1
00:00:00,000 --> 00:00:10,000
خرده فروشی از iQIYI

2
00:00:54,300 --> 00:00:55,460
چند روز پیش،

3
00:00:56,140 --> 00:00:57,580
اتفاقات عجیبی افتاد

4
00:00:58,900 --> 00:01:01,220
وقتی رسیدیم در موردش شنیدیم
در روستای شهر نزدیک

5
00:01:03,780 --> 00:01:05,450
مردان قوی در روستا

6
00:01:05,450 --> 00:01:07,140
اغلب در اواخر شب ناپدید می شد.

7
00:01:07,940 --> 00:01:09,180
وقتی آنها را پیدا کردند،

8
00:01:09,289 --> 00:01:11,050
روحشان رفته بود

9
00:01:11,220 --> 00:01:12,660
آنها مانند اجساد خشک شده بودند،

10
00:01:12,660 --> 00:01:15,220
گویی دیو زندگی را می مکید
از آنها

11
00:01:16,770 --> 00:01:18,820
استاد من همیشه فضول بوده است.

12
00:01:19,090 --> 00:01:21,060
مجبورم کرد برم تحقیق کنم.

13
00:01:21,820 --> 00:01:22,900
به همین دلیل بود

14
00:01:23,490 --> 00:01:25,300
من با این بچه آشنا شدم.

15
00:02:12,700 --> 00:02:13,380
صبر کن

16
00:02:59,740 --> 00:03:01,220
تعجب کردم که کی بود.

17
00:03:01,220 --> 00:03:02,610
پس این تو هستی، پادشاه میمون.

18
00:03:02,610 --> 00:03:03,580
قضیه چیه؟

19
00:03:03,900 --> 00:03:05,020
از من شنیدی؟

20
00:03:05,460 --> 00:03:07,010
تو خیلی معروفی

21
00:03:07,260 --> 00:03:08,420
حیف که به نتیجه رسیدی

22
00:03:08,500 --> 00:03:10,220
کار برای Heaven و Tang Sanzang.

23
00:03:10,220 --> 00:03:11,540
من برای آنها کار می کنم؟

24
00:03:11,540 --> 00:03:12,700
فکر می کنی من اینقدر وقت آزاد دارم؟

25
00:03:12,980 --> 00:03:14,930
ما دخالت نمی کنیم
در تجارت یکدیگر

26
00:03:15,220 --> 00:03:17,690
پیشنهاد می کنم از دردسر دوری کنید.

27
00:03:17,940 --> 00:03:18,980
هر چه دردسرسازتر باشد،

28
00:03:19,100 --> 00:03:20,140
هر چه بیشتر دوستش دارم!

29
00:03:38,660 --> 00:03:40,560
بنابراین پادشاه میمون می تواند انجام دهد
چیزی بیشتر از این

30
00:03:41,060 --> 00:03:42,329
حس خوبی داشت

31
00:04:05,420 --> 00:04:05,970
کودگل!

32
00:04:35,540 --> 00:04:37,010
ووکونگ، تو دوباره به مردم صدمه میزنی.

33
00:04:38,580 --> 00:04:39,820
اونا شیاطین

34
00:04:41,260 --> 00:04:42,900
آنها کمی ترسناک به نظر می رسند،

35
00:04:42,900 --> 00:04:43,980
اما در مقایسه با شما و باجی،

36
00:04:43,980 --> 00:04:45,250
آنها قطعا عادی به نظر می رسند.

37
00:04:45,500 --> 00:04:46,940
شما آنها را عادی می نامید؟

38
00:04:47,380 --> 00:04:49,140
آنها اصلاً انسانی به نظر نمی رسند، درست است؟

39
00:04:49,260 --> 00:04:50,090
ای شاگرد خبیث!

40
00:04:54,300 --> 00:04:56,300
خفه شو ای راهب کثیف!

41
00:04:57,060 --> 00:04:59,260
شاه میمون به این شکل تمام شد.

42
00:04:59,260 --> 00:05:00,860
خیلی دلخراشه

43
00:05:01,140 --> 00:05:02,180
بمیر!

44
00:05:02,180 --> 00:05:03,780
من باور ندارم بتوانید آنها را بکشید.

45
00:05:04,460 --> 00:05:07,020
برایم مهم نیست زنده بمانند یا بمیرند!

46
00:05:26,140 --> 00:05:28,610
ای جانور بدجنس،
چگونه می توانید زندگی های بی گناه را بکشید؟

47
00:05:28,610 --> 00:05:29,620
هیچ کس نمی تواند من را در اطراف هدایت کند.

48
00:05:29,740 --> 00:05:32,130
شاه میمون!

49
00:05:33,700 --> 00:05:36,409
ای راهب کثیف،
فکر می کنی من نمی توانم تو را بکشم؟

50
00:05:36,659 --> 00:05:37,460
شاه میمون.

51
00:05:37,730 --> 00:05:39,380
هدفت چیه

52
00:05:39,490 --> 00:05:40,460
برای اسکورت تانگ سانگزنگ به هند؟

53
00:05:40,810 --> 00:05:42,130
من این کار را برای آزادی خود انجام می دهم.

54
00:05:42,690 --> 00:05:44,140
فکر میکنی آزاد میشی

55
00:05:44,420 --> 00:05:45,770
پس از ورود به هند؟

56
00:05:45,940 --> 00:05:47,090
در مورد چه چیزی صحبت می کنید؟

57
00:05:47,380 --> 00:05:48,659
چشماتو باز کن

58
00:05:48,850 --> 00:05:50,930
نگاه کنید که در ابتدا چه شکلی بودید.

59
00:05:52,940 --> 00:05:54,220
استاد چی شده؟

60
00:05:54,380 --> 00:05:55,450
چه خبر است؟

61
00:06:20,270 --> 00:06:25,290
شاه میمون: یکی و تنها

62
00:06:29,460 --> 00:06:30,420
من کجا هستم؟

63
00:06:31,460 --> 00:06:32,409
چه اتفاقی افتاد؟

64
00:06:36,620 --> 00:06:37,940
همه اینها به خاطر همین حلقه است.

65
00:06:38,380 --> 00:06:40,770
ووکونگ، متوجه اشتباهت شدی؟

66
00:06:42,970 --> 00:06:43,780
البته.

67
00:06:44,700 --> 00:06:46,050
بالاخره می دانم

68
00:06:46,050 --> 00:06:47,420
که دنبال کردنت اشتباه بود

69
00:06:47,490 --> 00:06:48,940
چرا توبه نمیکنی

70
00:06:48,980 --> 00:06:51,060
شما بدون تمایز از خشونت استفاده می کنید
بین درست و غلط

71
00:06:51,820 --> 00:06:53,580
آیا بدون تمایز از خشونت استفاده نکردم

72
00:06:53,580 --> 00:06:54,380
بین حق و باطل

73
00:06:54,380 --> 00:06:56,220
تا شما را از خورده شدن توسط شیاطین نجات دهد؟

74
00:06:56,610 --> 00:06:58,220
اگر عشق راه حل همه چیز است،

75
00:06:58,460 --> 00:06:59,740
چرا باید بازیابی کنیم
آن سوتراهای لنگ؟

76
00:07:00,570 --> 00:07:02,660
ای شاگرد خبیث حرف مفت نزن.

77
00:07:04,420 --> 00:07:05,300
استاد از خواندن فحشا دست بردارید.

78
00:07:05,580 --> 00:07:06,820
من اشتباهم را می دانم، خوب است؟

79
00:07:10,690 --> 00:07:12,220
در واقع، شما قلب خوبی دارید،

80
00:07:12,220 --> 00:07:13,620
اما شما به طور طبیعی تمایل دارید
به جنگیدن

81
00:07:14,140 --> 00:07:15,580
خوشبختانه شما می دانید چگونه توبه کنید
برای اشتباهات شما

82
00:07:15,940 --> 00:07:18,460
از این به بعد خشونت را کنار بگذارید.

83
00:07:20,750 --> 00:07:22,790
بیشتر اعتماد کن و کمتر شک کن.

84
00:07:22,880 --> 00:07:24,140
شما باید آن عشق و آرامش را بدانید

85
00:07:24,200 --> 00:07:25,830
- راهی است که ما دنبال می کنیم.
-عشق و آرامش؟

86
00:07:27,340 --> 00:07:28,290
وکونگ.

87
00:07:28,290 --> 00:07:29,060
چه بلایی سر چشمات اومد؟

88
00:07:29,060 --> 00:07:30,020
خاک در آنها ریخت.

89
00:07:30,170 --> 00:07:31,050
من آنها را برای شما باد می کنم.

90
00:07:31,050 --> 00:07:32,460
نه ممنون

91
00:07:54,659 --> 00:07:55,620
یونر، عجله کن

92
00:07:55,620 --> 00:07:57,620
ما از کیک یونپیان تموم شدیم
برای روز

93
00:07:57,620 --> 00:07:58,580
برو

94
00:08:00,180 --> 00:08:02,290
خدایی.

95
00:08:02,290 --> 00:08:04,020
خدایا نجاتمون بده

96
00:08:05,810 --> 00:08:06,580
خدایی.

97
00:08:06,580 --> 00:08:08,780
خدایا به ما رحم کن

98
00:08:10,500 --> 00:08:11,860
من یک دختر دارم که باید غذا بدهم.

99
00:08:11,860 --> 00:08:13,900
من نمی توانم بمیرم، خدایی.

100
00:08:13,900 --> 00:08:15,260
التماس میکنم

101
00:08:16,930 --> 00:08:18,380
شما واقعا بیشتر می خواهید؟

102
00:08:18,980 --> 00:08:21,100
التماس میکنم

103
00:08:21,180 --> 00:08:23,220
لطفا به ما رحم کن

104
00:08:23,260 --> 00:08:24,460
موارد جدید را بیاورید.

105
00:08:26,930 --> 00:08:28,060
یکی به من بده

106
00:08:28,220 --> 00:08:29,300
یکی به من بده

107
00:08:29,660 --> 00:08:30,740
یکی به من بده

108
00:08:30,820 --> 00:08:32,140
به من بده

109
00:08:33,140 --> 00:08:34,409
شنجیان!

110
00:08:49,740 --> 00:08:51,420
چه کسی اینقدر جسور است؟

111
00:08:52,300 --> 00:08:54,820
من، جولینگ دییتی!

112
00:08:55,700 --> 00:08:57,220
پس این تو هستی، ای خدای بی فایده.

113
00:08:57,220 --> 00:08:58,540
حرف مزخرف نزن

114
00:08:58,820 --> 00:09:00,980
شما ابزار جادویی بهشت را دزدیدید

115
00:09:01,140 --> 00:09:03,620
برای انتشار میکروب ها،
روستاییان را آلوده کند

116
00:09:04,060 --> 00:09:06,650
و ایجاد هرج و مرج در قلمرو انسان.
تو نابخشودنی هستی

117
00:09:06,900 --> 00:09:08,180
این یک مشت مزخرف است.

118
00:09:19,060 --> 00:09:20,580
او خدایی نیست

119
00:09:20,980 --> 00:09:22,220
او یک شیطان است.

120
00:09:22,540 --> 00:09:25,250
شما نمی توانید چیزی را که شیطان به شما می دهد بخورید.

121
00:09:25,420 --> 00:09:26,380
یکی به من بده

122
00:09:28,260 --> 00:09:29,180
نگاه کن

123
00:09:29,620 --> 00:09:32,020
او واقعاً یک شیطان است. شما نمی توانید آن را بخورید!

124
00:09:36,060 --> 00:09:36,940
دیو!

125
00:09:38,540 --> 00:09:40,090
من به شما دروغ نمی گویم، درست است؟

126
00:09:40,620 --> 00:09:41,700
مادر!

127
00:09:42,660 --> 00:09:43,700
یونر

128
00:09:44,260 --> 00:09:44,900
یونیر

129
00:09:44,900 --> 00:09:46,060
مادر

130
00:09:47,420 --> 00:09:48,220
یونیر

131
00:09:50,940 --> 00:09:51,580
این بد است.

132
00:10:03,820 --> 00:10:04,850
به یاد داشته باشید چه کردید.

133
00:10:04,940 --> 00:10:06,420
من حتما انتقام میگیرم!

134
00:10:07,610 --> 00:10:08,420
اعلیحضرت!

135
00:10:09,740 --> 00:10:10,820
اعلیحضرت خبر بد

136
00:10:11,340 --> 00:10:12,980
برخی از اهالی روستا یواشکی رفتند
به غار شویکسیان

137
00:10:13,140 --> 00:10:14,140
و کیک های یونپیان را دزدید.

138
00:10:14,780 --> 00:10:15,700
چرا انقدر در این مورد ناراضی هستید؟

139
00:10:15,700 --> 00:10:17,340
فکر کنم خانم چی از غار رفت
بدون اجازه

140
00:10:17,380 --> 00:10:18,170
و تعقیبشان کرد.

141
00:10:24,820 --> 00:10:26,260
ظرف آب نیز خالی است.

142
00:10:26,580 --> 00:10:27,580
این عجیب است.

143
00:10:28,380 --> 00:10:30,620
چرا کسی اینجا زندگی نمی کند؟

144
00:10:30,930 --> 00:10:31,940
کمک!

145
00:10:33,500 --> 00:10:34,580
چه کسی کمک می خواهد؟

146
00:10:34,890 --> 00:10:35,380
کمک!

147
00:10:35,380 --> 00:10:36,620
بر اساس صداها،
به نظر می رسد آنها مرد هستند

148
00:10:36,620 --> 00:10:37,380
خدای من، چقدر خسته کننده است.

149
00:10:38,380 --> 00:10:38,980
ای شاگرد خبیث

150
00:10:39,220 --> 00:10:40,580
مهم نیست
اینکه فردی که نجات می دهید مرد یا زن است.

151
00:10:40,660 --> 00:10:42,100
ووکونگ برو نجاتش بده

152
00:10:42,100 --> 00:10:42,940
عجله کن

153
00:10:43,100 --> 00:10:44,620
چگونه باید آنها را بدون جنگ نجات دهم؟

154
00:10:44,820 --> 00:10:45,620
البته...

155
00:10:46,460 --> 00:10:48,220
از عشق برای حل تعارض استفاده کنید.

156
00:10:48,300 --> 00:10:49,380
عجله کن برو

157
00:10:49,460 --> 00:10:50,420
فهمیده شد.

158
00:10:50,500 --> 00:10:51,490
به یاد داشته باشید که آنها را در آغوش بگیرید.

159
00:10:53,810 --> 00:10:54,300
بس کن

160
00:10:54,300 --> 00:10:54,940
دویدن را متوقف کن!

161
00:11:00,460 --> 00:11:01,060
همه

162
00:11:01,620 --> 00:11:02,940
بیایید در این مورد صحبت کنیم.

163
00:11:03,220 --> 00:11:04,980
همیشه به خشونت متوسل نشوید.

164
00:11:05,460 --> 00:11:06,020
کلافه کردن!

165
00:11:13,100 --> 00:11:15,180
بیایید مشکل را حل کنیم، اگر وجود دارد.

166
00:11:15,180 --> 00:11:16,980
بیایید همدیگر را صمیمانه در آغوش بگیریم

167
00:11:17,100 --> 00:11:19,540
و از عشق و آرامش برای دادن گرما استفاده کنید
به یکدیگر.

168
00:11:19,660 --> 00:11:20,650
انگار!

169
00:11:24,220 --> 00:11:25,140
نکن.

170
00:11:25,460 --> 00:11:26,260
صبر کن

171
00:11:26,260 --> 00:11:27,250
عشق و آرامش.

172
00:11:30,580 --> 00:11:32,500
ای جانور بدجنس!
چرا دوباره به کسی صدمه زدی؟

173
00:11:33,530 --> 00:11:34,580
هی، تو

174
00:11:34,620 --> 00:11:35,500
چرا مرا هل دادی؟

175
00:11:35,900 --> 00:11:37,370
اون صورت خیلی ترسناک به نظر میرسه

176
00:11:38,940 --> 00:11:40,060
استاد ما رو نجات بده

177
00:11:40,060 --> 00:11:41,060
آقاجان لطفا بایستید

178
00:11:41,100 --> 00:11:41,820
لطفا بایستید

179
00:11:42,180 --> 00:11:43,420
میتونم بپرسم چی شد؟

180
00:11:44,300 --> 00:11:45,140
صبر کن

181
00:11:45,660 --> 00:11:46,540
تو کی هستی؟

182
00:11:46,610 --> 00:11:47,300
حرکت کنید.

183
00:11:51,060 --> 00:11:52,010
موضوع اینجاست.

184
00:11:52,010 --> 00:11:53,580
استادم از من خواست استفاده کنم
صداقت من به ...

185
00:11:54,380 --> 00:11:54,970
خانم

186
00:11:55,020 --> 00:11:56,220
چگونه می توانم به شما کمک کنم؟

187
00:11:56,260 --> 00:11:56,940
کلاهبرداری.

188
00:11:57,140 --> 00:11:57,610
خوب

189
00:11:58,780 --> 00:12:00,050
آیا آنها شما را اذیت کردند؟

190
00:12:00,100 --> 00:12:00,980
به من بگو

191
00:12:00,980 --> 00:12:02,020
من از تو انتقام میگیرم

192
00:12:03,500 --> 00:12:05,140
کیک های یونپیان ما را دزدیدند.

193
00:12:05,300 --> 00:12:05,980
خدای من

194
00:12:05,980 --> 00:12:06,740
استاد نگاه کن

195
00:12:07,460 --> 00:12:08,900
مردم روستای ما
از طاعون رنج می برند

196
00:12:08,900 --> 00:12:10,300
آنها فقط می توانند درمان شوند
با خوردن کیک یونپیان

197
00:12:10,300 --> 00:12:11,620
این کیک ها هنوز هستن
در مرحله آزمایشی

198
00:12:11,620 --> 00:12:12,860
هنوز نمی توان آنها را خورد.

199
00:12:12,860 --> 00:12:14,180
بهتر از اینه که فقط منتظر بمونی

200
00:12:14,860 --> 00:12:15,820
صرف نظر از

201
00:12:15,820 --> 00:12:16,900
شما نمی توانید آنها را بدزدید

202
00:12:19,700 --> 00:12:20,340
هی بهت نگاه کن

203
00:12:20,340 --> 00:12:21,490
از خوردن آنها دست بردارید.

204
00:12:30,620 --> 00:12:31,220
استاد

205
00:12:31,420 --> 00:12:32,100
استاد، عقب نشینی کن

206
00:12:32,300 --> 00:12:32,930
صبر کن

207
00:12:33,260 --> 00:12:34,300
من آن را اداره می کنم.

208
00:12:49,760 --> 00:12:50,670
ببینید؟

209
00:12:50,670 --> 00:12:51,820
این قدرت عشق است.

210
00:12:52,140 --> 00:12:53,460
چه غمگینی

211
00:12:54,170 --> 00:12:55,020
آقا عصبانی نشو

212
00:12:55,020 --> 00:12:56,360
شاگرد سرسخت من
از من یاد می گیرد

213
00:12:56,360 --> 00:12:57,500
من رو خجالت نده

214
00:12:57,540 --> 00:12:58,010
استاد

215
00:12:59,540 --> 00:13:00,180
استاد

216
00:13:00,500 --> 00:13:01,140
این یک سوء تفاهم است.

217
00:13:01,210 --> 00:13:01,940
استاد

218
00:13:01,940 --> 00:13:02,820
همش سوء تفاهمه

219
00:13:03,140 --> 00:13:04,940
به من زمان بیشتری بده

220
00:13:04,980 --> 00:13:05,660
ای راهب کثیف

221
00:13:06,220 --> 00:13:06,930
استاد

222
00:13:07,220 --> 00:13:07,660
استاد

223
00:13:07,660 --> 00:13:08,370
دیگه طاقت ندارم

224
00:13:08,370 --> 00:13:09,780
عجول نباش!

225
00:13:10,300 --> 00:13:11,700
خدای من استاد

226
00:13:25,700 --> 00:13:26,980
استاد، حالت خوبه؟

227
00:13:27,500 --> 00:13:28,490
- من خوبم
- بیا بریم

228
00:13:28,490 --> 00:13:29,580
دیدی که؟

229
00:13:29,620 --> 00:13:30,810
من آن را انجام دادم.

230
00:13:31,220 --> 00:13:32,180
استاد

231
00:13:32,300 --> 00:13:34,020
او به شما کمک کرد تا با آنها برخورد کنید.

232
00:13:34,260 --> 00:13:35,460
حرکات خوب خانم

233
00:13:35,820 --> 00:13:36,700
برای همین بهت گفتم

234
00:13:36,840 --> 00:13:37,700
در سفر برای بازیابی سوتراهای بودایی،

235
00:13:37,700 --> 00:13:38,730
نه تنها شیاطین وجود دارند

236
00:13:38,730 --> 00:13:39,930
اون یه دیو روباهه

237
00:13:41,420 --> 00:13:42,130
درسته

238
00:13:42,660 --> 00:13:43,620
پس چی؟

239
00:13:44,260 --> 00:13:45,710
تو، تو و تو

240
00:13:46,130 --> 00:13:47,080
تو یه دیو میمونی

241
00:13:47,080 --> 00:13:47,700
تو یه دیو خوک هستی

242
00:13:47,700 --> 00:13:48,620
تو یه دیو گربه ماهی هستی

243
00:13:51,490 --> 00:13:53,020
تنگ... دیو شعر تنگ؟
(این به نظر شبیه است
به گربه ماهی تنفسی)

244
00:13:53,250 --> 00:13:54,660
شما شاعر هستید آقای شا؟

245
00:13:54,820 --> 00:13:55,820
فکر کنم گربه ماهی باشه

246
00:13:55,820 --> 00:13:57,180
تفاوت زیادی وجود دارد

247
00:13:57,180 --> 00:13:58,850
بین گربه ماهی
و یک گربه ماهی تنفسی

248
00:13:58,850 --> 00:13:59,900
باشه بحث نکن

249
00:14:00,660 --> 00:14:02,490
صرف نظر از اینکه او یک انسان است یا یک شیطان،

250
00:14:02,580 --> 00:14:04,060
او مایل به کمک به مردم است.

251
00:14:04,740 --> 00:14:05,940
در مقایسه با تو، ووکانگ،

252
00:14:06,420 --> 00:14:07,580
که فقط می تواند از خشونت استفاده کند
برای مقابله با خشونت،

253
00:14:08,020 --> 00:14:10,380
او خیلی بهتر از شما است

254
00:14:13,920 --> 00:14:14,460
درست است.

255
00:14:14,540 --> 00:14:15,460
دیو میمون.

256
00:14:16,770 --> 00:14:18,060
چرا به ذهنم نرسید؟

257
00:14:22,100 --> 00:14:24,170
واقعا هستی
شاه میمون افسانه ای؟

258
00:14:25,900 --> 00:14:27,100
شما کمی شبیه او هستید.

259
00:14:28,940 --> 00:14:29,620
اوه خدای من.

260
00:14:30,770 --> 00:14:31,860
در زندگی من،

261
00:14:31,970 --> 00:14:34,420
من... باورم نمیشه که ببینم
شاه میمون شخصا.

262
00:14:35,050 --> 00:14:36,580
من همیشه امضای تو را می خواستم.

263
00:14:37,100 --> 00:14:37,690
اتفاقا

264
00:14:38,540 --> 00:14:39,570
نام من Xiaoqi است.

265
00:14:39,660 --> 00:14:40,660
چی در هفت.

266
00:14:42,180 --> 00:14:43,260
آقا تو هستی...

267
00:14:44,340 --> 00:14:45,730
نام دارما من Sanzang است.

268
00:14:46,140 --> 00:14:47,700
من از تانگ در شرق آمده ام

269
00:14:47,700 --> 00:14:48,980
برای رفتن به غرب به ...

270
00:14:49,300 --> 00:14:50,500
تو تانگ سانزنگ هستی؟

271
00:14:51,890 --> 00:14:53,820
شنیده ام که هر که تو را بخورد
می تواند جاودانه شود

272
00:14:53,940 --> 00:14:55,260
آیا می توانم گاز بگیرم؟

273
00:14:55,540 --> 00:14:56,220
من قبلا...

274
00:14:56,820 --> 00:14:58,260
شما خیلی شیطون هستید خانم کی.

275
00:14:58,340 --> 00:14:59,220
استاد

276
00:14:59,460 --> 00:15:00,300
آیا می توانم یک امضا امضا کنم؟

277
00:15:00,690 --> 00:15:01,340
البته.

278
00:15:01,340 --> 00:15:02,060
خیر

279
00:15:03,860 --> 00:15:05,580
از آنجایی که قبلاً تبدیل کرده اید
به بودیسم،

280
00:15:05,580 --> 00:15:07,460
باید روی بازیابی سوتراها تمرکز کنید.

281
00:15:07,780 --> 00:15:08,980
امضای خودنویس ثابت می کند

282
00:15:08,980 --> 00:15:10,580
که نه تنها توبه نمیکنی،

283
00:15:10,740 --> 00:15:12,220
شما حتی افتخار می کنید
در مورد کارهایی که در آن زمان انجام دادید

284
00:15:12,220 --> 00:15:13,700
آیا من باید شما را اغوا کنم؟

285
00:15:13,700 --> 00:15:15,020
اون موقع چطور اشتباه می کردم؟

286
00:15:15,580 --> 00:15:16,940
من فقط یک هلوی صاف دزدیدم،

287
00:15:17,220 --> 00:15:18,060
اما خیلی میمون های بی گناه

288
00:15:18,100 --> 00:15:19,140
در کوه هوآگو

289
00:15:19,140 --> 00:15:19,860
کشته شد.

290
00:15:19,860 --> 00:15:20,980
چرا باید توبه کنم؟

291
00:15:21,930 --> 00:15:23,690
پس هیچ وقت این گلایه را رها نکنید.

292
00:15:24,310 --> 00:15:25,420
استاد قطعش کن

293
00:15:25,580 --> 00:15:26,980
من قبلاً به بودیسم گرویده ام.

294
00:15:27,210 --> 00:15:29,140
من دیگر به این چیزها اهمیت نمی دهم.

295
00:15:29,410 --> 00:15:31,300
ما فقط در حال گپ زدن معمولی هستیم.

296
00:15:31,580 --> 00:15:33,250
در اینجا، صورت خود را پاک کنید.

297
00:15:35,300 --> 00:15:36,860
شاه میمون، قضیه چیه؟

298
00:15:36,890 --> 00:15:37,330
شاه میمون؟

299
00:15:37,380 --> 00:15:38,260
چی؟

300
00:15:38,820 --> 00:15:40,100
من آن موقع به صورت تکانشی عمل کردم.

301
00:15:40,100 --> 00:15:41,610
واقعاً چیزی برای افتخار نبود.

302
00:15:43,780 --> 00:15:44,620
خانم کی.

303
00:15:44,620 --> 00:15:45,420
میتونم بپرسم

304
00:15:45,420 --> 00:15:46,660
چرا به خانه شما رفتند
برای سرقت کیک یونپیان؟

305
00:15:47,890 --> 00:15:49,060
این داستان طولانی است.

306
00:15:51,220 --> 00:15:52,020
ببینمت

307
00:16:00,420 --> 00:16:01,340
شنجیان.

308
00:16:04,340 --> 00:16:05,260
کجا رفتی؟

309
00:16:05,260 --> 00:16:06,860
دقیقا داخلش چیه
کیک های یونپیان؟

310
00:16:07,100 --> 00:16:08,100
چرا روستاییان جهش پیدا کردند؟

311
00:16:08,100 --> 00:16:09,300
بعد از خوردن آنها؟

312
00:16:09,450 --> 00:16:11,210
کیک های یونپیان هنوز هستند
در مرحله آزمایشی

313
00:16:11,210 --> 00:16:12,900
گفتنش سخته
در صورت وجود عوارض جانبی

314
00:16:13,260 --> 00:16:14,020
فراموش نکنید.

315
00:16:14,020 --> 00:16:15,460
شنونگ حتی مسموم شد
وقتی صدها گیاه را امتحان کرد.

316
00:16:15,460 --> 00:16:16,100
سپس

317
00:16:16,930 --> 00:16:19,700
چرا به روستاییان نمی گوییم
خطرات پنهان

318
00:16:19,940 --> 00:16:21,260
و اجازه دهید آنها تصمیم بگیرند

319
00:16:21,260 --> 00:16:22,540
آیا آنها می خواهند آنها را بخورند یا نه؟

320
00:16:25,350 --> 00:16:26,500
ندیدی چطور آن روستاییان

321
00:16:26,500 --> 00:16:27,780
کیک های یونپیان را ربودند؟

322
00:16:28,300 --> 00:16:29,980
هیچکس بهش اهمیت نمیده
بقای دیگران

323
00:16:30,820 --> 00:16:32,380
آنها خود را قربانی نخواهند کرد
هر چه بیشتر.

324
00:16:32,700 --> 00:16:33,260
اما...

325
00:16:35,300 --> 00:16:35,820
اما...

326
00:16:36,820 --> 00:16:37,460
مگر اینکه

327
00:16:38,700 --> 00:16:39,930
این برای کسی است که بیشتر دوستش دارند

328
00:16:41,100 --> 00:16:44,700
اما قربانی کردن دیگران است
برای نجات کسی

329
00:16:45,500 --> 00:16:46,700
واقعا کار درستی است؟

330
00:16:48,020 --> 00:16:49,050
فراموشش کن نخواهی فهمید

331
00:16:55,860 --> 00:16:57,060
چه اتفاقی افتاد؟

332
00:16:57,460 --> 00:16:59,170
چرا اینقدر بی خیالی؟

333
00:17:04,619 --> 00:17:05,450
شیائوچی.

334
00:17:06,380 --> 00:17:08,020
تو به من قول دادی که نخواهی رفت
غار شویکسیان

335
00:17:08,020 --> 00:17:08,780
آیا فراموش کرده اید؟

336
00:17:12,660 --> 00:17:13,569
شنجیان.

337
00:17:14,339 --> 00:17:16,300
حدس بزنید که امروز با چه کسی آشنا شدم.

338
00:17:18,260 --> 00:17:19,530
شاه میمون

339
00:17:19,619 --> 00:17:20,660
و تانگ سانگ.

340
00:17:22,579 --> 00:17:23,490
تانگ سانگ؟

341
00:17:23,579 --> 00:17:24,140
بله

342
00:17:24,980 --> 00:17:26,420
اما من مطمئن نیستم

343
00:17:26,460 --> 00:17:27,819
اگر جعلی هستند

344
00:17:28,329 --> 00:17:30,380
من آن تانگ سانگ را شنیده ام
استاد بودیسم است.

345
00:17:30,970 --> 00:17:32,980
اگر به اندازه کافی خوش شانس باشم
برای بحث در مورد سوترا با او،

346
00:17:34,050 --> 00:17:35,370
این عالی خواهد بود

347
00:17:36,220 --> 00:17:37,340
من به شما کمک می کنم آنها را پیدا کنید.

348
00:17:37,570 --> 00:17:38,260
توقف کنید.

349
00:17:40,260 --> 00:17:41,500
بهشت یک نفر را دوباره به اینجا فرستاد.

350
00:17:42,410 --> 00:17:44,100
این سریع بود.

351
00:17:45,140 --> 00:17:46,930
چرا به ما رحم نمی کنند؟

352
00:17:47,180 --> 00:17:49,180
بهشت هرگز نسبت به شیاطین مهربان نیست.

353
00:17:49,420 --> 00:17:50,660
دنیا خیلی بزرگه

354
00:17:50,860 --> 00:17:52,700
جایی برای شیاطین نیست؟

355
00:17:57,860 --> 00:17:58,760
شیائوچی.

356
00:18:19,620 --> 00:18:20,180
اعلیحضرت

357
00:18:20,980 --> 00:18:22,660
روح ازلی خانم چی
در شرف پراکنده شدن است

358
00:18:23,010 --> 00:18:25,420
حتی اگر بتوانیم از روح روستاییان استفاده کنیم
برای افزایش عمرش

359
00:18:25,420 --> 00:18:27,540
او فقط یک ماه یا بیشتر می تواند دوام بیاورد.

360
00:18:28,580 --> 00:18:29,540
من میرم

361
00:18:32,580 --> 00:18:33,540
(تانگ سانزنگ.)

362
00:18:34,980 --> 00:18:36,500
(تو به موقع آمدی.)

363
00:18:39,620 --> 00:18:41,140
همه بیایید اینجا

364
00:18:41,900 --> 00:18:43,300
درود استاد

365
00:18:43,740 --> 00:18:45,010
درود استاد

366
00:18:45,010 --> 00:18:46,010
آقاجان لطفا بایستید

367
00:18:46,180 --> 00:18:46,740
لطفا بایستید

368
00:18:46,740 --> 00:18:47,380
متشکرم.

369
00:18:47,940 --> 00:18:48,530
متشکرم.

370
00:18:48,970 --> 00:18:49,820
متشکرم.

371
00:18:50,850 --> 00:18:51,540
خیلی خارش داره

372
00:18:51,700 --> 00:18:52,340
خیلی خارش داره

373
00:18:52,820 --> 00:18:53,490
استاد

374
00:18:54,100 --> 00:18:55,780
این شهروندان کاملاً مخلص هستند.

375
00:18:56,220 --> 00:18:57,450
چرا به ما صدقه نمی دهند؟

376
00:18:57,500 --> 00:18:59,180
آنها قبلاً انسانیت خود را از دست داده اند.

377
00:18:59,180 --> 00:19:00,380
البته به ما صدقه نمی دهند.

378
00:19:00,380 --> 00:19:02,170
ووکونگ، بی ادب نباش.

379
00:19:02,730 --> 00:19:03,580
خیلی خارش داره

380
00:19:04,420 --> 00:19:07,010
استاد لطفا رئیس ما را نجات دهید.

381
00:19:07,010 --> 00:19:08,660
او رنج می برد
از یک بیماری عجیب برای چندین روز.

382
00:19:08,660 --> 00:19:10,420
هیچ دارویی نمی تواند او را نجات دهد.

383
00:19:10,650 --> 00:19:12,900
برای ما عادی است که به بیماران کمک کنیم.

384
00:19:13,140 --> 00:19:15,180
می توانم بپرسم رئیس شما کجاست؟

385
00:19:15,340 --> 00:19:16,900
استاد لطفا با من بیایید

386
00:19:16,900 --> 00:19:17,540
صبر کن

387
00:19:23,260 --> 00:19:24,060
استاد

388
00:19:24,170 --> 00:19:25,340
حال و هوای اینجا عجیب است.

389
00:19:25,460 --> 00:19:26,900
ما باید به زودی راه خود را ادامه دهیم.

390
00:19:27,220 --> 00:19:28,130
رئیس آنها بیمار است.

391
00:19:28,250 --> 00:19:29,660
چگونه می توانیم او را نادیده بگیریم؟

392
00:19:29,890 --> 00:19:32,020
نیکی نکردن هم گناه است.

393
00:19:32,480 --> 00:19:34,020
اما آنها دیگر انسان نیستند.

394
00:19:34,020 --> 00:19:34,820
در اینجا شما دوباره بروید.

395
00:19:35,340 --> 00:19:37,930
استاد، شما انسان با فضیلتی هستید.

396
00:19:38,050 --> 00:19:40,380
چرا زشت گرفتی

397
00:19:40,380 --> 00:19:42,310
و مرید پست؟

398
00:19:45,380 --> 00:19:46,020
تو...

399
00:19:48,980 --> 00:19:50,020
آقا عصبانی نشو

400
00:19:50,060 --> 00:19:51,980
شاگرد من با کلمات خوب نیست.

401
00:19:52,010 --> 00:19:53,580
تقصیر من است که به او خوب یاد ندادم.

402
00:19:53,660 --> 00:19:54,860
باید برات سخت باشه استاد

403
00:19:55,060 --> 00:19:55,820
اینجوری لطفا

404
00:19:59,610 --> 00:20:00,300
صبر کن

405
00:20:00,540 --> 00:20:01,660
غریبه ها خیلی زیاد هستند.

406
00:20:01,810 --> 00:20:03,540
من از رئیس ما می ترسم
راحت نخواهد بود

407
00:20:03,620 --> 00:20:04,890
مرید سر، مرید دوم.

408
00:20:05,500 --> 00:20:06,260
آیا می خواهید ادرار کنید؟

409
00:20:06,300 --> 00:20:06,900
بیا با هم بریم

410
00:20:08,020 --> 00:20:08,580
بیا

411
00:20:19,700 --> 00:20:20,420
مائو

412
00:20:21,610 --> 00:20:24,620
مطمئنی که هست
فقط یک پادشاه میمون؟

413
00:20:24,980 --> 00:20:26,890
شاه میمون رو دیدی؟

414
00:20:26,890 --> 00:20:27,650
بله

415
00:20:28,210 --> 00:20:29,500
اما او به نظر می رسد زشت است.

416
00:20:29,500 --> 00:20:30,730
او هم فحاشی می کند.

417
00:20:30,850 --> 00:20:32,140
شما نمی توانید کمک کنید اما می خواهید او را کتک بزنید.

418
00:20:32,300 --> 00:20:33,810
توانایی واقعی میمون کینگ

419
00:20:33,810 --> 00:20:36,130
در این النگو قفل کننده روح قفل شده است.

420
00:20:36,130 --> 00:20:38,650
اگر می توانید به او کمک کنید تا حذف شود
حلقه طلایی

421
00:20:38,940 --> 00:20:40,060
و با من ادغام شو

422
00:20:40,060 --> 00:20:43,420
او می تواند تبدیل شود
دوباره شاه میمون واقعی

423
00:20:43,420 --> 00:20:45,420
سپس او قطعا خواهد بود
از من بسیار سپاسگزارم

424
00:20:45,420 --> 00:20:46,660
و مثل من

425
00:20:46,900 --> 00:20:49,010
او من و شنجیان را به زندگی دعوت می کند
در کوه هوآگو.

426
00:20:49,010 --> 00:20:51,090
آن وقت ما از تعقیب شدن نخواهیم ترسید
دیگر توسط خدایان

427
00:20:54,730 --> 00:20:55,660
اینجوری لطفا استاد

428
00:21:10,570 --> 00:21:12,020
رئیس ما حالش خوب نیست
و مثل خودش رفتار نکنه

429
00:21:12,380 --> 00:21:13,820
او کپک و زخم دارد.

430
00:21:14,850 --> 00:21:17,300
او نمی تواند در برابر باد، سرما دفاع کند،
رطوبت، خشکی و گرما.

431
00:21:18,620 --> 00:21:21,700
و او نمی تواند بر احساسات غلبه کند
از شادی، خشم، غم، نگرانی و ترس.

432
00:21:22,820 --> 00:21:24,530
باید تعدیل کنیم
در عناصر یین و یانگ او

433
00:21:24,650 --> 00:21:26,020
برای متعادل کردن آنها

434
00:21:33,980 --> 00:21:35,380
این خیلی بهتر نیست؟

435
00:21:54,420 --> 00:21:55,890
آیا ما نیاز به یک ظاهر کوتاه داریم؟
از بدن سگ؟

436
00:21:56,100 --> 00:21:58,180
پسر مودار، گم شو

437
00:21:58,820 --> 00:22:00,100
رئیس، تو خیلی خوش اخلاقی

438
00:22:06,260 --> 00:22:07,820
این برای دهان کثیف شماست.

439
00:22:08,100 --> 00:22:08,770
ای جانور بدجنس!

440
00:22:08,770 --> 00:22:10,380
تو به من قول دادی که نخواهی
دوباره به خشونت متوسل شوید

441
00:22:10,380 --> 00:22:11,380
چرا دوباره انجامش دادی؟

442
00:22:12,380 --> 00:22:13,260
قتل!

443
00:22:13,260 --> 00:22:14,580
بیایید، همه!

444
00:22:15,300 --> 00:22:17,740
دیو میمون و بالدی
کشته رئیس!

445
00:22:17,820 --> 00:22:18,580
سریع بیا!

446
00:22:19,980 --> 00:22:20,500
آقا

447
00:22:20,740 --> 00:22:21,460
این یک سوء تفاهم است.

448
00:22:21,460 --> 00:22:22,060
واقعاً یک سوء تفاهم است.

449
00:22:22,060 --> 00:22:23,540
عمل کن، به بازیگری ادامه بده

450
00:22:24,610 --> 00:22:26,060
همه شما بازیگران فوق العاده ای هستید

451
00:22:26,220 --> 00:22:27,100
خفه شو

452
00:23:03,940 --> 00:23:04,580
تو...

453
00:23:31,660 --> 00:23:33,940
این افراد قبلاً روی آورده اند
به شیاطین

454
00:23:35,300 --> 00:23:36,700
آنها فقط می خواهند شما را بخورند.

455
00:23:36,860 --> 00:23:38,460
من به شما گفتم، صرف نظر از اینکه آنها انسان هستند
یا شیاطین،

456
00:23:38,900 --> 00:23:40,020
آنچه مهم است هویت آنها نیست،

457
00:23:40,290 --> 00:23:41,580
اما روش تسلیم کردن آنها.

458
00:23:42,340 --> 00:23:43,700
من روش شما را نمی فهمم

459
00:23:56,180 --> 00:23:57,570
بعد از ادرار کردن،

460
00:23:57,780 --> 00:23:58,820
چرا روستاییان همه مردند؟

461
00:23:58,820 --> 00:23:59,580
معلوم نیست؟

462
00:23:59,620 --> 00:24:01,140
میمون باید حقه ای به کار گرفته باشد.

463
00:24:01,580 --> 00:24:03,540
انگار! آیا من اینقدر وقت آزاد دارم؟

464
00:24:03,540 --> 00:24:04,260
ترک کنید.

465
00:24:05,610 --> 00:24:07,020
من سوتراها را بازیابی می کنم
برای مردم دنیا

466
00:24:07,980 --> 00:24:08,780
اگر به کشتن مردم ادامه دهید
در طول راه،

467
00:24:09,180 --> 00:24:10,420
بازیابی چه فایده ای دارد
سوتراها؟

468
00:24:10,770 --> 00:24:13,140
اگر آنها را نکشته بودم،
تو می مردی

469
00:24:13,410 --> 00:24:16,380
تو فقط قدرت بدنی داری،
اما تو هرگز قلبت را پرورش ندادی

470
00:24:16,780 --> 00:24:18,340
در سفر به غرب،

471
00:24:18,340 --> 00:24:19,660
من در ابتدا برنامه ریزی کردم که حذف کنم
دشمنی شما

472
00:24:19,690 --> 00:24:21,300
با این حال من نمی توانم خلق و خوی شما را تغییر دهم.

473
00:24:21,300 --> 00:24:21,980
توقف کنید.

474
00:24:22,620 --> 00:24:24,220
بازیابی سوتراها، عدالت،
و به روشنگری برسیم؟

475
00:24:24,300 --> 00:24:25,460
من علاقه ای ندارم
اصلا در آن چیزها

476
00:24:25,900 --> 00:24:26,610
من

477
00:24:26,730 --> 00:24:27,610
فقط تو را زنده میخواهم

478
00:24:27,900 --> 00:24:29,420
برایم مهم نیست که دیگران زنده بمانند یا بمیرند.

479
00:24:29,780 --> 00:24:31,540
من عشق زیادی به مردم ندارم.

480
00:24:31,700 --> 00:24:33,210
من توانایی محافظت ندارم
افراد بیشتری نیز

481
00:24:33,580 --> 00:24:34,700
اگر آزادی من نبود،

482
00:24:35,020 --> 00:24:36,580
چرا به غرب بروم
برای بازیابی سوتراها با شما؟

483
00:24:37,900 --> 00:24:39,810
سر مرید.

484
00:24:39,930 --> 00:24:41,660
چرا اینقدر صادقی؟

485
00:24:42,100 --> 00:24:42,780
فراموشش کن

486
00:24:44,300 --> 00:24:45,820
بیایید راه خود را در اینجا جدا کنیم.

487
00:24:46,410 --> 00:24:48,260
من یاد خواهم گرفت که چگونه از خودم محافظت کنم.

488
00:24:48,500 --> 00:24:49,420
من شما را به دردسر نمی اندازم

489
00:24:50,540 --> 00:24:51,690
خودت گفتی

490
00:24:51,760 --> 00:24:52,690
پشیمان نشو

491
00:24:52,760 --> 00:24:53,980
من هرگز پشیمان نخواهم شد

492
00:24:54,620 --> 00:24:56,020
زیاد مطمئن نباش

493
00:24:56,210 --> 00:24:57,260
ترک کنید.

494
00:24:59,260 --> 00:25:00,990
شما کور هستید و نمی توانید تشخیص دهید
بین درست و غلط

495
00:25:02,030 --> 00:25:03,860
سر مرید.

496
00:25:04,660 --> 00:25:05,940
آقای میمون

497
00:25:06,260 --> 00:25:06,890
برو کنار

498
00:25:10,700 --> 00:25:11,380
استاد

499
00:25:11,660 --> 00:25:12,340
استاد

500
00:25:13,490 --> 00:25:15,320
آیا هد دیسیپل را به ناحق سرزنش کردیم؟

501
00:25:15,410 --> 00:25:16,300
درسته

502
00:25:16,450 --> 00:25:17,300
بگذار او باشد.

503
00:25:18,330 --> 00:25:22,380
از این به بعد، ما فقط وابسته خواهیم بود
بر روی یکدیگر

504
00:25:26,420 --> 00:25:27,740
این خوب است.

505
00:25:28,140 --> 00:25:29,940
اما ممکن است ما دو نفر نباشیم ...

506
00:25:32,140 --> 00:25:32,540
خب...

507
00:25:33,060 --> 00:25:33,730
چرا...

508
00:25:33,820 --> 00:25:34,490
چرا آنها ...

509
00:25:34,980 --> 00:25:36,020
این به چه معناست؟

510
00:25:38,500 --> 00:25:38,980
استاد

511
00:25:39,060 --> 00:25:40,020
آنها واقعاً شیاطین هستند.

512
00:25:43,060 --> 00:25:43,580
استاد

513
00:26:06,340 --> 00:26:07,220
بیا بیرون

514
00:26:08,020 --> 00:26:09,100
منو تعقیب میکردی؟

515
00:26:10,370 --> 00:26:11,860
خیر

516
00:26:11,980 --> 00:26:14,650
من هر روز به ستاره های اینجا نگاه می کنم.

517
00:26:15,700 --> 00:26:16,580
از من دور باش

518
00:26:16,850 --> 00:26:17,980
اذیتم نکن

519
00:26:19,050 --> 00:26:20,980
تو خیلی زیاده خواهی

520
00:26:27,820 --> 00:26:28,730
قضیه چیه؟

521
00:26:29,380 --> 00:26:31,050
بحثی داشتی
با استادت؟

522
00:26:32,250 --> 00:26:33,780
چه ربطی به تو داره؟

523
00:26:36,060 --> 00:26:37,580
غرب خیلی دور است.

524
00:26:37,900 --> 00:26:38,970
اگر هر روز دعوا می کنید،

525
00:26:39,220 --> 00:26:40,170
چند بار دعوا خواهید کرد؟

526
00:26:41,450 --> 00:26:43,370
از امروز دیگر بحث نمی کنیم.

527
00:26:44,270 --> 00:26:45,420
شما برای بازیابی نخواهید رفت
سوتراها دیگر؟

528
00:26:45,950 --> 00:26:47,100
فقط یک احمق این کار را می کند.

529
00:26:47,330 --> 00:26:48,420
هر روز،

530
00:26:48,420 --> 00:26:50,340
نه تنها باید با شیاطین برخورد کنم
و هیولاهایی مثل تو،

531
00:26:50,820 --> 00:26:52,980
من باید به سوتراهای بالدی گوش کنم
و آموزه ها،

532
00:26:53,340 --> 00:26:54,780
صحبت های پیگی در مورد زنان،

533
00:26:54,780 --> 00:26:55,980
چت های مو سرخ در مورد آشپزی،

534
00:26:56,340 --> 00:26:57,890
و روتین
طلسم حلقه طلایی.

535
00:26:57,940 --> 00:26:58,770
چه کسی می تواند همه اینها را تحمل کند؟

536
00:26:59,820 --> 00:27:01,340
این درست است.

537
00:27:01,460 --> 00:27:03,700
آن خدایان چگونه مردم را می بینند
در قلمرو انسانی رنج می برند.

538
00:27:03,980 --> 00:27:05,300
نه تنها کمکی نمی کنند،

539
00:27:05,370 --> 00:27:07,570
آنها حتی به شما زمان سختی می دهند
با دادن ماموریت به شما

540
00:27:07,740 --> 00:27:09,620
و شیاطین مانند ما را بکشید.

541
00:27:10,780 --> 00:27:12,220
اگر سوتراها آنقدر مهم هستند،

542
00:27:12,220 --> 00:27:14,000
فقط به Luohans بگویید آنها را تحویل دهند.

543
00:27:14,000 --> 00:27:15,900
چرا باید برای بازیابی آنها به آنجا بروید؟

544
00:27:16,730 --> 00:27:18,430
من فرمالیسم را درک نمی کنم.

545
00:27:18,900 --> 00:27:20,060
نرفتن خوبه

546
00:27:20,450 --> 00:27:21,260
درست است.

547
00:27:21,580 --> 00:27:23,580
آن موقع من نترس بودم.

548
00:27:24,020 --> 00:27:26,220
حالا، من فقط یک پسر وظیفه هستم

549
00:27:26,490 --> 00:27:27,490
که در خدمت آن بالدی

550
00:27:27,490 --> 00:27:28,500
اون لعنتی کیه؟

551
00:27:28,620 --> 00:27:30,420
او فقط تکیه می کند
در طلسم حلقه طلایی.

552
00:27:35,060 --> 00:27:36,460
می توانیم چت کنیم،

553
00:27:36,700 --> 00:27:38,050
اما من نگفتم که شما می توانید
نزدیک من بیا

554
00:27:40,340 --> 00:27:41,540
چه می شود اگر ...

555
00:27:41,700 --> 00:27:43,040
منظورم این است که اگر

556
00:27:43,520 --> 00:27:45,470
من به شما کمک می کنم حلقه طلایی خود را بردارید،

557
00:27:45,470 --> 00:27:46,780
چگونه از من تشکر خواهید کرد؟

558
00:27:47,260 --> 00:27:48,700
شوخی میکنی؟

559
00:27:48,820 --> 00:27:50,620
شما فکر می کنید حلقه طلایی
آیا حذف شدن آن آسان است؟

560
00:27:52,130 --> 00:27:53,740
من راه های خودم را دارم شما چه می گویید؟

561
00:27:53,890 --> 00:27:54,650
منظورت چیه؟

562
00:27:54,770 --> 00:27:56,020
اول حذفش کن بعد حرف میزنیم

563
00:27:56,180 --> 00:27:56,940
بسیار خوب.

564
00:27:58,380 --> 00:27:59,170
در اینجا من می روم.

565
00:28:02,180 --> 00:28:03,700
چرا حلقه طلایی لائوجون با شماست؟

566
00:28:08,620 --> 00:28:09,460
چماق طلایی!

567
00:28:13,690 --> 00:28:15,060
برگرد.

568
00:28:15,420 --> 00:28:16,210
برگرد.

569
00:28:31,220 --> 00:28:31,940
شاه میمون.

570
00:28:32,170 --> 00:28:32,780
حالت خوبه؟

571
00:28:32,820 --> 00:28:34,540
ای روباه لعنتی،
دستمال طلایی ام را به من پس بده

572
00:28:34,620 --> 00:28:35,580
چله طلایی من را پس بده

573
00:28:37,540 --> 00:28:38,890
من نمی دانم چگونه.

574
00:28:38,980 --> 00:28:39,650
من اینو دزدیدم

575
00:28:39,700 --> 00:28:41,380
از شنجیان

576
00:28:41,460 --> 00:28:42,730
واقعا باید نادیده می گرفتم

577
00:28:44,150 --> 00:28:45,330
اگر چماق طلایی من را پس ندهی،

578
00:28:45,420 --> 00:28:46,530
دمتو گاز میگیرم

579
00:28:50,860 --> 00:28:51,460
آقای میمون

580
00:28:51,740 --> 00:28:52,340
آقا...

581
00:28:58,060 --> 00:28:58,740
آقای میمون

582
00:29:00,540 --> 00:29:01,740
تازه از استاد جدا شدی

583
00:29:02,060 --> 00:29:03,460
و تو خیلی دوست داشتنی هستی
با دیو روباه اینجا

584
00:29:03,620 --> 00:29:04,460
مسخره نباش

585
00:29:04,460 --> 00:29:06,300
این دیو روباه، چماق طلایی مرا دزدید.

586
00:29:06,380 --> 00:29:07,420
الان دارم بهش درس میدم

587
00:29:07,660 --> 00:29:08,690
درس دادن به او؟

588
00:29:11,330 --> 00:29:11,890
من این را درک می کنم.

589
00:29:12,100 --> 00:29:13,030
ادامه بده پس

590
00:29:13,030 --> 00:29:14,380
بالدی اسیر شد، درست است؟

591
00:29:16,060 --> 00:29:16,660
خب...

592
00:29:16,780 --> 00:29:17,220
تقریبا فراموش کردم

593
00:29:17,610 --> 00:29:18,300
پس با من بیا

594
00:29:18,300 --> 00:29:19,180
هرکی میخواد بره میتونه بره

595
00:29:19,180 --> 00:29:20,460
من نمی روم.

596
00:29:20,570 --> 00:29:21,380
من بارها او را نجات دادم،

597
00:29:21,380 --> 00:29:22,450
با این حال من فقط برای خودم دردسر ایجاد کردم.

598
00:29:22,860 --> 00:29:25,260
آقای میمون، شما چشمان آتشین و طلایی دارید.

599
00:29:25,260 --> 00:29:26,410
اما استاد ما اینطور نیست.

600
00:29:26,900 --> 00:29:27,780
او هنوز تو را دوست دارد.

601
00:29:27,780 --> 00:29:28,660
فراموشش کن

602
00:29:28,730 --> 00:29:29,860
او یک آماتور است،

603
00:29:30,100 --> 00:29:31,900
بنابراین او باید به حرفه ای اعتماد کند.

604
00:29:32,380 --> 00:29:33,100
سان وکونگ.

605
00:29:33,860 --> 00:29:34,770
فراموش نکن کی نجاتت داد

606
00:29:34,770 --> 00:29:36,180
از کوه Wuzhi در آن زمان.

607
00:29:36,500 --> 00:29:38,290
ریشه های خود را فراموش نکنید.

608
00:29:38,730 --> 00:29:39,820
بدون استاد،

609
00:29:39,820 --> 00:29:40,860
الان تو کوه ووزی بودی...

610
00:29:40,860 --> 00:29:42,140
باشه من میرم

611
00:29:42,940 --> 00:29:43,860
دیو چه شکلی است؟

612
00:29:44,450 --> 00:29:45,740
میدونستم که وفادار هستی

613
00:29:47,020 --> 00:29:48,260
لباس سفید، موهای بلند،

614
00:29:48,460 --> 00:29:49,700
و مرموز به نظر می رسد

615
00:29:50,420 --> 00:29:52,420
شنیدم روستاییان او را شنجیان صدا می زدند.

616
00:29:52,620 --> 00:29:53,660
شنجیان؟

617
00:29:54,100 --> 00:29:55,180
این غیر ممکن است.

618
00:29:55,180 --> 00:29:56,500
پس تو با او هستی

619
00:29:56,500 --> 00:29:57,650
شنجیان مرد خوبی است.

620
00:29:57,650 --> 00:29:58,860
ما را نزد او ببر

621
00:29:58,860 --> 00:29:59,500
بعد از اینکه تانگ سانگ را نجات دادیم،

622
00:29:59,500 --> 00:30:00,220
بیایید راه خود را جداگانه برویم

623
00:30:00,220 --> 00:30:00,660
بیا

624
00:30:00,660 --> 00:30:01,170
برویم

625
00:30:05,030 --> 00:30:05,690
شراب را اینجا قرار دهید.

626
00:30:05,690 --> 00:30:06,540
مراقب باشید. من با شما صحبت می کنم.

627
00:30:06,540 --> 00:30:07,180
بیار اینجا

628
00:30:07,180 --> 00:30:07,740
بسیار خوب.

629
00:30:09,180 --> 00:30:10,020
آن را اینجا قرار دهید.

630
00:30:11,260 --> 00:30:12,220
آن را بالاتر قرار دهید.

631
00:30:13,490 --> 00:30:15,250
هر وقت اینو میبینم

632
00:30:15,370 --> 00:30:16,100
من می دانم

633
00:30:16,180 --> 00:30:17,740
که دیو الان می خواهد استاد را بخورد.

634
00:30:19,180 --> 00:30:20,020
منتظر من باش

635
00:30:20,260 --> 00:30:22,100
در این مورد از شنجیان می پرسم.

636
00:30:22,660 --> 00:30:23,380
رویا در

637
00:30:24,140 --> 00:30:25,700
من به شما دروغ نمی گویم

638
00:30:27,300 --> 00:30:28,890
اگر واقعاً احساس راحتی نمی کنید،

639
00:30:30,540 --> 00:30:31,860
اینو بهت میدم

640
00:30:32,970 --> 00:30:33,580
برو پس

641
00:30:34,460 --> 00:30:35,170
اگر جرات دارید مرا فریب دهید،

642
00:30:35,380 --> 00:30:37,180
من تو را مثل این کتاب پاره می کنم.

643
00:30:42,740 --> 00:30:43,700
دردسرساز رفت

644
00:30:44,380 --> 00:30:45,220
از پشت بریم

645
00:30:46,720 --> 00:30:47,660
آیا ما منتظر شیائوچی نیستیم؟

646
00:30:48,220 --> 00:30:50,180
ترجیح میدم بمیرم تا به یه دیو اعتماد کنم

647
00:30:54,180 --> 00:30:55,580
حرف افتخار بسیار مهم است.

648
00:30:58,020 --> 00:30:58,930
تانگ سانزنگ.

649
00:30:59,620 --> 00:31:01,300
شیاطین زیادی وجود دارد
در راه غرب

650
00:31:01,690 --> 00:31:03,180
هر کدام از آنها می تواند شما را بخورد.

651
00:31:03,860 --> 00:31:04,700
پشیمونی؟

652
00:31:07,540 --> 00:31:09,050
واقعا پشیمانم

653
00:31:10,490 --> 00:31:12,420
آن راهب لوس بالاخره اعتراف می کند
حماقت او

654
00:31:15,770 --> 00:31:17,460
از سرزنش ناعادلانه ووکانگ پشیمانم.

655
00:31:19,170 --> 00:31:19,980
من به شما گفتم.

656
00:31:20,050 --> 00:31:21,460
استاد هنوز تو را دوست دارد.

657
00:31:22,690 --> 00:31:24,940
اما او همیشه قبل از فکر کردن می جنگد.

658
00:31:24,940 --> 00:31:26,500
او واقعاً مظهر بی حوصلگی است.

659
00:31:26,990 --> 00:31:28,130
او ترجیح می دهد زندگی های بی گناه را بکشد

660
00:31:28,130 --> 00:31:29,260
از ارتباط با من

661
00:31:29,730 --> 00:31:31,610
باید بدانید که حتی اگر
شما با یکدیگر ارتباط برقرار می کنید،

662
00:31:31,610 --> 00:31:32,700
ممکن است شکایات هنوز وجود داشته باشد.

663
00:31:32,700 --> 00:31:34,540
و ما خیلی با هم فرق داریم

664
00:31:34,620 --> 00:31:35,780
اگر متحد نباشیم...

665
00:31:35,780 --> 00:31:36,940
سر مرید، آرام باش.

666
00:31:36,940 --> 00:31:37,860
چگونه می توانیم به عنوان یک تیم کار کنیم؟

667
00:31:38,860 --> 00:31:40,740
در واقع شاگرد دوم
مقصر هم هست

668
00:31:40,820 --> 00:31:43,140
هر بار شما و سر مرید
سوء تفاهم دارند،

669
00:31:43,420 --> 00:31:45,100
او نه تنها به حل آن کمک نکرد
درگیری،

670
00:31:45,340 --> 00:31:48,380
او حتی به آتش سوخت افزود.

671
00:31:48,380 --> 00:31:49,140
باجی آروم باش

672
00:31:49,180 --> 00:31:49,740
باجی.

673
00:31:49,770 --> 00:31:50,420
من نمی توانم آرام باشم!

674
00:31:50,860 --> 00:31:51,500
من نمی توانم آرام باشم.

675
00:31:51,500 --> 00:31:52,180
آرام باش

676
00:31:52,700 --> 00:31:53,500
دیو شعر تو تنگ.

677
00:31:54,170 --> 00:31:55,340
دیو شعر تو تنگ.

678
00:31:55,430 --> 00:31:56,860
تو خوبی دیو شعر تانگ

679
00:31:56,970 --> 00:31:58,120
من معمولا به شما احترام می گذارم

680
00:31:58,120 --> 00:31:59,180
و شما را آقای شا صدا کنم.

681
00:31:59,700 --> 00:32:00,860
من انتظار این را نداشتم

682
00:32:01,200 --> 00:32:02,750
من از شما انتظار نداشتم

683
00:32:02,900 --> 00:32:04,260
بسیار شوم خواهد بود

684
00:32:04,380 --> 00:32:05,170
صبر کن

685
00:32:05,460 --> 00:32:06,860
ووکونگ، تو برگشتی

686
00:32:06,860 --> 00:32:08,620
آمدم تانگ شعر را نجات دهم.

687
00:32:09,010 --> 00:32:09,620
سر مرید.

688
00:32:09,620 --> 00:32:10,420
دیو شعر تو تنگ.

689
00:32:10,420 --> 00:32:11,770
از نظر مهارت های رزمی
و نگاه می کند،

690
00:32:11,940 --> 00:32:13,300
کدام یک را متمایز می کنید؟

691
00:32:14,220 --> 00:32:16,460
انجام دادن کارها
با توجه به توانایی شما

692
00:32:16,460 --> 00:32:18,140
سر مرید صلاحیت دارد.

693
00:32:18,140 --> 00:32:18,860
اما پس چی؟

694
00:32:19,020 --> 00:32:21,100
استاد خیلی او را عصبانی کرد
که او رفت

695
00:32:21,580 --> 00:32:23,090
چه کسی چنین می گوید؟

696
00:32:23,300 --> 00:32:24,780
من رفتم چون خواستم، باشه؟

697
00:32:25,140 --> 00:32:26,500
بذار... یه چیزی بگم.

698
00:32:26,500 --> 00:32:27,050
صبر کن

699
00:32:27,390 --> 00:32:29,740
من الان دلایل شما را درک می کنم.

700
00:32:29,900 --> 00:32:31,130
ما با آنها فرق داریم، درست است؟

701
00:32:31,620 --> 00:32:33,390
ما دیگر او را نجات نمی دهیم.

702
00:32:33,510 --> 00:32:33,990
برویم

703
00:32:34,460 --> 00:32:35,660
-سر شاگرد.
-وکونگ

704
00:32:35,820 --> 00:32:36,620
سر مرید.

705
00:32:36,620 --> 00:32:37,380
ما دیگر او را نجات نمی دهیم، خوب؟

706
00:32:37,610 --> 00:32:38,140
خدای من

707
00:32:42,660 --> 00:32:44,620
بعد از ساختن یک صحنه می خواهید آنجا را ترک کنید؟

708
00:32:46,740 --> 00:32:47,940
قضیه چیه؟

709
00:32:49,290 --> 00:32:50,930
میخوای منو دعوت کنی
تانگ سانزنگ بخورم؟

710
00:32:54,980 --> 00:32:55,660
ووننگ!

711
00:32:58,660 --> 00:32:59,660
بت من

712
00:33:00,380 --> 00:33:01,610
ما همدیگر را ندیده ایم
برای چندین سال

713
00:33:01,820 --> 00:33:03,060
امیدوارم همه چیز با شما خوب باشد.

714
00:33:03,780 --> 00:33:04,780
قبلاً ملاقات کرده ایم؟

715
00:33:05,340 --> 00:33:07,940
خدایان را مجبور به شرمساری کردی
خودشان آن موقع

716
00:33:08,180 --> 00:33:10,380
شما عمیقاً بر جهان بینی من تأثیر گذاشتید.

717
00:33:10,780 --> 00:33:13,620
چرا الان اینجوری شدی؟

718
00:33:14,000 --> 00:33:16,780
باورم نمیشه داری کار میکنی
برای بهشت و تانگ سانگزنگ.

719
00:33:18,460 --> 00:33:20,660
آیا همه شما متوجه من شده اید؟

720
00:33:20,700 --> 00:33:22,460
فقط به من به عنوان یک مرد تحویل دهنده فکر کنید.

721
00:33:22,540 --> 00:33:23,980
تنگ Sanzang بسته است.

722
00:33:24,860 --> 00:33:28,540
اما بسته به هیچ چیز فکر نمی کند
از تحویل دهنده اش

723
00:33:31,410 --> 00:33:32,260
این کاری است که ما انجام خواهیم داد.

724
00:33:33,260 --> 00:33:34,740
بیا برادرانه پیمان ببندیم

725
00:33:34,860 --> 00:33:36,300
گوشتش را بین ما تقسیم کرد

726
00:33:36,690 --> 00:33:38,260
و با هم کار کنید تا علیه بهشت حرکت کنید.

727
00:33:43,380 --> 00:33:44,380
شوخی میکنی؟

728
00:33:45,420 --> 00:33:46,340
من به عنوان برادر با شما پیمان می بندم؟

729
00:33:47,060 --> 00:33:48,140
آیا شما در حال حاضر یک بزرگسال هستید؟

730
00:33:51,500 --> 00:33:53,970
افرادی با عقاید مختلف
نمی توانند با هم کار کنند

731
00:33:54,460 --> 00:33:57,660
من فقط می توانم تانگ سانگ را در آرامش بخورم
اگه حذفت کنم

732
00:34:17,409 --> 00:34:18,380
سر مرید.

733
00:34:19,739 --> 00:34:21,020
شنجیان.

734
00:34:23,820 --> 00:34:25,300
واقعا تانگ سانگ را گرفتی؟

735
00:34:27,500 --> 00:34:28,500
تو این موضوع دخالت نکن

736
00:34:29,610 --> 00:34:31,860
مگه قبول نکردیم دردسر درست نکنیم؟

737
00:34:31,900 --> 00:34:33,380
به این ترتیب بهشت به ما رحم نخواهد کرد
هر چه بیشتر.

738
00:34:33,500 --> 00:34:34,500
شما فکر می کنید بهشت از ما در امان خواهد بود

739
00:34:34,500 --> 00:34:36,210
اگر آنها را رها کنم؟

740
00:34:37,739 --> 00:34:39,139
آن موقع من به بهشت خیانت کردم

741
00:34:39,580 --> 00:34:41,050
و خدا از رعد و برق عمیق استفاده کرد
برای از بین بردن من

742
00:34:42,260 --> 00:34:44,219
تو رفتی و مرا سپر کردی
از رعد و برق

743
00:34:45,070 --> 00:34:46,070
از آن زمان روح ابتدایی شما
ناپایدار شد

744
00:34:46,070 --> 00:34:47,690
و شما اخیراً مدام بیهوش می شوید.

745
00:34:48,739 --> 00:34:50,659
الان فقط با خوردن تنگ سانگزنگ

746
00:34:51,800 --> 00:34:53,330
آیا می توانید زندگی خود را نجات دهید

747
00:34:53,820 --> 00:34:55,179
خوب، ای روباه کثیف

748
00:34:55,370 --> 00:34:56,980
حتی گفتی می خواهی به من کمک کنی.

749
00:34:56,980 --> 00:34:58,300
بنابراین شما این را از قبل برنامه ریزی کرده اید.

750
00:34:58,300 --> 00:34:59,620
من این را تکه تکه خواهم کرد

751
00:34:59,620 --> 00:35:01,340
من نکردم!

752
00:35:04,100 --> 00:35:04,900
سان وکونگ.

753
00:35:04,900 --> 00:35:06,250
جرات نکن به شیائوچی آسیب برسونی.

754
00:35:19,660 --> 00:35:20,540
قدرت های من

755
00:35:24,180 --> 00:35:25,260
چرا؟

756
00:35:32,580 --> 00:35:33,860
خوب هستی سر مرید؟

757
00:35:35,580 --> 00:35:36,260
برویم

758
00:35:37,140 --> 00:35:38,140
شنجیان.

759
00:35:38,180 --> 00:35:40,300
به من قول بده که به تانگ سانزنگ آسیب نزنی.

760
00:35:45,390 --> 00:35:46,290
آقای میمون

761
00:35:46,410 --> 00:35:47,940
حتی شما هم نتوانستید این شیطان را شکست دهید.

762
00:35:48,140 --> 00:35:48,780
من فکر می کنم

763
00:35:48,820 --> 00:35:50,420
الان باید منحل شویم

764
00:35:50,420 --> 00:35:51,380
انگار.

765
00:35:51,780 --> 00:35:54,020
اگر آن روباه لوس نگرفت
چله طلایی من،

766
00:35:54,140 --> 00:35:55,820
چگونه به آن عقب مانده ببازم؟

767
00:35:56,620 --> 00:35:58,580
اگر گفته شنجیان درست باشد،

768
00:35:58,850 --> 00:36:00,820
پس من عامل همه اینها هستم.

769
00:36:00,900 --> 00:36:02,370
من حاضرم اشتباه او را جبران کنم.

770
00:36:02,660 --> 00:36:03,860
آیا می توانید آن را جبران کنید؟

771
00:36:03,980 --> 00:36:05,300
فقط در ادغام با من

772
00:36:05,450 --> 00:36:07,700
می توانید شنجیان را شکست دهید
و تانگ سانگ را نجات دهید.

773
00:36:08,580 --> 00:36:09,540
آقا... آقای میمون.

774
00:36:10,380 --> 00:36:12,780
داری با این روباه ادغام میشی؟

775
00:36:12,780 --> 00:36:14,740
تو بی شرمی

776
00:36:14,740 --> 00:36:15,860
من کسی نبودم که صحبت می کرد.

777
00:36:16,620 --> 00:36:17,580
کی بود؟

778
00:36:17,580 --> 00:36:18,380
مائو بود.

779
00:36:18,780 --> 00:36:19,830
مائو بیدار است؟

780
00:36:23,300 --> 00:36:23,960
این چیه؟

781
00:36:23,960 --> 00:36:24,690
النگو قفل کننده روح.

782
00:36:24,690 --> 00:36:26,260
مائو کسی بود که به من گفت

783
00:36:26,260 --> 00:36:27,620
افسانه ها در مورد شما

784
00:36:27,770 --> 00:36:29,060
الان قدرت کافی نداری

785
00:36:29,060 --> 00:36:30,260
به خاطر مائو هم

786
00:36:30,410 --> 00:36:32,100
من با او چه کار دارم؟

787
00:36:33,130 --> 00:36:34,340
داستان طولانی است.

788
00:36:34,340 --> 00:36:35,940
در آن زمان، امپراتور جید

789
00:36:35,940 --> 00:36:37,700
و Taishang Laojun شما را فریب داد

790
00:36:37,700 --> 00:36:39,140
و تو را قفل کرد
در کوره قرص سازی

791
00:36:39,140 --> 00:36:42,290
آنها از آتش الهی Liuding استفاده کردند
برای از بین بردن دشمنی شما،

792
00:36:42,290 --> 00:36:44,220
آن را به موهای قرمز تبدیل کرد،

793
00:36:44,220 --> 00:36:45,900
و قفلش کرد
در این النگو قفل کننده روح

794
00:36:45,900 --> 00:36:47,940
بعداً، شنجیانگ به بهشت خیانت کرد،

795
00:36:47,940 --> 00:36:51,340
حلقه طلایی و النگو قفل کننده روح را گرفت
از تالار گنج،

796
00:36:51,340 --> 00:36:53,620
و النگو را در برکه شویکسیان پنهان کنید.

797
00:36:54,100 --> 00:36:56,860
فقط زمانی که Xiaoqi خسته شد
و سوئیچ را فعال کرد

798
00:36:57,020 --> 00:36:58,570
آیا آنها مرا پیدا کردند

799
00:36:58,860 --> 00:37:00,590
فقط زمانی که من و تو با هم یکی شویم

800
00:37:00,590 --> 00:37:02,900
آیا می توانید دوباره پادشاه میمون شوید؟

801
00:37:02,900 --> 00:37:04,380
چرا باید حرفت را باور کنم؟

802
00:37:04,380 --> 00:37:05,730
چه می شود اگر شما یک هیولای مودار پنهان باشید

803
00:37:05,730 --> 00:37:07,050
در النگو؟

804
00:37:07,050 --> 00:37:08,260
شما اهل پورواودها بودید

805
00:37:08,460 --> 00:37:09,900
از صخره ای بهشتی متولد شد

806
00:37:09,900 --> 00:37:11,010
میشه یه چیز جدید بهم بگی؟

807
00:37:11,010 --> 00:37:12,220
یه خال روی باسنت هست

808
00:37:12,220 --> 00:37:13,500
با یک مو روی آن

809
00:37:13,820 --> 00:37:14,460
زمان رو به اتمام است.

810
00:37:14,460 --> 00:37:16,100
بیایید در مورد ادغام صحبت کنیم.

811
00:37:16,500 --> 00:37:18,460
شش مروارید قفل کننده روح وجود دارد
روی این النگو

812
00:37:18,460 --> 00:37:20,580
که روح را در آن مهر می کنند.

813
00:37:20,780 --> 00:37:22,220
زمانی که خشم پوشنده ارزش دارد

814
00:37:22,220 --> 00:37:23,820
به عدد معینی می رسد،

815
00:37:23,890 --> 00:37:25,970
یکی از مرواریدهای قفل کننده روح
خرد خواهد شد.

816
00:37:26,060 --> 00:37:27,460
فقط زمانی که هر شش مروارید خرد شوند

817
00:37:27,580 --> 00:37:29,340
آیا قفل کاملا آزاد می شود

818
00:37:29,580 --> 00:37:31,940
سپس من و تو می توانیم ادغام شویم.

819
00:37:32,740 --> 00:37:33,860
خشم می خواهی؟

820
00:37:34,220 --> 00:37:35,460
من به شما کمک خواهم کرد.

821
00:37:35,460 --> 00:37:36,970
پیگی، قصد داری چه کار کنی؟

822
00:37:39,140 --> 00:37:40,140
ای میمون کثیف

823
00:37:40,140 --> 00:37:40,930
تو فقط محافظ اسب ها هستی،

824
00:37:40,930 --> 00:37:42,100
و فکر می کنی یک قهرمان هستی

825
00:37:42,100 --> 00:37:43,660
یه نگاه به خودت بنداز

826
00:37:43,660 --> 00:37:44,700
در آینه

827
00:37:44,740 --> 00:37:46,620
زمانی که مارشال تیان پنگ بودم،

828
00:37:46,620 --> 00:37:47,820
من حتی نمی دانم کجا بودی

829
00:37:47,820 --> 00:37:48,780
حالا که کمی توانمند شده اید،

830
00:37:48,780 --> 00:37:50,290
تو اصلا به من احترام نمیذاری

831
00:37:50,290 --> 00:37:51,490
جدا از خشم روزانه استاد،

832
00:37:51,490 --> 00:37:52,810
حتی جلوی من خودنمایی میکنی

833
00:37:52,810 --> 00:37:53,580
من واقعاً استاد را می خواهم

834
00:37:53,580 --> 00:37:55,260
برای خواندن طلسم حلقه طلایی
ده بار در ده دقیقه

835
00:37:55,300 --> 00:37:56,660
تا بگذارم بمیری

836
00:37:59,410 --> 00:38:00,620
من می روم تو را بکشم.

837
00:38:00,850 --> 00:38:04,690
آقای میمون من داشتم کمکت میکردم

838
00:38:06,100 --> 00:38:07,740
بذار عصبانی تر بشم

839
00:38:07,740 --> 00:38:08,540
عجله کن

840
00:38:09,330 --> 00:38:10,650
نوبت توست روباه لوس

841
00:38:13,100 --> 00:38:14,610
اونوقت یه چیز بهم قول بده

842
00:38:15,020 --> 00:38:16,060
تموم نکردی؟

843
00:38:17,130 --> 00:38:18,300
پس از بازیابی قدرت های خود،

844
00:38:18,450 --> 00:38:20,060
شما نمی توانید از شنجیان انتقام بگیرید.

845
00:38:20,060 --> 00:38:21,090
این غیر ممکن است!

846
00:38:21,210 --> 00:38:22,970
این تمام نمی شود تا زمانی که او را نکشم.

847
00:38:24,340 --> 00:38:25,540
ای میمون احمق

848
00:38:25,540 --> 00:38:26,930
من شما را بسیار تحسین می کنم،

849
00:38:26,930 --> 00:38:28,380
ولی تو میخواستی زودتر منو بکشی

850
00:38:28,380 --> 00:38:29,450
بودا تو را زیر کوه گرفتار کرد
به مدت 500 سال

851
00:38:29,450 --> 00:38:30,420
چه چیزی برای افتخار کردن وجود دارد؟

852
00:38:30,420 --> 00:38:31,330
تو همیشه خیلی مغرور هستی

853
00:38:31,330 --> 00:38:31,980
چرا؟

854
00:38:31,980 --> 00:38:33,460
به چه کسی خودنمایی می کنی؟

855
00:38:33,460 --> 00:38:34,850
نمی دانی که روزگار
تغییر کرده اند

856
00:38:34,850 --> 00:38:35,940
در 500 سال؟

857
00:38:35,940 --> 00:38:37,580
تو دیگه پیرمردی

858
00:38:37,580 --> 00:38:38,780
شما یک نفر بوده اید، خب؟

859
00:38:38,780 --> 00:38:39,860
آیا نمی بینید که دوستان قدیمی شما چقدر خوب هستند

860
00:38:39,860 --> 00:38:41,220
اکنون انجام می دهند؟

861
00:38:41,220 --> 00:38:42,940
من با تماس با شما به شما احترام می گذارم
شاه میمون.

862
00:38:42,940 --> 00:38:45,180
اگر به رفتار غیر منطقی ادامه دهید،
من تو را ماکاک کوچولو صدا می کنم!

863
00:38:52,300 --> 00:38:53,900
ما توافق کردیم که خشونت وجود ندارد
درگیر خواهد شد.

864
00:38:53,940 --> 00:38:55,660
این بدتر از
طلسم حلقه طلایی

865
00:38:56,100 --> 00:38:57,380
آیا راه دیگری وجود دارد؟

866
00:38:57,610 --> 00:38:58,540
وجود دارد.

867
00:38:58,580 --> 00:38:59,740
تبر جادویی Chenxiang استفاده می شود
آن زمان

868
00:38:59,740 --> 00:39:01,060
در بریدن کوه هوآ از وسط
برای نجات مادرش

869
00:39:01,060 --> 00:39:03,180
در کوه ارلنگ نگهداری می شود،
که از اینجا دور نیست

870
00:39:03,180 --> 00:39:04,940
می توانید از آن برای شکستن استفاده کنید
النگو قفل کننده روح به طور مستقیم

871
00:39:04,940 --> 00:39:06,180
چرا زودتر به من نگفتی؟

872
00:39:09,580 --> 00:39:10,980
ویل شنجیان

873
00:39:11,180 --> 00:39:12,620
ارباب ما را پیشاپیش بکشیم؟

874
00:39:12,620 --> 00:39:15,220
شنجیان تانگ سانزنگ را تصرف کرد
برای تثبیت روح اولیه Qiaoqi.

875
00:39:15,220 --> 00:39:17,650
فکر نمیکنم بمیره
اگر او برنگشت

876
00:39:17,700 --> 00:39:19,060
اگر نتواند بالدی را بخورد،

877
00:39:19,290 --> 00:39:20,220
اونوقت نمیمیره؟

878
00:39:20,220 --> 00:39:22,860
بگذار از زندگی ام در عوض استفاده کنم
برای شنجیان پس از آن.

879
00:39:24,460 --> 00:39:26,330
دوست من

880
00:39:26,580 --> 00:39:29,620
آنچه دارید را به اشتراک بگذارید

881
00:39:31,100 --> 00:39:32,490
زمانی که خشم پوشنده ارزش دارد

882
00:39:32,490 --> 00:39:33,810
به عدد معینی می رسد،

883
00:39:33,930 --> 00:39:35,100
یکی از مرواریدهای قفل کننده روح
خرد خواهد شد.

884
00:39:35,100 --> 00:39:36,500
تمام پولت را به من بده

885
00:39:36,540 --> 00:39:36,980
عجله کن

886
00:39:42,460 --> 00:39:43,170
منو بزن

887
00:39:44,020 --> 00:39:44,810
هر چه سخت تر، بهتر.

888
00:39:44,810 --> 00:39:45,460
بیا

889
00:39:45,460 --> 00:39:46,420
اینجا

890
00:39:46,420 --> 00:39:46,940
تو...

891
00:39:46,940 --> 00:39:47,570
منو بزن

892
00:39:47,570 --> 00:39:48,450
خودت گفتی

893
00:39:48,660 --> 00:39:49,180
بیا

894
00:39:50,620 --> 00:39:52,180
چرا الان اومدی؟

895
00:40:04,610 --> 00:40:06,050
تو به من گفتی که تو را بزنم.

896
00:40:06,300 --> 00:40:07,250
وانمود نکن که انگار نکردی

897
00:40:14,620 --> 00:40:15,460
بایست!

898
00:40:17,930 --> 00:40:18,740
من برنده می شوم.

899
00:40:19,380 --> 00:40:20,020
پولت را به من بده

900
00:40:22,740 --> 00:40:24,020
پیگگی.

901
00:40:24,020 --> 00:40:24,860
جولینگ شن.

902
00:40:24,860 --> 00:40:25,820
این شما هستید؟

903
00:40:28,900 --> 00:40:30,020
جولینگ شن.

904
00:40:30,300 --> 00:40:31,540
چرا اینجایی؟

905
00:40:34,180 --> 00:40:35,060
من را شروع نکنید.

906
00:40:36,260 --> 00:40:37,500
من نمی ترسم که به من بخندی
اگر به شما بگویم

907
00:40:38,170 --> 00:40:39,780
به من دستور دادند که به اینجا بیایم
و یک شیطان را از بین ببرید.

908
00:40:40,100 --> 00:40:43,180
اما دیو تمام قدرت های من را مکید.

909
00:40:43,340 --> 00:40:44,540
نگو شنجیان بود.

910
00:40:45,140 --> 00:40:46,020
او بود.

911
00:40:50,860 --> 00:40:52,320
این دختر کیست؟

912
00:40:55,140 --> 00:40:55,940
چرا او را بسته است؟

913
00:40:55,940 --> 00:40:57,210
خواهر اون پسره

914
00:40:58,530 --> 00:41:00,100
پس بکشش

915
00:41:00,100 --> 00:41:01,220
ای دیو بدجنس!

916
00:41:01,220 --> 00:41:01,980
عجول نباش

917
00:41:02,300 --> 00:41:03,060
من و شنجیان

918
00:41:03,060 --> 00:41:04,460
قبلاً به انزوا رفته اند
برای چندین سال

919
00:41:05,340 --> 00:41:07,300
آیا بهشت ​​نمی تواند به ما رحم کند؟

920
00:41:08,020 --> 00:41:09,060
به بهشت خیانت کرد

921
00:41:09,060 --> 00:41:11,290
حلقه طلایی را دزدید و هرج و مرج ایجاد کرد
در قلمرو انسانی!

922
00:41:11,290 --> 00:41:12,140
چگونه می توان از او در امان ماند؟

923
00:41:14,290 --> 00:41:15,400
از شنجیان التماس می کنم

924
00:41:15,400 --> 00:41:16,720
تا ابزار جادویی را به شما برگرداند.

925
00:41:17,180 --> 00:41:18,950
آیا بهشت ​​از ما دریغ خواهد کرد؟

926
00:41:19,640 --> 00:41:20,970
من به شات ها نمی گویم.

927
00:41:22,500 --> 00:41:24,260
قصد دارید چه کار کنید
در آینده پس؟

928
00:41:24,360 --> 00:41:25,660
من قصد دارم چنشیانگ را پیدا کنم

929
00:41:25,780 --> 00:41:27,500
برای تماس با عمویش ارلنگ شن
که بیاید و مرا بگیرد

930
00:41:27,980 --> 00:41:28,620
پیگگی.

931
00:41:32,940 --> 00:41:33,980
ما همکار سابق بودیم.

932
00:41:34,420 --> 00:41:35,610
پادشاه میمون، از من دریغ کن.

933
00:41:35,610 --> 00:41:36,300
برو

934
00:41:37,420 --> 00:41:38,300
برو

935
00:41:42,140 --> 00:41:43,090
دوو

936
00:41:43,620 --> 00:41:45,420
همه را به کوه ارلنگ بیاورید.

937
00:41:47,240 --> 00:41:48,860
شما باید همه آنها را حذف کنید.

938
00:41:49,620 --> 00:41:50,060
بله

939
00:41:58,260 --> 00:41:58,980
بیا داخل

940
00:41:59,920 --> 00:42:00,690
کمی استراحت کنیم.

941
00:42:00,770 --> 00:42:01,890
پاهایم ورم کرده است.

942
00:42:03,650 --> 00:42:05,530
Chenxiang دقیقا کجاست؟

943
00:42:06,580 --> 00:42:07,730
گره منو باز کن

944
00:42:07,730 --> 00:42:09,100
چرا می توانیم او را پیدا کنیم؟

945
00:42:09,700 --> 00:42:11,340
اگر گره ات را باز کنم فرار می کنی

946
00:42:11,340 --> 00:42:12,980
به من نگاه کن، آیا می توانم از این راه بدوم؟

947
00:42:19,540 --> 00:42:20,790
بودیساتوا

948
00:42:21,690 --> 00:42:23,060
لطفا به همه اجازه دهید

949
00:42:23,830 --> 00:42:25,920
از آسیب در امان باشید

950
00:42:27,580 --> 00:42:28,900
چه هدر دادن تلاش.

951
00:42:29,100 --> 00:42:30,870
بودا از شیاطین محافظت نمی کند.

952
00:42:32,020 --> 00:42:33,060
من آن بودا را باور دارم

953
00:42:33,060 --> 00:42:34,620
از همه موجودات مهربان محافظت خواهد کرد
در این دنیا

954
00:42:35,660 --> 00:42:37,060
صرف نظر از اینکه آنها انسان هستند یا شیاطین.

955
00:42:38,340 --> 00:42:39,410
چقدر ساده لوحانه

956
00:42:47,980 --> 00:42:49,140
قضیه چیه؟

957
00:42:49,500 --> 00:42:50,460
بذار ببینم

958
00:42:52,860 --> 00:42:54,660
آنقدر متورم شده که چرخیده است
بنفش در حال حاضر

959
00:43:00,140 --> 00:43:01,060
آقای میمون

960
00:43:01,180 --> 00:43:01,820
شما واقعا نمی دانید

961
00:43:01,820 --> 00:43:03,460
چگونه از یک زن مراقبت کنیم

962
00:43:06,660 --> 00:43:08,450
همش تقصیر برادر رواقی شماست.

963
00:43:08,700 --> 00:43:10,300
به این دلیل است که او بسیار رقابتی است.

964
00:43:10,460 --> 00:43:12,060
پسر احمق، مراقبش باش

965
00:43:31,300 --> 00:43:33,060
این طعم آزادی است.

966
00:43:33,820 --> 00:43:34,660
شاه میمون.

967
00:43:34,660 --> 00:43:36,180
چرا تنگ سانگ را همراهی می کنی؟

968
00:43:36,180 --> 00:43:37,420
به غرب برای بازیابی سوتراها؟

969
00:43:37,420 --> 00:43:39,620
اگر نروم چگونه می توانم آزاد باشم؟

970
00:43:39,740 --> 00:43:41,180
پس از بازیابی سوتراها،

971
00:43:41,250 --> 00:43:42,700
آیا فکر کرده ای
پس از آن چه خواهید کرد؟

972
00:43:42,980 --> 00:43:45,460
شگفت انگیز خواهد بود
بعد از اینکه سوتراها را بازیابی کردیم.

973
00:43:45,620 --> 00:43:46,780
من می توانم...

974
00:43:47,020 --> 00:43:48,290
من دارم میرم...

975
00:43:51,860 --> 00:43:52,460
چقدر عجیبه

976
00:43:52,940 --> 00:43:54,380
قبلا، پس از بازیابی فکر می کردم
سوتراها،

977
00:43:54,380 --> 00:43:55,940
من می توانم خیلی کارها را انجام دهم.

978
00:43:56,820 --> 00:43:58,260
اما اکنون، ناگهان هیچ ایده ای ندارم.

979
00:44:00,020 --> 00:44:01,700
در آن صورت،

980
00:44:02,100 --> 00:44:03,540
بیا با هم به کوه هوآگو برویم.

981
00:44:04,920 --> 00:44:05,980
چطور فرار کردی؟

982
00:44:08,300 --> 00:44:09,660
پیگی خوابش برد.

983
00:44:09,780 --> 00:44:11,460
می دانستم پیگی غیرقابل اعتماد است.

984
00:44:13,250 --> 00:44:16,140
چرا از فرصت استفاده نکردی
برای فرار؟

985
00:44:19,340 --> 00:44:20,620
قبلا قول داده ام

986
00:44:21,260 --> 00:44:22,820
که کفاره گناه شنجیان

987
00:44:24,370 --> 00:44:25,820
چرا می خواهید به کوه Huaguo بروید؟

988
00:44:27,450 --> 00:44:28,740
چون مائو گفت

989
00:44:29,020 --> 00:44:31,730
که کوه Huaguo یک بهشت است

990
00:44:31,980 --> 00:44:33,780
که عاری از نگرانی است

991
00:44:34,980 --> 00:44:36,460
فکر می کنم اگر من و شنجیان

992
00:44:36,460 --> 00:44:37,660
آنجا در انزوا زندگی کن،

993
00:44:38,860 --> 00:44:40,650
ما از تعقیب شدن نخواهیم ترسید
دیگر توسط خدایان

994
00:44:45,050 --> 00:44:46,580
بهشت از تو دریغ نخواهد کرد

995
00:44:47,060 --> 00:44:48,540
اگر به کوه Huaguo بروید،

996
00:44:48,940 --> 00:44:50,660
شما فقط آن را می چرخانید
به برزخ روی زمین

997
00:44:54,220 --> 00:44:54,940
من می بینم.

998
00:44:55,780 --> 00:44:56,740
خوب پس

999
00:44:56,860 --> 00:44:57,860
ما آنجا نمی رویم.

1000
00:44:58,900 --> 00:45:00,010
من به جستجو ادامه خواهم داد.

1001
00:45:00,660 --> 00:45:02,420
من معتقدم که می توانم پیدا کنم
مکانی بدون نگرانی

1002
00:45:02,860 --> 00:45:04,260
مکانی بدون نگرانی؟

1003
00:45:04,940 --> 00:45:05,980
آیا این در این دنیا وجود دارد؟

1004
00:45:10,230 --> 00:45:11,620
پس بیا با هم پیداش کنیم

1005
00:45:22,340 --> 00:45:25,380
چرا چنشیانگ کوه را خرد کرد؟
برای نجات مادرش؟

1006
00:45:26,410 --> 00:45:28,500
Sanshengmu در اصل یک خدا بود.

1007
00:45:28,940 --> 00:45:30,780
چون او چنشیانگ را با یک انسان داشت

1008
00:45:30,980 --> 00:45:32,460
و فرمان بهشت را زیر پا گذاشت،

1009
00:45:33,220 --> 00:45:34,380
او زیر کوه هوآ گیر افتاده بود.

1010
00:45:35,300 --> 00:45:36,860
بعداً، چنشیانگ به سختی تمرین کرد

1011
00:45:37,530 --> 00:45:38,940
و عمویش را شکست داد

1012
00:45:39,610 --> 00:45:40,540
برای نجات مادرش

1013
00:45:42,020 --> 00:45:43,180
این یک داستان شگفت انگیز است.

1014
00:45:45,090 --> 00:45:47,620
حیف که نمی دانم پدر و مادرم چه کسانی هستند،

1015
00:45:48,500 --> 00:45:50,410
و ما هیچ داستانی نداریم

1016
00:45:50,850 --> 00:45:51,980
یک داستان شگفت انگیز؟

1017
00:45:52,220 --> 00:45:53,340
یک داستان شگفت انگیز چیست؟

1018
00:45:54,580 --> 00:45:57,190
این یک سفر پر از فداکاری است
و درد

1019
00:46:02,860 --> 00:46:04,540
اما در پشت سر گذاشتن یک داستان،

1020
00:46:04,620 --> 00:46:06,340
یعنی عمرت تلف نشده

1021
00:46:07,860 --> 00:46:09,540
تو، تانگ سانگ،

1022
00:46:09,980 --> 00:46:12,290
شا ووجینگ و باجی در این داستان حضور دارند.

1023
00:46:12,940 --> 00:46:14,140
سفرت خیلی سخته

1024
00:46:14,260 --> 00:46:16,020
با هم بودن در این سفر

1025
00:46:17,500 --> 00:46:19,010
آن را به یک داستان شگفت انگیز نیز تبدیل می کند.

1026
00:46:30,180 --> 00:46:32,020
شاید نتونم داشته باشم
یک داستان شگفت انگیز

1027
00:46:33,060 --> 00:46:34,220
اما باید سخت تلاش کنم

1028
00:46:34,700 --> 00:46:37,620
برای اینکه فردی شاد، آزاد و عادی باشید.

1029
00:46:39,860 --> 00:46:41,060
آیا یک فرد عادی می تواند

1030
00:46:41,660 --> 00:46:43,140
آزاد باشد؟

1031
00:46:53,860 --> 00:46:54,580
آن ها چیست؟

1032
00:46:57,060 --> 00:46:57,700
گیاهان.

1033
00:46:58,260 --> 00:46:58,860
آنها را روی بازوی خود بمالید.

1034
00:47:07,530 --> 00:47:08,780
اینا نیستن

1035
00:47:09,340 --> 00:47:11,620
چمن زنانگی
و چمن متناقض؟

1036
00:47:16,980 --> 00:47:17,740
لعنت به آن

1037
00:47:17,780 --> 00:47:19,700
اوه خدای من.

1038
00:47:21,490 --> 00:47:23,140
داره کار میکنه

1039
00:47:23,140 --> 00:47:24,420
من خیلی خوشحالم.

1040
00:47:24,420 --> 00:47:25,260
این بد است.

1041
00:47:25,940 --> 00:47:26,820
این عالی است.

1042
00:47:26,820 --> 00:47:27,740
تو خیلی ناز هستی

1043
00:47:27,740 --> 00:47:30,940
می روم غرغره می کنم با چند بهشتی
آب در کدو حلوایی

1044
00:47:34,660 --> 00:47:36,620
پودگی

1045
00:47:36,890 --> 00:47:38,260
پودگی

1046
00:47:38,700 --> 00:47:39,420
آقای میمون

1047
00:47:39,420 --> 00:47:40,660
پودگی

1048
00:47:40,740 --> 00:47:42,700
من کمی آب می خواهم

1049
00:47:44,660 --> 00:47:47,260
کمی آب می خواهی؟

1050
00:47:47,890 --> 00:47:50,090
الان راحت نیست

1051
00:47:51,380 --> 00:47:52,100
میمون

1052
00:47:52,850 --> 00:47:54,540
سلاحت را زمین بگذار و تسلیم شو

1053
00:47:54,740 --> 00:47:55,740
یا او را می کشم

1054
00:47:56,100 --> 00:47:58,380
دوو من همینجا هستم،
و شما جرات انجام این کار را دارید؟

1055
00:47:58,660 --> 00:48:00,220
ما تحت دستور اعلیحضرت هستیم.

1056
00:48:00,500 --> 00:48:01,580
اگر آنها را نکشیم،

1057
00:48:01,770 --> 00:48:02,860
همه ما باید بمیریم

1058
00:48:04,260 --> 00:48:06,780
شما دسته ای از کیک های ناز.

1059
00:48:06,780 --> 00:48:09,020
همه شما خیلی ناز به نظر می رسید

1060
00:48:10,260 --> 00:48:11,300
آقای میمون

1061
00:48:12,180 --> 00:48:14,660
آیا شما مریض هستید؟

1062
00:48:15,060 --> 00:48:17,700
دهن قشنگت رو باز کن

1063
00:48:18,260 --> 00:48:19,690
پیگی بیبی.

1064
00:48:21,130 --> 00:48:22,330
دیگه طاقت ندارم

1065
00:48:26,060 --> 00:48:27,060
-آقای میمون
-آقای میمون

1066
00:48:36,850 --> 00:48:38,290
حس خوبی داشت

1067
00:49:19,940 --> 00:49:21,300
نکن!

1068
00:50:13,130 --> 00:50:14,500
شاه میمون.

1069
00:50:14,700 --> 00:50:16,260
این من هستم.

1070
00:50:20,740 --> 00:50:21,490
آقای میمون

1071
00:50:21,780 --> 00:50:23,980
شاه میمون گیج شده است.

1072
00:50:24,180 --> 00:50:25,980
برو و چنشیانگ را پیدا کن.

1073
00:50:26,330 --> 00:50:27,740
من او را فریب می دهم.

1074
00:50:31,260 --> 00:50:31,980
برویم

1075
00:50:36,140 --> 00:50:37,300
تعقیبشون کن

1076
00:50:37,460 --> 00:50:38,650
تعقیبشون کن

1077
00:50:43,780 --> 00:50:44,660
شاه میمون.

1078
00:50:44,660 --> 00:50:45,740
شاه میمون شخصا.

1079
00:50:45,980 --> 00:50:47,300
شاه میمون.

1080
00:50:47,380 --> 00:50:48,980
شاه میمون.

1081
00:50:49,020 --> 00:50:49,860
شاه میمون.

1082
00:50:49,970 --> 00:50:51,060
شاه میمون.

1083
00:51:14,290 --> 00:51:15,700
این من هستم.

1084
00:51:15,700 --> 00:51:16,780
شاه میمون.

1085
00:51:16,860 --> 00:51:18,460
کی اینجا مشکل درست میکنه؟

1086
00:51:34,020 --> 00:51:36,100
پس این تو هستی میمون احمق.

1087
00:51:44,540 --> 00:51:46,300
بگذارید به شما نشان دهم چقدر باورنکردنی است
فانوس لوتوس جادویی است.

1088
00:52:03,420 --> 00:52:04,620
نزدیک بود تو را بکشد،

1089
00:52:04,890 --> 00:52:06,210
و حتی جان خود را به خطر انداختی
برای نجات او

1090
00:52:07,020 --> 00:52:07,900
Sanshengmu.

1091
00:52:08,180 --> 00:52:09,020
چرا اینجایی؟

1092
00:52:09,100 --> 00:52:09,700
چنشیانگ کجاست؟

1093
00:52:10,340 --> 00:52:11,170
ای میمون

1094
00:52:11,540 --> 00:52:12,810
به جای اسکورت تانگ سانگ،

1095
00:52:13,140 --> 00:52:14,300
چرا به دنبال Chenxiang هستید؟

1096
00:52:14,860 --> 00:52:17,100
شما Sanshengmu هستید؟

1097
00:52:17,300 --> 00:52:18,020
من در مورد شما زیاد شنیده ام.

1098
00:52:18,860 --> 00:52:19,900
موضوع اینجاست.

1099
00:52:20,410 --> 00:52:21,980
تانگ سانزنگ اسیر شد.

1100
00:52:22,260 --> 00:52:23,930
اکنون، پادشاه میمون قدرت خود را از دست داده است.

1101
00:52:23,930 --> 00:52:25,430
ما فقط می توانیم خرد کنیم
النگو قفل کننده روح باز است

1102
00:52:25,540 --> 00:52:26,860
می دانیم که چنشیانگ اینجاست

1103
00:52:26,860 --> 00:52:28,140
نگهبانی از تبر جادویی

1104
00:52:28,220 --> 00:52:29,330
به همین دلیل به اینجا آمدیم.

1105
00:52:29,860 --> 00:52:30,940
تو کی هستی؟

1106
00:52:31,410 --> 00:52:32,180
من...

1107
00:52:32,660 --> 00:52:33,460
من...

1108
00:52:33,820 --> 00:52:36,420
برادرم شنجیانگ اسیر شد
تانگ سانزنگ.

1109
00:52:36,540 --> 00:52:37,690
من آن طرف هستم.

1110
00:52:38,260 --> 00:52:40,050
اما قول می دهم که او آدم بدی نیست.

1111
00:52:40,110 --> 00:52:42,110
او فقط تکان دهنده بود و اشتباه کرد.

1112
00:52:42,900 --> 00:52:43,820
روباه کوچولو

1113
00:52:44,460 --> 00:52:46,620
از آنجایی که تو خیلی اصیل هستی،

1114
00:52:47,100 --> 00:52:49,220
من یک استثنا قائل می شوم
و به شما مشاوره بدهد

1115
00:52:51,940 --> 00:52:54,580
رودخانه سانتو حامل آرزوهاست
از همه موجودات زنده

1116
00:52:54,780 --> 00:52:56,490
تا زمانی که به رودخانه سانتو بروید

1117
00:52:56,700 --> 00:52:57,860
و از فانوس نیلوفر آبی جادویی استفاده کنید

1118
00:52:57,860 --> 00:52:59,570
برای از بین بردن آتش آرزوی شنجیان،

1119
00:52:59,780 --> 00:53:01,180
شما قادر خواهید بود بدون مبارزه پیروز شوید.

1120
00:53:01,300 --> 00:53:02,770
یعنی رودخانه سانتو؟

1121
00:53:04,340 --> 00:53:06,700
به نظر می رسد پایان عمیق است
برکه شویکسیان

1122
00:53:06,700 --> 00:53:10,570
شنجیان در اصل یک شیطان تبدیل شده بود
خدایی که از رودخانه سانتو محافظت می کرد.

1123
00:53:14,060 --> 00:53:17,340
ممنون میشم به من کمک کنید تا برسم
ابزار جادویی دیگر، پادشاه میمون.

1124
00:53:18,260 --> 00:53:19,540
شما با هم کار می کنید؟

1125
00:53:19,540 --> 00:53:20,460
به حرفش گوش نده

1126
00:53:20,810 --> 00:53:22,220
من چیزی بیشتر نمی خواهم
تا اینکه الان او را بکشم

1127
00:53:23,420 --> 00:53:24,460
شنجیان.

1128
00:53:24,820 --> 00:53:26,380
به اشتباه کردن ادامه نده

1129
00:53:26,650 --> 00:53:27,460
من چاره ای ندارم.

1130
00:53:27,970 --> 00:53:29,500
من فقط می توانم تمام راه را بروم.

1131
00:53:31,300 --> 00:53:32,250
اون موقع نجاتت ندادم

1132
00:53:32,500 --> 00:53:33,540
به شما اجازه می دهد انتقام بگیرید

1133
00:53:34,100 --> 00:53:35,060
اگر می دانستم این اتفاق می افتد،

1134
00:53:35,180 --> 00:53:36,580
من تو را سپر نمی کردم
از رعد و برق

1135
00:53:37,300 --> 00:53:38,090
شیائوچی.

1136
00:53:38,530 --> 00:53:40,220
دقیقا چگونه شما را جادو کردند؟

1137
00:53:41,100 --> 00:53:42,100
فقط در یک روز...

1138
00:53:44,340 --> 00:53:45,350
خوب است.

1139
00:53:46,370 --> 00:53:47,830
بعد از کشتن این میمون،

1140
00:53:48,420 --> 00:53:50,140
دوباره خاطراتت را پاک میکنم

1141
00:53:54,060 --> 00:53:55,860
قبلا خاطراتم را پاک کردی؟

1142
00:53:59,500 --> 00:54:00,620
مگه همیشه نمیگی

1143
00:54:00,620 --> 00:54:01,820
که می خواهید مکانی بی دغدغه پیدا کنید؟

1144
00:54:02,860 --> 00:54:03,860
فقط اگر من ...

1145
00:54:03,970 --> 00:54:04,810
فقط وقتی با من هستی

1146
00:54:04,810 --> 00:54:06,420
آیا می توانید از شر همه نگرانی های خود خلاص شوید

1147
00:54:07,010 --> 00:54:08,520
چون خلاص میشم

1148
00:54:08,520 --> 00:54:09,830
از همه چیزهایی که نمی خواهید بشنوید

1149
00:54:09,860 --> 00:54:11,340
و ببینید.

1150
00:54:12,780 --> 00:54:13,660
جای تعجب نیست که من نمی دانم

1151
00:54:13,660 --> 00:54:14,820
که تو کارهای بدی انجام داده ای

1152
00:54:15,930 --> 00:54:16,940
برو و چنشیانگ را پیدا کن.

1153
00:54:17,060 --> 00:54:17,780
به من قول بده

1154
00:54:17,780 --> 00:54:19,100
بهش صدمه نزن

1155
00:54:19,420 --> 00:54:20,860
باشه قول میدم

1156
00:54:21,090 --> 00:54:21,780
شیائوچی.

1157
00:54:22,090 --> 00:54:23,260
شنجیان فقط صبر کن

1158
00:54:23,460 --> 00:54:24,780
بعد از بازیابی قدرتم تو را می کشم.

1159
00:54:34,500 --> 00:54:35,540
با دقت گوش کن

1160
00:54:36,020 --> 00:54:37,580
اون دوتا حرامزاده رو پیدا کن

1161
00:54:37,820 --> 00:54:38,660
و آنها را تکه تکه کنید.

1162
00:54:38,660 --> 00:54:39,300
بله

1163
00:54:46,260 --> 00:54:48,100
آیا... خدای کوه است؟

1164
00:54:49,620 --> 00:54:50,900
چرا نشنیدم

1165
00:54:51,250 --> 00:54:52,340
که خدای کوهی اینجا هست؟

1166
00:55:14,100 --> 00:55:14,940
خدای کوه عصبانی است.

1167
00:55:15,060 --> 00:55:15,890
او عصبانی است.

1168
00:55:16,860 --> 00:55:17,460
کمکم کن راه برم

1169
00:55:17,530 --> 00:55:18,140
پاهام ضعیفه

1170
00:55:19,140 --> 00:55:20,290
بیا

1171
00:55:24,130 --> 00:55:24,940
چنشیانگ.

1172
00:55:26,140 --> 00:55:26,970
سازمان بهداشت جهانی؟

1173
00:55:27,680 --> 00:55:28,900
او چنشیانگ است؟

1174
00:55:56,740 --> 00:55:58,540
اون... اون تبر بهشتیه؟

1175
00:55:58,620 --> 00:55:59,340
بسیار خوب.

1176
00:55:59,660 --> 00:56:01,260
بعد، نوبت به اتحاد مجدد می رسد

1177
00:56:01,260 --> 00:56:02,650
با شاگردم

1178
00:56:02,780 --> 00:56:03,700
به عقب برگرد

1179
00:56:07,810 --> 00:56:08,620
شاه میمون.

1180
00:56:08,860 --> 00:56:09,860
حالت خوبه؟

1181
00:56:10,180 --> 00:56:11,260
من خوبم

1182
00:56:14,220 --> 00:56:15,900
چنشیانگ، بچه لعنتی.

1183
00:56:16,020 --> 00:56:17,140
من ارباب شما هستم

1184
00:57:17,980 --> 00:57:18,770
سان وکونگ.

1185
00:57:20,530 --> 00:57:22,020
حتما امروز میمیری

1186
00:57:22,820 --> 00:57:25,100
شاه میمون، ما هیچ شانسی نداریم
از برنده شدن در حال حاضر

1187
00:57:25,100 --> 00:57:26,220
ابتدا شکست را قبول کنید.

1188
00:57:26,220 --> 00:57:27,420
تا زمانی که زنده ای،

1189
00:57:27,420 --> 00:57:28,660
امید وجود دارد

1190
00:57:28,660 --> 00:57:30,060
شما از من می خواهید که شکست را قبول کنم
به این بازنده؟

1191
00:57:30,420 --> 00:57:31,530
ترجیح میدم بمیرم

1192
00:57:32,220 --> 00:57:33,460
در مورد چی زمزمه می کنی؟

1193
00:57:34,260 --> 00:57:34,700
بایستید

1194
00:57:35,380 --> 00:57:36,260
دوباره با من دعوا کن

1195
00:57:37,460 --> 00:57:39,740
فقط در داشتن بردباری
آیا می توانید کارهای بزرگی انجام دهید

1196
00:57:39,940 --> 00:57:42,380
وگرنه همه ما اینجا میمیریم.

1197
00:58:01,980 --> 00:58:04,770
ووجینگ، من واقعا شما را دست کم گرفته ام.

1198
00:58:07,020 --> 00:58:09,540
لطفا بیشتر به من توجه کنید استاد.

1199
00:58:09,540 --> 00:58:10,260
مطمئنا

1200
00:58:10,260 --> 00:58:10,930
برویم

1201
00:58:23,180 --> 00:58:24,740
این طعم آزادی است.

1202
00:58:38,820 --> 00:58:39,780
شاگرد دوم.

1203
00:58:40,060 --> 00:58:41,580
دقیقا چه اتفاقی افتاد؟

1204
00:58:42,050 --> 00:58:44,180
چرا کودتا می شود
وقتی سر شاگرد برگشته است؟

1205
00:58:44,940 --> 00:58:45,690
کودتا؟

1206
00:58:46,740 --> 00:58:47,700
انگار.

1207
00:58:49,140 --> 00:58:50,970
آقای میمون ارسال کرد
به اقتدار شنجیان.

1208
00:58:50,970 --> 00:58:52,380
من نمی توانم باور کنم که او حتی حمل کرده است
کفش های شنجیان.

1209
00:58:52,380 --> 00:58:53,290
وقتی شیائوچی از خواب بیدار شد

1210
00:58:53,290 --> 00:58:54,100
و دیدم که

1211
00:58:54,100 --> 00:58:56,100
او بسیار ناامید شد

1212
00:58:56,250 --> 00:58:57,380
شیائوکی از آقای میمون پرسید...

1213
00:58:57,380 --> 00:58:58,540
چرا این کار را می کنی؟

1214
00:58:58,540 --> 00:58:59,660
باورم نمیشه آقای میمون گفت...

1215
00:58:59,820 --> 00:59:01,300
انسان عاقل تسلیم شرایط است.

1216
00:59:01,380 --> 00:59:02,410
با شنجیان

1217
00:59:02,410 --> 00:59:03,290
میتونم گوشت بخورم

1218
00:59:03,290 --> 00:59:04,140
و شراب بنوش

1219
00:59:04,140 --> 00:59:05,020
چرا نباید این کار را انجام دهم؟

1220
00:59:05,380 --> 00:59:06,900
شیائوچی نمی توانست حقیقت را بپذیرد،

1221
00:59:06,900 --> 00:59:08,130
بعد از اینکه شنجیان به او ضربه زد بیهوش شد.

1222
00:59:08,420 --> 00:59:09,980
سپس شنجیان از آقای میمون پرسید
برای نشان دادن وفاداری خود

1223
00:59:09,980 --> 00:59:11,620
با کشتن شاگردش چنشیانگ.

1224
00:59:11,900 --> 00:59:13,900
سان ووکانگ احساس عذاب می کرد.

1225
00:59:13,900 --> 00:59:16,260
اما او همچنان راه رفتن را انتخاب کرد
به سمت چنشیانگ

1226
00:59:17,300 --> 00:59:19,100
او به همه چیزهایی که تحمل کرد فکر کرد
در طول مسیر

1227
00:59:19,100 --> 00:59:19,860
و درماندگی او

1228
00:59:19,860 --> 00:59:20,980
و ناتوانی در فرار از این

1229
00:59:20,980 --> 00:59:22,650
تحقیر
و عدم تمایل او احساس کرد

1230
00:59:22,650 --> 00:59:23,970
تبدیل به خشم شدید

1231
00:59:23,970 --> 00:59:25,980
و پنجمین مروارید قفل کننده روح را شکست.

1232
00:59:25,980 --> 00:59:27,820
اما آخرین مروارید قفل کننده روح
هنوز خراب نشده

1233
00:59:27,820 --> 00:59:29,660
آقای میمون هنوز نتوانسته ادغام شود
و تبدیل کنید.

1234
00:59:30,180 --> 00:59:32,700
سان ووکانگ همچنان چنشیانگ را کشت
در پایان

1235
00:59:33,420 --> 00:59:34,940
سپس همه ما اسیر شدیم.

1236
00:59:36,700 --> 00:59:38,140
من خیلی ناامید هستم.

1237
00:59:38,540 --> 00:59:39,260
خوب است.

1238
00:59:39,700 --> 00:59:41,060
غذا هم ناامید کننده است.

1239
00:59:48,260 --> 00:59:50,140
آیا اینها برای انسان است؟

1240
00:59:50,140 --> 00:59:51,580
اینها برای خوک ها هستند.

1241
00:59:52,460 --> 00:59:54,060
خوبه میمون بدجنس

1242
00:59:54,060 --> 00:59:55,420
من در مورد شما اشتباه کردم

1243
00:59:55,420 --> 00:59:57,020
به زنجیر روی گردن خود نگاه کنید.

1244
00:59:57,260 --> 00:59:57,970
این یک زنجیر سگ است.

1245
00:59:57,970 --> 00:59:58,700
ووننگ

1246
00:59:59,500 --> 01:00:01,050
راهبان فکر می کنند همه چیز سرنوشت ساز است.

1247
01:00:02,220 --> 01:00:03,460
وکونگ انتخاب خود را انجام داد.

1248
01:00:03,460 --> 01:00:04,740
من او را سرزنش نمی کنم.

1249
01:00:05,220 --> 01:00:06,500
بله استاد

1250
01:00:11,860 --> 01:00:13,740
خودت را اینقدر نجیب نشان نده.

1251
01:00:14,100 --> 01:00:15,820
اگر مدام سوء تفاهم نکردی،

1252
01:00:15,820 --> 01:00:18,580
چگونه همه سقوط می کنند
به این وضعیت ناامید کننده؟

1253
01:00:52,050 --> 01:00:54,410
چرا شنجیان در را قفل کرد؟

1254
01:00:55,310 --> 01:00:55,940
فراموشش کن

1255
01:00:55,940 --> 01:00:56,700
من از گذرگاه مخفی استفاده خواهم کرد.

1256
01:01:07,060 --> 01:01:08,660
هی اگر کتک نخوری
در سه روز،

1257
01:01:08,660 --> 01:01:09,700
دلت برای کتک خوردن تنگ شده؟

1258
01:01:10,370 --> 01:01:12,700
نظافت توالت کار Pig Face است.

1259
01:01:12,700 --> 01:01:13,740
به او بگو این کار را بکند.

1260
01:01:13,740 --> 01:01:15,300
اگه بهت بگم انجامش بده

1261
01:01:15,300 --> 01:01:16,020
عجله کن

1262
01:01:16,020 --> 01:01:17,290
باشه انجامش میدم

1263
01:01:17,940 --> 01:01:18,860
خوب تمیزش کن

1264
01:01:18,930 --> 01:01:19,760
میمون لعنتی

1265
01:01:36,140 --> 01:01:36,660
عجله کن

1266
01:01:37,020 --> 01:01:38,020
زنجیر را برای من باز کن

1267
01:01:41,140 --> 01:01:42,300
بازش کن

1268
01:01:43,140 --> 01:01:44,220
آیا من شما را می شناسم؟

1269
01:01:46,820 --> 01:01:47,650
تو منو نمیشناسی؟

1270
01:01:48,940 --> 01:01:50,780
آیا شما زباله دان جدید نیستید؟

1271
01:01:50,780 --> 01:01:51,820
تو تمیز کننده توالت هستی

1272
01:01:54,370 --> 01:01:55,500
ما محکوم به فنا هستیم

1273
01:01:56,100 --> 01:01:58,100
شنجیان خاطراتت را پاک کرد.

1274
01:01:59,060 --> 01:02:01,290
این بار... این بار
ما واقعا محکوم به فنا هستیم

1275
01:02:04,050 --> 01:02:05,340
کسی که چراغ نیلوفر جادویی را در دست دارد.

1276
01:02:05,660 --> 01:02:06,690
بیا اینجا

1277
01:02:07,300 --> 01:02:08,060
من با شما صحبت می کنم.

1278
01:02:08,720 --> 01:02:09,330
بسیار خوب.

1279
01:02:10,900 --> 01:02:12,460
این گنج جدید اعلیحضرت است.

1280
01:02:12,580 --> 01:02:13,660
آن را بر تخت سلطنت بگذار.

1281
01:02:13,660 --> 01:02:14,380
برو

1282
01:02:16,480 --> 01:02:17,120
درست است.

1283
01:02:17,300 --> 01:02:19,060
هنوز یادت هست
Sanshengmu چه گفت؟

1284
01:02:21,260 --> 01:02:22,380
آتش آرزو.

1285
01:02:22,380 --> 01:02:23,500
رودخانه سانتو

1286
01:02:23,530 --> 01:02:24,820
می روم آتش را از بین می برم.

1287
01:02:26,220 --> 01:02:27,220
شما دقیقا کی هستید؟

1288
01:02:27,860 --> 01:02:29,130
اگر نخواهی به من بگویی،

1289
01:02:29,130 --> 01:02:30,100
من جیغ خواهم زد.

1290
01:02:31,260 --> 01:02:31,740
نگهبانان...

1291
01:02:31,740 --> 01:02:32,300
نکن.

1292
01:02:35,940 --> 01:02:36,940
همه چیز را به من بگو

1293
01:02:37,740 --> 01:02:40,340
من پادشاه میمون سان وکونگ هستم.

1294
01:02:41,940 --> 01:02:44,500
پادشاه میمون برای تمیز کردن توالت اینجا آمده است؟

1295
01:02:45,500 --> 01:02:46,060
اتفاقا

1296
01:02:46,340 --> 01:02:48,460
کتاب مصور همراهت نداری؟

1297
01:02:49,100 --> 01:02:49,980
شما از کجا می دانید؟

1298
01:02:49,980 --> 01:02:51,500
بیرونش کن، می بینی

1299
01:02:55,090 --> 01:02:55,900
بازش کن

1300
01:02:57,500 --> 01:02:58,290
آن را ورق بزنید.

1301
01:02:58,700 --> 01:03:00,020
آن صفحه دارای امضای من است.

1302
01:03:08,060 --> 01:03:09,690
شاه میمون

1303
01:03:12,780 --> 01:03:14,020
شاه میمون.

1304
01:03:14,020 --> 01:03:15,420
او واقعا پادشاه میمون است؟

1305
01:03:17,500 --> 01:03:18,580
نکن.

1306
01:03:19,460 --> 01:03:21,140
اگر جیغ نزنی ول می کنم.

1307
01:03:23,620 --> 01:03:24,460
شاه میمون.

1308
01:03:24,460 --> 01:03:26,130
تو...

1309
01:03:26,300 --> 01:03:30,140
تو... چرا اینجا قفل شدی؟

1310
01:03:30,140 --> 01:03:31,980
اگه با من بیای میفهمی

1311
01:03:33,170 --> 01:03:35,020
کجا میری؟

1312
01:03:35,620 --> 01:03:36,780
شنجیان.

1313
01:03:40,020 --> 01:03:42,980
بالاخره فاش کردی
رنگ واقعی شما

1314
01:03:43,730 --> 01:03:44,580
کجا؟

1315
01:03:46,810 --> 01:03:47,540
شیائوچی.

1316
01:03:47,540 --> 01:03:49,330
دم خود را پنهان کن

1317
01:03:49,330 --> 01:03:50,420
کشیده شدن کثیف می شود
روی زمین

1318
01:03:50,420 --> 01:03:51,260
دست از تظاهر بردارید

1319
01:03:53,660 --> 01:03:54,940
شنجیان.

1320
01:03:54,940 --> 01:03:57,220
چرا میمون کینگ رو قفل کردی؟

1321
01:03:57,420 --> 01:03:58,570
چه شوخی.

1322
01:03:59,300 --> 01:04:01,460
پادشاه میمون مدتهاست که مرده است.

1323
01:04:04,540 --> 01:04:05,730
نظر شما چیست؟

1324
01:04:09,940 --> 01:04:10,700
درسته

1325
01:04:11,660 --> 01:04:12,580
او مرده است.

1326
01:04:15,020 --> 01:04:17,740
اما... اما اینطور نیست
چیزی که قبلا گفتی

1327
01:04:18,860 --> 01:04:20,020
همین بس است، شیائوچی.

1328
01:04:20,660 --> 01:04:21,940
باید بری استراحت کنی

1329
01:04:22,340 --> 01:04:23,450
اگر او نبود،

1330
01:04:23,770 --> 01:04:25,090
چه کسی این را امضا کرد؟

1331
01:04:25,530 --> 01:04:27,380
مطمئنم شاه میمون هنوز زنده است.

1332
01:04:33,980 --> 01:04:35,540
شما این مزخرفات را باور می کنید؟

1333
01:04:35,940 --> 01:04:37,060
چقدر احمقانه!

1334
01:04:40,700 --> 01:04:41,540
شنجیان.

1335
01:04:41,810 --> 01:04:42,810
از خط خارج نشو

1336
01:04:43,250 --> 01:04:44,340
تو به من قول دادی

1337
01:04:44,340 --> 01:04:46,020
تو به عنوان برادر با من پیمان میبندی

1338
01:04:46,020 --> 01:04:47,740
حالا داری مجبورم میکنی توالت رو تمیز کنم

1339
01:04:58,620 --> 01:05:00,940
چون اصلا بهت اعتماد ندارم

1340
01:05:01,980 --> 01:05:02,820
نگهبانان

1341
01:05:05,740 --> 01:05:06,700
بگذار بروم.

1342
01:05:06,980 --> 01:05:08,330
ولم کن بذار برم

1343
01:05:08,580 --> 01:05:09,580
من دروغ نمی گویم.

1344
01:05:09,580 --> 01:05:10,940
شاه میمون نمرده است

1345
01:05:11,140 --> 01:05:12,700
من پادشاه میمون هستم

1346
01:05:13,020 --> 01:05:14,260
انگار.

1347
01:05:14,450 --> 01:05:14,790
برو

1348
01:05:14,790 --> 01:05:16,020
فکر می کنی من تو را نمی کشم؟

1349
01:05:16,990 --> 01:05:19,380
چرا پادشاه میمون ناگهان ظاهر شد؟
در غار؟

1350
01:05:20,780 --> 01:05:23,380
چرا شنجیان یکدفعه شد
خیلی خشن

1351
01:05:27,860 --> 01:05:29,740
چرا اصلا چیزی یادم نمیاد؟

1352
01:05:30,300 --> 01:05:32,020
هنوز منو یادت هست؟

1353
01:05:35,640 --> 01:05:36,490
مائو

1354
01:05:37,370 --> 01:05:38,100
لعنت به تو

1355
01:05:40,260 --> 01:05:41,420
ای میمون احمق

1356
01:05:41,700 --> 01:05:43,090
تو خیلی ناامید کننده ای

1357
01:05:43,300 --> 01:05:44,220
من می روم تو را بکشم.

1358
01:05:44,850 --> 01:05:45,340
آقای شا.

1359
01:05:45,340 --> 01:05:46,260
بس کن آقای شا.

1360
01:05:46,340 --> 01:05:47,420
جناب میمون داره یه اکت میزنه.

1361
01:05:48,580 --> 01:05:49,250
آقای میمون

1362
01:05:50,420 --> 01:05:51,100
آقای میمون

1363
01:05:51,100 --> 01:05:51,780
او در حال انجام یک عمل است؟

1364
01:05:52,010 --> 01:05:52,770
بله

1365
01:05:53,740 --> 01:05:55,410
او فقط تظاهر می کند
به شنجیان تسلیم شود.

1366
01:05:55,410 --> 01:05:57,290
او در واقع یک فرصت پیدا می کند
برای نجات ما

1367
01:06:02,040 --> 01:06:02,860
وکونگ.

1368
01:06:02,940 --> 01:06:04,140
آیا شما صدمه دیده اید؟

1369
01:06:06,140 --> 01:06:08,290
واقعاً دردناک است.

1370
01:06:08,460 --> 01:06:09,580
خوب است که می توانید درد را احساس کنید.

1371
01:06:10,050 --> 01:06:11,370
در حال حاضر، شما باید بدانید

1372
01:06:11,370 --> 01:06:12,690
چقدر اون آدمایی رو که کشتید

1373
01:06:12,690 --> 01:06:13,940
رنج کشیده اند.

1374
01:06:16,340 --> 01:06:18,020
دانش به دست آمده بر روی کاغذ
همیشه سطحی به نظر می رسد

1375
01:06:18,220 --> 01:06:21,660
من فکر می کنم این تجربه
بیهوده نخواهد بود

1376
01:06:22,940 --> 01:06:23,860
بیایید این دسته را بشوییم

1377
01:06:23,860 --> 01:06:25,140
از هموطنان دهان بدبو

1378
01:06:43,300 --> 01:06:45,180
اعلیحضرت زمان فرخنده
آمده است.

1379
01:06:45,180 --> 01:06:47,130
اکنون می توانید تانگ سانزنگ را بخورید.

1380
01:06:47,130 --> 01:06:48,140
آیا آب در حال جوشیدن است؟

1381
01:06:48,140 --> 01:06:49,770
تازه شستن او را تمام کردیم.

1382
01:06:50,580 --> 01:06:51,300
خیلی خوبه

1383
01:06:53,220 --> 01:06:54,740
اجازه ندهید شیائوچی بداند

1384
01:06:54,740 --> 01:06:56,020
در مورد خوردن تانگ سانزنگ

1385
01:06:57,060 --> 01:06:58,260
من میرم

1386
01:07:04,860 --> 01:07:05,660
شیائوچی.

1387
01:07:08,220 --> 01:07:09,010
شیائوچی.

1388
01:07:09,010 --> 01:07:10,540
چرا متوجه اشتباه خود نمی شوید؟

1389
01:07:11,140 --> 01:07:12,580
واقعا داری به من دروغ میگی

1390
01:07:13,940 --> 01:07:15,560
من این کار را به نفع خودت انجام می دهم.

1391
01:07:16,020 --> 01:07:17,340
من به آن نیاز ندارم!

1392
01:07:27,310 --> 01:07:29,500
پادشاه میمون، من اینجا هستم.

1393
01:07:29,900 --> 01:07:31,260
یادت هست چه اتفاقی افتاد؟

1394
01:07:31,890 --> 01:07:32,740
خیر

1395
01:07:32,860 --> 01:07:34,020
اما من می دانم

1396
01:07:34,020 --> 01:07:35,180
کاری که شنجیان قبلا انجام داده است.

1397
01:07:36,330 --> 01:07:37,140
اینو بگیر

1398
01:07:44,540 --> 01:07:46,340
آقای میمون، ما با شما می رویم.

1399
01:07:46,780 --> 01:07:47,460
نیازی نیست

1400
01:07:47,700 --> 01:07:48,940
از استاد خوب محافظت کن

1401
01:07:52,980 --> 01:07:53,860
میمون به رفتن فکر نکن

1402
01:07:55,380 --> 01:07:56,180
مراقب باشید.

1403
01:08:02,180 --> 01:08:03,370
-وکونگ!
-سر مرید!

1404
01:08:19,819 --> 01:08:21,220
شاه میمون، عجله کن

1405
01:08:21,220 --> 01:08:22,380
دستم را بگیر

1406
01:08:36,300 --> 01:08:38,010
بیا با هم به کوه هوآگو برویم.

1407
01:08:38,010 --> 01:08:40,859
او گفت که کوه Huaguo یک بهشت است

1408
01:08:41,180 --> 01:08:42,859
که عاری از نگرانی است

1409
01:08:42,859 --> 01:08:44,100
مکانی بدون نگرانی؟

1410
01:08:44,899 --> 01:08:45,819
آیا این در این دنیا وجود دارد؟

1411
01:08:45,819 --> 01:08:46,779
من آن بودا را باور دارم

1412
01:08:46,779 --> 01:08:48,620
از همه موجودات مهربان محافظت خواهد کرد
در این دنیا

1413
01:08:49,100 --> 01:08:50,450
صرف نظر از اینکه آنها انسان هستند یا شیاطین.

1414
01:08:51,180 --> 01:08:52,100
اگر چماق طلایی من را پس ندهی،

1415
01:08:52,100 --> 01:08:53,300
من دم تو را گاز می گیرم

1416
01:08:53,300 --> 01:08:54,460
در زندگی من،

1417
01:08:54,819 --> 01:08:57,050
من نمی توانم باور کنم که می توانم ببینم
شاه میمون شخصا.

1418
01:08:57,220 --> 01:08:58,250
اسم من شیائوچی است.

1419
01:08:58,250 --> 01:08:59,300
چی در هفت.

1420
01:09:05,700 --> 01:09:06,260
شاه میمون.

1421
01:09:07,660 --> 01:09:08,859
الان یادم اومد

1422
01:09:22,060 --> 01:09:22,660
شاه میمون.

1423
01:09:23,260 --> 01:09:24,300
حال شما چطور است؟

1424
01:09:24,300 --> 01:09:25,740
من از فولاد ساخته شده ام

1425
01:09:26,340 --> 01:09:28,020
من از کتک نمیمیرم

1426
01:09:28,500 --> 01:09:29,260
این خوب است.

1427
01:09:30,529 --> 01:09:31,240
به من اهمیت نده

1428
01:09:31,340 --> 01:09:32,540
برو آتش شنجیان را پیدا کن.

1429
01:09:34,660 --> 01:09:36,649
میدونستم دیر یا زود میای

1430
01:09:39,060 --> 01:09:39,939
این شما هستید.

1431
01:09:40,260 --> 01:09:41,170
شاه میمون.

1432
01:09:41,580 --> 01:09:43,300
آنچه را که دفعه قبل رخ داد را قبول نکنید
به قلب

1433
01:09:43,420 --> 01:09:44,620
من از قبل اشتباهم را می دانم.

1434
01:09:44,620 --> 01:09:45,500
اینجا چیکار میکنی؟

1435
01:09:46,500 --> 01:09:48,060
از زمانی که شنجیان خدایی شد

1436
01:09:48,060 --> 01:09:49,380
و رودخانه سانتو را ترک کرد،

1437
01:09:49,779 --> 01:09:51,819
من نگهبان این مکان هستم

1438
01:09:52,140 --> 01:09:53,460
این رودخانه سانتو است؟

1439
01:09:54,130 --> 01:09:58,930
رودخانه سانتو

1440
01:09:54,580 --> 01:09:56,540
رودخانه سانتو را رودخانه دو نیز می نامند.

1441
01:09:56,900 --> 01:09:58,180
همه عمیق ترین امیدها،

1442
01:09:58,180 --> 01:10:00,900
ناامیدی، طمع،

1443
01:10:00,900 --> 01:10:03,460
و انواع آرزوها
همه در اینجا منعکس شده اند.

1444
01:10:03,660 --> 01:10:06,500
هر چه میل قوی تر باشد،
شدت آتش بیشتر

1445
01:10:08,500 --> 01:10:11,340
این آتش آرزوی شماست.

1446
01:10:11,900 --> 01:10:12,940
اون مال منه؟

1447
01:10:13,700 --> 01:10:15,170
یه بار بهت گفتم

1448
01:10:15,820 --> 01:10:18,250
که حتی اگر به غرب بروید
برای بازیابی سوتراها،

1449
01:10:18,620 --> 01:10:20,010
شما آزاد نخواهید بود

1450
01:10:20,310 --> 01:10:22,020
حتما فکر کردی
که داشتم تو را فریب می دادم

1451
01:10:22,740 --> 01:10:24,780
هر رنگ نشان دهنده یک خواسته است.

1452
01:10:24,780 --> 01:10:27,930
انتقام، خودخواهی، نفرت،

1453
01:10:27,930 --> 01:10:31,660
شهرت، عشق، خشونت، اقتدار،

1454
01:10:31,660 --> 01:10:32,860
همه آنها گنجانده شده است.

1455
01:10:33,500 --> 01:10:35,150
دقیق است زیرا
شما این خواسته ها را دارید

1456
01:10:35,150 --> 01:10:37,660
که حاضر بودی اسکورت کنی
تنگ سانزنگ در غرب.

1457
01:10:38,300 --> 01:10:39,900
اما آن هم به همین دلایل است

1458
01:10:40,420 --> 01:10:41,980
که حتی اگر سوتراها را بازیابی کنید،

1459
01:10:42,700 --> 01:10:44,090
شما هم آزاد نخواهید بود

1460
01:10:44,780 --> 01:10:46,340
من ارباب سرنوشتم

1461
01:10:46,430 --> 01:10:47,780
هیچ کس نمی تواند مرا مجبور به انجام کاری کند.

1462
01:10:49,490 --> 01:10:50,690
میمون کینگ، نظرت چیه؟

1463
01:10:50,690 --> 01:10:52,060
حلقه طلایی شما برای

1464
01:10:52,420 --> 01:10:54,100
همه اینها به خاطر این چیز احمقانه است.

1465
01:10:58,290 --> 01:10:59,780
دست از مبارزه بردارید

1466
01:10:59,780 --> 01:11:01,740
حتی اگر حلقه طلایی خود را بردارید،

1467
01:11:01,740 --> 01:11:03,180
شما نمی توانید آزاد باشید

1468
01:11:03,180 --> 01:11:05,500
میل و نگرانی دو طرفه هستند.

1469
01:11:05,500 --> 01:11:06,770
هر چه خواسته ات قوی تر باشد،

1470
01:11:06,770 --> 01:11:09,380
نگرانی شما بیشتر شما را عذاب خواهد داد.

1471
01:11:18,580 --> 01:11:19,740
آتش من چطور؟

1472
01:11:21,860 --> 01:11:24,220
آتش شما زمانی بسیار ضعیف بود.

1473
01:11:24,220 --> 01:11:26,060
اخیراً بیشتر شده است
و خیره کننده تر

1474
01:11:26,060 --> 01:11:27,010
شما باید

1475
01:11:27,010 --> 01:11:29,690
آرزوهای زیادی دارند

1476
01:11:37,540 --> 01:11:39,900
واقعا جایی نیست
این بدون نگرانی است؟

1477
01:11:42,410 --> 01:11:44,090
بدون نگرانی، انکار وجود دارد.
بودایی آموزه غیر خود

1478
01:11:44,430 --> 01:11:45,640
با انکار خود،

1479
01:11:45,740 --> 01:11:47,860
معنی زندگی کردن چیست؟

1480
01:11:48,660 --> 01:11:49,980
بدون نگرانی، انکار وجود دارد.

1481
01:11:51,140 --> 01:11:52,380
با انکار خود، هیچ نگرانی وجود ندارد.

1482
01:11:55,050 --> 01:11:56,340
شنجیان چطور؟

1483
01:11:57,300 --> 01:11:58,540
این یکی است.

1484
01:12:05,780 --> 01:12:06,500
شاه میمون.

1485
01:12:07,610 --> 01:12:08,460
شاه میمون.

1486
01:12:09,180 --> 01:12:11,220
شاه میمون،
از فانوس نیلوفر آبی جادویی استفاده کنید.

1487
01:12:28,020 --> 01:12:28,820
سان وکونگ.

1488
01:12:29,490 --> 01:12:30,860
اگر این بار تو را نکشم،

1489
01:12:30,860 --> 01:12:31,980
پس من انسان نیستم!

1490
01:12:32,980 --> 01:12:33,880
بیا

1491
01:12:54,690 --> 01:12:55,570
شیائوچی.

1492
01:12:55,820 --> 01:12:57,420
تو خیلی ناامید کننده ای

1493
01:12:57,820 --> 01:12:59,090
تو ناامید کننده ای

1494
01:13:14,490 --> 01:13:16,620
شنجیان امیدوارم حالتون خوب باشه
از آخرین باری که ملاقات کردیم

1495
01:13:17,220 --> 01:13:19,380
شما می خواهید به این میمون احمق کمک کنید
برای شکست دادن من هم؟

1496
01:13:19,380 --> 01:13:20,940
شما قبلاً تعادل را به هم زده اید
رودخانه سانتو

1497
01:13:20,940 --> 01:13:22,970
چه کسی می دانست که این میل می تواند انگیزه ایجاد کند
اما به مردم هم صدمه بزند؟

1498
01:13:25,140 --> 01:13:26,660
تا زمانی که به اندازه کافی قدرتمند باشید،

1499
01:13:26,900 --> 01:13:28,500
می توانید خواسته های خود را برآورده کنید

1500
01:13:49,340 --> 01:13:50,300
شیائوچی.

1501
01:13:50,900 --> 01:13:52,330
تا کی میخوای بازی کنی؟

1502
01:13:52,820 --> 01:13:53,770
آن را بگذارید.

1503
01:13:53,940 --> 01:13:54,900
آن را زمین بگذار!

1504
01:13:56,730 --> 01:13:57,820
متاسفم

1505
01:13:58,170 --> 01:14:00,100
ما از اول اشتباه کردیم.

1506
01:14:10,540 --> 01:14:11,490
در رودخانه خطرناک است.

1507
01:14:11,660 --> 01:14:12,460
شیائوچی!

1508
01:14:56,860 --> 01:14:57,540
شیائوچی.

1509
01:15:10,260 --> 01:15:10,890
شیائوچی.

1510
01:15:17,260 --> 01:15:18,220
شیائوچی.

1511
01:15:24,380 --> 01:15:25,380
متاسفم

1512
01:15:26,080 --> 01:15:27,440
نتونستم نجاتت بدم

1513
01:15:32,380 --> 01:15:34,100
تو بی فایده ای

1514
01:15:34,460 --> 01:15:37,060
من آخرین مورد را اداره می کنم.

1515
01:15:41,660 --> 01:15:43,420
من بالاخره بیرونم

1516
01:15:58,970 --> 01:15:59,700
شیائوچی.

1517
01:16:11,940 --> 01:16:13,100
بوی انسان.

1518
01:16:14,500 --> 01:16:15,180
گم شو

1519
01:16:18,980 --> 01:16:19,940
متاسفم

1520
01:16:20,740 --> 01:16:21,970
خیلی وقته که انسان ندیدم

1521
01:16:22,380 --> 01:16:23,460
نمیتونستم مقاومت کنم

1522
01:16:33,460 --> 01:16:36,300
می‌خواهی با حلقه طلایی مرا به دام بیاندازی؟

1523
01:16:44,660 --> 01:16:46,930
از این به بعد هیچکس جرات نخواهد کرد

1524
01:16:46,930 --> 01:16:51,180
دوباره دستور میمون کینگ را بدهد.

1525
01:17:35,820 --> 01:17:36,700
شیائوچی.

1526
01:17:38,340 --> 01:17:41,020
هیچ وقت پشیمان نشدم
انجام هر یک از این کارها

1527
01:17:43,220 --> 01:17:45,340
آیا هنوز از نجات من در آن زمان پشیمان هستید؟

1528
01:18:49,260 --> 01:18:50,740
با مهارت های ضعیف شما در هنرهای رزمی،

1529
01:18:50,740 --> 01:18:52,100
می خواستی بری مقابل بهشت؟

1530
01:19:03,130 --> 01:19:04,260
تو پادشاه میمون نیستی

1531
01:19:04,420 --> 01:19:05,380
تو اون نیستی!

1532
01:19:05,620 --> 01:19:06,500
شما از کجا می دانید؟

1533
01:19:06,500 --> 01:19:07,260
متاسفم

1534
01:19:07,260 --> 01:19:08,020
درست ایستاده نبودم

1535
01:19:09,580 --> 01:19:10,220
درست است.

1536
01:19:11,340 --> 01:19:12,220
که باعث تضعیف روحیه شد

1537
01:19:12,220 --> 01:19:14,820
و سان وکونگ ضعیف در حال حاضر مرده است.

1538
01:19:15,130 --> 01:19:17,180
حالا نوبت من است که این بدن را کنترل کنم.

1539
01:19:17,180 --> 01:19:18,420
من می توانم هرج و مرج ایجاد کنم

1540
01:19:18,860 --> 01:19:20,410
دوباره در بهشت

1541
01:19:22,930 --> 01:19:25,460
مائو تو مائو هستی

1542
01:19:27,100 --> 01:19:27,940
مائو

1543
01:19:28,940 --> 01:19:30,060
مگه بهم قول ندادی

1544
01:19:30,060 --> 01:19:31,700
که پس از ادغام با میمون کینگ،

1545
01:19:31,700 --> 01:19:33,900
من را به مکانی بی دغدغه می بری؟

1546
01:19:35,050 --> 01:19:36,100
احمق هستی؟

1547
01:19:36,300 --> 01:19:38,450
در یک مکان بدون نگرانی بسیار کسل کننده است.

1548
01:19:40,650 --> 01:19:42,700
چرا به من دروغ گفتی؟

1549
01:19:45,020 --> 01:19:47,740
آیا به دلیلی نیاز دارم که به شما دروغ بگویم؟

1550
01:19:49,010 --> 01:19:50,890
آیا تا به حال تجربه گرفتار شدن را داشته اید

1551
01:19:51,210 --> 01:19:53,260
در یک النگو برای صدها سال؟

1552
01:19:53,530 --> 01:19:55,860
اون احساس درد

1553
01:19:56,300 --> 01:19:57,340
و تنهایی

1554
01:19:58,420 --> 01:20:00,660
بسیار رقت انگیز است

1555
01:20:01,980 --> 01:20:02,980
صادقانه بگویم،

1556
01:20:03,810 --> 01:20:04,970
حتی اگه بهت دروغ گفتم

1557
01:20:05,580 --> 01:20:06,730
هنوزم خیلی دوستت دارم

1558
01:20:06,880 --> 01:20:07,530
این درست است.

1559
01:20:09,580 --> 01:20:10,660
از من خوشت میاد؟

1560
01:20:10,690 --> 01:20:11,300
بله

1561
01:20:11,780 --> 01:20:13,860
پس چرا شنجیان را کشتی؟

1562
01:20:17,260 --> 01:20:19,140
اون ترسو؟

1563
01:20:19,360 --> 01:20:21,660
فکر نمی کنی او خیلی اذیت کننده است؟

1564
01:20:44,250 --> 01:20:45,780
من به شما احترام گذاشتم

1565
01:20:45,940 --> 01:20:46,860
اگه دوباره اذیتم کنی

1566
01:20:47,210 --> 01:20:48,780
مرا به خاطر خوب نبودن سرزنش نکن

1567
01:20:52,050 --> 01:20:53,300
وکونگ.

1568
01:20:53,700 --> 01:20:54,460
اون کیه؟

1569
01:20:54,460 --> 01:20:55,420
بیدار شو

1570
01:20:55,620 --> 01:20:56,570
کی حرف میزنه

1571
01:20:56,620 --> 01:20:57,540
خفه شو

1572
01:21:10,700 --> 01:21:11,620
سر مرید.

1573
01:21:15,900 --> 01:21:16,810
استاد

1574
01:21:17,820 --> 01:21:18,740
من یک سوال دارم.

1575
01:21:19,320 --> 01:21:20,920
به ندرت پیش می آید که شما ابتکار عمل را به دست بگیرید
برای صحبت کردن با من

1576
01:21:21,230 --> 01:21:22,060
لطفا جلو بروید.

1577
01:21:22,560 --> 01:21:24,890
چرا دقیقا به سمت غرب می روید
برای بازیابی سوتراها؟

1578
01:21:25,220 --> 01:21:26,420
هدف شما چیست؟

1579
01:21:26,860 --> 01:21:27,900
برای گسترش بودیسم

1580
01:21:28,180 --> 01:21:29,860
و نگرانی مردم را کاهش دهد.

1581
01:21:30,060 --> 01:21:32,020
چرا بودا فقط ارائه نمی دهد
سوتراها به ما؟

1582
01:21:32,500 --> 01:21:34,350
چرا باید برای بازیابی آنها به آنجا برویم؟

1583
01:21:34,580 --> 01:21:36,420
اگر بودا سوتراها را مستقیماً تحویل دهد،

1584
01:21:36,610 --> 01:21:37,740
مردم برای آنها ارزش قائل نخواهند شد

1585
01:21:38,730 --> 01:21:40,260
دلیل نیاز ما به سفر
به سمت غرب

1586
01:21:40,540 --> 01:21:42,210
به این دلیل است که باید حذف کنیم
افکار منحرف کننده در طول مسیر

1587
01:21:42,620 --> 01:21:44,060
پس از تجربه آزمایشات بسیار،

1588
01:21:44,060 --> 01:21:45,410
ما باید مصمم باقی بمانیم
مثل قبل

1589
01:21:45,620 --> 01:21:47,940
به این ترتیب ما واجد شرایط خواهیم بود
برای پخش سوتراها

1590
01:21:48,610 --> 01:21:49,780
در آینده،

1591
01:21:49,900 --> 01:21:51,460
اگر مدام با شیاطین روبرو شویم
و هیولاها،

1592
01:21:51,570 --> 01:21:52,500
بدون استفاده از خشونت،

1593
01:21:52,890 --> 01:21:54,210
چگونه می توانیم آنها را شکست دهیم؟

1594
01:21:54,580 --> 01:21:56,410
تو می کشی چون احساس ترس می کنی.

1595
01:21:56,970 --> 01:21:59,420
وقتی به زندگی احترام می گذارید و دوست دارید
از ته قلبت،

1596
01:21:59,610 --> 01:22:01,180
ترس دیگر وجود نخواهد داشت

1597
01:22:02,940 --> 01:22:04,140
الان فهمیدم

1598
01:22:06,700 --> 01:22:07,820
در سفر به غرب،

1599
01:22:08,060 --> 01:22:09,780
مهم این نیست که چند شیطان را می کشیم،

1600
01:22:10,140 --> 01:22:12,810
اما چقدر قدرت داریم

1601
01:22:13,000 --> 01:22:15,750
و چقدر آرزوها و ترس ها
ما غلبه می کنیم.

1602
01:22:15,750 --> 01:22:16,700
خفه شو

1603
01:22:27,740 --> 01:22:29,580
سان وکونگ.

1604
01:22:31,980 --> 01:22:33,900
سان وکونگ!

1605
01:22:51,300 --> 01:22:52,380
ای ترسو

1606
01:22:52,460 --> 01:22:53,820
پس تو اینجا مخفی شدی

1607
01:22:54,020 --> 01:22:54,660
تو هستی...

1608
01:22:54,980 --> 01:22:56,100
من مائو هستم.

1609
01:22:56,290 --> 01:22:57,460
تسلیم شوید.

1610
01:22:58,300 --> 01:22:59,340
دست از مبارزه بردارید

1611
01:23:00,660 --> 01:23:01,650
چرت و پرت را قطع کن

1612
01:23:50,050 --> 01:23:50,860
آن را بگذارید.

1613
01:23:51,140 --> 01:23:51,980
آن را بگذارید.

1614
01:23:53,340 --> 01:23:55,580
گفتم ولش کن!

1615
01:24:09,940 --> 01:24:10,700
چگونه ممکن است؟

1616
01:24:10,780 --> 01:24:12,500
من مشخصا 100 بار هستم
قوی تر از تو

1617
01:24:12,580 --> 01:24:13,700
یک نفر شروع به قوی شدن می کند

1618
01:24:14,290 --> 01:24:15,940
از بیداری ذهن

1619
01:24:16,860 --> 01:24:19,100
این غیر ممکن است!

1620
01:24:34,780 --> 01:24:35,740
شیائوچی!

1621
01:24:39,380 --> 01:24:40,940
من هنوز یک کار ناتمام دارم.

1622
01:24:41,700 --> 01:24:43,940
من هنوز جای بی نگرانی پیدا نکردم.

1623
01:24:45,540 --> 01:24:47,140
میشه به من قول بدی

1624
01:24:47,960 --> 01:24:50,130
برای ادامه بازیابی سوتراها
با تانگ سانگ

1625
01:24:50,660 --> 01:24:52,220
و به من کمک کنید تا پاسخ را پیدا کنم؟

1626
01:24:53,420 --> 01:24:54,220
باشه؟

1627
01:25:11,390 --> 01:25:15,350
رودخانه سانتو

1628
01:25:52,500 --> 01:25:53,580
بعد از مدت ها پوشیدنش،

1629
01:25:53,980 --> 01:25:55,250
پوشیدن آن احساس ناخوشایندی دارد.

1630
01:26:01,840 --> 01:26:02,450
شاه میمون.

1631
01:26:03,000 --> 01:26:04,460
به فرمان بهشت،

1632
01:26:04,610 --> 01:26:06,810
ما آمدیم ابزار جادویی شما را برداریم.

1633
01:26:08,420 --> 01:26:10,260
ارلنگ شن لطفا ادامه بده

1634
01:26:10,330 --> 01:26:12,300
پادشاه میمون، تو واقعاً متحول شدی.

1635
01:26:12,380 --> 01:26:13,660
تو دیگه لجباز نیستی

1636
01:26:16,340 --> 01:26:18,100
شاه میمون، ما شروع می کنیم.

1637
01:26:18,180 --> 01:26:19,820
دفعه بعد برایت یک وعده غذایی می خرم.

1638
01:26:20,380 --> 01:26:21,100
من در هر زمان در دسترس هستم.

1639
01:26:22,060 --> 01:26:22,700
چنشیانگ.

1640
01:26:23,420 --> 01:26:24,780
از طرف من از مادرت عذرخواهی کن.

1641
01:26:25,380 --> 01:26:26,500
باشه استاد

1642
01:26:36,980 --> 01:26:38,420
-به هم فشار نیاورید.
-به هم فشار نیاورید.

1643
01:26:38,420 --> 01:26:39,780
-همه میتونن یکی بگیرن
-همه میتونن یکی بگیرن

1644
01:26:39,780 --> 01:26:40,580
این مال شماست

1645
01:26:40,780 --> 01:26:42,700
بر اساس سوتراها

1646
01:26:42,860 --> 01:26:44,140
و آموخته های خودم،

1647
01:26:44,140 --> 01:26:45,300
من این داروی گیاهی را ایجاد کردم.

1648
01:26:45,380 --> 01:26:46,820
امیدوارم برای همه شما مفید باشد.

1649
01:26:46,970 --> 01:26:47,780
به هم فشار نیاورید

1650
01:26:48,340 --> 01:26:49,700
به هم فشار نیاورید

1651
01:26:49,780 --> 01:26:50,620
به هم فشار نیاورید

1652
01:26:51,220 --> 01:26:52,220
خوب نگهش دار

1653
01:26:53,060 --> 01:26:54,180
-به هم فشار نیاورید.
-به هم فشار نیاورید.

1654
01:26:54,330 --> 01:26:55,300
همه می توانند یکی را دریافت کنند.

1655
01:26:55,900 --> 01:26:57,300
همه می توانند یکی را دریافت کنند.

1656
01:26:58,220 --> 01:26:59,290
همه شما می توانید یکی را دریافت کنید.

1657
01:26:59,610 --> 01:27:01,020
به هم فشار نیاورید

1658
01:27:26,890 --> 01:27:28,060
استاد درست میگه

1659
01:27:28,380 --> 01:27:30,740
کشتن روستاییان واقعاً اینطور نیست
جلوی گسترش طاعون را بگیرید.

1660
01:27:30,860 --> 01:27:32,500
باید از منبع شروع کنیم.

1661
01:27:32,620 --> 01:27:35,740
فقط مهربانی می تواند همه بدی ها را درمان کند.

1662
01:27:37,420 --> 01:27:39,260
آقای شا، این نظر دیرهنگام است.

1663
01:27:39,380 --> 01:27:41,180
چرا اون موقع چیزی نگفتی؟

1664
01:27:41,530 --> 01:27:42,740
حق با شماست شاگرد دوم

1665
01:27:43,340 --> 01:27:45,170
از این به بعد باید جسورانه بیان کنم
نظرات من

1666
01:27:45,420 --> 01:27:47,690
برای جلوگیری از برچسب شیطانی.

1667
01:27:47,780 --> 01:27:48,340
درست است.

1668
01:27:48,340 --> 01:27:49,780
شا ووجینگ درست می گوید.

1669
01:27:50,440 --> 01:27:51,540
شکاف های زیادی شروع شد

1670
01:27:51,820 --> 01:27:53,460
با باجی

1671
01:27:54,220 --> 01:27:55,980
حق با شماست، سر مرید.

1672
01:27:56,100 --> 01:27:57,740
آقای شا چرا اینطوری؟

1673
01:27:57,810 --> 01:27:59,620
ووننگ، ووجینگ، قطعش کن.

1674
01:28:01,620 --> 01:28:04,460
مرید دوم، به این دلیل است
زیاد حرف میزنی

1675
01:28:34,180 --> 01:28:41,050
♪ چه کسی می تواند درست یا غلط بودن یک رویا را توضیح دهد♪

1676
01:28:41,460 --> 01:28:48,300
♪ چه کسی می تواند تصمیم بگیرد که این یک شایستگی است یا یک اشتباه♪

1677
01:28:48,860 --> 01:28:54,030
♪ یا خدایی یا دیو،
چه کسی می تواند آن را مناقشه کند؟ ♪

1678
01:28:57,260 --> 01:28:58,530
شنجیان.

1679
01:28:59,090 --> 01:29:02,860
تزکیه ات را به من بده

1680
01:29:07,150 --> 01:29:07,780
تو...

1681
01:29:08,500 --> 01:29:09,180
آن را بده

1682
01:29:09,540 --> 01:29:10,700
به من

1683
01:29:10,940 --> 01:29:12,260
تو ارلنگ شن نیستی

1684
01:29:12,820 --> 01:29:13,900
شما باید بدانید

1685
01:29:14,140 --> 01:29:15,980
که من خیلی خوبم

1686
01:29:32,940 --> 01:29:39,810
♪ چه کسی می تواند درست یا غلط بودن یک رویا را توضیح دهد♪

1687
01:29:40,220 --> 01:29:47,060
♪ چه کسی می تواند تصمیم بگیرد که این یک شایستگی است یا یک اشتباه♪

1688
01:29:47,610 --> 01:29:54,940
♪ یا خدایی یا دیو،
چه کسی می تواند آن را مناقشه کند؟ ♪

1689
01:29:54,940 --> 01:30:01,620
♪ چه شرم آور، انتخاب های شما در این دنیا♪

1690
01:30:01,900 --> 01:30:07,970
♪ عیب های انسان را در سختی ها ببین♪

1691
01:30:09,260 --> 01:30:16,210
♪ شما نمی توانید نگرانی های عمیق خود را بفهمید ♪

1692
01:30:16,620 --> 01:30:20,780
♪زمان نامهربان است. زراعت چیست؟♪

1693
01:30:21,220 --> 01:30:24,620
♪این فقط یک نتیجه خالی است♪

1694
01:30:24,620 --> 01:30:30,580
♪ سرنخ است یا مهار؟♪

1695
01:30:31,850 --> 01:30:35,540
♪ من یک بار به کوه ها و رودخانه ها نگاه کردم♪

1696
01:30:35,540 --> 01:30:39,260
♪ احساس می کردم کمیاب، مثل رنگین کمان♪

1697
01:30:39,260 --> 01:30:46,250
♪با روحیه بالا بهشت را مسخره کردم
چون نمیتونی کاری با من بکنی♪

1698
01:30:46,420 --> 01:30:50,140
♪ من یک بار درگیر جنگ بودم♪

1699
01:30:50,140 --> 01:30:53,780
♪ برای خرد کردن برجستگی های زندگی♪

1700
01:30:53,780 --> 01:30:59,980
♪اما من نتوانستم در برابر کلمه آمیتابا پیروز شوم

1701
01:31:01,260 --> 01:31:04,900
♪من یکبار پرت کردم♪

1702
01:31:04,900 --> 01:31:08,220
♪در هزاران پیچ و تاب♪

1703
01:31:08,580 --> 01:31:15,410
♪کشتن شیاطین باعث انکار من شد♪

1704
01:31:16,260 --> 01:31:19,980
♪گلها شکوفا می شوند و
مثل باد به سرعت پژمرده می شوند♪

1705
01:31:19,980 --> 01:31:23,700
♪تحققات به نیستی تبدیل می شوند♪

1706
01:31:23,700 --> 01:31:29,700
♪ حتی اگه دعوا کنی
شما نمی توانید مقابل بودا پیروز شوید

1707
01:31:30,980 --> 01:31:34,660
♪ من یک بار به کوه ها و رودخانه ها نگاه کردم♪

1708
01:31:34,660 --> 01:31:38,380
♪ احساس می کردم کمیاب، مثل رنگین کمان♪

1709
01:31:38,380 --> 01:31:45,380
♪با روحیه بالا بهشت را مسخره کردم
چون نمیتونی کاری با من بکنی♪

1710
01:31:45,540 --> 01:31:49,260
♪ من یک بار درگیر جنگ بودم♪

1711
01:31:49,260 --> 01:31:52,900
♪ برای خرد کردن برجستگی های زندگی♪

1712
01:31:52,900 --> 01:31:59,380
♪اما من نتوانستم در برابر کلمه آمیتابا پیروز شوم

1713
01:32:00,500 --> 01:32:04,140
♪من یکبار پرت کردم♪

1714
01:32:04,140 --> 01:32:07,660
♪در هزاران پیچ و تاب♪

1715
01:32:07,820 --> 01:32:15,500
♪کشتن شیاطین باعث انکار من شد♪

1716
01:32:15,500 --> 01:32:19,210
♪گلها شکوفا می شوند و
مثل باد به سرعت پژمرده می شوند♪

1717
01:32:19,210 --> 01:32:22,940
♪تحققات به نیستی تبدیل می شوند♪

1718
01:32:22,940 --> 01:32:30,650
♪ حتی اگر بجنگی، نمی توانی برنده شوی
علیه بودا♪

1719
01:32:30,650 --> 01:32:37,780
♪کشتن شیاطین
من را انکار کرد♪