1
00:00:00,000 --> 00:00:04,162
WWW.MY-SUBS.CO
1
00:00:13,275 --> 00:00:15,000
Ontem à noite no Conselho Tribal,
2
00:00:15,034 --> 00:00:16,965
o voto de Xander
teria sido genial.
3
00:00:17,000 --> 00:00:20,172
Eu amo Sobrevivente,
e quero fazer grandes movimentos.
4
00:00:20,206 --> 00:00:22,551
E não há muitos
oportunidades que você obtém
5
00:00:22,586 --> 00:00:24,379
tirar
grandes ameaças como essa.
6
00:00:24,413 --> 00:00:28,034
É por isso que é apenas
é tão difícil estar aqui, porque...
7
00:00:28,068 --> 00:00:30,482
Me desculpe,
Estou ficando emocionado, mas...
8
00:00:32,172 --> 00:00:33,655
Hum...
9
00:00:35,758 --> 00:00:38,275
Tipo,
Eu vim aqui para brincar,
10
00:00:38,310 --> 00:00:41,758
e porque venho de tal
uma família trabalhadora, tipo,
11
00:00:41,793 --> 00:00:44,103
Eu quero ser um grande jogador,
e é tipo,
12
00:00:44,137 --> 00:00:46,793
escorregou completamente
meus dedos ontem à noite, e...
13
00:00:46,827 --> 00:00:48,965
Mas uma das coisas
meu pai me contou
14
00:00:49,000 --> 00:00:50,620
saindo aqui
é isso, você sabe,
15
00:00:50,655 --> 00:00:53,172
"Mudança é a única coisa
isso é constante neste mundo."
16
00:00:53,206 --> 00:00:55,034
Então eu nunca vou desistir
neste jogo.
17
00:00:55,068 --> 00:00:56,931
Sempre há uma oportunidade
18
00:00:56,965 --> 00:00:58,275
para inverter a narrativa.
19
00:01:15,965 --> 00:01:17,586
Então eu acordo esta manhã,
20
00:01:17,620 --> 00:01:19,206
e eu não ia me levantar ainda,
21
00:01:19,241 --> 00:01:21,862
mas eu disse: "Apenas levante-se.
22
00:01:21,896 --> 00:01:23,758
Junte-se à equipe."
23
00:01:34,896 --> 00:01:37,310
"Se você pegar isso, é seu
e você deve fazer o que ele diz."
24
00:01:46,689 --> 00:01:48,034
Deixe-me ser claro,
25
00:01:48,068 --> 00:01:50,000
eu nunca teria
compartilhou isso com eles
26
00:01:50,034 --> 00:01:52,241
se eu conseguisse
sem eles na minha frente.
27
00:01:52,275 --> 00:01:55,137
No entanto, eu não tive escolha.
28
00:01:58,241 --> 00:02:01,206
"Parabéns.
Você encontrou uma vantagem."
29
00:02:03,896 --> 00:02:06,000
Ah, sim.
30
00:02:07,620 --> 00:02:09,034
"Você será levado
para outra ilha
31
00:02:09,068 --> 00:02:11,758
"onde você deve tomar uma decisão.
Você então retornará ao acampamento.
32
00:02:11,793 --> 00:02:13,206
"Falha em entrar naquele barco
resultará
33
00:02:13,241 --> 00:02:15,448
na perda do seu voto
em seu próximo Conselho Tribal."
34
00:02:18,000 --> 00:02:19,206
- Oh meu Deus. Eu estou tão feliz.
- Oh meu Deus.
- Sim.
35
00:02:19,241 --> 00:02:21,034
- Bom trabalho, cara.
- Oh meu Deus.
- Bom trabalho.
36
00:02:22,586 --> 00:02:24,034
É a minha hora
para partir em uma aventura.
37
00:02:24,068 --> 00:02:25,482
Eu estava destinado a encontrá-lo.
38
00:02:25,517 --> 00:02:28,000
Se eu não estivesse, teria sido
nas mãos de outra pessoa.
39
00:02:28,034 --> 00:02:29,068
É assim que eu vejo as coisas.
40
00:02:29,103 --> 00:02:31,206
Então eu estou aceitando,
e eu vou com isso.
41
00:02:31,241 --> 00:02:32,758
Oh meu Deus.
42
00:02:32,793 --> 00:02:34,482
- Eu não posso acreditar
estava bem no fogo.
- Sim.
43
00:02:34,517 --> 00:02:35,482
Foi, tipo, literalmente.
44
00:02:35,517 --> 00:02:37,034
Eu estava lá,
45
00:02:37,068 --> 00:02:38,689
e eu apenas
não estava prestando atenção,
46
00:02:38,724 --> 00:02:40,517
e estava bem na frente
do meu rosto e...
47
00:02:40,551 --> 00:02:42,310
tipo, isso teria
me deu muita esperança
48
00:02:42,344 --> 00:02:43,448
para ter essa vantagem.
49
00:02:43,482 --> 00:02:45,275
Talvez seja isso
meu erro de um milhão de dólares.
50
00:02:48,000 --> 00:02:50,172
"Não diga isso
Eu dei isso a ele."
51
00:02:52,206 --> 00:02:54,206
"Você acha que eu sou estúpido?"
52
00:02:55,172 --> 00:02:56,413
Isso é assustador, Reem.
53
00:02:56,448 --> 00:02:58,379
Eu faço Woo, tipo, o tempo todo.
54
00:02:58,413 --> 00:03:00,241
Ah, Uau?
Eu acho que ele é tão engraçado.
55
00:03:00,275 --> 00:03:01,793
"Eu destruo meu arsenal,
qual é o meu..."
56
00:03:01,827 --> 00:03:04,241
"modo furtivo ninja."
57
00:03:04,275 --> 00:03:06,379
"Estou navegando pelo caminho."
58
00:03:06,413 --> 00:03:08,103
"Estilo Sonic o Ouriço.
59
00:03:08,137 --> 00:03:09,448
Não há como
ele está me pegando."
60
00:03:10,862 --> 00:03:12,000
Eu acordo esta manhã,
61
00:03:12,034 --> 00:03:14,724
e eu posso ouvir
na praia,
62
00:03:14,758 --> 00:03:17,482
apenas parece
uma festa na praia acontecendo, cara.
63
00:03:17,517 --> 00:03:18,862
Eles estão apenas rindo.
64
00:03:21,000 --> 00:03:22,620
E eu só estou deitado
na minha cama de bambu, e indo,
65
00:03:22,655 --> 00:03:24,586
"Quer saber,
crianças serão crianças.
66
00:03:24,620 --> 00:03:25,931
"Ainda bem
comece o dia, cara.
67
00:03:25,965 --> 00:03:27,172
As tarefas precisam ser feitas."
68
00:03:31,034 --> 00:03:32,862
Quando você trabalha em uma fazenda,
69
00:03:32,896 --> 00:03:35,000
você não faz isso
por causa do dinheiro, certo?
70
00:03:35,034 --> 00:03:38,551
É um retorno baixo
no tipo de trabalho de investimento.
71
00:03:38,586 --> 00:03:39,827
Ah, está muito molhado.
72
00:03:39,862 --> 00:03:42,793
Você faz isso porque
o trabalho duro compensa.
73
00:03:42,827 --> 00:03:44,931
Você tem que sair e trabalhar duro.
Você precisa suar muito.
74
00:03:44,965 --> 00:03:48,482
E então, acho que isso se traduz
direto para Survivor.
75
00:04:01,620 --> 00:04:03,620
"Cuidado com a vantagem.
76
00:04:03,655 --> 00:04:06,206
"Se você pegar, é seu
e você deve fazer o que ele diz.
77
00:04:06,241 --> 00:04:08,000
Caso contrário, deixe-o."
78
00:04:16,275 --> 00:04:17,620
"Hoje à noite, um barco chegará.
79
00:04:17,655 --> 00:04:19,448
"Você deve fugir do acampamento
e entre no barco.
80
00:04:19,482 --> 00:04:20,862
"Você será levado
para outra ilha
81
00:04:20,896 --> 00:04:22,000
"onde você deve tomar uma decisão.
82
00:04:22,034 --> 00:04:23,689
"Falha ao entrar no barco
83
00:04:23,724 --> 00:04:25,517
resultará
na perda do seu voto."
84
00:04:25,551 --> 00:04:28,068
Entendi. Doce.
85
00:04:29,068 --> 00:04:31,655
Vamos começar, cara. Comece o jogo.
86
00:04:31,689 --> 00:04:34,344
Ah, estou muito animado.
87
00:04:34,379 --> 00:04:36,241
Meu coração está simplesmente
meio que faltando batidas,
88
00:04:36,275 --> 00:04:37,517
e estou meio conectado,
89
00:04:37,551 --> 00:04:39,000
mesmo que
Não comi muito.
90
00:04:40,000 --> 00:04:43,275
A vantagem Beware adiciona
um nível totalmente novo para este jogo.
91
00:04:43,310 --> 00:04:46,000
Tudo tem um custo,
mas vou te contar,
92
00:04:46,034 --> 00:04:47,793
é só que,
Estou adorando esse jogo.
93
00:04:47,827 --> 00:04:49,896
Estou amando todas as reviravoltas
e todas as voltas
94
00:04:49,931 --> 00:04:51,000
e todo o perigo.
95
00:04:51,034 --> 00:04:52,793
Alto risco.
Eu adoro alto risco.
96
00:04:52,827 --> 00:04:54,068
Uau.
97
00:04:54,103 --> 00:04:56,000
Cara, se você trabalha,
você é recompensado.
98
00:04:56,034 --> 00:04:58,103
E eu acho
madrugador pega o verme.
99
00:05:04,034 --> 00:05:06,241
Então, eu acordei
tipo, às 3h da manhã,
100
00:05:06,275 --> 00:05:08,413
e há, tipo,
um homem ao meu lado.
101
00:05:08,448 --> 00:05:09,448
E eu fico tipo, "Quem é esse?"
102
00:05:09,482 --> 00:05:10,793
Ele fica tipo, “Naseer”.
103
00:05:10,827 --> 00:05:13,896
Ele disse: "Precisamos
sai daqui Dani."
104
00:05:17,896 --> 00:05:19,379
Tudo bem...
105
00:05:31,068 --> 00:05:32,034
"Temos que sair, Danny."
106
00:05:32,068 --> 00:05:33,620
Eu fico tipo, "Bem,
e Deshawn?"
107
00:05:33,655 --> 00:05:35,344
Ele é tipo,
"Deshawn ficará tão desesperado,
108
00:05:35,379 --> 00:05:37,068
ele estará rastejando até nós."
109
00:05:37,103 --> 00:05:39,310
Ele realmente fez isso?
110
00:05:39,344 --> 00:05:41,724
Naseer, ele disse meu nome
no primeiro dia,
111
00:05:41,758 --> 00:05:43,068
então esse foi o ataque número um.
112
00:05:43,103 --> 00:05:44,551
E então você quer
para sair Danny.
113
00:05:44,586 --> 00:05:46,620
Tipo, mano,
você não tem estratégia aqui.
114
00:05:46,655 --> 00:05:48,448
Você é meio que
jogando coisas na parede
115
00:05:48,482 --> 00:05:49,551
e ver o que gruda.
116
00:05:52,586 --> 00:05:53,620
Tudo bem...
117
00:05:54,448 --> 00:05:56,758
E então ele disse,
"Maior ponto cego,
118
00:05:56,793 --> 00:05:58,068
ele é a maior ameaça."
119
00:05:58,103 --> 00:06:01,275
Ele fica tipo, "Heather é uma lunática,
não importa sobre ela,
120
00:06:01,310 --> 00:06:03,275
mas é tipo, precisamos
realmente jogar este jogo."
121
00:06:03,310 --> 00:06:04,586
- E-eu nem
saiba por onde começar.
Sim.
122
00:06:07,068 --> 00:06:08,793
Eu me sinto como Sydney,
123
00:06:08,827 --> 00:06:10,034
ela está jogando um jogo de agente duplo.
124
00:06:10,068 --> 00:06:12,344
Ela fala com todo mundo,
125
00:06:12,379 --> 00:06:14,793
e você-você pode dizer
da vibração
126
00:06:14,827 --> 00:06:15,896
que sinto que estou em apuros.
127
00:06:15,931 --> 00:06:19,034
Eu realmente sinto
ele está nos arruinando.
128
00:06:19,068 --> 00:06:20,413
Eu sei.
- Arruinando.
129
00:06:20,448 --> 00:06:23,344
Mas este é o único jogo
que você nunca vai desistir,
130
00:06:23,379 --> 00:06:25,172
então quero limpar o ar.
131
00:06:30,379 --> 00:06:31,413
“Inglês não é
minha primeira língua."
132
00:06:31,448 --> 00:06:32,827
- Sim.
Sim, então se alguma coisa...
133
00:06:34,758 --> 00:06:35,965
Certo.
134
00:06:36,000 --> 00:06:37,551
Então, inicialmente, pensamos,
"Deus, nós realmente
135
00:06:37,586 --> 00:06:38,896
não posso viver sem Naseer."
136
00:06:38,931 --> 00:06:41,379
Tipo, ele era tão essencial
para a tribo.
137
00:06:41,413 --> 00:06:42,758
Mas neste momento,
138
00:06:42,793 --> 00:06:45,724
podemos viver nossa vida
sem Naseer,
139
00:06:45,758 --> 00:06:48,000
porque realmente pensamos
que ele pode arruinar
140
00:06:48,034 --> 00:06:51,965
todos os nossos jogos,
porque ele é tão, tão errático.
141
00:06:54,827 --> 00:06:57,275
Depois que Naseer pediu desculpas,
142
00:06:57,310 --> 00:06:59,000
à vista de todos,
143
00:06:59,034 --> 00:07:01,689
Vejo um pacote do tipo Survivor
144
00:07:01,724 --> 00:07:04,517
sentado no acampamento,
ao lado do fogo.
145
00:07:07,068 --> 00:07:08,586
Eu queria jogar com calma,
146
00:07:08,620 --> 00:07:11,620
mas eu não queria arriscar
Heather e Naseer entendendo.
147
00:07:19,000 --> 00:07:21,172
"Parabéns,
você encontrou uma vantagem,
148
00:07:21,206 --> 00:07:22,482
"mas isso traz um grande risco.
149
00:07:22,517 --> 00:07:23,827
"Hoje à noite, um barco chegará.
150
00:07:23,862 --> 00:07:25,758
Você deve fugir do acampamento
e entre no barco."
151
00:07:30,413 --> 00:07:32,344
Depois de ler a pista,
152
00:07:32,379 --> 00:07:35,689
Eu percebi
que o topo dizia "cuidado".
153
00:07:35,724 --> 00:07:37,000
Estou com medo.
154
00:07:37,034 --> 00:07:40,241
Não há escolha, tipo,
Eu tenho que entrar neste barco.
155
00:07:40,275 --> 00:07:41,620
Não há opção.
Estou entrando neste barco
156
00:07:41,655 --> 00:07:43,379
porque não posso perder o meu voto.
157
00:07:43,413 --> 00:07:46,620
Tipo, esse é o mais único
coisa importante neste jogo.
158
00:07:46,655 --> 00:07:48,655
É por isso que diz "cuidado".
159
00:07:50,275 --> 00:07:52,034
Isso é muito perigoso
temporada de Survivor,
160
00:07:52,068 --> 00:07:54,000
e eu simplesmente me coloquei
uma situação muito perigosa.
161
00:08:04,275 --> 00:08:07,482
Droga. Nada neste buraco.
162
00:08:08,413 --> 00:08:09,448
Ah.
163
00:08:11,206 --> 00:08:12,172
Nada.
164
00:08:12,206 --> 00:08:14,482
Eu quero todo mundo na Internet
calar a boca,
165
00:08:14,517 --> 00:08:16,379
falando "Ídolos são fáceis de encontrar."
166
00:08:16,413 --> 00:08:18,931
O ídolo é-é poder
neste jogo.
167
00:08:18,965 --> 00:08:20,482
Nada.
168
00:08:20,517 --> 00:08:23,620
Eu estive em todos os lugares
nesta ilha, sabe?
169
00:08:23,655 --> 00:08:26,172
E ainda não encontrei!
170
00:08:26,206 --> 00:08:28,655
E isso vai me deixar louco.
171
00:08:28,689 --> 00:08:30,310
O que estou perdendo?
172
00:08:30,344 --> 00:08:31,620
Mas tenho uma vantagem.
173
00:08:31,655 --> 00:08:33,724
Tenho um voto extra.
174
00:08:33,758 --> 00:08:35,655
Eu não vim aqui
por apenas uma vantagem.
175
00:08:35,689 --> 00:08:37,000
Eu vim aqui por causa de todos eles.
176
00:08:37,034 --> 00:08:39,103
Estou trabalhando muito.
177
00:08:39,137 --> 00:08:42,793
Se não estiver lá fora,
Eu vou ficar tão chateado.
178
00:08:42,827 --> 00:08:44,620
Este ídolo é tão difícil de encontrar.
179
00:08:44,655 --> 00:08:46,931
Bem, talvez seja difícil encontrar
porque alguém encontrou
180
00:08:46,965 --> 00:08:49,862
no lugar fácil,
no início do jogo.
181
00:08:51,413 --> 00:08:53,827
Ricard poderia ter
o ídolo da imunidade.
182
00:08:53,862 --> 00:08:55,655
Ele é astuto. Ele é sorrateiro.
183
00:08:55,689 --> 00:08:57,379
De todos
conhecimento do jogo,
184
00:08:57,413 --> 00:09:00,103
ele tem o melhor, depois do meu.
185
00:09:00,137 --> 00:09:01,379
E...
186
00:09:01,413 --> 00:09:02,689
Shan...
187
00:09:02,724 --> 00:09:04,793
Shan é inteligente.
188
00:09:04,827 --> 00:09:07,241
Sabe, ela poderia ficar tipo,
"Não quero contar ao JD."
189
00:09:07,275 --> 00:09:11,379
Então não me surpreenderia
isso se ela tivesse.
190
00:09:12,689 --> 00:09:13,965
Gênio.
191
00:09:14,000 --> 00:09:15,172
E ela também esteve
procurando pelo ídolo
192
00:09:15,206 --> 00:09:16,827
tantas vezes.
193
00:09:16,862 --> 00:09:19,172
E então Brad nunca mais vai embora
o maldito abrigo.
194
00:09:19,206 --> 00:09:21,551
E alguns de nós pensamos,
"Talvez tenha sido no abrigo."
195
00:09:21,586 --> 00:09:24,275
Mas eu sei que não tenho isso.
196
00:09:24,310 --> 00:09:26,620
Alguém tem que ficar com o ídolo.
197
00:09:26,655 --> 00:09:27,827
É você?
198
00:09:27,862 --> 00:09:31,379
Não. Eu não acho
alguém já tem.
199
00:09:31,413 --> 00:09:32,413
Tem que haver um ídolo,
certo?
200
00:09:32,448 --> 00:09:34,344
Não, não precisa ser.
201
00:09:36,137 --> 00:09:38,689
É uma nova era.
202
00:09:38,724 --> 00:09:41,689
É um sentimento louco
ao redor do acampamento quando você sabe
203
00:09:41,724 --> 00:09:43,793
outros estão saindo
procurando pelo ídolo,
204
00:09:43,827 --> 00:09:45,344
mas Genie e eu
encontramos juntos
205
00:09:45,379 --> 00:09:46,965
apenas 30 minutos antes.
206
00:09:50,586 --> 00:09:51,931
Ha-ha.
207
00:09:51,965 --> 00:09:54,000
"Cuidado com a vantagem."
208
00:10:00,172 --> 00:10:01,931
Ah, Gênio.
209
00:10:02,931 --> 00:10:05,931
Oh, meu Deus, o momento em que
Eu vi a alegria no rosto de Brad,
210
00:10:05,965 --> 00:10:07,482
Eu estava tipo,
"Eu gostaria de ter encontrado."
211
00:10:07,517 --> 00:10:09,241
Mas essa é a próxima melhor coisa,
212
00:10:09,275 --> 00:10:11,344
é esse meu aliado mais próximo
encontrei.
213
00:10:45,068 --> 00:10:46,379
Ele disse isso.
214
00:10:46,413 --> 00:10:47,448
OK.
215
00:10:48,413 --> 00:10:50,172
Ele conseguiu. Xander conseguiu.
216
00:10:50,206 --> 00:10:51,827
Eu realmente acredito nisso
217
00:10:51,862 --> 00:10:55,172
borboletas estão simplesmente mortas
parentes dizendo oi.
218
00:10:55,206 --> 00:10:56,896
- Uau.
219
00:10:56,931 --> 00:10:59,275
Xander disse exatamente essa frase,
220
00:10:59,310 --> 00:11:01,137
e tão claramente ele tem um.
221
00:11:04,034 --> 00:11:05,000
Esse é o outro.
222
00:11:05,034 --> 00:11:06,068
Eles nunca disseram isso.
223
00:11:06,103 --> 00:11:07,103
E eu não ouvi esse
224
00:11:07,137 --> 00:11:08,758
sobre a cabra e o Astroturf.
225
00:11:08,793 --> 00:11:11,034
Então presumo que a tribo azul
não encontrou o deles.
226
00:11:12,068 --> 00:11:14,103
Oh. Isso é incrível.
227
00:11:15,068 --> 00:11:18,172
Então, para ter duas vantagens de cuidado
é uma sensação incrível.
228
00:11:19,448 --> 00:11:21,586
É ótimo isso
Eu tenho esse ídolo impotente
229
00:11:21,620 --> 00:11:23,137
que espero que tenha potencial,
230
00:11:23,172 --> 00:11:27,413
mas a parte do "cuidado" é que não posso
votar em qualquer Conselho Tribal
231
00:11:27,448 --> 00:11:30,103
até que os outros dois sejam encontrados
e-e ativado.
232
00:11:30,137 --> 00:11:32,137
Aqui embaixo,
ali está aquele tronco branco.
233
00:11:32,172 --> 00:11:33,517
Aqui em cima está aquela árvore branca.
234
00:11:33,551 --> 00:11:36,000
Meu instinto diz que está aqui.
235
00:11:38,517 --> 00:11:40,034
E me sinto pior por Shan,
236
00:11:40,068 --> 00:11:42,344
porque ela está arrasando
para esse ídolo,
237
00:11:42,379 --> 00:11:43,620
e ainda não contei a ela,
238
00:11:43,655 --> 00:11:45,931
e ela é a número um
comigo e Genie.
239
00:11:45,965 --> 00:11:50,344
Então eu quero que ela saiba disso
Sou leal a ela o tempo todo.
240
00:11:50,379 --> 00:11:52,758
Eu tenho uma coisinha extra
para nos ajudar ao longo do caminho.
241
00:11:52,793 --> 00:11:54,068
Você encontrou o ídolo.
242
00:11:54,103 --> 00:11:57,482
Então, ainda não está mobilizado.
243
00:11:57,517 --> 00:11:58,862
Brad.
244
00:11:58,896 --> 00:12:01,655
- Isto é para nós agora.
Oh meu Deus.
245
00:12:01,689 --> 00:12:04,275
Então Brad confia totalmente em mim.
246
00:12:09,034 --> 00:12:10,448
Porque você só compartilha
esse tipo de informação
247
00:12:10,482 --> 00:12:11,448
com o seu número um.
248
00:12:11,482 --> 00:12:12,931
Ok, agora, se você estiver pronto...
249
00:12:18,413 --> 00:12:21,655
- O quê? Você encontrou os dois?
- Número dois.
250
00:12:21,689 --> 00:12:23,137
- Tudo bem?
- Brad, quando você encontrou isso?
251
00:12:23,172 --> 00:12:25,310
Ei, essas coisas
simplesmente caia do céu.
252
00:12:25,344 --> 00:12:27,793
O que eu preciso de você,
há um barco vindo esta noite.
253
00:12:27,827 --> 00:12:29,413
- OK.
- Eu tenho que entrar naquele barco
254
00:12:29,448 --> 00:12:31,448
- e vá para uma ilha
para tomar uma decisão.
- OK.
255
00:12:31,482 --> 00:12:33,103
E quando penso que acabou,
então ele me conta
256
00:12:33,137 --> 00:12:36,793
ele também encontrou
outra vantagem secreta.
257
00:12:36,827 --> 00:12:38,793
eu não sei
o que isso significa.
258
00:12:38,827 --> 00:12:40,379
- Ó meu Deus.
Ó meu Deus.
- Certo?
259
00:12:40,413 --> 00:12:42,206
- Vamos.
- Ó meu Deus.
Ó meu Deus. Ah, meu...
260
00:12:42,241 --> 00:12:44,172
Eu tenho que descobrir
o que vou fazer.
261
00:12:44,206 --> 00:12:48,310
Veja, eu mantenho Brad no jogo
porque ele tem todo esse poder?
262
00:12:49,793 --> 00:12:52,344
Oh, você vê aquele relâmpago?
263
00:12:52,379 --> 00:12:53,482
Sim.
264
00:12:53,517 --> 00:12:54,689
Então, com esta vantagem de cuidado,
265
00:12:54,724 --> 00:12:55,965
Tenho que sair escondido à noite.
266
00:12:56,000 --> 00:12:59,448
E eu tenho
para poder fornecer
267
00:12:59,482 --> 00:13:02,413
uma aparição
que ainda estou no acampamento,
268
00:13:02,448 --> 00:13:03,896
porque eu não sei
quanto tempo vou ficar fora.
269
00:13:03,931 --> 00:13:06,137
Cara, eu não quero
para ser pego.
270
00:13:11,586 --> 00:13:14,068
Então eu recolho as nadadeiras,
e eu recolho os remos
271
00:13:14,103 --> 00:13:18,827
da canoa, e eu simplesmente construo
esse corpo na minha cama.
272
00:13:27,068 --> 00:13:29,517
E então, no escuro,
à distância,
273
00:13:29,551 --> 00:13:31,551
Acho que se alguém
levanta e olha em volta,
274
00:13:31,586 --> 00:13:33,379
eles dirão: "Ah, sim,
sim, não, Brad está dormindo.
275
00:13:33,413 --> 00:13:35,827
Não quero incomodá-lo."
276
00:13:35,862 --> 00:13:37,482
É como
Dia de folga de Ferris Bueller,
277
00:13:37,517 --> 00:13:38,896
exceto sem o ronco.
278
00:13:38,931 --> 00:13:40,896
Essa é a única coisa que eu precisava,
e eu teria conseguido.
279
00:13:51,551 --> 00:13:52,655
Isso é assustador.
280
00:14:28,793 --> 00:14:30,724
- Que diabos?
- Eu sei direito?
281
00:14:30,758 --> 00:14:32,862
- A propósito, meu nome é Brad.
-Tiffany.
282
00:14:32,896 --> 00:14:34,034
- Tiffany, prazer em conhecê-la.
283
00:14:34,068 --> 00:14:35,172
-Sydney.
-Sydney.
284
00:14:35,206 --> 00:14:36,206
- Prazer finalmente conhecê-lo.
-Sydney. Eu sei.
285
00:14:36,241 --> 00:14:37,275
Prazer em conhecê-lo.
Eu sei, sério.
286
00:14:37,310 --> 00:14:39,413
Oh meu Deus.
Nós somos os sortudos.
287
00:14:39,448 --> 00:14:41,758
“Reunião clandestina
com membros da oposição.
288
00:14:41,793 --> 00:14:44,034
"Não dá
melhor do que isso.
289
00:14:44,068 --> 00:14:46,344
"Cada um de vocês tem
uma decisão a tomar.
290
00:14:46,379 --> 00:14:48,896
"Você deve escolher
entre duas vantagens.
291
00:14:48,931 --> 00:14:52,931
Uma vantagem da tribo de lona
ou roubar um voto."
292
00:14:54,206 --> 00:14:55,758
A lona é muito útil
para a tribo
293
00:14:55,793 --> 00:14:57,206
apenas para nos manter fora da chuva.
294
00:14:57,241 --> 00:14:58,724
Mantenha as coisas secas.
Quando você está molhado,
295
00:14:58,758 --> 00:15:01,517
você está infeliz,
e então a lona seria enorme.
296
00:15:01,551 --> 00:15:03,103
Mas eu quero roubar um voto.
297
00:15:03,137 --> 00:15:04,724
Isso é o que eu quero.
Quero isso no meu bolso.
298
00:15:04,758 --> 00:15:07,103
“Mas sua decisão
vem com risco.
299
00:15:07,137 --> 00:15:11,965
"Se todos os jogadores escolherem a lona,
todos os jogadores recebem lona.
300
00:15:12,000 --> 00:15:14,724
"Se todos os jogadores escolherem
Roubar um voto,
301
00:15:14,758 --> 00:15:19,172
"todos os jogadores perdem o próximo
votação no próximo Conselho Tribal.
302
00:15:20,586 --> 00:15:24,034
“Mas se houver
uma decisão dividida,
303
00:15:24,068 --> 00:15:27,000
"todos os jogadores que
escolha lona e não receba nada.
304
00:15:27,034 --> 00:15:30,758
Todos os outros jogadores
receber um roubo de voto."
305
00:15:32,931 --> 00:15:35,413
Se nós três escrevêssemos
"Roube um voto",
306
00:15:35,448 --> 00:15:37,586
todos nós perdemos
nosso voto no Conselho Tribal.
307
00:15:37,620 --> 00:15:39,206
Então isso é
o pior cenário possível.
308
00:15:39,241 --> 00:15:40,965
Então, só para estar seguro,
você escreveria "uma lona"
309
00:15:41,000 --> 00:15:42,034
e você ficaria bem.
310
00:15:42,068 --> 00:15:43,172
Mas quando você divide a votação,
311
00:15:43,206 --> 00:15:44,689
e-se você puder fazer uma lona
312
00:15:44,724 --> 00:15:46,206
e dois roubos de votos,
313
00:15:46,241 --> 00:15:48,724
então vocês dois ganham Steal a Votes,
e ela não ganha uma lona.
314
00:15:48,758 --> 00:15:50,448
"Você pode discutir em grupo,
315
00:15:50,482 --> 00:15:52,862
"mas você vai
tome sua decisão em particular.
316
00:15:52,896 --> 00:15:55,068
"Verifique o correio da sua árvore
pela manhã para o seu resultado.
317
00:15:55,103 --> 00:15:57,068
"Aja rapidamente.
Quanto mais tempo você estiver fora,
318
00:15:57,103 --> 00:15:59,344
mais você corre o risco de ser pego."
319
00:15:59,379 --> 00:16:01,413
Não tivemos tempo
para conversa fiada
320
00:16:01,448 --> 00:16:02,724
porque tínhamos
para começar a trabalhar.
321
00:16:02,758 --> 00:16:04,068
Tipo, nós tivemos
para voltar ao acampamento.
322
00:16:04,103 --> 00:16:05,862
- O que você está pensando?
O que você acha?
323
00:16:05,896 --> 00:16:07,862
Vamos apenas fazer alguma coisa,
para que um de nós tenha,
324
00:16:07,896 --> 00:16:09,206
- e está lá fora.
- Certo.
325
00:16:09,241 --> 00:16:11,896
E então podemos meio que
saiba que um de nós tem isso.
326
00:16:12,896 --> 00:16:14,931
Então, você está para baixo
para quatro jogadores, certo?
- Nós somos.
327
00:16:14,965 --> 00:16:18,896
Então, se você perder seu voto,
de repente, dois é maioria.
328
00:16:18,931 --> 00:16:20,758
- Certo.
- Você está definitivamente
escolhendo a lona.
329
00:16:20,793 --> 00:16:22,000
- Hum...
- Quero dizer...
330
00:16:22,034 --> 00:16:24,655
Quero dizer, você não pode arriscar
perdendo seu voto.
331
00:16:25,896 --> 00:16:26,896
Você poderia?
332
00:16:27,758 --> 00:16:29,344
O que você pretende fazer?
Lona?
333
00:16:29,379 --> 00:16:31,206
estou errando
do lado da cautela.
334
00:16:31,241 --> 00:16:32,241
Eu acho que vou
escolha a lona.
335
00:16:32,275 --> 00:16:33,413
Se eu for direto.
336
00:16:33,448 --> 00:16:35,793
- Ok, então se você fizer uma lona...
- Eu poderia apenas...
337
00:16:35,827 --> 00:16:37,517
- Sim.
- Então ganhamos o Steal a Vote.
338
00:16:39,724 --> 00:16:42,241
Vocês dois
quer roubar um voto?
339
00:16:42,275 --> 00:16:43,241
Qualquer que seja.
340
00:16:43,275 --> 00:16:44,724
Basta pensar nisso.
341
00:16:44,758 --> 00:16:47,137
Neste ponto,
Não confio na Tiffany.
342
00:16:47,172 --> 00:16:49,172
Cara, eu nem
saiba seu sobrenome.
343
00:16:49,206 --> 00:16:50,310
Eu não sei de onde você é.
344
00:16:50,344 --> 00:16:51,758
Ela está jogando muito duro,
muito rápido.
345
00:16:51,793 --> 00:16:53,827
Você quer jogar pelo seguro,
ou você quer jogar Survivor?
346
00:16:53,862 --> 00:16:55,517
O que você quer fazer?
347
00:16:55,551 --> 00:16:58,413
eu...
- Ou você quer não
tomar uma decisão juntos
348
00:16:58,448 --> 00:17:01,068
e ver o que acontece?
Jogue os dados.
349
00:17:01,103 --> 00:17:02,517
Hum...
350
00:17:10,068 --> 00:17:12,724
Vale a pena o risco,
uh, para conseguir um voto roubado.
351
00:17:12,758 --> 00:17:15,275
Para ir para casa sem nada
é meio perigoso também, então,
352
00:17:15,310 --> 00:17:19,241
hum, sinto que, uh, preciso,
tenho que jogar o jogo.
353
00:17:19,275 --> 00:17:23,103
Você não ganha esse jogo
jogando pelo seguro.
354
00:17:23,137 --> 00:17:25,551
Você ganha o jogo
assumindo riscos.
355
00:17:25,586 --> 00:17:27,103
Riscos são recompensas iguais.
356
00:17:27,137 --> 00:17:29,758
Eu vou com
jogue o Roube um Voto.
357
00:17:31,379 --> 00:17:32,689
Eu simplesmente não confio na Tiffany.
358
00:17:32,724 --> 00:17:34,310
Acho que ela roubou um voto,
359
00:17:34,344 --> 00:17:35,896
e eu não posso pagar
perder meu voto,
360
00:17:35,931 --> 00:17:37,931
então vai ser uma lona para mim.
361
00:17:37,965 --> 00:17:40,344
E voltarei de mãos vazias.
362
00:17:43,793 --> 00:17:45,620
Não tenho tanta certeza
Eu amo a energia de Sydney.
363
00:17:45,655 --> 00:17:49,517
Eu sendo eu mesmo, eu estava tipo,
"Não vou causar drama aqui."
364
00:17:49,551 --> 00:17:51,000
Eu vou fazer isso
uma situação em que todos ganham.
365
00:17:51,034 --> 00:17:52,482
O que é melhor para o meu jogo?
366
00:18:13,931 --> 00:18:15,137
Não há lona.
367
00:18:15,172 --> 00:18:16,379
Acho que fiz
a decisão certa ontem à noite,
368
00:18:16,413 --> 00:18:18,310
porque embora
Não consegui roubar um voto--
369
00:18:18,344 --> 00:18:19,310
o que teria sido ótimo--
370
00:18:19,344 --> 00:18:20,793
Eu protegi meu voto
371
00:18:20,827 --> 00:18:23,827
e talvez ganhei um pouco de
confiança em duas tribos diferentes.
372
00:18:24,793 --> 00:18:26,172
Encontrado exatamente
o que eu esperava,
373
00:18:26,206 --> 00:18:27,724
o que não foi nada, porque
374
00:18:27,758 --> 00:18:30,482
Eu sabia disso pelo menos
uma pessoa conseguiu roubar um voto.
375
00:18:30,517 --> 00:18:31,931
Aí está.
376
00:18:31,965 --> 00:18:34,068
E espero que seja Brad.
377
00:18:34,103 --> 00:18:36,620
“Essa vantagem permite
você roubar um voto
378
00:18:36,655 --> 00:18:38,275
de outro jogador
no Conselho Tribal."
379
00:18:39,275 --> 00:18:41,413
Então, estou sentado com alguns
Cuidado com as vantagens no meu bolso.
380
00:18:41,448 --> 00:18:42,724
O Roubar um Voto,
381
00:18:42,758 --> 00:18:45,344
mais o de três vias
ídolo de imunidade compartilhada.
382
00:18:45,379 --> 00:18:47,172
Então, cara,
no desafio da imunidade,
383
00:18:47,206 --> 00:18:49,758
Espero que o azul tenha encontrado
o ídolo da imunidade
384
00:18:49,793 --> 00:18:52,413
porque se não o fizeram,
isso significa que estou perdendo meu voto
385
00:18:52,448 --> 00:18:53,517
em cada Conselho Tribal.
386
00:18:53,551 --> 00:18:55,206
Legal.
387
00:19:05,206 --> 00:19:07,172
Entre.
388
00:19:18,448 --> 00:19:20,448
Luvu e Ua estão ficando
seu primeiro olhar
389
00:19:20,482 --> 00:19:23,000
na nova tribo Yase.
390
00:19:23,034 --> 00:19:27,172
Você foi eliminado
no último Conselho Tribal.
391
00:19:27,206 --> 00:19:30,172
Então, como estamos nos sentindo
sete dias depois?
392
00:19:30,206 --> 00:19:33,344
Fora o quão difícil isso é,
393
00:19:33,379 --> 00:19:36,931
faz mais alguma coisa sobre isso
jogo te surpreende neste momento?
394
00:19:36,965 --> 00:19:39,862
- Sim, não temos arroz.
- Sim.
395
00:19:39,896 --> 00:19:41,517
- Você sabe...
Ricardo...
396
00:19:41,551 --> 00:19:43,482
- Ah, desculpe, Brad.
- Ah, me desculpe, Jeff.
Você sabe, ah,
397
00:19:43,517 --> 00:19:45,137
eu estava esperando
foi a água salgada
398
00:19:45,172 --> 00:19:46,758
isso estava fazendo
minhas roupas largas,
399
00:19:46,793 --> 00:19:49,206
mas o fato é que estou apenas
transformando-se em um pouco
400
00:19:49,241 --> 00:19:51,034
de um galho
e apenas um top meio confuso.
401
00:19:51,068 --> 00:19:53,793
Sinto-me como um brócolis, então...
402
00:19:53,827 --> 00:19:58,137
Brócolis é, uh... cresce pouco
cachos em pequenas árvores, então,
403
00:19:58,172 --> 00:19:59,620
eu sinto como
uma pequena árvore de brócolis, eu acho.
404
00:19:59,655 --> 00:20:02,068
Xander, isso te surpreende
ter esse tipo
405
00:20:02,103 --> 00:20:05,275
- de introspecção?
- Tudo o que você pode fazer aqui
é introspecção.
406
00:20:05,310 --> 00:20:07,413
Quero dizer, tudo o que temos é tempo,
407
00:20:07,448 --> 00:20:09,758
e eu sei que provavelmente
parecia absolutamente delirante
408
00:20:09,793 --> 00:20:11,689
falando sobre
como eu realmente acredito
409
00:20:11,724 --> 00:20:14,482
que as borboletas são
parentes mortos dizendo oi.
410
00:20:14,517 --> 00:20:16,068
Uau.
411
00:20:17,689 --> 00:20:21,655
Tudo bem, devemos conseguir
ao desafio atual da imunidade?
412
00:20:21,689 --> 00:20:23,965
- Sim.
- Primeiras coisas primeiro.
Tenho que devolver.
413
00:20:28,517 --> 00:20:32,103
Mais uma vez,
a imunidade está de volta à disposição.
414
00:20:32,137 --> 00:20:36,034
Para o desafio de hoje, um em
uma vez, você vai nadar
415
00:20:36,068 --> 00:20:38,172
e atravessar uma ponte de corda
sobre a água.
416
00:20:38,206 --> 00:20:42,517
Quando todos chegarem ao fim,
você desenterrará um saco de areia
417
00:20:42,551 --> 00:20:46,241
e tentar pousar aqueles
sacos de areia em uma série de alvos.
418
00:20:49,068 --> 00:20:53,448
As duas primeiras tribos a terminar vencem
imunidade, a salvo do voto.
419
00:20:53,482 --> 00:20:55,310
Além disso, você está jogando
por recompensa. Quer saber
420
00:20:55,344 --> 00:20:57,137
- para que você está jogando?
- Oh sim.
Sim.
421
00:20:57,172 --> 00:20:59,965
- Por favor.
- Algo que você levaria
garantido em casa.
422
00:21:00,000 --> 00:21:03,517
- Fruta.
- Oh.
- Ok, ok.
423
00:21:03,551 --> 00:21:04,724
Oh meu Deus.
424
00:21:04,758 --> 00:21:07,551
Se você está se sentindo desidratado,
425
00:21:07,586 --> 00:21:09,241
muito fluido.
Você precisa de um estímulo?
426
00:21:09,275 --> 00:21:11,965
Açúcares naturais. Primeiro
para terminar - a bandeja grande.
427
00:21:12,000 --> 00:21:14,793
Segundo a terminar--
também frutas, apenas menos.
428
00:21:14,827 --> 00:21:18,034
Perdedores - Conselho Tribal,
e eu pegarei sua pederneira,
429
00:21:18,068 --> 00:21:22,103
ou no seu caso, mantenha sua pederneira
como punição. Tudo bem.
430
00:21:22,137 --> 00:21:23,344
Luvu, você tem duas pessoas extras.
431
00:21:23,379 --> 00:21:24,517
Quem você vai ficar de fora?
432
00:21:24,551 --> 00:21:25,965
Heather e Érika.
433
00:21:26,000 --> 00:21:27,551
Ua, você tem uma pessoa extra.
Quem será?
434
00:21:27,586 --> 00:21:29,551
- Gênio.
- Genie vai ficar de fora.
Todos os outros,
435
00:21:29,586 --> 00:21:31,862
dar-lhe um minuto para traçar estratégias.
Nós vamos começar. Vamos fazê-lo.
436
00:21:37,241 --> 00:21:38,724
Tudo bem, aqui vamos nós.
437
00:21:38,758 --> 00:21:39,965
Sobreviventes prontos?
438
00:21:42,068 --> 00:21:44,689
- Ir!
- Tudo bem, pessoal!
439
00:21:44,724 --> 00:21:48,586
É Evvie na água
para Yase,
440
00:21:48,620 --> 00:21:50,931
Shan na água para Ua,
441
00:21:50,965 --> 00:21:53,793
- Deshawn na água para Luvu.
Sim, Deshawn!
442
00:21:53,827 --> 00:21:56,241
- Deshawn rasgando
através da água.
Sim!
443
00:21:56,275 --> 00:21:58,724
Deshawn é o primeiro a subir a escada.
444
00:21:58,758 --> 00:22:00,586
Shan logo atrás.
445
00:22:00,620 --> 00:22:02,241
- Aí vem Evvie.
Não tenha pressa, Evvie.
446
00:22:02,275 --> 00:22:05,379
Agora vem a parte difícil.
Isso é complicado.
447
00:22:07,758 --> 00:22:12,103
Você tem uma corda muito estreita
para equilibrar os pés e somente
448
00:22:12,137 --> 00:22:14,517
quatro cordas para te pegar
de uma ponta a outra.
449
00:22:14,551 --> 00:22:16,275
Sem pressa. Sem pressa.
450
00:22:16,310 --> 00:22:17,793
Deshawn fazendo um bom trabalho,
451
00:22:17,827 --> 00:22:19,275
- lento e constante.
Bom trabalho, Deshawn!
452
00:22:19,310 --> 00:22:22,034
Shan ganhando de Deshawn
agora mesmo.
453
00:22:22,068 --> 00:22:23,413
- Ei, Shan!
- Lento e constante.
454
00:22:25,379 --> 00:22:28,758
- Shan na liderança agora.
455
00:22:28,793 --> 00:22:32,034
Tenho que entrar nessa plataforma
e na água.
456
00:22:34,034 --> 00:22:35,724
Vai, Uá!
457
00:22:35,758 --> 00:22:37,827
Vá, Ricardo!
458
00:22:37,862 --> 00:22:39,586
Deshawn se aproximando.
459
00:22:39,620 --> 00:22:42,068
Só tenho que me levantar
naquela plataforma.
460
00:22:42,103 --> 00:22:44,862
Esta é a parte complicada
aqui mesmo.
461
00:22:44,896 --> 00:22:46,655
Isso bastará.
Entre na água.
462
00:22:47,655 --> 00:22:50,413
Vá, Luvu.
Colocando Naseer na água.
463
00:22:50,448 --> 00:22:51,586
Sim, Naseer!
464
00:22:51,620 --> 00:22:53,965
Euvie. Você pode ver
já há sete dias
465
00:22:54,000 --> 00:22:55,620
cobraram seu preço
em quão rápido ela está se movendo.
466
00:22:55,655 --> 00:22:56,724
Você entendeu, Ev.
467
00:22:58,344 --> 00:22:59,724
- Pule, pule, pule, Evvie.
- Bom trabalho, Evvie.
468
00:22:59,758 --> 00:23:01,896
Entre na água.
469
00:23:01,931 --> 00:23:03,896
Vá, Yase.
470
00:23:03,931 --> 00:23:05,724
Você conseguiu, Liana.
471
00:23:05,758 --> 00:23:07,827
Ricard rapidamente para Ua.
472
00:23:07,862 --> 00:23:10,655
JD!
Nasir,
473
00:23:10,689 --> 00:23:11,827
não é bonito,
mas está funcionando.
474
00:23:11,862 --> 00:23:14,482
Sim, Naseer! Vamos, Luvu! Oh.
475
00:23:14,517 --> 00:23:17,413
Naseer, você é bom, entre.
476
00:23:17,448 --> 00:23:20,620
Vai, Luvu!
Danny na água por Luvu.
477
00:23:20,655 --> 00:23:23,034
- Vá, Ricardo!
- Ricard está dentro. Vá!
478
00:23:23,068 --> 00:23:24,034
JD, você acertou!
479
00:23:25,896 --> 00:23:26,931
JD na água para Ua.
480
00:23:26,965 --> 00:23:28,034
Vamos, JD!
481
00:23:28,068 --> 00:23:29,655
Liana, você está bem.
482
00:23:29,689 --> 00:23:31,275
Vai, Liana!
483
00:23:31,310 --> 00:23:33,655
É a Tiffany
na água para Yase.
484
00:23:39,793 --> 00:23:43,517
Danny, fazendo um bom trabalho,
quase na plataforma.
485
00:23:43,551 --> 00:23:45,586
Sim, Danny!
Danny, você é bom.
486
00:23:45,620 --> 00:23:47,034
Você conseguiu!
487
00:23:47,068 --> 00:23:49,655
Pular. É Sidney,
o último membro da tribo
488
00:23:49,689 --> 00:23:51,137
para Luvu na água agora.
489
00:23:51,172 --> 00:23:53,931
Sim, essa é minha garota!
É a Tiffany
490
00:23:53,965 --> 00:23:57,241
que lutou na água
o último desafio
491
00:23:57,275 --> 00:23:58,482
na trave de equilíbrio.
492
00:23:58,517 --> 00:24:00,275
Você conseguiu, Tiffany!
493
00:24:00,310 --> 00:24:02,655
Tiffany continua a lutar.
494
00:24:02,689 --> 00:24:05,689
JD está se movendo muito rápido.
495
00:24:05,724 --> 00:24:08,310
Vamos, JD!
Entre na água, JD.
496
00:24:09,793 --> 00:24:10,827
Vá, Brad!
497
00:24:13,034 --> 00:24:15,655
- Sydney está lá agora.
Sim, Syd!
498
00:24:15,689 --> 00:24:18,758
Vamos, Luvu.
- Tiffany quase cai
mas aguenta.
499
00:24:20,379 --> 00:24:22,931
Sidney está bem.
500
00:24:22,965 --> 00:24:25,517
Sydney tem que conseguir
para o tapete agora,
501
00:24:25,551 --> 00:24:28,517
e Luvu pode seguir em frente
para a próxima parte deste curso.
502
00:24:28,551 --> 00:24:30,310
Vá, Tiffany!
503
00:24:30,344 --> 00:24:32,000
Olha só, Tiffany.
504
00:24:32,034 --> 00:24:35,931
Você fez isso.
Agora entre na água.
505
00:24:35,965 --> 00:24:38,758
Tiffany com 3,5 para entrada,
506
00:24:38,793 --> 00:24:40,551
mas isso não importa.
Você fez isso.
507
00:24:40,586 --> 00:24:43,448
-Brad, você está aí.
Isso mesmo. Sim!
508
00:24:43,482 --> 00:24:45,862
Aí vem Xander para Yase.
509
00:24:45,896 --> 00:24:47,689
Vamos, Luvu!
510
00:24:47,724 --> 00:24:49,137
Você é bom! Vai, Luvu!
511
00:24:50,862 --> 00:24:53,586
Vamos, pessoal. Você entendeu.
Você está tão à frente.
512
00:24:53,620 --> 00:24:55,724
Brad rapidamente lá para Ua.
Vamos.
513
00:24:55,758 --> 00:24:57,172
- Vamos. Vamos.
Suba no tapete.
Vai, Uá!
514
00:24:57,206 --> 00:24:59,448
Venha aqui!
Venha aqui!
515
00:24:59,482 --> 00:25:03,310
É uma história familiar, certo
agora, com Luvu e Ua lutando
516
00:25:03,344 --> 00:25:06,517
para primeiro e segundo,
e Yase nem está aqui.
517
00:25:06,551 --> 00:25:09,586
Você está cavando
por um grande saco de areia.
518
00:25:09,620 --> 00:25:10,724
Vamos, pessoal!
519
00:25:10,758 --> 00:25:12,724
Oh sim!
520
00:25:12,758 --> 00:25:14,965
Venha aqui, venha aqui,
venha aqui.
521
00:25:15,000 --> 00:25:16,620
- Sim.
- Puxe, puxe. Puxe, puxe, puxe.
522
00:25:16,655 --> 00:25:18,793
- Luvu está com a bolsa deles.
523
00:25:18,827 --> 00:25:21,172
- Sim!
Esvazie-o.
524
00:25:21,206 --> 00:25:22,724
Você está procurando
por cinco sacos de areia.
525
00:25:22,758 --> 00:25:24,620
- Suba neste tapete! Ir!
Aí vem Yase,
526
00:25:24,655 --> 00:25:27,586
ainda lutando, nunca desistindo.
527
00:25:27,620 --> 00:25:30,931
Escave, Yase. Vamos.
Você está nisso.
528
00:25:30,965 --> 00:25:33,344
Sim! Sim!
Luvu tem isso.
529
00:25:33,379 --> 00:25:34,793
Um saco de cada vez.
Você tem que conseguir
530
00:25:34,827 --> 00:25:37,310
um em cada
dos cinco alvos.
531
00:25:37,344 --> 00:25:38,517
Lado a lado. Lado a lado.
532
00:25:38,551 --> 00:25:40,551
Vc ainda está tentando
para tirar aquela bolsa.
533
00:25:40,586 --> 00:25:41,620
Eles finalmente entenderam.
534
00:25:41,655 --> 00:25:43,724
Yase está com a bolsa deles.
535
00:25:43,758 --> 00:25:48,517
Mais uma vez, Yase continua
lutar para permanecer em um desafio.
536
00:25:50,620 --> 00:25:54,172
Temos um desafio agora.
Todas as três tribos estão nisso.
537
00:25:54,206 --> 00:25:57,862
Os dois primeiros a terminar
ganhar imunidade e recompensa.
538
00:25:57,896 --> 00:26:00,206
Os perdedores vão para o Conselho Tribal.
539
00:26:00,241 --> 00:26:01,793
Vamos! Vamos, Ua!
540
00:26:02,793 --> 00:26:06,068
Não entre em pânico aqui.
Basta encontrar o toque.
541
00:26:06,103 --> 00:26:08,758
- Vamos.
- Simples assim, mais uma vez.
542
00:26:08,793 --> 00:26:10,413
Terras Tiffany
o primeiro para Yase.
543
00:26:11,413 --> 00:26:16,103
É Yase pela primeira vez
em um desafio na liderança.
544
00:26:16,137 --> 00:26:17,379
Vamos! Vamos, Ua!
545
00:26:17,413 --> 00:26:19,482
Ricardo está fora.
Aí vem JD.
546
00:26:22,379 --> 00:26:23,827
Eca.
547
00:26:23,862 --> 00:26:27,034
JD tentando conseguir algo legal
pontos de estilo.
548
00:26:27,068 --> 00:26:28,827
Vamos, JD!
549
00:26:32,724 --> 00:26:34,965
- Eu entendi.
- Oh.
550
00:26:35,000 --> 00:26:36,965
Vamos, JD! Vamos!
551
00:26:37,000 --> 00:26:40,965
- Deshawn chegou agora.
- Vamos, Deshawn. Você conseguiu!
552
00:26:41,965 --> 00:26:46,000
- Deshawn acerta um para Luvu.
- Ir!
553
00:26:47,241 --> 00:26:51,344
- Sim!
- Xander acerta um segundo
para Yase.
554
00:26:51,379 --> 00:26:53,172
Veja isso.
Yase na liderança.
555
00:26:53,206 --> 00:26:55,448
- Vamos agora. Sim!
- Sim!
556
00:26:55,482 --> 00:26:57,758
Xander pousa outra sacola
para Yase.
557
00:26:57,793 --> 00:27:00,206
Yase na liderança
com três malas.
558
00:27:00,241 --> 00:27:02,344
- Veja, eles estão relaxando.
- Aí está.
559
00:27:02,379 --> 00:27:04,103
- Sim!
- Luvu pousa outra sacola.
560
00:27:04,137 --> 00:27:05,965
Aí está!
561
00:27:06,000 --> 00:27:09,758
- Deshawn com outra bolsa.
Estamos empatados em três a três.
562
00:27:09,793 --> 00:27:13,413
Vamos, Brad. Sim! Sim! Sim!
563
00:27:13,448 --> 00:27:15,448
Brad acerta o primeiro para Ua.
564
00:27:15,482 --> 00:27:20,137
- Sim! Sim!
- Brad acerta um segundo.
Ua agora tem dois.
565
00:27:20,172 --> 00:27:25,068
- Sim!
- Estamos amarrados--
três em toda a linha.
566
00:27:25,103 --> 00:27:26,551
- Bom trabalho, Brad!
- Vamos!
567
00:27:28,448 --> 00:27:30,206
Deshawn acerta um para Luvu.
568
00:27:32,275 --> 00:27:34,448
- Sim!
- Xander consegue um quarto.
569
00:27:34,482 --> 00:27:36,724
Yase não venceu nesta temporada.
570
00:27:36,758 --> 00:27:38,379
Seria uma grande vitória.
571
00:27:38,413 --> 00:27:40,310
- Vá para a perfeição.
- Ah, vamos.
572
00:27:40,344 --> 00:27:43,344
- Oh!
- Xander liga e desliga.
573
00:27:43,379 --> 00:27:45,758
Deshawn poderia vencer aqui mesmo.
574
00:27:48,068 --> 00:27:49,344
- Isso mesmo!
Aí está!
575
00:27:49,379 --> 00:27:52,206
Luvu ganha imunidade!
576
00:27:52,241 --> 00:27:55,275
- Estamos procurando mais um.
577
00:27:59,103 --> 00:28:02,034
-Xander faz isso!
- Sim!
578
00:28:02,068 --> 00:28:07,000
Yase ganha imunidade e seu
primeiro desafio da temporada,
579
00:28:07,034 --> 00:28:09,551
enviando Ua para o Conselho Tribal
580
00:28:09,586 --> 00:28:13,068
onde alguém será eliminado
do Sobrevivente 41.
581
00:28:14,586 --> 00:28:17,724
Oh, meu Deus, estou tão feliz.
Oh meu Deus.
582
00:28:17,758 --> 00:28:19,793
Que desafio.
583
00:28:22,310 --> 00:28:24,896
Tudo bem, Luvu,
outra vitória.
584
00:28:24,931 --> 00:28:28,793
A tribo permanece unida às seis.
585
00:28:29,793 --> 00:28:32,862
E Yase, sua primeira vitória.
586
00:28:35,724 --> 00:28:38,206
Luvu, esperando
para você no acampamento--
587
00:28:38,241 --> 00:28:42,517
grande prato de frutas
e nenhum Conselho Tribal esta noite.
588
00:28:42,551 --> 00:28:44,034
Yase, esperando
para você no acampamento--
589
00:28:44,068 --> 00:28:47,000
uma bandeja menor de frutas,
junto com sua pederneira.
590
00:28:47,034 --> 00:28:48,793
- Você recupera.
- Obrigado.
591
00:28:48,827 --> 00:28:51,310
Yase, Luvu,
pegue suas coisas e saia.
592
00:28:51,344 --> 00:28:53,689
- Aproveite a noite de folga
e aproveite a fruta.
- Obrigado, Jeff.
593
00:28:58,896 --> 00:29:01,034
Tudo bem, Ua,
Conselho Tribal hoje à noite.
594
00:29:01,068 --> 00:29:03,034
Alguém será eliminado.
Antes de você ir,
595
00:29:03,068 --> 00:29:05,172
Eu preciso da sua pederneira.
596
00:29:06,206 --> 00:29:08,172
Eu sei que não é fácil desistir.
É uma penalidade por perder.
597
00:29:08,206 --> 00:29:09,241
Sinto muito por você.
598
00:29:10,310 --> 00:29:12,586
Ua, pegue suas coisas,
volte para o acampamento.
599
00:29:12,620 --> 00:29:14,137
Vejo você hoje à noite no Tribal.
600
00:29:33,275 --> 00:29:34,965
O desafio era
muito decepcionante.
601
00:29:35,000 --> 00:29:37,034
Desde Luvu
não disse a frase,
602
00:29:37,068 --> 00:29:39,034
meu ídolo ainda não vale nada
neste momento.
603
00:29:39,068 --> 00:29:40,517
Não está ativado.
604
00:29:40,551 --> 00:29:43,551
Foi difícil pousar
aqueles pequenos sacos de areia bobos.
605
00:29:43,586 --> 00:29:46,206
Então eu tenho
a vantagem de roubar um voto,
606
00:29:46,241 --> 00:29:48,034
mas não consigo jogar
mesmo que eu quisesse,
607
00:29:48,068 --> 00:29:51,689
porque perdi meu voto
com o ídolo da imunidade.
608
00:29:51,724 --> 00:29:53,034
Não está ativado.
609
00:29:53,068 --> 00:29:55,379
Me desculpe, porque se eu pudesse
acabei de pegar um ou dois sacos de areia,
610
00:29:55,413 --> 00:29:57,275
isso teria tornado sua vida tão
muito mais fácil nesse desafio.
611
00:29:57,310 --> 00:29:59,275
Sim. Cara.
612
00:29:59,310 --> 00:30:03,827
Mas JD, ele sempre diz
ele pode fazer arremessos
613
00:30:03,862 --> 00:30:06,931
e apenas mantém sempre
excesso de vendas e baixo desempenho.
614
00:30:06,965 --> 00:30:09,793
Então, meu plano agora
é obter JD.
615
00:30:09,827 --> 00:30:11,103
Não importa o que aconteça,
616
00:30:11,137 --> 00:30:14,482
- nós quatro vamos JD, não importa o que aconteça.
- Sim.
617
00:30:14,517 --> 00:30:16,241
Porque mesmo que
ele sente o cheiro,
618
00:30:16,275 --> 00:30:18,206
o pior que ele pode fazer
é lançar seus dados.
619
00:30:25,103 --> 00:30:27,000
Eu vou descer com você,
porque eu preciso pegar minha água,
620
00:30:27,034 --> 00:30:28,758
e está lá embaixo.
621
00:30:28,793 --> 00:30:31,448
Ou você quer trazer minha água
quando você voltar, JD?
622
00:30:31,482 --> 00:30:33,241
- Eu posso.
- Obrigado.
623
00:30:34,551 --> 00:30:39,034
Então, estou no acampamento e JD diz
ele precisa ir ao banheiro.
624
00:30:39,068 --> 00:30:41,896
E então, depois de um tempo...
625
00:30:43,000 --> 00:30:45,000
Ah, obrigado, JD.
626
00:30:45,034 --> 00:30:47,758
Ele volta para o acampamento,
627
00:30:47,793 --> 00:30:50,103
e olho para a cintura dele.
628
00:30:50,137 --> 00:30:52,137
Na primeira vez pensei...
629
00:30:53,103 --> 00:30:55,724
E há um pedaço de papel
saindo de sua cintura.
630
00:30:55,758 --> 00:30:58,758
E eu percebi
ele tem uma vantagem.
631
00:31:01,344 --> 00:31:02,413
Caramba.
632
00:31:02,448 --> 00:31:04,344
Você não está confessando tudo.
Você foi pego.
633
00:31:04,379 --> 00:31:06,517
Isso não está sendo limpo,
isso está sendo pego.
634
00:31:16,206 --> 00:31:17,689
- Estou chateado.
- Isso é verdade.
635
00:31:17,724 --> 00:31:20,034
Desculpe.
Tudo o que posso dizer é que sinto muito.
636
00:31:20,068 --> 00:31:21,551
- Eu realmente não posso
faça qualquer outra coisa.
Não.
637
00:31:21,586 --> 00:31:24,931
Eu estava tão incomodado
por toda a situação.
638
00:31:24,965 --> 00:31:26,034
Ele é desleixado.
639
00:31:26,068 --> 00:31:28,655
Honestamente, um pouco de confiança
estava perdido.
640
00:31:28,689 --> 00:31:30,724
Mas agora eu sei
Eu tenho que jogar melhor.
641
00:31:30,758 --> 00:31:33,448
Agora eu pertenço a vocês.
Então, apenas...
642
00:31:33,482 --> 00:31:36,344
- leve-me mais longe.
643
00:31:36,379 --> 00:31:39,000
Eu não estou ferido,
Eu simplesmente não posso confiar nele.
644
00:31:42,586 --> 00:31:44,586
Temos que votar em JD.
645
00:31:44,620 --> 00:31:47,862
- Agora, você quer dizer isso?
- Quero dizer isso de todo o coração.
646
00:31:50,137 --> 00:31:52,344
Eu acho que existem
prós e contras em ambos os sentidos.
647
00:31:52,379 --> 00:31:54,068
- Sim.
- Se mantivermos JD,
648
00:31:54,103 --> 00:31:56,413
ele é uma pequena cobra sorrateira,
649
00:31:56,448 --> 00:31:59,206
mas ele parece realmente
em dívida conosco agora.
650
00:32:00,275 --> 00:32:02,034
- Ele é sorrateiro,
mas eu... e eu não...
- Ele é sorrateiro,
651
00:32:02,068 --> 00:32:06,931
e eu não confio nele,
mas também não confio em Brad.
652
00:32:06,965 --> 00:32:08,862
E Brad também é sorrateiro.
653
00:32:08,896 --> 00:32:10,689
Ele é apenas um trabalhador melhor--
654
00:32:10,724 --> 00:32:13,310
trabalhador mais esforçado--
e melhor nos desafios.
655
00:32:13,344 --> 00:32:15,344
Agora mesmo,
existem dois grandes planos.
656
00:32:15,379 --> 00:32:17,241
Votando JD.
657
00:32:17,275 --> 00:32:20,172
O outro plano
está surpreendendo Brad.
658
00:32:20,206 --> 00:32:21,896
Eu, eu-eu-eu...
659
00:32:21,931 --> 00:32:24,241
Eu não sei. Não sei.
Eu não sei o que fazer.
660
00:32:24,275 --> 00:32:28,689
Mas agora Shan não sabe
em quem ela quer votar.
661
00:32:28,724 --> 00:32:31,137
eu vou ter que ter esperança
Shan se decide.
662
00:32:37,379 --> 00:32:39,000
Você sabe como as pessoas dizem
663
00:32:39,034 --> 00:32:42,000
quando as coisas vão mal, você sabe,
porcaria bateu no ventilador?
664
00:32:42,034 --> 00:32:44,655
Hoje foi assim
merda bateu no ventilador,
665
00:32:44,689 --> 00:32:46,241
e o ventilador era feito de lixo.
666
00:32:46,275 --> 00:32:47,896
Eu quero brincar com vocês.
667
00:32:47,931 --> 00:32:50,655
Mas então por que você não me contou
sobre a vantagem?
668
00:32:50,689 --> 00:32:51,896
Em Sobrevivente,
669
00:32:51,931 --> 00:32:53,931
você não deveria contar às pessoas
sobre suas vantagens.
670
00:32:53,965 --> 00:32:55,517
E para piorar as coisas,
671
00:32:55,551 --> 00:32:57,965
Eu não te contei,
você descobriu.
672
00:32:58,000 --> 00:33:00,448
Então agora é ainda pior para mim.
673
00:33:00,482 --> 00:33:01,586
É sim.
674
00:33:03,206 --> 00:33:06,827
Estou preocupado por ter perdido a confiança
com Ricard e Shan,
675
00:33:06,862 --> 00:33:09,379
e agora eles podem
quer ir por mim.
676
00:33:09,413 --> 00:33:11,310
Peço desculpas por isso.
677
00:33:11,344 --> 00:33:13,413
E eu quero compensar isso com você.
678
00:33:13,448 --> 00:33:15,551
Eu poderia até mesmo
entregá-lo a você.
679
00:33:15,586 --> 00:33:17,103
Você estaria disposto
para entregá-lo para mim
680
00:33:17,137 --> 00:33:19,344
para... por segurança...
para segurar?
681
00:33:19,379 --> 00:33:21,413
Claro que sim.
Vou entregá-lo a você agora mesmo.
682
00:33:21,448 --> 00:33:22,965
OK.
683
00:33:23,000 --> 00:33:25,103
Isso também
é uma peça brilhante minha
684
00:33:25,137 --> 00:33:27,620
ou um dos erros mais idiotas
na história do Survivor.
685
00:33:30,793 --> 00:33:33,448
Você o receberá de volta quando
você não está mais de castigo.
686
00:33:33,482 --> 00:33:35,172
- Sim, senhora.
687
00:33:35,206 --> 00:33:38,000
O melhor caminho para mim,
já que não estou usando,
688
00:33:38,034 --> 00:33:42,241
é dar para ela
como uma forma de confiança.
689
00:33:42,275 --> 00:33:43,931
Sou um jogador corajoso.
690
00:33:47,862 --> 00:33:50,034
JD me dá vantagem,
691
00:33:50,068 --> 00:33:53,413
e, naquele momento,
Eu acho que ele está no meu bolso.
692
00:33:53,448 --> 00:33:55,620
E então começo a pensar,
Brad tem um ídolo.
693
00:33:57,241 --> 00:34:00,103
Agora mesmo,
Eu sou o fator decisivo
694
00:34:00,137 --> 00:34:01,827
sobre quem vai para casa esta noite,
695
00:34:01,862 --> 00:34:05,517
e infelizmente
Eu fico emocionalmente conectado
696
00:34:05,551 --> 00:34:06,827
para as pessoas neste jogo.
697
00:34:06,862 --> 00:34:09,275
Toda vez que olho para JD,
Quero votar com ele.
698
00:34:09,310 --> 00:34:11,965
Cada vez que olho para Brad,
Quero votar com ele.
699
00:34:12,000 --> 00:34:13,965
Alguém vai estar
desapontado.
700
00:34:14,931 --> 00:34:17,344
Eu me lembro
quando eu tinha cinco anos,
701
00:34:17,379 --> 00:34:21,344
e eu me lembro da minha mãe e do meu pai
entrando em uma grande briga.
702
00:34:21,379 --> 00:34:24,448
E eu lembro da minha mãe
me fazendo escolher
703
00:34:24,482 --> 00:34:26,758
se eu quisesse viver
com meu pai ou minha mãe.
704
00:34:26,793 --> 00:34:30,344
E lembro-me de ter escolhido minha mãe.
705
00:34:30,379 --> 00:34:33,034
Meu pai começou a chorar
na minha frente.
706
00:34:36,068 --> 00:34:37,758
Tipo, eu sinto que
Eu o decepcionei, sabe?
707
00:34:37,793 --> 00:34:38,689
Mesmo às cinco.
708
00:34:38,724 --> 00:34:41,482
E eu ainda carrego isso
até hoje.
709
00:34:42,482 --> 00:34:45,310
Então essa situação é meio dançante
nisso, um pouco.
710
00:34:45,344 --> 00:34:48,000
Tipo, apenas, tipo,
deixar alguém ir
711
00:34:48,034 --> 00:34:49,965
isso parece uma família,
e, tipo,
712
00:34:50,000 --> 00:34:51,931
é isso que faz
este jogo é tão difícil.
713
00:35:26,000 --> 00:35:30,758
Shan, Ricard nem tinha sentado
para baixo, e você já tinha...
714
00:35:30,793 --> 00:35:33,103
começou a baixar a cabeça.
715
00:35:33,137 --> 00:35:35,655
Sim, foi um longo dia,
716
00:35:35,689 --> 00:35:37,655
e nós definitivamente não queríamos
para votar em alguém.
717
00:35:37,689 --> 00:35:40,206
E então é simplesmente triste.
718
00:35:40,241 --> 00:35:43,655
Então, JD, se houvesse
um jornal Survivor,
719
00:35:43,689 --> 00:35:46,482
qual de vocês cinco
é o rosto que representa Ua
720
00:35:46,517 --> 00:35:48,862
que levaram um chute na bunda
por Yase?
721
00:35:48,896 --> 00:35:52,034
Ah, meu Deus.
Yase chuta a bunda de Ua. Sim.
722
00:35:52,068 --> 00:35:53,724
Isso é o que está na manchete,
723
00:35:53,758 --> 00:35:56,241
e há um muito bonito
foto minha, sabe?
724
00:35:56,275 --> 00:35:59,689
E pensei, sendo o atleta
que eu estive,
725
00:35:59,724 --> 00:36:03,275
que eu estaria batendo facilmente
aqueles sacos de areia lá em cima.
726
00:36:03,310 --> 00:36:06,103
Mas quero dizer,
Eu simplesmente não consegui fazer isso.
727
00:36:06,137 --> 00:36:07,103
E isso é por minha conta.
728
00:36:07,137 --> 00:36:09,172
Ricardo, em ordem
para ganhar este jogo
729
00:36:09,206 --> 00:36:11,862
você tem que sobreviver
cada Tribal.
730
00:36:11,896 --> 00:36:13,206
Então, o que faz mais sentido?
731
00:36:13,241 --> 00:36:15,034
Ter uma tribo
isso não perde,
732
00:36:15,068 --> 00:36:16,931
então você não tem
ir a tantos tribais.
733
00:36:16,965 --> 00:36:18,793
É aí que reside o dilema.
734
00:36:18,827 --> 00:36:22,034
Força da tribo
ou minhas alianças pessoais.
735
00:36:22,068 --> 00:36:24,896
Você sabe, eu sou meio
começando a se virar para
736
00:36:24,931 --> 00:36:26,517
minha própria aliança pessoal.
737
00:36:26,551 --> 00:36:28,689
Eu não vou chegar muito longe,
738
00:36:28,724 --> 00:36:31,689
assim que atingirmos a fusão,
se eu apenas tiver pessoas fortes
739
00:36:31,724 --> 00:36:33,137
isso realmente não gosta de mim.
740
00:36:33,172 --> 00:36:35,275
Eu preciso trabalhar com pessoas
em quem confio.
741
00:36:35,310 --> 00:36:38,000
Uau. Gênio,
Ricard está dizendo diretamente
742
00:36:38,034 --> 00:36:39,379
alguém nesta tribo
mentiu para ele,
743
00:36:39,413 --> 00:36:41,172
e ele não está feliz com isso.
744
00:36:41,206 --> 00:36:42,758
Eles provavelmente estão
recebendo seu voto esta noite.
745
00:36:42,793 --> 00:36:45,758
Ele acha que tem sua aliança,
mas eu sei que tenho o meu, então...
746
00:36:45,793 --> 00:36:48,965
Você acha que ele pensa
você é quem estava mentindo?
747
00:36:49,000 --> 00:36:51,172
Provavelmente baseado em
o primeiro tribal.
748
00:36:51,206 --> 00:36:53,482
eu não acho
Ricard é sempre realmente verdadeiro
749
00:36:53,517 --> 00:36:55,413
confiou em mim desde então.
750
00:36:55,448 --> 00:36:58,620
O que aconteceu?
- Mas ela soletrou meu nome certo
quando ela escreveu.
751
00:36:59,655 --> 00:37:02,068
Brad, é realmente a única palavra
isso surge
752
00:37:02,103 --> 00:37:04,655
o tempo todo em Survivor--
confiança.
753
00:37:04,689 --> 00:37:05,896
Ah, cara.
754
00:37:05,931 --> 00:37:08,137
Jeff, o fato é que
você tem que confiar em alguém,
755
00:37:08,172 --> 00:37:09,724
porque, no final,
isso é tudo que você tem.
756
00:37:09,758 --> 00:37:10,965
- Sim.
E então,
757
00:37:11,000 --> 00:37:12,206
para construir confiança,
você diz o que vai fazer
758
00:37:12,241 --> 00:37:13,586
e então você faz isso.
759
00:37:13,620 --> 00:37:16,758
Jeff, estamos todos
falando sobre confiança,
760
00:37:16,793 --> 00:37:19,172
e eu sinto que
de alguma forma, de alguma forma,
761
00:37:19,206 --> 00:37:21,896
Eu perdi muito
da confiança de vocês.
762
00:37:21,931 --> 00:37:25,275
Onde confiar neste jogo
é como cristal, certo?
763
00:37:25,310 --> 00:37:28,620
E cada um de vocês tem o seu
próprio cristal e é precioso.
764
00:37:28,655 --> 00:37:30,103
Não é facilmente doado.
765
00:37:30,137 --> 00:37:34,551
E espero que, mesmo que
Posso ter deixado cair seu cristal,
766
00:37:34,586 --> 00:37:36,517
que você não deixe cair o meu.
767
00:37:36,551 --> 00:37:39,517
Em um jogo como Survivor,
estoque relacional
768
00:37:39,551 --> 00:37:41,793
é difícil reconstruir
assim que acabar.
769
00:37:42,793 --> 00:37:44,034
É lindo
para pegar cristais,
770
00:37:44,068 --> 00:37:46,344
uma vez que eles foram
quebrado e-e destruído.
771
00:37:46,379 --> 00:37:47,793
É ainda melhor quando você,
772
00:37:47,827 --> 00:37:49,241
quando você não os destrói,
você sabe?
773
00:37:50,241 --> 00:37:53,000
JD, você parecia ter descido
no minuto em que Shan disse:
774
00:37:53,034 --> 00:37:55,689
"Sim, é muito difícil
para juntar um cristal novamente."
775
00:37:55,724 --> 00:37:58,068
Sim, é de partir o coração,
776
00:37:58,103 --> 00:38:01,689
mas eu acho
escrevendo meu nome esta noite,
777
00:38:01,724 --> 00:38:02,862
tipo, olhe minha perna,
778
00:38:02,896 --> 00:38:04,620
será
como coçar uma picada de mosquito.
779
00:38:04,655 --> 00:38:07,448
Você sabe, e você pode sentir
um pouco de alívio agora,
780
00:38:07,482 --> 00:38:09,172
mas a longo prazo
vai piorar muito.
781
00:38:10,965 --> 00:38:12,586
Então, Brad, qual é a vantagem
782
00:38:12,620 --> 00:38:15,517
que poderia vir desta votação
quando você voltar para o acampamento,
783
00:38:15,551 --> 00:38:16,517
vocês quatro?
784
00:38:16,551 --> 00:38:17,896
Jeff, se você puder
passar por isso,
785
00:38:17,931 --> 00:38:19,896
o que não mata
você te torna mais forte.
786
00:38:19,931 --> 00:38:22,241
E então, quando estivermos voltando,
787
00:38:22,275 --> 00:38:24,172
o moral
vai começar a subir.
788
00:38:24,206 --> 00:38:26,758
É agridoce,
mas é um ciclo saudável.
789
00:38:27,758 --> 00:38:31,793
JD, se você não está aqui
e este é o fim,
790
00:38:31,827 --> 00:38:33,896
como tem sido
por sete dias para JD?
791
00:38:33,931 --> 00:38:35,655
Eu já disse isso tantas vezes,
792
00:38:35,689 --> 00:38:37,965
minha fé e minha família
são minha base, obviamente,
793
00:38:38,000 --> 00:38:40,034
mas Survivor me fortaleceu.
794
00:38:40,068 --> 00:38:44,000
Eu passei pela minha vida
muito magro e nerd
795
00:38:44,034 --> 00:38:46,517
e curto e-e não é legal,
e sofri muito bullying.
796
00:38:46,551 --> 00:38:48,862
E, através de tudo isso,
eu iria para casa
797
00:38:48,896 --> 00:38:52,000
e eu poderia ligar a TV
e eu assistia Survivor.
798
00:38:52,034 --> 00:38:55,448
E eu poderia viver indiretamente
através de Ozzy e Malcolm.
799
00:38:55,482 --> 00:38:57,413
Todos os meus heróis.
Eu queria ser como eles.
800
00:38:57,448 --> 00:38:58,724
Por que você acha
Eu tenho esse cabelo?
801
00:38:58,758 --> 00:39:00,931
Você sabe, por que você acha
Eu uso o colar
802
00:39:00,965 --> 00:39:03,103
e eu, tipo,
Eu cito tanto Woo?
803
00:39:03,137 --> 00:39:06,310
E sem Sobrevivente,
Eu não seria esse cara
804
00:39:06,344 --> 00:39:08,517
quem-quem está tão confiante
em si mesmo.
805
00:39:08,551 --> 00:39:12,172
E então, quando eu te digo isso
Sobrevivente me tornou quem eu sou
806
00:39:12,206 --> 00:39:15,758
e que eu quero fazer isso por
crianças agora, isso não é uma fachada.
807
00:39:15,793 --> 00:39:19,034
Eu só queria jogar Survivor.
808
00:39:19,068 --> 00:39:23,000
E eu, e eu, mesmo que
é abreviado, eu tenho que fazer isso.
809
00:39:24,344 --> 00:39:27,000
Em apenas sete dias
você já impactou pessoas
810
00:39:27,034 --> 00:39:30,793
assim como você foi impactado,
de todas as idades, para não temer o medo.
811
00:39:30,827 --> 00:39:33,241
E esse tipo de entusiasmo
que todos vocês têm
812
00:39:33,275 --> 00:39:35,310
é por isso que é tão difícil
para apagar uma tocha.
813
00:39:36,965 --> 00:39:40,137
E com isso,
é hora de votar.
814
00:39:40,172 --> 00:39:42,068
Gênio, você está de pé.
815
00:40:02,586 --> 00:40:04,448
Este é um maior
baleado no escuro
816
00:40:04,482 --> 00:40:06,620
do que usar
o tiro no escuro morre.
817
00:40:26,206 --> 00:40:27,620
Vou contabilizar os votos.
818
00:40:38,068 --> 00:40:41,206
Se alguém tiver uma vantagem
ou ídolo de imunidade oculto
819
00:40:41,241 --> 00:40:41,965
e você quer jogar,
820
00:40:42,000 --> 00:40:43,862
agora seria a hora de fazer isso.
821
00:40:46,965 --> 00:40:49,586
Ok, vou ler os votos.
822
00:40:53,034 --> 00:40:55,586
Primeira votação, Brad.
823
00:40:58,172 --> 00:40:59,793
JD.
824
00:40:59,827 --> 00:41:01,620
Um voto, Brad.
Um voto, JD.
825
00:41:04,068 --> 00:41:07,103
Brad. Dois votos, Brad.
Um voto, JD.
826
00:41:12,586 --> 00:41:14,482
Quarta pessoa eliminada, Brad.
827
00:41:14,517 --> 00:41:15,586
- São três. Isso é o suficiente.
828
00:41:15,620 --> 00:41:16,862
Precisa me trazer sua tocha.
829
00:41:21,862 --> 00:41:24,241
Uau. Você me pegou.
830
00:41:31,068 --> 00:41:32,517
Brad, a tribo falou.
831
00:41:35,448 --> 00:41:36,862
Hora de você ir.
832
00:41:41,862 --> 00:41:44,482
Pegue suas tochas,
volte para o acampamento.
833
00:41:44,517 --> 00:41:45,551
Boa noite.
834
00:42:09,206 --> 00:42:10,931
Realmente?
835
00:42:14,724 --> 00:42:18,344
Sydney é muito reativa
e ela é muito impulsiva.
836
00:42:18,379 --> 00:42:19,862
Uau.
837
00:42:19,896 --> 00:42:21,103
Ela me fez sentir péssimo.
838
00:42:21,137 --> 00:42:23,413
Eu estava tipo, "Você brincou comigo!"
839
00:42:23,448 --> 00:42:25,379
Deshawn quer
para lançar o desafio.
840
00:42:25,413 --> 00:42:27,034
Como atleta profissional,
isso seria um pecado.
841
00:42:31,517 --> 00:42:32,862
Então deixei dentro do meu bolso
roubar um voto
842
00:42:32,896 --> 00:42:34,275
e um ídolo de imunidade.
843
00:42:34,310 --> 00:42:36,241
Cometi vários erros.
844
00:42:36,275 --> 00:42:37,724
No final,
Acho que provavelmente coloquei
845
00:42:37,758 --> 00:42:39,344
muita confiança em uma pessoa.
846
00:42:39,379 --> 00:42:41,793
Acabei de me embrulhar
na diversão do jogo, eu acho,
847
00:42:41,827 --> 00:42:43,448
e não entendi direito
desacelere o suficiente
848
00:42:43,482 --> 00:42:44,793
para ver alguns sinais de alerta.
849
00:42:44,827 --> 00:42:46,689
Mas eu tive a aventura totalmente
de uma vida inteira.
850
00:42:46,724 --> 00:42:48,000
De volta ao rancho,
851
00:42:48,034 --> 00:42:50,137
onde posso me cercar
com pessoas em quem confio.