1
00:00:22,080 --> 00:00:23,080
ငါ...

2
00:01:04,395 --> 00:01:10,801
တကယ်ဆို အရာရာတိုင်းကို ဆိုလိုတာပါ
ငါဘယ်ကလာတာလဲ။

3
00:01:12,980 --> 00:01:13,980
Eternia

4
00:01:14,640 --> 00:01:16,720
အဆုံးမရှိ လှပသောကမ္ဘာ။

5
00:01:18,120 --> 00:01:21,777
ထိုအရာများအားလုံးသည် တည်ရှိနေသောအရာများသာဖြစ်သည်။
အိပ်ရာဝင်ပုံပြင်များတွင်။

6
00:01:21,801 --> 00:01:25,860
ငါကတော့ Eternia၊
ဤအရာများသည် မှန်ကန်ပါသည်။

7
00:01:27,320 --> 00:01:33,100
မြန်​မာရန်​သူ​တွေ နဂါး​တွေ ကျား​တွေ​ပြော​နေတာ၊
စွဲမက်ဖွယ်ကောင်းသော တောတောင်များ၊

8
00:01:33,400 --> 00:01:34,400
ကောင်းကင်၌ကျွန်းများ။

9
00:01:34,440 --> 00:01:35,440
လေးလေးလား?

10
00:01:36,020 --> 00:01:38,180
ငါကတော့ မမြင့်ဘူး။

11
00:01:40,220 --> 00:01:43,600
ပြီးတော့ Greiskul ရဲတိုက်ရှိတယ်။

12
00:01:44,540 --> 00:01:49,160
အဖေက ကျွန်တော့်ကို Eternia e လို့ တစ်ခါပြောဖူးတယ်။
စကြဝဠာ ၏ နှလုံးခုန်သံ။

13
00:01:49,950 --> 00:01:52,720
Grayskull သည် ထိုနှလုံးသား၏ နှလုံးသားဖြစ်သည်။

14
00:01:53,740 --> 00:02:01,580
ဧကန္တ နိရောဓသစ္စာ
နှလုံးသည် Greysculus ၏စွမ်းအားဖြစ်သည်။

15
00:02:02,820 --> 00:02:06,060
လူဖြစ်အောင်လုပ်နိုင်တယ်လို့ပြောတယ်။
ဘုရားအဖြစ် တန်ခိုးကြီးတယ်။

16
00:02:07,660 --> 00:02:11,240
ဘေးကင်းရန်၊
အင်အားကို သင်္ဘောထဲတွင် ချုပ်နှောင်ထားသည်။

17
00:02:11,920 --> 00:02:16,500
ရှေးခေတ်ဓားကို ဓားဟု ခေါ်ကြသည်။
အာဏာ

18
00:02:17,800 --> 00:02:20,960
ဟုတ်တယ်၊ ငါသိတယ်၊ ဒါပေမယ့် အဲဒါက ရပ်သွားတယ်။

19
00:02:22,240 --> 00:02:25,343
ဒဏ္ဍာရီမှာ အဲဒီတုန်းက ရှိခဲ့ဖူးတယ်။
Eternia သည် အကြီးမြတ်ဆုံးသို့ ကျရောက်သည်။

20
00:02:25,367 --> 00:02:28,461
လိုအပ်ရင် ဟီးရိုးပေါ်လာမယ်၊
ဓားကိုလွှဲဖို့၊

21
00:02:29,120 --> 00:02:32,500
အဲဒါကို မင်းသိလား။

22
00:02:33,940 --> 00:02:34,940
မိုက်တယ်။

23
00:02:35,420 --> 00:02:37,929
အဲဒီနေ့အထိ သူ့ကို သော့ခတ်ထားတယ်။

24
00:02:37,953 --> 00:02:41,121
ကင်းစောင့်အောက်ရှိ ရဲတိုက်
နတ်သမီးလေး၏ အကြည့်။

25
00:02:41,320 --> 00:02:46,117
ပညာရှိ၊ရှေးဟောင်းနှင့် အနည်းငယ်မျှသော၊
ကြောက်စရာ၊ ပွင့်ပွင့်လင်းလင်း။

26
00:02:46,141 --> 00:02:47,141
ဒါပေမယ့် အေးတယ်။

27
00:02:47,420 --> 00:02:48,540
အေးတယ်။

28
00:02:50,320 --> 00:02:54,981
Greiskul သည် ရာစုနှစ်များစွာကြာခဲ့ပြီ
ငါ့ဘိုးဘေးတွေရဲ့ အကာအကွယ်အောက်မှာ။

29
00:02:55,600 --> 00:03:00,180
တော်တော်အထင်ကြီးနေမှ လာကြည့်တာ။
အားကြီးသောသူရဲကောင်းများ၏လိုင်း။

30
00:03:00,920 --> 00:03:04,480
မွန်မြတ်တယ်၊ သန်မာတယ်၊ မကြောက်ဘူး။

31
00:03:05,380 --> 00:03:07,500
မေမေ၊ ငါ တိုက်ချင်တယ်။

32
00:03:08,600 --> 00:03:10,600
သူတို့အားလုံးက ငါ့ထက်ကြီးတယ်။
ပိုအားကောင်းတယ်။

33
00:03:10,970 --> 00:03:12,600
ပြီးတော့ ကျွန်တော့်မျက်လုံးနဲ့လက် ညှိနှိုင်းမှုက မကောင်းဘူး။

34
00:03:12,980 --> 00:03:13,420
ဝင်လာသည်။

35
00:03:13,880 --> 00:03:14,880
မင်းကိုဘယ်သူပြောတာလဲ။

36
00:03:15,740 --> 00:03:16,460
အမှန်တရား အီး။

37
00:03:16,740 --> 00:03:18,400
သူသည် အငယ်ဆုံးနှင့် အညံ့ဆုံးဖြစ်သည်။

38
00:03:18,740 --> 00:03:21,820
သူအရိုးမကျိုးသေးတာ အံ့သြစရာပါပဲ။
သို့မဟုတ် သေဆုံးခဲ့သည်။

39
00:03:23,120 --> 00:03:25,600
မင်းသားက ဘာလုပ်သင့်လဲ။
လက်နက်နဲ့လေ့ကျင့်မယ့်အစား

40
00:03:26,890 --> 00:03:29,560
မသိဘူး၊ တွဲဖို့ဖြစ်မယ်။
Kringer နဲ့ ကစားမလား?

41
00:03:29,940 --> 00:03:30,400
သွားတော့။

42
00:03:30,620 --> 00:03:32,320
ချည်တစ်ဆုပ်ကို ငါတွေ့မယ်။
ငါအဆင်သင့်ဖြစ်ပြီ။

43
00:03:32,660 --> 00:03:33,780
မျှော်လင့်ချက်မရှိဘူး၊ မင်းသိလား။

44
00:03:34,800 --> 00:03:35,800
ငါသွားရမှာလား

45
00:03:36,760 --> 00:03:37,760
လက်နက်ဖြင့်လေ့ကျင့်ခြင်း။

46
00:03:38,500 --> 00:03:39,500
ကဲ.

47
00:03:47,740 --> 00:03:48,900
နားထောင်!

48
00:03:50,240 --> 00:03:52,060
ပြန်လာသူ၏အနာဂတ်အထက်တန်းလွှာ။

49
00:03:53,050 --> 00:03:55,840
အရှုံးသမားရုပ်ပွားတော် မရှိပါ။

50
00:03:56,640 --> 00:03:58,920
လူယုတ်မာများဟု အမည်ပေးထားသော လမ်းများလည်း မဟုတ်ပါ။

51
00:03:59,970 --> 00:04:03,660
အဲဒီအတွက် ချီတက်ပွဲတွေ မရှိဘူး၊
ကြိုးစားဘို့။

52
00:04:04,420 --> 00:04:08,033
ဒီမြေ၊ ဒီနန်းတော်၊
သင့်ဘဝတစ်ခုလုံးကို တည်ဆောက်ထားသည်။

53
00:04:08,057 --> 00:04:12,540
ယောက်ျား၏နောက်ကျောနှင့်
တိုက်ပွဲမှာ အနိုင်ရခဲ့တဲ့ အမျိုးသမီးတွေ။

54
00:04:13,650 --> 00:04:17,900
မင်းရဲ့ဘုရင်မင်းမြတ်ရဲ့ သူရဲကောင်းတစ်ယောက်အနေနဲ့၊
စစ်ပွဲပေါင်းများစွာကို အောင်နိုင်ခဲ့တယ်ဆိုတာ စိတ်ချပါ။

55
00:04:18,750 --> 00:04:20,340
အဲဒါကြောင့် ကျနော်တို့က ဒီကိုလာတာပါ။

56
00:04:21,180 --> 00:04:23,620
မင်းအမေနဲ့အဖေရဲ့မြည်းတွေကို ငါကယ်ခဲ့တယ်။

57
00:04:24,660 --> 00:04:26,060
မင်းအိမ်နီးချင်းတွေရဲ့ မြည်းတွေကို ငါကယ်ခဲ့တယ်။

58
00:04:26,240 --> 00:04:28,340
မိဘတွေရဲ့ မြည်းတွေကို ကယ်တင်ခဲ့တယ်။
သင်၏အိမ်နီးချင်းများ။

59
00:04:28,680 --> 00:04:29,920
အဲဒါ အမိုက်စားတွေ အများကြီးပဲ။

60
00:04:30,140 --> 00:04:30,500
ဘာလဲသိလား?

61
00:04:30,685 --> 00:04:32,540
အဓိကကတော့ မင်းအတွက် ငါ တိုက်ပွဲဝင်ခဲ့တယ်။

62
00:04:33,300 --> 00:04:39,420
ယခုလည်း မင်းငါ့အတွက် တိုက်ပွဲဝင်လိမ့်မယ်။
စူးရှသော တုံ့ပြန်မှုများ၊ တိကျသော မြင်ကွင်းများနှင့် ဂုဏ်ကျက်သရေရှိသည်။

63
00:04:40,270 --> 00:04:41,270
ကြွက်သားများ။

64
00:04:41,840 --> 00:04:42,840
ပြီးတော့ ဒီ။

65
00:04:43,900 --> 00:04:44,980
ဒါက ဘာလဲဆိုတာ တစ်ယောက်ယောက်သိလား။

66
00:04:45,660 --> 00:04:46,660
ဒါက တုတ်ပဲ။

67
00:04:51,640 --> 00:04:53,300
ရှင်းရှင်းလင်းလင်းဖော်ပြတဲ့အတွက် ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။

68
00:04:55,440 --> 00:04:56,440
တခြားတစ်ယောက်ယောက်လား။

69
00:04:57,180 --> 00:04:58,180
တီယာ။

70
00:04:58,400 --> 00:04:59,400
မင်းရဲ့လက်။

71
00:04:59,820 --> 00:05:00,820
ဒါက ငါ့ကောင်မလေး။

72
00:05:02,490 --> 00:05:04,500
ဒါတွေက မင်းလက်တွေပဲ။

73
00:05:04,720 --> 00:05:07,440
၎င်းတို့သည် သင်၏ တိုးချဲ့မှုဖြစ်သည်။

74
00:05:08,080 --> 00:05:08,200
အဆင်ပြေလား?

75
00:05:08,375 --> 00:05:09,837
အပေါ်ကလက်။

76
00:05:09,861 --> 00:05:12,557
တောက်ပြောင်တဲ့ အမဲစက်ကြီးတွေ မြင်ချင်တယ်။

77
00:05:12,581 --> 00:05:14,460
နှာ​ခေါင်းကွဲ​နေတာ မြင်​ချင်​တယ်​။

78
00:05:15,020 --> 00:05:16,080
ကြည့်ချင်တယ်...

79
00:05:16,380 --> 00:05:18,300
အိုကေ၊ လာပါ။

80
00:05:19,520 --> 00:05:20,880
Tia လာချင်လား

81
00:05:21,040 --> 00:05:22,080
နှစ်ခါသေရုံပဲ။

82
00:05:24,300 --> 00:05:24,860
အာဒံ။

83
00:05:25,200 --> 00:05:26,200
ရှေ့ကိုမျှော်။

84
00:05:27,800 --> 00:05:31,320
Perry၊ ကျွန်တော်တို့ရဲ့ နောက်လမ်းကြောင်းက ပိုခက်ခဲပါလိမ့်မယ်။

85
00:05:32,000 --> 00:05:33,640
ထိုင်ပြီး ဒီအကြောင်း ပြောလို့ရမလား။

86
00:05:33,740 --> 00:05:34,740
ဟေး အာဒံ။

87
00:05:34,780 --> 00:05:35,780
အာဒံ။

88
00:05:37,050 --> 00:05:38,490
တတ်နိုင်သလောက်လုပ်ပါ ဟုတ်ပါသလား။

89
00:05:44,140 --> 00:05:45,940
သင်က ဘယ်လိုသူငယ်ချင်းမျိုးလဲ။

90
00:05:46,340 --> 00:05:47,980
မင်းကိုအနိုင်ယူမယ့်သူ။

91
00:06:05,230 --> 00:06:11,330
ငါတို့ရဲ့ အသစ်စက်စက်တွေကို မင်းကြောက်တယ်ထင်လား။
ကျွန်ုပ်တို့၏ သပ်ရပ်ပြီး လုံ့လဝီရိယရှိသော ဆန္ဒများ စုစည်းနေပါသလား။

92
00:06:12,570 --> 00:06:13,570
သူတို့အားလုံး?

93
00:06:13,790 --> 00:06:15,010
ကခုန်မနေပါနဲ့ အာဒံ။

94
00:06:16,350 --> 00:06:16,747
ဟမ်။

95
00:06:16,771 --> 00:06:17,771
စလာသည်။

96
00:06:19,210 --> 00:06:21,130
ရယ်စရာဖြစ်လာသည်။

97
00:06:21,490 --> 00:06:22,850
သူ့ကို လူဖြစ်အောင်လုပ်မယ်လို့ ကတိပေးခဲ့တယ်။

98
00:06:23,470 --> 00:06:24,470
ငါလုပ်မယ်။

99
00:06:25,905 --> 00:06:26,905
ဒါပေမယ့် ဘယ်ယောက်ျားလဲ။

100
00:06:27,670 --> 00:06:28,670
ကျွန်တော့်ကိုယုံကြည်ပါ။

101
00:06:31,760 --> 00:06:32,760
ကောင်းပြီ၊ လုပ်ပါ။

102
00:06:33,250 --> 00:06:34,250
သူမကို လက်နက်ဖြုတ်ပါ။

103
00:06:34,890 --> 00:06:36,430
အဆင်မပြေဘူး သူငယ်ချင်းဟောင်း။

104
00:06:45,640 --> 00:06:46,640
ကောင်လေး။

105
00:06:49,780 --> 00:06:51,660
ဒါကို ရင်ဆိုင်ပါ။

106
00:06:55,845 --> 00:06:57,460
ကောက်လိုက်မယ်။

107
00:07:02,850 --> 00:07:08,250
အခု ကိုယ့်ကိုယ်ကို ကာကွယ်လိုက်ပါ။

108
00:07:09,830 --> 00:07:09,870
မဟုတ်ဘူး!

109
00:07:10,630 --> 00:07:11,630
အာဒံ!

110
00:07:11,850 --> 00:07:12,850
ဖေဖေ!

111
00:07:13,410 --> 00:07:14,410
အာဒံ!

112
00:07:20,390 --> 00:07:22,110
ဟုတ်တယ် အဖေ?

113
00:07:23,690 --> 00:07:24,730
ငါမြင်တယ်။

114
00:07:25,590 --> 00:07:26,327
ငါမြင်တယ်။

115
00:07:26,351 --> 00:07:29,890
ဤကမ္ဘာသည် အားနည်းသူများအတွက် နေရာမရှိပါ။

116
00:07:36,340 --> 00:07:37,340
အာဒံ။

117
00:07:40,920 --> 00:07:41,920
မတ်တတ်ထပါ။

118
00:07:42,700 --> 00:07:43,700
မတ်တတ်ထပါ။

119
00:07:44,290 --> 00:07:48,700
မင်းလဲကျရင် ဒါ မင်းအခွင့်အရေးပဲ။
ဂုဏ်ယူရပ်တည်ဖို့။

120
00:07:50,080 --> 00:07:51,080
အဆင်ပြေလား?

121
00:07:52,220 --> 00:07:53,220
အားတင်းထားပါ ။

122
00:07:54,670 --> 00:07:56,660
လှည့်ကြည့်လိုက်တော့ မင်းကိုတွေ့လိမ့်မယ်။

123
00:07:57,685 --> 00:07:59,580
သည်းညည်းခံပြချင်တဲ့အခါ
ဖောက်တယ်။

124
00:08:01,500 --> 00:08:04,480
လှည့်သောအခါ မတွေ့ရ။
ကြောက်တယ် ကောင်လေး။

125
00:08:05,020 --> 00:08:06,140
လူကိုတွေ့မယ်။

126
00:08:06,920 --> 00:08:07,920
သူဘာမြင်မှာလဲ?

127
00:08:08,660 --> 00:08:08,940
လူ။

128
00:08:09,580 --> 00:08:10,580
ကြည့်ပါ။

129
00:08:10,940 --> 00:08:18,940
လှည့်ပြီးတာနဲ့ အဲဒီလမ်းကို သွားပါ။

130
00:08:31,640 --> 00:08:32,640
ရှိုးပွဲပြီးပါပြီ။

131
00:08:33,520 --> 00:08:34,020
အလုပ်သို့ ပြန်သွားရန်။

132
00:08:34,080 --> 00:08:35,080
စလာသည်။

133
00:08:47,540 --> 00:08:48,540
အာဒံ၊ ကြည့်။

134
00:08:49,860 --> 00:08:50,860
ဒီမှာသင်ဘာလုပ်နေပါသလဲ?

135
00:08:51,300 --> 00:08:52,300
သင့်နောက်ကလိုက်မည်။

136
00:08:53,000 --> 00:08:55,660
ကောင်းပြီ၊ ငါတစ်ယောက်တည်း ဒီကိုလာခဲ့တယ်။

137
00:08:56,260 --> 00:08:57,861
ဒါဆို...အဲဒီလို တစ်ယူသန်မဖြစ်ပါနဲ့။

138
00:09:01,130 --> 00:09:02,920
မင်းက ပျော့ညံ့တယ်လို့ မထင်ခဲ့တာ မင်းသိလား။

139
00:09:03,900 --> 00:09:04,300
ဒီနေ့?

140
00:09:04,740 --> 00:09:05,740
သူလေ့ကျင့်နေတာလား။

141
00:09:06,720 --> 00:09:07,720
ကျွန်တော့်ဖခင်။

142
00:09:15,740 --> 00:09:17,060
ဒါလား...

143
00:09:17,510 --> 00:09:18,510
မှော်ဆရာ?

144
00:09:21,420 --> 00:09:22,420
သူမ ဘာကြည့်နေတာလဲ?

145
00:09:29,400 --> 00:09:30,400
အာဒံ!

146
00:09:32,340 --> 00:09:33,340
အာဒံ!

147
00:09:36,900 --> 00:09:37,280
အာဒံ!

148
00:09:37,660 --> 00:09:38,297
အာဒံ!

149
00:09:38,321 --> 00:09:38,660
အာဒံ!

150
00:09:39,300 --> 00:09:40,300
အာဒံ!

151
00:09:40,720 --> 00:09:41,457
အာဒံ!

152
00:09:41,481 --> 00:09:42,481
အာဒံ!

153
00:09:42,560 --> 00:09:43,560
အာဒံ!

154
00:09:49,200 --> 00:09:51,720
သခင်၊

155
00:09:52,880 --> 00:09:54,457
ဒီအတွက် တော်ဝင်အစောင့်တပ်က လေ့ကျင့်ထားတယ်။

156
00:09:54,481 --> 00:10:02,481
တော်ဝင်မိသားစု။

157
00:10:58,520 --> 00:11:00,160
ကျေးဇူးတော်အားဖြင့် ကယ်တင်ပါမည်။

158
00:11:00,600 --> 00:11:01,600
အစောင့်များ

159
00:11:07,280 --> 00:11:08,280
စလာသည်!

160
00:11:09,500 --> 00:11:10,981
ဖေဖေ... ကြောက်တယ်။

161
00:11:11,840 --> 00:11:12,880
ဒီစကားလုံးကို ဘယ်သူသင်ပေးတာလဲ။

162
00:11:13,760 --> 00:11:13,940
А

163
00:11:14,100 --> 00:11:15,100
ငါမဟုတ်လား?

164
00:11:15,540 --> 00:11:16,820
အဆင်ပြေမှာပါ Ben။

165
00:11:17,680 --> 00:11:20,477
ငါဒီမှာရှိနေချိန်မှာ ဘာပဲဖြစ်နေဖြစ်နေ
မင်းမှာရှုံးစရာမရှိဘူး။

166
00:11:20,501 --> 00:11:22,260
လူလား?

167
00:11:41,700 --> 00:11:43,400
တပ်မတော်ဟူသည် တစ်ခုတည်းသာဖြစ်သည်။

168
00:11:45,740 --> 00:11:46,740
နောက်ထပ် ပစ်မှတ်များ။

169
00:12:57,440 --> 00:12:59,420
ခဏနေ သူငယ်ချင်း။

170
00:13:01,685 --> 00:13:02,690
သခင်၊ ပြေး။

171
00:13:03,270 --> 00:13:04,270
ရပ်တန့်မနေပါနဲ့။

172
00:13:04,810 --> 00:13:05,010
ပြေး!

173
00:13:05,830 --> 00:13:06,830
နေကောင်းနေမယ်။

174
00:13:08,930 --> 00:13:10,390
တစ်စုံတစ်ယောက်သည် တွားသွားချင်သည်။

175
00:13:21,600 --> 00:13:23,000
မင်းသွားဖူးသလောက်တော့ ဒါပဲ။

176
00:14:32,360 --> 00:14:34,700
မင်းငါ့မြို့ကို ဘယ်လိုဝင်ရဲတာလဲ။

177
00:14:35,480 --> 00:14:37,040
ဘယ်သူနဲ့ ဆက်ဆံနေရလဲ သိလား။

178
00:14:37,320 --> 00:14:38,580
မင်းငါ့ကိုဘာလို့မပြောတာလဲ။

179
00:14:38,820 --> 00:14:39,820
ငါလား?

180
00:14:40,000 --> 00:14:42,940
တော်ဝင်အစောင့်တပ်မှူး။

181
00:14:47,400 --> 00:14:49,780
ဘုရင်၏ ကျိန်ဆဲသောသူ။

182
00:14:52,140 --> 00:14:52,757
ဒီနေ့ရော?

183
00:14:52,781 --> 00:14:55,040
ဒီနေ့ရော?

184
00:15:01,800 --> 00:15:02,800
ပျက်တယ်။

185
00:15:16,560 --> 00:15:17,560
လာပါ။

186
00:15:24,310 --> 00:15:25,030
တရ!

187
00:15:25,170 --> 00:15:25,510
မင်းခြေထောက်ပေါ်

188
00:15:25,630 --> 00:15:25,890
အိပ်ရာထသည်!

189
00:15:26,270 --> 00:15:26,510
စလာသည်!

190
00:15:26,730 --> 00:15:27,730
ကျေးဇူးပြု!

191
00:15:29,680 --> 00:15:30,680
ပျက်တယ်။

192
00:15:31,200 --> 00:15:32,200
နောက်ဆုံးထွက်

193
00:15:55,830 --> 00:15:57,160
ဒီည ပြီးတယ်။

194
00:15:58,340 --> 00:16:03,581
အဲဒီလောက် ပြင်းထန်တယ်လို့ ယူဆတယ်။
မှောင်ရိပ်ထဲမှာ ခိုနေတာကို ခံစားရတာကို ရပ်သွားတယ်။

195
00:16:03,780 --> 00:16:05,360
အဲဒါ ငါပဲ။

196
00:16:10,530 --> 00:16:15,770
အနက်ရှိုင်းဆုံးနှင့် အမှောင်ဆုံးထောင့်
စကြာဝဠာထဲက ငါသိတယ်။

197
00:16:17,090 --> 00:16:19,030
ယခုမူကား ငါသည် အလင်းထဲသို့ ထွက်လာပြီ။

198
00:16:21,030 --> 00:16:27,380
ဒါမှ မင်းသမီးကို ကြည့်ပြီး၊
သူငယ်ချင်း။

199
00:16:28,960 --> 00:16:29,960
အာဒံ။

200
00:16:30,630 --> 00:16:31,630
စိတ်ချပါ ငါ့သား။

201
00:16:32,280 --> 00:16:33,280
ကျွန်တော်သင့်ဘက်ကပါ။

202
00:16:35,140 --> 00:16:36,140
အားတင်းထားပါ သား။

203
00:16:36,560 --> 00:16:37,177
ငါ မင်းကို ကိုင်ထားမယ်။

204
00:16:37,201 --> 00:16:37,600
ဖေဖေ?

205
00:16:38,000 --> 00:16:39,000
ပြေး။

206
00:17:17,360 --> 00:17:20,500
မင်းငါ့ကိုဘာလုပ်မှာလဲ။

207
00:17:21,040 --> 00:17:23,320
မင်းခေါင်းကို ငါဖြတ်လိုက်မယ်။

208
00:17:26,460 --> 00:17:27,460
မရှိ

209
00:17:32,220 --> 00:17:35,817
ငါ့ကံကြမ္မာက ဘယ်လိုပဲ
Eternos သည် သင့်အတွက် ဘယ်တော့မှ ဖြစ်လာမည်မဟုတ်ပါ။

210
00:17:35,841 --> 00:17:39,980
မင်းရဲ့နန်းတော်က အုတ်ခဲမှန်တွေချည်းပဲ။

211
00:17:40,440 --> 00:17:41,940
မင်းရဲ့သရဖူ၊ ဝတ်စုံ။

212
00:17:44,990 --> 00:17:48,420
မဟုတ်ဘူး၊ သူတို့နောက်မှာ အာဏာလိုချင်တယ်။

213
00:17:50,100 --> 00:17:51,100
Evelyn!

214
00:17:53,120 --> 00:17:54,120
Evelyn!

215
00:17:55,000 --> 00:17:57,180
Lord Skeletor က ကောင်းကောင်းပြောတာ။

216
00:17:57,720 --> 00:17:58,720
သစ်ပင်ကဲ့သို့။

217
00:17:58,880 --> 00:18:00,560
သူပြုသည်အတိုင်း ယူသွားလော့။

218
00:18:01,260 --> 00:18:01,460
အာဒံ!

219
00:18:02,120 --> 00:18:03,180
အရုဏ်သစ်၏အစိတ်အပိုင်း။

220
00:18:04,420 --> 00:18:07,720
Tanya သည် ငါ၏ထမြောက်ခြင်းကို သက်သေပြလိမ့်မည်။

221
00:18:27,500 --> 00:18:28,280
ဒီ အီး.

222
00:18:28,520 --> 00:18:29,520
ကျွန်တော်ပြီးပါပြီ။

223
00:18:30,060 --> 00:18:31,900
ထိုကဲ့သို့ လက်သီးကို မြှောက်လိုက်သောအခါ၊
ပြီးပြီ!

224
00:18:32,320 --> 00:18:35,220
ဒါက crescendo ပါ။

225
00:18:35,560 --> 00:18:36,920
အနာဂတ်အတွက်မဟုတ်ပါ သခင်။

226
00:18:48,260 --> 00:18:48,620
လဲကျလိမ့်မယ်။

227
00:18:49,080 --> 00:18:50,080
မရှိ

228
00:18:50,140 --> 00:18:51,140
တည်လိမ့်မည်။

229
00:18:52,000 --> 00:18:53,160
ဓားကို ယူခဲ့ပါ ကလေး။

230
00:18:56,530 --> 00:18:57,530
ဟုတ်တယ်၊ အခု မြန်မြန်လုပ်။

231
00:19:21,040 --> 00:19:22,880
ဓားကို လုံခြုံသောအရပ်သို့ ယူဆောင်သွားရမည်။

232
00:19:24,080 --> 00:19:25,520
မင်းနဲ့အဝေးတစ်နေရာ။

233
00:19:29,030 --> 00:19:31,150
ပြီးရင် ဘယ်တော့မှ မထားပါနဲ့။
အဲဒါကိုရှာမှာမဟုတ်ဘူး။

234
00:19:31,590 --> 00:19:32,590
ငါ့အိမ်။

235
00:19:33,030 --> 00:19:34,030
ငါ့အိမ်။

236
00:19:44,280 --> 00:19:46,680
ပြီးတော့ မင်းဘယ်ကလာတယ်ဆိုတာ ဘယ်တော့မှ မမေ့ပါနဲ့။

237
00:19:49,040 --> 00:19:50,500
ဤဓားသည် ငါ့ဥစ္စာဖြစ်၏ ။

238
00:19:54,240 --> 00:19:55,560
ဒုက္ခက ငါ့ဆီ ရောက်လိမ့်မယ်။

239
00:19:55,620 --> 00:19:57,960
အနီးကပ် ခြေတစ်လှမ်း မတိုးရဲဘူးလား။

240
00:20:01,460 --> 00:20:03,560
အိုး ဟန်နီ။

241
00:20:04,640 --> 00:20:05,640
လုပ်ကြည့်လေ။

242
00:20:05,760 --> 00:20:06,980
ဓားကို မဆုံးရှုံးစေနှင့်။

243
00:20:07,680 --> 00:20:09,120
ဒါက မင်းရဲ့ တစ်ခုတည်းသောလမ်းပဲ။

244
00:20:09,940 --> 00:20:12,460
သင်သည် Eternia ၏မျှော်လင့်ချက်ကိုယူဆောင်လာသည်။

245
00:20:12,980 --> 00:20:14,060
အခု သွား!

246
00:20:50,560 --> 00:20:55,040
ဘာပဲဖြစ်ဖြစ် အိုကလာဟိုးမားမှာ ဒီအတိုင်းပဲ ဆုံးသွားတယ်။
မြို.

247
00:20:56,850 --> 00:20:57,920
Joy နင်ကော ဘယ်လိုလဲ။

248
00:20:58,840 --> 00:21:00,200
မင်းမိသားစုက ဒီဒေသကလား။

249
00:21:01,800 --> 00:21:02,800
ဆောရီး။

250
00:21:03,940 --> 00:21:04,940
skeletor လို့ ပြောခဲ့သလား။

251
00:21:06,030 --> 00:21:07,337
ဟုတ်ပါတယ်၊ အတိအကျ။

252
00:21:07,361 --> 00:21:08,361
အင်း။

253
00:21:09,440 --> 00:21:10,440
ဟုတ်ပြီ

254
00:21:11,560 --> 00:21:12,560
ငါဖြေရမယ်။

255
00:21:14,820 --> 00:21:15,440
သူ မခေါ်ဘူး။

256
00:21:15,660 --> 00:21:17,180
မဟုတ်ဘူး၊ ငါယူပြီး ထွက်သွားရမယ်။

257
00:21:18,220 --> 00:21:19,860
အိုကေ၊ ဂျူလီ၊ တောင်းပန်ပါတယ်။

258
00:21:20,760 --> 00:21:22,820
ရူးနေမှန်း ငါသိတယ်။

259
00:21:23,560 --> 00:21:24,560
ဓားကြောင့်လား။

260
00:21:26,140 --> 00:21:29,640
တကယ်တော့ ဓားဟာ အိုးတစ်လုံးပဲ၊
၎င်းသည် ပါဝါကို သိမ်းဆည်းထားသည်။

261
00:21:30,160 --> 00:21:32,580
ဥပမာ... အင်း ဒီခွက်၊
မင်းသိလား

262
00:21:33,620 --> 00:21:38,220
ယခုမူကား သင်၏ခွက်သည် တန်ခိုးကို ကိုင်ဆောင်ထား၏။
Grayskull တစ်ခုတည်းက မင်းရဲ့ခွက်မဟုတ်ဘူး။

263
00:21:38,280 --> 00:21:41,220
အဲဒါ ငါ့ဓားဖြစ်ပြီး အဲဒီညက ပျောက်သွားတယ်။

264
00:21:41,350 --> 00:21:46,800
အဲဒါကို ကျွန်တော် ဂုဏ်ယူမဆုံးပါဘူး၊
ဒါပေမယ့် ငါပျောက်သွားပြီး ငါရှာမယ်။

265
00:21:47,900 --> 00:21:50,360
ငါလုပ်တဲ့အခါ သူငါ့ကိုပြလိမ့်မယ်။
အိမ်အပြန်လမ်း။

266
00:22:04,010 --> 00:22:05,010
မရှိ

267
00:22:05,730 --> 00:22:07,030
ဒါပေမယ့် သူတို့ အတူတူနေရမယ်။

268
00:22:10,630 --> 00:22:11,690
ကျေးဇူးပြုပြီးကျွန်တော့်ကိုကူညီပါ။

269
00:22:13,400 --> 00:22:14,400
မင်းငါ့ကိုမလိုအပ်ဘူး။

270
00:22:14,630 --> 00:22:15,630
ဟေ့။

271
00:22:16,430 --> 00:22:17,430
အစ်ကို ဘာဖြစ်နေတာလဲ။

272
00:22:19,460 --> 00:22:20,590
အမ်၊ သူ အိမ်စောစောပြန်ခဲ့တယ်။

273
00:22:21,300 --> 00:22:22,810
ငါအဲဒါကိုပြောဖို့မခံစားရဘူး။

274
00:22:23,170 --> 00:22:24,170
အို

275
00:22:24,650 --> 00:22:25,650
လူ။

276
00:22:26,330 --> 00:22:27,390
မင်းသူမကိုပြောခဲ့တာလား။

277
00:22:28,490 --> 00:22:29,570
အရာအားလုံး?

278
00:22:30,470 --> 00:22:30,850
မှော်ဆရာများ။

279
00:22:31,370 --> 00:22:32,370
ကျားစိမ်းပြောနေတာ။

280
00:22:32,750 --> 00:22:36,031
စိတ်ပျက်အားငယ်စရာပင်
မင်းရဲ့ ယောက်ျားဆန်မှု ကင်းမဲ့တဲ့ ဘုရင်ရဲ့လား။

281
00:22:36,330 --> 00:22:37,330
အင်း။

282
00:22:38,680 --> 00:22:39,976
ဟုတ်တယ်၊ ငါဖြစ်သင့်တယ်။
အဲဒီအပိုင်းကို သိမ်းထားသင့်တယ်။

283
00:22:40,000 --> 00:22:44,030
ပြောချင်တာက မင်းက မိန်းကလေးတစ်ယောက်ကို ပြောတာ၊
မင်းက တခြားဂြိုလ်က ရောက်နေပေမယ့် မင်းဒီမှာ ပိတ်မိနေတယ်၊

284
00:22:44,580 --> 00:22:47,090
အဲဒီ မှော်ဓားကို ရှာမတွေ့ခင်အထိ၊
မင်းကိုအိမ်ပြန်ပို့ဖို့။

285
00:22:47,720 --> 00:22:51,630
အဲဒါက မင်းကို အသံပေးရုံပဲ။
နည်းနည်း ရူးလွန်းတယ်။

286
00:22:53,050 --> 00:22:54,370
အမျိုးအစားခွဲ၍ ရေးဆွဲသည်။

287
00:22:54,530 --> 00:22:56,646
မင်းသူမကိုပြောပြတဲ့ပုံပြင်တွေ...
ပြတ်ပြတ်သားသားနဲ့ အသက်ရှင်နေကြတာပါ သူငယ်ချင်း။

288
00:22:56,670 --> 00:22:56,810
အဆင်ပြေလား?

289
00:22:57,570 --> 00:22:59,550
ဥပမာ ငါဘယ်ကလာတာလဲလို့ မေးတယ်။

290
00:22:59,650 --> 00:23:01,270
ငါဘာပြောရမလဲ။

291
00:23:01,470 --> 00:23:04,770
မင်းရဲ့မိဘတွေ ကွယ်လွန်သွားပြီလား။
စိတ်ထိခိုက်စရာဖြစ်ရပ်။

292
00:23:04,850 --> 00:23:05,896
အဲဒီအတွက် တောင်းပန်ပါတယ်။

293
00:23:05,920 --> 00:23:09,170
ပြီးတော့ အဲဒါကို ပိတ်ဆို့ပြီးတော့ လုပ်တယ်။
ဒီစိတ်ကူးယဉ်နဲ့ အစားထိုးလိုက်ပါ။

294
00:23:09,490 --> 00:23:11,170
မင်းရဲ့ ကုထုံးဆရာပြောတာ မဟုတ်ဘူးလား။

295
00:23:11,220 --> 00:23:14,110
မေ့ပစ်သင့်တယ် လို့ ပြောလိုက်သည်
ငါဘယ်သူလဲ။

296
00:23:14,310 --> 00:23:16,530
ငါ့ဘဝတစ်ခုလုံးရဲ့ အဓိပ္ပါယ်။

297
00:23:17,340 --> 00:23:20,490
သင့်ဘဝ၏ အဓိပ္ပါယ်တစ်ခုလုံးသည် မျှတနေပေမည်။
မထူးဆန်းပါဘူး။

298
00:23:21,610 --> 00:23:22,730
အဲဒါကို တွေးဖူးလား။

299
00:23:23,510 --> 00:23:27,750
မင်းဘာလို့ အလုပ်သွားမလို့လဲ၊
ငှားရမ်းခပေးဆောင်ပါ၊ တနင်္ဂနွေအတွက်နေထိုင်ပါ။

300
00:23:27,990 --> 00:23:29,670
နောက်တနေ့တိုင်အောင် နေ့ရက်တို့ကို ရေတွက်လော့
အားလပ်ရက်?

301
00:23:33,060 --> 00:23:34,140
တခြားသူတွေလိုပါပဲ။

302
00:23:45,050 --> 00:23:47,030
ဝင်ခဲ့လေ။

303
00:24:00,750 --> 00:24:03,070
တာဝန်က မင်းစိတ်ကြိုက်ဆွဲဖို့ပဲ။
သမိုင်းဝင်ပုံ။

304
00:24:06,400 --> 00:24:07,607
Redman သည် သမိုင်းဝင် ပုဂ္ဂိုလ်တစ်ဦးဖြစ်သည်။

305
00:24:07,631 --> 00:24:08,631
(ရယ်လျက်)

306
00:25:24,410 --> 00:25:25,810
မရှိ

307
00:25:32,660 --> 00:25:34,700
ဒီနေ့ဟာ သာယာတဲ့နေ့လေးဖြစ်လိမ့်မယ်။

308
00:25:36,160 --> 00:25:38,700
ငါ မင်းကို စိတ်လှုပ်ရှားစွာနဲ့ ကြားတယ်။

309
00:25:40,040 --> 00:25:42,560
နှစ်ဦးနှစ်ဖက် သဘောတူညီမှုနဲ့ ခံစားရတယ်။

310
00:25:43,220 --> 00:25:46,800
မင်းတကယ်ဖြစ်နေတာကို ငါမြင်တယ်။

311
00:25:47,840 --> 00:25:50,700
ပြီးတော့ ကိုယ့်ကိုယ်ကို သတိပေးနိုင်တယ်။
ကျွန်ုပ်တို့၏အကြိုက်ဆုံးမန္တန်နှင့်အတူ။

312
00:25:51,420 --> 00:25:53,740
မတ်တပ်ရပ်ပြီး အတူတူပြောကြရအောင်။

313
00:25:54,520 --> 00:25:55,720
ထကြစို့။

314
00:25:56,760 --> 00:26:01,420
ငါ့မှာ အကောင်းဆုံးဖြစ်ဖို့ ခွန်အားရှိတယ်။
ငါ၏ဗားရှင်း။

315
00:26:04,220 --> 00:26:07,540
သူ့အမှန်တရားလည်း ဖြစ်နိုင်ပေမယ့် မဟုတ်ဘူး။
ငါ့အမှန်တရား။

316
00:26:08,420 --> 00:26:11,220
ထပ်တူကျဖို့ လိုမယ်ထင်တယ်။
သူ၏အမှန်တရားနှင့်။

317
00:26:11,700 --> 00:26:12,860
ငါတို့ဒီမှာပြောနေတာလား။

318
00:26:13,980 --> 00:26:17,820
အရမ်းခံစားရတယ်။
အမှန်တရားအကြောင်းပြောပါ။

319
00:26:17,940 --> 00:26:24,220
ဒါပေမယ့် ပိုပြီး အပြုသဘောဆောင်တာ ဖြစ်ကောင်းဖြစ်မယ်။
အမှန်တရားကို နည်းနည်းလေး နားထောင်ဖို့ မဟုတ်ဘူးလား။

320
00:26:24,340 --> 00:26:25,380
ကျေးဇူးပြုပြီး ဘာလဲ?

321
00:26:37,340 --> 00:26:38,660
ငါ့နေရာမှာ။

322
00:26:39,260 --> 00:26:40,260
ဘာလဲ?

323
00:26:40,720 --> 00:26:41,940
မင်းငါ့နေရာကိုယူ။

324
00:26:42,345 --> 00:26:44,580
ဆောရီး။

325
00:26:50,570 --> 00:26:52,830
ဟေး အသစ်နဲ့ပတ်သက်တဲ့ အကြံဉာဏ်တွေ ရှိသေးလား။

326
00:26:53,630 --> 00:26:55,890
ပညာရှိစကားမျိုး သိလား။

327
00:26:56,810 --> 00:26:57,810
ကောင်းပြီ ကလေး။

328
00:26:58,230 --> 00:27:00,550
ကိုယ့်အတွက် ရပ်တည်ရမယ်၊
ရှေ့မှာမဟုတ်ဘူး။

329
00:27:02,090 --> 00:27:03,090
ရှေ့မျက်နှာစာ။

330
00:27:03,910 --> 00:27:05,050
ဒါပေမယ့် မင်းဟာ မင်းရဲ့ အထောက်အပံ့ပဲ။

331
00:27:07,230 --> 00:27:08,610
မရနိုင်သောအရာ မရှိပါ။

332
00:27:10,570 --> 00:27:11,570
စူပါ

333
00:27:13,470 --> 00:27:14,470
စူပါ

334
00:27:14,630 --> 00:27:15,630
စူပါ

335
00:27:16,670 --> 00:27:19,550
ငါ့ကို ရှင်းပြနိုင်မလား။
နောက်တဖန်

336
00:27:19,790 --> 00:27:19,950
မရှိ

337
00:27:20,490 --> 00:27:21,490
ဒါပဲသင်ရတာပါ။

338
00:27:28,020 --> 00:27:29,180
Fuck မင်းကလေး။

339
00:27:49,700 --> 00:27:50,700
ဟေး!

340
00:27:50,740 --> 00:27:54,170
အိုးဟေး!

341
00:27:54,630 --> 00:27:58,010
မင်းမှာ စကားပြောဖို့ တစ်မိနစ်ရှိလား။
ငါ့ရုံးခန်းမှာ မြန်မြန်?

342
00:27:58,330 --> 00:28:02,190
ငါတကယ်ကိုစူပါအချို့လုပ်နေတယ်။
အရေးကြီးသော HR အလုပ်များ။

343
00:28:02,350 --> 00:28:03,030
ဟုတ်လား။

344
00:28:03,290 --> 00:28:07,110
ဟုတ်တယ် ဒါပေမယ့် ငါမင်းကိုတကယ်မေးတာမဟုတ်ဘူး
ငါပြောနေခဲ့တာ။

345
00:28:07,190 --> 00:28:08,250
သြော် ကောင်းတယ်။

346
00:28:08,690 --> 00:28:09,690
ဟုတ်တယ်၊ ရှုပ်နေတယ်။

347
00:28:09,950 --> 00:28:11,106
လေသံက နည်းနည်းရှုပ်သွားတယ်။

348
00:28:11,130 --> 00:28:12,366
တစ်ခုခု- မေးစရာရှိလား၊ မဟုတ်ဘူးလား။

349
00:28:12,390 --> 00:28:12,670
အီး။

350
00:28:12,870 --> 00:28:14,510
ဒါဆို 10 မိနစ်အတွင်းတွေ့မယ်

351
00:28:14,670 --> 00:28:14,850
ကောင်းတယ်။

352
00:28:15,130 --> 00:28:16,310
ကောင်းပြီ Suzi။

353
00:28:25,750 --> 00:28:30,650
အာဒံ၊ မင်းရဲ့အနာဂတ်ကို မင်းစဉ်းစားဖူးလား။
ဒီကုမ္ပဏီမှာ

354
00:28:31,570 --> 00:28:32,570
ငါရသင့်သလား?

355
00:28:32,830 --> 00:28:33,830
ဟုတ်ပြီ

356
00:28:34,250 --> 00:28:36,290
တခြားရှုထောင့်ကနေ ချဉ်းကပ်ဖို့ ကြိုးစားပါရစေ။

357
00:28:38,180 --> 00:28:39,250
မင်းအလုပ်မှာ တော်တယ်။

358
00:28:39,890 --> 00:28:42,890
သင်ကဖော်ရွေတယ်၊ ​​ရိုးသားတယ်၊ စာနာတယ်။

359
00:28:43,250 --> 00:28:44,250
လူတွေက မင်းစကားကို နားထောင်တယ်။

360
00:28:44,750 --> 00:28:46,270
မင်းလိုလူတွေ။

361
00:28:48,420 --> 00:28:50,350
ဒါပေမယ့် မင်း စိတ်ရှုပ်နေပုံပဲ။

362
00:28:50,950 --> 00:28:53,410
ပြီးတော့ ငါဘယ်တော့မှ မပျက်စီးချင်ဘူး။
ဘယ်သူမဆို ပျော်စရာကောင်းတယ်။

363
00:28:53,680 --> 00:28:58,170
မင်းရဲ့ လက်ဖက်ရည်တစ်ခွက်က ဓားရှည်နဲ့ ရူးသွပ်နေတယ်ဆိုရင်၊
အရမ်းမိုက်တယ်။

364
00:28:59,250 --> 00:29:02,690
ဒါပေမယ့် ငါမလုပ်ရင် ငါ့အလုပ်ကို လုပ်မှာမဟုတ်ဘူး။
ငါ မင်းကို ဒီမြင်းကို မဆွဲထားဘူး။

365
00:29:04,250 --> 00:29:05,250
Konsko

366
00:29:05,760 --> 00:29:09,690
အခုပြောနေတာ၊
ဒီမှာ တင်းကြပ်တဲ့ သူဌေးဆိုတာ မင်းသိလား။

367
00:29:09,990 --> 00:29:11,310
အပျော်ရည်းစားမဖြစ်နိုင်ဘူး။

368
00:29:12,880 --> 00:29:14,750
ဒါပေမယ့် အခု လေးနက်တဲ့ မျက်နှာထားနဲ့။

369
00:29:15,020 --> 00:29:17,010
မင်းရဲ့ဝါသနာက မင်းရဲ့အလုပ်ကို ထိခိုက်စေတယ်။

370
00:29:24,640 --> 00:29:26,016
အဲဒါကို ခဏလောက် လျစ်လျူရှုသင့်သလား။

371
00:29:26,040 --> 00:29:27,040
ဟုတ်ပြီ

372
00:29:27,690 --> 00:29:32,800
ဓားရှည်ကို စွဲလမ်းမှု ဟူသည် မဟုတ်။
HR အတွက် ကြည့်လို့ကောင်းပါတယ်။

373
00:29:33,460 --> 00:29:37,180
ငါတကယ်မင်းကိုပစ်သတ်ရတော့မယ်
ပုံသွင်းခြင်းမပြုပါက

374
00:29:38,540 --> 00:29:41,560
အိုး..အဲဒါနဲ့တူတယ်၊
ရာဇသံလိုပါပဲ။

375
00:29:42,260 --> 00:29:42,520
အင်း။

376
00:29:42,860 --> 00:29:43,200
ဟုတ်ပြီ

377
00:29:43,480 --> 00:29:43,680
အင်း။

378
00:29:43,800 --> 00:29:44,800
နားလည်ပြီ။

379
00:29:45,020 --> 00:29:45,280
အိုး!

380
00:29:45,800 --> 00:29:47,340
ပဋိပက္ခသည် ကျွန်ုပ်၏ ပြင်းထန်သောဝတ်စုံမဟုတ်ပါ။

381
00:29:48,130 --> 00:29:51,280
မရပ်ရင် အလုပ်ထုတ်ခံရလိမ့်မယ်။
အလုပ်ချိန်တွေမှာ သေနတ်ရှာတယ်။

382
00:29:51,860 --> 00:29:52,940
မင်း လူတွေကို ကြောက်တယ်။

383
00:29:53,240 --> 00:29:54,240
အထူးသဖြင့် Daryl။

384
00:29:58,620 --> 00:29:59,940
ဘုရားသခင်၊ ငါ Daryl ကိုမုန်းတယ်။

385
00:30:01,610 --> 00:30:06,800
ကြည့်ပါ၊ နားမလည်ဘူး။ ငါ
ဒီဓားမပါရင် ဘာမှမရှိဘူး။

386
00:30:11,000 --> 00:30:12,000
ဟုတ်ပြီ

387
00:30:12,220 --> 00:30:13,220
အမှန်တရားရဲ့အခိုက်အတန့်။

388
00:30:13,480 --> 00:30:15,440
မင်း လက်တွေ့ဘဝထဲ ရောက်သွားမှာလား။

389
00:30:15,960 --> 00:30:19,500
ဒါမှမဟုတ် မင်းအသက်ကို ဖြုန်းတီးပစ်လိုက်လိမ့်မယ်။
ဂျင်မီ ပြန်ပေးဆွဲခံရတာတွေ၊

390
00:30:19,680 --> 00:30:23,187
ရည်ရွယ်ချက်မရှိဘဲ၊ မည်သည့်နည်းနှင့်မျှ
မထိမိအောင် တားဖို့...

391
00:30:23,211 --> 00:30:24,137
မင်းရဲ့လက်ကို ငါမြင်တယ်။

392
00:30:24,161 --> 00:30:25,960
ငါ မင်းကို တစ်စက္ကန့်လောက်ထိ ကိုင်နိုင်ခဲ့ရင်

393
00:30:26,420 --> 00:30:27,420
ဘာပြောလဲ ကြည့်လိုက်ရုံပဲ။

394
00:30:27,700 --> 00:30:28,700
မရှိ

395
00:30:29,300 --> 00:30:30,100
ကောင်းပြီ၊ မင်းလုပ်ခဲ့တယ်။

396
00:30:30,260 --> 00:30:31,260
ဟုတ်ပြီ

397
00:30:36,260 --> 00:30:36,700
အာဒံ။

398
00:30:36,900 --> 00:30:37,340
ချွတ်နေတယ်။

399
00:30:37,700 --> 00:30:37,920
အာဒံ။

400
00:30:38,280 --> 00:30:41,780
မင်းမတတ်နိုင်ဘူး... မင်းအဲဒါကို ဖြတ်သွားလိုက်ပါ။
တံခါး၊ ဒီနေရာကို မေ့လိုက်ပါ။

401
00:30:42,800 --> 00:30:43,800
အပြန်အလှန်သဘောတူချက်ဖြင့်။

402
00:30:48,960 --> 00:30:50,930
ကောင်းပြီ၊ ငါဒီမှာနေတယ်ထင်တယ်။

403
00:30:51,250 --> 00:30:52,250
အထဲမှာ ဆုံပါ။

404
00:30:54,240 --> 00:30:56,070
ကောင်းပြီ၊ ငါဘယ်လိုသိမလဲ။

405
00:30:56,510 --> 00:30:57,510
မင်းနားလည်လိမ့်မယ်။

406
00:31:25,560 --> 00:31:26,860
မင်းပဲ မဟုတ်လား?

407
00:31:30,230 --> 00:31:31,230
တော်တော်သေချာတယ်။

408
00:31:31,550 --> 00:31:32,550
အင်း။

409
00:31:33,430 --> 00:31:34,430
Jacko

410
00:31:34,590 --> 00:31:35,590
အင်း။

411
00:31:37,310 --> 00:31:38,310
ငါ့ဓားကို ဆောင်ထားသလား။

412
00:31:38,910 --> 00:31:39,350
မရှိ

413
00:31:39,930 --> 00:31:40,930
မထင်ပါဘူး။

414
00:31:41,910 --> 00:31:42,910
ဓားမရှိ?

415
00:31:43,850 --> 00:31:44,850
မရှိ

416
00:31:48,360 --> 00:31:50,010
အင်း ဒါဆို အဲဒါ မင်းမဟုတ်ဘူး။

417
00:31:51,130 --> 00:31:51,750
ကျေးဇူးပြု?

418
00:31:52,050 --> 00:31:53,050
အင်း။

419
00:31:58,120 --> 00:31:59,120
ငါ့ဓားသည် မင်းနှင့်အတူရှိ၏။

420
00:31:59,720 --> 00:32:00,720
ဘာလဲ?

421
00:32:01,220 --> 00:32:02,220
မေ့လိုက်ပါ။

422
00:32:12,550 --> 00:32:13,890
ငါ့ဓားသည် မင်းနှင့်အတူရှိ၏။

423
00:32:15,170 --> 00:32:16,170
ငါ့ကိုကြည့်ရတာ။

424
00:32:16,310 --> 00:32:17,310
အဲဒါကိုယ်ပဲ။

425
00:32:18,010 --> 00:32:19,010
မင်းဘာကိစ္စရှိလို့လဲ၊

426
00:32:19,560 --> 00:32:21,966
ဆိုင်ရှိလူတိုင်းကို မေးချင်နေတာလား။
သူတို့မှာ ဓားရှိရင်

427
00:32:21,990 --> 00:32:23,826
ဟုတ်တယ်၊ သူတို့အားလုံး ဒီလိုပဲ၊
သူတို့မှာ ဓားတွေ ရှိတယ်။

428
00:32:23,850 --> 00:32:25,030
ငါ့မှာ မှော်ဆရာရဲ့ ရေတွင်းရှိတယ်။

429
00:32:25,290 --> 00:32:26,290
ကျွန်တော်သိသည်။

430
00:32:27,090 --> 00:32:28,090
သူ့ထံမှ ထွက်သွားပါ။

431
00:32:48,820 --> 00:32:50,610
ငါ မင်းကို ဒီအထိ ခေါ်သွားနိုင်တယ်။

432
00:32:51,450 --> 00:32:52,450
ဘာလဲ?

433
00:32:53,910 --> 00:32:55,490
ဒါကို ဘာလုပ်ရမလဲ။

434
00:32:57,940 --> 00:32:58,940
မင်းက ပြဿနာပဲကွ။

435
00:33:00,130 --> 00:33:01,290
ငါဒီမှာတစ်ခါမှမရောက်ဖူးဘူး။

436
00:33:42,620 --> 00:33:43,620
ဟေ့။

437
00:33:43,900 --> 00:33:44,980
မင်းအဲလိုမလုပ်နိုင်ဘူး။

438
00:33:45,840 --> 00:33:46,840
သက်တောင့်သက်သာနေပါ။

439
00:33:47,440 --> 00:33:48,440
ဓားသည် ငါ့ဥစ္စာဖြစ်၏။

440
00:33:49,580 --> 00:33:49,817
ကောင်းတယ်။

441
00:33:49,841 --> 00:33:50,841
ဟေ့။

442
00:33:58,460 --> 00:34:00,420
သခင်၊ Torak မှဆင်းပါ။

443
00:34:00,740 --> 00:34:02,400
တိုရတ်က ငါ့အပေါ်။

444
00:34:06,260 --> 00:34:10,720
ကျေးဇူးပြု၍ ရပ်ပါ။
ဓားပြကို အတင်းလုပ်ခိုင်းတယ်။

445
00:34:11,360 --> 00:34:12,560
သူကငါ့ကိုအတင်းအကျပ်ခိုင်းတယ်။

446
00:34:16,480 --> 00:34:18,280
သခင်၊ ဤဓားသည် ရောင်းရန်မဟုတ်ပါ။

447
00:34:18,430 --> 00:34:19,880
ဘုရား၊ ငါမဝယ်ဘူး။

448
00:34:28,380 --> 00:34:34,680
တစ်စက္ကန့်အတွင်း ငါသွားမယ်။
တောက်ပတဲ့ အလင်းရောင်တစ်ခုထဲမှာ။

449
00:34:35,900 --> 00:34:36,900
ဒါကတော့ တစ်ခုခုပေါ့။

450
00:34:40,120 --> 00:34:41,760
Grayskull ၏စွမ်းအား။

451
00:34:42,700 --> 00:34:46,080
အိမ်ပြန်ရမယ်!

452
00:34:56,090 --> 00:34:57,530
Grayskull ပဲ၊

453
00:34:59,670 --> 00:35:00,770
ငါ့ကိုအိမ်ခေါ်သွားမလား။

454
00:35:07,100 --> 00:35:08,320
မင်းရယ်၊

455
00:35:33,110 --> 00:35:35,310
မင်းငါ့ကို ငိုအောင်လုပ်ရင် ပိုဆိုးတယ်။

456
00:35:40,390 --> 00:35:43,511
ဒါ... တန်ခိုးဓားလား။

457
00:35:43,570 --> 00:35:43,730
အင်း။

458
00:35:44,590 --> 00:35:45,590
သူ အီး.

459
00:35:45,890 --> 00:35:46,890
ဟုတ်ပြီ

460
00:35:50,450 --> 00:35:51,630
အလုပ်ဖြစ်ပါစေ။

461
00:35:54,030 --> 00:35:55,290
တစ်ခုခုလုပ်ပါ။

462
00:36:29,800 --> 00:36:30,800
ဟေ့။

463
00:36:31,060 --> 00:36:32,140
အေးမြသောဓား၊ စကော့တလန်တိုက်ခိုက်ရေးသမား။

464
00:36:33,260 --> 00:36:35,220
ဟုတ်တယ် ဓားကောင်းတယ် Rip Fannin

465
00:36:36,180 --> 00:36:37,180
ဘုရင် အာသာ။

466
00:36:37,500 --> 00:36:38,720
မင်းဘာဖြစ်နေတာလဲ?

467
00:36:38,980 --> 00:36:39,980
စကော့တလန်တိုက်လေယာဉ်?

468
00:37:00,300 --> 00:37:01,300
အဲလိုမျိုး။

469
00:37:03,000 --> 00:37:04,000
ကျေးဇူးတင်ပါတယ်ခင်ဗျာ။

470
00:39:04,670 --> 00:39:05,670
တကယ်လား?

471
00:39:08,170 --> 00:39:09,170
ငါ့ကို အသိအမှတ်မပြုဘူးလား?

472
00:39:10,940 --> 00:39:11,980
А

473
00:39:13,670 --> 00:39:15,360
သေးငယ်တဲ့ အရာက အတူတူပါပဲ။

474
00:39:17,280 --> 00:39:18,320
တီလာ?

475
00:39:22,330 --> 00:39:23,330
သွားဖို့ အဆင်သင့်ဖြစ်ပြီလား။

476
00:40:14,800 --> 00:40:16,640
မင်းကို မလိုက်ဘူး။

477
00:40:17,140 --> 00:40:18,140
ပြီးတော့ ဒီ။

478
00:40:19,140 --> 00:40:20,900
ဓားသည် အချက်ပြမှုတစ်ခု ပေးပို့ခဲ့သည်။

479
00:40:21,650 --> 00:40:23,130
ကောက်ဖို့က ဘာလို့ နှေးနေတာလဲ။

480
00:40:23,580 --> 00:40:25,400
တစ်နည်းနည်းနဲ့ ငါရှုံးတယ်။

481
00:40:25,840 --> 00:40:26,840
ပျောက်လား?

482
00:40:26,920 --> 00:40:27,180
အင်း။

483
00:40:27,480 --> 00:40:28,520
15 နှစ်ကြာခဲ့ပါပြီ။

484
00:40:33,710 --> 00:40:34,110
ဟုတ်ပြီ

485
00:40:34,730 --> 00:40:35,730
သုံးရက်။

486
00:40:36,430 --> 00:40:36,830
တစ်မျိုး။

487
00:40:37,090 --> 00:40:37,730
မဟုတ်ဘူး၊ ငါအလုပ်မလုပ်ချင်ဘူး။

488
00:40:37,930 --> 00:40:38,330
နှစ်ယောက်။

489
00:40:38,470 --> 00:40:38,927
ငါမလုပ်နိုင်ဘူး။

490
00:40:38,951 --> 00:40:39,951
သုံး။

491
00:41:13,210 --> 00:41:21,210
ငါတို့ဘယ်သွားမလို့လဲ။

492
00:41:35,290 --> 00:41:36,290
ငါ့သင်္ဘောပေါ်မှာ။

493
00:41:36,490 --> 00:41:37,490
ဟိုမှာ။

494
00:41:38,150 --> 00:41:39,150
အပေါ်ထပ် ဘယ်မှာလဲ

495
00:41:51,340 --> 00:41:52,720
သင်္ဘောဖွင့်ပါ။

496
00:41:53,180 --> 00:41:54,320
ငါ ခြံဖွင့်တယ်။

497
00:42:00,070 --> 00:42:01,070
ဘာလဲသိလား?

498
00:42:01,230 --> 00:42:02,930
ငါမင်းကိုပြောခဲ့တယ် အဲဒါအမှန်ပဲ။

499
00:42:05,090 --> 00:42:06,090
မင်းအပေါ်။

500
00:42:07,070 --> 00:42:08,070
အတိအကျ။

501
00:42:08,830 --> 00:42:09,327
အဲဒါ...

502
00:42:09,351 --> 00:42:13,090
မင်းဟာ လူတွေကို ကိုယ်စားပြုပုံရတယ်။
ငါ့ဘဝ၌ ငါ့ကိုသံသယဝင်သောသူ၊

503
00:42:14,790 --> 00:42:15,790
အန်ကယ် လာပါဦး။

504
00:42:27,670 --> 00:42:28,670
သင်္ဘော။

505
00:42:28,890 --> 00:42:29,890
ဒီကနေ ထွက်သွားရအောင်။

506
00:42:30,110 --> 00:42:30,410
ကဲ.

507
00:42:30,870 --> 00:42:32,070
ငါတို့ချက်ချင်းထွက်မယ်။

508
00:42:42,860 --> 00:42:43,860
ဟုတ်ပြီ

509
00:42:44,000 --> 00:42:45,300
သင်္ဘော၊ ကိုင်အနေအထား။

510
00:42:45,740 --> 00:42:47,300
နေရာလွတ်ကို ခေါက်လိုက်တော့ ထူးဆန်းသွားတယ်။

511
00:43:12,660 --> 00:43:14,120
မင်းပဲ ငါမယုံနိုင်ဘူး။

512
00:43:15,440 --> 00:43:16,440
အင်း။

513
00:43:17,520 --> 00:43:18,520
ငါ။

514
00:43:18,710 --> 00:43:19,780
မင်းက အရမ်းကြီးလာပြီ။

515
00:43:22,440 --> 00:43:23,440
မင်းအသက်ကြီးလာပြီထင်တယ်။

516
00:43:24,880 --> 00:43:26,220
ကောင်းပြီ၊ မင်းအသက်ကြီးပြီ။

517
00:43:26,540 --> 00:43:27,760
မင်းအသက်ကြီးပြီ။

518
00:43:29,690 --> 00:43:31,260
သင်လုံးဝ မပြောင်းလဲပါ။

519
00:43:32,320 --> 00:43:33,320
ငါ...

520
00:43:37,740 --> 00:43:39,560
အာဒံ၊ ဘယ်လောက်ဆိုးခဲ့လဲ မသိဘူး။

521
00:43:40,700 --> 00:43:42,280
ဆိုလိုတာက အရာအားလုံး ပြောင်းလဲသွားတယ်။

522
00:43:42,860 --> 00:43:43,860
သူထွက်သွားကတည်းက။

523
00:43:44,300 --> 00:43:45,300
သူမ၏မိဘများ?

524
00:43:47,900 --> 00:43:48,900
Skeletor က သူတို့ကို ခေါ်သွားတယ်။

525
00:43:49,840 --> 00:43:50,840
အဲဒီည။

526
00:43:51,740 --> 00:43:54,040
ပြီးတော့ သူတို့ကို နောက်တစ်ခါမတွေ့တော့ဘူး။

527
00:43:55,280 --> 00:43:59,001
10 ပြီးနောက် Eternia တွင်ရောက်ရှိသည် ... 9

528
00:43:59,600 --> 00:44:03,041
8... 7... 6... နောက်ဆုံးတော့ အိမ်ပြန်ရောက်ပါပြီ။

529
00:44:03,700 --> 00:44:06,420
5... မင်းရဲ့ မျှော်လင့်ချက်တွေကို မထားပါနဲ့။

530
00:44:07,560 --> 00:44:08,560
2

531
00:44:09,840 --> 00:44:17,840
1... ငါ Eternos လိုချင်တယ်။

532
00:44:28,190 --> 00:44:29,930
မလိုချင်ခဲ့ပါ။
တခြားဘယ်သူမှ ရှိမနေဘူး။

533
00:44:31,410 --> 00:44:32,490
သူဘာကြောင့်ဒီလိုလုပ်ရတာလဲ။

534
00:44:33,270 --> 00:44:34,270
ဘာဖြစ်လို့လဲဆိုတော့ မကောင်းဘူး။

535
00:44:36,950 --> 00:44:38,530
တစ်ခုခုတော့ ရှိရမယ်။

536
00:44:40,170 --> 00:44:41,630
မျက်နှာအတွက် ဦးခေါင်းခွံတစ်ခုပါရှိသည်။

537
00:44:43,330 --> 00:44:44,330
ငါတို့သွားရမယ်။

538
00:44:45,090 --> 00:44:46,730
အပြင်မှာ အရမ်းအန္တရာယ်များတယ်။

539
00:45:41,100 --> 00:45:42,100
တောင်းပန်ပါတယ်ခင်ဗျာ။

540
00:45:42,360 --> 00:45:44,300
နိုးနေလား မသေချာဘူး
ငါ့ကောင်လေး။

541
00:45:44,520 --> 00:45:46,380
ကြယ်စင်ကို ယူလာပါ။

542
00:45:46,820 --> 00:45:47,820
ဟုတ်ကဲ့ပါခင်ဗျာ။

543
00:45:48,020 --> 00:45:49,380
လက်လွတ်မခံမိအောင် သတိထားပါ။

544
00:45:49,600 --> 00:45:51,780
ငါ မင်းကို ဝက်အူချောင်းအတွက် ခြစ်လိုက်မယ်။

545
00:45:52,100 --> 00:45:53,360
မင်းအမေလိုပဲ။

546
00:45:56,200 --> 00:45:57,720
Master Skeletor။

547
00:46:00,120 --> 00:46:02,160
သားရဲပြန်လာပြီ။

548
00:46:02,980 --> 00:46:03,980
သားရဲပြန်လာပြီ။

549
00:46:09,270 --> 00:46:12,430
အိုး၊ လျှို့လျှို့ဝှက်ဝှက်နဲ့ စွဲလမ်းနေတဲ့ Skeletor။

550
00:46:13,370 --> 00:46:15,670
မကောင်းမှု၏ ပြင်းပြသော သခင်။

551
00:46:16,030 --> 00:46:17,350
အိုး ပါးစပ်ပိတ်ထား။

552
00:46:18,130 --> 00:46:19,410
ဒူးတစ်ဖက်ပေါ်။

553
00:46:23,290 --> 00:46:24,290
အောက်မှာ။

554
00:46:25,130 --> 00:46:26,130
အောက်မှာ။

555
00:46:30,930 --> 00:46:32,650
မင်းမှာဓားရှိတယ်ပြောစမ်း။

556
00:46:32,950 --> 00:46:33,990
ငါတွေ့ပြီ သခင်။

557
00:46:34,370 --> 00:46:35,790
ဒါပေမယ့် အမျိုးသမီး Tela က ဒါကို ယူသွားတယ်။

558
00:46:36,050 --> 00:46:36,790
ရပ်ပါ။

559
00:46:36,950 --> 00:46:38,730
တကယ်နာတယ်ဆရာ။

560
00:46:39,530 --> 00:46:40,530
တီလာ?

561
00:46:41,310 --> 00:46:43,330
Royal Armourer ၏ကြွယ်ဝမှု။

562
00:46:43,910 --> 00:46:47,970
သူမ၏ သင်္ဘော အီး
ယနေ့နံနက်တွင် Eternos ကို ကင်းထောက်ခဲ့သည်။

563
00:46:48,510 --> 00:46:49,510
ဒီတော့ ဓားက ဒီမှာ။

564
00:46:50,330 --> 00:46:52,850
သူ့နောက်ကို လိုက်ရမယ်။
သူမ ဘယ်ကိုပြေးသွားလဲ ကြည့်လိုက်ပါ။

565
00:46:53,450 --> 00:46:55,090
အဲဒါကို ငါတို့ ဂရုစိုက်ပြီးပြီ သခင်။

566
00:47:00,870 --> 00:47:02,220
မင်းဘာလို့ဒီမှာရှိနေတာလဲ။

567
00:47:02,820 --> 00:47:05,500
သင်လွတ်သောဓားကို ငါ့ထံသို့ ယူခဲ့လော့။

568
00:47:08,510 --> 00:47:09,510
ငါကဘာလဲ?

569
00:47:09,645 --> 00:47:11,780
ငါက အားကြီးတာမဟုတ်ဘူးလား။

570
00:47:12,640 --> 00:47:15,760
သခင်၊ မင်းက တန်ခိုးအကြီးဆုံးပဲ။

571
00:47:16,720 --> 00:47:19,590
မဖြစ်နိုင်တာတွေလည်း မလုပ်ခဲ့ဘူး၊
လူတွေကိုပြဖို့

572
00:47:19,614 --> 00:47:22,740
ငါသည် Eternia ၏
တရားမျှတပြီး ထိုက်တန်တဲ့ အုပ်စိုးရှင်လား။

573
00:47:23,100 --> 00:47:25,857
အဲဒါကို သက်သေပြဖို့ မင်းထောင်ပေါင်းများစွာကို သတ်လိုက်တာ။

574
00:47:25,881 --> 00:47:27,940
ဒါပေမယ့် ဘာကိုသုံးတာလဲ။

575
00:47:28,860 --> 00:47:30,720
သခင်၊ ငါဖြစ်နိုင်တယ်။

576
00:47:32,460 --> 00:47:33,837
မင်းအနိုင်ရပြီးပြီ။

577
00:47:33,861 --> 00:47:37,500
မင်းရဲ့ကွပ်ကဲမှုအောက်မှာ ကြီးမားတဲ့စစ်တပ်ရှိတယ်။

578
00:47:37,760 --> 00:47:38,800
မင်းရဲ့ ပရမ်းပတာကြိမ်လုံး။

579
00:47:39,260 --> 00:47:41,060
သင်၏အရိုးပလ္လင်။

580
00:47:41,580 --> 00:47:43,740
မင်းမှာ...ငါ့။

581
00:47:46,030 --> 00:47:47,780
သင်တကယ်ပိုလိုအပ်ပါသလား။

582
00:47:48,170 --> 00:47:50,300
ဒါတွေအားလုံးလုပ်နိုင်တယ်။
သိမ်းသွား၊ မတွေ့ဘူးလား။

583
00:47:51,260 --> 00:47:52,820
ငါ့ရာဇလှံတံကို ယူသွားနိုင်တယ်။

584
00:47:52,920 --> 00:47:53,920
သိမ်းသွားနိုင်တယ်။

585
00:47:53,960 --> 00:47:55,580
ဒါတွေအားလုံးနဲ့ ပန်ဒါတစ်ကောင်။

586
00:47:57,120 --> 00:47:58,120
ငါကဘာလဲ?

587
00:47:58,535 --> 00:48:01,260
သခင်၊
ငါဘာမှမဖြစ်ဘူး!

588
00:48:02,200 --> 00:48:05,262
ထိုဓားသည် အခြားသူများလက်ထဲတွင် ရှိနေစဉ်

589
00:48:05,286 --> 00:48:08,501
လက်၊ မည်သည့်အာဏာ
သူ့အပေါ်မှာ ယာယီပဲရှိတယ်။

590
00:48:09,360 --> 00:48:11,420
သင်္ခါရတရားထက် ပိုလိုတယ်။

591
00:48:12,380 --> 00:48:13,980
ငါက ဘုရင်သက်သက်မဟုတ်ဘူး။

592
00:48:14,980 --> 00:48:16,160
ငါက မာရ်နတ်ပါ။

593
00:48:17,280 --> 00:48:19,440
ဒါပေမယ့် ငါဘုရားဖြစ်ဖို့ ရည်ရွယ်တယ်။

594
00:48:23,260 --> 00:48:24,260
ဘယ်မှာလဲ။

595
00:48:31,250 --> 00:48:32,930
မင်းငါ့ကိုခေါ်သွားတာလား

596
00:48:33,310 --> 00:48:34,310
တော်ဝင်အစောင့်တပ်။

597
00:48:35,970 --> 00:48:37,250
ဒါမှမဟုတ် ငါတို့ဆီမှာ ကျန်ခဲ့သမျှ။

598
00:48:38,270 --> 00:48:40,210
တော်ဝင်အစောင့်တပ်က ဒီမှာ။

599
00:48:40,890 --> 00:48:41,890
ပုန်းနေသလား။

600
00:48:42,190 --> 00:48:43,870
Skeletor က ငါတို့ကို ဒီမှာ ဘယ်တော့မှ ရှာမှာမဟုတ်ဘူး။

601
00:48:44,450 --> 00:48:47,590
ယခုမူ ငါတို့တွင် ဓား၊
ငါတို့သူ့ကိုအနိုင်ယူနိုင်တယ်။

602
00:48:50,430 --> 00:48:51,430
အနီးကပ်ထားပါ။

603
00:48:52,150 --> 00:48:53,830
အာရုံစူးစိုက်မှုမရအောင်ကြိုးစားပါ။

604
00:48:56,150 --> 00:48:57,430
ငါတို့တိုင်းပြည်က လူတွေဝတ်တာလား။

605
00:49:00,130 --> 00:49:01,130
တကယ်တော့ မဟုတ်ဘူး၊

606
00:49:01,570 --> 00:49:02,570
အတိအကျတော့ မဟုတ်ဘူး။

607
00:49:07,040 --> 00:49:08,140
ငေးကြည့်နေရုံနဲ့ မပြီးပါနဲ့။

608
00:49:09,970 --> 00:49:11,460
ဓားကို မျက်လုံးတစ်ဖက်နဲ့ ကြည့်တယ်။

609
00:49:23,580 --> 00:49:25,280
ငါပြောမည်။

610
00:49:26,020 --> 00:49:27,300
ဒါတွေက နည်းနည်း ဒေါသဖြစ်နိုင်တယ်။

611
00:49:30,050 --> 00:49:31,180
ဘယ်မှာလဲ။

612
00:49:31,535 --> 00:49:33,000
မင်း ကင်းလှည့်နေရမယ်။

613
00:49:33,440 --> 00:49:34,920
Skeletor's goons နေရာတိုင်းမှာ ရှိပါတယ်။

614
00:49:35,060 --> 00:49:37,140
တန်ခိုးရှင်ဓားကို ငါတွေ့ပြီ။

615
00:49:41,040 --> 00:49:42,040
ဒီမှာပါ။

616
00:49:42,820 --> 00:49:45,500
ဝတ်သောသူသည် ဘုရင်၏သားတော်ဖြစ်၏။
ကြုံသလို။

617
00:49:47,270 --> 00:49:48,940
ကာလအတန်ကြာ ပျောက်ဆုံးသွားခဲ့သော Eternos မင်းသား။

618
00:49:52,580 --> 00:49:53,580
မင်္ဂလာပါခင်ဗျာ။

619
00:49:56,180 --> 00:49:57,180
အင်း...

620
00:49:57,400 --> 00:49:58,780
ဒီမှာရှိလို့ အရမ်းဝမ်းသာတယ်။

621
00:50:01,520 --> 00:50:03,280
ဤသည်မှာ ဘုရင်၏သားတော် မဟုတ်ပါ။

622
00:50:03,500 --> 00:50:04,500
သူ အီး.

623
00:50:04,920 --> 00:50:06,140
သက်သေပြနိုင်ပါတယ်။

624
00:50:07,580 --> 00:50:08,437
ငါလုပ်နိုင်တယ်။

625
00:50:08,461 --> 00:50:09,461
အင်း။

626
00:50:14,480 --> 00:50:15,480
ဒါဆို...

627
00:50:22,920 --> 00:50:27,440
မင်းအဖေနဲ့ ငယ်ငယ်က ကြည့်ရတာ မှတ်မိတယ်။
ချီတက်ပွဲတွေကို ဘယ်လို ဦးဆောင်ခဲ့လဲ။

628
00:50:28,480 --> 00:50:28,920
ဘာလဲ?

629
00:50:29,480 --> 00:50:30,480
ငလျင်တစ်ခုလား။

630
00:50:32,680 --> 00:50:35,580
ဒီကောင်လေးက ဘယ်သူလဲ... Randman

631
00:50:37,480 --> 00:50:38,480
မင်းငါ့ကိုဘာခေါ်လိုက်တာလဲ

632
00:50:39,120 --> 00:50:40,120
Randman?

633
00:50:40,540 --> 00:50:44,360
မင်းသိလား... ငါမင်းကိုအဲ့လိုခေါ်တယ်၊
တစ်ပုံတည်းဖြစ်နေလို့ပါ။

634
00:50:44,640 --> 00:50:45,640
ဘယ်လိုပုံလဲ။

635
00:50:48,335 --> 00:50:50,340
နှောင့်ယှက်တတ်သူအတွက်။

636
00:50:51,500 --> 00:50:52,020
အရေခြုံ။

637
00:50:52,240 --> 00:50:53,240
မင်း ငါတို့ကို မသိပါဘူး။

638
00:50:53,550 --> 00:50:55,320
မဟုတ်ဘူး၊ မဟုတ်ဘူး၊ ငါမင်းကိုသိတယ်။

639
00:50:56,660 --> 00:50:59,800
တစ်သက်လုံး မင်းအကြောင်း လူတွေကို ငါပြောဖူးတယ်။

640
00:51:00,040 --> 00:51:03,560
ငယ်ငယ်က ဒီပုံတွေဆွဲဖူးတယ်၊
ဒါကြောင့် ငါ မင်းကို ဘယ်တော့မှ မမေ့ဘူး။

641
00:51:04,200 --> 00:51:05,200
ဟုတ်တယ်ဟုတ်?

642
00:51:05,400 --> 00:51:06,400
အင်း။

643
00:51:06,880 --> 00:51:07,880
အဲဒီအခါ ငါက ဘယ်သူလဲ။

644
00:51:13,580 --> 00:51:14,580
မင်းက Fisto ပါ။

645
00:51:19,080 --> 00:51:22,340
မင်းနာမည်အရင်းမဟုတ်ဘူးဆိုတာ ငါသိတယ်
ဒါပေမယ့် မင်းသိလား...

646
00:51:23,100 --> 00:51:24,180
မင်းလက်သီးနဲ့ထိုးတာ ကောင်လေး။

647
00:51:24,520 --> 00:51:26,420
ငါ့လက်သီးနဲ့ ငါမတိုက်ဘူး။

648
00:51:26,500 --> 00:51:29,060
ငါဘယ်လိုမြင်တယ်ဆိုတာ သေချာသလောက်ပါပဲ။
မှင်စာအား လက်သီးဖြင့် ရိုက်သည်။

649
00:51:29,380 --> 00:51:31,620
မဟုတ်ဘူး... ဒါလား။
Eternia ၏ကယ်တင်ရှင်

650
00:51:31,980 --> 00:51:34,560
ကြည့်လိုက်၊ ငါသိတယ်၊ သူက ဘာနဲ့ ငါမဟုတ်ဘူး။
မျှော်လင့်ထားတယ်၊ ဟုတ်ပါသလား။

651
00:51:34,940 --> 00:51:36,620
ဒါပေမယ့် ငါကတော့ သူပဲလေ။

652
00:51:37,380 --> 00:51:39,260
ဆိုလိုတာက Sword of Power ကို ကျွန်တော် ခြေရာခံခဲ့တယ်။

653
00:51:39,340 --> 00:51:39,977
အဲဒါကို မင်းမမြင်ဘူးလား?

654
00:51:40,001 --> 00:51:42,701
ပြီးတော့ သူက ကျွန်တော့်ကို ခေါ်သွားသည်...
တွဲဆွဲတာ ရပ်လိုက်။

655
00:51:42,800 --> 00:51:44,160
ဒီကောင်။

656
00:51:49,860 --> 00:51:50,660
ကျေးဇူးတင်ပါသည်။

657
00:51:50,820 --> 00:51:52,660
ရိုးရိုးသားသားပြောရရင် ကျော်သွားမယ်ထင်တယ်။
ပိုကောင်းပါတယ်။

658
00:51:53,540 --> 00:51:55,260
ဒါကို ဆွေးနွေးဖို့ မိနစ်ပိုင်းလိုပါတယ်။

659
00:51:56,420 --> 00:51:58,076
ကောင်းပြီ၊ ဟုတ်ကဲ့၊ ဆွေးနွေးကြရအောင်။

660
00:51:58,100 --> 00:51:59,100
အာဒံ!

661
00:52:02,545 --> 00:52:04,220
မင်းက Dinah မဟုတ်လား။ Dinah မဟုတ်လား။

662
00:52:04,960 --> 00:52:05,520
D-A-N။

663
00:52:05,800 --> 00:52:06,777
D-A-N။

664
00:52:06,801 --> 00:52:08,180
D-A-Y-N ဟုတ်ကဲ့။

665
00:52:09,050 --> 00:52:12,280
အို ဘုရား၊ အိုကေ၊ အဲဒါ အရမ်းမိုက်တယ်၊
ဒါပေမယ့် အတူတူ လေ့လာခဲ့ကြတယ်။

666
00:52:12,820 --> 00:52:15,180
အဲဒါက ကျွန်မကို lockers ထဲ တွန်းပို့လိုက်တာ။

667
00:52:16,700 --> 00:52:17,700
ထိခိုက်သွားသလား

668
00:52:18,800 --> 00:52:20,761
အင်း...အီး.

669
00:52:24,060 --> 00:52:28,020
A-J-N၊ မင်း နိဂုံးချုပ်ပြီးပြီ ထင်ပါတယ်။

670
00:52:28,580 --> 00:52:29,580
တိုက်ဆိုင်မှု။

671
00:52:32,260 --> 00:52:32,740
Fisto?

672
00:52:32,920 --> 00:52:36,000
သူ့မှာ ကြီးကြီးမားမားရှိလို့...

673
00:52:36,550 --> 00:52:37,717
ငါ 10 ပဲ၊ ဟုတ်လား။

674
00:52:37,741 --> 00:52:38,741
ဒီကနေ ထွက်သွားပါ။

675
00:52:43,060 --> 00:52:45,040
ဒီမှာ ဆီးသွားသလိုပဲ အနံ့ခံတယ်။

676
00:52:46,580 --> 00:52:47,580
အို

677
00:52:49,020 --> 00:52:50,400
Tim, ဒါပဲ။

678
00:52:51,000 --> 00:52:52,120
ဟုတ်တယ်၊ လုံးဝတရားတယ်။

679
00:52:57,920 --> 00:52:59,080
၎င်းသည် အတန်းအစား IV တိုက်ခိုက်ရေးစက်ရုပ်ဖြစ်ပါသလား။

680
00:52:59,740 --> 00:52:59,920
ဘာလဲ?

681
00:53:00,500 --> 00:53:01,500
အဘယ်သူမျှမ။

682
00:53:01,980 --> 00:53:02,980
ဝန်ဆောင်မှုဘောက်စ်။

683
00:53:03,120 --> 00:53:04,120
အချည်းနှီးသော အိမ်အကူ။

684
00:53:04,280 --> 00:53:05,280
စွဲမက်ဖွယ်။

685
00:53:05,440 --> 00:53:08,460
Class IV သည် အသေအပျောက်အများဆုံးဖြစ်သည်။
စူပါစစ်သား ဖန်တီးဖူးသည်။

686
00:53:08,610 --> 00:53:12,240
ဤစက်ရုပ်များထဲမှ တစ်ခုသာဖြစ်သည်။
စစ်သား ၁၅ ယောက်လောက်ရှိတယ်။

687
00:53:12,920 --> 00:53:14,420
တကယ်တော့ 20 ရှိတယ်။

688
00:53:15,120 --> 00:53:16,120
သံသယမရှိပါ။

689
00:53:21,040 --> 00:53:22,560
ခွန်အား၏ဓားနှင့်တူသည်။

690
00:53:25,920 --> 00:53:27,080
ထင်ထားတာထက် ပိုသေးပါတယ်။

691
00:53:27,710 --> 00:53:29,150
ကိုယ့်လက်က အရမ်းကြီးတယ်။

692
00:53:29,860 --> 00:53:31,520
သင့်လက်ကြီးသည် အခြားတစ်ဖက်ဖြစ်သည်။

693
00:53:33,360 --> 00:53:34,420
ပြီးတော့ ဒါက တော်တော်ကြီးတယ်။

694
00:53:34,880 --> 00:53:37,320
ထို့ကြောင့် ဓားသည် အလွန်သေးငယ်လှသည်၊
ကိုင်လိုက်တော့။

695
00:53:38,920 --> 00:53:39,920
ဗိုလ်ကြီး!

696
00:53:41,235 --> 00:53:42,315
ရှေ့ကို ဆက်သွားရမယ်။

697
00:53:42,520 --> 00:53:43,880
ရှေ့မှာ ပြဿနာရှိနိုင်တယ်။

698
00:54:00,660 --> 00:54:01,820
သူတို့သည် ဓားဖြင့်လာကြ၏။

699
00:54:03,360 --> 00:54:04,720
ငါတို့ ဒီကနေ ထွက်သွားရမယ်။

700
00:54:08,410 --> 00:54:12,360
သခင်မလေး၊ မင်းဒီမှာမပိုင်ဘူး။
ကြမ်းပြင်တွေကို သုတ်ဖို့

701
00:54:13,300 --> 00:54:14,180
ပါဝင်လို့ရတယ်။

702
00:54:14,280 --> 00:54:15,300
အိမ်အကူအဖြစ်?

703
00:54:15,920 --> 00:54:16,920
စစ်သားတစ်ယောက်အနေနဲ့ မဟုတ်ဘူး။

704
00:54:17,180 --> 00:54:19,580
အာဒံ၊ မင်း သူငယ်ချင်းဖွဲ့တာကို ရပ်နိုင်မလား။
အသုံးအဆောင်တွေနဲ့?

705
00:54:31,230 --> 00:54:33,150
အစားအသောက် မချက်တတ်ဘူးလို့ ပြောတယ်။

706
00:54:33,350 --> 00:54:34,390
ပြီးတော့ ငါဘာမှမဆေးဘူး။

707
00:54:34,430 --> 00:54:36,830
အရည်မျိုးစုံနဲ့ ထွက်လာတဲ့ အရာတွေ
မင်းဆီက မင်းပိုင်တယ်။

708
00:54:37,110 --> 00:54:38,110
ဘယ်ဟာနဲ့ ပေါင်းမလဲ။

709
00:54:38,290 --> 00:54:39,290
နားလည်လား?

710
00:54:42,290 --> 00:54:43,290
ခဏနေ။

711
00:54:44,190 --> 00:54:45,190
ခဏနေ။

712
00:54:45,990 --> 00:54:46,990
ဖြောင့်အောင်ကူညီပေးပါ။

713
00:54:47,190 --> 00:54:47,650
ငါမထားခဲ့နိုင်ဘူး။

714
00:54:47,730 --> 00:54:47,870
ဘာလဲ?

715
00:54:48,290 --> 00:54:49,010
မူးလား?

716
00:54:49,210 --> 00:54:50,870
အဖေ၊ နိုးပါ။

717
00:54:52,860 --> 00:54:53,890
မင်းဘာလို့ သူ့ကို ဖေဖေလို့ခေါ်တာလဲ။

718
00:54:54,290 --> 00:54:55,290
သူက ငါ့အဖေ။

719
00:54:56,110 --> 00:54:57,630
အဖေ၊ နိုးပါ။

720
00:54:58,150 --> 00:54:59,190
ဆက်ထားပါ ။

721
00:55:01,160 --> 00:55:02,950
ကူယူပေးမလား။

722
00:55:03,550 --> 00:55:04,550
အင်း။

723
00:55:06,950 --> 00:55:08,650
ဘုရား၊ ဘယ်လောက်လေးလဲ။

724
00:55:12,390 --> 00:55:13,610
ဟုတ်တယ်၊ စိတ်ကူးကောင်းတယ်။

725
00:55:13,790 --> 00:55:14,790
ရေသောက်ရမယ်။

726
00:55:19,930 --> 00:55:20,930
ဒါဘယ်သူလဲ?

727
00:55:22,150 --> 00:55:23,150
သင့်ကိုကျွန်တော်သိတယ်။

728
00:55:24,720 --> 00:55:25,720
အင်း ဟုတ်တယ်၊

729
00:55:28,450 --> 00:55:29,450
အင်း...

730
00:55:29,750 --> 00:55:32,870
ဟိုးငယ်ငယ်တုန်းကပေါ့၊
လေ့ကျင့်ခဲ့ဖူးတယ်။

731
00:55:34,690 --> 00:55:35,690
ဓားနဲ့တိုက်ခိုက်နေတာလား?

732
00:55:36,815 --> 00:55:37,870
လက်ချင်းဆက် တိုက်ပွဲလား?

733
00:55:39,830 --> 00:55:42,542
အိုး မင်းငါ့ကို လှမ်းဆွဲတယ်
ဆင်းတုန်းက ငါ့ကို ကန်တယ်၊

734
00:55:42,566 --> 00:55:45,831
လုံးဝစိတ်ပျက်စေတယ်။
ကိုယ့်ကိုယ်ကိုယ် လေးစားမှု ပျက်ပြားသွားပြီလား?

735
00:55:46,530 --> 00:55:47,530
အင်း...

736
00:55:51,510 --> 00:55:52,710
အာဒံ၊ ငါ...

737
00:55:53,250 --> 00:55:54,250
အာဒံ။

738
00:55:56,400 --> 00:55:57,400
ငါ အဲဒါကို ရှင်းမှာ မဟုတ်ဘူး။

739
00:55:57,610 --> 00:55:58,890
ဘယ်သူမှ မင်းကို သန့်ရှင်းအောင် မလုပ်ဘူး။

740
00:56:01,770 --> 00:56:03,550
ခဏစောင့်ပါ၊ မင်းဘယ်သူလဲဆိုတာငါသိတယ်။

741
00:56:04,290 --> 00:56:05,290
Randolph မိသားစု။

742
00:56:05,620 --> 00:56:06,830
ဟုတ်တယ်၊ ဟုတ်တယ်၊

743
00:56:07,150 --> 00:56:08,150
ငါ။

744
00:56:08,450 --> 00:56:09,610
ချစ်စရာလေး Adam။

745
00:56:09,670 --> 00:56:10,030
အာဒံ!

746
00:56:10,690 --> 00:56:11,910
အရမ်းမိုက်တယ်။

747
00:56:12,170 --> 00:56:13,170
မင်းငါ့ကိုသတိရတယ်။

748
00:56:13,690 --> 00:56:14,130
ချစ်လေး။

749
00:56:14,530 --> 00:56:16,450
လိမ္မော်သီးလို တစ်ခုခု။

750
00:56:17,200 --> 00:56:19,050
ကောင်းပြီ၊ ငါက... က... က... က... က... က... က... က.

751
00:56:20,410 --> 00:56:21,230
အဆုံး၊

752
00:56:21,310 --> 00:56:21,590
ငါတို့ထွက်မယ်။

753
00:56:21,770 --> 00:56:22,350
လာ၊ ငါတို့သွားရမယ်။

754
00:56:22,550 --> 00:56:23,410
မဟုတ်ဘူး၊ မဟုတ်ဘူး၊

755
00:56:23,550 --> 00:56:24,826
ငါအဆင်ပြေတယ်နော်။

756
00:56:24,850 --> 00:56:25,450
မင်းသွားကွာ။

757
00:56:25,730 --> 00:56:27,210
ငါဒီမှာနေမယ်၊ နစ်ဆင်က ဗုံးကြဲနေတယ်။

758
00:56:32,110 --> 00:56:33,680
ဝတ်ရလိမ့်မယ်။

759
00:56:37,060 --> 00:56:41,920
သြော်..တွေ့လား။

760
00:56:42,400 --> 00:56:45,760
ဖိတ်ခေါ်တဲ့အတွက် ကျေးဇူးအများကြီးတင်ပါတယ်။
ဤစိတ်လှုပ်ရှားဖွယ်စွန့်စားမှုတွင်။

761
00:56:51,220 --> 00:56:53,320
ငါဘယ်သူလဲဆိုတာငါသိတယ်။

762
00:57:06,760 --> 00:57:08,260
ဓားက ဒီမှာ။

763
00:57:08,780 --> 00:57:09,780
ရှာပါ။

764
00:57:10,700 --> 00:57:12,880
ဓားကို တတ်နိုင်သမျှ ဖယ်ရမယ်။
သူနဲ့ တတ်နိုင်သမျှ ဝေးအောင်ထားပါ။

765
00:57:13,440 --> 00:57:14,440
သွား!

766
00:57:38,220 --> 00:57:40,160
မင်း ဖြစ်ချင်ဖြစ်မယ်...

767
00:57:40,680 --> 00:57:41,680
အိုး!

768
00:57:46,770 --> 00:57:47,530
တစ်စက္ကန့်။

769
00:57:47,750 --> 00:57:49,206
စိတ်ဝင်စားဖို့ ဟန်ဆောင်ဖို့ ကြိုးစားနေလား။

770
00:57:49,230 --> 00:57:50,230
သူမသည် ဝန်ဆောင်မှုစက်ရုပ်ဖြစ်သည်။

771
00:57:50,390 --> 00:57:51,830
Duncan သည် လွန်ခဲ့သောနှစ်များက ၎င်းကို ပြန်လည်အစီအစဉ်ချခဲ့သည်။

772
00:57:51,990 --> 00:57:53,070
ဟုတ်ပါတယ်။

773
00:57:53,190 --> 00:57:54,427
ခေါင်းကိုပိတ်လုနီးပါးဖြစ်နိုင်တယ်။

774
00:57:54,451 --> 00:57:55,770
ချွတ်ယွင်းချက်တစ်ခု ဖြစ်ခဲ့သည်။

775
00:57:56,250 --> 00:57:57,250
ဟုတ်တယ်၊

776
00:58:01,550 --> 00:58:02,550
ပြေး။

777
00:58:03,270 --> 00:58:05,660
ဘာလဲကွာ?

778
00:58:06,100 --> 00:58:07,100
ငါ့ကို ဖယ်လိုက်။

779
00:58:11,440 --> 00:58:16,010
အိုး၊ သူမခုန်ခဲ့တာလား။

780
00:58:16,190 --> 00:58:17,410
ငါအဲဒါကိုမမျှော်လင့်ခဲ့ဘူး။

781
00:58:17,690 --> 00:58:21,870
ဟုတ်တယ်၊ မဟုတ်ဘူး၊ မင်းလုပ်ရမယ်... မင်းလိုချင်တယ်။
Duncan ဝတ်မလား

782
00:58:22,170 --> 00:58:22,830
ငါ့ကို ခေါ်မှာလား

783
00:58:23,050 --> 00:58:24,050
ကောင်းပြီ Duncan။

784
00:58:24,490 --> 00:58:24,907
အဆင်ပြေသလား?

785
00:58:24,931 --> 00:58:28,890
ငါ အခု အွန်လိုင်းမှာနေတယ်။

786
00:58:30,970 --> 00:58:31,970
ဘယ်လိုလဲ။

787
00:58:37,760 --> 00:58:39,480
မသေသေးဘူးလား။

788
00:58:49,090 --> 00:58:50,660
လူယုတ်မာတို့၊ ထွက်သွားလော့။

789
00:58:51,540 --> 00:58:52,540
ထောင်ချောက် Zhou။

790
00:58:52,860 --> 00:58:53,860
ကမ္ဘာ့ကျန်းမာရေးအဖွဲ့?

791
00:58:54,220 --> 00:58:55,220
ကျွန်ုပ်၏ ပန်းချီကားများမှ အီး၊

792
00:58:55,980 --> 00:58:57,660
မဟုတ်ဘူး၊ မဟုတ်ဘူး၊

793
00:58:58,360 --> 00:58:59,360
ဖေဖေ။

794
00:58:59,500 --> 00:59:00,500
ဗီဒီယိုတစ်ခုလိုတယ်။

795
00:59:01,825 --> 00:59:03,600
ဘယ်မှပြေးစရာမရှိ။

796
00:59:03,940 --> 00:59:06,680
ဖြစ်နိုင်ရင် ကျွန်တော် သူနဲ့ စကားပြောနိုင်ပါတယ်။

797
00:59:06,840 --> 00:59:07,840
တွေ့ဆုံဆွေးနွေးပွဲတစ်ခု စတင်ရန်။

798
00:59:08,060 --> 00:59:08,220
ဘာလဲ?

799
00:59:08,560 --> 00:59:09,860
ဆွေးနွေးမှုလား?

800
00:59:09,980 --> 00:59:10,980
ဒါက ငါ့အလုပ်။

801
00:59:11,560 --> 00:59:12,560
အဆက်မပြတ်။

802
00:59:13,350 --> 00:59:14,550
အမှန်တော့ ငါတော်တော်ရိုက်တယ်။

803
00:59:14,780 --> 00:59:15,780
အခုပြန်လာပြီနော်။

804
00:59:19,640 --> 00:59:20,640
မင်္ဂလာပါ!

805
00:59:26,720 --> 00:59:27,577
Mr. Trap Zhou!

806
00:59:27,601 --> 00:59:28,800
မင်္ဂလာပါ

807
00:59:29,860 --> 00:59:30,860
ခဏနေ။

808
00:59:32,550 --> 00:59:33,910
ငါတို့ ခဏလောက် စကားပြောလို့ ရမလား။

809
00:59:34,580 --> 00:59:35,677
ကိုယ်ပဲ လိုချင်တယ်။

810
00:59:35,701 --> 00:59:41,641
ဒီမှာ အခြေအနေ ငြိမ်နေလို့
စိတ်ခံစားမှုတွေ မြင့်လာပုံရတယ်။

811
00:59:41,680 --> 00:59:42,680
အိုးမှန်တယ်။

812
00:59:42,920 --> 00:59:43,920
ဟုတ်တယ်ဟုတ်?

813
00:59:45,040 --> 00:59:46,320
ဒါဆို မင်းဘယ်သူလဲ

814
00:59:46,770 --> 00:59:47,980
ကျွန်တော်က Adam Prinsman ပါ။

815
00:59:52,020 --> 00:59:53,020
ဟုတ်ပြီ

816
00:59:53,520 --> 00:59:56,540
ဇုန်ထဲကိုဘာတွေယူလာလဲ ကြည့်ရအောင်
ဤနေရာတွင် ပဋိပက္ခဖြစ်သည်။

817
00:59:58,300 --> 01:00:00,700
စကားပြောတာကို ရပ်လိုက်ပါ။

818
01:00:03,100 --> 01:00:04,100
ဟုတ်ပြီ

819
01:00:04,240 --> 01:00:07,540
ပဋိပက္ခဖြေရှင်းရန် လိုအပ်သည်။
ထိရောက်သောဆက်သွယ်ရေး။

820
01:00:08,200 --> 01:00:09,200
ဟုတ်တယ်ဟုတ်?

821
01:00:25,380 --> 01:00:33,380
ဓားကိုသုံးပါ။

822
01:01:15,880 --> 01:01:18,080
အာဏာအမည်နဲ့...

823
01:01:24,630 --> 01:01:27,770
Grayskull ၏စွမ်းအားကြောင့်။

824
01:02:41,180 --> 01:02:42,180
Grayskull နောက်ခံလူ။

825
01:02:44,180 --> 01:02:45,180
ငါတို့သည် ကယ်တင်ခြင်းသို့ ရောက်ကြ၏။

826
01:02:51,540 --> 01:02:52,540
ငါတို့ အရူးပဲ။

827
01:04:23,125 --> 01:04:23,920
ငါတို့သွားရမယ်။

828
01:04:24,140 --> 01:04:24,317
စလာသည်။

829
01:04:24,341 --> 01:04:25,341
သွားကြရအောင်။

830
01:04:34,150 --> 01:04:35,150
အဲဒါကို မင်းမြင်လား။

831
01:04:35,770 --> 01:04:38,090
အဲဒီလူရဲ့လက်ကို မြှောက်လိုက်ပြီး အားလုံးကို ပစ်လိုက်တယ်။
သူ့သူငယ်ချင်းတွေ။

832
01:04:38,690 --> 01:04:39,490
ငါမြင်တယ် လူ။

833
01:04:39,550 --> 01:04:40,550
ငါမြင်တယ်။

834
01:05:07,990 --> 01:05:08,990
လူမိုက်။

835
01:05:13,390 --> 01:05:15,010
သင်ကြားရလား?

836
01:05:15,230 --> 01:05:19,770
ဒီဓားကို ငါပိုင်ချင်တယ်။

837
01:05:20,170 --> 01:05:22,610
ငါ့, ငါ့, ငါ့, ငါ့, ငါ့, ငါ့, ငါ့!

838
01:05:22,810 --> 01:05:23,810
ငါရလိမ့်မယ်။

839
01:05:24,210 --> 01:05:25,210
သင်ကြားရလား?

840
01:05:25,310 --> 01:05:26,310
အဲဒါကို ယူမယ်။

841
01:05:27,050 --> 01:05:30,130
မင်း... မင်း ငါ့ဆီ ယူလာလိမ့်မယ်။

842
01:05:34,940 --> 01:05:36,100
သင်နားလည်ပါသလား?

843
01:05:37,320 --> 01:05:38,180
သူတို့နောက်မှာ!

844
01:05:38,300 --> 01:05:39,300
ဓားကိုယူ။

845
01:06:42,750 --> 01:06:43,310
သဘောပေါက်တယ်။

846
01:06:43,410 --> 01:06:43,487
သဘောပေါက်တယ်။

847
01:06:43,511 --> 01:06:44,130
ပြောရုံပါပဲ။

848
01:06:44,310 --> 01:06:46,966
ကြုံလာတဲ့အခါ အတွေ့အကြုံတွေ အများကြီးရှိတယ်။
အကြောင်း... ဖေဖေ မသွားချင်ဘူးလား။

849
01:06:46,990 --> 01:06:48,230
ငါ မင်းကို လမ်းလျှောက်ခိုင်းမှာမို့လား။

850
01:06:49,760 --> 01:06:52,330
ဟာသေပြီ။

851
01:06:55,230 --> 01:06:59,960
လာပါ ယောက်ျားတို့။

852
01:07:00,320 --> 01:07:00,580
ကောင်းတယ်။

853
01:07:00,800 --> 01:07:01,800
မင်း မဟုတ်ဘူး။

854
01:07:04,280 --> 01:07:05,980
မင်းမဟုတ်တာ သေချာတယ်။

855
01:08:18,870 --> 01:08:20,970
စကားတစ်ခွန်းမှ မဟုတ်ဘူး။

856
01:09:11,740 --> 01:09:19,740
သင်တကယ်ပျံသန်းနိုင်ပါတယ်။

857
01:11:24,060 --> 01:11:25,060
မကြားချင်ဘူး။

858
01:11:27,050 --> 01:11:28,380
Eternia ၏အုံကြွမှု။

859
01:11:29,530 --> 01:11:32,210
မင်းရဲ့ ရှည်လျားတဲ့ ပြစ်ဒဏ်က ပြီးသွားပြီ။

860
01:11:32,910 --> 01:11:33,287
မင်းရဲ့ တုံ့ပြန်မှု ပြီးသွားပြီ။

861
01:11:33,311 --> 01:11:35,047
ပြီးပြီ။

862
01:11:35,071 --> 01:11:36,071
ပြီးပြီ။

863
01:11:37,440 --> 01:11:43,140
အင်း.. အသက်ရှင်ချင်ရင် နောက်ကိုကြည့်
မနက်ခင်း မင်းရဲ့လယ်နေ့ကို ငါတောင်းဆိုတယ်။

864
01:11:43,960 --> 01:11:46,260
ဘာကိုဆိုလိုတာလဲ သိလား။
အဲဒါ Miss Cream လား။

865
01:11:47,990 --> 01:11:52,565
ဆိုလိုတာက မင်းကို ငါသတ်မယ်။
တစ်ခုပြီးတစ်ခုအထိ

866
01:11:52,589 --> 01:11:55,847
နာမည်ကိုပြောပြပါ။
ရိုင်းစိုင်းသော လူရိုင်း။

867
01:11:55,871 --> 01:11:59,830
ငါဆိုလိုရင်းကို မင်းသိလား။

868
01:12:01,650 --> 01:12:07,390
ကြွက်သားများ၊ ခါးစည်းများ၊ သံလွင်အသားအရေ၊
ကြီးမားတောက်ပသောဓား။

869
01:12:25,430 --> 01:12:26,930
Evelyn၊ ဒါဘယ်သူလဲ။

870
01:12:28,290 --> 01:12:30,111
အမ်... မာဂျစ်တီယာ... ယောက်ျား။

871
01:12:31,190 --> 01:12:32,190
သဘောပေါက်တယ်။

872
01:12:36,330 --> 01:12:39,550
Eternia ၏သူရဲကောင်းများကိုစောင့်ကြည့်ပါ။

873
01:12:40,030 --> 01:12:44,270
သနားစရာဘဝအတွက် တောင်းပန်နေချိန်။

874
01:12:45,790 --> 01:12:46,790
ဆက်လုပ်သည်။

875
01:13:14,870 --> 01:13:20,890
ဒါနဲ့ ထပ်မေးကြည့်တော့ သူရဲကောင်းက ဘယ်သူလဲ၊
ဒီနေ့ မင်းအတွက် ဘယ်သူက တိုက်ပွဲဝင်ခဲ့လဲ။

876
01:13:21,870 --> 01:13:22,150
လုံလောက်ပါတယ်။

877
01:13:22,890 --> 01:13:23,470
လုံလောက်ပါတယ်။

878
01:13:23,610 --> 01:13:24,610
ငါပြောလိမ့်မယ်။

879
01:13:24,790 --> 01:13:25,790
အိုး၊

880
01:13:25,850 --> 01:13:27,930
မင်းသားငယ်၊
သေခြင်းမှ ပြန်လာ၏။

881
01:13:31,610 --> 01:13:32,630
မဟုတ်ဘူးလား?

882
01:13:33,770 --> 01:13:34,850
အားလုံးကို ယူသွားပါ။

883
01:13:35,310 --> 01:13:36,310
သော့ခတ်ထားပါ။

884
01:13:36,590 --> 01:13:38,890
ဒီမိနစ်​​လောက်​​တော့ ​မြေကြီး​ပေါ်​လောင်​သွား​အောင်​။

885
01:13:43,860 --> 01:13:45,300
သူတို့က ငါတို့ကို ဒီမှာ လိုက်မှာမဟုတ်ဘူး။

886
01:13:47,220 --> 01:13:48,850
အရန်သိမ်းခြင်းမရှိဘဲ မဟုတ်ပါ။

887
01:13:49,600 --> 01:13:51,486
ငါ အာဒံကို သွားရှာမယ်
မီးလင်းနေတုန်း။

888
01:13:51,510 --> 01:13:52,030
ဟင့်အင်း၊

889
01:13:52,070 --> 01:13:52,710
ငါ့ကိုထားခဲ့ပါ။

890
01:13:53,090 --> 01:13:53,530
လေးလေး ဖေဖေ။

891
01:13:53,590 --> 01:13:53,950
ငါစီမံမယ်။

892
01:13:54,010 --> 01:13:55,010
ဒါက ငါဘာလုပ်တာလဲ။

893
01:13:56,130 --> 01:13:57,130
သူလုပ်နေတာ။

894
01:13:57,490 --> 01:13:58,490
အဲဒါ မင်းလုပ်ခဲ့တာ။

895
01:13:58,950 --> 01:13:59,970
အဲဒီအပေါ်မှာ ပြောနေတယ်။

896
01:14:00,410 --> 01:14:03,210
ဒီမှာနေပါ။

897
01:14:51,910 --> 01:14:53,690
ငါဘယ်မှာလဲ။

898
01:14:58,190 --> 01:15:02,260
ငါဘယ်သူလဲ?

899
01:15:02,760 --> 01:15:05,920
သင်ဟာ ငြိမ်းချမ်းရေးကို ပြန်လည်ရရှိစေမယ့်သူပါ။
Eternia

900
01:15:07,770 --> 01:15:09,520
Grayskull နောက်ခံလူ။

901
01:15:28,210 --> 01:15:29,210
အာဒံ!

902
01:15:32,420 --> 01:15:33,630
အိုး၊ ကျေးဇူးတင်ပါတယ် Zodak

903
01:15:33,710 --> 01:15:34,290
မင်းအသက်ရှင်နေတယ်။

904
01:15:34,600 --> 01:15:36,250
မင်း နတ်သမီးကို နှင်ထုတ်လိုက်တာလို့ ငါထင်ပါတယ်။

905
01:15:38,080 --> 01:15:39,650
ဤသည်မှာ နတ်သမီးမဟုတ်ပါ။

906
01:15:40,750 --> 01:15:42,430
ငါတကယ်ထင်ခဲ့တာ
နတ်သမီး။

907
01:15:43,690 --> 01:15:44,690
သေချာပါတယ်။

908
01:15:45,350 --> 01:15:46,350
စိတ်ထိခိုက်နေသလား

909
01:15:47,370 --> 01:15:48,370
ထူးဆန်းပေမယ့် အနည်းဆုံးတော့ မဟုတ်ပါဘူး။

910
01:15:50,210 --> 01:15:51,210
ဟုတ်ပြီ

911
01:15:56,770 --> 01:15:57,770
စလာသည်။

912
01:15:58,250 --> 01:15:59,250
မှောင်လာပါပြီ။

913
01:16:03,720 --> 01:16:04,720
ကောင်းပြီ၊ ငါဒီမှာတစ်ညအိပ်နေတယ်။

914
01:16:05,000 --> 01:16:06,280
မနက်ဖြန်မနက်စောစောထွက်မယ်။

915
01:16:13,570 --> 01:16:14,570
ဘာလဲ?

916
01:16:15,070 --> 01:16:16,070
ဘာမှမဖြစ်။

917
01:16:17,490 --> 01:16:18,866
ငါ မင်းကို မတွေ့တာကြာပြီ
မင်းဒီလိုမြင်ဖူးလား။

918
01:16:18,890 --> 01:16:19,890
အလို။

919
01:16:20,320 --> 01:16:22,270
သေချာတာကတော့ သူ့သေနတ်တွေက ဒီနေရာ တစ်နေရာရာမှာ ရှိနေတယ်။

920
01:16:23,290 --> 01:16:24,290
မင်းတွေ့မယ်လို့ မျှော်လင့်ပါတယ်။

921
01:16:25,750 --> 01:16:27,170
ဟေး ခဏစောင့်။

922
01:16:29,750 --> 01:16:30,750
ငါတို့ ဒီမှာ ဘာရှိလဲ။

923
01:16:34,435 --> 01:16:35,187
ဘယ်သူက အရက်သောက်ချင်လဲ။

924
01:16:35,211 --> 01:16:36,211
ဖေဖေ။

925
01:16:36,790 --> 01:16:37,850
လေးလေးလား?

926
01:16:38,270 --> 01:16:38,470
ဘာလဲ?

927
01:16:39,090 --> 01:16:40,410
လာ၊ ထိုင်။

928
01:16:41,000 --> 01:16:43,630
ပုလင်းအနည်းငယ်ဖွင့်ရန်
သီချင်းဆိုပါ ။

929
01:16:44,010 --> 01:16:45,570
သေးငယ်တဲ့ အောင်ပွဲတွေကို ကျွန်တော်တို့ မကျင်းပပါဘူး။

930
01:16:47,050 --> 01:16:48,050
ဘာအောင်ပွဲလဲ?

931
01:16:48,550 --> 01:16:49,550
ကောင်းပြီ၊ ငါတို့မသေဘူး။

932
01:16:49,930 --> 01:16:51,190
အိုး၊ အဲဒါ မင်းအတွက် အောင်ပွဲလား။

933
01:16:52,160 --> 01:16:53,280
ကျွန်တော်တို့ ထိုက်တန်တယ်လို့ ကျွန်တော်ထင်ပါတယ်။

934
01:16:53,490 --> 01:16:55,450
မင်း 15 နှစ်နဲ့ထိုက်တန်တယ်။

935
01:17:05,150 --> 01:17:06,950
ဩ၊ မင်းနဲ့ငါအတွက် ပိုများတယ်။

936
01:17:07,130 --> 01:17:08,550
လာ၊ ထိုင်။

937
01:17:13,290 --> 01:17:14,890
ဓားပြန်ရန်။

938
01:17:15,680 --> 01:17:18,410
Grayskull ၏ချန်ပီယံအတွက်။

939
01:17:19,760 --> 01:17:21,625
တစ်စုံတစ်ယောက်ရဲ့ လက်ကို ဆွဲချွတ်ဖို့
ကြိုက်ပုံမပေါ်ဘူး။

940
01:17:21,649 --> 01:17:24,071
ဂုဏ်ပြုရန်တစ်ခုခု။

941
01:17:24,430 --> 01:17:25,810
ကောင်းပြီ၊ သင် သို့မဟုတ် သူဖြစ်သည်။

942
01:17:26,350 --> 01:17:34,310
နားလည်မှုတွေ ဘယ်ရောက်သွားလဲ၊
နားထောင်ရုံပဲပြောနေတာလား။

943
01:17:34,670 --> 01:17:35,670
အိုး မင်းပြောနေတာလား။

944
01:17:36,070 --> 01:17:39,370
တစ်ယောက်ယောက် ဆင်းလာတဲ့အခါ မင်းဘာလုပ်မလဲ။
မင်းမိသားစုကို ဓားနဲ့ထိုးမလား?

945
01:17:40,540 --> 01:17:42,890
ကောင်းပြီ ငါနားလည်ပါတယ်။

946
01:17:43,750 --> 01:17:45,070
မင်း သူတို့ကို ခုခံကာကွယ်တယ်။

947
01:17:45,970 --> 01:17:47,490
မင်းဒီကိစ္စကို တွေးနေတာ မှားနေတယ်။

948
01:17:48,050 --> 01:17:49,846
စစ်သားတွေရယ်
ပစ်ရန်အဆင်သင့်။

949
01:17:49,870 --> 01:17:51,150
ဘယ်လောက်တောင် နောက်ပြန်ဆုတ်နေကြလဲ။

950
01:17:51,510 --> 01:17:54,130
ဒါပေမယ့် စစ်ဖြစ်တော့ ကဗျာဆရာတွေ မဟုတ်ဘူး။
မတ်တပ်ရပ်ပါ။

951
01:17:54,170 --> 01:17:55,490
ကြွက်သားရှိတဲ့လူ။

952
01:17:56,640 --> 01:17:58,090
ဘုန်းကြီးဘို့ လုပ်တာမဟုတ်ဘူး။

953
01:18:02,130 --> 01:18:04,710
ဒါပဲလုပ်တယ်။

954
01:18:05,210 --> 01:18:06,730
သူ့သားသမီးတွေကို မနက်ခင်းမှာ တွေ့ဖို့ရှိတယ်။

955
01:18:07,770 --> 01:18:08,770
ဒါက တကယ့်လူ။

956
01:18:08,950 --> 01:18:09,990
တတ်နိုင်သလောက် စီရင်ပါ။

957
01:18:11,580 --> 01:18:13,030
လိုအပ်တဲ့အခါ မတ်တပ်ရပ်တယ်။

958
01:18:15,920 --> 01:18:16,920
သင့်လိုပဲ။

959
01:18:18,930 --> 01:18:21,530
ဘာအကြောင်းပြောနေတာလဲ၊

960
01:18:21,880 --> 01:18:23,610
အရင်က မဆိုးပါဘူး။

961
01:18:27,110 --> 01:18:28,170
ဒါက

962
01:18:28,970 --> 01:18:30,410
မင်းငါ့ကို ပြောဖူးသမျှ အကြင်နာဆုံးပဲ။

963
01:18:30,530 --> 01:18:32,570
ဖောင်ရိုက်တဲ့အခါ နည်းနည်းရှုပ်ပါတယ်။

964
01:18:33,170 --> 01:18:37,031
သင်၏နည်းပညာလိုအပ်သည်။
အလုပ်၊ ဒါပေမယ့်၊ အိုး ... ဒီမှာ။

965
01:18:38,270 --> 01:18:39,470
ဒါက Duncan ငါမှတ်မိတယ်။

966
01:19:01,270 --> 01:19:02,270
ဟေ့။

967
01:19:03,475 --> 01:19:04,715
အဲဒါကို မင်းငါ့ကိုကူညီနိုင်မလား။

968
01:19:17,000 --> 01:19:19,691
တော်တော်လေး လေးလံတယ် ၊
ရပါတယ်... အိုး ဘုရားသခင်၊ ဟုတ်ပါတယ်။

969
01:19:22,190 --> 01:19:26,170
အိုး... မင်းရဲ့ ခါးစည်းက...

970
01:19:39,230 --> 01:19:40,230
တာ...

971
01:19:41,480 --> 01:19:43,160
ခွန်အားကြီးသော စစ်သည်တော်ဖြစ်ဖို့ဆိုတာ ဘာလဲ။

972
01:19:46,670 --> 01:19:47,670
အိုး...

973
01:19:49,460 --> 01:19:51,851
ဆင်ခြင်သမျှ၊
ခံစားရတယ်... တော်တော်ကောင်းပါတယ်။

974
01:19:53,400 --> 01:19:55,320
ဒါပေမယ့် မသေချာပါဘူး။
ငါ့အင်္ကျီ ဘာဖြစ်သွားတာလဲ။

975
01:19:55,970 --> 01:19:57,931
ငါ့...ဘောင်းဘီကော။

976
01:19:58,390 --> 01:20:01,390
ပြန်လာသင့်သလား
အချိန်တိုင်း အသစ်ဝယ်မလား?

977
01:20:03,700 --> 01:20:05,010
ငါ မင်းကို တကယ်လွမ်းတယ် မင်းသိလား။

978
01:20:06,650 --> 01:20:07,650
ပြီးတော့ မင်းငါ့ကို။

979
01:20:10,385 --> 01:20:11,385
မင်းအကြောင်းပဲတွေးနေခဲ့တယ်။

980
01:20:12,450 --> 01:20:13,450
တစ်ချိန်လုံး။

981
01:20:17,620 --> 01:20:18,620
ပြီးတော့ ငါ့ကို။

982
01:20:20,840 --> 01:20:24,020
ရိုးရိုးသားသားပြောရရင် နေ့မရှိ၊
ငါ မင်းအကြောင်း မတွေးခဲ့မိဘူး။

983
01:20:25,380 --> 01:20:25,857
ပြီးတော့ ငါ့ကို။

984
01:20:25,881 --> 01:20:27,880
ဘာမှ မထူးခြားပါဘူး။

985
01:20:31,110 --> 01:20:32,520
ငါတို့ရဲ့ ခင်မင်မှုက ငါ့အတွက် အဓိပ္ပါယ်ရှိတယ်...

986
01:20:35,880 --> 01:20:37,320
မင်းအမြဲတမ်း ဒီလိုသူငယ်ချင်းကောင်းတစ်ယောက်ဖြစ်ခဲ့တယ်။

987
01:20:37,540 --> 01:20:39,076
တကယ့် သူငယ်ချင်းကောင်းတစ်ယောက်လို၊
မင်းသိလား

988
01:20:39,100 --> 01:20:40,260
ညီငယ်တစ်ယောက်လိုပင်။

989
01:20:40,880 --> 01:20:43,920
ဟုတ်တယ်၊ မင်းအမြဲတမ်း ငါ့သူငယ်ချင်း၊
ပြီးတော့ မင်းအမြဲတမ်း ငါ့သူငယ်ချင်းဖြစ်လိမ့်မယ်။

990
01:20:44,300 --> 01:20:45,140
ပြီးတော့ အဲဒါကို ဘာမှ ပြောင်းလဲမှာ မဟုတ်ဘူး။

991
01:20:45,260 --> 01:20:46,260
ဘယ်တော့မှ

992
01:20:46,780 --> 01:20:47,780
မင်္ဂလာပါ ခွေး။

993
01:20:48,120 --> 01:20:49,160
သြော် ငါသိတယ်။

994
01:20:49,560 --> 01:20:53,077
ကောင်းပြီ၊ ဒီဓာတ်မီးကို သိမ်းလိုက်ကြရအောင်
အဖေ သီချင်းမစခင်

995
01:20:53,101 --> 01:20:55,500
ဟုတ်တယ်၊ ငါတို့ အဲဒါကို မလိုချင်ဘူး။

996
01:20:55,700 --> 01:20:56,700
အင်း။

997
01:21:07,920 --> 01:21:15,920
ကြည့်ပါ၊ မင်းအဖိုးမရှိတဲ့ လူဆိုးတွေ၊ အို၊ Skeletor၊ မင်း
ငါ့ခြေအောက်မှာ ပိုးကောင်တွေချည်းပဲ။

998
01:21:18,460 --> 01:21:19,460
ပိုးတွေဘာမှမရှိဘူး?

999
01:21:20,020 --> 01:21:21,340
သူတို့က ငါတို့ကို တန်ဖိုးမရှိတဲ့ ပိုးတွေလို့ပဲ ခေါ်တယ်။

1000
01:21:22,100 --> 01:21:24,960
သင်တို့တွင် ယုံကြည်သူတယောက်ရှိသော်လည်း၊
သူ့မှာ ပိုမြင့်တဲ့ ရည်ရွယ်ချက်ရှိတယ်။

1001
01:21:25,420 --> 01:21:28,717
ပျောက်ကွယ်သွားသော မင်းသားလေး ပြန်လာပုံရသည်။

1002
01:21:28,741 --> 01:21:32,920
ဒါပေမယ့် ဒါက မင်းရဲ့ Eternia မဟုတ်တော့ဘူး၊
မင်းသား အာဒမ်။

1003
01:21:33,980 --> 01:21:34,980
ငါ့ဥစ္စာ။

1004
01:21:35,640 --> 01:21:37,540
အထဲမှာ အရာအားလုံးလိုပဲ။

1005
01:21:38,080 --> 01:21:40,260
ဆောင်ထားတဲ့ဓားလည်း အပါအဝင်ပေါ့။

1006
01:21:40,740 --> 01:21:43,760
အကြောင်းမူကား၊
သံတူဘို့ သင်၏လက်၌၎င်း၊

1007
01:21:45,640 --> 01:21:48,920
ဒီတော့ ဒါက အဆိပ်ပြင်းတဲ့ အဆိုပြုချက်ပါ။

1008
01:21:49,740 --> 01:21:52,885
ခွန်အား၏ဓားကို ငါ့ထံ ယူဆောင်လာလော့
မြွေတောင်နှင့်

1009
01:21:52,909 --> 01:21:57,477
ညှိနှိုင်းနိုင်သေးသည်။
မင်းအဖေနဲ့ မင်းအမေ။

1010
01:21:57,501 --> 01:21:58,501
မြင်လား?

1011
01:21:59,400 --> 01:22:02,120
ဟုတ်တယ်၊ သူတို့ အသက်ရှင်ပြီး နေကောင်းတယ်။

1012
01:22:03,420 --> 01:22:06,840
ကောင်းပြီ၊ မကျန်းမာပေမယ့် အသက်ရှင်နေတယ်။

1013
01:22:08,600 --> 01:22:12,460
မင်း ခံတပ်ဖြစ်နိုင်တယ်၊
သူတို့ကို ပြန်ပေါင်းစည်းဖို့၊

1014
01:22:13,960 --> 01:22:16,220
ဒါမှမဟုတ် သူတို့သေနိုင်တယ်။

1015
01:22:17,560 --> 01:22:18,560
ပိန်းပိတ်အောင်။

1016
01:22:19,540 --> 01:22:22,460
ပြီးတော့ ဒါကလည်း မင်းရဲ့ကိုယ်ကိုကိုယ်သိတဲ့စိတ်အပေါ်မှာ သက်ရောက်လိမ့်မယ်။

1017
01:22:23,810 --> 01:22:26,640
မည်မျှ လေးလံမည်နည်း။
သို့ဖြစ်လျှင် ဤဓားသည် သင့်လက်၌ ရှိသလော။

1018
01:22:28,320 --> 01:22:29,680
ချစ်စရာကောင်းတဲ့အရောင်နဲ့ တစ်ခုခုပါ။

1019
01:22:40,200 --> 01:22:41,520
ကျွန်တော်သွားရတော့မယ်။

1020
01:22:43,260 --> 01:22:43,740
မရှိ

1021
01:22:44,220 --> 01:22:45,220
အာဒံ။

1022
01:22:45,660 --> 01:22:46,660
အာဒံ၊ ဒါက ထောင်ချောက်ပဲ။

1023
01:22:47,380 --> 01:22:49,276
Skeletor ကို ခွင့်မပြုနိုင်ဘူး။
သူ့လက်ကို ဓားပေါ်တင်ဖို့၊

1024
01:22:49,300 --> 01:22:50,040
မရပ်မနားဖြစ်လာလိမ့်မယ်။

1025
01:22:50,190 --> 01:22:51,630
ထားကို ငါမပေး။

1026
01:22:52,180 --> 01:22:53,356
ငါ သူ့ကို သတ်မယ်။

1027
01:22:53,380 --> 01:22:54,900
Skeletor အကြောင်း ပြောနေတာ။

1028
01:22:54,960 --> 01:22:56,356
အလျင်လိုရုံနဲ့ မရပါဘူး။

1029
01:22:56,380 --> 01:22:59,600
ငါ့လက်ထဲမှာ နတ်ဘုရားတန်ခိုးကို ငါကိုင်ထားတယ်။

1030
01:22:59,800 --> 01:23:01,160
ဒါပေမယ့် မင်းဟာ ဘုရားမဟုတ်ဘူး။

1031
01:23:02,120 --> 01:23:03,120
မင်းက ယောက်ျားပဲ။

1032
01:23:03,620 --> 01:23:04,820
သူက ကျွန်တော့်မိသားစုကို တီလာကို ခေါ်သွားတယ်။

1033
01:23:07,000 --> 01:23:08,000
ငါ သူတို့ကို ကယ်တင်ရမယ်။

1034
01:23:10,900 --> 01:23:11,900
အဲဒါက ယောက်ျားလုပ်တာ။

1035
01:23:12,980 --> 01:23:13,980
ဟုတ်တယ်ဟုတ်?

1036
01:23:15,755 --> 01:23:16,755
မင်းအဖေနဲ့တူတယ်။

1037
01:23:17,340 --> 01:23:17,977
မဆိုးပါဘူး။

1038
01:23:18,001 --> 01:23:19,140
ကြည့်မယ်။

1039
01:23:19,640 --> 01:23:23,000
ဟေ့၊ ငါ မင်းနဲ့ဘဲဖြစ်ဖြစ် ထွက်သွားမယ်။

1040
01:23:24,360 --> 01:23:25,360
အာဒံ။

1041
01:23:27,450 --> 01:23:28,450
ငါတို့သည်သင်တို့နှင့်အတူရှိကြ၏။

1042
01:23:33,180 --> 01:23:34,180
အလှည့်တိုင်းမှာ။

1043
01:23:36,140 --> 01:23:38,510
အဆက်မပြတ်သေချင်နေပုံပါပဲ။

1044
01:23:38,610 --> 01:23:39,610
ယခုမဟုတ်ပါ။

1045
01:23:45,180 --> 01:23:46,360
စလာသည်။

1046
01:23:47,400 --> 01:23:48,480
မြွေတောင်တက်ပြီ။

1047
01:24:22,520 --> 01:24:25,320
စလာသည်။

1048
01:24:27,000 --> 01:24:29,100
အထဲမှာ ဘာပါလဲ မသိဘူး။

1049
01:24:29,960 --> 01:24:31,020
ငါ .

1050
01:24:41,310 --> 01:24:44,831
အိုး... အိုး... ဟိုင်း။

1051
01:24:45,370 --> 01:24:46,370
ငါက အာဒံပါ။

1052
01:24:47,830 --> 01:24:48,830
Eternia ၏မင်းသား။

1053
01:24:49,710 --> 01:24:51,830
ရဲတိုက်၏ လျှို့ဝှက်ချက်များကို စောင့်ထိန်းသူ
Grayskull။

1054
01:24:53,070 --> 01:24:54,990
တန်ခိုးရှိသောဓားကို ငါဆောင်ထား၏။

1055
01:25:00,910 --> 01:25:03,287
မင်းရဲ့လက်နက် ငါ့ကိုပေး။

1056
01:25:03,311 --> 01:25:05,230
Skeletor ကို ဓားကို ပေးမယ်။

1057
01:25:06,780 --> 01:25:07,780
Skeletor တွင်သာ။

1058
01:25:11,210 --> 01:25:12,310
ဓားကိုကိုင်ထားပါ။

1059
01:25:13,190 --> 01:25:14,190
စောင့်ပါ!

1060
01:25:24,440 --> 01:25:30,700
ဒီတစ်ချက်နဲ့ သူ့ရဲ့ချစ်စရာကောင်းတဲ့ ကြွက်သားတွေကို ယူလိုက်ပါ။
Lord Skeletor။

1061
01:25:32,050 --> 01:25:33,480
တခြားသူတွေက ငါနဲ့ လိုက်လာကြတယ်။

1062
01:25:34,420 --> 01:25:35,420
ထောင်တွေကို ပြင်ဆင်ပါ။

1063
01:25:37,500 --> 01:25:38,860
အာဒံ၊ မင်း သူ့ကို ကူညီတယ်။

1064
01:26:27,270 --> 01:26:28,450
မင်းကိုသတ်လိမ့်မယ်။

1065
01:26:29,510 --> 01:26:30,510
ဟုတ်တယ်ဟုတ်?

1066
01:26:38,060 --> 01:26:39,340
ငါ မင်းကို ဘောနပ်စ်မှာ ထည့်ပေးရမလား

1067
01:26:41,400 --> 01:26:42,400
ဖေဖေ။

1068
01:26:45,490 --> 01:26:46,527
မင်းကလား။

1069
01:26:46,551 --> 01:26:48,110
အင်း။

1070
01:26:49,890 --> 01:26:50,930
ငါ။

1071
01:26:51,630 --> 01:26:53,710
ပြန်လည်သင့်မြတ်ရေး၊ ဝိညာဉ်တော်ရှိတယ်။

1072
01:26:54,530 --> 01:26:57,130
ယခု ဓားကို ပေးတော်မူပါ။

1073
01:26:59,390 --> 01:27:00,630
လွှတ်ချလိုက်။

1074
01:27:01,610 --> 01:27:02,610
ဟမ်။

1075
01:27:03,070 --> 01:27:04,250
ငါအရင်ပြောခဲ့တယ်။

1076
01:27:04,830 --> 01:27:05,830
လွှတ်ချလိုက်!

1077
01:27:06,230 --> 01:27:09,430
မင်း ငါနဲ့ ဒီဂိမ်းကို မကစားချင်ဘူး
ခပ်မိုက်မိုက်ကောင်လေး။

1078
01:27:10,210 --> 01:27:11,210
ငါအနိုင်ရဖို့အဆင်သင့်ပါပဲ။

1079
01:27:15,450 --> 01:27:16,450
ငါ...

1080
01:27:30,880 --> 01:27:32,080
ရယူလိုက်ပါ။

1081
01:27:33,880 --> 01:27:34,880
ကြိုးစားလို့ရတယ်။

1082
01:28:04,070 --> 01:28:05,130
ကူညီကြပါ!

1083
01:30:52,970 --> 01:30:53,287
ကူညီကြပါ!

1084
01:30:53,311 --> 01:30:53,330
ကောင်း၏ ။

1085
01:30:54,180 --> 01:30:55,180
ကောင်း၏ ။

1086
01:30:55,570 --> 01:30:56,650
ကောင်း၏ ။

1087
01:30:57,490 --> 01:30:58,490
ကောင်း၏ ။

1088
01:31:08,150 --> 01:31:09,150
အေးခဲနေတယ်။

1089
01:31:10,310 --> 01:31:12,770
အစ်ကိုမင်းသား အာဒမ်၊ ရှိုးကို ရပ်လိုက်ပါ။

1090
01:31:13,620 --> 01:31:14,620
ဒါပေမယ့် ဘာရည်ရွယ်ချက်နဲ့လဲ။

1091
01:31:16,090 --> 01:31:18,010
ငါ့ကို ယောက်ျားတစ်ယောက်လို မျက်နှာမူပါ။

1092
01:31:20,030 --> 01:31:23,650
ပထမ၊ ငါ့မှာ မျက်နှာမရှိဘူး၊ ဒုတိယ၊
ငါမလုပ်ဘူး။

1093
01:31:24,490 --> 01:31:27,470
ဒါ့ပြင် ပြပွဲတစ်ခုလုပ်ဖို့ အလှည့်ကျလာပြီနော်။

1094
01:31:28,635 --> 01:31:30,070
ဖေဖေ ဘယ်လိုထင်လဲ။

1095
01:31:31,010 --> 01:31:34,530
မင်းကို ရိုက်နှက်တာကို ငါသူ့ကို စောင့်ကြည့်ခွင့်ပေးမလား။
သူ့ဓားနဲ့လား။

1096
01:31:35,810 --> 01:31:36,810
အိုဟုတ်တာပေါ့။

1097
01:32:15,330 --> 01:32:16,330
အာဒံ?

1098
01:32:18,520 --> 01:32:19,630
မင်းကိုတွေ့မယ်။

1099
01:32:22,960 --> 01:32:24,270
ဒီမှာ သူတို့ ရှိတယ်။

1100
01:32:25,610 --> 01:32:26,810
ပျော်ပါစေ။

1101
01:32:27,790 --> 01:32:28,790
ဒါပေမယ့် သူပြန်လာခဲ့တယ်။

1102
01:32:29,950 --> 01:32:30,950
အင်း။

1103
01:32:31,770 --> 01:32:32,870
ငါအရမ်းပြောင်းလဲသွားပြီ။

1104
01:32:34,610 --> 01:32:35,610
ငါက အဲဒီကောင်မဟုတ်ဘူး...

1105
01:32:36,890 --> 01:32:38,610
ငါက ပျော့ညံ့တဲ့ကလေးမဟုတ်တော့ဘူး။

1106
01:32:40,150 --> 01:32:41,150
အင်း။

1107
01:32:42,270 --> 01:32:43,710
ငါက မင်းဖြစ်ချင်တဲ့အရာတိုင်းပဲ။

1108
01:32:47,290 --> 01:32:49,130
ဒါပေမယ့် မင်းဘာဖြစ်ချင်ခဲ့တာလဲ။

1109
01:32:51,990 --> 01:32:53,070
တခြားတစ်ယောက်ယောက်လား။

1110
01:32:57,800 --> 01:32:59,650
အိုဟုတ်တာပေါ့။

1111
01:33:02,880 --> 01:33:04,310
အဲဒါ ငါလိုချင်တာမဟုတ်ဘူး။

1112
01:33:07,580 --> 01:33:11,510
သူသည် ငယ်စဉ်ကပင် အလွန်သေးငယ်သည်။

1113
01:33:13,550 --> 01:33:14,550
ကမ္ဘာကြီးက သက်သက်ပါ။

1114
01:33:17,260 --> 01:33:18,700
မင်းက အရမ်းကြီးပုံပေါက်တယ်။

1115
01:33:19,870 --> 01:33:21,570
ဒါကြောင့် မင်းကို သန်မာအောင် ငါကြိုးစားခဲ့တယ်။

1116
01:33:23,030 --> 01:33:24,550
ဒါပေမယ့် လိုချင်ခဲ့တယ်...

1117
01:33:24,650 --> 01:33:25,850
ငါ မင်းကို ကာကွယ်ချင်ခဲ့တယ်။

1118
01:33:27,550 --> 01:33:28,910
တစ်ခုတည်းသောနည်းလမ်းကို ငါသိတယ်။

1119
01:33:33,240 --> 01:33:35,340
အရာတွေ အများကြီးရှိတယ်။

1120
01:33:36,720 --> 01:33:37,720
လို့ ပြော ရတယ်။

1121
01:33:38,330 --> 01:33:38,470
ပြီးပြီ။

1122
01:33:39,350 --> 01:33:40,350
အားလုံးအဆင်ပြေပါတယ်။

1123
01:33:42,030 --> 01:33:43,030
အားလုံးအဆင်ပြေပါတယ်။

1124
01:33:43,570 --> 01:33:45,570
အဲဒီတုန်းက ပိုနားလည်စေချင်တယ်။

1125
01:33:47,010 --> 01:33:49,290
ငါ မင်းကိုထားခဲ့ချင်တယ်

1126
01:33:53,480 --> 01:33:54,480
ဖြစ်ဖို့...

1127
01:33:59,490 --> 01:34:00,490
အဖေ မဟုတ်ဘူး၊

1128
01:34:01,110 --> 01:34:02,190
စောင့်ပါ၊ စောင့်ဆိုင်းပါ၊ စောင့်ဆိုင်းပါ။

1129
01:34:03,920 --> 01:34:04,920
အဖေ၊ မလုပ်နိုင်ဘူး။

1130
01:34:05,350 --> 01:34:06,710
မင်းမျက်လုံးမမှိတ်နိုင်သေးဘူး။

1131
01:34:08,650 --> 01:34:11,050
ငါမပြောသေးဘူး။

1132
01:34:13,580 --> 01:34:15,010
ငါမင်းကိုလိုအပ်တယ်။

1133
01:34:17,980 --> 01:34:18,980
ငါပြောတာကြားလား။

1134
01:34:30,640 --> 01:34:32,260
ဒါကြောင့် နှစ်ယောက်စလုံး လက်မြှောက်လိုက်ပါ။

1135
01:34:53,690 --> 01:34:54,690
အဆင်ပြေရဲ့လား အဖေ။

1136
01:34:54,830 --> 01:34:55,930
ပြောင်းပြန်ပြီ။

1137
01:35:12,120 --> 01:35:13,120
မေမေ။

1138
01:35:20,940 --> 01:35:22,080
သွားပြီ။

1139
01:35:32,450 --> 01:35:34,520
မကြာခင်မှာ လူတိုင်းက အဲဒါကို ဖြုန်းတီးပစ်လိုက်တယ်။

1140
01:35:36,950 --> 01:35:38,950
ယခု ငါသည် ပြန်လည်မွေးဖွားလာလိမ့်မည်။

1141
01:35:40,450 --> 01:35:43,810
ငါ့အရိပ်၌ စကြဝဠာသည် တုန်လှုပ်လိမ့်မည်။

1142
01:35:46,250 --> 01:35:49,970
​ကျေးဇူး​တော်​ဖြင့်​...

1143
01:35:50,870 --> 01:35:52,731
ငါတို

1144
01:35:53,170 --> 01:35:54,170
ဘာမှမဖြစ်။

1145
01:36:09,310 --> 01:36:10,310
အဲဒါ ကောင်းသလား။

1146
01:36:10,740 --> 01:36:11,900
မင်းဟာ စကားလုံးတွေနဲ့ အကောင်းဆုံးပဲ။

1147
01:36:12,120 --> 01:36:13,120
မဟုတ်ဘူး၊ ဒါတွေက စကားတွေပါ။

1148
01:36:13,810 --> 01:36:15,680
ခံစားချက်နဲ့ နောက်တစ်ကြိမ်ဖြစ်နိုင်မလား?

1149
01:36:16,470 --> 01:36:17,480
ငါ့ကိုမထိနဲ့ မိန်းမ။

1150
01:36:21,480 --> 01:36:23,300
ဘာကြောင့် အလုပ်မဖြစ်တာလဲ။

1151
01:36:27,550 --> 01:36:30,580
ဘာကြောင့် အဆင်မပြေတာလဲ ပြောပြပါ။

1152
01:36:31,360 --> 01:36:32,440
ဒါက ထုံးတမ်းတစ်ခုပါ။

1153
01:36:32,920 --> 01:36:33,920
ငါလုပ်နိုင်တယ်။

1154
01:36:34,760 --> 01:36:37,290
ဓားကို Grayskull သို့ ပြန်ပေးလျှင်

1155
01:36:38,180 --> 01:36:39,180
ယဇ်ပလ္လင်ပေါ်မှာ။

1156
01:36:39,600 --> 01:36:41,360
အလုပ်ဖြစ်မယ်လို့ ကတိပေးပါတယ်။

1157
01:36:43,060 --> 01:36:45,260
ပိုကောင်းတဲ့အလုပ်။

1158
01:36:47,990 --> 01:36:49,440
ငါ့သင်္ဘောကို ပြင်ဆင်ပါ။

1159
01:37:05,930 --> 01:37:06,970
ဟေ့ အဖေ။

1160
01:37:08,750 --> 01:37:09,750
စကားပြောချင်ပါသလား။

1161
01:37:20,960 --> 01:37:22,580
သခင်မလေး၊ ငါသိပ်မတော်ဘူး။

1162
01:37:24,790 --> 01:37:25,270
စကားပြောခြင်း။

1163
01:37:25,770 --> 01:37:26,770
သိလား၊

1164
01:37:27,350 --> 01:37:28,530
ဘာလဲ သိလား။

1165
01:37:30,360 --> 01:37:31,466
အထဲမှာ ဘာတွေဖြစ်နေလဲ သိလား။

1166
01:37:31,490 --> 01:37:32,530
မင်းသိလား အဲဒါတွေ အိုး...

1167
01:37:34,350 --> 01:37:34,830
ခံစားချက်တွေလား?

1168
01:37:34,910 --> 01:37:35,130
အင်း။

1169
01:37:35,790 --> 01:37:36,790
ဖေဖေ။

1170
01:37:37,930 --> 01:37:38,970
ဒါ​ပေမယ့်​ ဒါက ငါသိတယ်​။

1171
01:37:40,000 --> 01:37:41,890
ကျရှုံးခြင်းဆိုတာဘာလဲ ငါသိတယ်။

1172
01:37:43,110 --> 01:37:46,690
သင်တစ်ဦးတည်းမဟုတ်ကြောင်း နားလည်ရန်၊
မင်းဘယ်သူလို့ထင်လဲ။

1173
01:38:00,480 --> 01:38:03,670
အသက်ကြီးပြီထင်ရင် ပိုကောင်းပါတယ်။
မူးတာထက် ပိုဆိုးတယ် ဆိုကြပါစို့

1174
01:38:03,770 --> 01:38:05,650
အဘိုးကြီးအတွက်ထက် ဘာမှ မတန်ဘူး။

1175
01:38:07,050 --> 01:38:08,770
သူ့ရှေ့မှာ ငါလဲကျသွားတယ်။

1176
01:38:15,940 --> 01:38:17,100
ငါလည်း မင်းကို ပျက်ကွက်ခဲ့တယ် အာဒံ။

1177
01:38:21,220 --> 01:38:23,870
ကာကွယ်မယ်လို့ ကတိပေးခဲ့တယ်။

1178
01:38:23,970 --> 01:38:25,090
မင်းတို့အားလုံးနဲ့...

1179
01:38:27,650 --> 01:38:28,650
အာကင်။

1180
01:38:50,730 --> 01:38:52,490
မင်းပြောခဲ့တာကို မှတ်မိလား
ဘယ်အချိန်မှာ

1181
01:38:54,390 --> 01:38:56,190
ငယ်ငယ်က ရန်ပွဲစားဖူးလား။

1182
01:38:57,910 --> 01:38:58,310
အင်း။

1183
01:38:58,920 --> 01:39:00,410
"မျက်နှာ 20 လောက်ကျပါစေ" လို့ပြောခဲ့တယ်။

1184
01:39:01,350 --> 01:39:02,350
မရှိ

1185
01:39:02,960 --> 01:39:04,450
သူက...

1186
01:39:08,680 --> 01:39:09,680
မတ်တပ်ရပ်ရမယ်။

1187
01:39:11,570 --> 01:39:12,570
ဂုဏ်ယူစွာရပ်တည်ပါ။

1188
01:39:20,350 --> 01:39:22,110
အတူတူကြိုးစားသင့်တယ်။

1189
01:39:24,050 --> 01:39:25,050
သင်ဘာပြောမလဲ?

1190
01:39:27,570 --> 01:39:28,610
ဘာမှမဆိုင်ဘူး။

1191
01:39:34,640 --> 01:39:35,700
နားမလည်ခဲ့ပါ။

1192
01:39:39,060 --> 01:39:40,060
ငါ...

1193
01:39:41,110 --> 01:39:43,220
ငါ မင်းကိုတွေ့ဖို့ တစ်ယောက်ယောက်ကို ခေါ်လာခဲ့တာ။

1194
01:39:48,170 --> 01:39:49,170
Kriger

1195
01:39:50,750 --> 01:39:54,070
အိုး၊ ငါ မင်းကို အခု နမ်းလို့ရမလား

1196
01:39:54,650 --> 01:39:56,210
အိုး- ဟုတ်တယ်၊ သေချာတယ်။

1197
01:39:56,890 --> 01:39:57,890
အို လီလီ။

1198
01:40:01,160 --> 01:40:02,160
ငါ မင်းကိုလွမ်းတယ် သူငယ်ချင်း။

1199
01:40:02,190 --> 01:40:04,250
မင်းဒီမှာရှိနေတာ ငါမယုံနိုင်ဘူး။

1200
01:40:04,890 --> 01:40:06,450
ငါတို့အားလုံးဒီမှာရှိနေတာငါမယုံနိုင်ဘူး။

1201
01:40:07,940 --> 01:40:08,980
Eternia ၏သူရဲကောင်းများအားလုံး။

1202
01:40:14,500 --> 01:40:15,500
အာဒံ?

1203
01:40:16,260 --> 01:40:17,260
အဆင်ပြေသလား?

1204
01:40:19,280 --> 01:40:20,280
အင်း။

1205
01:40:20,740 --> 01:40:21,740
သင်ဘယ်လိုထင်ပါလဲ?

1206
01:40:22,320 --> 01:40:23,080
ဝိုင်းစု!

1207
01:40:23,340 --> 01:40:24,340
စလာသည်!

1208
01:40:24,510 --> 01:40:25,780
စစ်ကောင်စီအတွက် စုစည်းပါ။

1209
01:40:26,160 --> 01:40:28,000
စစ်ကောင်စီ မဟုတ်ပါဘူး၊ ဆွေးနွေးပွဲတစ်ခုပါ။

1210
01:40:28,540 --> 01:40:28,760
နှီးနှောဖလှယ်ပွဲ။

1211
01:40:29,060 --> 01:40:29,240
ဟုတ်ပြီ

1212
01:40:29,740 --> 01:40:31,100
စစ်ရေးဆွေးနွေးပွဲအတွက် စုစည်းပါ။

1213
01:40:31,260 --> 01:40:31,480
စလာသည်!

1214
01:40:31,580 --> 01:40:33,300
ကျေးဇူးပြုပြီး သတိထားလို့ရရင်

1215
01:40:34,240 --> 01:40:39,020
ခဏနေချင်ပါတယ်၊
ထွက်ပေါက်ဗျူဟာကို စဉ်းစားရန်။

1216
01:40:40,400 --> 01:40:40,760
ဘာလဲ?

1217
01:40:41,210 --> 01:40:42,770
ဒါက တိုက်ခိုက်ရေး မိန့်ခွန်းဖြစ်သင့်သလား။

1218
01:40:43,000 --> 01:40:44,000
အသင်းအဖွဲ့တည်ဆောက်ခြင်း။

1219
01:40:44,240 --> 01:40:45,260
ဟုတ်တယ်၊ အသင်းတည်ဆောက်မှု။

1220
01:40:45,360 --> 01:40:46,060
ဒါဘယ်သူလဲ?

1221
01:40:46,240 --> 01:40:47,240
ဟုတ်တယ်၊ မင်းဘယ်သူလဲ။

1222
01:40:47,820 --> 01:40:49,217
မာဒမ်၊ Eternia ၏မင်းသား။

1223
01:40:49,241 --> 01:40:50,241
ကျေးဇူးပြု။

1224
01:40:50,840 --> 01:40:51,040
မင်္ဂလာပါ

1225
01:40:51,600 --> 01:40:53,540
ဟုတ်တယ်၊ အာဒံသေသွားပြီလို့ ထင်ခဲ့တယ်။

1226
01:40:53,840 --> 01:40:54,920
ဟေ့၊ မင်းလည်ပင်းကို ဖယ်လိုက်ပါ။

1227
01:40:55,020 --> 01:40:55,660
စကားပြောပါစေ။

1228
01:40:55,880 --> 01:40:56,360
မရှိ

1229
01:40:56,820 --> 01:40:57,220
သူ မသေ။

1230
01:40:57,840 --> 01:40:58,840
မင်းကိုယ်တိုင်မြင်တယ်။

1231
01:40:59,040 --> 01:41:00,040
သူတော်တော်အသက်ရှင်နေတယ်။

1232
01:41:00,080 --> 01:41:00,560
သူတို့ဘာပြောလဲ?

1233
01:41:00,640 --> 01:41:01,220
ပြောပါ!

1234
01:41:01,360 --> 01:41:02,360
ငါတို့ မင်းကို မကြားရဘူး။

1235
01:41:02,420 --> 01:41:03,100
ကောင်းပြီ၊ တောင်းပန်ပါတယ်။

1236
01:41:03,320 --> 01:41:06,700
ကမ္ဘာမြေပေါ်ရှိတုန်းက၊
အဲဒီအောင်မြင်မှုကို သင်ယူခဲ့တယ်။

1237
01:41:06,724 --> 01:41:10,540
အလုပ်ခွင်က မဟုတ်ဘူး။
ယောက်ျားတစ်ယောက်အတွက် ကန့်သတ်ထားသည်။

1238
01:41:11,120 --> 01:41:12,380
ဒါမှမဟုတ် မယားလား။

1239
01:41:14,270 --> 01:41:15,270
ဘာပဲ ဖြစ်ဖြစ်။

1240
01:41:15,620 --> 01:41:16,620
ကိုယ်ရည်ကိုယ်သွေး သိလား။

1241
01:41:16,830 --> 01:41:18,240
အားလုံးက လူတွေ အများကြီး ဆင်းလာတယ်၊

1242
01:41:19,040 --> 01:41:20,040
အတူတူအလုပ်လုပ်တယ်။

1243
01:41:20,540 --> 01:41:21,080
အလုပ်ခွင်လား?

1244
01:41:21,320 --> 01:41:22,320
ငါတို့က ထောင်ထဲမှာ။

1245
01:41:22,620 --> 01:41:23,620
မဟုတ်ဘူး၊ ငါသိတယ်။

1246
01:41:27,520 --> 01:41:32,180
ကြည့်ပါ၊ ငါအများဆုံးသိတယ်။
မင်းငါ့ကိုမသိဘူး

1247
01:41:35,230 --> 01:41:36,350
ဒါ​ပေမဲ့ မင်း​တို့​အားလုံး ငါ​သိ​တယ်။

1248
01:41:39,940 --> 01:41:40,940
Mecanek

1249
01:41:41,870 --> 01:41:44,480
သူရဲကောင်းဆန်သော လူ့ပတ်ပတ်လည်။

1250
01:41:46,640 --> 01:41:47,640
လူတို့သည် သိုးထီး၊

1251
01:41:48,240 --> 01:41:49,240
မင်း ရှုပ်နေတယ်။

1252
01:41:50,880 --> 01:41:51,880
မင်းက ယောက်ျားပဲ။

1253
01:41:52,020 --> 01:41:53,020
ဘယ်လို!

1254
01:41:53,580 --> 01:41:54,580
ပြီးတော့သင်!

1255
01:41:54,660 --> 01:41:55,100
Fisto!

1256
01:41:55,520 --> 01:41:56,520
မင်းလူတွေကို မင်းလက်သီးနဲ့ထိုးတယ်။

1257
01:41:56,580 --> 01:41:57,580
အဲဒါဟုတ်ပါတယ်!

1258
01:42:00,280 --> 01:42:01,280
ပြီးတော့ Diane။

1259
01:42:03,880 --> 01:42:05,760
ကျွန်တော်ရှိစဉ်တုန်းက သူက ကျွန်တော့်ကို Roamers တွေဆီ တွန်းပို့ခဲ့တယ်။
ကလေး။

1260
01:42:08,300 --> 01:42:09,300
ဘယ်လိုလဲ။

1261
01:42:09,540 --> 01:42:10,640
ငါမင်းတို့အားလုံးသိတယ်။

1262
01:42:12,495 --> 01:42:13,695
မင်းကို ငါ့နှလုံးသားနဲ့ နီးနီးကပ်ကပ်ထားခဲ့တယ်။

1263
01:42:15,560 --> 01:42:17,320
ရှေ့နေ၊ ဒါက ကျွန်တော့်ရဲ့ အစိတ်အပိုင်းပါ။

1264
01:42:18,120 --> 01:42:19,120
ဒါက ငါ့အိမ်။

1265
01:42:19,170 --> 01:42:20,560
ငါ တိုက်ပွဲဝင်မယ်။

1266
01:42:21,260 --> 01:42:22,260
ဒါပေမယ့် ငါတစ်ယောက်တည်း မလုပ်နိုင်ဘူး။

1267
01:42:23,740 --> 01:42:24,740
ကျွန်တော်သင့်ဆီကအကူအညီလိုအပ်တယ်။

1268
01:42:25,500 --> 01:42:27,620
တစ်ယောက်တည်း လုပ်ရတာ… အဲဒါက ငါ့ကို ဒီကို ခေါ်လာခဲ့တာ။

1269
01:42:27,820 --> 01:42:29,040
ငါတို့အားလုံးကို ဒီကို ခေါ်လာခဲ့တယ် မဟုတ်လား?

1270
01:42:30,340 --> 01:42:32,400
ဒါပေမယ့် လက်တွဲလုပ်ရင် ပြောင်းလဲနိုင်ပါတယ်။
ဒီ

1271
01:42:34,280 --> 01:42:36,140
ငါတို့ကိုယ်တိုင် ရပ်တည်ရမယ်။

1272
01:42:37,380 --> 01:42:38,380
အရှေ့မှာ မဟုတ်ဘူး။

1273
01:42:39,130 --> 01:42:41,761
အရှေ့ဘက်က... အဲဒါ မျက်နှာစာတစ်ခုပဲ။

1274
01:42:43,160 --> 01:42:44,300
ဒါပေမယ့် ငါတို့က တစ်ယောက်ကို တစ်ယောက် ထောက်ခံတယ်။

1275
01:42:47,160 --> 01:42:48,480
ကျွန်တော်တို့ မအောင်မြင်နိုင်တာ ဘာမှမရှိပါဘူး။

1276
01:42:51,840 --> 01:42:51,940
အင်း။

1277
01:42:52,760 --> 01:42:54,580
ဒါဆို ငါတို့ အိမ်ပြန်ရတော့မယ်။

1278
01:42:54,800 --> 01:42:55,800
အတူတူ!

1279
01:42:57,880 --> 01:42:59,280
သူက Allen ကို ကိုင်ထားတယ်။

1280
01:42:59,620 --> 01:43:00,620
အလန်!

1281
01:43:01,100 --> 01:43:02,300
အလန် ၊

1282
01:43:05,910 --> 01:43:06,910
ငါတို့ ဒီမှာ ဘာလုပ်နေတာလဲ။

1283
01:43:07,775 --> 01:43:08,910
ဤဂရစ်များကို ဖိုတိုနီယမ်ဖြင့် ပြုလုပ်ထားသည်။

1284
01:43:10,200 --> 01:43:11,200
ကြေကွဲခြင်းမရှိ။

1285
01:43:13,430 --> 01:43:14,430
ဤနံရံများကို ကျောက်သားဖြင့် ပြုလုပ်ထားသည်။

1286
01:43:16,250 --> 01:43:17,250
Fisto

1287
01:43:17,730 --> 01:43:18,730
ရေမွန်။

1288
01:43:19,690 --> 01:43:20,690
သြော် ယောက်ျားတွေ။

1289
01:43:22,230 --> 01:43:23,230
မေးစရာရှိပါတယ်။

1290
01:43:25,270 --> 01:43:27,511
ဘယ်လောက်လဲ... ကုတင်ပေါ်ကနေ လှဲနေတာလား။

1291
01:43:30,990 --> 01:43:31,990
ထိုင်ခုံဆိုတာဘာလဲ။

1292
01:43:33,610 --> 01:43:34,610
အိုဘုရားရေ။

1293
01:44:03,290 --> 01:44:04,290
မင်း.

1294
01:44:11,655 --> 01:44:12,895
ပြင်လို့ရတယ်လို့ ထင်ပါသလား။

1295
01:44:13,170 --> 01:44:14,170
ကိုယ်လည်းပဲ။

1296
01:44:14,570 --> 01:44:15,570
ထပ်တိုက်ဖို့ အဆင်သင့်ဖြစ်ပြီလား။

1297
01:44:15,670 --> 01:44:16,670
ကျွန်တော်မသိပါ။

1298
01:44:16,910 --> 01:44:19,050
နောက်ဆုံးအကြိမ် လုပ်ခဲ့တာ၊
ငါ့ကိုသတ်ဖို့ကြိုးစားတယ်။

1299
01:44:19,310 --> 01:44:19,830
ဆူပူမှု။

1300
01:44:20,210 --> 01:44:21,370
ဒါဟာ မတော်တဆမှုတစ်ခုပါ။

1301
01:44:21,690 --> 01:44:22,690
သူမ အမြဲဒီလိုပြောတယ် ။

1302
01:44:22,810 --> 01:44:24,510
အင်း၊ ငါသူမကိုယုံတယ်။

1303
01:44:25,210 --> 01:44:27,271
ဒါဆို... ငါ... ဟုတ်တယ်..

1304
01:44:27,490 --> 01:44:28,490
ဟုတ်ပြီ

1305
01:44:28,910 --> 01:44:29,910
ကောင်းတယ်။

1306
01:44:31,670 --> 01:44:33,830
လုပ်ကြံသတ်ဖြတ်ရန် ကြိုးပမ်းမှု မရှိပါလား။

1307
01:44:36,440 --> 01:44:38,630
ခဏနေ၊ မင်း ဖြတ်သန်းခဲ့ရတဲ့ အရာပဲ။
တချိန်လုံး

1308
01:44:40,670 --> 01:44:44,390
အခု ဆွေးနွေးတဲ့ အတိုင်းပဲ သတ်လိုက်တာ။

1309
01:44:44,590 --> 01:44:46,450
ငါဘာမှကတိမပေးဘူး။

1310
01:44:47,570 --> 01:44:50,910
အဲဒါ ကောင်းတယ်။

1311
01:44:58,590 --> 01:44:59,870
ကောင်းတယ်။

1312
01:45:00,370 --> 01:45:01,370
ကဲ!

1313
01:45:43,750 --> 01:45:44,750
ရေမွန်!

1314
01:45:46,770 --> 01:45:47,850
ငါအသက်မရှူနိုင်ဘူး။

1315
01:45:48,090 --> 01:45:49,890
ဝမ်းနည်းပါတယ်၊ အီးဖြစ်မယ်လို့ မထင်ခဲ့ဘူး။
ဘေးကင်းသည်။

1316
01:45:50,010 --> 01:45:51,170
ငါလုပ်ခဲ့တယ်၊ Jesse။

1317
01:45:53,730 --> 01:45:54,730
ကိုင်ထားလိုက်ပါ။

1318
01:45:54,970 --> 01:45:55,970
ငါသူတို့ကိုလွှတ်လိုက်မယ်!

1319
01:46:01,750 --> 01:46:04,010
မင်းက ဦးခေါင်းခွံမာစတာဖြစ်ရမယ်။

1320
01:46:05,550 --> 01:46:06,870
ဒီရတနာတွေကို ဘယ်ကရခဲ့တာလဲ။

1321
01:47:18,230 --> 01:47:19,230
လာမည်။

1322
01:47:20,690 --> 01:47:23,030
Wado နဲ့ ငါ သူတို့ကို စောင့်ရှောက်မယ်၊
မင်းအလုပ် လုပ်နေတုန်း။

1323
01:47:23,710 --> 01:47:24,710
ဖေဖေ။

1324
01:47:26,600 --> 01:47:27,920
ကိုင်တွယ်နိုင်တယ်ဆိုတာ သေချာသလား။

1325
01:47:29,150 --> 01:47:30,150
မရှိ

1326
01:47:30,490 --> 01:47:32,890
မသေချာပေမယ့် ပေးမယ်။
ငါ့အကောင်းဆုံး

1327
01:47:34,770 --> 01:47:35,770
ငါသိတယ်။

1328
01:47:36,810 --> 01:47:37,810
မင်းက အရမ်းသန်မာတယ်။

1329
01:47:39,010 --> 01:47:40,190
ငါ့ထက်သန်မာတယ်။

1330
01:47:41,280 --> 01:47:42,890
မင်းက ငါဖြစ်ချင်တဲ့လူပဲ။

1331
01:47:45,930 --> 01:47:46,690
အိုး...ကျေးဇူးပဲ?

1332
01:47:46,890 --> 01:47:47,890
ဟုတ်ကဲ့၊ ဆက်လုပ်ပါ။

1333
01:47:53,900 --> 01:47:54,900
မင်းကိုချစ်တယ်။

1334
01:47:55,470 --> 01:47:56,470
အို

1335
01:47:56,610 --> 01:47:58,131
အိုး... အရမ်းလှတယ်။

1336
01:47:58,230 --> 01:47:59,790
စိတ်ကူးယဉ်ဆန်လွန်းတယ်။

1337
01:48:00,090 --> 01:48:04,370
ဒါဆို...
ငါ ဒီကနေ ထွက်သွားချင်တယ်။

1338
01:48:05,110 --> 01:48:05,350
ဟုတ်ပြီ

1339
01:48:05,590 --> 01:48:05,930
ကျေးဇူးတင်ပါသည်။

1340
01:48:06,030 --> 01:48:06,450
ကောင်းတယ်။

1341
01:48:06,960 --> 01:48:07,960
ကောင်းတဲ့အခိုက်အတန့်ပါပဲ။

1342
01:48:08,150 --> 01:48:09,150
ပျော်ပါစေ။

1343
01:48:10,410 --> 01:48:11,410
ဟုတ်ပြီ

1344
01:48:11,850 --> 01:48:12,310
ဟုတ်ပြီ

1345
01:48:12,410 --> 01:48:12,530
ဆက်လုပ်သည်။

1346
01:48:12,710 --> 01:48:13,350
ဟုတ်တယ်၊ ငါတို့ထွက်မယ်။

1347
01:48:13,530 --> 01:48:14,530
စူပါ

1348
01:48:18,990 --> 01:48:20,690
အလုပ်ထွက်ဖို့ အရမ်းနောက်ကျနေလား။

1349
01:48:21,170 --> 01:48:23,390
ချပ်ဝတ်တန်ဆာ ဝတ်သင့်သလား။

1350
01:48:23,730 --> 01:48:24,847
ဒါက အန္တရာယ်ရှိပုံရတယ်။

1351
01:48:24,871 --> 01:48:25,871
Puzleo?

1352
01:48:26,370 --> 01:48:27,370
တီလာ?

1353
01:48:27,430 --> 01:48:28,430
တကယ်လား?

1354
01:48:29,530 --> 01:48:30,970
သူသည် အိမ်မွေးကြောင်မဟုတ်ပါ။

1355
01:48:31,970 --> 01:48:33,410
သူသည် တိုက်ခိုက်ရေးကြောင်။

1356
01:48:33,670 --> 01:48:34,430
မဟုတ်ဘူး၊ ငါမလုပ်ဘူး။

1357
01:48:34,610 --> 01:48:35,110
ဟုတ်ပါတယ်။

1358
01:48:35,390 --> 01:48:36,390
သင်မဟုတ်ဘူး။

1359
01:48:41,110 --> 01:48:42,350
သြော် ကောင်းတယ်။

1360
01:48:42,890 --> 01:48:43,890
ဒီတစ်ခါသာ။

1361
01:48:44,130 --> 01:48:45,130
ရှေ့။

1362
01:48:45,730 --> 01:48:48,110
နောက်တစ်ခါကျနော် ချပ်ဝတ်တန်ဆာ ဝတ်ရဦးမယ်။

1363
01:48:50,110 --> 01:48:51,110
ဟုတ်တယ်!

1364
01:48:52,250 --> 01:48:53,850
လူဆိုးတွေနဲ့ ဆက်ဆံကြရအောင်။

1365
01:48:55,650 --> 01:48:57,270
Braebon၊ သူ့ကို နားလည်အောင်လုပ်ပါ။

1366
01:49:08,630 --> 01:49:10,030
ဆောရီး။

1367
01:49:46,490 --> 01:49:47,890
သတိထားပါ။

1368
01:49:54,410 --> 01:49:58,230
တကယ့်လူအစစ်ဆိုတာ ဘာလဲဆိုတာ ပြပါရစေ
ပါဝါနှင့်။

1369
01:50:13,230 --> 01:50:14,510
ပယောဂ၊ ကိုယ့်ကိုယ်ကိုယ် ကာကွယ်ပါ။

1370
01:50:14,910 --> 01:50:15,610
ဒါကကော?

1371
01:50:15,730 --> 01:50:18,530
မင်းနဲ့ငါ ဒီကနေ ထွက်သွားတော့မယ်။
အသုံးပြုကြပါစေ။

1372
01:50:18,750 --> 01:50:19,750
အတွေ့အကြုံကောင်း။

1373
01:50:36,350 --> 01:50:38,310
မင်းက မင်းအဖေရဲ့သမီး။

1374
01:50:38,790 --> 01:50:40,210
ဘယ်လိုလဲ။

1375
01:50:44,710 --> 01:50:46,810
ဟေ့၊ သူတို့ပါတီကို ဖျက်လိုက်ရအောင်။

1376
01:50:47,290 --> 01:50:48,670
ကျွန်ုပ်၏ ဖိတ်ကြားချက်သည် ဤနေရာတွင် ရှိနေပါသည်။

1377
01:50:49,170 --> 01:50:51,930
ဖိတ်စာရှိရင် မဟုတ်ဘူး၊
ပြီးတော့ မင်းတစ်ယောက်တည်းမဟုတ်ဘူး။

1378
01:50:55,090 --> 01:50:57,610
ကျွန်တော်တို့ရဲ့ MSP က ဒီကောင်တွေကို ပစ်သတ်မယ်။

1379
01:50:59,430 --> 01:51:01,507
မင်း ဒီပါတီကို တကယ်ဖျက်မှာလား။

1380
01:51:01,531 --> 01:51:02,531
ကောင်းတဲ့အလင်္ကာပါ။

1381
01:51:03,590 --> 01:51:04,990
အရမ်းကောင်းတယ်မဟုတ်လား

1382
01:51:07,810 --> 01:51:09,410
ငါ အဲဒီရဲတိုက်ကို သွားရမယ်။

1383
01:51:09,810 --> 01:51:10,890
ခြွင်းချက်ဆိုတာ မရှိပါဘူး။

1384
01:51:11,090 --> 01:51:13,230
မတိုးတက်သလောက်၊
မင်းကိုစတွေ့ကတည်းက

1385
01:51:16,770 --> 01:51:18,490
ဟေ့၊ မင်းမှာ ဒုံးပျံတွေ ကျန်သေးလား။

1386
01:51:18,990 --> 01:51:20,230
ဟုတ်တယ်၊ တစ်ခု။

1387
01:51:20,610 --> 01:51:21,610
ဤသည်မှာ ကျွန်ုပ်တို့လိုအပ်သောအရာဖြစ်သည်။

1388
01:53:22,430 --> 01:53:23,090
ဟေ့။

1389
01:53:23,230 --> 01:53:24,230
ထပ်ပြီး မသွားပါနဲ့ ။

1390
01:53:24,730 --> 01:53:25,730
ငါတို့က တိုက်ပွဲတစ်ခု တိုက်နေတယ်။

1391
01:53:27,460 --> 01:53:29,190
ငါ့ကိုမပိတ်နဲ့။

1392
01:53:29,410 --> 01:53:30,450
အရေးမကြီးဘူးထင်ပါတယ်။

1393
01:53:31,400 --> 01:53:36,250
အချစ်ရေးမှာ ဆက်တိုက်ဆိုသလို အဓိပ္ပါယ်မဲ့၊
အဆုံးမရှိ အချည်းနှီးဖြစ်စေသည်။

1394
01:53:37,590 --> 01:53:38,590
ဒါက ငါ့ကောင်မလေး။

1395
01:53:41,490 --> 01:53:42,490
ဒါက ငါ့ကောင်မလေး။

1396
01:53:49,640 --> 01:53:52,500
ပထမတော့ ခိုးပေမယ့် နှစ်ယောက်ပဲ ကျန်တော့တယ်။

1397
01:53:53,020 --> 01:53:55,320
ငါ မင်းကို ဖျက်ဆီးဖို့ ကြိုးစားနေတယ်။

1398
01:54:37,390 --> 01:54:40,270
မင်းရဲ့စိတ်ဝိညာဉ်က ဘာမှတန်ဖိုးမရှိဘူးလို့ ထင်ရတယ်။

1399
01:54:41,330 --> 01:54:44,330
စျေးပေါတဲ့ အရုပ်ထက် ဘာမှ မပိုပါဘူး။
အတူကစားရန်။

1400
01:54:44,890 --> 01:54:45,890
ဒါက မဖြစ်နိုင်ဘူး။

1401
01:54:47,330 --> 01:54:48,330
ငါသိချင်တယ်။

1402
01:54:49,890 --> 01:54:52,630
အဲဒါမရှိရင် မင်းဘာဖြစ်မလဲ။

1403
01:54:57,010 --> 01:54:58,350
ကြည့်ကျတာပေါ့။

1404
01:55:16,280 --> 01:55:18,240
ငါမူကား၊ အာဒံ၊

1405
01:55:18,800 --> 01:55:22,140
အဲဒီအရွယ်ကို ဘယ်တုန်းကမှ မယုံဘူး။
ရဲတွေက ဟိုမှာ ပုန်းနေတယ်။

1406
01:55:23,420 --> 01:55:25,760
မင်းက တန်တယ်လို့ ငါမထင်ခဲ့ဘူး Tusker။

1407
01:55:26,830 --> 01:55:28,940
မင်းအရင်က ထွက်ပြေးခဲ့တာလို့ ငါသံသယရှိတယ်။

1408
01:55:30,030 --> 01:55:34,840
မင်းကို မနှောင့်ယှက်ဘဲ၊
မင်းကို ကိုယ်ချင်းစာတယ်။

1409
01:55:36,250 --> 01:55:37,250
သဘောပေါက်တယ်။

1410
01:55:39,440 --> 01:55:42,160
ဒါပဲလား။

1411
01:55:42,600 --> 01:55:43,600
မရှိ

1412
01:55:43,920 --> 01:55:51,920
ဘာလဲ?

1413
01:55:54,860 --> 01:55:55,860
ဘာလဲ?

1414
01:55:56,100 --> 01:55:57,100
မင်းရဲ့ဇာတိဂြိုဟ်။

1415
01:55:58,280 --> 01:55:59,300
ဘာလဲ?

1416
01:56:00,620 --> 01:56:01,620
အင်း...

1417
01:56:04,150 --> 01:56:05,680
လှတယ်။

1418
01:56:10,500 --> 01:56:12,080
သင့်အတွက် မကြားဖူးသော အရာတစ်ခု။

1419
01:56:12,680 --> 01:56:13,680
အိုဘုရားရေ။

1420
01:56:13,830 --> 01:56:14,990
Sedona ကို ရောက်ဖူးပါသလား။

1421
01:56:32,130 --> 01:56:33,490
အာဒံ၊ ဒါစောင့်လို့ရလား။

1422
01:56:33,650 --> 01:56:35,210
ငါ Daryl နဲ့ အကဲဖြတ်ဖို့ ရက်ချိန်းရှိတယ်။

1423
01:56:40,750 --> 01:56:41,750
ဒီနတ်ဆိုးက ဘယ်သူလဲ။

1424
01:56:42,480 --> 01:56:43,480
သူက လူဆိုး။

1425
01:56:43,970 --> 01:56:44,970
ငါ့ဓားကို ချိုးပါ။

1426
01:56:45,830 --> 01:56:47,110
ဒီဓားနဲ့ ပြန်စတယ်။

1427
01:56:47,570 --> 01:56:51,730
ကမ္ဘာမြေကြီးတစ်ခုလုံးအတွက် ငါလာတဲ့အခါ၊
မင်းကြားလိမ့်မယ်...

1428
01:56:53,990 --> 01:56:55,230
ဘာပဲဖြစ်ဖြစ်။

1429
01:56:55,810 --> 01:56:56,990
ဒါတွေက "လူ့စွမ်းအားအရင်းအမြစ်" တွေပါ။

1430
01:56:57,550 --> 01:56:58,550
လူ့အင်အားအရင်းအမြစ်?

1431
01:56:59,880 --> 01:57:01,910
အာဒံ၊ မင်းလူဆိုးလေး။

1432
01:57:02,310 --> 01:57:03,310
အိုး၊ လာ။

1433
01:57:03,390 --> 01:57:06,947
မင်းက သူရဲကောင်းတစ်ယောက်လို ဟန်ဆောင်လို့ရတယ်။
ကြီးမားသောကြွက်သားများ။

1434
01:57:06,971 --> 01:57:11,950
မင်းရဲ့ကြားထဲမှာ ရှည်လျားတဲ့ဓားရှည်ကြီး
ဘုန်းကြီးမျက်လုံး။

1435
01:57:12,710 --> 01:57:14,570
မင်းအမြဲတမ်းကျရှုံးနေလိမ့်မယ်။

1436
01:57:15,770 --> 01:57:17,990
ဒါပေမယ့် Tanya က မင်းအိမ်မဟုတ်ဘူး။

1437
01:57:19,750 --> 01:57:22,410
မင်းမဖြစ်နိုင်တဲ့အရာတစ်ခုအတွက် အိပ်မက်တစ်ခုပါပဲ။

1438
01:57:32,440 --> 01:57:33,440
ပြီးသွားပါပြီ။

1439
01:57:44,420 --> 01:57:45,420
အာဒံ?

1440
01:57:59,560 --> 01:58:00,380
အဆင်ပြေသလား?

1441
01:58:00,480 --> 01:58:01,480
အင်း။

1442
01:58:04,260 --> 01:58:06,040
သေပြီထင်တယ် ။

1443
01:58:10,180 --> 01:58:10,637
သေတာပဲ။

1444
01:58:10,661 --> 01:58:11,661
ခက်တယ်အစ်ကို။

1445
01:58:12,720 --> 01:58:14,400
ကောင်းပြီ၊ မင်းတစ်ခုခုလိုအပ်ရင် ငါ့ကိုပြောပြပါ။

1446
01:58:15,270 --> 01:58:21,841
မင်း လွတ်သွားပြီထင်တယ်။
တစ်ခုပဲ... ကြိုဆိုပါတယ်။

1447
01:58:24,590 --> 01:58:27,490
သေဖို့က တော်တော်အဆင်ပြေတယ်။
အိမ်လခမပေးမီ။

1448
01:58:28,710 --> 01:58:29,710
ဂရုစိုက်ပါ့မယ်။

1449
01:58:53,800 --> 01:58:54,800
ဒါက စကားပြောတဲ့ငှက်။

1450
01:58:55,120 --> 01:58:56,120
အင်း။

1451
01:58:56,400 --> 01:58:57,400
ထူးဆန်းတယ်။

1452
01:58:57,700 --> 01:58:59,180
မင်းမှာစကားပြောနေတဲ့ကြောင်တစ်ကောင်ရှိတယ်။

1453
01:59:00,100 --> 01:59:01,100
မင်းမှန်တယ်။

1454
01:59:03,170 --> 01:59:04,180
ဒါပဲလား ဟမ်။

1455
01:59:07,920 --> 01:59:08,920
ငါသေပြီလား?

1456
01:59:09,220 --> 01:59:10,220
ဖြစ်နိုင်စရာ။

1457
01:59:10,880 --> 01:59:11,880
အိပ်ရာထသည်။

1458
01:59:17,880 --> 01:59:19,520
ငါသေရင် ငါဘယ်လိုထနိုင်မလဲ။

1459
01:59:20,010 --> 01:59:21,010
မင်းမှာ အာဏာရှိတယ်။

1460
01:59:22,120 --> 01:59:22,457
မရှိ

1461
01:59:22,481 --> 01:59:24,480
မဟုတ်တော့ဘူး။

1462
01:59:29,850 --> 01:59:30,850
ဓား က ကွဲ တယ်။

1463
01:59:31,330 --> 01:59:32,330
ဘယ်ဓားလဲ။

1464
01:59:34,360 --> 01:59:35,450
ဓား။

1465
01:59:36,550 --> 01:59:37,550
ခွန်အားပေါ်မှာ။

1466
01:59:38,290 --> 01:59:39,290
သြော် သိလား။

1467
01:59:40,010 --> 01:59:41,010
သူကော။

1468
01:59:42,720 --> 01:59:43,770
သူ အီး...

1469
01:59:45,790 --> 01:59:47,290
ဤသည်မှာ တန်ခိုး၏ဓားဖြစ်သည်။

1470
01:59:51,110 --> 01:59:55,730
ဓား​ကို​ကိုင်​ထား​သူ​သည် အ​ပိုင်​ရ​လိမ့်​မည်။
ပါဝါ။

1471
01:59:56,380 --> 02:00:00,150
အာဒံ၊ မင်းရဲ့ မှော်ပညာကို မြင့်အောင် မြှင့်တင်လိုက်ပါ။
ဓား၊ ဘာစကားတွေ ပြောတာလဲ။

1472
02:00:02,160 --> 02:00:03,360
Grayskull ရဲ့ စွမ်းအားကြောင့်လား။

1473
02:00:03,790 --> 02:00:04,790
အင်း။

1474
02:00:05,150 --> 02:00:06,150
ဆက်လုပ်ပါ။

1475
02:00:10,610 --> 02:00:11,610
တန်ခိုးက ငါ့မှာရှိတယ်။

1476
02:00:12,230 --> 02:00:13,230
အတိအကျ။

1477
02:00:13,690 --> 02:00:14,690
တန်ခိုးသည် သင့်၌ရှိ၏။

1478
02:00:16,080 --> 02:00:17,080
ဓားမဟုတ်ဘူး။

1479
02:00:17,770 --> 02:00:18,770
သင်၌။

1480
02:00:19,580 --> 02:00:20,707
ငါ မင်းကို ရွေးခဲ့တယ်။

1481
02:00:20,731 --> 02:00:21,731
မင်း.

1482
02:00:25,680 --> 02:00:30,370
အရင်က ခံစစ်မှူးတွေ လက်ထဲမှာ
အင်အားသည် ရိုင်းစိုင်းသော အင်အားဖြစ်သည်။

1483
02:00:32,470 --> 02:00:36,530
ဒါပေမယ့် သင့်ရင်ထဲမှာတော့ အများကြီး ပိုဖြစ်လာတယ်။

1484
02:00:37,680 --> 02:00:38,890
ဒါဟာ နားလည်မှုပါ။

1485
02:00:40,190 --> 02:00:41,190
ကိုယ်ချင်းစာတယ်။

1486
02:00:42,070 --> 02:00:43,070
ဒါဟာ လူသားဆန်တယ်။

1487
02:00:46,290 --> 02:00:48,570
အဲဒါကြောင့် ငါမင်းကို တရားသူကြီးအဖြစ် Adam ရွေးလိုက်တယ်။

1488
02:00:50,510 --> 02:00:51,510
ငါက တရားသူကြီး။

1489
02:00:53,950 --> 02:00:54,950
အခု မင်းအဆင်သင့်ဖြစ်ပြီ။

1490
02:02:36,020 --> 02:02:37,810
ငါ မင်းအတွက် အကြံတစ်ခုရှိတယ်။

1491
02:02:39,780 --> 02:02:45,510
ဒီအကြမ်းဖက်မှုသံသရာကို ဘာကြောင့် မရပ်တန့်တာလဲ။
စကားပြောမလား?

1492
02:02:48,310 --> 02:02:49,310
စကားပြောကြရအောင်။

1493
02:02:50,140 --> 02:02:52,730
မင်းက ငါ့ကမ္ဘာကို ဖျက်ဆီးတယ်။

1494
02:02:53,590 --> 02:02:56,050
နာကျင်ကိုက်ခဲလွန်းလို့
ဆင်းရဲဒုက္ခ။

1495
02:02:56,990 --> 02:02:58,830
သင်မဖြစ်နိုင်သောကြောင့်ဖြစ်နိုင်သည်။
ဘုရင်။

1496
02:03:01,180 --> 02:03:03,380
မင်းကိုမချစ်လို့ဖြစ်နိုင်တယ်။
ကလေးဘဝနဲ့ လုံလောက်တယ်။

1497
02:03:05,440 --> 02:03:06,950
မင်းဘယ်သူလဲ ငါ့အတွက် အရေးမကြီးဘူး။

1498
02:03:08,760 --> 02:03:10,630
အရေးကြီးတာက သင်ဘာလုပ်မလဲ။

1499
02:03:13,980 --> 02:03:15,670
ဒါကြောင့် တစ်ခုခုလုပ်ပါ။

1500
02:03:36,860 --> 02:03:38,800
သြော် ၊ မင်းက ရှက်လိုက်တာ။

1501
02:03:39,660 --> 02:03:41,500
ကြွက်သား ပျော့ပျောင်းသော ခန္ဓာကိုယ်မျိုး။

1502
02:03:42,080 --> 02:03:44,640
ဒီမှာ အလင်းမရှိဘူး။

1503
02:03:45,500 --> 02:03:48,040
ငါ့မှာ ထုတ်ဖော်ပြောဖို့ ကောင်းတာ မရှိဘူး။

1504
02:03:49,400 --> 02:03:52,320
မင်းဘာမှပြောမှာမဟုတ်ဘူး။
ငါ့အနှစ်သာရကိုပြောင်းလဲပါ။

1505
02:04:03,670 --> 02:04:05,991
ငါ... သေခြင်းတရား။

1506
02:04:35,330 --> 02:04:37,210
အားနည်းပြီး တန်ဖိုးမရှိသော ကလေး။

1507
02:04:37,970 --> 02:04:42,430
ဟုတ်တယ်၊ မင်းမှာ ပါဝါရှိတယ်၊ ဒါပေမယ့် သူတို့က အီး
သုံးရမှာ အရမ်းကြောက်တယ်။

1508
02:04:42,700 --> 02:04:45,790
ပြီးတော့ ဘယ်လိုလုပ်ရမှန်းတောင်မသိဘူး။

1509
02:04:47,150 --> 02:04:48,270
ဘယ်လိုသုံးရမှန်းမသိဘူး။

1510
02:05:18,190 --> 02:05:20,710
ဒါပဲလား... မင်းလုပ်နိုင်တာလား။

1511
02:05:21,410 --> 02:05:22,790
ငါ့လက်တွေကို ငါကိုင်တယ်။

1512
02:06:43,700 --> 02:06:44,700
ထလော့၊ လူငယ်။

1513
02:06:55,030 --> 02:06:56,030
ဒီမှာ သူတို့ ရှိတယ်။

1514
02:07:57,440 --> 02:08:01,820
ဒီကောင်ကို ဖမ်းလိုက်တာ ကောင်းလိုက်တာ၊
ပြီးတော့ ငါသူ့ ကို ညှစ်လိုက်တယ်... ဒါဆို ငါတို့ သူ့ကို သတ်ပစ်လိုက်တယ်။

1515
02:08:01,900 --> 02:08:02,900
သင်ဘယ်လိုထင်ပါလဲ?

1516
02:08:03,600 --> 02:08:05,780
အဲဒါက နည်းနည်းတော့ ကိုယ်လုံးတီးပဲ။

1517
02:08:12,580 --> 02:08:20,580
ဟေး အာဒံ။

1518
02:08:29,430 --> 02:08:34,990
မင်း သူ့ကို ဘယ်လို ခံစားချက်တွေနဲ့ မောင်းထုတ်တာလဲ။
နှင့်ထိုကဲ့သို့သောအရာများ?

1519
02:08:37,550 --> 02:08:38,710
ကောင်းပြီ၊ ဟုတ်ပြီ။

1520
02:08:39,290 --> 02:08:45,050
သိချင်တာရှိရင် သိစေချင်တယ်။
စကားပြောပါ၊ ငါတကယ်ပြောတာ။

1521
02:08:46,770 --> 02:08:47,770
စူပါ

1522
02:08:49,330 --> 02:08:55,156
ဒါမှမဟုတ် ကနေဒါနပန်းကစားချင်ရင်၊
ဒါမှမဟုတ် မင်းကို တုတ်နဲ့ရိုက်မယ်၊ ဒါလည်း အလုပ်ဖြစ်မယ်။

1523
02:08:56,951 --> 02:08:57,951
ဟုတ်လား။

1524
02:08:59,050 --> 02:09:00,050
ကြိုက်တယ်။

1525
02:09:02,190 --> 02:09:03,190
Eternia က အကောင်းဆုံးပါ။

1526
02:09:07,010 --> 02:09:08,030
သူတို့ကိုကြည့်။

1527
02:09:08,900 --> 02:09:10,890
မင်းရေးဆွဲထားတဲ့ ဇာတ်ကောင်တွေအားလုံး
သူ့ကလေးဘဝတုန်းက။

1528
02:09:13,295 --> 02:09:17,840
ပြီးတော့... Fisto နဲ့... ဘယ်လိုလဲ။
သူ့ကို ထပ်ခေါ်ခဲ့သလား။

1529
02:09:18,230 --> 02:09:19,250
အိုး Mecanek။

1530
02:09:19,870 --> 02:09:20,870
အင်း။

1531
02:09:24,940 --> 02:09:26,220
မင်း ငါ့အတွက် နာမည်ရှိလား

1532
02:09:36,150 --> 02:09:37,150
သူရဲကောင်း... နတ်သမီး။

1533
02:09:38,890 --> 02:09:39,190
အို

1534
02:09:39,830 --> 02:09:42,390
ကျွန်တော်က ကလေးလေးဆိုတော့ သန်မာတယ်။

1535
02:09:43,490 --> 02:09:44,490
အိုး၊ အရမ်းကောင်းတယ်။

1536
02:09:44,700 --> 02:09:45,630
ငါ အဲဒီထဲကို မသွားဘူး။

1537
02:09:45,710 --> 02:09:47,247
သူ့ကိုယ်သူလည်း နာမည်ရှိတယ် မဟုတ်လား?

1538
02:09:47,271 --> 02:09:48,271
မရှိ

1539
02:09:48,510 --> 02:09:49,030
ဟုတ်တယ်၊ ရှိခဲ့တယ်။

1540
02:09:49,210 --> 02:09:50,210
စလာသည်။

1541
02:09:50,450 --> 02:09:50,890
ပြောပြပါ။

1542
02:09:51,430 --> 02:09:52,430
မင်းရယ်လိမ့်မယ်။

1543
02:09:52,470 --> 02:09:53,590
ဖြစ်နိုင်သော်လည်း ကျွန်ုပ်တို့ကို ပြောပြပါ။

1544
02:09:53,850 --> 02:09:54,850
အဲဒါဘာလဲ?

1545
02:09:57,470 --> 02:09:58,470
သူ-လူ။

1546
02:09:59,330 --> 02:10:00,330
ဘာလဲ?

1547
02:10:00,990 --> 02:10:01,690
သူ-လူ!

1548
02:10:01,870 --> 02:10:03,226
ထင်ထားတာထက် ပိုဆိုးတယ်။

1549
02:10:03,250 --> 02:10:03,870
မလိုအပ်ဘူး မဟုတ်လား?

1550
02:10:03,910 --> 02:10:04,650
ဘာကိုဆိုလိုတာလဲ?

1551
02:10:04,860 --> 02:10:06,490
သန်မာတဲ့လူလိုပါပဲ။

1552
02:10:06,760 --> 02:10:09,130
ယောကျာ်းပီသတဲ့ ပုံစံမျိုးပေါ့။

1553
02:10:09,610 --> 02:10:09,690
အင်း။

1554
02:10:10,530 --> 02:10:11,530
ဘာလဲ၊ အရမ်းမိုက်နေတာလား။

1555
02:10:11,610 --> 02:10:11,890
အလို။

1556
02:10:12,330 --> 02:10:13,126
အရမ်းယောက်ျားဆန်တယ်။

1557
02:10:13,150 --> 02:10:14,587
မဟုတ်ဘူး၊ ဆန်းကျယ်တယ်။

1558
02:10:14,611 --> 02:10:15,611
လိမ္မာပါးနပ်သော အီး။

1559
02:10:16,930 --> 02:10:17,930
ဟေး မင်းဘယ်လိုထင်လဲ။

1560
02:10:19,750 --> 02:10:20,750
အင်း ဟုတ်တယ်။

1561
02:10:21,040 --> 02:10:22,610
ဟုတ်တယ်၊ အဲဒါ...

1562
02:10:24,410 --> 02:10:24,850
Jacko

1563
02:10:25,210 --> 02:10:28,350
အရာအားလုံးက အစစ်အမှန်လို့ မြင်ရတာ အရမ်းကောင်းပါတယ်။
ပြီးတော့ ငါရူးတာမဟုတ်ဘူး။

1564
02:10:28,710 --> 02:10:29,710
ဟုတ်ကဲ့ သိလား။

1565
02:10:30,230 --> 02:10:31,790
ငါ အခု ကျားစိမ်းကြီး အနားမှာ ရပ်နေတယ်။

1566
02:10:33,835 --> 02:10:36,650
ဒါပေမယ့် ဟေး ကျေးဇူးတင်ပါတယ်၊
ငါ့ကို လာယူဖို့ လာတာ၊

1567
02:10:37,340 --> 02:10:39,810
အရာအားလုံး မှန်ကန်ကြောင်း သက်သေပြရန်။

1568
02:10:40,310 --> 02:10:41,507
အိုး ငါ့မီးနီ မှိတ်တုတ်မှိတ်တုတ်။

1569
02:10:41,531 --> 02:10:44,430
ကျွန်တော်ထံမှ အကူအညီတောင်းရန် အချက်ပြလိုက်သည်။
Avion ရွာ။

1570
02:10:45,140 --> 02:10:47,150
He-Man အတွက် အလုပ်တစ်ခုလိုပါပဲ။

1571
02:10:47,670 --> 02:10:48,670
သူ-လူ။

1572
02:10:51,270 --> 02:10:52,270
ဟုတ်တယ်!

1573
02:10:52,410 --> 02:10:54,870
အဲဒါကို ငါ ဂရုစိုက်မယ်။

1574
02:10:55,170 --> 02:10:56,170
မြင်လား?

1575
02:10:56,230 --> 02:10:57,230
ဟိုမှာ။

1576
02:11:00,630 --> 02:11:02,271
ပြီးတော့ ... အံ့သြစရာ။

1577
02:11:02,320 --> 02:11:03,650
လိုအပ်သလား။

1578
02:11:10,220 --> 02:11:13,020
သူ့လျှို့ဝှက်ချက်ကို ထပ်ပြောင်းတော့မှာလား။

1579
02:11:13,520 --> 02:11:13,800
အင်း။

1580
02:11:14,420 --> 02:11:15,920
ငါတို့အားလုံး မေ့သွားပြီလို့ မင်းထင်လား။

1581
02:11:16,880 --> 02:11:18,080
လူတိုင်းနီးပါးသိပါတယ်။

1582
02:11:19,220 --> 02:11:22,180
ဆိုလိုတာက ငါတို့ စောင့်ကြည့်လို့ရတယ်။
ပိုလွယ်ရင် တစ်ဖက်။

1583
02:11:24,020 --> 02:11:25,020
မရှိ

1584
02:11:25,835 --> 02:11:26,835
သူ့အလုပ်သူလုပ်ပါစေ။