1 00:00:25,090 --> 00:00:33,992 Колыбельная Земли 2 00:01:14,515 --> 00:01:15,515 Здравствуйте. 3 00:01:16,700 --> 00:01:17,496 Вот рисовый шарик. 4 00:01:18,850 --> 00:01:20,395 Возьми немного. 5 00:01:20,800 --> 00:01:22,200 Спасибо. 6 00:01:33,006 --> 00:01:33,839 Отсюда, 7 00:01:33,986 --> 00:01:37,516 ходите в храмы с этим колоколом. 8 00:01:38,136 --> 00:01:39,136 Хорошо? 9 00:02:05,596 --> 00:02:07,729 Какой красивый звук. 10 00:02:08,396 --> 00:02:10,396 Спасибо. 11 00:02:24,616 --> 00:02:26,616 Какой прекрасный 12 00:02:27,042 --> 00:02:29,042 паломник. 13 00:03:41,197 --> 00:03:46,244 Гора Исидзути, Сикоку, 1932 год. 14 00:04:27,323 --> 00:04:28,323 Бабушка 15 00:04:28,634 --> 00:04:29,634 Я понял это. 16 00:04:30,024 --> 00:04:31,357 Ужин – суп из кролика. 17 00:04:32,386 --> 00:04:33,806 должно быть хорошо 18 00:04:36,634 --> 00:04:38,633 Я приготовлю суп. 19 00:04:38,634 --> 00:04:40,634 Имейте столько, сколько хотите. 20 00:04:45,090 --> 00:04:46,090 Бабушка. 21 00:04:46,305 --> 00:04:48,305 Спишь? 22 00:04:51,203 --> 00:04:52,445 Бабушка? 23 00:04:52,745 --> 00:04:53,745 В чем дело? 24 00:04:56,965 --> 00:04:57,965 Ответьте мне? 25 00:05:11,183 --> 00:05:12,183 Бабушка! 26 00:05:36,574 --> 00:05:37,574 Бабушка. 27 00:05:38,316 --> 00:05:39,845 Почему ты ушел? 28 00:05:41,325 --> 00:05:42,325 Почему? 29 00:05:43,647 --> 00:05:47,247 Рин, бабушке пора идти 30 00:05:47,990 --> 00:05:50,190 раньше, чем позже. 31 00:05:52,379 --> 00:05:54,919 Человек умрёт. 32 00:05:55,864 --> 00:06:01,063 Не расстраивайтесь, когда наступит этот день. 33 00:06:01,707 --> 00:06:02,707 Рин. 34 00:06:03,048 --> 00:06:05,484 Имейте это в виду. 35 00:06:27,927 --> 00:06:31,964 Рин, после смерти бабушки 36 00:06:32,938 --> 00:06:35,293 ты должен вести себя хорошо. 37 00:06:36,276 --> 00:06:38,343 Если ты хороший, 38 00:06:38,826 --> 00:06:41,660 люди будут относиться к вам хорошо. 39 00:06:42,941 --> 00:06:43,960 Однако 40 00:06:44,047 --> 00:06:48,152 Вам не нужно подчиняться. 41 00:06:49,326 --> 00:06:53,115 Будьте такими, какие вы есть. 42 00:06:53,360 --> 00:06:55,360 Все будет хорошо. 43 00:06:57,580 --> 00:06:58,580 Бабушка! 44 00:06:58,795 --> 00:07:00,728 меня никто не обманет 45 00:07:01,485 --> 00:07:02,618 избитый кем-либо 46 00:07:02,784 --> 00:07:04,851 я буду, бабушка? 47 00:07:47,320 --> 00:07:48,320 Рин. 48 00:07:49,820 --> 00:07:50,820 Хорошая девочка. 49 00:07:51,156 --> 00:07:53,356 Сегодня твоя очередь носить воду? - Ага. 50 00:07:53,691 --> 00:07:56,191 Как твоя бабушка? Не видел ее последние 4-5 дней. 51 00:07:56,320 --> 00:07:57,320 Она в порядке. 52 00:07:57,321 --> 00:08:00,820 Тогда скажи ей, пойдем возьмем какое-то намеко сегодня днем. 53 00:08:01,672 --> 00:08:02,672 Нет, она не будет. 54 00:08:02,884 --> 00:08:04,551 Она больна или что? 55 00:08:06,216 --> 00:08:08,216 Она в порядке. 56 00:08:09,216 --> 00:08:10,216 Действительно? 57 00:08:10,804 --> 00:08:12,287 Она в порядке. 58 00:08:25,098 --> 00:08:27,498 Бабушка, это одежда для паломничества. 59 00:08:28,302 --> 00:08:30,302 Пожалуйста, носи это. 60 00:08:31,256 --> 00:08:32,756 Сделайте мне одолжение, пожалуйста 61 00:08:33,684 --> 00:08:34,951 я причешу тебе волосы 62 00:08:35,728 --> 00:08:37,061 очисти лицо 63 00:08:37,995 --> 00:08:40,795 Я сделаю тебе могилу. 64 00:08:42,721 --> 00:08:44,305 Где вы хотите быть? 65 00:08:44,807 --> 00:08:49,474 Рядом с дедушкой в ​​горах? Или здесь, на заднем дворе? 66 00:08:57,620 --> 00:08:58,942 Позволь мне вытереть тебя. 67 00:09:54,579 --> 00:09:55,579 Бабушка! 68 00:10:03,151 --> 00:10:04,151 Бабушка. 69 00:10:42,393 --> 00:10:43,494 Что ты здесь делаешь! 70 00:10:43,603 --> 00:10:45,393 Что здесь происходит, Рин? 71 00:10:46,838 --> 00:10:47,905 Не трогай ее! 72 00:10:49,948 --> 00:10:51,615 Рин, что с тобой? 73 00:10:52,448 --> 00:10:55,448 Она моя бабушка Никогда не позволю тебе забрать ее. 74 00:10:56,348 --> 00:10:58,015 Ты с ума сошёл? 75 00:11:00,689 --> 00:11:02,345 - Глупый! - Прекрати! 76 00:11:03,191 --> 00:11:04,258 Уйди отсюда! 77 00:11:05,857 --> 00:11:06,857 Дрофа. 78 00:11:10,339 --> 00:11:12,839 Дрофа! 79 00:11:18,121 --> 00:11:19,521 Брось ее в сарай. 80 00:11:22,521 --> 00:11:24,321 Привяжите ее к столбу. 81 00:11:29,121 --> 00:11:31,121 Крепко свяжите ее. 82 00:11:33,244 --> 00:11:34,494 Ты сумасшедший, Рин. 83 00:11:34,886 --> 00:11:38,153 Рин! ты прячешь мертвую бабушку дома 84 00:11:38,552 --> 00:11:39,552 ужасная девчонка. 85 00:11:39,714 --> 00:11:40,714 Ты монстр. 86 00:11:41,123 --> 00:11:43,056 Подвесьте ее на хурму. 87 00:11:43,674 --> 00:11:44,674 Прекрати это. 88 00:11:45,451 --> 00:11:48,158 Рин, подумай о том, что ты сделала. 89 00:12:11,380 --> 00:12:12,380 Рин. 90 00:12:15,380 --> 00:12:17,059 Рин. 91 00:12:17,989 --> 00:12:19,489 Бабушка? 92 00:12:21,489 --> 00:12:23,056 Бабушка, ты? 93 00:12:23,559 --> 00:12:28,026 Рин, ты хорошая девочка. 94 00:12:28,279 --> 00:12:29,279 Не плачь. 95 00:12:30,005 --> 00:12:32,161 Держите подбородок высоко. 96 00:12:32,922 --> 00:12:36,122 Бабушка, а ты не ходишь в храм? 97 00:12:37,242 --> 00:12:39,509 Люди делают твои похороны 98 00:12:39,810 --> 00:12:42,810 ха, я нет 99 00:12:42,900 --> 00:12:45,767 Я всегда буду рядом с тобой. 100 00:12:46,072 --> 00:12:48,605 Рин, не верь другим. 101 00:12:49,289 --> 00:12:52,622 Вы можете думать, что все остальные — огры. 102 00:12:54,241 --> 00:12:55,897 <Я> Вы понимаете? Рин. 103 00:12:56,100 --> 00:12:57,100 Бабушка! 104 00:12:58,600 --> 00:12:59,600 Где ты? 105 00:13:00,272 --> 00:13:01,300 Где ты сейчас? 106 00:13:03,218 --> 00:13:04,218 Бабушка! 107 00:13:14,476 --> 00:13:15,976 Привет, Рин. 108 00:13:21,046 --> 00:13:23,546 Она спит, даже не плачет. 109 00:13:24,046 --> 00:13:25,546 Смелая девочка. 110 00:13:25,646 --> 00:13:28,892 Это бабушка виновата Она бы любила ее слишком сильно. 111 00:13:29,118 --> 00:13:30,673 Избаловал ее. 112 00:13:31,368 --> 00:13:33,140 Постоянно плохое отношение. 113 00:13:33,273 --> 00:13:35,718 Она сирота. Бабушка удочерила ее. 114 00:13:35,875 --> 00:13:39,613 Кто родители родила такого ребенка? 115 00:13:41,102 --> 00:13:44,635 Бабушка бы солгала она дитя высокого происхождения. 116 00:13:44,741 --> 00:13:46,241 Какой благородный мальчишка! 117 00:14:45,401 --> 00:14:46,901 Ты Рин? 118 00:14:47,860 --> 00:14:48,860 Кто ты? 119 00:14:49,463 --> 00:14:52,334 Я извне, а не с этой горы. Пожалуйста, расслабьтесь. 120 00:14:53,002 --> 00:14:55,202 Могу я поговорить с тобой? 121 00:14:56,485 --> 00:15:00,209 я хочу побыть один не хочу ни с кем разговаривать. 122 00:15:00,725 --> 00:15:01,968 Меня зовут Сакичи 123 00:15:02,001 --> 00:15:06,948 выходец из деревни на юге. 124 00:15:11,589 --> 00:15:15,656 Я знаю, что ты одинок ты скучаешь по бабушке. 125 00:15:16,589 --> 00:15:17,722 Ты знаешь бабушку? 126 00:15:17,789 --> 00:15:21,139 Я делаю. Она хороший человек. 127 00:15:22,606 --> 00:15:26,073 Не каждый может усыновить чужого ребенка. 128 00:15:28,410 --> 00:15:33,942 Рин, ты умеешь читать и писать? Бабушка тебя научила, да? 129 00:15:34,716 --> 00:15:37,674 Ты умная девочка даже не ходя в школу. 130 00:15:38,425 --> 00:15:40,925 Я не знаю букв. Не могу писать. 131 00:15:43,333 --> 00:15:45,900 Приятно пахнет, что это за суп? 132 00:15:46,230 --> 00:15:47,230 Суп из кролика. 133 00:15:47,675 --> 00:15:52,045 Выглядит хорошо, можно мне немного? 134 00:15:52,808 --> 00:15:54,670 Я голоден. 135 00:15:55,600 --> 00:15:57,791 Ты можешь поесть со мной. 136 00:16:08,161 --> 00:16:10,361 Рин, сколько тебе лет? 137 00:16:11,082 --> 00:16:12,082 Тринадцать. 138 00:16:12,297 --> 00:16:13,297 Еще молодой. 139 00:16:16,289 --> 00:16:20,289 Вкусный! ты много охотишься на кроликов? 140 00:16:20,955 --> 00:16:22,222 минимум 3 в день 141 00:16:22,422 --> 00:16:26,219 я ловлю их восемь из них все еще прячут в горе. 142 00:16:26,610 --> 00:16:30,341 Отличный. Хорошо, позвольте мне купить их все. 143 00:16:31,214 --> 00:16:33,147 Мех приносит хорошие деньги. 144 00:16:35,509 --> 00:16:37,242 Деньги не нужны, если вы покупаете 145 00:16:37,654 --> 00:16:38,749 Я заплачу. 146 00:16:40,083 --> 00:16:42,042 Нет, мне это не нужно Вместо этого... 147 00:16:44,145 --> 00:16:45,278 Вам нужны спички? 148 00:16:46,031 --> 00:16:49,452 Берите столько, сколько хотите. 149 00:16:52,163 --> 00:16:55,009 Вы когда-нибудь ели рыбу? 150 00:16:55,485 --> 00:16:56,516 Рыба? 151 00:16:56,564 --> 00:16:58,384 Сырые сашими. 152 00:16:58,596 --> 00:16:59,596 Нет. 153 00:16:59,709 --> 00:17:03,765 Хочешь поесть? Каждый день, как девочка в богатой семье. 154 00:17:04,951 --> 00:17:05,951 Каждый день? 155 00:17:06,217 --> 00:17:07,217 Да, каждый день! 156 00:17:08,363 --> 00:17:12,703 Как насчет риса с пшеницей? 157 00:17:14,448 --> 00:17:15,448 Но как я могу? 158 00:17:15,656 --> 00:17:19,664 Я тебе говорю: оставь гору, приезжайте на острова в качестве рабочего. 159 00:17:20,182 --> 00:17:21,849 Вы можете есть их каждый день. 160 00:17:22,244 --> 00:17:24,968 Мистер, чего вы от меня хотите? 161 00:17:26,313 --> 00:17:30,246 Бабушка много раз говорила мне плохие парни приходят в бедную семью 162 00:17:30,415 --> 00:17:31,897 купить девочку. 163 00:17:33,274 --> 00:17:38,198 Такие ребята милые и добрые совсем не выглядит плохим. 164 00:17:39,036 --> 00:17:41,284 Я так выгляжу? 165 00:17:42,036 --> 00:17:45,542 Должно быть, работаю над смерть на далеком острове? 166 00:17:46,979 --> 00:17:50,440 Я не хочу острова, рыбу или рис. 167 00:17:50,994 --> 00:17:52,650 Я не пойду, никогда. 168 00:18:20,472 --> 00:18:21,472 Доброе утро. 169 00:18:21,972 --> 00:18:23,408 Где ты остановился прошлой ночью? 170 00:18:23,500 --> 00:18:24,658 В храме. 171 00:18:25,377 --> 00:18:26,977 Опять собираешься в горы? 172 00:18:27,633 --> 00:18:29,766 Весело ли там играть весь день? 173 00:18:31,928 --> 00:18:33,661 Что ты там ешь? 174 00:18:34,393 --> 00:18:36,526 Там куча. Вино, акэби, 175 00:18:36,580 --> 00:18:39,495 горный батат, каштан. 176 00:18:40,296 --> 00:18:43,105 Будьте осторожны с лесными пожарами. 177 00:18:43,730 --> 00:18:44,797 Я не использую огонь. 178 00:18:45,186 --> 00:18:47,719 Деревенские люди приходили и ловили меня. 179 00:18:48,610 --> 00:18:51,290 Ты подумал об этом еще раз? 180 00:18:52,029 --> 00:18:54,548 Собираетесь на остров в поисках работы? 181 00:18:55,200 --> 00:18:56,200 Я заснул. 182 00:18:57,027 --> 00:18:59,757 Конечно, все зависит от вас. 183 00:19:01,162 --> 00:19:02,829 Ты умная девочка, Рин. 184 00:19:03,406 --> 00:19:05,906 Я вижу, ты можешь жить один. 185 00:19:07,397 --> 00:19:09,435 Но если вы поедете на остров 186 00:19:09,825 --> 00:19:11,347 вы зарабатываете 30 иен. 187 00:19:11,490 --> 00:19:13,373 Можно сделать могилу бабушке. 188 00:19:13,498 --> 00:19:14,565 Могила бабушки? 189 00:19:14,816 --> 00:19:16,263 Да, спуск в могилу. 190 00:19:17,170 --> 00:19:18,570 Работать там легко. 191 00:19:18,670 --> 00:19:20,446 Ты скоро сможешь вернуться. 192 00:19:20,735 --> 00:19:23,781 Это то, что ты можешь сделать для бабушки. 193 00:19:25,171 --> 00:19:29,458 Как только ты родишься сделать что-то для других. 194 00:19:30,086 --> 00:19:32,819 Так мы все живем. 195 00:19:33,312 --> 00:19:34,712 Когда я смогу вернуться? 196 00:19:34,825 --> 00:19:36,958 В летние каникулы ты возвращаешься. 197 00:19:37,287 --> 00:19:39,154 Позаботьтесь о могиле бабушки. 198 00:19:39,926 --> 00:19:41,526 Ты можешь быть красивой 199 00:19:41,921 --> 00:19:44,254 носить красивую одежду выглядит красиво. 200 00:20:04,288 --> 00:20:05,488 Мне все равно, серьезно. 201 00:20:05,807 --> 00:20:07,264 Бабушки нет. 202 00:20:07,667 --> 00:20:09,267 Она рядом со мной, всегда. 203 00:20:11,748 --> 00:20:14,180 Тогда было бы то же самое где бы вы ни жили. 204 00:20:14,974 --> 00:20:17,407 Это нормально жить свободно в горе. 205 00:20:17,481 --> 00:20:19,881 Но что вы будете делать в будущем? 206 00:20:19,981 --> 00:20:21,263 Отправляйтесь на остров. 207 00:20:23,912 --> 00:20:25,213 Это далеко. 208 00:20:25,662 --> 00:20:29,174 Нет, ты уходишь утром, прибыть до захода солнца. 209 00:20:29,600 --> 00:20:32,384 Это остров Митарай красивое место. 210 00:20:33,933 --> 00:20:37,333 Море большое и синее. 211 00:20:39,079 --> 00:20:40,079 Море? 212 00:20:41,329 --> 00:20:42,329 Море... 213 00:20:42,984 --> 00:20:47,317 Здесь много крошечных островов тот, куда вы идете, самый живописный. 214 00:20:48,347 --> 00:20:53,147 Мужчина должен жить у моря хотя бы раз в жизни. 215 00:20:53,798 --> 00:20:57,980 Жизнь на крошечной горе такая заставляет тебя извращаться. 216 00:21:00,162 --> 00:21:01,362 Синее море? 217 00:21:02,393 --> 00:21:03,393 Большое море? 218 00:21:03,504 --> 00:21:07,179 Да, большое синее море Почему бы тебе ни разу не увидеться? 219 00:21:07,963 --> 00:21:11,624 Это унесет твою печаль заставить тебя почувствовать облегчение 220 00:21:11,837 --> 00:21:14,837 Я обещаю. 221 00:21:17,387 --> 00:21:19,238 Мистер 222 00:21:19,263 --> 00:21:20,263 Я пойду. 223 00:21:21,007 --> 00:21:22,403 Идите к морю. 224 00:21:22,865 --> 00:21:26,532 Я хотел увидеть море в течение очень долгого времени. 225 00:21:30,386 --> 00:21:31,919 Да, я поеду на море. 226 00:21:48,197 --> 00:21:50,730 Мистер, это море? 227 00:21:51,507 --> 00:21:53,712 Да, это море. 228 00:21:54,572 --> 00:21:55,707 Большой, не так ли? 229 00:21:57,058 --> 00:21:59,737 Синий и красивый, правда? 230 00:22:46,381 --> 00:22:49,193 Мистер, я люблю море. 231 00:23:26,972 --> 00:23:29,505 Мистер, это остров? мы собираемся? 232 00:23:30,957 --> 00:23:32,424 Нет, это гораздо дальше. 233 00:23:32,778 --> 00:23:34,511 Отсюда этого не видно. 234 00:23:35,824 --> 00:23:37,557 Мы едем туда на корабле 235 00:23:41,529 --> 00:23:44,376 ха, ты робкий, Рин. 236 00:23:45,103 --> 00:23:49,903 Не пугайся такого звука жизнь на острове будет тяжелой. 237 00:24:24,587 --> 00:24:29,654 Остров Митарай, Внутреннее море Сето. 238 00:24:53,312 --> 00:24:54,312 Рин. 239 00:24:58,946 --> 00:24:59,946 Рин. 240 00:25:00,831 --> 00:25:01,831 Разве ты не слышишь? 241 00:25:06,743 --> 00:25:07,743 Глухой! 242 00:25:13,251 --> 00:25:15,451 Какая она девушка. 243 00:25:16,171 --> 00:25:18,828 Сакичи принес трудную задачу. 244 00:25:20,332 --> 00:25:24,599 Она ничего не ела два дня Просто продолжайте сидеть молча. 245 00:25:25,821 --> 00:25:29,133 Ни с кем не разговаривает неважно кто. 246 00:25:30,167 --> 00:25:33,234 Ты оставишь ее такой? без наказания? 247 00:25:34,143 --> 00:25:35,667 Она упряма. 248 00:25:37,003 --> 00:25:39,419 Плохое обращение ухудшит ситуацию. 249 00:25:39,839 --> 00:25:43,202 Относись к ней скромно и добро Нам нужно терпение. 250 00:25:46,644 --> 00:25:47,644 Рин. 251 00:25:48,422 --> 00:25:51,500 Примите ванну и переоденьтесь. 252 00:25:52,378 --> 00:25:54,672 Вот и чистая одежда. 253 00:25:56,984 --> 00:25:57,984 Ну давай же. 254 00:25:58,397 --> 00:25:59,397 Купание. 255 00:26:01,091 --> 00:26:02,091 Ой. 256 00:26:02,534 --> 00:26:04,534 Что ты делаешь с матерью? 257 00:26:06,993 --> 00:26:07,993 Какой паршивец. 258 00:26:09,065 --> 00:26:10,265 Смените одежду. 259 00:26:10,329 --> 00:26:11,729 Что ты делаешь со мной? 260 00:26:11,753 --> 00:26:13,423 идиот 261 00:26:13,424 --> 00:26:14,424 оставь меня! 262 00:26:25,563 --> 00:26:26,563 Прекрати это. 263 00:26:31,585 --> 00:26:34,452 Если ты прикоснешься ко мне, Я не прощу тебя. 264 00:26:37,765 --> 00:26:39,321 Какой ребенок. 265 00:26:40,187 --> 00:26:42,187 Я не видел такой девушки, как ты. 266 00:26:43,281 --> 00:26:44,281 Путь. 267 00:26:46,281 --> 00:26:47,281 Оставьте ее в покое. 268 00:26:48,281 --> 00:26:49,281 Дерьмо. 269 00:26:50,873 --> 00:26:52,006 Не забывайте об этом. 270 00:26:54,949 --> 00:26:59,082 - Она ударила меня по спине, я не могу работать. - Она не приняла нашу доброту. 271 00:26:59,381 --> 00:27:00,914 -Рин очень упрямая. 272 00:27:01,301 --> 00:27:05,634 - Она с горы. - Упрям, как горная скала. 273 00:27:05,925 --> 00:27:08,058 -Камень не обязательно должен есть пищу. 274 00:27:15,683 --> 00:27:17,883 Жонглирование, не так ли? 275 00:27:18,422 --> 00:27:19,422 Вид 276 00:27:19,538 --> 00:27:20,622 У меня тоже есть. 277 00:27:24,922 --> 00:27:27,055 Моя бабушка чувствовала себя намного лучше. 278 00:27:27,886 --> 00:27:30,686 Мы с бабушкой играли в нее вместе. 279 00:27:31,972 --> 00:27:35,172 В моем есть кусочки ракушек. от пляжа. 280 00:27:35,272 --> 00:27:36,739 Ракушки? 281 00:27:37,589 --> 00:27:40,831 Вы слышите это? Звук снарядов. 282 00:27:44,121 --> 00:27:45,121 Вы этого хотите? 283 00:27:46,284 --> 00:27:47,879 Я отдаю все это тебе. 284 00:27:49,184 --> 00:27:50,184 Все они? 285 00:27:51,433 --> 00:27:52,433 Кто ты? 286 00:27:52,816 --> 00:27:56,000 я Аса Работаю продавцом в магазине на острове. 287 00:27:58,152 --> 00:27:59,985 Ты мой друг? 288 00:28:00,548 --> 00:28:01,548 Друг? 289 00:28:01,839 --> 00:28:04,172 Я вижу в людях либо друзей, либо врагов. 290 00:28:04,962 --> 00:28:07,088 Этот дом полон моих врагов. 291 00:28:07,236 --> 00:28:09,107 Вот почему ты вообще не ешь? 292 00:28:09,262 --> 00:28:10,262 Да. 293 00:28:10,431 --> 00:28:13,384 Но это бесполезно, больно ваше тело таким образом. 294 00:28:13,959 --> 00:28:14,959 Посмотри на меня. 295 00:28:15,154 --> 00:28:17,954 Моя нога уже калекой, когда я родился. 296 00:28:18,289 --> 00:28:22,089 Но я усердно работаю, люди добры ко мне. и жизнь становится легче. 297 00:28:22,558 --> 00:28:26,950 Вы здоровы Ты скоро сможешь вернуться домой, если будешь усердно работать. 298 00:28:27,973 --> 00:28:33,200 Или ваш долг будет увеличиваться с процентами или оплатой питания 299 00:28:33,848 --> 00:28:35,310 ты застрянешь. 300 00:28:35,788 --> 00:28:37,655 Я этого не знал. 301 00:28:38,117 --> 00:28:41,748 Если тебе здесь не нравится просто ешь и работай. 302 00:28:42,476 --> 00:28:44,909 Это выход. 303 00:28:46,608 --> 00:28:47,608 Я понимаю. 304 00:28:50,488 --> 00:28:52,488 Ты хорошо выглядишь. 305 00:28:53,188 --> 00:28:56,589 Вам повезет Будьте терпеливы 306 00:28:57,288 --> 00:28:59,288 Я поем. 307 00:29:00,741 --> 00:29:02,733 Я не буду здесь долго 308 00:29:04,297 --> 00:29:06,764 Я буду есть, есть и работать. 309 00:29:45,971 --> 00:29:47,438 Рин, застегни покрепче. 310 00:29:50,074 --> 00:29:51,074 Слишком тесно. 311 00:29:54,859 --> 00:29:56,910 Рин, помоги мне накрасить шею. 312 00:29:58,747 --> 00:29:59,747 Ну давай же. 313 00:30:01,471 --> 00:30:03,138 Рин, купила мою сигарету? 314 00:30:09,991 --> 00:30:11,152 Сделай это лучше. 315 00:30:15,919 --> 00:30:18,860 - Привет, мистер, почему бы вам не подойти? Хорошо провести время? 316 00:30:19,073 --> 00:30:23,126 Простите, мистер, зайдите, пожалуйста? 317 00:30:28,154 --> 00:30:29,175 Рин. 318 00:30:36,585 --> 00:30:37,560 Привет. 319 00:30:37,585 --> 00:30:39,659 Что ты делаешь, идиот. 320 00:30:41,085 --> 00:30:42,542 Ты слепой, малыш? 321 00:30:43,355 --> 00:30:45,355 Сэр, пожалуйста, простите ее. 322 00:30:46,555 --> 00:30:48,655 Забудь об этом и давайте хорошо проведем время. 323 00:30:48,855 --> 00:30:52,322 Вот, сэр Почему у тебя там нет мяча? 324 00:30:58,062 --> 00:31:01,129 Рин, молодец, налил ему воды. Продолжайте. 325 00:31:08,449 --> 00:31:10,418 Рин, нужна помощь. 326 00:31:15,593 --> 00:31:16,993 Рин, подними его. 327 00:31:24,395 --> 00:31:26,758 Рин, принеси сакэ, побыстрее. 328 00:31:35,559 --> 00:31:38,542 Вы действительно настойчивы. 329 00:31:38,999 --> 00:31:40,532 Вот почему я тебе нравлюсь? 330 00:31:41,207 --> 00:31:42,231 Спасибо. 331 00:31:42,285 --> 00:31:45,629 Эй, ты уже знаешь мужчину? 332 00:31:48,496 --> 00:31:51,659 Почему бы тебе не выпить со мной? 333 00:31:54,152 --> 00:31:55,452 Что ты делаешь со мной? 334 00:31:55,537 --> 00:31:56,537 Принеси мне воды! 335 00:31:58,548 --> 00:31:59,548 Дай мне сакэ. 336 00:32:00,441 --> 00:32:05,126 Сэр, она всего лишь маленькая девочка вообще ничего не знает. 337 00:32:05,383 --> 00:32:06,774 Не делай этого с ней. 338 00:32:07,000 --> 00:32:08,533 Она не знает мужчину? 339 00:32:08,987 --> 00:32:10,165 Интересно 340 00:32:12,560 --> 00:32:13,960 Я сделаю из нее женщину. 341 00:32:18,760 --> 00:32:20,293 Для чего ведро? 342 00:32:20,980 --> 00:32:22,080 Я принесу тебе воды. 343 00:32:22,716 --> 00:32:23,716 Напиток. 344 00:32:26,534 --> 00:32:27,534 Рин! 345 00:32:28,015 --> 00:32:30,015 Какого черта ты делаешь, панк? 346 00:32:33,205 --> 00:32:35,005 Я больше не могу с этим мириться. 347 00:32:35,098 --> 00:32:37,365 Вы не должны поступать так с гостями. 348 00:32:49,719 --> 00:32:50,719 Это больно? 349 00:32:52,125 --> 00:32:54,458 Извинитесь, если это так. 350 00:32:54,524 --> 00:32:56,257 Скажите: «Этого никогда не произойдет». 351 00:32:56,524 --> 00:32:58,524 Поклянитесь: «Я буду усердно работать, как всегда». 352 00:32:58,824 --> 00:33:03,424 Стоп, она всего лишь девочка Что бы ты сделал, если бы она умерла. 353 00:33:04,575 --> 00:33:08,529 Должны быть лучшие способы передумать. 354 00:33:08,946 --> 00:33:12,125 Она чертовски упряма Беспомощный. 355 00:33:13,431 --> 00:33:14,858 Упрямый с горы. 356 00:33:15,577 --> 00:33:16,577 Эй 357 00:33:17,295 --> 00:33:19,158 У меня есть хорошая идея. 358 00:33:19,213 --> 00:33:21,475 Пусть она привыкнет к нашему делу. 359 00:33:21,741 --> 00:33:24,112 Она станет взрослой и передумала. 360 00:33:24,457 --> 00:33:25,457 Да, она это сделает. 361 00:33:26,167 --> 00:33:27,181 Рин. 362 00:33:27,929 --> 00:33:29,539 Почему бы тебе не попробовать лодку? 363 00:33:29,614 --> 00:33:30,734 Вы шутите? 364 00:33:30,922 --> 00:33:33,307 Что произойдет, если она окажется на лодке? 365 00:33:33,590 --> 00:33:37,081 Она расстроила бы гостей или убежать к другим лодкам. 366 00:33:37,746 --> 00:33:41,146 Но я думаю, что она подойдет. 367 00:33:41,170 --> 00:33:43,170 Она спортивная. 368 00:33:43,690 --> 00:33:45,131 Адская мышца. 369 00:33:46,103 --> 00:33:47,103 Мадам. 370 00:33:49,048 --> 00:33:50,048 Владелец. 371 00:33:50,800 --> 00:33:52,339 Что такое лодка? 372 00:33:52,598 --> 00:33:54,386 Я говорил тебе много раз. 373 00:33:55,159 --> 00:33:57,253 Позвони мне, отец Не мастер. 374 00:33:58,120 --> 00:34:00,292 Позвони ее матери. 375 00:34:01,464 --> 00:34:05,784 Учитель, пожалуйста, скажите мне О какой лодке вы говорите? 376 00:34:07,054 --> 00:34:08,054 Владелец! 377 00:34:08,331 --> 00:34:09,823 Ну... ладно. 378 00:34:11,425 --> 00:34:15,607 Лодка уходит в море с сестрами здесь, на борту. 379 00:34:16,357 --> 00:34:18,207 Вести дела с мужчинами на море. 380 00:34:18,814 --> 00:34:20,878 Могу ли я быть гребцом на лодке? 381 00:34:21,518 --> 00:34:22,612 Действительно? 382 00:34:23,913 --> 00:34:25,839 Я был гребцом. 383 00:34:26,518 --> 00:34:29,557 Но стало тяжело, потому что Два года назад у меня заболело сердце. 384 00:34:30,197 --> 00:34:33,557 Раньше я был лучшим в те времена. 385 00:34:34,283 --> 00:34:36,464 Хозяин, позвольте мне покататься на лодке. 386 00:34:36,966 --> 00:34:37,966 Пожалуйста. 387 00:34:38,492 --> 00:34:40,682 Позвольте мне покататься на лодке. 388 00:34:41,468 --> 00:34:42,468 Владелец! 389 00:34:43,136 --> 00:34:46,096 Не мастер. Отец Позвони мне, отец! 390 00:35:07,197 --> 00:35:08,804 Бумага, мыло. 391 00:35:09,137 --> 00:35:10,504 Вот и все? 392 00:35:10,897 --> 00:35:13,991 Вы думаете, мне разрешено совершить побочную поездку по пути домой? 393 00:35:14,452 --> 00:35:17,538 Женщина не должна выходить на улицу одна. 394 00:35:18,651 --> 00:35:20,212 Ты все еще девочка. 395 00:35:20,725 --> 00:35:22,901 Возвращайся пораньше Никто бы не рассердился. 396 00:35:24,120 --> 00:35:25,174 Хорошо. 397 00:35:25,327 --> 00:35:26,327 Это хорошо. 398 00:35:29,284 --> 00:35:30,417 Не опаздывайте. 399 00:35:31,432 --> 00:35:32,510 Хорошо? 400 00:36:33,510 --> 00:36:34,510 Отправиться. 401 00:36:35,113 --> 00:36:36,581 Уйди отсюда. 402 00:36:37,151 --> 00:36:38,175 Что? 403 00:36:39,591 --> 00:36:40,791 Это твоя лодка? 404 00:36:41,768 --> 00:36:42,844 Сойти 405 00:36:42,914 --> 00:36:43,914 Я сказал тебе 406 00:36:46,188 --> 00:36:47,188 Я Рин. 407 00:36:49,072 --> 00:36:50,939 Почему бы тебе не назвать свое имя? 408 00:36:53,693 --> 00:36:55,826 Ты умеешь грести на лодке, не так ли? 409 00:36:56,740 --> 00:36:57,873 Ты можешь научить меня? 410 00:37:00,025 --> 00:37:01,225 Где вы живете? 411 00:37:01,445 --> 00:37:02,445 Мне? 412 00:37:05,558 --> 00:37:07,558 я из Лио усыновлен на этот остров. 413 00:37:08,095 --> 00:37:10,228 В какой части острова вы живете? 414 00:37:11,426 --> 00:37:14,190 В рыбацкой гостинице на набережной. 415 00:37:16,122 --> 00:37:17,589 Я хочу научиться гребле. 416 00:37:17,877 --> 00:37:20,010 Научите меня? Пожалуйста? 417 00:37:42,095 --> 00:37:43,595 Надо расслабиться. 418 00:37:44,429 --> 00:37:46,696 Не старайтесь слишком сильно. 419 00:37:47,266 --> 00:37:48,799 Вы вообще этого не понимаете. 420 00:37:49,786 --> 00:37:53,253 Я уже понял суть. 421 00:37:53,310 --> 00:37:55,910 Просто нужно немного времени 422 00:37:55,965 --> 00:37:57,805 сделать это правильно. 423 00:37:58,289 --> 00:38:00,109 Скоро станет лучше. 424 00:39:41,780 --> 00:39:42,780 Рин, готова? 425 00:39:43,980 --> 00:39:45,180 -Рин, постарайся. 426 00:39:45,204 --> 00:39:47,204 -Не отставай. 427 00:40:22,923 --> 00:40:25,723 - Рин, мы получаем позади других лодок. 428 00:40:26,423 --> 00:40:27,756 -Давай, быстрее. 429 00:40:35,423 --> 00:40:39,422 Постарайтесь не перевернуть лодку или сестры упадут в море. 430 00:40:39,423 --> 00:40:40,890 -Да. 431 00:40:40,914 --> 00:40:42,914 -Мы едем по делу. 432 00:40:43,693 --> 00:40:44,980 -Относитесь бережно. 433 00:40:46,423 --> 00:40:49,690 Когда-нибудь ты подумаешь это хороший опыт. 434 00:40:50,423 --> 00:40:52,623 Выйти замуж за хорошего рыбака. 435 00:40:52,923 --> 00:40:56,390 Поехать с ним в офшор для рыбалки каждый день. 436 00:41:12,961 --> 00:41:13,961 Вот они приходят. 437 00:41:15,161 --> 00:41:16,228 Гребец – женщина. 438 00:41:16,331 --> 00:41:17,998 Никогда не видел женщин-гребцов. 439 00:41:19,332 --> 00:41:21,599 Прибыл Давай выйдем, быстро. 440 00:41:22,064 --> 00:41:24,864 Хорошая сделка для тебя, возьми. Мистер, пожалуйста. 441 00:41:25,934 --> 00:41:26,934 Сколько? 442 00:41:26,935 --> 00:41:27,935 Две иены пятьдесят сенсов. 443 00:41:27,964 --> 00:41:30,031 Слишком. Я могу позволить себе только двоих. 444 00:41:30,374 --> 00:41:32,307 Дайте ей еще 50 чувств, мистер. 445 00:41:32,774 --> 00:41:34,403 Вы принимаете это или оставляете. 446 00:41:34,860 --> 00:41:37,360 А как насчет меня? Я согласен на две иены, мистер? 447 00:41:37,364 --> 00:41:39,364 Насколько тебе жарко? Покажи мне свое лицо. - Ну вот. 448 00:41:39,464 --> 00:41:41,334 Боже мой, бабушка? 449 00:41:41,709 --> 00:41:44,201 Не так уж и много Возьмите то, что у вас есть в руках. 450 00:41:44,686 --> 00:41:46,014 Хорошо, иди сюда. 451 00:41:47,247 --> 00:41:49,514 Мистер, а как насчет другого милашки? 452 00:41:49,625 --> 00:41:51,158 -Мне? Ты не возьмешь меня? 453 00:41:51,285 --> 00:41:53,775 Она тоже хороша Посмотрите внимательно. 454 00:41:53,943 --> 00:41:55,810 -Мистер, я потороплюсь сегодня вечером. 455 00:41:58,956 --> 00:42:01,349 Неужели нет парня, который меня возьмет? 456 00:42:01,703 --> 00:42:03,703 Если бы вы были на пять лет моложе. 457 00:42:04,060 --> 00:42:05,485 Закрой свой милый рот. 458 00:42:31,709 --> 00:42:35,279 Рин, почему ты занимаешься греблей? 459 00:42:37,038 --> 00:42:40,105 мне нравится море Мне нравится лодка. 460 00:42:40,669 --> 00:42:42,136 Это весело. Я не могу бросить. 461 00:42:42,637 --> 00:42:45,522 Но гребля тяжела для женщины 462 00:42:46,132 --> 00:42:48,077 Я беспокою твое тело. 463 00:42:48,867 --> 00:42:50,867 Что? мне все равно 464 00:42:50,920 --> 00:42:52,420 Я могу конкурировать с мужчинами 465 00:42:53,466 --> 00:42:54,799 Я сохраню секрет 466 00:42:55,156 --> 00:42:57,423 так скажи мне честно. 467 00:42:57,490 --> 00:42:58,966 Тебе здесь не нравится. 468 00:42:59,396 --> 00:43:01,396 Ты хочешь вернуться в горы не так ли? 469 00:43:01,403 --> 00:43:05,003 Нет, я хочу быть настоящим гребцом Вот и все. 470 00:43:22,102 --> 00:43:26,020 Такая погода высушивает бордель. 471 00:43:26,623 --> 00:43:29,290 Рыбаки должны быть пить на лодке. 472 00:43:29,581 --> 00:43:31,381 Сегодня вечером я не смогу заниматься делами. 473 00:43:31,420 --> 00:43:34,427 Мама, мы займемся домашними делами сегодня вечером? 474 00:43:36,834 --> 00:43:38,367 Сегодня вечером мы можем добиться большого успеха. 475 00:43:39,443 --> 00:43:42,710 Других лодок нет Так что соперников не будет. 476 00:43:42,725 --> 00:43:45,118 Вы, сестры, можете легко вести дела. 477 00:43:45,287 --> 00:43:46,575 Кто гребет на лодке? 478 00:43:47,708 --> 00:43:48,489 я делаю 479 00:43:48,578 --> 00:43:50,511 Меня не волнует такой маленький дождь. 480 00:43:51,615 --> 00:43:54,615 Лодка будет перевернута Всех бросают в море. 481 00:43:54,741 --> 00:43:57,008 Все будет в порядке Я хорошо обучен. 482 00:43:57,558 --> 00:43:59,691 Большой рот Ты убьешь нас. 483 00:44:01,019 --> 00:44:02,019 Что случилось? 484 00:44:02,129 --> 00:44:04,596 Отец Рин сходит с ума. 485 00:44:06,041 --> 00:44:07,041 Почему? 486 00:44:07,307 --> 00:44:09,840 Поехали в офшор Позвольте мне покататься на лодке. 487 00:44:10,321 --> 00:44:13,665 Идет сильный дождь Вы уверены? 488 00:44:13,801 --> 00:44:15,801 все будет хорошо как только мы выйдем на море. 489 00:44:15,814 --> 00:44:18,207 Сестры могут остаться на рыбацкой лодке. 490 00:44:19,067 --> 00:44:20,067 А что насчет лодки? 491 00:44:20,201 --> 00:44:21,268 Я поплыву обратно. 492 00:44:23,237 --> 00:44:24,237 Я понял. 493 00:44:24,436 --> 00:44:25,703 Переоденьтесь. 494 00:44:26,199 --> 00:44:27,199 Одеться! 495 00:44:36,054 --> 00:44:38,387 В этот сильный дождь. 496 00:44:38,527 --> 00:44:41,260 Как смеет ребенок это делать? 497 00:44:43,099 --> 00:44:44,099 Вы двое, оставайтесь в безопасности. 498 00:44:44,753 --> 00:44:46,220 Рин, ты уверена, хорошо? 499 00:44:46,700 --> 00:44:49,767 Иди медленно Не позволяйте сестрам упасть в море. 500 00:44:50,641 --> 00:44:52,141 Мастер, я пойду. 501 00:44:52,486 --> 00:44:54,019 Хороший. Я доверяю тебе. 502 00:44:56,941 --> 00:44:57,941 Гребите осторожно. 503 00:44:58,920 --> 00:44:59,920 Осторожно. 504 00:45:41,576 --> 00:45:43,309 Эй, здорово видеть, что ты пришел. 505 00:45:43,795 --> 00:45:45,362 Подойди Лестница! 506 00:45:45,767 --> 00:45:48,482 я дам тебе три иены Это награда. 507 00:45:48,716 --> 00:45:49,974 Даже пять иен. 508 00:45:50,090 --> 00:45:51,090 Спасибо, мистер. 509 00:45:51,836 --> 00:45:54,583 - Мы приехали, сестры. - Хорошая работа 510 00:45:54,752 --> 00:45:56,036 -держи меня. 511 00:45:58,278 --> 00:46:00,129 Мы останемся на ночь. 512 00:46:01,356 --> 00:46:02,887 Ты тоже подходишь 513 00:46:03,446 --> 00:46:05,446 Я не как сестры. 514 00:46:06,073 --> 00:46:08,673 Не имеет значения Выпей и отдохни. 515 00:46:09,487 --> 00:46:13,792 Нет, пожалуйста, я не могу этого сделать Я сделаю любые другие вещи. 516 00:46:14,011 --> 00:46:15,278 Так что нет, спасибо, извини. 517 00:46:15,760 --> 00:46:16,760 Ты плачешь? 518 00:46:16,885 --> 00:46:19,418 Мы ничего не сделаем такому ребенку, как ты. 519 00:46:19,637 --> 00:46:21,058 Вот деньги 520 00:46:21,731 --> 00:46:23,109 10 иен. Возьми это. 521 00:46:25,345 --> 00:46:26,345 Спасибо. 522 00:46:29,188 --> 00:46:30,188 Спасибо. 523 00:47:13,161 --> 00:47:15,199 Вы превосходны! 524 00:47:16,056 --> 00:47:19,071 Вы рождены, чтобы заниматься этим бизнесом. 525 00:47:19,618 --> 00:47:25,547 Я бы хотел показать тебе Прогулка Рин вчера вечером. 526 00:47:25,626 --> 00:47:26,759 В этот сильный дождь 527 00:47:27,010 --> 00:47:29,378 йойсё, йойсё. 528 00:47:29,629 --> 00:47:32,962 Кричи и греби на лодке как будто все остальное не имеет значения. 529 00:47:33,863 --> 00:47:35,386 Правда, Рин? 530 00:47:37,174 --> 00:47:40,055 С этими маленькими ручками. 531 00:47:40,774 --> 00:47:42,341 Вы хорошо справились. 532 00:47:44,353 --> 00:47:46,620 Рин — наш потенциальный клиент. 533 00:47:47,446 --> 00:47:50,179 Мы обещаем, как пока Рин с нами. 534 00:47:50,611 --> 00:47:51,787 Наше сокровище. 535 00:47:52,628 --> 00:47:54,428 Она выгодная сделка. 536 00:47:54,741 --> 00:47:57,560 Ты будешь лучшей мадам на острове. 537 00:47:58,215 --> 00:47:59,629 Рин, возьми это. 538 00:48:00,073 --> 00:48:02,073 Это кимоно награда за ваш труд. 539 00:48:03,427 --> 00:48:04,747 В чем дело? 540 00:48:06,849 --> 00:48:07,849 Ничего. 541 00:48:11,700 --> 00:48:13,524 Что с ней происходит? 542 00:48:14,609 --> 00:48:17,125 Похвала не делает ее счастливой? 543 00:48:17,394 --> 00:48:18,894 Она просто застенчива. 544 00:48:19,376 --> 00:48:21,532 Ей всего тринадцать. 545 00:48:22,400 --> 00:48:25,133 Ладно, она еще ребенок. 546 00:48:49,706 --> 00:48:51,594 Рин, воруешь еду? 547 00:48:53,128 --> 00:48:54,128 Что? 548 00:48:54,472 --> 00:48:56,096 Я ничего не делаю. 549 00:48:56,222 --> 00:48:58,155 Еда все еще у тебя на губах. 550 00:48:58,433 --> 00:48:59,433 Протрите его. 551 00:49:00,192 --> 00:49:01,298 Нет такого. 552 00:49:05,352 --> 00:49:06,399 Что ты делаешь? 553 00:49:07,923 --> 00:49:09,383 Выгоняем блох. 554 00:49:10,841 --> 00:49:13,588 Ты еще ребенок, Рин. 555 00:49:39,708 --> 00:49:41,508 Что случилось с этим рисом? 556 00:49:42,579 --> 00:49:45,379 Рин положила неправильную сумму? воды в него? 557 00:49:45,708 --> 00:49:48,758 Кто может есть рис, приготовленный в такой твердой форме? 558 00:49:49,594 --> 00:49:50,898 Рин, иди сюда. 559 00:49:51,919 --> 00:49:53,484 Рин, поторопись. 560 00:49:55,346 --> 00:49:56,346 Что? 561 00:49:57,025 --> 00:49:59,869 Вы приготовили рис без достаточно воды, не так ли? 562 00:49:59,986 --> 00:50:02,126 Кто мог приготовить рис без воды? 563 00:50:02,241 --> 00:50:03,574 Следи за своим ртом. 564 00:50:04,038 --> 00:50:05,038 Вы чушь. 565 00:50:07,841 --> 00:50:10,176 К удивлению, у нее появился огромный рот. 566 00:50:11,020 --> 00:50:13,087 Ты привыкаешь здесь? 567 00:50:13,120 --> 00:50:16,520 тебя бы избили Если ты ругаешь мисс Рин. 568 00:50:16,616 --> 00:50:17,949 Она такая мужественная 569 00:50:17,973 --> 00:50:18,973 Я помню. 570 00:50:19,020 --> 00:50:21,513 Она не пустит тебя на лодку. 571 00:50:22,037 --> 00:50:23,370 Нам следует быть осторожными. 572 00:50:23,477 --> 00:50:24,774 Что бы вы ни говорили. 573 00:50:25,133 --> 00:50:27,985 Мисс Рин лучшая женщина-гребец в Японии. 574 00:50:29,048 --> 00:50:31,048 Страшно, страшно. 575 00:50:31,716 --> 00:50:33,516 Нытики будут наказаны. 576 00:50:33,540 --> 00:50:35,540 Да, мы это сделаем. 577 00:50:41,815 --> 00:50:42,815 Рин? 578 00:50:45,881 --> 00:50:46,935 Вы, дрофы. 579 00:50:47,373 --> 00:50:49,373 Вам не обязательно черт возьми, ешь. 580 00:50:51,006 --> 00:50:53,073 Умрите вы все, ублюдки. 581 00:50:56,164 --> 00:50:57,497 Мама, снова Рин. 582 00:50:57,502 --> 00:50:58,502 Отец! 583 00:50:59,264 --> 00:51:00,264 Прекрати это. 584 00:51:01,135 --> 00:51:02,935 Ты с ума сошла, Рин? 585 00:51:06,880 --> 00:51:09,880 Я думал, ты соглашаешься но опять? 586 00:51:10,489 --> 00:51:11,887 Рин, как ты мог? 587 00:51:12,864 --> 00:51:14,197 Что с тобой случилось? 588 00:51:14,341 --> 00:51:17,741 Она становится высокомерной Ты слишком ей льстил. 589 00:51:24,764 --> 00:51:25,764 Рин. 590 00:51:26,280 --> 00:51:28,213 Что с тобой не так в последнее время? 591 00:51:29,117 --> 00:51:30,117 Я этого не понимаю. 592 00:51:31,162 --> 00:51:33,762 Ты все время зеваешь Не работайте вообще. 593 00:51:33,962 --> 00:51:35,523 Ты такой на самом деле? 594 00:51:36,962 --> 00:51:39,095 Что происходит? Расскажи мне свою историю 595 00:51:39,862 --> 00:51:40,862 Я весь в ушах. 596 00:51:55,997 --> 00:51:57,356 Куда вы идете? 597 00:51:57,793 --> 00:51:59,793 Оставьте ее в покое. - Но. 598 00:51:59,997 --> 00:52:01,997 Это маленький остров Некуда идти. 599 00:52:02,097 --> 00:52:03,364 Скоро она вернется. 600 00:52:03,497 --> 00:52:05,165 Проснись, убери беспорядок. 601 00:52:05,878 --> 00:52:06,878 Понятно. 602 00:53:11,769 --> 00:53:12,769 Бабушка. 603 00:53:14,332 --> 00:53:15,332 Бабушка. 604 00:53:17,167 --> 00:53:18,167 Что я могу сделать? 605 00:53:19,819 --> 00:53:20,819 Скажи мне? 606 00:53:22,232 --> 00:53:23,232 Бабушка 607 00:53:25,194 --> 00:53:27,194 Мне страшно, бабушка. 608 00:53:27,894 --> 00:53:29,894 Бабушка, скажи что-нибудь. 609 00:53:31,796 --> 00:53:32,796 Что случилось? 610 00:53:41,394 --> 00:53:42,394 Ну... 611 00:53:43,192 --> 00:53:44,494 Твоя одежда испачкалась. 612 00:53:46,227 --> 00:53:47,727 Приходите ко мне домой. 613 00:53:48,964 --> 00:53:51,231 Прежде чем идти, хорошо оденьтесь. 614 00:53:51,898 --> 00:53:53,765 Ты даже не можешь идти по этому пути. 615 00:53:54,535 --> 00:53:55,535 Но. 616 00:53:56,387 --> 00:53:57,387 Я не против. 617 00:53:58,838 --> 00:54:00,305 Мой дом прямо там. 618 00:54:01,995 --> 00:54:03,995 Пойдем со мной 619 00:54:19,088 --> 00:54:20,830 Я сегодня один. 620 00:54:21,651 --> 00:54:22,783 Так что не волнуйтесь. 621 00:54:25,164 --> 00:54:26,605 Мисс. 622 00:54:27,005 --> 00:54:29,005 Пожалуйста, скажи мне 623 00:54:29,305 --> 00:54:30,859 Я ничего не знаю. 624 00:54:31,305 --> 00:54:33,919 Я не знаю, что делать 625 00:54:35,092 --> 00:54:37,888 Я в замешательстве, мне очень грустно. 626 00:54:39,537 --> 00:54:42,482 Это самый первый раз? 627 00:54:43,037 --> 00:54:44,037 Да. 628 00:54:45,537 --> 00:54:46,903 Когда ты вернешься домой. 629 00:54:47,856 --> 00:54:49,770 Спроси об этом свою мать. 630 00:54:50,825 --> 00:54:51,825 В моем доме. 631 00:54:52,906 --> 00:54:54,906 Там никого нет. 632 00:54:57,590 --> 00:54:59,523 Я не могу никому об этом рассказать. 633 00:55:00,991 --> 00:55:02,438 Я действительно не могу. 634 00:55:03,671 --> 00:55:06,171 Тогда я вам расскажу. 635 00:55:07,222 --> 00:55:08,870 Нет никакого стыда. 636 00:55:10,215 --> 00:55:12,282 У каждой женщины есть такой опыт. 637 00:55:13,486 --> 00:55:15,011 Я ненавижу женщину. 638 00:55:16,927 --> 00:55:18,660 Я не хочу быть женщиной. 639 00:55:19,694 --> 00:55:21,904 Я хочу навсегда остаться ребенком. 640 00:55:23,381 --> 00:55:25,881 Приведите свое тело в чистоту. 641 00:55:27,116 --> 00:55:28,116 Переоденьтесь. 642 00:55:32,048 --> 00:55:33,048 Нет. 643 00:55:33,843 --> 00:55:35,043 Я не люблю женщин. 644 00:55:35,588 --> 00:55:37,055 Не хочу быть женщиной. 645 00:56:08,743 --> 00:56:09,743 Рин. 646 00:56:10,121 --> 00:56:11,654 Выполни небольшое поручение, пожалуйста 647 00:56:11,669 --> 00:56:14,802 Я должен заплатить плотнику для ремонта лодки. 648 00:56:25,953 --> 00:56:26,953 Что ты делаешь? 649 00:56:28,640 --> 00:56:30,320 Даже не отвечаешь? 650 00:56:33,901 --> 00:56:37,401 очень жаль Отпустите рыбу. 651 00:56:39,201 --> 00:56:42,068 Они выглядят страдающими Я говорил тебе, отпусти их. 652 00:56:43,557 --> 00:56:45,679 Они тоже живут Не будь злым. 653 00:56:56,714 --> 00:56:57,714 Смотреть. 654 00:56:57,963 --> 00:57:00,063 в сети лучше Они не пострадают. 655 00:57:00,268 --> 00:57:01,413 Глупый. 656 00:57:01,813 --> 00:57:04,213 Что бы вы почувствовали если бы ты забил вот так? 657 00:57:04,596 --> 00:57:06,698 Я человек, а не рыба. 658 00:57:07,127 --> 00:57:08,660 Мы все живем. 659 00:57:08,845 --> 00:57:09,876 Глупый. 660 00:57:10,578 --> 00:57:11,578 Я глупый? 661 00:57:11,816 --> 00:57:13,816 Ты правда думаешь, что я глупый? 662 00:57:15,589 --> 00:57:18,135 Тогда я даю это тебе Это делает вас счастливым? 663 00:57:18,401 --> 00:57:20,901 Нет, спасибо Я не говорил, что хочу. 664 00:57:23,213 --> 00:57:24,713 Возьми это. Попробуйте немного. 665 00:57:25,383 --> 00:57:26,383 Нет, я не знаю. 666 00:57:28,095 --> 00:57:29,428 Верните их в море. 667 00:57:29,495 --> 00:57:32,962 Не будь смешным Я только что получил их в офшоре. 668 00:57:32,995 --> 00:57:37,668 Рыбалка на них вызывает у вас гордость? Ты мужчина? 669 00:57:39,995 --> 00:57:43,957 Если ты мужчина бросить их в море. 670 00:57:44,095 --> 00:57:45,184 Сможешь ли ты это сделать? 671 00:57:57,243 --> 00:57:59,843 Это то, чего ты хочешь? Чувствуете себя лучше? 672 00:58:02,375 --> 00:58:03,882 Сказать вам правду. 673 00:58:05,075 --> 00:58:08,585 Я отождествил себя с рыбой. 674 00:58:09,575 --> 00:58:10,708 Что ты имеешь в виду? 675 00:58:12,679 --> 00:58:16,429 я работаю в борделе на набережной 676 00:58:18,429 --> 00:58:19,929 Я наемный слуга 677 00:58:20,529 --> 00:58:23,827 Я застрял в сети, как и они. 678 00:58:26,382 --> 00:58:27,382 Однако. 679 00:58:30,327 --> 00:58:33,827 Однако я не буду шлюхой 680 00:58:34,456 --> 00:58:36,189 Я уеду с острова. 681 00:58:37,156 --> 00:58:39,223 Как рыба, которую ты только что выпустил. 682 00:58:39,456 --> 00:58:42,495 Ну и что? это не мое дело 683 00:58:43,993 --> 00:58:45,460 Сейчас я чувствую себя лучше. 684 00:58:46,094 --> 00:58:47,891 Сказав вам честно. 685 00:58:48,394 --> 00:58:49,883 Это освежает. 686 00:58:52,394 --> 00:58:53,527 Что? 687 00:58:54,595 --> 00:58:55,767 Я грязный? 688 00:58:56,534 --> 00:58:57,534 Ты напуган? 689 00:58:58,514 --> 00:59:01,914 Почему ты носишь такие вещи? Будь как женщина. 690 00:59:04,853 --> 00:59:08,420 Я был бы больше похож на женщину Если мы будем вместе. 691 00:59:37,319 --> 00:59:39,452 Рин, пойдём со мной. 692 00:59:43,983 --> 00:59:47,774 Это не то, что вам нужно скрывать. 693 00:59:48,119 --> 00:59:49,186 Это радостная вещь. 694 00:59:50,019 --> 00:59:52,019 Давайте сегодня устроим праздник. 695 00:59:52,419 --> 00:59:55,419 Оденьтесь для этого. 696 00:59:55,443 --> 00:59:57,443 Уложите волосы. 697 00:59:57,960 --> 00:59:59,921 Попробуйте макияж. 698 01:00:00,769 --> 01:00:03,302 Ты будешь хорошо выглядеть, Рин. 699 01:00:05,504 --> 01:00:08,621 Я знаю такую девушку, как ты стесняться этого. 700 01:00:09,098 --> 01:00:12,835 Но ты не можешь скрывать это вечно. 701 01:00:13,536 --> 01:00:14,536 Это хорошо, правда. 702 01:00:15,293 --> 01:00:18,219 Мы ждём тебя, будучи женщиной. 703 01:00:18,650 --> 01:00:20,650 Мы действительно такие. 704 01:00:21,619 --> 01:00:23,319 Вы сделали это. Теперь ты взрослый человек. 705 01:00:25,827 --> 01:00:28,360 Я не знаю, о чем ты говоришь. 706 01:00:28,424 --> 01:00:29,424 Ну давай же. 707 01:00:30,665 --> 01:00:32,715 Вы были в одежде мы никогда не видели. 708 01:00:32,823 --> 01:00:34,924 Нам интересно, кто вам это дал. 709 01:00:35,686 --> 01:00:37,219 Перестаньте больше притворяться. 710 01:00:37,746 --> 01:00:42,364 Это одежда, которую я тебе дал Сегодня утром женщина родила. 711 01:00:43,123 --> 01:00:45,256 На нем все еще есть пятно крови. 712 01:00:45,477 --> 01:00:49,274 Это говорит о том, что произошло Нечего скрывать. 713 01:00:50,329 --> 01:00:51,329 Я не знаю. 714 01:00:51,462 --> 01:00:53,062 Я не знаю эту одежду. 715 01:01:05,211 --> 01:01:06,811 На что ты смотришь? 716 01:01:07,015 --> 01:01:09,405 Разве ты не слышишь, что я говорю, что не знаю? 717 01:01:11,407 --> 01:01:12,407 Глупый! 718 01:01:12,746 --> 01:01:15,313 Я никогда не видел такую ​​девушку, как ты. 719 01:01:15,938 --> 01:01:16,938 Не будь таким категоричным 720 01:01:17,038 --> 01:01:19,538 Я вложил деньги, чтобы принести вам Ты должен мне 721 01:01:20,550 --> 01:01:22,050 Я не женщина. 722 01:01:22,250 --> 01:01:23,850 Поэтому я не возьму клиента. 723 01:01:25,750 --> 01:01:28,083 Ты всего лишь слуга в борделе. 724 01:01:28,150 --> 01:01:31,150 Не надейтесь на лечение как невинная девушка 725 01:01:31,472 --> 01:01:33,472 Я не помогу, если тебя накажут 726 01:01:33,569 --> 01:01:35,236 Мне все равно. Как вам нравится. 727 01:01:36,627 --> 01:01:38,894 Как ты смеешь говорить. 728 01:02:05,515 --> 01:02:07,648 Остановитесь, пожалуйста, остановитесь. 729 01:02:46,974 --> 01:02:47,974 Рин. 730 01:02:49,874 --> 01:02:50,874 Рин. 731 01:03:49,723 --> 01:03:51,723 Эй, съешь это. 732 01:03:53,123 --> 01:03:55,923 Эта рыба хороша Попробуйте немного. 733 01:03:56,323 --> 01:03:58,723 Стоп, оставь ее в покое. 734 01:04:07,623 --> 01:04:09,959 Рин, посмотри. 735 01:04:10,423 --> 01:04:13,123 Вот что такое мужчина и женщина должны сделать. 736 01:04:13,223 --> 01:04:14,956 Что ты делаешь, глупый. 737 01:05:00,488 --> 01:05:03,055 Твое лицо, что случилось? 738 01:05:03,288 --> 01:05:04,621 Страшнее призрака. 739 01:05:05,888 --> 01:05:08,655 Отныне я буду настоящим монстром. 740 01:05:09,534 --> 01:05:11,534 Будьте осторожны, чтобы не быть обманутыми. 741 01:05:13,414 --> 01:05:15,347 Ты наказан, не так ли? 742 01:05:16,727 --> 01:05:17,927 Я чувствую твою боль. 743 01:05:18,304 --> 01:05:21,004 Боль? Я просто хочу умереть. 744 01:05:22,767 --> 01:05:23,767 Поднимите настроение 745 01:05:24,361 --> 01:05:26,374 Я тоже уеду с острова работать в карьере 746 01:05:26,468 --> 01:05:27,468 карьер? 747 01:05:27,914 --> 01:05:30,414 Мне нужны деньги, чтобы купить большую лодку. 748 01:05:33,909 --> 01:05:37,909 Уходи куда хочешь На вас упадут большие камни. 749 01:05:38,463 --> 01:05:40,863 Что? Ты уже злишься? 750 01:05:43,822 --> 01:05:46,837 Сегодня последний день, когда я встречаюсь с тобой. 751 01:05:47,931 --> 01:05:50,697 Поэтому я прихожу сюда, чтобы позволь тебе иметь меня так, как тебе нравится. 752 01:05:51,657 --> 01:05:52,657 Почему? 753 01:05:53,478 --> 01:05:54,878 Ты мужчина, да? 754 01:05:55,761 --> 01:05:57,920 Делай со мной все, что хочешь. 755 01:05:58,754 --> 01:05:59,954 мне не нужны деньги 756 01:06:00,154 --> 01:06:02,021 Я сплю с тобой бесплатно. 757 01:06:02,660 --> 01:06:04,860 Разве это не хорошо? Разве это не выгодная сделка? 758 01:06:04,884 --> 01:06:05,884 Останавливаться. 759 01:06:06,247 --> 01:06:07,247 Не приближайся. 760 01:06:07,661 --> 01:06:08,824 Ты странный 761 01:06:09,360 --> 01:06:12,093 Я полон решимости быть гораздо грязнее потом. 762 01:06:15,162 --> 01:06:16,162 Глупый. 763 01:06:20,962 --> 01:06:21,962 Глупый. 764 01:06:38,298 --> 01:06:39,298 Ты 765 01:06:39,946 --> 01:06:40,946 противный 766 01:06:41,828 --> 01:06:42,970 девочка. 767 01:06:48,741 --> 01:06:50,274 Почему ты это делаешь? 768 01:07:04,183 --> 01:07:05,683 Перестань, идиот. 769 01:07:16,295 --> 01:07:18,495 Все в порядке, в порядке! 770 01:07:52,712 --> 01:07:53,712 Глупый. 771 01:07:55,352 --> 01:07:56,352 Глупый. 772 01:09:02,617 --> 01:09:03,617 Рин. 773 01:09:04,517 --> 01:09:06,384 Какого черта ты делаешь? 774 01:09:06,417 --> 01:09:07,417 Это мои волосы. 775 01:09:07,638 --> 01:09:08,638 Мое дело. 776 01:09:08,911 --> 01:09:10,911 И только мой. 777 01:09:11,146 --> 01:09:13,479 Помогите, Рин расстраивается. 778 01:09:17,392 --> 01:09:18,459 Потому что жарко 779 01:09:18,829 --> 01:09:22,088 это удобнее когда я потею. 780 01:09:22,856 --> 01:09:25,218 Я не знаю, что делать. 781 01:09:30,810 --> 01:09:32,143 Рин необыкновенная. 782 01:09:32,428 --> 01:09:35,361 Что бы ты ни говорил, это бесполезно Оставь ее в покое 783 01:09:36,818 --> 01:09:38,226 Я теряю тебя, Рин. 784 01:09:51,716 --> 01:09:54,591 Рин. 785 01:09:56,407 --> 01:09:58,399 Что делать с Рином? 786 01:09:59,289 --> 01:10:01,929 С тех пор как я шлюха она вообще не принимает ванну. 787 01:10:02,129 --> 01:10:03,547 Все время грязно. 788 01:10:04,446 --> 01:10:07,821 Одеваться неопрятно как идиот. 789 01:10:08,899 --> 01:10:11,790 Она даже подстригла волосы. 790 01:10:12,172 --> 01:10:13,172 Что бы ни. 791 01:10:14,110 --> 01:10:16,460 Каким бы грязным ни был она самая младшая с большим отрывом. 792 01:10:17,313 --> 01:10:18,641 Пока все хорошо Она очень популярна. 793 01:10:18,726 --> 01:10:21,105 Она наш номер 1. 794 01:10:21,566 --> 01:10:24,589 Но она похожа на монахиню. 795 01:10:25,023 --> 01:10:26,023 Оставь это. 796 01:10:26,815 --> 01:10:29,589 Ты знаешь, что это бизнес Все, что привлекает внимание, хорошо. 797 01:10:30,344 --> 01:10:31,344 Увеличение продаж. 798 01:10:34,441 --> 01:10:35,441 Мастер 799 01:10:35,675 --> 01:10:37,908 Сегодня вечером я тоже буду грести на лодке. 800 01:10:37,941 --> 01:10:39,074 Вам не обязательно. 801 01:10:39,524 --> 01:10:41,980 Клиенты приходят сюда, чтобы увидеть вас. 802 01:10:42,638 --> 01:10:43,838 Зачем ехать на море? 803 01:10:43,941 --> 01:10:44,941 Мастер 804 01:10:45,041 --> 01:10:47,874 Я не хочу никого, кроме себя грести на лодке. 805 01:10:47,941 --> 01:10:51,008 Если ты отнимешь у меня весло Вы увидите, что что-то происходит. 806 01:10:51,735 --> 01:10:53,668 Никогда не знаешь, что я сделаю. 807 01:10:54,170 --> 01:10:55,703 Я хочу внести ясность. 808 01:10:59,902 --> 01:11:01,881 Действительно, она странная. 809 01:11:02,129 --> 01:11:05,335 Обычно все ненавидят лодку. 810 01:11:05,823 --> 01:11:09,623 Деньги будут половиной земли Это очень утомляет. 811 01:11:09,723 --> 01:11:13,923 Дамы постарше едут на море так как они не могут получить клиента здесь. 812 01:11:14,095 --> 01:11:17,540 Что бы то ни было Все равно ее никто не сможет остановить. 813 01:11:35,879 --> 01:11:38,446 Лучшая женщина-гребец в Японии? 814 01:11:38,779 --> 01:11:41,779 Я ценю величие мисс Рин. 815 01:11:48,979 --> 01:11:50,712 Приехали, пошли по делам. 816 01:11:51,379 --> 01:11:54,139 Эй, господа, не могли бы вы купить хорошеньких сестричек? 817 01:11:54,905 --> 01:11:56,472 Я возьму один, подойди 818 01:11:57,003 --> 01:11:58,503 Я продан, Рин 819 01:11:59,310 --> 01:12:02,177 три йены, мне три пятьдесят. 820 01:12:02,710 --> 01:12:04,210 Никакого торга. 821 01:12:04,234 --> 01:12:05,234 Будь осторожен. 822 01:12:05,303 --> 01:12:06,411 Поднимайся скорее. 823 01:12:07,510 --> 01:12:09,210 Ты мужик? 824 01:12:09,410 --> 01:12:11,610 Женщина? Интересный. 825 01:12:12,534 --> 01:12:14,010 Ты Рин в борделе? 826 01:12:14,210 --> 01:12:16,036 Ты мне нравишься. Подойди 827 01:12:16,239 --> 01:12:18,839 Меня ждут клиенты в борделе. 828 01:12:19,080 --> 01:12:21,880 У меня нет времени оставаться здесь Может быть, в следующий раз. 829 01:12:41,376 --> 01:12:42,376 Господин Сакичи. 830 01:12:43,269 --> 01:12:44,936 Я тебе чужой? 831 01:12:49,770 --> 01:12:51,703 Я выгляжу немного иначе? 832 01:12:52,470 --> 01:12:53,723 Ты вырос. 833 01:12:54,926 --> 01:12:56,637 Я не узнал тебя. 834 01:12:59,463 --> 01:13:01,137 Ты знаешь, что я здесь. 835 01:13:01,661 --> 01:13:03,328 Как ты мог пройти мимо? 836 01:13:04,110 --> 01:13:06,577 еще рано Никаких клиентов вокруг. 837 01:13:06,810 --> 01:13:09,477 Почему бы тебе не прийти и не выпить чаю? 838 01:13:11,328 --> 01:13:12,861 Деньги не нужны, мистер. 839 01:13:13,674 --> 01:13:14,674 Сакичи. 840 01:13:23,010 --> 01:13:25,143 Вот клиент Будьте готовы подавать сакэ. 841 01:13:26,795 --> 01:13:28,828 Клиент так рано? 842 01:13:29,367 --> 01:13:31,835 Он специальный гость, поторопитесь. 843 01:13:32,583 --> 01:13:34,583 Особенный? ВОЗ? 844 01:13:35,944 --> 01:13:37,444 Мистер Сакичи из Лио. 845 01:13:39,452 --> 01:13:40,452 Этот парень. 846 01:13:41,536 --> 01:13:43,769 меня он тоже обманул и продали сюда. 847 01:13:44,372 --> 01:13:46,172 Где он? В твоей комнате? 848 01:13:46,502 --> 01:13:48,835 Я утащу его в море. 849 01:13:49,436 --> 01:13:50,703 Он мой клиент. 850 01:13:51,653 --> 01:13:53,720 Не трогайте его. 851 01:13:53,840 --> 01:13:57,669 Ты оказался здесь из-за него Разве ты не ненавидишь его? 852 01:13:57,716 --> 01:13:59,246 Он хороший парень. 853 01:13:59,856 --> 01:14:03,273 Глупый. Вы мечтаете? 854 01:14:03,976 --> 01:14:05,820 Он парень, рожденный, чтобы быть злым. 855 01:14:06,641 --> 01:14:09,880 Он приходит к вам любезно первым затем полностью капитализирует женщину. 856 01:14:10,016 --> 01:14:12,994 У Якудза было бы больше тепло и доброта 857 01:14:13,136 --> 01:14:17,416 Я сказал, что беру его в качестве клиента Это не твое дело 858 01:14:27,184 --> 01:14:29,785 Я рад видеть тебя в порядке 859 01:14:30,214 --> 01:14:33,514 Как видите, со мной все в порядке. 860 01:14:34,035 --> 01:14:35,214 Спасибо вам. 861 01:14:35,986 --> 01:14:39,838 я ем рыбу белый рис 862 01:14:40,299 --> 01:14:41,826 и обеспечить жизнь. 863 01:14:43,206 --> 01:14:46,191 Ты ходил на могилу бабушки? летом? 864 01:14:46,321 --> 01:14:49,321 Могила Бабушки? Мне это не нужно. 865 01:14:50,895 --> 01:14:52,762 Бабушка всегда рядом со мной. 866 01:14:53,169 --> 01:14:55,369 Мне нет дела до могилы. 867 01:14:57,418 --> 01:15:00,703 Могила спуск Тебе следует пойти и посмотреть на это. 868 01:15:02,445 --> 01:15:04,845 Я должен рассказать бабушке. 869 01:15:04,945 --> 01:15:08,891 Рин выросла и похорошела. 870 01:15:10,384 --> 01:15:13,782 Я бы ей так и сказал, мистер. 871 01:15:15,584 --> 01:15:18,812 Почему ты подстригся? 872 01:15:19,719 --> 01:15:22,719 Ты выглядела хорошо с длинным. 873 01:15:23,578 --> 01:15:24,578 Господин. 874 01:15:25,791 --> 01:15:27,991 Я хочу, чтобы ты остался со мной сегодня. 875 01:15:28,891 --> 01:15:31,019 Извините, у меня назначена встреча. 876 01:15:32,059 --> 01:15:33,526 У меня мало времени. 877 01:15:34,891 --> 01:15:37,144 Надо вернуться до вечера. 878 01:15:38,311 --> 01:15:39,311 Господин. 879 01:15:40,343 --> 01:15:45,343 Ты совсем не меняешься с того дня, как я встретил тебя. 880 01:15:47,209 --> 01:15:48,342 Ты нежный 881 01:15:49,393 --> 01:15:50,593 и добрый. 882 01:15:52,052 --> 01:15:53,252 Действительно добрый. 883 01:15:54,452 --> 01:15:55,452 Господин. 884 01:15:56,652 --> 01:15:57,652 Рин. 885 01:16:06,244 --> 01:16:07,244 Рин. 886 01:16:25,494 --> 01:16:26,494 Рин 887 01:16:26,785 --> 01:16:29,906 Я не знал, что ты такой сильный. 888 01:16:30,486 --> 01:16:34,407 Ты мужчина? Это действительно имеет для вас большое значение? 889 01:16:35,071 --> 01:16:38,344 Ты выглядишь так, будто я тебя убивал. 890 01:16:39,152 --> 01:16:41,819 Ты почти убиваешь меня. 891 01:16:42,210 --> 01:16:45,210 Я чуть не убил тебя? 892 01:16:45,468 --> 01:16:48,009 Это было действительно страшно, не так ли? 893 01:16:52,517 --> 01:16:53,517 Рин. 894 01:16:54,209 --> 01:16:57,909 Ты меня ненавидишь? до такой степени, что ты убиваешь меня? 895 01:17:00,625 --> 01:17:02,892 Я забыл, что произошло в прошлом 896 01:17:03,809 --> 01:17:06,009 Я уже испорчен. 897 01:17:08,802 --> 01:17:09,802 Рин. 898 01:17:11,627 --> 01:17:12,627 Я должен идти. 899 01:17:13,726 --> 01:17:15,459 Вам не нужны мои услуги? 900 01:17:15,661 --> 01:17:16,661 Ни за что. 901 01:17:18,047 --> 01:17:19,047 Пока. 902 01:17:38,402 --> 01:17:39,402 Рин. 903 01:17:39,952 --> 01:17:42,019 Я слышал, что Сакичи умер прошлой ночью. 904 01:17:42,202 --> 01:17:45,535 Он упал в море с ночной рыбацкой лодки. 905 01:17:46,894 --> 01:17:47,894 Я понимаю. 906 01:17:49,972 --> 01:17:51,172 Он умер. 907 01:17:51,957 --> 01:17:53,424 Он человек типа якудза. 908 01:17:54,550 --> 01:17:57,217 Люди говорят, что он был убит своими партнерами. 909 01:17:58,624 --> 01:18:02,024 Это то, что он заслуживает за пиявку женской крови. 910 01:18:04,193 --> 01:18:08,726 Я думаю он не хотел больше жить. 911 01:18:13,520 --> 01:18:14,707 Что это? 912 01:18:14,771 --> 01:18:16,271 Что внутри? 913 01:18:25,493 --> 01:18:26,993 Это для меня? 914 01:18:27,093 --> 01:18:28,593 Вам это нравится? 915 01:18:28,693 --> 01:18:29,693 Красивый 916 01:18:29,993 --> 01:18:32,526 Я никогда не видел ничего настолько красивого 917 01:18:32,593 --> 01:18:35,393 Я нашел это в антиквариате магазин в Нагасаки 918 01:18:35,493 --> 01:18:37,317 Я думал, тебе это понравилось. 919 01:18:38,311 --> 01:18:41,978 Мистер, вы дали мне хорошая миска в прошлый раз. 920 01:18:42,404 --> 01:18:44,404 Почему ты так хорошо ко мне относишься? 921 01:18:45,088 --> 01:18:47,414 Потому что ты мне очень нравишься. 922 01:18:48,485 --> 01:18:51,785 Не могли бы вы обслужить меня и сегодня вечером? 923 01:18:51,955 --> 01:18:52,955 Мистер 924 01:18:53,055 --> 01:18:56,055 Я не улыбаюсь или льстить клиентам 925 01:18:56,218 --> 01:18:58,018 постоянно с ними проблемы. 926 01:18:58,055 --> 01:18:59,522 Почему я тебе нравлюсь? 927 01:18:59,992 --> 01:19:02,392 Мне нравится твоя откровенность. 928 01:19:03,460 --> 01:19:05,593 Шлюха – это тяжелое дело. 929 01:19:06,017 --> 01:19:08,862 Вы не можете улыбаться клиентам каждый раз. 930 01:19:09,979 --> 01:19:11,898 Если хочешь разозлиться, давай. 931 01:19:12,017 --> 01:19:13,217 Давай, давай. 932 01:19:14,324 --> 01:19:17,124 Могу ли я все разрушить на столе, значит? 933 01:19:17,324 --> 01:19:20,057 Конечно, ты можешь Делайте это в свое удовольствие 934 01:19:20,224 --> 01:19:22,357 Я прикрою твою задницу. 935 01:19:22,772 --> 01:19:23,772 Я понял. 936 01:19:30,302 --> 01:19:31,302 Иди, продолжай. 937 01:19:35,302 --> 01:19:36,302 Да, вы можете. 938 01:19:42,383 --> 01:19:46,172 Рин, как ты думаешь? об этом господине? 939 01:19:46,641 --> 01:19:48,414 Он щедрый, не так ли? 940 01:19:49,172 --> 01:19:50,672 Он добрый. 941 01:19:51,172 --> 01:19:54,772 Веселый и смешной Я чувствую облегчение, когда я с ним. 942 01:19:55,701 --> 01:19:58,568 Он является руководителем профсоюза. 943 01:19:58,895 --> 01:20:01,528 Имеет кучу денег. 944 01:20:01,946 --> 01:20:05,213 Он говорит, если хочешь. 945 01:20:06,042 --> 01:20:08,063 Он может выкупить ваш контракт. 946 01:20:09,715 --> 01:20:10,847 Выкупить меня? 947 01:20:11,415 --> 01:20:12,636 Какой сюрприз. 948 01:20:12,918 --> 01:20:14,918 Как вы думаете? Тебе это не нравится? 949 01:20:15,293 --> 01:20:16,293 Это хорошая вещь. 950 01:20:16,704 --> 01:20:19,435 У вас будет роскошь и обеспеченная жизнь. 951 01:20:20,674 --> 01:20:22,174 К сожалению. 952 01:20:23,193 --> 01:20:25,860 Я не буду любовницей старика. 953 01:20:26,638 --> 01:20:28,138 Скажи ему нет. 954 01:20:28,652 --> 01:20:30,585 Неужели у тебя совсем нет желания? 955 01:20:31,101 --> 01:20:32,168 Ты серьезно? 956 01:20:32,538 --> 01:20:33,738 Не поймите меня неправильно. 957 01:20:34,747 --> 01:20:37,614 У меня гораздо большие надежды. 958 01:20:38,013 --> 01:20:39,780 Что это такое? скажи мне. 959 01:20:40,013 --> 01:20:42,146 Это надежда побыть одной. 960 01:20:43,513 --> 01:20:47,380 Рин не будет чьей-то собственностью не понадобится ничья помощь 961 01:20:47,513 --> 01:20:49,280 Я буду жить один. 962 01:20:50,059 --> 01:20:51,304 Это красиво 963 01:20:53,735 --> 01:20:55,335 выглядит довольно дорого 964 01:20:55,780 --> 01:20:58,330 - откуда оно? - Это не сделано в Японии. 965 01:20:58,488 --> 01:21:00,421 Не могу поверить, что это рукотворное. 966 01:21:01,201 --> 01:21:02,468 Что ты делаешь? 967 01:21:04,103 --> 01:21:05,603 Не прикасайтесь к нему. 968 01:21:06,339 --> 01:21:07,339 Это мое. 969 01:21:11,081 --> 01:21:12,581 Что за суета? 970 01:21:12,880 --> 01:21:14,213 Что такого красивого? 971 01:21:27,208 --> 01:21:28,208 Рин. 972 01:21:28,887 --> 01:21:31,787 Чем бы ты ни расстроился Не ломайте вещи таким образом. 973 01:21:31,910 --> 01:21:33,343 Вот что делает глупый. 974 01:21:33,396 --> 01:21:34,396 Не останавливай меня. 975 01:21:37,253 --> 01:21:39,820 Ты умный и конкурентоспособный 976 01:21:40,032 --> 01:21:42,399 но нечестно и извращённо. 977 01:21:43,475 --> 01:21:44,975 Не проповедуй меня. 978 01:21:45,697 --> 01:21:47,964 Ты смотришь на других свысока и встань на коня 979 01:21:47,975 --> 01:21:50,308 но ты не можешь жить сам навсегда. 980 01:21:50,779 --> 01:21:51,779 Подумайте об этом. 981 01:21:54,010 --> 01:21:55,510 Что бы ты ни говорил, это бесполезно 982 01:21:55,665 --> 01:21:57,132 Я не верю вам на слово. 983 01:22:33,092 --> 01:22:34,092 Рин. 984 01:22:35,665 --> 01:22:36,665 Рин. 985 01:22:38,202 --> 01:22:40,202 Почва священна. 986 01:22:42,595 --> 01:22:44,995 Он обладает огромной силой 987 01:22:47,120 --> 01:22:50,119 который питает деревья и растения. 988 01:22:52,393 --> 01:22:54,437 Люди одинаковы. 989 01:22:56,193 --> 01:23:00,773 Если ты поранишься втирайте в него землю 990 01:23:01,740 --> 01:23:03,740 это скоро вылечится. 991 01:23:04,893 --> 01:23:07,059 Когда у вас проблемы. 992 01:23:07,830 --> 01:23:09,397 Лежать на земле. 993 01:23:10,332 --> 01:23:12,629 Спросить, что делать. 994 01:23:13,970 --> 01:23:17,094 Это поможет тебе, Рин. 995 01:23:19,244 --> 01:23:20,244 Бабушка. 996 01:23:20,907 --> 01:23:21,907 Бабушка. 997 01:23:23,192 --> 01:23:24,725 Я не знаю, что делать. 998 01:23:26,421 --> 01:23:28,491 Вернись на гору, Рин 999 01:23:30,389 --> 01:23:33,780 Здесь много почвы. 1000 01:23:34,967 --> 01:23:37,796 Итак, вернитесь сюда. 1001 01:23:38,590 --> 01:23:40,043 <Я> Верно? Рин. 1002 01:23:42,110 --> 01:23:44,629 Как мне вернуться в горы? 1003 01:23:48,807 --> 01:23:50,424 Я не могу. 1004 01:23:51,229 --> 01:23:53,525 Бабушка, есть? 1005 01:24:35,583 --> 01:24:36,583 Откуда вы? 1006 01:24:39,492 --> 01:24:41,959 Почему ты паркуешь лодку в этом месте? 1007 01:24:44,297 --> 01:24:45,430 Вы заблудились? 1008 01:24:47,541 --> 01:24:50,008 Совершить что-то плохое и убежать? 1009 01:24:52,234 --> 01:24:53,234 Не так ли? 1010 01:24:55,675 --> 01:24:57,542 Не видел тебя здесь. 1011 01:24:58,289 --> 01:24:59,689 Вы извне? 1012 01:25:01,872 --> 01:25:03,005 Ты из Лио? 1013 01:25:04,135 --> 01:25:05,268 Возвращаешься туда? 1014 01:25:10,053 --> 01:25:11,053 Пожалуйста. 1015 01:25:11,753 --> 01:25:13,286 Позвольте мне сесть на эту лодку. 1016 01:25:14,771 --> 01:25:15,771 Пожалуйста, мистер. 1017 01:25:17,688 --> 01:25:19,688 Мистер, пожалуйста 1018 01:25:20,688 --> 01:25:22,360 Я не собираюсь лё. 1019 01:25:25,173 --> 01:25:26,173 Где угодно. 1020 01:25:26,773 --> 01:25:28,440 Я хочу уйти отсюда. 1021 01:25:30,048 --> 01:25:31,981 Я бы сделал все для тебя. 1022 01:25:35,172 --> 01:25:37,387 Ты глухой? Разве ты не слышишь? 1023 01:25:39,006 --> 01:25:40,441 Ответьте мне, пожалуйста. 1024 01:25:42,601 --> 01:25:44,101 Скажите что-то. 1025 01:25:44,612 --> 01:25:46,879 Ты не позволишь мне сесть в лодку? 1026 01:25:47,571 --> 01:25:49,324 Мистер, пожалуйста. 1027 01:25:49,830 --> 01:25:52,797 Ты Рин, не так ли? 1028 01:25:54,975 --> 01:25:56,575 Откуда ты знаешь мое имя? 1029 01:25:56,912 --> 01:26:00,445 Я прихожу сюда раз в месяц но не попадай на остров. 1030 01:26:01,695 --> 01:26:02,695 Однако. 1031 01:26:03,614 --> 01:26:07,179 Я хочу проповедовать таким девушкам, как ты. 1032 01:26:08,460 --> 01:26:09,727 Что такое евангелизация? 1033 01:26:10,443 --> 01:26:11,443 Кто ты? 1034 01:26:12,485 --> 01:26:13,618 Скажи мне свое имя. 1035 01:26:14,502 --> 01:26:17,769 я пастор посещение островов этой области. 1036 01:26:17,783 --> 01:26:20,218 Вы пастор, тогда помогите мне. 1037 01:26:20,477 --> 01:26:22,010 Позвольте мне сесть в лодку 1038 01:26:23,983 --> 01:26:27,050 Я никогда не просил помощи от других, но пожалуйста 1039 01:26:27,194 --> 01:26:29,327 Я хочу помочь тебе, но не сегодня. 1040 01:26:30,359 --> 01:26:31,959 Вам нужны деньги, чтобы сбежать. 1041 01:26:33,556 --> 01:26:35,789 Я обязательно помогу тебе когда-нибудь Просто подожди 1042 01:26:36,007 --> 01:26:37,540 Я не могу больше ждать 1043 01:26:37,665 --> 01:26:38,865 Я хочу пойти сегодня. 1044 01:26:39,455 --> 01:26:41,655 Я не верю обещаниям на один день. 1045 01:26:42,321 --> 01:26:43,321 Рин. 1046 01:26:44,672 --> 01:26:46,405 Почему ты такой подозрительный? 1047 01:26:47,865 --> 01:26:50,798 Если ты не доверяешь никто тебе не помогает 1048 01:26:51,305 --> 01:26:52,841 это ложь. 1049 01:26:53,389 --> 01:26:55,122 Вы пытаетесь меня обмануть. 1050 01:26:56,325 --> 01:26:59,427 Просто поход в Лио не поможет Преследователи преследуют вас. 1051 01:27:01,084 --> 01:27:04,351 Тебе нужно бежать далеко Для этого нам нужны деньги. 1052 01:27:05,876 --> 01:27:07,309 Как мы могли бы заработать эти деньги? 1053 01:27:07,319 --> 01:27:08,319 Я не могу сказать. 1054 01:27:08,915 --> 01:27:09,915 Однако Рин. 1055 01:27:11,603 --> 01:27:16,582 До того дня, когда я снова приду сюда Не умирай, что бы ни случилось. 1056 01:27:17,213 --> 01:27:18,213 Живи дальше. 1057 01:27:22,836 --> 01:27:24,303 Во имя Бога 1058 01:27:25,519 --> 01:27:29,300 пожалуйста, помогите этой бедной девочке Рин. 1059 01:27:31,238 --> 01:27:32,771 Слезь со своей высокой лошади. 1060 01:27:33,932 --> 01:27:35,465 Я не рассчитываю на других. 1061 01:27:36,039 --> 01:27:38,289 Я живу сам по себе свободно. 1062 01:27:54,046 --> 01:27:55,046 Эй 1063 01:27:56,081 --> 01:27:58,686 Я дам тебе скидку Почему бы тебе не зайти? 1064 01:27:59,961 --> 01:28:01,028 Хорошо, мы принимаем это. 1065 01:28:01,259 --> 01:28:03,538 Мадам, вот гости. 1066 01:28:04,256 --> 01:28:06,179 Добро пожаловать, вот. 1067 01:28:06,686 --> 01:28:08,034 Пожалуйста, поднимитесь. 1068 01:28:11,174 --> 01:28:12,174 Рин. 1069 01:28:12,727 --> 01:28:14,689 Вы забрали моего клиента. 1070 01:28:15,370 --> 01:28:16,870 Эй, ответь мне. 1071 01:28:17,103 --> 01:28:18,603 Что в этом плохого? 1072 01:28:18,900 --> 01:28:20,433 Жизнь шлюхи — это война. 1073 01:28:21,175 --> 01:28:24,550 Если манера проникнет сюда мы не могли зарабатывать на жизнь 1074 01:28:25,975 --> 01:28:29,207 я теперь шлюха Поэтому я сделаю все, что смогу. 1075 01:28:30,090 --> 01:28:32,301 Я не хочу проигрывать. 1076 01:28:33,380 --> 01:28:36,913 Ты слишком много суетишься Бьюсь об заклад, ты сломаешься 1077 01:28:36,937 --> 01:28:38,196 и получить болезнь. 1078 01:28:38,197 --> 01:28:39,664 К сожалению для тебя 1079 01:28:40,292 --> 01:28:44,651 я никогда не болел со дня моего рождения. 1080 01:28:45,441 --> 01:28:48,526 Беру мужчин в 3-5 раз больше, чем ты меня не повлияет. 1081 01:28:50,255 --> 01:28:52,657 Ты рождена, чтобы быть шлюхой. 1082 01:28:53,454 --> 01:28:55,711 Да, я грязная женщина. 1083 01:28:56,282 --> 01:28:57,403 Животное. 1084 01:28:59,524 --> 01:29:02,820 Будьте животным и отомстите обществу. 1085 01:29:04,157 --> 01:29:05,157 К черту это. 1086 01:29:06,571 --> 01:29:08,171 Ты хочешь драться со мной? 1087 01:29:09,090 --> 01:29:10,090 Сука. 1088 01:29:19,811 --> 01:29:21,599 Отец, иди сюда. 1089 01:29:21,725 --> 01:29:23,125 Рин снова сражается. 1090 01:29:26,171 --> 01:29:27,171 Рин, остановись. 1091 01:29:29,713 --> 01:29:30,780 Отойди от меня. 1092 01:29:31,825 --> 01:29:32,825 Рин, перестань. 1093 01:29:33,939 --> 01:29:34,939 Снова! 1094 01:29:36,786 --> 01:29:38,253 Это слишком плохо для тебя. 1095 01:29:38,263 --> 01:29:39,396 Пожалуйста, будьте терпеливы. 1096 01:29:41,854 --> 01:29:43,321 Рин, никогда не забывай этого 1097 01:29:44,682 --> 01:29:48,166 Я уверен, ты это слышишь Шлюха без волос, Рин. 1098 01:29:51,631 --> 01:29:52,631 Рин. 1099 01:29:53,018 --> 01:29:55,438 Есть неписаные правила даже для шлюх. 1100 01:29:56,223 --> 01:29:57,690 Вы должны это уважать. 1101 01:30:00,394 --> 01:30:03,061 Шлюха принимает клиентов Вот так просто? 1102 01:30:03,338 --> 01:30:06,056 Это приносит вам деньги, не так ли? 1103 01:30:06,869 --> 01:30:08,402 О чем ты говоришь? 1104 01:30:09,320 --> 01:30:13,034 Иногда вы берете клиента бесплатно. 1105 01:30:13,938 --> 01:30:15,138 Какова твоя история? 1106 01:30:15,467 --> 01:30:17,594 Я просто пытаюсь тебя расстроить. 1107 01:30:18,229 --> 01:30:19,229 Однако 1108 01:30:19,264 --> 01:30:21,453 Я беру много клиентов больше, чем другие. 1109 01:30:21,683 --> 01:30:25,890 Возьму несколько бесплатно не приносит вам убытков. 1110 01:30:27,930 --> 01:30:31,797 Тогда почему ты воруешь деньги клиента иногда? 1111 01:30:32,453 --> 01:30:35,624 Я хочу, чтобы дураков наказывали именно так. 1112 01:30:36,058 --> 01:30:37,058 Вот и все. 1113 01:30:37,488 --> 01:30:38,488 Рин. 1114 01:30:38,972 --> 01:30:40,839 Если ты продолжишь вести себя таким образом. 1115 01:30:41,009 --> 01:30:43,742 В конце концов вы получите то, что заслуживаете. 1116 01:30:43,777 --> 01:30:45,077 Разве ты не понимаешь? 1117 01:30:45,394 --> 01:30:46,394 Я делаю! 1118 01:30:49,792 --> 01:30:52,932 1935 1119 01:31:03,984 --> 01:31:04,984 Рин. 1120 01:31:06,379 --> 01:31:08,046 Вставай ты слишком много спишь. 1121 01:31:18,080 --> 01:31:19,080 Темно. 1122 01:31:20,164 --> 01:31:21,364 Сегодня шторм? 1123 01:31:22,090 --> 01:31:24,863 Шторм? Вы должны проснуться. 1124 01:31:25,551 --> 01:31:28,051 Сегодня красиво. Солнечно. 1125 01:31:31,502 --> 01:31:32,502 Это? 1126 01:31:46,327 --> 01:31:47,327 Я сонный. 1127 01:31:48,195 --> 01:31:50,296 Так сильно хочется спать. 1128 01:31:50,836 --> 01:31:53,569 Вставай с кровати и умой лицо. 1129 01:32:44,965 --> 01:32:46,432 Что с тобой не так? 1130 01:32:47,165 --> 01:32:50,755 Странный. Что-нибудь не так с глазами? 1131 01:32:51,138 --> 01:32:52,271 Ты ослепнешь? 1132 01:32:53,593 --> 01:32:55,460 Ты осмелишься сказать это еще раз? 1133 01:32:55,506 --> 01:32:57,106 Я заставлю тебя заплатить за это. 1134 01:32:57,438 --> 01:32:59,238 Почему ты думаешь, что я слепой? 1135 01:32:59,878 --> 01:33:01,378 Почему? Скажи мне. 1136 01:33:02,081 --> 01:33:04,414 Потому что вы слишком много берете клиентов. 1137 01:33:05,374 --> 01:33:08,241 Поэтому я подумал, что это плохая болезнь попало тебе в глаза. 1138 01:33:09,410 --> 01:33:11,010 Чем опасна болезнь? 1139 01:33:11,396 --> 01:33:12,396 Что это такое? 1140 01:33:14,067 --> 01:33:15,067 Перестань, Рин. 1141 01:33:15,852 --> 01:33:16,852 Уходи. 1142 01:33:17,455 --> 01:33:18,455 Глупый. 1143 01:33:18,700 --> 01:33:19,700 Черт, глупо. 1144 01:33:21,579 --> 01:33:22,579 Где ты? 1145 01:33:22,779 --> 01:33:24,009 Куда ты убегаешь? 1146 01:33:24,079 --> 01:33:25,346 Подойди ко мне. 1147 01:33:26,974 --> 01:33:30,107 Больница. 1148 01:33:33,925 --> 01:33:35,592 У тебя оба глаза плохие. 1149 01:33:36,683 --> 01:33:38,612 Правый полностью слеп 1150 01:33:39,620 --> 01:33:43,009 слева едва видно 30см. 1151 01:33:44,807 --> 01:33:46,074 Мои глаза не плохие 1152 01:33:47,166 --> 01:33:49,619 Я просто устал. 1153 01:33:50,007 --> 01:33:51,590 Вы сделали слишком много. 1154 01:33:51,807 --> 01:33:53,465 Это делает вас слепым. 1155 01:33:54,442 --> 01:33:57,582 Но ты еще молод. 1156 01:33:58,324 --> 01:34:01,058 Будьте спокойны и здоровы Тебе станет лучше 1157 01:34:02,324 --> 01:34:04,324 Я поговорю с твоим хозяином. 1158 01:34:04,449 --> 01:34:05,449 Доктор. 1159 01:34:05,615 --> 01:34:07,482 Пожалуйста, никому не говори 1160 01:34:07,515 --> 01:34:09,182 Я хочу сохранить это в тайне. 1161 01:34:10,074 --> 01:34:11,341 Доктор, пожалуйста, не надо. 1162 01:34:11,366 --> 01:34:12,366 Пожалуйста. 1163 01:34:12,901 --> 01:34:14,011 Пожалуйста, доктор. 1164 01:34:20,887 --> 01:34:23,487 Рин, твои глаза в порядке? 1165 01:34:24,008 --> 01:34:25,008 Я вижу. 1166 01:34:25,818 --> 01:34:26,818 Очень хорошо. 1167 01:34:27,501 --> 01:34:28,960 Все ясно. 1168 01:34:29,835 --> 01:34:30,835 Это правда? 1169 01:34:32,162 --> 01:34:34,443 Я сказал тебе, что вижу. 1170 01:34:35,511 --> 01:34:37,711 Тогда почему бы тебе не покататься на лодке? 1171 01:34:37,811 --> 01:34:39,366 Сможешь ли ты это сделать? 1172 01:34:41,515 --> 01:34:42,515 Я сделаю. 1173 01:34:43,126 --> 01:34:44,393 Пойдем к морю. 1174 01:34:44,848 --> 01:34:45,848 Одеться. 1175 01:34:51,909 --> 01:34:53,275 Рин, не делай этого. 1176 01:34:54,065 --> 01:34:56,465 Как ты умеешь грести на лодке если твои глаза не видят. 1177 01:34:56,565 --> 01:34:57,565 Это безрассудно 1178 01:34:57,952 --> 01:34:58,952 я в порядке 1179 01:35:00,225 --> 01:35:01,475 Я не боюсь моря 1180 01:35:01,757 --> 01:35:02,757 или лодка. 1181 01:35:03,403 --> 01:35:04,403 Пойдем со мной. 1182 01:35:20,387 --> 01:35:22,387 Лодка катится. 1183 01:35:23,676 --> 01:35:25,777 Рин, давай вернемся пожалуйста, Рин. 1184 01:35:27,515 --> 01:35:28,515 Замолчи. 1185 01:35:28,540 --> 01:35:29,540 Но Рин. 1186 01:35:31,312 --> 01:35:32,845 Разве ты не видишь лодку? 1187 01:35:34,612 --> 01:35:36,745 Лодка сталкивается с другой. 1188 01:35:39,341 --> 01:35:40,973 Рин, перестань. 1189 01:35:45,650 --> 01:35:47,650 Кто угодно. 1190 01:35:47,674 --> 01:35:49,674 Есть кто-нибудь здесь? 1191 01:36:03,385 --> 01:36:04,385 Я вижу. 1192 01:36:05,385 --> 01:36:07,001 Смотрите ясно. 1193 01:36:45,670 --> 01:36:48,225 Рин, здесь гость, просыпайся. 1194 01:36:48,561 --> 01:36:49,561 Нет 1195 01:36:49,961 --> 01:36:51,201 Я не склонен. 1196 01:36:51,361 --> 01:36:53,161 О чём ты говоришь, приготовься. 1197 01:36:53,780 --> 01:36:57,680 Мастер, ваше следующее коммерческое предложение — «слепой»? 1198 01:36:58,789 --> 01:36:59,922 Это не работает 1199 01:37:00,407 --> 01:37:01,937 потому что я не слепой. 1200 01:37:04,500 --> 01:37:06,500 Хорошо, путь вперед. 1201 01:37:08,100 --> 01:37:09,100 Рин. 1202 01:37:10,079 --> 01:37:11,679 Ты больше не стригешься? 1203 01:37:11,717 --> 01:37:13,391 Я потерял ножницы. 1204 01:37:14,375 --> 01:37:15,992 Ты бледнеешь. 1205 01:37:16,617 --> 01:37:18,217 Так как я не выхожу на улицу. 1206 01:37:19,267 --> 01:37:21,496 В последнее время ты мало разговариваешь. 1207 01:37:22,231 --> 01:37:24,090 Я ненавижу людей в первую очередь. 1208 01:37:24,286 --> 01:37:25,517 Так сложно. 1209 01:37:25,920 --> 01:37:27,987 Я слышал, ты не берешь клиентов. 1210 01:37:28,020 --> 01:37:30,277 Потому что мне надоела эта работа. 1211 01:37:30,820 --> 01:37:34,691 Вы хорошо вкладываете заработанные деньги. 1212 01:37:35,659 --> 01:37:38,859 С этими деньгами и хороший врач в Хиросиме 1213 01:37:39,494 --> 01:37:41,585 ваши глаза могут быть исцелены. 1214 01:37:41,964 --> 01:37:43,601 У моих глаз нет проблем. 1215 01:37:45,109 --> 01:37:47,959 Нет никакой разницы между видеть вещи хорошо или хуже. 1216 01:37:48,388 --> 01:37:49,655 Видеть — значит видеть. 1217 01:37:50,956 --> 01:37:53,489 Тогда как насчет возвращения в Сикоку? 1218 01:37:54,392 --> 01:37:57,627 быть паломником и молиться Богу? 1219 01:37:58,415 --> 01:38:01,084 Я думаю, твои глаза снова могут стать хорошими. 1220 01:38:02,655 --> 01:38:03,725 Вернёмся в Сикоку. 1221 01:38:04,733 --> 01:38:06,178 Будьте паломником. 1222 01:38:08,210 --> 01:38:11,677 Прежде чем стать паломником Выбраться из этого места очень сложно. 1223 01:38:12,635 --> 01:38:14,335 Вас поймают довольно быстро. 1224 01:38:14,944 --> 01:38:20,155 Шлюх не выпустят на свободу пока они не станут калеками. 1225 01:38:21,011 --> 01:38:22,778 Только тогда я смогу стать паломником. 1226 01:38:23,464 --> 01:38:24,464 Я ошибаюсь? 1227 01:38:24,502 --> 01:38:27,252 Ты пришел сюда, когда тебе было 13 и сейчас тебе 16. 1228 01:38:27,604 --> 01:38:31,010 Вы можете отказаться от контракта в следующем году. 1229 01:38:31,751 --> 01:38:34,095 Контракт продлен до 20. 1230 01:38:35,205 --> 01:38:38,538 С тех пор, как я стал слепым я все испортил 1231 01:38:38,781 --> 01:38:40,448 это увеличило мой долг. 1232 01:38:44,033 --> 01:38:46,364 Интересно, как быть с Рин? 1233 01:38:47,133 --> 01:38:50,950 В последнее время она принимает всего 4-5 клиентов. 1234 01:38:52,099 --> 01:38:55,232 Мы должны сохранить ее пока она еще зарабатывает. 1235 01:38:55,604 --> 01:38:58,812 Но меня беспокоят слухи 1236 01:38:59,890 --> 01:39:02,157 как будто одна из наших дам заболела 1237 01:39:02,464 --> 01:39:05,331 и должен держаться от нас подальше это разрушит наш бизнес. 1238 01:39:05,464 --> 01:39:06,464 Не волнуйся. 1239 01:39:06,877 --> 01:39:10,084 Время решает проблему Люди вернутся в Рин. 1240 01:39:27,934 --> 01:39:28,934 Рин. 1241 01:39:30,264 --> 01:39:31,264 Рин. 1242 01:39:31,734 --> 01:39:33,518 Сегодня 8 апреля. 1243 01:39:34,400 --> 01:39:35,867 День Будды. 1244 01:39:36,821 --> 01:39:40,034 Хочешь прийти в храм? и выпить травяного чая? 1245 01:39:41,934 --> 01:39:42,934 Чай? 1246 01:39:44,076 --> 01:39:46,167 Это приносит вам состояние. 1247 01:39:47,167 --> 01:39:50,167 Почему бы тебе не спуститься? Я отведу тебя в храм. 1248 01:39:53,348 --> 01:39:55,015 Как обстоят дела с чаем? 1249 01:39:55,348 --> 01:39:56,548 Я не хочу идти. 1250 01:40:18,512 --> 01:40:20,933 Рин, куда ты идешь? 1251 01:40:21,894 --> 01:40:22,894 Где? 1252 01:40:25,763 --> 01:40:26,763 Оставь это. 1253 01:40:26,764 --> 01:40:28,830 Должно быть где-то здесь. 1254 01:40:55,156 --> 01:40:56,156 Рин! 1255 01:40:57,856 --> 01:40:58,856 Рин! 1256 01:41:04,456 --> 01:41:05,456 Кто это? 1257 01:41:08,056 --> 01:41:09,056 ВОЗ? 1258 01:41:11,156 --> 01:41:12,623 Кто мне звонит? 1259 01:41:13,656 --> 01:41:14,656 Рин. 1260 01:41:15,556 --> 01:41:17,289 Отпусти меня, что ты делаешь? 1261 01:41:17,992 --> 01:41:19,059 Не волнуйся, Рин. 1262 01:41:20,492 --> 01:41:22,692 Это ты мне звонил? 1263 01:41:27,633 --> 01:41:28,633 Оставь меня, оставь. 1264 01:41:32,675 --> 01:41:33,675 Кто ты? 1265 01:41:41,745 --> 01:41:44,612 Вот и садись в лодку Не нужно беспокоиться. 1266 01:41:45,741 --> 01:41:46,741 Лодка? 1267 01:41:47,541 --> 01:41:48,541 Лодка? 1268 01:41:51,249 --> 01:41:52,982 В храм на лодке? 1269 01:42:08,377 --> 01:42:09,377 Кто ты? 1270 01:42:12,053 --> 01:42:13,053 Пожалуйста, скажите мне. 1271 01:42:15,592 --> 01:42:17,259 Ты собираешься меня изнасиловать? 1272 01:42:17,592 --> 01:42:20,092 Воспользовавшись моей слепотой Это то, что ты делаешь? 1273 01:42:21,638 --> 01:42:24,144 Скажи, кто ты. 1274 01:42:25,950 --> 01:42:27,378 Ответьте мне. 1275 01:42:29,107 --> 01:42:30,374 Вы не хотите пить? 1276 01:42:31,707 --> 01:42:33,507 Вода прямо на спине. 1277 01:42:35,857 --> 01:42:37,190 Рисовые шарики тоже есть. 1278 01:42:37,357 --> 01:42:38,957 Имейте столько, сколько хотите. 1279 01:42:39,304 --> 01:42:40,504 Нам предстоит долгий путь. 1280 01:42:54,356 --> 01:42:55,356 Кто ты? 1281 01:42:57,473 --> 01:42:59,140 Мы встречались когда-нибудь назад? 1282 01:43:00,254 --> 01:43:01,254 Пастор? 1283 01:43:01,684 --> 01:43:02,684 Не волнуйся. 1284 01:43:03,942 --> 01:43:05,809 Я вижу, ты стала хорошей девочкой 1285 01:43:06,497 --> 01:43:09,497 Я отвезу тебя к месту ты хотел пойти. 1286 01:43:10,075 --> 01:43:12,142 Знаешь, куда я хочу пойти? 1287 01:43:12,578 --> 01:43:16,258 Уехать с острова и вернуться в Лио? Я знаю это. 1288 01:43:17,055 --> 01:43:19,774 Я вижу, что вы в то время пастор. 1289 01:43:21,495 --> 01:43:22,695 Не надо говорить. 1290 01:43:23,302 --> 01:43:25,255 Забудьте о прошлом. 1291 01:43:25,612 --> 01:43:26,612 Мы продолжаем идти. 1292 01:43:27,279 --> 01:43:29,212 На этой лодке отправляемся в Сикоку. 1293 01:43:29,605 --> 01:43:31,472 Не возвращайтесь на остров. 1294 01:43:31,879 --> 01:43:33,614 Не будь снова шлюхой. 1295 01:43:34,380 --> 01:43:37,325 Что бы с тобой ни случилось, ладно? 1296 01:43:39,231 --> 01:43:40,231 Ты. 1297 01:43:41,196 --> 01:43:42,196 Господин. 1298 01:43:42,581 --> 01:43:43,581 Ты. 1299 01:43:44,496 --> 01:43:45,496 Вот 10 иен. 1300 01:43:46,758 --> 01:43:49,856 Вернитесь в Сикоку с этими деньгами. 1301 01:43:50,597 --> 01:43:53,301 Не возвращайся на гору ты жил. 1302 01:43:53,685 --> 01:43:55,952 Будьте паломником и посещайте храмы 1303 01:43:57,030 --> 01:43:59,764 Я расскажу о тебе моему другу монаху. 1304 01:44:02,775 --> 01:44:03,775 Господин. 1305 01:44:07,313 --> 01:44:08,313 Спасибо. 1306 01:44:08,821 --> 01:44:09,821 Спасибо. 1307 01:44:10,321 --> 01:44:11,321 Эй, дай мне погрести. 1308 01:44:11,704 --> 01:44:12,704 Спасибо. 1309 01:44:13,641 --> 01:44:14,641 Господин. 1310 01:44:15,893 --> 01:44:16,893 Господин. 1311 01:44:17,350 --> 01:44:18,350 Останавливаться. 1312 01:44:19,256 --> 01:44:21,717 Я не могу отблагодарить вас. 1313 01:44:25,069 --> 01:44:27,260 Позвольте мне покататься на лодке. 1314 01:44:27,574 --> 01:44:30,574 Мы хотим достичь другой стороны перед закатом. 1315 01:44:31,394 --> 01:44:32,394 Спасибо. 1316 01:44:36,581 --> 01:44:40,759 Я не забуду твою помощь на всю оставшуюся жизнь. 1317 01:44:42,009 --> 01:44:46,040 Пожалуйста, скажите мне свое имя, мистер. 1318 01:44:48,183 --> 01:44:49,516 Пожалуйста, сделайте мне одолжение. 1319 01:44:53,512 --> 01:44:54,512 Рин. 1320 01:44:55,184 --> 01:44:56,851 Лучше этого не говорить. 1321 01:44:57,511 --> 01:44:58,511 Нет необходимости это знать. 1322 01:44:58,735 --> 01:45:02,562 Нет, я не могу принять 10 иен бесплатно. 1323 01:45:03,455 --> 01:45:04,455 Пожалуйста, мистер. 1324 01:45:05,050 --> 01:45:06,983 Делай со мной все, что хочешь. 1325 01:45:09,554 --> 01:45:11,087 Это благодарность Рин. 1326 01:45:12,074 --> 01:45:13,686 Пожалуйста, не отказывайтесь. 1327 01:45:16,343 --> 01:45:18,270 Не смущайте меня. 1328 01:45:21,755 --> 01:45:25,611 Это не то, что шлюха говорит больше. 1329 01:45:27,205 --> 01:45:28,338 Это правда, мистер. 1330 01:45:29,334 --> 01:45:31,667 Это прямо из сердца Рин. 1331 01:45:33,155 --> 01:45:35,820 Я не забуду этого на всю жизнь. 1332 01:45:38,213 --> 01:45:40,413 Это благодарность от слепой Рин. 1333 01:45:41,393 --> 01:45:43,109 Пожалуйста, примите. 1334 01:45:47,726 --> 01:45:48,726 Пожалуйста. 1335 01:45:49,600 --> 01:45:50,600 Пожалуйста. 1336 01:50:08,172 --> 01:50:15,335 Конец