00:02:55,002 --> 00:02:56,778
ماذا لو كان بإمكاني إيصاله إليك؟

58
00:02:56,818 --> 00:03:00,035
هدية لأصحاب العمل

59
00:03:01,358 --> 00:03:04,897
مكتب التحقيقات الفيدرالي والشرطة الدولية
الموساد

60
00:03:04,936 --> 00:03:07,567
لم يتمكنوا من العثور عليه، ولكن هل يمكنك؟

61
00:03:07,569 --> 00:03:09,728
أين تقصد، حسنا؟

62
00:03:11,207 --> 00:03:14,152
لو جئت إلينا بزال بن الحسن
سأحدد موعدا

63
00:03:15,346 --> 00:03:16,815
حسن؟

64
00:03:16,882 --> 00:03:17,910
هل تلك إشاعة سمعتها؟

65
00:03:17,963 --> 00:03:20,795
من المسؤول عن اختطاف طاقم المستشفى؟

66
00:03:20,862 --> 00:03:21,649
اه

67
00:03:21,703 --> 00:03:23,519
الشيء الوحيد الذي يتعين علينا القيام به
هذا هو العثور عليه

68
00:03:23,559 --> 00:03:25,535
كيف تقترح أن نفعل هذا؟

69
00:03:25,709 --> 00:03:28,392
مع القليل من المساعدة من أصدقائنا

70
00:03:29,461 --> 00:03:30,729
مامور نوابي

71
00:03:30,783 --> 00:03:33,454
أعتقد أنك على علم بعمليات الاختطاف الأخيرة

72
00:03:33,507 --> 00:03:35,713
أنا وجميع المسؤولين في هذا المبنى -
ربما -

73
00:03:35,753 --> 00:03:38,143
لكنهم يدورون حول ما حدث اليوم

74
00:03:38,196 --> 00:03:40,440
ليس لديهم الكثير من الارتباط الشخصي به مثلك.
وكيف؟ -

75
00:03:40,467 --> 00:03:41,842
لأن أنت وأنا على حد سواء نعرف

76
00:03:41,922 --> 00:03:45,663
أن شركة لازاروم الدولية لنظام المهارات التقنية

77
00:03:45,665 --> 00:03:48,027
ويوفر الدرع الدفاعي الصاروخي لإسرائيل

78
00:03:48,029 --> 00:03:50,560
يقومون ببرمجة برنامج القبة الحديدية

79
00:03:50,562 --> 00:03:53,802
من سرق هؤلاء المقاولين
العدو هو إسرائيل

80
00:03:53,804 --> 00:03:55,998
ستكون قائمة طويلة -
...دعني أختصر الأمر -

81
00:03:56,000 --> 00:03:57,586
زال بن حسن

82
00:03:57,986 --> 00:03:58,836
...تخيل

83
00:03:58,838 --> 00:04:01,101
الرجل الذي هو أكثر من القتلة الآخرين

84
00:04:01,103 --> 00:04:02,944
على الأراضي الأمريكية

85
00:04:02,998 --> 00:04:04,649
وقام باغتيال عملاء الموساد

86
00:04:04,651 --> 00:04:07,285
ليس من الممكن -
كنت تفكر في نفس الشيء في القاهرة.

87
00:04:07,287 --> 00:04:09,616
لقد كان خلفك مباشرة و
أنت لا تعرف أيضا

88
00:04:09,618 --> 00:04:12,319
أدى هذا الخطأ إلى وفاة زميلك

89
00:04:12,321 --> 00:04:14,651
وتم إدخالك إلى وحدة العناية المركزة بالمستشفى المصري

90
00:04:14,653 --> 00:04:15,732
ولكن بعد ذلك

91
00:04:15,734 --> 00:04:17,726
كنت تفتقر إلى عنصر حيوي

92
00:04:17,728 --> 00:04:20,727
لقد أحدث ذلك فرقًا كبيرًا ... أنا

93
00:04:20,953 --> 00:04:22,457
ماذا تقترح بالضبط؟

94
00:04:22,459 --> 00:04:24,417
لتكامل جهودنا

95
00:04:24,419 --> 00:04:26,241
نريد كلا من حسن

96
00:04:26,552 --> 00:04:28,404
سأتصل بك

97
00:04:30,651 --> 00:04:32,594
كم عدد الأشخاص في حزبكم؟ -
...أوه، لا، فقط -

98
00:04:32,596 --> 00:04:34,259
رائع

99
00:04:34,660 --> 00:04:35,809
كم أنت جميلة

100
00:04:35,903 --> 00:04:37,561
أنا أبحث عن شخص ما

101
00:04:37,563 --> 00:04:40,298
أعتقد أنه كان عميلك

102
00:04:41,179 --> 00:04:43,040
الوقوع في مشكلة؟ -
أوه، لا، لا، لا -

103
00:04:43,092 --> 00:04:43,983
على العكس من ذلك، بالمناسبة

104
00:04:43,985 --> 00:04:45,435
لقد مات عم هذه السيدة

105
00:04:45,438 --> 00:04:47,556
وتركت له إرثا عظيما

106
00:04:47,729 --> 00:04:48,612
أنا أعمل من أجل الثروة

107
00:04:48,614 --> 00:04:50,267
أتبعك لتعطيه المال؟ -
بصراحة -

108
00:04:50,269 --> 00:04:52,498
أنا واحد من عدة أشخاص
وقد تم تكليفهم بمهمة العثور عليه

109
00:04:52,500 --> 00:04:55,337
ولقد كنا نتابع كل دليل لأسابيع

110
00:04:55,339 --> 00:04:59,087
وواحد منهم أحضرني إلى هنا

111
00:05:00,633 --> 00:05:02,061
لم يسبق لي أن رأيت ذلك عن قرب

112
00:05:02,063 --> 00:05:03,312
ولكن هذا يا سيدي؟

113
00:05:03,314 --> 00:05:05,537
لقد ترك رقمه هنا حتى أتمكن من إعطائه للفتاة

114
00:05:06,422 --> 00:05:09,090
هل مازلت لا تملك هذا الرقم؟

115
00:05:09,678 --> 00:05:11,996
لماذا أنا هنا

116
00:05:11,998 --> 00:05:13,786
لم أرى هذا الرجل من قبل

117
00:05:13,789 --> 00:05:14,868
وكيلك

118
00:05:14,870 --> 00:05:16,761
لقد أرسلت هذا بواسطتك إلى ريدنجتون
ويقتل كين

119
00:05:16,763 --> 00:05:19,599
هل يمكنك إثبات ذلك؟ -
لا، لأنه ليس صحيحا -

120
00:05:19,601 --> 00:05:22,303
رفع ريدنجتون وكين دعوى قضائية ضد منظمته
إنهم يستعدون

121
00:05:22,305 --> 00:05:23,993
منظمتي هي C.I.A

122
00:05:23,995 --> 00:05:26,661
 من هذا البلد ضد الناس
نحن نحمي مثل ريدينغتون

123
00:05:26,663 --> 00:05:28,216
حسنا، هذا يكفي

124
00:05:30,044 --> 00:05:31,731
أنا أعتقل كين

125
00:05:31,733 --> 00:05:34,433
لكني أريد أن أضمن أنه لن يتعرض للأذى

126
00:05:34,435 --> 00:05:36,868
لقد تم سماع اتهاماتك أيها العميل ريسلر

127
00:05:36,870 --> 00:05:38,895
...ولكن في الوقت الحالي، هذه هي واجباتك

128
00:05:39,075 --> 00:05:40,772
ابحث عن إليزابيث كين

129
00:05:40,812 --> 00:05:41,767
ويعتقد الرئيس

130
00:05:41,769 --> 00:05:43,253
 أفضل طريقة للوصول
وهذا هو هدف التعاون

131
00:05:43,255 --> 00:05:45,721
ولكن بما أنك غير قادر

132
00:05:45,723 --> 00:05:47,139
اتبع العملاء المتوقعين بشكل منفصل

133
00:05:47,141 --> 00:05:49,539
لن أعاقبكم لأنكم تكرهون بعضكم البعض

134
00:05:49,541 --> 00:05:51,533
ولكن إذا فهمنا بعضنا البعض

135
00:05:51,535 --> 00:05:52,716
أنت مضلل

136
00:05:52,718 --> 00:05:54,876
أو لا تشارك المعلومات

137
00:05:54,956 --> 00:05:56,599
سأقطع رجولتك بسكين جدي

138
00:05:56,680 --> 00:05:57,851
هل فهمت

139
00:06:02,981 --> 00:06:04,846
صوتك يصل إلى هذه النقطة

140
00:06:04,848 --> 00:06:05,962
لقد قدمت تفسيري

141
00:06:05,964 --> 00:06:08,125
وهل ما زال قيد التحقيق أم لا؟ -
لا أعرف -

142
00:06:08,127 --> 00:06:09,578
لكنني أعتقد أنني اشتريت الوقت لأنفسنا

143
00:06:09,580 --> 00:06:11,292
من الأفضل أن نستفيد منه إلى أقصى حد -
لقد بدأت عملي -

144
00:06:11,345 --> 00:06:12,787
حسنًا، لقد بدأ العميل نوابي

145
00:06:12,789 --> 00:06:13,836
اتصل به السيد ريدنجتون

146
00:06:13,838 --> 00:06:16,055
وادعى أنه يعرف من المسؤول
من هم خاطفي لازاروم؟

147
00:06:16,094 --> 00:06:17,891
زال بن الحسن كنية

148
00:06:17,893 --> 00:06:19,952
هويته الحقيقية وتاريخه غير معروفين

149
00:06:19,954 --> 00:06:22,348
ويعتقد أنه ولد بإيران وعمره ثلاثون سنة

150
00:06:22,374 --> 00:06:23,884
هذه هي الصورة الوحيدة لحسن

151
00:06:23,964 --> 00:06:27,116
منذ 4 سنوات من قبل وكيل اسمه
تم أخذ آفي ليبوف

152
00:06:27,118 --> 00:06:29,094
بعد ثلاث دقائق من التقاط هذه الصورة

153
00:06:29,147 --> 00:06:30,898
انفجرت السيارة التي نزل منها حسن

154
00:06:30,937 --> 00:06:33,942
وقتل ليبوف و12 من المارة

155
00:06:33,944 --> 00:06:37,538
كان لدى الموساد في وقت ما 24 عميلاً
وقد أعدها لقتل الحسن

156
00:06:37,711 --> 00:06:40,129
لفترة من الوقت، كنت واحدا منهم

157
00:06:40,196 --> 00:06:42,331
في عام 2012، ذهبت أنا وزميلي إلى أوميد

158
00:06:42,411 --> 00:06:43,978
ابحث عن الأثر
ذهبنا إلى مصر

159
00:06:43,980 --> 00:06:46,286
لسوء الحظ، فقد غاب عنا

160
00:06:46,312 --> 00:06:48,607
لقد تبعنا إلى القاهرة

161
00:06:48,610 --> 00:06:50,264
عندما جثة زميلي

162
00:06:50,266 --> 00:06:52,952
تم إرسال وطن إلى عائلته
كنت مستلقيا على سرير المستشفى

163
00:06:53,005 --> 00:06:55,062
نحن نعلم أن حسن متورط في عدة هجمات

164
00:06:55,064 --> 00:06:58,103
لكن في حالات أخرى دوره
يجب تأكيده

165
00:06:58,105 --> 00:07:00,333
من تفجيرات بيشين في إيران

166
00:07:00,335 --> 00:07:02,510
ألم يقتل أخوك هناك؟

167
00:07:02,885 --> 00:07:05,236
ربما لهذا السبب تقرأه
لقد ترك القضية معك

168
00:07:05,316 --> 00:07:08,376
ينصب تركيز هذا الفريق الخاص على العثور على Reddington و Keene

169
00:07:08,378 --> 00:07:10,066
أنا أفهم إذا كنت تشعر بذلك

170
00:07:10,068 --> 00:07:11,620
وهذه حالة لا يمكننا متابعتها

171
00:07:11,622 --> 00:07:14,059
ننسى ذلك
لك ولأخيك

172
00:07:14,152 --> 00:07:15,269
نحن نفعل هذا

173
00:07:16,387 --> 00:07:18,142
سنعمل بشكل مختلف، أليس كذلك؟

174
00:07:19,867 --> 00:07:20,980
أنا وكيل مجتبائي

175
00:07:20,982 --> 00:07:22,772
من

176
00:07:22,774 --> 00:07:24,597
جيد جداً، أنا أفهم. شكرًا لك

177
00:07:24,599 --> 00:07:26,285
تم إرسال الفيديو إلى العديد من القنوات الإخبارية

178
00:07:26,287 --> 00:07:29,225
لقد تم تسليمها إلى المكتب منذ دقائق قليلة

179
00:07:29,227 --> 00:07:30,780
اسمي مايكل هاستي

180
00:07:30,782 --> 00:07:32,606
مهندس برمجيات كبير

181
00:07:32,608 --> 00:07:35,139
شركة لازاروم سيستم

182
00:07:35,141 --> 00:07:36,828
هذا الصباح

183
00:07:36,830 --> 00:07:39,465
6 منا في الانتقام

184
00:07:39,467 --> 00:07:41,931
التعاون الإجرامي لشركتنا

185
00:07:41,933 --> 00:07:43,452
مع الحكومة الإسرائيلية

186
00:07:43,454 --> 00:07:47,150
في مشروع نظام الدفاع الصاروخي
المعروفة باسم القبة الحديدية، لقد تعرضنا للسرقة

187
00:07:47,323 --> 00:07:49,266
لدينا الآسر هذه الرسالة

188
00:07:49,306 --> 00:07:51,538
...لجميع أنصار أعدائهم اللدودين

189
00:07:51,844 --> 00:07:53,501
سوف نجدك"

190
00:07:53,608 --> 00:07:56,360
وسوف تدفع ثمن جرائمك

191
00:07:56,520 --> 00:07:59,875
سوف تسمع منا مرة أخرى في غضون ساعتين

192
00:08:07,785 --> 00:08:09,709
اتصل بجهة الاتصال الخاصة بك في الموساد

193
00:08:09,711 --> 00:08:12,187
أريد كل ما يعرفونه عن زال بن حسن

194
00:08:16,747 --> 00:08:19,010
وسوف تدفع ثمن جرائمك

195
00:08:19,012 --> 00:08:21,169
سوف تسمع منا مرة أخرى في غضون ساعتين

196
00:08:22,760 --> 00:08:25,293
سيدي سيدي

197
00:08:25,793 --> 00:08:27,284
... ذلك الرجل

198
00:08:27,511 --> 00:08:28,466
نفس الشيء مع سترة منسوجة

199
00:08:28,468 --> 00:08:29,684
لقد كانت سنتي الأخيرة في معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا

200
00:08:29,700 --> 00:08:31,602
بسبب أطروحته

201
00:08:31,636 --> 00:08:33,497
أمان الرفض الافتراضي لجدار الحماية
فاز بجائزة سبروليس

202
00:08:33,499 --> 00:08:37,177
عينته وكالة المخابرات المركزية وهو طالب في السنة الثانية

203
00:08:37,179 --> 00:08:38,662
لا تولي لي هذا الاهتمام أبدا

204
00:08:38,664 --> 00:08:40,980
أبدا أبدا أبدا

205
00:08:41,013 --> 00:08:42,548
هل تريد أن تريني شيئا؟

206
00:08:42,581 --> 00:08:43,590
رقم هاتف

207
00:08:43,592 --> 00:08:45,076
تلك السترة تتنصت عليه

208
00:08:45,078 --> 00:08:46,325
أصبحت على علم

209
00:08:46,327 --> 00:08:47,709
لأنني تجاوزت فاير والش

210
00:08:47,711 --> 00:08:49,273
وحصلت على الوصول إلى جهاز الكمبيوتر الخاص به

211
00:08:49,340 --> 00:08:53,060
إنه شعور جيد في نفس الوقت لأنه جريمة

212
00:08:53,243 --> 00:08:54,968
ربما هاتف ليز الخلوي الجديد

213
00:08:54,970 --> 00:08:56,251
أو ربما لديه السيد ريدنجتون؟

214
00:08:56,253 --> 00:08:57,332
هل تسمع هذا الخط؟

215
00:08:57,366 --> 00:08:59,367
وبدون حكم فهذه جريمة

216
00:08:59,551 --> 00:09:01,449
لكن نعم بالتأكيد

217
00:09:06,347 --> 00:09:08,619
ضوء كمامة البندقية

218
00:09:08,819 --> 00:09:11,672
لقد فاتني بالفعل، ولكن انظر

219
00:09:12,591 --> 00:09:15,999
ضوء اللقطة يضيء نظارته

220
00:09:16,295 --> 00:09:19,612
إنها محطة طاقة، لكن كن حذرًا

221
00:09:22,271 --> 00:09:24,203
يا إلهي عظيم

222
00:09:24,205 --> 00:09:25,553
باريكلا

223
00:09:25,555 --> 00:09:27,174
جيد جدًا

224
00:09:27,176 --> 00:09:29,334
هذه محطة كهرباء سالينجر

225
00:09:29,336 --> 00:09:31,495
إنهم يديرون منشأة خارج بيثيسدا

226
00:09:31,497 --> 00:09:33,149
أخبر فريقك. دعنا نذهب

227
00:09:33,151 --> 00:09:34,803
ريسلر، الموساد لديه فريق خاص

228
00:09:34,805 --> 00:09:37,268
الذي يتعاون مع وكالة المخابرات المركزية
ابحث عن حسن

229
00:09:37,270 --> 00:09:39,649
ولهم الحق في أن يكونوا هناك عندما يتم القبض عليه

230
00:09:40,747 --> 00:09:41,960
أتصل بالشرطة

231
00:09:41,962 --> 00:09:43,277
سأحلها بنفسي شارلين

232
00:09:43,279 --> 00:09:46,113
العميل ريسلر هو واحد من -
لا، علينا أن نحلها بأنفسنا -

233
00:09:46,115 --> 00:09:48,442
ماذا تحل؟
هل أنت مستاء؟

234
00:09:48,444 --> 00:09:51,094
إنه في سيارة في موقف السيارات الخاص بنا

235
00:09:51,227 --> 00:09:52,561
مهلا هل لديك التدريبات

236
00:09:58,390 --> 00:09:59,549
ماذا يفعل؟

237
00:09:59,551 --> 00:10:01,000
إنه يموت أيها الأحمق

238
00:10:01,002 --> 00:10:02,587
هل ينتحر بالصابون؟

239
00:10:02,589 --> 00:10:04,564
قابل للتحلل... بقاعدة النخالة

240
00:10:05,248 --> 00:10:06,181
لديه حساسية منه

241
00:10:06,232 --> 00:10:08,401
لقد وضع نفسه في حالة صدمة الحساسية

242
00:10:09,172 --> 00:10:11,446
أقبل يده -
حسنًا، ابصقها -

243
00:10:17,307 --> 00:10:18,690
شارلين؟ -
اعذرني -

244
00:10:18,692 --> 00:10:20,513
إذا لم أضطر لذلك، فلن آتي إلى هنا

245
00:10:20,515 --> 00:10:21,728
لكن في الحفلة الأخيرة

246
00:10:21,731 --> 00:10:24,194
لقد سمعت ما قلته بشكل صحيح، أيها المحافظ
هل لديك حساسية من الفول السوداني؟

247
00:10:24,277 --> 00:10:25,112
نعم

248
00:10:25,114 --> 00:10:27,516
لقد أحضرت الإبينفرين الجاهز للحقن

249
00:10:33,069 --> 00:10:35,409
حتى لو نجا
لا يأتي مرة أخرى

250
00:10:35,560 --> 00:10:37,293
إنه يفضل الموت

251
00:10:39,313 --> 00:10:41,686
شريط لاصق من فضلك؟ شريط لاصق

252
00:10:41,770 --> 00:10:43,158
البيئة المحيطة آمنة

253
00:10:43,160 --> 00:10:44,826
 فقط للتأكد
عندما يتم استخدام المتفجرات

254
00:10:44,828 --> 00:10:47,039
قمنا بتشغيل جهاز التشويش واسع النطاق

255
00:10:47,041 --> 00:10:48,503
هل هناك تقدير لعدد الأعداء؟

256
00:10:48,506 --> 00:10:49,831
الصور الحرارية ليست دقيقة

257
00:10:49,833 --> 00:10:51,466
 الشخص في وضع به كاميرا

258
00:10:51,468 --> 00:10:53,097
دعونا نلقي نظرة فاحصة

259
00:10:58,617 --> 00:11:00,762
ويبدو أن الموساد قد وصل أيضاً

260
00:11:02,461 --> 00:11:04,228
...إذا كنت تستطيع القبض عليه قبلي

261
00:11:04,278 --> 00:11:06,819
قلت لك أنني سأفعل هذا

262
00:11:10,941 --> 00:11:12,066
مرحبا

263
00:11:12,776 --> 00:11:14,687
دونالد ريسلر، قائد جزر فارو

264
00:11:14,689 --> 00:11:16,389
الضباط شور وسنجر

265
00:11:16,391 --> 00:11:18,902
 وأكثر علمنا عن الحسن
شكرا لك

266
00:11:18,952 --> 00:11:21,770
منذ أن تركنا وكيل النوابي
لقد انخفضت كفاءتنا

267
00:11:21,772 --> 00:11:23,711
لقد قبضت على عميل جيد

268
00:11:23,921 --> 00:11:25,353
أنا أعلم

269
00:11:25,690 --> 00:11:27,149
تم تشغيل الكاميرا

270
00:11:30,246 --> 00:11:33,005
الرهائن هناك
أرى 5 أشخاص

271
00:11:33,898 --> 00:11:35,716
4 أعداء

272
00:11:35,817 --> 00:11:37,330
حارسان

273
00:11:37,332 --> 00:11:38,711
شخصان يحرسان المدخل

274
00:11:38,828 --> 00:11:39,652
انتظر

275
00:11:39,737 --> 00:11:41,382
هناك شخص آخر على الدرج

276
00:11:41,384 --> 00:11:43,085
بطريقة ما يعطي الأوامر

277
00:11:43,087 --> 00:11:45,502
... حسن من الباب الذي يوجد فيه وكيلك

278
00:11:45,504 --> 00:11:47,471
هل تستطيع الاختراق؟ -
اختراق؟ -

279
00:11:47,555 --> 00:11:49,894
للدخول هناك
يقتلون الرهائن

280
00:11:49,896 --> 00:11:51,903
أنت بحاجة إلى قنبلة يدوية -
قنبلة اختراق؟ -

281
00:11:51,905 --> 00:11:53,412
إنه سلاح من الدرجة العسكرية

282
00:11:53,462 --> 00:11:55,580
ليس لدينا الوقت لطلب ذلك

283
00:11:55,582 --> 00:11:56,840
ماذا لو كان لدينا؟

284
00:11:56,842 --> 00:11:58,713
أنت تقوم فقط بجمع المعلومات هنا

285
00:11:58,715 --> 00:12:00,075
...لماذا

286
00:12:00,428 --> 00:12:03,321
هل تعرف شيئا؟
لا تقل لي أي شيء

287
00:12:04,213 --> 00:12:06,544
جيد جدًا
سوف نذهب إلى العمل

288
00:12:19,621 --> 00:12:21,850
حسن!
في الدرج

289
00:12:23,844 --> 00:12:25,520
الساعة الثانية! سوف آخذه

290
00:12:41,071 --> 00:12:42,602
ويبدو أنه قد سحب الفتيل

291
00:12:42,604 --> 00:12:44,476
لم نتلق أي شيء
لا يوجد أي أثر له

292
00:12:44,478 --> 00:12:46,519
كيف يمكن ذلك؟
اعتقدت أننا غطينا جميع المخارج

293
00:12:46,521 --> 00:12:48,901
وقع انفجار ثانوي جنوب المبنى الذي نسكنه

294
00:12:48,903 --> 00:12:50,468
ربما كان شيئاً جيداً -
جيد جدًا -

295
00:12:50,470 --> 00:12:52,953
أريد التعرف على جميع الجثث على الفور

296
00:12:52,955 --> 00:12:54,709
يجب أن ترى هذا

297
00:12:56,700 --> 00:12:58,809
حسن يبقي شعبه أسيرا

298
00:13:13,555 --> 00:13:15,120
شاهين؟

299
00:13:18,220 --> 00:13:19,606
أخت

300
00:13:32,814 --> 00:13:34,800
أنا دائما أبقى هنا

301
00:13:35,153 --> 00:13:36,685
وكيل نوابي؟

302
00:13:37,173 --> 00:13:39,060
وكيل نوابي؟

303
00:13:40,084 --> 00:13:41,273
كيف حالك

304
00:13:42,860 --> 00:13:44,439
هو أراش أحمدي

305
00:13:44,441 --> 00:13:46,312
لقد لاحظنا ذلك لمدة ثلاث سنوات على الأقل

306
00:13:46,314 --> 00:13:47,675
أليست جيدة؟ -
لا -

307
00:13:47,677 --> 00:13:49,173
الثلاثة الآخرون هم نفس الشيء

308
00:13:49,175 --> 00:13:51,352
كيف أنت متأكد جدا؟ -
إنهم صغار جدًا.

309
00:13:51,354 --> 00:13:52,884
ذهب حسن

310
00:13:52,886 --> 00:13:54,689
علينا أن نأخذ الرهائن إلى مكان آمن

311
00:13:54,691 --> 00:13:56,050
وخذ بأقوالهم

312
00:13:56,052 --> 00:13:58,091
أفضل فرصة لدينا في الوقت الراهن
عليهم أن يجدوا الخير

313
00:13:58,108 --> 00:13:59,875
مكتبنا على بعد بضعة كيلومترات من هنا

314
00:13:59,926 --> 00:14:02,247
هل هو مكان منطقي؟
يبدو وكأنه خطة جيدة.

315
00:14:07,868 --> 00:14:09,262
هل تعلم أنه على قيد الحياة؟

316
00:14:09,935 --> 00:14:11,382
حسن؟ -
أخي -

317
00:14:11,398 --> 00:14:13,211
هل تعلم أنه مسجون

318
00:14:13,213 --> 00:14:14,574
هل شاهين حي؟

319
00:14:14,576 --> 00:14:16,310
أنا لا أفهم كيف يكون ذلك ممكنا

320
00:14:16,312 --> 00:14:19,164
توفي في تفجير بيشين عام 2009

321
00:14:19,198 --> 00:14:20,463
سمر اسمعي

322
00:14:20,465 --> 00:14:22,711
لو كنت أعرف لكان حسن قد سجن شاهين

323
00:14:22,713 --> 00:14:23,733
كنت أقول لك

324
00:14:23,735 --> 00:14:25,707
كيف هو -
لا أعرف -

325
00:14:25,709 --> 00:14:27,376
لا يزال تحت العلاج -
وحسن ؟ -

326
00:14:27,378 --> 00:14:29,181
وقد هرب أثناء الهجوم

327
00:14:29,734 --> 00:14:31,019
إذا كان حسن داخل البلاد

328
00:14:31,021 --> 00:14:33,233
تهريب في

329
00:14:33,235 --> 00:14:34,302
أتصل بأحد معارفي

330
00:14:34,353 --> 00:14:36,726
أستطيع رؤية مهرب
هل يمكنني العثور على المستأجر أم لا؟

331
00:14:38,105 --> 00:14:41,370
الخبر السيئ هو أنك لا تزال على قيد الحياة

332
00:14:41,372 --> 00:14:44,314
ولكن الخبر السار هو أن الشيء الوحيد
للتخلص من هنا

333
00:14:44,315 --> 00:14:46,035
هذا لإخبار قصتك للعملاء الفيدراليين

334
00:14:46,250 --> 00:14:47,562
هذا فقط

335
00:14:47,613 --> 00:14:49,406
تبرئة ليز

336
00:14:49,408 --> 00:14:53,117
ومن ثم سأعد لك شخصيا مخفوق حليب الصويا

337
00:14:53,409 --> 00:14:55,841
الانتحار بتناول الطعام النباتي

338
00:14:59,520 --> 00:15:00,849
ماذا قلت؟

339
00:15:18,002 --> 00:15:19,607
حسنا، هذا هو الحال.

340
00:15:20,108 --> 00:15:23,059
العميل كين وأنا لمهمتي

341
00:15:23,194 --> 00:15:25,030
كنا متزوجين معا

342
00:15:25,032 --> 00:15:26,633
لكن هل سبق لك أن قبلت إحدى هذه المهام؟

343
00:15:26,635 --> 00:15:29,737
...فقط حتى تتمكن من الحصول على الإيجار ومن ثم فهم

344
00:15:29,739 --> 00:15:30,930
هل أنت ماهر في هذا؟

345
00:15:30,932 --> 00:15:35,945
لا يمكنك أن تفعل شيئا لا تحبه
تصبح ماهرة

346
00:15:37,072 --> 00:15:38,877
حسنا، نعم

347
00:15:38,879 --> 00:15:40,492
أين كنت عندما تزوجت؟

348
00:15:42,358 --> 00:15:45,835
ولم أدرك ذلك حتى انتهى الأمر

349
00:15:45,837 --> 00:15:48,154
روتين العمل هو نفسه

350
00:15:48,156 --> 00:15:49,621
امم

351
00:15:51,144 --> 00:15:53,577
حسنًا، يمكننا أن نقول للروس
عن طريق قتل عملاء وكالة المخابرات المركزية و

352
00:15:53,579 --> 00:15:56,167
السيناتور الأمريكي
لقد قمت بخياطة النعال لهم

353
00:15:56,201 --> 00:15:57,465
وبعدها سأتركك أمام سفارتهم

354
00:15:57,549 --> 00:16:00,157
حتى يتمكنوا من الوصول إلى حسابك

355
00:16:01,116 --> 00:16:03,196
أو يمكنك أن تفعل ذلك بنفسك

356
00:16:03,680 --> 00:16:05,417
ومساعدة ليز

357
00:16:10,528 --> 00:16:13,595
"بيت الموساد الآمن"
جورج تاون، فيرجينيا

358
00:16:17,131 --> 00:16:19,019
منزلنا قديم

359
00:16:19,288 --> 00:16:20,555
سامة

360
00:16:24,922 --> 00:16:26,503
لقد عاد أخوك من الصحة

361
00:16:26,537 --> 00:16:28,424
نرميها في الغرفة الأولى

362
00:16:28,811 --> 00:16:31,485
وكنت أعتقد أنه كان ميتا في الظهر

363
00:16:32,187 --> 00:16:33,754
وكان من المفترض أن يكون هناك لقاء بينهما

364
00:16:33,756 --> 00:16:35,562
وينبغي احتجاز زعماء المعارضة وأفراد الجيش

365
00:16:35,564 --> 00:16:36,687
لم يتم ذلك قط

366
00:16:36,689 --> 00:16:39,223
 انتحاري
قام بتفجير قنبلة

367
00:16:39,308 --> 00:16:42,077
وقتل 41 شخصا

368
00:16:42,079 --> 00:16:44,702
 جماعة إرهابية
لقد قبل مسؤوليته

369
00:16:44,704 --> 00:16:47,028
ذات يوم، كان أخي

370
00:16:47,213 --> 00:16:48,693
كان شابا وعلى قيد الحياة

371
00:16:48,695 --> 00:16:51,737
... وبعد ذلك

372
00:16:55,004 --> 00:16:57,660
اعتقدت أنني لن أراك مرة أخرى

373
00:16:57,964 --> 00:17:02,009
تخبرني أنك مت في بيشين في ذلك اليوم
لقد رأيت تقرير الحمض النووي بنفسي

374
00:17:02,011 --> 00:17:03,949
.. لو كنت على قيد الحياة

375
00:17:07,653 --> 00:17:09,504
كان من المفترض أن يكون يوما كبيرا

376
00:17:09,805 --> 00:17:11,511
بعد كل المظاهرات

377
00:17:11,513 --> 00:17:14,489
وأخيرا، تمكنا من الحكومة
دعونا نطرحه على طاولة المفاوضات

378
00:17:14,491 --> 00:17:15,860
لكنها كانت خطة

379
00:17:15,862 --> 00:17:17,098
شخص من داخل الحكومة

380
00:17:17,100 --> 00:17:19,014
لقد ترك قنبلة تحت الطاولة

381
00:17:20,011 --> 00:17:22,091
لماذا تريد الحكومة القصف؟

382
00:17:22,190 --> 00:17:24,425
لماذا تقتل أعضاء رفيعي المستوى في جيشك؟

383
00:17:24,427 --> 00:17:27,202
لأنه كان يعلم أن هذا سيحدث
الرأي العام ضدنا

384
00:17:27,204 --> 00:17:29,043
لم نعد طلابًا نشطين

385
00:17:29,045 --> 00:17:31,318
الذين يناضلون من أجل العدالة

386
00:17:31,320 --> 00:17:32,655
سنصبح إرهابيين

387
00:17:32,657 --> 00:17:33,894
لقد أصيبت في ذلك اليوم

388
00:17:33,896 --> 00:17:36,469
لهذا السبب وجدوا دمك في مكان الحادث؟

389
00:17:37,911 --> 00:17:39,515
...م

390
00:17:41,323 --> 00:17:44,634
أنا آسف لأنني هربت
ولكن كان علي أن

391
00:17:45,334 --> 00:17:46,838
أردت أن أقول لك

392
00:17:46,904 --> 00:17:49,652
لكنني كنت أعلم أنه سيكون كذلك
أنت في خطر

393
00:17:49,654 --> 00:17:53,667
ذهبت إلى إنجلترا لبدء حياة جديدة

394
00:17:53,669 --> 00:17:56,214
واعتقدت أن الحكومة لم تعد تبحث عني بعد الآن

395
00:17:56,330 --> 00:17:57,448
حتى قبل بضعة أشهر

396
00:17:57,450 --> 00:18:00,158
أدركت أنني مازلت تحت المراقبة

397
00:18:00,667 --> 00:18:02,834
لذلك كان علي أن أبدأ من جديد

398
00:18:02,982 --> 00:18:05,067
وهذه المرة في أمريكا

399
00:18:05,612 --> 00:18:07,887
ولكن لا بد أن الناس الطيبين قد تبعوني

400
00:18:07,889 --> 00:18:09,647
لأنه منذ 6 أشهر

401
00:18:09,713 --> 00:18:12,656
لقد جاؤوا إلي في الشقة التي كنت أختبئ فيها

402
00:18:15,964 --> 00:18:18,302
من أنت
كيف أتيت إلى هنا؟

403
00:18:18,344 --> 00:18:20,948
ماذا تريد -
مهلا، أنا -

404
00:18:20,998 --> 00:18:23,444
3 أسئلة في جزء من الثانية

405
00:18:23,446 --> 00:18:25,116
أيهما يجب أن نجيب أولاً؟

406
00:18:25,118 --> 00:18:26,306
...بصراحة كيف هذا؟

407
00:18:26,339 --> 00:18:28,555
أولا، أطرح بعض الأسئلة

408
00:18:28,556 --> 00:18:31,407
وبعد ذلك نستطيع
دعنا نصل إلى ما يدور في ذهنك

409
00:18:34,028 --> 00:18:36,257
أنا آسف، ولكن اسمي هو اسم شائع

410
00:18:36,259 --> 00:18:37,551
... ربما أنا مع شخص آخر

411
00:18:37,584 --> 00:18:39,733
لقد عرفت شخص ما ذات مرة

412
00:18:39,767 --> 00:18:41,520
لقد كان أفضل صانع كريستال في نيو إنجلاند

413
00:18:41,586 --> 00:18:45,191
لا يمكن أن يكون حايك في وعاء مثل ثيودور بندي

414
00:18:45,193 --> 00:18:46,563
هل يمكنك أن تتخيل

415
00:18:46,565 --> 00:18:49,440
تيد بندي، بائع موسيقى البلوز العظيم

416
00:18:49,442 --> 00:18:50,679
لم يستطع بيع وعاء

417
00:18:50,681 --> 00:18:52,317
نحن نعرف من أنت، فرزين

418
00:18:52,319 --> 00:18:53,544
هل فرزين على حق؟

419
00:18:53,578 --> 00:18:55,678
أستطيع أن أضربك وأكسر ركبتك -
...انتظر، انظر -

420
00:18:55,728 --> 00:18:58,138
الشيء الوحيد الذي فعلته
إقامة علاقة بين حسن وصديق

421
00:18:58,159 --> 00:18:59,241
كان في ميناء تشارلستون

422
00:18:59,294 --> 00:19:01,080
مات قومه. انه يحتاج الى وسيلة للخروج

423
00:19:01,106 --> 00:19:02,380
لا بد أنه اتصل بك مرة أخرى

424
00:19:02,397 --> 00:19:03,593
لا

425
00:19:03,595 --> 00:19:04,596
حسنًا، حسنًا، نعم

426
00:19:04,598 --> 00:19:05,700
وصلتني رسالة

427
00:19:05,703 --> 00:19:07,518
أراد مكانا حيث
دعها تكون مخفية لبضع ساعات

428
00:19:07,551 --> 00:19:09,189
لدي العنوان

429
00:19:09,222 --> 00:19:10,652
لا تشعر بالسوء، فرزين

430
00:19:10,654 --> 00:19:12,828
أنت مهرب، وليس محاربا

431
00:19:21,662 --> 00:19:22,831
قل لي أنك بخير

432
00:19:22,833 --> 00:19:24,704
أين كنت... كيف حالك؟

433
00:19:25,597 --> 00:19:27,615
يجب أن نرى بعضنا البعض -
ماذا حدث -

434
00:19:27,617 --> 00:19:31,153
وينج يي، ساعة أخرى. لدي أخبار جيدة

435
00:19:41,639 --> 00:19:43,642
اكتمل يريد أن يراني

436
00:19:45,417 --> 00:19:47,444
ليست فكرة جيدة

437
00:19:53,033 --> 00:19:53,779
الهدوء

438
00:19:53,781 --> 00:19:55,954
هذا الرقم الائتماني
لم يكن العميل كين أو السيد ريدنجتون

439
00:19:55,956 --> 00:19:57,258
لقد كان توم

440
00:19:57,260 --> 00:19:58,898
والآن فقط اتصل بالعميل كين

441
00:19:58,900 --> 00:20:00,872
ماذا أقول -
تحديد موعد -

442
00:20:00,874 --> 00:20:03,849
ساعة أخرى في مطعم يسمى Wing Yi

443
00:20:03,851 --> 00:20:05,273
هل يعلم المدير؟ -
نعم -

444
00:20:05,274 --> 00:20:07,631
ويبدو أنه يرسل فريقا

445
00:20:07,633 --> 00:20:10,106
أبلغ شرطة العاصمة. أرسل لهم العنوان

446
00:20:10,259 --> 00:20:12,343
وجد آرام دليلاً من كين

447
00:20:12,425 --> 00:20:14,154
لا أستطيع أن أتركه وحده

448
00:20:14,156 --> 00:20:17,266
إنه أخي. يجب أن أكون أمامه

449
00:20:17,268 --> 00:20:19,453
أفهم أنني سأتصل

450
00:20:52,920 --> 00:20:54,263
من أنت

451
00:20:54,378 --> 00:20:56,452
اسمي زال بن حسن

452
00:20:56,949 --> 00:20:58,836
ملازم فيلق القدس

453
00:20:58,838 --> 00:21:02,045
الحرس الثوري الإسلامي الإيراني

454
00:21:02,897 --> 00:21:04,070
منذ 4 سنوات

455
00:21:04,072 --> 00:21:07,090
حسن فجر كنيسًا يهوديًا في بوينس آيرس

456
00:21:07,092 --> 00:21:10,846
قتل 31 شخصا
14 منهم نساء وأطفال

457
00:21:10,848 --> 00:21:12,257
حسن مصاب بحروق من الدرجة الثالثة

458
00:21:12,259 --> 00:21:15,077
لقد هرب من هناك

459
00:21:15,277 --> 00:21:18,059
اسمي زال بن حسن

460
00:21:18,732 --> 00:21:19,419
حسنا

461
00:21:19,487 --> 00:21:20,867
أردت فقط أن أتحدث إليكم

462
00:21:20,869 --> 00:21:22,772
لكن اسمع، البطاقة مصنوعة

463
00:21:25,052 --> 00:21:28,025
فقط... انتظر لحظة، حسنًا؟

464
00:21:31,146 --> 00:21:32,691
لقد تحدثنا إلى جميع الرهائن

465
00:21:32,741 --> 00:21:34,842
دعونا نحررهم

466
00:21:52,115 --> 00:21:53,607
هان؟

467
00:22:01,009 --> 00:22:03,900
مرحباً سيدي، سعدت بلقائك -
هل لديك وقت للحديث؟ -

468
00:22:03,951 --> 00:22:05,519
لأن هناك مشكلة

469
00:22:05,521 --> 00:22:07,249
لقد وجدنا دليلاً لموقع كين التقريبي

470
00:22:07,251 --> 00:22:08,942
هو وتوم

471
00:22:09,193 --> 00:22:11,357
توم؟ -
نعم، لقد قمنا بالتنصت على هاتفه -

472
00:22:11,457 --> 00:22:13,049
سمعنا أنه حدد موعدًا

473
00:22:13,051 --> 00:22:14,843
نائب في الجريمة

474
00:22:15,011 --> 00:22:16,101
قلت له ألا يفعل أي شيء

475
00:22:16,118 --> 00:22:18,001
إنه نادم على عدم الاستماع لي.
دونالد -

476
00:22:18,003 --> 00:22:19,940
انظر، أريد أن أتحدث معك بشأن شيء ما

477
00:22:20,023 --> 00:22:22,309
انظر يا سيدي، علينا تبرئة كين أولاً

478
00:22:22,311 --> 00:22:24,224
ومن ثم إعادتك إلى الظروف الطبيعية

479
00:22:24,324 --> 00:22:26,001
سأتصل بك عندما انتهيت

480
00:22:30,678 --> 00:22:32,723
لقد كنت على حق. انها ليست جيدة

481
00:22:32,725 --> 00:22:34,635
إذن من -
طريقة ثرثرته...

482
00:22:34,701 --> 00:22:36,948
بقدر ما يهمني
يمكن أن تكون إثيل ميرمان

483
00:22:37,016 --> 00:22:39,541
إنه جاهز ولا بد لي من الحصول على بعض الهواء

484
00:22:46,090 --> 00:22:48,737
لقد كنت أتحدث للتو مع وزارة الخارجية

485
00:22:48,905 --> 00:22:50,125
لقد دخلت البلاد بطريقة غير شرعية

486
00:22:50,127 --> 00:22:52,634
لذلك ستقوم حكومة الولايات المتحدة بترحيلك

487
00:22:52,636 --> 00:22:54,571
الولايات المتحدة ليست موطني

488
00:22:54,606 --> 00:22:56,433
...إذا أراد الأمريكيون العودة إلى إنجلترا

489
00:22:56,483 --> 00:22:59,468
لا توافق وزارة الخارجية البريطانية على عودتك

490
00:22:59,569 --> 00:23:02,607
...وضعك كان غير قانوني هناك أيضًا، لذا

491
00:23:02,609 --> 00:23:05,519
وهم يقومون بالإجراءات الإدارية
حتى عودتهم إلى إيران

492
00:23:05,653 --> 00:23:08,504
... هذا
سأرسم الفاكهة

493
00:23:08,553 --> 00:23:12,171
لقد تقدمت بطلب اللجوء السياسي

494
00:23:12,342 --> 00:23:15,055
لن أخسرك مرة أخرى

495
00:23:25,262 --> 00:23:27,157
واو وكيل أعمالي

496
00:23:28,146 --> 00:23:30,225
أنا أعرف زوجتي بالقوة

497
00:23:32,201 --> 00:23:33,508
زوجتي السابقة

498
00:23:35,118 --> 00:23:36,832
لقد أصبحت جميلة

499
00:23:39,751 --> 00:23:41,139
افعل هذا

500
00:23:41,141 --> 00:23:43,064
حقيقة أن عليك إخفاءها ستنتهي

501
00:23:43,182 --> 00:23:45,278
سيكون لديك حياة طبيعية، ليز

502
00:23:45,280 --> 00:23:48,670
العائلة، الأطفال، كل ما أردته دائمًا

503
00:23:48,672 --> 00:23:50,773
لا أعتقد أن هذا سيحدث في أي وقت قريب

504
00:23:50,775 --> 00:23:52,954
لقد وجدت كاراكورت

505
00:23:56,425 --> 00:23:59,491
هل كاراكورت مستعد للاعتراف؟ -
... للجميع -

506
00:23:59,525 --> 00:24:02,034
...قتل عملاء وكالة المخابرات المركزية وأعضاء مجلس الشيوخ وعصابة

507
00:24:02,036 --> 00:24:03,222
كوبر يدعو ريسلر

508
00:24:03,224 --> 00:24:05,479
ويقوم بترتيب الصفقة مقابل التعاون

509
00:24:09,200 --> 00:24:10,994
تعال معي وسوف نتصرف بسرعة

510
00:24:11,078 --> 00:24:12,176
حسب عدتي

511
00:24:12,178 --> 00:24:13,441
اثنان، واحد

512
00:24:13,693 --> 00:24:15,101
من الأفضل أن أعود

513
00:24:15,989 --> 00:24:18,219
العملاء الفيدراليين! لا ينبغي لأحد أن يتحرك

514
00:24:28,887 --> 00:24:32,392
لقد أخبرتني أنه كان يجب أن أبقى في نفس القارب

515
00:24:33,513 --> 00:24:36,734
وأنا لم أعود أبدا

516
00:24:36,736 --> 00:24:40,095
الحقيقة هي أنه لا ينبغي لي أن أذهب

517
00:24:40,228 --> 00:24:43,654
لقد كنت في ورطة وتركتك تذهب

518
00:24:45,627 --> 00:24:47,186
كان لديك حلم

519
00:24:48,327 --> 00:24:50,505
أردت منك أن تتبعه

520
00:24:51,930 --> 00:24:53,932
ما زلت أريد

521
00:24:55,026 --> 00:24:57,799
هذا ما أحاول أن أخبرك به، ليز

522
00:24:57,801 --> 00:24:59,804
أنا أتبعه

523
00:25:08,772 --> 00:25:10,586
انظر ماذا يعرفون

524
00:25:10,588 --> 00:25:12,553
أنت

525
00:25:12,555 --> 00:25:14,352
قرأت مراجعة أنه كتب

526
00:25:14,354 --> 00:25:17,947
إذا كان حساء فطيرة باللحم الخاص بك لذيذ جدا
يجب أن يعلن أنه محظور

527
00:25:19,646 --> 00:25:21,441
اعتقدت أنهم كانوا يبالغون

528
00:25:21,443 --> 00:25:23,170
لقد كان خطأي

529
00:25:23,994 --> 00:25:26,409
أريد أن أرى ذلك في يدك

530
00:25:40,694 --> 00:25:41,860
بيرثا M9

531
00:25:41,862 --> 00:25:44,200
لدي رخصة لحملها

532
00:25:44,202 --> 00:25:46,714
تبين لي الترخيص الخاص بك

533
00:25:54,056 --> 00:25:55,733
الرقم غير مقروء

534
00:25:55,833 --> 00:25:57,260
يبدو أنك يجب أن تأتي معي

535
00:25:57,262 --> 00:25:59,286
للوصول إلى جوهر الأمر

536
00:26:02,988 --> 00:26:04,247
أنا لست هو

537
00:26:04,249 --> 00:26:05,910
أقسم

538
00:26:05,912 --> 00:26:08,285
فلماذا تظاهرت بذلك؟

539
00:26:12,967 --> 00:26:14,933
سمر، عليك أن تأخذ الرهائن من هناك

540
00:26:14,935 --> 00:26:16,333
واترك هذا المبنى

541
00:26:16,399 --> 00:26:18,222
ما الذي تتحدث عنه؟ -
الآن -

542
00:26:18,224 --> 00:26:20,123
الرجل الذي هرب منك ليس صالحا

543
00:26:20,125 --> 00:26:22,571
الجمال الحقيقي موجود في بنايتنا

544
00:26:22,638 --> 00:26:24,531
سرقة موظفي لازاروم كانت بمثابة حصان طروادة

545
00:26:24,533 --> 00:26:26,762
يجب عليك الخروج من هناك الآن

546
00:27:01,968 --> 00:27:04,761
دعنا نذهب! هزها! يهز

547
00:27:07,137 --> 00:27:09,035
دعنا نذهب! عالية شين! طويل القامة

548
00:27:12,550 --> 00:27:15,547
اهتز! دعنا نذهب! يهز

549
00:27:15,549 --> 00:27:16,943
اذهب!

550
00:27:18,719 --> 00:27:21,938
أخرج موظف شركة لازاروم

551
00:27:32,985 --> 00:27:35,684
اهتز! هزها! يهز

552
00:28:04,371 --> 00:28:06,123
حسن، حتى يتم محاصرة بنايتنا

553
00:28:06,125 --> 00:28:08,647
لدينا أقل من 10 دقائق.
هذا يكفي -

554
00:28:08,696 --> 00:28:10,574
أين أختي

555
00:28:18,160 --> 00:28:19,483
إليزابيث كين

556
00:28:20,830 --> 00:28:21,926
إليزابيث ك

557
00:28:22,842 --> 00:28:24,571
الشخص الذي يتحدث عنه الجميع في الأخبار؟

558
00:28:24,573 --> 00:28:26,849
لمن تعمل؟
ومن يدفع لك للعثور عليه؟

559
00:28:26,934 --> 00:28:28,493
لقد أرسلتني القنصلية الألمانية

560
00:28:28,543 --> 00:28:31,702
لقد تم تعييني للقيام بعمل دولي
هذا لا علاقة له بالكراهية

561
00:28:31,744 --> 00:28:33,369
من الحصانة السياسية لدي

562
00:28:33,420 --> 00:28:35,030
يمكنك إما أن تطردني أو عليك أن تتركني أذهب

563
00:28:35,064 --> 00:28:38,075
ولكن تحت أي ظرف من الظروف يمكن

564
00:28:38,077 --> 00:28:39,535
تشعر بالملل

565
00:28:40,588 --> 00:28:41,844
حقيقة الدم؟ -
نعم -

566
00:28:41,895 --> 00:28:43,605
شركة خاصة

567
00:28:43,606 --> 00:28:45,948
إذن لماذا كنت على متن طائرة كراندال؟

568
00:28:45,950 --> 00:28:49,105
لقد سرق عالم الأحياء الألماني
لقد تم إرسالي للعثور عليه

569
00:28:49,156 --> 00:28:51,342
لقد كنت على متن تلك الطائرة للعثور على إليزابيث كين

570
00:28:51,344 --> 00:28:53,432
مثلما كنت في الجناح هذا الصباح

571
00:28:53,499 --> 00:28:56,431
لا، لقد كنت في مطعم Wing Yi اليوم
لتناول حساء فطيرة باللحم

572
00:28:56,433 --> 00:28:57,563
إنه رائع

573
00:28:57,646 --> 00:29:00,335
عليك أن تجرب ذلك مرة واحدة. إنه يهدئ أعصابك

574
00:29:00,337 --> 00:29:02,539
سيدي، أنا آسف لإزعاجك

575
00:29:02,895 --> 00:29:05,109
يتعلق الأمر بوكيل نوابي

576
00:29:06,173 --> 00:29:08,410
مهلا ماذا تعتقد أنك تفعل الخطأ؟

577
00:29:08,731 --> 00:29:11,429
يبدو وكأنه وكيل ريسلر
إنه يعتقد أننا نعمل معًا

578
00:29:11,431 --> 00:29:13,736
أننا أعضاء في نوع من التنظيم يسمى عصابة

579
00:29:13,739 --> 00:29:15,264
الذي هاجم أمريكا

580
00:29:15,266 --> 00:29:16,723
وعلى ما يبدو حتى الجواب الذي يليه

581
00:29:16,725 --> 00:29:18,758
إذا لم يحصل عليه، فلن يتوقف عن القيام بذلك

582
00:29:18,760 --> 00:29:20,467
لكنها مهذبة للغاية لدرجة أنها لا تريد السؤال

583
00:29:20,517 --> 00:29:23,034
اسأل بطريقة تؤدي إلى الحقيقة

584
00:29:23,036 --> 00:29:24,765
فكرت في نفسي أنني قد أكون قادرًا على المساعدة

585
00:29:24,767 --> 00:29:27,108
...إذا كنت تعتقد أنه من خلال القيام بذلك -
حول الوكيل نوابي -

586
00:29:27,157 --> 00:29:28,825
فمن الضروري

587
00:29:30,468 --> 00:29:32,145
إنهم يبحثون

588
00:29:42,810 --> 00:29:45,395
سأمنع هذا -
ليس بعد -

589
00:29:45,397 --> 00:29:47,328
من قال لك أنها إليزابيث كين؟

590
00:29:47,330 --> 00:29:49,195
هل هو في ذلك المطعم؟

591
00:29:49,197 --> 00:29:50,375
...دعني أخمن

592
00:29:50,442 --> 00:29:53,594
أنت وأنا سنبدأ لعبة الالتقاط والإسقاط

593
00:29:53,997 --> 00:29:55,878
لا يوجد خبر من هذا النوع وعمل إنساني

594
00:30:00,302 --> 00:30:03,080
كل هذا الوقت والمال والقوى العاملة

595
00:30:03,198 --> 00:30:05,143
لقد أمضيت وقتًا في العثور علي وقتلي

596
00:30:05,261 --> 00:30:07,685
كم عدد الوكلاء هناك؟
هل يعملون في هذه المجموعة الخاصة؟

597
00:30:07,687 --> 00:30:09,824
أريد أسمائهم ومهمتهم

598
00:30:09,826 --> 00:30:11,723
أريد تلك القائمة

599
00:30:11,725 --> 00:30:13,528
لا أستطيع مساعدتك

600
00:30:20,187 --> 00:30:23,506
أعتقد أنني يجب أن أبحث عن شخص ما
التي يمكن أن تساعدني

601
00:30:24,915 --> 00:30:26,449
أنت الباشتو الباشتو

602
00:30:26,451 --> 00:30:28,790
باشو! باشا! باشا! باشا! الباشتو

603
00:30:28,792 --> 00:30:30,621
نعم

604
00:30:31,101 --> 00:30:33,165
من هو قائدك

605
00:30:33,167 --> 00:30:35,674
قائدك، أخبرني الآن

606
00:30:35,863 --> 00:30:37,489
أنا أيضا

607
00:30:38,695 --> 00:30:39,901
لقد تأخرت، ما الأمر؟

608
00:30:39,952 --> 00:30:41,811
أخي يسمونه حسن

609
00:30:41,813 --> 00:30:42,951
أنا آسف يا سمر

610
00:30:43,035 --> 00:30:45,202
أنا لا أفهم ما يحدث

611
00:30:45,204 --> 00:30:47,541
قُتل جميع رهائن شركة لازاروم
أنا لا أفهم

612
00:30:47,543 --> 00:30:50,174
إذا كان أخي بخير
لماذا يجب عليه المخاطرة بمثل هذا الهجوم؟

613
00:30:50,207 --> 00:30:51,271
... بسبب القائمة

614
00:30:51,273 --> 00:30:53,350
قائمة عملاء الموساد ومخبريهم

615
00:30:53,399 --> 00:30:56,153
لديهم في جميع أنحاء العالم
يحاولون العثور على حسن وقتله

616
00:30:56,155 --> 00:30:57,748
تلك القائمة متاحة
جهاز المخابرات الموساد

617
00:30:57,750 --> 00:30:59,817
غير متوفر إلكترونيا

618
00:30:59,902 --> 00:31:01,745
هناك نسخة واحدة فقط منه -
أين -

619
00:31:01,862 --> 00:31:03,303
غرفة السجلات السرية

620
00:31:03,370 --> 00:31:06,018
إذا كانت القائمة موجودة، فسيذهب حسن إلى هناك أيضًا

621
00:31:06,052 --> 00:31:08,800
في بضع دقائق، نصف العملاء الفيدراليين في واشنطن

622
00:31:08,802 --> 00:31:10,324
إنهم يحيطون بهذا المبنى

623
00:31:10,374 --> 00:31:12,971
الشيء الوحيد الآن
عليك أن تفعل هذا من أجل البقاء

624
00:31:12,973 --> 00:31:14,816
لا بد لي من إيقافه

625
00:31:22,400 --> 00:31:25,091
ضع يديك خلف رأسك

626
00:31:27,571 --> 00:31:30,399
لقد سألنا أهلك في الأردن عن موقعه

627
00:31:30,401 --> 00:31:32,536
كل ما نريده هو الكود

628
00:31:32,942 --> 00:31:34,570
لن أعطيها لك

629
00:31:34,572 --> 00:31:36,875
شعبي مستعد للموت، لكن لا تفعل هذا.
كما تريد -

630
00:31:36,877 --> 00:31:38,204
الركوع

631
00:31:41,506 --> 00:31:43,149
إما بمساعدتك أو بدون مساعدتك

632
00:31:43,151 --> 00:31:44,538
سوف نفتح لك هذه الخزنة القيمة

633
00:31:45,997 --> 00:31:48,109
الآن بعد أن يمكن العثور عليهم. علينا أن نذهب

634
00:31:49,928 --> 00:31:51,931
ماذا تفعل -
دخول بنايتنا -

635
00:31:51,933 --> 00:31:52,912
يجد طريقة لفتح الصدر

636
00:31:52,961 --> 00:31:55,257
يجب عليهم أن يفعلوا هذا من قبل
احذف القائمة

637
00:32:10,139 --> 00:32:12,544
اعتقدت أنك غادرت

638
00:32:12,710 --> 00:32:14,235
نعم هذا صحيح

639
00:32:14,369 --> 00:32:16,885
...ولكنك تركتني إذن

640
00:32:29,502 --> 00:32:31,024


641
00:32:35,551 --> 00:32:37,535
لقد أحرق الوثائق

642
00:32:38,723 --> 00:32:41,263
لم يبق شيء

643
00:32:42,927 --> 00:32:44,553
سمر ماذا فعلت؟

644
00:32:44,555 --> 00:32:46,316
حسن، علينا أن نذهب

645
00:32:46,318 --> 00:32:48,961
ضباطهم على استعداد للذهاب إلى الداخل

646
00:32:53,843 --> 00:32:56,387
لقد وضعنا كل تلك الخطط، لكن الآن لم يأتِ شيء إلى لا شيء

647
00:32:56,389 --> 00:32:58,861
قتله والانتهاء منه -
لا -

648
00:32:59,163 --> 00:33:00,862
وهو عضو في الموساد

649
00:33:00,864 --> 00:33:03,369
المعلومات التي نريدها موجودة في الرأس

650
00:33:03,713 --> 00:33:05,916
هذا الرجل سيموت خلال ساعة

651
00:33:07,559 --> 00:33:09,168
لا أحد هنا

652
00:33:10,019 --> 00:33:11,747
أيها العميل، تحرك

653
00:33:12,562 --> 00:33:14,763
سوف نأخذها معنا

654
00:33:17,953 --> 00:33:20,122
نحن نبحث عن الوكيل سمر نوابي

655
00:33:20,124 --> 00:33:22,868
أنه منذ 22 دقيقة سرقها زال بن حسن

656
00:33:22,917 --> 00:33:24,810
لدينا صورته وقائمة بأسماء زملائه المعروفين

657
00:33:24,877 --> 00:33:27,123
كن أمام جميع القطارات
بحث في جميع السيارات

658
00:33:27,176 --> 00:33:28,632
تلك المرأة هي واحدة منا

659
00:33:28,634 --> 00:33:30,700
أحضره إلى المنزل

660
00:33:39,823 --> 00:33:42,127
في ما تفعله
لا يوجد شرف

661
00:33:42,129 --> 00:33:44,534
سوف يخجل آباؤنا -
لم يكن آباؤنا يعرفون معنى الخجل على الإطلاق -

662
00:33:44,536 --> 00:33:46,060
كونه جبان

663
00:33:46,062 --> 00:33:48,500
كيف يمكنك أن تقول مثل هذا الشيء؟
يخسرون حياتهم من أجل قول الحقيقة

664
00:33:48,502 --> 00:33:50,366
لقد خدعت

665
00:33:50,368 --> 00:33:52,569
لقد أدرت ظهرك لإيران وانضممت إلى الموساد

666
00:33:52,572 --> 00:33:53,994
شاهين، لقد قتلوا والدينا

667
00:33:53,996 --> 00:33:55,588
لقد تسبب آباؤنا في وفاتهم

668
00:33:55,590 --> 00:33:56,741
وقد عانينا بسبب هذا

669
00:33:56,743 --> 00:33:59,962
خيانة لنا ولوطننا

670
00:34:02,800 --> 00:34:04,329
القصف الماضي

671
00:34:11,892 --> 00:34:13,177
لقد كانت وظيفتك

672
00:34:13,310 --> 00:34:16,582
كان ذلك اليوم هو اليوم الذي أصبحت فيه محاربًا صالحًا

673
00:34:19,352 --> 00:34:20,767


674
00:34:29,378 --> 00:34:31,435
وفقا للأساطير

675
00:34:31,437 --> 00:34:36,903
طائر رائع وحكيم
زال شاب ومحارب

676
00:34:36,905 --> 00:34:40,617
نشأ في عشه أعلى جبل دماوند

677
00:34:40,619 --> 00:34:42,068
فلما خرج من الماء والطين

678
00:34:42,070 --> 00:34:45,140
فأعطاه شكلاً من أجنحته المضيئة

679
00:34:45,142 --> 00:34:47,941
احرقهم كلما كانوا في وضع سيئ

680
00:34:47,943 --> 00:34:49,942
حتى يصل ذلك الطائر إلى بكائه

681
00:34:50,009 --> 00:34:50,960
من المؤسف

682
00:34:51,027 --> 00:34:53,375
يبدو أنك لست سعيدا

683
00:34:53,378 --> 00:34:55,238
ماذا تريد -
حسنًا، دورة أخرى للزجاجة -

684
00:34:55,322 --> 00:34:57,758
في قبو منزل ميلان رايكمان

685
00:34:57,858 --> 00:34:59,317
ولكن سأفعل ذلك

686
00:34:59,319 --> 00:35:00,628
ماذا الآن

687
00:35:00,695 --> 00:35:02,322
القرار لك

688
00:35:02,324 --> 00:35:04,131
يمكنك تسليمها
…أنت نفسك تعرف ماذا سيحدث

689
00:35:04,181 --> 00:35:07,116
مراحل الاستجواب والإضراب عن الطعام وأخيراً الموت

690
00:35:07,118 --> 00:35:10,558
وهو في جحيم الوادي حيث سجنوه

691
00:35:10,561 --> 00:35:12,449
أو يمكنك أن تعطيه لي

692
00:35:12,451 --> 00:35:15,656
أفضل شيء يمكنني أن أقترحه هو الموت بهدف

693
00:35:17,324 --> 00:35:18,424
ما هو هذا الهدف؟

694
00:35:18,426 --> 00:35:20,112
حرية العميل كين

695
00:35:20,278 --> 00:35:21,630
... أختي

696
00:35:22,780 --> 00:35:24,938
لقد أقسمت لحمايتي

697
00:35:24,940 --> 00:35:26,910
أقسمت أن أحمي أخي

698
00:35:28,619 --> 00:35:30,509
قُتل في بيشين

699
00:35:34,865 --> 00:35:36,956
حسن في خدمتكم

700
00:35:59,170 --> 00:36:00,666
وكيل نوابي

701
00:36:00,800 --> 00:36:01,951
ما هو

702
00:36:02,068 --> 00:36:04,129
ماذا حدث

703
00:36:04,131 --> 00:36:06,392
هو... بخير

704
00:36:06,989 --> 00:36:09,193
لقد كان هو نفسه

705
00:36:09,195 --> 00:36:10,644
انه بخير

706
00:36:12,604 --> 00:36:14,357
أنت تتجاهل ما فعله

707
00:36:14,359 --> 00:36:17,145
هذا الرجل هو سليمان
هل أجبرك على ابتلاع هذا الخطاف؟

708
00:36:17,296 --> 00:36:19,658
الشيء الوحيد الذي يظهر هذا
عدم الاهتمام بالقانون

709
00:36:19,660 --> 00:36:21,784
أمننا القومي في خطر

710
00:36:21,984 --> 00:36:25,037
على الرغم من أنني لا أوافق على أساليبك، بيتر

711
00:36:25,203 --> 00:36:27,454
لكنني وافقت على أنه لا يوجد اتصال

712
00:36:27,456 --> 00:36:29,379
لا يوجد شيء بينك وبين هذا الرجل ماتياس سليمان

713
00:36:29,381 --> 00:36:31,337
الشيء الذي لم يرضيني

714
00:36:31,339 --> 00:36:33,396
شرح الهجوم الذي تسبب

715
00:36:33,398 --> 00:36:35,251
تم القبض على سليمان

716
00:36:38,604 --> 00:36:40,181
لقد قام بالتنصت على هاتف توم كين

717
00:36:40,183 --> 00:36:43,556
سمع أن توم كين موجود في وينج يي
مؤرخة إليزابيث كين

718
00:36:43,558 --> 00:36:45,211
اه

719
00:36:45,213 --> 00:36:47,911
وهل شارك هذه المعلومات معك؟

720
00:36:47,913 --> 00:36:48,782
لا، لم يفعل

721
00:36:48,849 --> 00:36:51,184
وعندما اكتشفنا ذلك، تنصتنا على أنفسنا

722
00:36:51,200 --> 00:36:53,764
هل ترى ما الذي أتعامل معه؟
هذا العصيان

723
00:36:53,831 --> 00:36:57,193
العصيان الوحيد الذي أراه هو منك يا بيتر

724
00:36:57,195 --> 00:36:59,053
اعتقدت أنني أوضحت وجهة نظري تمامًا

725
00:36:59,120 --> 00:37:00,536
ليست هناك مشكلة في كراهية بعضنا البعض

726
00:37:00,538 --> 00:37:02,832
لكن من الصعب جدًا عدم ترك المعلومات

727
00:37:02,834 --> 00:37:04,823
حتى نهاية اليوم، أنت وفريقك

728
00:37:04,825 --> 00:37:06,241
أنت تغادر هنا

729
00:37:06,243 --> 00:37:08,098
وهذا خطأ كبير

730
00:37:08,100 --> 00:37:10,123
لديك حتى الساعة 5 مساءً

731
00:37:19,806 --> 00:37:21,803
مرحبا أنا آسف لما حدث في وقت سابق

732
00:37:21,805 --> 00:37:22,815
وكان كين في قبضتي

733
00:37:22,817 --> 00:37:24,232
أعني أنه ينبغي أن يكون هناك

734
00:37:24,234 --> 00:37:26,212
...ثم ماذا حدث لسمر

735
00:37:27,463 --> 00:37:29,845
ماذا يفعل هنا؟ -
أحاول مساعدة ليز.

736
00:37:29,866 --> 00:37:32,731
هاروم... أنا... تحدثنا عن هذا

737
00:37:32,781 --> 00:37:34,833
واتفقنا على عدم التعاون معه

738
00:37:35,300 --> 00:37:36,587
قلت لك عن اجتماعهم

739
00:37:36,589 --> 00:37:38,140
...حول الاتصال بينه وبين كين

740
00:37:38,142 --> 00:37:39,862
لقد أبلغتهم -
...إذا أخذت لحظة لتهدأ -

741
00:37:39,864 --> 00:37:42,162
ما الخطأ الذي يفعله هنا؟ -
أحاول مساعدة ليز.

742
00:37:42,211 --> 00:37:43,662
وكما قلت لك فهو لن يقبل

743
00:37:43,745 --> 00:37:46,782
أنت كاذب وأنا لا أثق بك

744
00:37:48,033 --> 00:37:51,120
إذا كنت تثق به، فأنت غبي جدًا

745
00:37:57,215 --> 00:37:58,697
فهل هذا صحيح؟

746
00:37:58,699 --> 00:37:59,946
تغادر

747
00:37:59,948 --> 00:38:01,579
مهلا، أنا أتحدث إليكم

748
00:38:13,282 --> 00:38:14,766
كفى!

749
00:38:17,064 --> 00:38:18,478
كافٍ!

750
00:38:18,480 --> 00:38:19,727
أنهيه!

751
00:38:19,879 --> 00:38:21,246
غير صحي، أنا أعيش هنا

752
00:38:37,248 --> 00:38:38,917
سيتم ترتيب الموعد الذي تريده لك

753
00:38:39,000 --> 00:38:40,921
سأتصل بك عندما أكون مستعدًا

754
00:38:48,422 --> 00:38:50,673
أخبرني العميل كين هارولد

755
00:38:50,675 --> 00:38:52,942
أمامك رجل يُدعى كاراكورت.
نعم -

756
00:38:53,008 --> 00:38:54,689
وأنا أنوي ذلك في أقرب وقت ممكن

757
00:38:54,691 --> 00:38:56,161
سأسلمها إلى المكتب

758
00:38:56,228 --> 00:38:57,524
لا تفعل هذا

759
00:38:57,526 --> 00:38:59,650
لديك فكرة أفضل

760
00:39:00,824 --> 00:39:02,576
حول كاراكورت

761
00:39:02,592 --> 00:39:05,128
سمعت عن هارولد كوبر

762
00:39:05,177 --> 00:39:06,601
في الوقت الراهن، نعم

763
00:39:06,603 --> 00:39:09,463
لقد رتبت فريق استخراج -
حسنًا -

764
00:39:12,199 --> 00:39:14,217
.. عما حدث

765
00:39:14,702 --> 00:39:16,557
شكرا لتفهمك

766
00:39:16,559 --> 00:39:18,042
لا يا أبي، بيتر

767
00:39:18,044 --> 00:39:21,490
لقد مررت بمواقف أسوأ من هذه

768
00:39:22,308 --> 00:39:24,026
أنا نفس الشيء

769
00:40:15,076 --> 00:40:18,043
...أعلم أنك لا توافق على ما فعلته

770
00:40:18,045 --> 00:40:21,013
تسليمها إلى ريدينجتون -
ريدنجتون أنقذ حياتك.

771
00:40:21,015 --> 00:40:23,814
لو كان ثمن عمله أن تعطيه حسنات

772
00:40:23,816 --> 00:40:25,743
لقد كنت على استعداد للقيام بذلك مرتين

773
00:40:31,038 --> 00:40:34,107
لقد استغرق الأمر مني سنوات للتأقلم مع وفاته

774
00:40:36,666 --> 00:40:39,406
الآن لا بد لي من القيام بذلك مرة أخرى

775
00:40:39,408 --> 00:40:41,970
لقد تحدثت إلى غرفة الطوارئ

776
00:40:41,972 --> 00:40:44,974
يبدو أن ليفاي على قيد الحياة

777
00:40:45,605 --> 00:40:47,523
يبدو وكأنه شخص جيد

778
00:40:48,040 --> 00:40:49,889
هذا صحيح

779
00:40:50,935 --> 00:40:53,272
...أعني هذا، هنا، هذا، هذا

780
00:40:54,631 --> 00:40:58,461
بعد وفاة أودري
جئت للعمل في اليوم التالي

781
00:41:00,110 --> 00:41:02,570
من السهل جدًا أن تضل طريقك

782
00:41:02,572 --> 00:41:04,887
نسيان ما هو مهم حقا

783
00:41:07,735 --> 00:41:09,273
كيف حالك

784
00:41:12,136 --> 00:41:13,786
لست متأكدا جدا

785
00:41:19,903 --> 00:41:22,624
وهذا هو المهم حقا

786
00:41:23,585 --> 00:41:27,091
هنا... الآن

787
00:41:27,880 --> 00:41:30,563
ولا يمكن ضمان أي شيء آخر

788
00:41:54,984 --> 00:42:00,919
[تحميل الأفلام والمسلسلات برابط مباشر]
.:: إيران فيلم ::.

789
00:42:00,943 --> 00:42:04,943
: متزامن مع نسخة بلو راي 
www.IranFilm.Net