1
00:00:30,406 --> 00:00:32,030
Annou manz diri.

2
00:00:40,680 --> 00:00:44,420
Wi. be alor, mon ava annan li. mon pou kontan annan sa.

3
00:00:49,900 --> 00:00:56,100
Ah, Kento ti la. Kento osi ti manz son repa vitman.

4
00:01:03,480 --> 00:01:24,100
mon ti ne dan milye trwa frer ek ser. mon frer, ki en etidyan katriyenm lannen liniversite, in trouv en louvraz e in reste tousel Tokyo depi prentan sa lannen.
son pti frer ti osi fer laplikasyon dan en liniversite Tokyo pou zwe baseball dan kolez.
monn pas legzanmen avek sikse e mon pou konmans reste dan dortwar liniversite prentan prosen.

5
00:01:25,420 --> 00:01:30,610
Kenji, akoz ou absan? Fer vit e manz ou repa.

6
00:01:30,610 --> 00:01:32,740
oh, dezole.

7
00:01:33,380 --> 00:01:40,840
bann prosekiter i travay a zot prop ritm. ou ok? eski ou'n deside lo topik pou ou tez gradasyon?

8
00:01:40,840 --> 00:01:43,740
non, pa ankor.

9
00:01:43,740 --> 00:01:46,789
pa repet en grad par aksidan.

10
00:01:46,789 --> 00:02:03,710
Sa pa bon. mon annan Satoshi dan mon lakaz, e mon bezwen anvoy li liniversite osi.
Prosekiter, repet en grad i definitivman pa ganny permet. silvouple donn mwan en pe konsey apartir demen.

11
00:02:03,710 --> 00:02:08,835
Mon pa kapab dir nanryen. bann lekol ek departman i diferan.

12
00:02:08,835 --> 00:02:14,900
Sa i byen. Keji, reste for.

13
00:02:19,160 --> 00:02:24,290
oh, Satoshi, silvouple fer sir ou anmenn ou dezennen.

14
00:02:24,290 --> 00:02:26,350
Ya. mersi, manman.

15
00:02:26,350 --> 00:02:29,080
monn fer en gro batch ozordi osi.

16
00:02:29,080 --> 00:02:30,260
mersi,

17
00:02:50,190 --> 00:02:52,100
Msye Naka.

18
00:02:53,550 --> 00:02:55,355
kwa. ou,

19
00:02:55,355 --> 00:02:58,680
Ginged ti ganny mansyonnen ozordi.

20
00:03:00,190 --> 00:03:03,595
Sa i byen. Sa i bon.

21
00:03:03,595 --> 00:03:05,130
sa i

22
00:03:05,710 --> 00:03:08,970
mon ti deside pou al kot en lakonpannyen dan Tokyo.

23
00:03:12,510 --> 00:03:19,080
Se sa. apre tou, prosekiter i ankor bezwen al liniversite depi isi.

24
00:03:19,080 --> 00:03:38,190
Mon konpran. Alor mon pou al tousel. aparaman i annan bann fre anplwaye osi.
Sa i byen. eski mon pe viv en bon lavi avek Satoshi?

25
00:03:41,000 --> 00:03:48,385
Se koumsa ki i pou ete. ou ok. inoubliyab.

26
00:03:48,385 --> 00:03:51,710
i ok. menm si i annan, mon kapab al kot mwan e al rod li.

27
00:03:52,770 --> 00:04:05,704
Be sa i vre. me mon manman osi i anvi al Tokyo.
atsus, montre mwan otour Tokyo

28
00:04:05,704 --> 00:04:08,079
Mon pa pe al zwe deor.

29
00:04:08,079 --> 00:04:15,680
Sa i byen. me fer vreman atansyon.

30
00:04:15,680 --> 00:04:20,100
be, in preski ler pou tren, alor annou ale.

31
00:04:20,680 --> 00:04:30,030
Ya. Tou dimoun silvouple fer atansyon. Silvouple ale.

32
00:04:30,510 --> 00:04:32,835
Mon pe ale. Mon pe ale.

33
00:04:32,835 --> 00:04:34,260
Byenveni.

34
00:04:48,770 --> 00:04:50,420
tou dimoun

35
00:04:50,450 --> 00:04:55,550
mon ti al Tokyo en bon pe letan pase.

36
00:04:55,640 --> 00:04:57,450
Sa i byen.

37
00:05:00,610 --> 00:05:06,565
Kento, ou pou byen dan kolez si ou dormi ziska sa ler.

38
00:05:06,565 --> 00:05:10,520
Ya. i ok akoz i ankor vakans prentan.

39
00:05:10,770 --> 00:05:22,900
Mmm. Sa pa bon. Bon, annou pran pti dezennen boner.
Mama anvi fini lave.

40
00:05:29,740 --> 00:05:34,350
apartir ozordi, mon lavi avek mon manman in komanse.

41
00:05:42,610 --> 00:05:47,365
Kenji. oh, dezole. mon ti pran en ben avan.

42
00:05:47,365 --> 00:05:49,205
Ya. i ok kantmenm.

43
00:05:49,205 --> 00:05:52,900
Ya. Kento, silvouple antre byento.

44
00:05:57,000 --> 00:06:03,710
ki'n arive. Ki ou pe fer? pran en ben.

45
00:06:20,190 --> 00:06:26,580
Kento, ou kapab bwar avek ou manman osi. Ya. Oke.

46
00:06:34,380 --> 00:06:37,530
bann sibordone. wi, wi.

47
00:06:39,090 --> 00:06:42,190
manman i bwar osi.

48
00:06:44,190 --> 00:06:47,710
i pa evidan. Akoz mon annan plis ki 20an.

49
00:06:48,840 --> 00:06:53,940
I vre, me zanmen mon’n vwar li pe bwar lalkol.

50
00:06:55,710 --> 00:07:18,520
mon pa'n ganny sa kantite letan ziska prezan. toulezour, mon kwi manze pour ou, lav ou lenz, e netwaye.
Me pour le moman. osi, mon santi ki keksoz in finalman kalme aprezan ki Satoshi in ale.

51
00:07:19,090 --> 00:07:20,970
Sa i byen.

52
00:07:22,450 --> 00:07:24,030
mon santi mwan tousel kantmenm.

53
00:07:26,030 --> 00:07:29,060
Me, me pa ankor.

54
00:07:33,380 --> 00:07:36,420
Me mon ankor la.

55
00:07:40,825 --> 00:07:42,740
kwa ki mal?

56
00:07:43,480 --> 00:07:48,737
non, um, wi. ti ankor annan en prosekiter.

57
00:07:48,737 --> 00:07:49,805
aret li.

58
00:07:49,805 --> 00:07:56,660
akoz i zoli. petet i ti zalou zot tou le de.

59
00:07:56,660 --> 00:08:04,420
Se pa sa. mon nepli bezwen trakase lo la, mon pli trankil, e mon kapab etidye pli byen.

60
00:08:04,680 --> 00:08:08,640
wi, sa i byen.

61
00:08:10,680 --> 00:08:15,940
I deza boner demen, alor mon pe al dormi la konmela.

62
00:08:16,130 --> 00:08:17,770
Kenji.

63
00:08:19,160 --> 00:08:22,030
O, ki ou pou fer?

64
00:08:23,800 --> 00:08:31,515
mon'n bliye. ler ou ti zanfan, ou manman ti kontan ler ou ti mouy li lo ou lazou.

65
00:08:31,515 --> 00:08:35,484
Mon pa rapel sa. i degoutan

66
00:08:35,484 --> 00:08:39,130
lanmen. hey, ou ankor en zanfan.

67
00:08:39,799 --> 00:08:41,480
mon bezwen dormi.

68
00:08:42,030 --> 00:08:50,110
wi, bros ou ledan byen. bonn nwit.

69
00:08:50,110 --> 00:08:51,290
bonn nwit.

70
00:09:48,220 --> 00:09:53,080
mon ti sirprann. donn mwan en kriy.

71
00:09:53,080 --> 00:09:54,520
Pardon.

72
00:09:55,090 --> 00:09:58,190
be, non. monn manz mon repa.

73
00:10:05,550 --> 00:10:12,885
eski i annan okenn keksoz mal avek ou ozordi? I pa Dimans. Mon napa okenn plan.

74
00:10:12,885 --> 00:10:15,560
non, napa nanryen spesyal.

75
00:10:15,560 --> 00:10:18,260
Mmm. Wi.

76
00:10:35,800 --> 00:10:38,720
Kenji pou antre.

77
00:10:38,720 --> 00:10:40,420
Ah, wi.

78
00:10:43,000 --> 00:10:45,000
lav lenz

79
00:10:46,220 --> 00:10:47,640
mersi.

80
00:10:48,510 --> 00:10:53,940
Mon a met lo latab. silvouple met li byen.

81
00:10:54,610 --> 00:10:56,190
Konpran.

82
00:10:58,840 --> 00:11:05,190
manman, mon pe al fer shopping, me mon anvi manz en keksoz pou dinen.

83
00:11:05,190 --> 00:11:08,100
nenport kwa i ok.

84
00:11:09,740 --> 00:11:15,000
Wi. be, manman, mon pe al fer en pti shopping.

85
00:11:15,000 --> 00:11:16,840
Bonzour, manman.

86
00:11:21,480 --> 00:11:23,290
ki'n arive.

87
00:11:24,220 --> 00:11:29,870
mon pa mind annan mon manman tousel zis en fwa.

88
00:11:38,380 --> 00:11:41,390
mon bann frer in toultan la.

89
00:11:45,710 --> 00:11:57,870
Mon war. mon'n toultan anvi ganny dormi. I ok sa.
otan ki ou anvi. Pardon.

90
00:12:03,580 --> 00:12:05,870
Bonzour Kenji.

91
00:12:06,770 --> 00:12:10,420
anbras mwan parey i ti ete yer.

92
00:12:18,190 --> 00:12:19,870
sa i byen.

93
00:12:20,350 --> 00:12:22,190
i ankor ou.

94
00:12:27,970 --> 00:12:31,230
I byen, non? Akoz se tou ki annan.

95
00:12:36,190 --> 00:12:38,260
mon zis anvi ganny dormi.

96
00:12:43,800 --> 00:12:45,675
zis en fwa.

97
00:12:45,675 --> 00:12:50,030
Ya. Zis pou ozordi. selman la konmela.

98
00:13:11,260 --> 00:13:12,515
i

99
00:13:12,515 --> 00:13:18,190
en pti pe. I ok sa. Akoz i annan zis nou de.

100
00:13:19,160 --> 00:13:24,030
Me ki ti arive?

101
00:13:24,030 --> 00:13:29,630
Mon pa ti kapab fer sa akoz mon bann frer ti toultan la.

102
00:13:29,630 --> 00:13:33,770
Se sa. mon manman ti move osi.

103
00:13:34,190 --> 00:13:35,710
Byen.

104
00:13:53,900 --> 00:13:55,385
Sa pa bon.

105
00:13:55,385 --> 00:13:58,030
I zis pour ozordi. silvouple

106
00:14:22,130 --> 00:14:26,420
diferans. zis ozordi i byen.

107
00:14:30,060 --> 00:14:34,520
zis met li ater. zis met li ater. lanmour. Ewla.

108
00:14:36,380 --> 00:14:42,520
Me sa. mon mazinen sa i en pti pe diferan.

109
00:14:44,060 --> 00:14:46,260
ou ay mwan.

110
00:14:47,090 --> 00:14:52,030
Ki ou pe koz lo la? mon asire ou kontan Kento.

111
00:14:52,190 --> 00:14:56,100
Be alor, sa i byen.

112
00:16:19,740 --> 00:16:26,900
Kento. i nepli bon. i ok. Eski napa personn laba?

113
00:16:40,190 --> 00:16:41,385
Ya.

114
00:16:55,970 --> 00:16:59,920
non. i pa bon.

115
00:17:10,305 --> 00:17:19,020
terib. reel. Zis pou ozordi. Zis pou ozordi. Zis pou ozordi.

116
00:17:19,020 --> 00:17:20,970
I zis akoz mon gate.

117
00:17:21,000 --> 00:17:22,900
vreman.

118
00:17:44,610 --> 00:17:50,580
I montre bokou lanmour. Manman.

119
00:17:53,970 --> 00:18:01,640
Ah, wi. Ah, mon vwar. i santi byen.

120
00:18:26,610 --> 00:18:32,260
Papa, manman. ki en santiman enkrwayab.

121
00:18:57,000 --> 00:18:58,640
i santi li byen.

122
00:19:06,450 --> 00:19:09,640
me zis fer li avek ou labous

123
00:19:52,380 --> 00:19:54,660
wi. Sakiccho. ya. laklos.

124
00:20:05,090 --> 00:20:11,365
Mon krwar in ler pou arete.

125
00:20:11,365 --> 00:20:15,110
Byen.

126
00:20:15,110 --> 00:20:24,260
ou kapab repoz lo ou zepol. akoz mon ti pe geri. Eski ou pou satisfe alor?

127
00:20:32,610 --> 00:20:36,840
Ah, mon vwar.

128
00:20:45,320 --> 00:20:47,770
Ya.

129
00:21:31,320 --> 00:21:36,725
manman i santi li byen.

130
00:21:42,835 --> 00:21:52,790
sa i. sa i. mon mazinen i bann dizef apre tou.

131
00:21:52,790 --> 00:21:55,080
mon'n tenir ziska prezan.

132
00:21:55,080 --> 00:22:04,680
Sa ti lafot mon manman. en

133
00:22:20,350 --> 00:22:24,115
kormoran. gou, gou.

134
00:22:28,565 --> 00:22:29,870
ah,

135
00:22:35,160 --> 00:22:40,545
papa. Se ou manman. Manman.

136
00:22:51,870 --> 00:22:57,985
Byen. Zis pou ozordi. les mwan gat ou zis pou le moman.

137
00:22:57,985 --> 00:23:08,420
zis pasyan avek sa.

138
00:24:24,006 --> 00:24:26,792
I ti anbarasan. zis ferm ou lizye.

139
00:24:55,710 --> 00:25:00,580
Hmm, enkrwayab. i annan sitan bokou ki'n ganny fer.

140
00:25:57,550 --> 00:26:00,950
I vreman dernyen fwa.

141
00:26:00,950 --> 00:26:01,940
Ya.

142
00:26:15,640 --> 00:26:19,275
mon anvi vwar ou figir pe lis li.

143
00:26:19,275 --> 00:26:24,580
Bonzour, manman. I anbarasan.

144
00:26:38,920 --> 00:26:40,840
mon kapab santi lanmour.

145
00:26:52,220 --> 00:26:54,420
ah, i santi li byen.

146
00:26:59,000 --> 00:27:01,940
mon kapab vwar ki i pe vin vreman gro dan mon labous.

147
00:27:47,190 --> 00:27:52,602
terib. Kou-san pou dir ou. Sa i byen.

148
00:27:52,602 --> 00:27:56,502
Sa pa bon. Sa pa bon. Kenji.

149
00:27:59,405 --> 00:28:01,167
mon'n tenir.

150
00:28:01,167 --> 00:28:02,610
anpandan

151
00:28:02,610 --> 00:28:05,950
Se lafot bann dimoun ki’n siport li.

152
00:28:05,950 --> 00:28:09,230
Akoz.

153
00:28:12,380 --> 00:28:22,205
oh, akoz. Kento i zanfan son manman.
Sa pa bon.

154
00:28:32,930 --> 00:28:35,480
Mon dezapwente.

155
00:29:45,270 --> 00:29:52,145
Enkwayab. sa i enkrwayab.

156
00:30:05,351 --> 00:30:06,472
ou santi ou vreman byen.

157
00:31:25,750 --> 00:31:26,870
ah, i santi li byen.

158
00:34:43,550 --> 00:34:50,030
I ok sa. nou ti abitye al lekol ansanm ler nou ti zanfan.

159
00:35:07,160 --> 00:35:08,740
i nostalzik. manman.

160
00:35:14,510 --> 00:35:17,710
anbras mwan parey avan.

161
00:35:46,060 --> 00:35:47,480
wi, akoz.

162
00:35:49,970 --> 00:35:53,000
me mon pa kapab zet li ankor.

163
00:36:08,930 --> 00:36:12,350
sa enn in bouze.

164
00:37:42,835 --> 00:37:44,465
Mon kot lakour.

165
00:37:44,465 --> 00:37:46,213
Mon kot lakour. byenveni kot lakour

166
00:37:52,550 --> 00:37:56,710
manman. I deza so, alor les mwan antre.

167
00:37:56,710 --> 00:38:02,350
I ti. ti annan. byenveni kot lakour.

168
00:38:08,380 --> 00:38:13,550
mersi pou espere. ti so alor mon ti fer nouritir somen.

169
00:38:15,090 --> 00:38:18,420
atsush. eski ou travay pe mars byen?

170
00:38:19,550 --> 00:38:23,350
toulezour mon fatige akoz i annan en kantite keksoz ki mon pa abitye avek.

171
00:38:23,350 --> 00:38:31,610
Mon war. be, mon pa kapab ede akoz mon en nouvo. mon soulaze ki mon pankor arete.

172
00:38:34,030 --> 00:38:41,740
Satoshi pa kontakte mwan ditou. kwiv. kan ou krwar ou pou kapab zwe dan sa zwe?

173
00:38:41,740 --> 00:38:42,660
la konmela

174
00:38:42,660 --> 00:38:49,029
Sa i enposib. Sepandan, i paret ki i pou kapab zwenn lo ban dan tournwa lotonn.
i kapab sorti dan milye zwe.

175
00:38:49,029 --> 00:38:54,457
Sa i byen. manman, mon pou definitivman la pou siport ou.
silvouple definitivman kontakte mwan.

176
00:38:54,457 --> 00:38:57,610
deza. Mon konpran. Mon ava pran kontak avek ou.

177
00:38:59,380 --> 00:39:00,900
mon pou kontan annan sa.

178
00:39:07,480 --> 00:39:10,993
mon manz poul fri. Mon ava anmenn li la konmela.

179
00:39:21,260 --> 00:39:26,355
Sa. Kenjin. ki arive. Eski ou pa pe santi ou byen?

180
00:39:26,355 --> 00:39:27,940
Non, sa pa vre.

181
00:39:29,000 --> 00:39:32,350
eski ou pe progrese byen avek ou tez gradasyon?

182
00:39:32,610 --> 00:39:34,260
Mon pe fer li.

183
00:39:47,380 --> 00:39:49,575
Kenchi. ki'n arive.

184
00:39:49,575 --> 00:39:50,515
i pa tre byen.

185
00:39:50,515 --> 00:39:52,840
ou paret pli amizan ki ler ou avek mwan.

186
00:39:53,900 --> 00:39:57,940
i. apre tou, i annan en pe letan depi ki nou'n zwenn.

187
00:39:58,840 --> 00:40:02,130
Se pour sa rezon ki mon manman i pour mwan.

188
00:40:02,130 --> 00:40:05,267
aret li

189
00:40:05,267 --> 00:40:08,100
Frer. zis parey avan. Yo

190
00:40:10,840 --> 00:40:14,690
silvouple arete. Tou dimoun i la.

191
00:40:14,690 --> 00:40:16,420
ki arive.

192
00:40:16,510 --> 00:40:21,045
I pa nanryen. mon'n preski devers li.

193
00:40:29,900 --> 00:40:31,290
mon bezwen manz byen,

194
00:41:47,900 --> 00:41:50,520
i pa drol.

195
00:41:51,420 --> 00:41:53,060
Sa i byen.

196
00:42:01,090 --> 00:42:02,580
ki'n arive.

197
00:42:17,800 --> 00:42:19,640
Tou dimoun i la.

198
00:42:20,380 --> 00:42:25,060
i ok. si ou pa koze, personn pa pou tann ou.

199
00:43:07,090 --> 00:43:08,520
sale e delisye.

200
00:43:15,000 --> 00:43:17,000
Si en dimoun i desann. degre

201
00:43:19,710 --> 00:43:21,160
krwar mwan.

202
00:43:48,030 --> 00:43:51,320
wi wi.

203
00:44:13,260 --> 00:44:14,970
Mmm.

204
00:44:31,260 --> 00:44:33,710
mon kapab tann ou lavwa.

205
00:44:35,090 --> 00:44:37,110
non. ou pou dekouver.

206
00:45:00,560 --> 00:45:02,000
i pli so isi.

207
00:45:08,200 --> 00:45:11,850
Pa bezwen tro vyolan. i ok pou entans.

208
00:45:21,260 --> 00:45:23,390
alor tousala i lafot ou manman.

209
00:46:17,630 --> 00:46:18,950
Ya. a,

210
00:46:49,840 --> 00:46:56,435
ki ti pou arive si en dimoun ti vwar mwan koumsa?

211
00:48:33,480 --> 00:48:35,885
Ah, wi.

212
00:50:01,695 --> 00:50:04,275
si en dimoun i vini

213
00:50:06,770 --> 00:50:08,354
i ok pou ganny vwar.

214
00:50:10,840 --> 00:50:12,565
si ou pa kontan, pa dir li for.

215
00:52:27,090 --> 00:52:29,601
santi ou byen tou letan. moustik

216
00:53:57,950 --> 00:54:00,260
Ah, i santi li byen

217
00:57:35,463 --> 00:57:43,693
Ki ti arive? non.

218
00:57:43,693 --> 00:57:44,812
Mon pa satisfe.

219
01:01:57,970 --> 01:02:00,520
wi wi.

220
01:02:48,404 --> 01:02:52,900
ah, enkrwayab. ok, koumsa

221
01:03:46,190 --> 01:04:01,940
strik. Si ou servi li byen, ou pou satisfe. bann keksoz koumsa

222
01:04:05,970 --> 01:04:07,785
Eski nou pou fer li dire?

223
01:04:40,450 --> 01:04:49,355
Alor se tou pou tanto.

224
01:05:32,600 --> 01:05:38,580
bann santiman, bann santiman. I vreman degoutan. manman pou fer li pli fasil pou ou.

225
01:06:37,380 --> 01:06:39,480
Ki ou anvi mon fer?

226
01:07:09,273 --> 01:07:10,393
Mersi pou ou labonte.

227
01:11:28,930 --> 01:11:32,260
Tou dimoun silvouple pran swen avek zot lekor.

228
01:11:32,610 --> 01:11:36,514
laprosenn fwa ki nou tou nou pou ansanm pou pandan vakans liver.

229
01:11:36,514 --> 01:11:46,835
Mon dakor. Sa i pou arive. si i annan okenn keksoz ki manke, les mwan konnen deswit.
Mama, mo avoy li deswit. Mersi.

230
01:11:46,835 --> 01:11:49,290
Bon, annou ale. wi wi.

231
01:11:50,930 --> 01:11:53,940
Port byen. Mon pe ale. fer atansyon.

232
01:13:22,560 --> 01:13:26,520
Apre sa, mon relasyon avek mon manman ti akselere.

233
01:14:07,985 --> 01:14:21,785
mon osi mon konn li. Zis ki mon pe fer fot.
Me mon pa kapab arete la konmela. Mon konnen i enposib.
pou monopoliz mon manman tou letan.

234
01:14:26,045 --> 01:14:29,660
bann papa pe retournen semenn prosenn.

235
01:14:29,660 --> 01:14:35,290
portre. Se sa. mon kontan reste tousel avek mon manman.

236
01:14:36,840 --> 01:14:39,390
Pa dir sa.

237
01:14:50,220 --> 01:14:57,640
Minyon. nenport ki laz i annan, Kento i en pti garson gate.

238
01:15:08,450 --> 01:15:14,680
oh, la ki mon mazin lo la, manman, eski ou'n aste shimenawa pour lannen?

239
01:15:16,190 --> 01:15:19,305
non. mon pankor aste li.

240
01:15:19,305 --> 01:15:24,625
Mon war. Be alor. Ah, Satoshi, ou ti a kontan al fer shopping avek mwan?

241
01:15:24,625 --> 01:15:27,514
Mon pa kontan sa. I fer fre deor.

242
01:15:27,514 --> 01:15:30,965
Akoz ou pa ti envit prosekiter?

243
01:15:30,965 --> 01:15:37,290
prosekiter i probableman okipe avek son tez gradasyon. Mon bezwen soumet li lafen lannen.

244
01:15:37,320 --> 01:15:49,130
Sa i byen. mon ti osi okipe sa letan. mon pou al avek Yoshi.
petet mon papa i ava tret mwan avek en keksoz.

245
01:15:50,350 --> 01:15:51,870
Konpran.

246
01:15:51,870 --> 01:15:52,917
papa en keksoz?

247
01:15:52,917 --> 01:15:57,480
Sa i byen. mon pa kapab evite. apre manman pou dir ou.

248
01:15:57,480 --> 01:16:00,135
Pardon. Mersi bokou.

249
01:16:00,135 --> 01:16:02,565
Wi. Be mon ava ale.

250
01:16:02,565 --> 01:16:05,821
Annou ale, annou ale. Mon pe ale. annou ale.

251
01:16:05,821 --> 01:16:07,130
Byenveni.

252
01:16:23,550 --> 01:16:28,100
mon deza gate avek lanmour osito ki i zis nou de.

253
01:16:28,450 --> 01:16:32,520
manman ti osi anvi ki mon ganny dormi.

254
01:16:33,640 --> 01:16:35,550
mon demann mon lekor.

255
01:16:43,900 --> 01:16:52,970
Ah, wi wi.

256
01:16:59,355 --> 01:17:06,260
mon santi mwan enkrwayab devan mon manman.

257
01:18:10,610 --> 01:18:15,594
ou kapab dir ki i pe vin pli gro par tous li.

258
01:18:20,840 --> 01:18:22,890
fer ou lekor santi ou byen.

259
01:18:46,770 --> 01:18:55,430
ah, enkrwayab. i santi byen. ah, enkrwayab. labous sek.
santiman.

260
01:19:02,350 --> 01:19:05,270
mon kapab vwar li pe vin pli gro dan mon labous.

261
01:19:29,740 --> 01:19:30,705
manman, i gou.

262
01:22:56,680 --> 01:22:58,840
gard lalkol.

263
01:23:10,350 --> 01:23:12,420
Ah, sa santiman.

264
01:24:19,800 --> 01:24:23,320
Mo pou fer to mama santi li bien osi.

265
01:25:00,450 --> 01:25:02,740
Mon kot lakour.

266
01:25:06,450 --> 01:25:14,801
oh, sa ti enkrwayab. Pardon. Sa i toultan leka. mon espere ki ou vin koumsa.
Vreman. Mon kot lakour.

267
01:25:14,801 --> 01:25:20,350
byenveni kot lakour. Menm si i ti boner.

268
01:25:20,350 --> 01:25:27,465
zot ti annan en magazen dan en sant kominoter lokal, alor mon ti konn zot, alor mon ti aste zot laba.

269
01:25:27,465 --> 01:25:30,761
Wi. Sa ti ava byen.

270
01:25:30,761 --> 01:25:33,545
I ti vreman fre.

271
01:25:33,545 --> 01:25:36,520
oh, dezole.

272
01:26:18,770 --> 01:26:24,540
O, i vreman fre. Ya. mon krwar i pou tonm lanez demen.

273
01:26:28,510 --> 01:26:38,030
Sa i byen. si i annan lanez, mon kapab bezwen demann tou dimoun pou tir lanez.

274
01:26:57,080 --> 01:27:00,742
wi, i ti koumsa. wi, i ti enpe gro.

275
01:27:00,742 --> 01:27:02,030
I ti koumsa.

276
01:27:50,220 --> 01:27:52,190
Ki ti arive en sel kou?

277
01:27:56,350 --> 01:28:01,580
Akoz mon ti pou fer en keksoz koumsa. manman. Akoz

278
01:28:11,961 --> 01:28:18,260
diferans. ya. reste vreman trankil. tou dimoun leve.

279
01:28:56,060 --> 01:29:05,770
manman ankor. manman, kalme ou. akoz Kenji-kun ti pou fer en keksoz koumsa.

280
01:29:22,030 --> 01:29:28,190
ah, i santi li byen. ah, enkrwayab.

281
01:29:31,480 --> 01:29:32,900
wi,

282
01:29:40,220 --> 01:29:50,305
I pe vin sitan gro. Be alor

283
01:30:07,325 --> 01:30:16,640
Ah, i fini isi.

284
01:31:38,930 --> 01:31:47,000
in sorti. moustik

285
01:32:02,380 --> 01:32:08,640
Ichasa. dezole i ti boner.

286
01:32:22,770 --> 01:32:24,520
Mon kot lakour.

287
01:32:25,900 --> 01:32:31,870
Byenveni. Keji. ki'n arive.

288
01:32:32,510 --> 01:32:37,000
Manman. mon tez gradasyon ti ganny aksepte.

289
01:32:39,090 --> 01:32:43,320
Sa i byen. Sa i bon.

290
01:32:44,030 --> 01:32:48,350
byen. depi ler mon'n gradye,

291
01:32:52,930 --> 01:32:56,190
mon nepli kapab avek mon manman.

292
01:33:06,190 --> 01:33:10,420
i bezwen fini. reste an bonn sante,

293
01:36:58,030 --> 01:36:59,870
silvouple fer atansyon.

294
01:37:01,160 --> 01:37:04,260
i ok pou manman reste tousel.

295
01:37:05,260 --> 01:37:10,740
I ok. trakase pour ou lekor plito.

296
01:37:10,930 --> 01:37:12,900
Mon dakor.

297
01:37:17,550 --> 01:37:21,390
be, in ler, alor annou ale.

298
01:37:27,420 --> 01:37:29,160
manman,

299
01:37:30,770 --> 01:37:32,350
Pa ale.

300
01:37:34,610 --> 01:37:35,834
manman,

301
01:37:35,834 --> 01:37:41,350
silvouple reponn. Pa bezwen ezite. Mon pa anvi ale.

302
01:37:41,350 --> 01:37:50,030
mon osi anvi ganny dormi par prosekiter. Kento, silvouple. Mon pa pou ale.

303
01:41:28,030 --> 01:41:30,420
ki mannyer ou konpare avek ou papa?

304
01:43:57,740 --> 01:43:59,290
Ey. Gete.

305
01:44:50,930 --> 01:44:56,420
i santi byen.

306
01:46:08,610 --> 01:46:12,835
wi wi.

307
01:46:21,275 --> 01:46:28,350
i santi li byen. i santi li byen.

308
01:51:01,514 --> 01:51:02,870
ah

309
01:51:37,710 --> 01:51:40,212
Ah ah.

310
01:53:08,380 --> 01:53:10,350
i santi li enkrwayab.

311
01:53:49,065 --> 01:53:58,848
Ah ah ah. ah, i santi li byen.

312
01:55:32,770 --> 01:55:35,545
ah, i santi li byen.

313
01:55:49,216 --> 01:55:50,480
Ya.

314
01:57:03,224 --> 01:57:17,840
Ahhh. Ahhh.

315
01:59:04,950 --> 01:59:06,950
mon vreman zalou mon papa.

316
01:59:15,145 --> 01:59:24,100
Wi. mon pou fer ou santi ou byen avek sa.
santiman.

317
02:00:10,380 --> 02:00:15,870
i santi byen. byen.

318
02:00:20,770 --> 02:00:25,320
manman, fer ou manman santi li pli byen.

319
02:00:25,320 --> 02:00:30,190
Mersi bokou. kontan.

320
02:02:01,965 --> 02:02:02,954
i santi li byen.

321
02:02:26,240 --> 02:02:28,225
ah

322
02:02:44,485 --> 02:02:51,804
Ah ah ah. manman.

323
02:02:51,804 --> 02:02:52,920
manman.

324
02:08:41,870 --> 02:08:48,755
ah, ah, mon'n dir li.

325
02:09:54,030 --> 02:10:01,450
ah, ah, ah

326
02:10:43,090 --> 02:10:44,840
I ti santi li byen.

327
02:10:48,190 --> 02:10:51,870
Mersi.

328
02:11:02,840 --> 02:11:05,160
Mon kot lakour.

329
02:11:05,160 --> 02:11:14,400
Ah, byenveni. papa. byenveni kot lakour.
Mon kot lakour. Byenveni.

330
02:11:14,400 --> 02:11:16,517
mon kot lakour, manman. Mon kot lakour.

331
02:11:16,517 --> 02:11:18,030
Byenveni

332
02:11:20,060 --> 02:11:22,740
manman. Mon kot lakour.

333
02:11:39,640 --> 02:11:42,112
mon pou ed manman.

334
02:11:53,160 --> 02:11:55,060
Kenji.

335
02:11:57,160 --> 02:11:58,400
Mon kot lakour.